MUSIQUE P. 14
Six ans après son dernier album, le chanteur est de retour avec Les Chansons de l’innocence retrouvée. Un disque qui lui a « permis de surmonter la maladie », confie-t-il à metronews. © RICHARD DUMAS
Etienne Daho ressuscité
SOCIAL P. 8
lundi 18 novembre 2013 - n° 2490 xxxx
MONDE P. 2
DIPLOMATIE P. 4
Hollande en Israël : « Je suis votre ami »
METRONEWS EST IMPRIMÉ SUR DU PAPIER 100% RECYCLÉ. NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE : OFFREZ-LE À VOTRE VOISIN ! RHO
AFP
www.metronews.fr
Les Atelières, le pari du made in France
MARSEILLE P. 6
Le commandant du « bateau de l’enfer » jugé
La belle évasion Le Français Francis Collomp, otage depuis presque un an au Nigeria, a échappé à ses ravisseurs ce week-end. Une cavale pleine d’audace.
FOOTBALL P. 17
Mobilisation générale pour les Bleus
2 ÉVÉNEMENT sur
DIAPORAMA
FRANCE
En perdant 3 points en novembre par rapport à octobre, François Hollande est tombé à 20 % de satisfaits, selon le dernier baromètre Ifop pour Le JDD. Jamais un président de la République n’a été aussi impopulaire.
Otage
Et Collomp redécouvrit la liberté
ÉVASION. Détenu au Nigeria depuis près d’un an, le Français Francis Collomp, « s’est libéré », a annoncé hier François Hollande. RETOUR. Le chef de l’Etat s’est dit «fier» de l’ex-otage, qui est attendu aujourd’hui à Paris. THOMAS VAMPOUILLE
S
ur le front des otages, une bonne nouvelle en chasse une mauvaise. Trois jours après l’enlèvement d’un prêtre français dans le nord du Cameroun, François Hollande a annoncé hier la libération de Francis Collomp, qui était retenu en otage au Nigeria depuis décembre 2012. En fait de libération, il s’agit plutôt d’une reprise de liberté, puisque Francis Collomp s’est évadé. Deux scénarios se dessinent, tous deux rocambolesques. Selon une source proche du dossier, le Français, âgé de 63 ans, a profité d’une opération de l’armée nigériane pour se faire la belle. Les militaires
mènent en effet depuis le printemps dernier une vaste offensive contre les groupes islamistes armés du nord du pays (Boko Haram et Ansaru). Profitant de la diversion créée par un échange de tirs entre l’armée et ses ravisseurs, Francis Collomp aurait su saisir l’incroyable opportunité qui s’est alors offerte à lui : la porte de sa cellule n’était pas fermée ! « Il a couru et s’est réfugié dans un poste de police », a expliqué la source. Selon la version de la police nigériane, c’est à la faveur d’une prière, samedi, que l’otage a vu que sa porte n’était pas verrouillée. « Il s’est mis à courir. Il a arrêté un taxi-moto et lui a demandé de l’emmener au poste de police le plus proche », a
SEPT FRANÇAIS TOUJOURS RETENUS EN OTAGES Depuis trois semaines, heureuses et tragiques nouvelles ne cessent d’alterner concernant les otages français en Afrique. Fin octobre d’abord, quatre otages ont été libérés au Niger après trois ans de détention. Mais, quatre jours plus tard, deux journalistes de RFI étaient enlevés puis assassinés dans le nord du Mali. Jeudi dernier, le père Georges Vandenbeusch était kidnappé dans le nord du Cameroun par Boko Haram. En tout, sept otages français restent détenus dans le monde. §T. V.
Dans les Philippines dévastées, l’aide humanitaire parvient enfin aux sinistrés, grâce notamment aux moyens logistiques américains.
OÙ SONT LES OTAGES FRANÇAIS DANS LE MONDE ? Enlèvement
6 juin 2013 D. François E. Elias Non revendiqué
x Nombre d’otages par pays Groupe islamiste
24 novembre 2011 S. Lazaveric Aqmi
MALI 2
SYRIE 4
22 juin 2013 N. Hénin P. Torrès Non revendiqué
19 décembre 2012 20 novembre 2012 G. Rodriguez Leal
1 CAMEROUN
G. Vandenbeusch Boko Haram
Mujao AFP
1
lundi 18 novembre 2013 www.metronews.fr
raconté un commissaire de Kaduna, dans le nord du Nigeria.
qu’il pratiquait en détention. Une force de caractère qui n’étonne pas sa famille. Pas peu fière de son mari, Trente kilos perdus Anne-Marie Collomp s’est ainsi Quoi qu’il en soit, l’audace du sexa- exclamée, euphorique : « Vous voyez, génaire force l’admiration. « Un livre il n’est pas couillon, mon Francis ! » d’aventures », s’est extasié François Remis à des représentants de l’amHollande lui-même, bassade de France, l’exqui s’est dit « fier » de otage est arrivé hier Francis Collomp. après-midi à Abuja, la Enlevé le 19 décembre capitale fédérale du Nigeria. En déplace2012 par une trentaine ment en Israël, Frand’hommes armés d’Ansaru – une émanation çois Hollande a envoyé du groupe islamiste son ministre des Affaires étrangères, Boko Haram qui sévit dans la région –, Françis Collomp, hier. AFP Laurent Fabius, le racl’homme sort en effet compagner à Paris. de presque un an de captivité. Hier, Francis Collomp devait quitter « en sur les premières images filmées fin de soirée » le Nigeria à bord d’un après son retour à la liberté, il est avion médicalisé. Destination Paris, apparu les traits tirés et l’air extrê- où il était attendu vers 6 heures du mement fatigué. Selon le Quai d’Or- matin. En espérant que, une fois passay, il a perdu 30 kilos mais a gardé sées les retrouvailles avec sa famille « un mental très solide grâce aux et après un repos bien mérité, il exercices intellectuels et physiques » racontera sa belle évasion. §
ÉVÉNEMENT
lundi 18 novembre 2013 www.metronews.fr
ZAP RETROUVEZ TOUS CES SUJETS SUR
metronews.fr/ video
Un tunnel un peu bas de plafond, un poids lourd trop haut : un cocktail qui arrache.
Le Japonais Kenichi Ito ne court pas, il galope. Et sacrément vite qui plus est.
«Pas une surprise» pour ses proches
DR
INTERVIEW. L’otage
Francis Collomp est parvenu à échapper à ses geôliers nigérians, a-ton appris hier. Sa belle-sœur, Gilda Marbois, a laissé éclater sa joie auprès de metronews et revient sur cette incroyable évasion. Comment avez-vous réagi en apprenant la libération de Francis Collomp ? Quelle question ! On a explosé de joie, ce n’est que du bonheur ! Onze mois de détresse, onze mois de souffrance... Vous imaginez ? On a dansé, on a bu du champagne et on va encore en faire péter. C’est merveilleux, pour sa famille, pour toute La Réunion [ils sont originaires de l’île, ndlr], c’est merveilleux. Ça va être la fête là-bas. Francis est devenu un véritable héros. Votre beau-frère s’est évadé... Son audace vous surprend-elle? Ça ne me surprend pas du tout, non. C’est un battant, il a du carac-
L’AUTRE FUGUEUR Le 7 avril dernier, Pierre Borghi, un photographe indépendant enlevé à Kaboul (Afghanistan) quatre mois plus tôt, réussit à échapper à ses ravisseurs. Enfermé dans une grange, ne pouvant manger qu’un jour sur deux, cet Isérois confiera à RTL avoir décidé « de mettre les voiles » après une nouvelle menace de mort de ses ravisseurs. « Je m’évade, je sors du trou. Je passe par une petite fenêtre, tellement étroite que si je n’avais pas eu ce régime spécial minceur les semaines précédentes, je n’aurais pas pu y parvenir. » Après avoir longtemps marché, Pierre Borghi a finalement atteint un poste de police.§VIRGINIE LE BORGNE
Anne-Marie Collomp, l’épouse de l’ex-otage, celèbre l’évasion de son mari. AFP
tère. Il n’a pas eu peur, alors qu’il aurait pu se faire tuer. D’ailleurs, on ne comprenait pas pourquoi il n’avait pas réagi plus tôt, car c’est dans son tempérament. Il n’aime pas se laisser faire. Mais sans doute qu’il était sous la contrainte et n’a pas pu agir avant. Pensez-vous qu’il a été aidé ? Je ne sais pas encore. Mais, au nom d’Anne-Marie Collomp, sa femme, je remercie l’armée nigériane pour son intervention [à la faveur de laquelle Francis Collomp a pu s’évader, selon les premiers éléments, ndlr]. Et je remercie la presse également, qui nous a beaucoup soutenus. Mais pas le gouvernement, qui n’a pas beaucoup agi. Finalement, peu importe la manière, l’essentiel est qu’il soit libre. Tout ça, c’est derrière nous maintenant, on oublie tout et on fera le bilan plus tard. L’heure est à la fête. Et on va enfin pouvoir le ramener à la maison. J’espère juste avoir un billet d’avion pour la métropole pour, moi aussi, aller l’accueillir. §PROPOS RECUEILLIS PAR THOMAS ROURE
3
ACTU MONDE
4
lundi 18 novembre 2013 www.metronews.fr Chaleureuse embrassade hier entre François Hollande et Benyamin Netanyahou. MARCO LONGARI / AFP
Toiles volées : Cornelius Gurlitt ne veut pas rendre les tableaux Allemagne
« Je ne rendrai rien volontairement. »
Dans une interview à l’hebdomadaire Der Spiegel, Cornelius Gurlitt, l’homme chez qui on a retrouvé des centaines de tableaux vraisemblablement volés aux juifs par les nazis, est formel : en tant qu’héritier, il peut légitimement conserver toutes ces œuvres, qui représentent pour lui l’«amour de sa vie». «J’espère que tout cela sera vite résolu et que je vais enfin récupérer mes tableaux », martèle l’octogénaire, aujourd’hui accusé d’évasion fiscale et de recel dans ce que l’on surnomme « l’affaire du trésor nazi ». Avant de l’assurer : il a donné aux enquêteurs «assez» de documents attestant son innocence.
Le père sert le régime nazi
En attendant, l’enquête avance quant à l’incroyable destin de ces 1 400 œuvres d’art. Cornelius Gur-
litt, vieil homme « excentrique » selon la presse allemande, est le fils d’un certain Hildebrand, grand galeriste des années 1930-1940. Un temps menacé par les nazis, notamment parce qu’il avait une grandmère juive, il aurait ensuite servi le régime en écoulant à l’étranger, moyennant devises, des œuvres volées ou saisies à des juifs. Mais pour Cornelius Gurlitt, son père a surtout « sauvé » des œuvres pour éviter qu’elles ne tombent aux mains des Russes en passe d’arriver à Dresde. Un homme qui, selon lui, donc, « a vécu et s’est battu pour l’art ». Son fils, lui, a ensuite profité de l’incroyable stock amassé : Cornelius a ainsi vécu pendant des années sans travailler et sans être enregistré où que ce soit en Allemagne, se contentant de vendre de temps à autre des œuvres héritées de son père. §FLORE GALAUD
EN BREF
Chili
Les Chiliens votaient la nuit dernière pour l’élection présidentielle. La socialiste Michelle Bachelet,
âgée de 62 ans et déjà élue à la tête du Chili en 2006, pouvait selon les sondages l’emporter dès le premier tour en dépassant la barre des 50 % des suffrages. Elle s’est appuyée sur une popularité jamais démentie et sur un ambitieux programme de réformes.
L’ancien président sera traduit en justice pour avoir imposé l’état d’urgence en 2007 alors que les juges contestaient son pouvoir, a précisé le ministère de l’Intérieur. Jamais un ancien président ou un chef des armées n’a été jugé pour trahison.
Le jackpot pour Airbus. Etihad
Pakistan
Pervez Musharraf sera jugé pour trahison. Un crime passible de la peine de mort ou de la prison à vie.
Israël
Quarante-huit heures pour rassurer.
François Hollande a démarré hier en Israël l’une de ses visites les plus importantes depuis le début de son mandat, et qui s’achèvera demain. La dernière fois qu’un chef d’Etat français était venu, c’était en 2008 : considéré comme un ami de l’Etat hébreu, Nicolas Sarkozy avait été chaleureusement accueilli. Cinq ans plus tard, les mêmes honneurs ont été réservés à François Hollande, mais dans un contexte plus délicat. Alors que l’ombre de l’Iran plane sur toutes les discussions, l’enjeu pour le Président est de montrer que Paris reste un allié d’Israël.
Visite à Ramallah
Dubaï
Airways a signé hier avec l’avionneur un contrat portant sur l’achat de 87 appareils d’une valeur totale d’environ 19 milliards de dollars au prix catalogue. La commande se répartit entre 50 futur long-courriers A350XWB, 36 avions moyen-courriers dans leur version remotorisée (A320Neo) et un A330 cargo.
Hollande en territoire ami
Les débris de l’avion écrasé. AFP
Russie
Cinquante morts dans le crash d’un Boeing 737. L’avion, qui assu-
rait une ligne intérieure, s’est écrasé hier en tentant d’atterrir à l’aéroport de Kazan, la capitale de la république russe du Tatarstan (Volga). Parmi les victimes figurent les 44 passagers et les 6 membres d’équipage. Les causes de l’accident sont encore inconnues.
Le chef de l’Etat n’a donc pas perdu de temps pour lancer son offensive de séduction. «Je suis votre ami et je le serai toujours », a-t-il déclaré dès sa descente d’avion à Tel-Aviv... en hébreu. Effet garanti. «Tant que nous n’aurons pas la certitude que l’Iran a renoncé à l’arme nucléaire, nous maintiendrons toutes nos exigences et les sanctions», a-t-il également promis. Une
assurance que le Premier ministre, Benyamin Netanyahou, attendait dans la perspective de l’ouverture mercredi d’un nouveau round de négociations entre les Etats-Unis, la France, la Grande-Bretagne, la Chine, la Russie et l’Allemagne d’un côté, et l’Iran de l’autre. Au-delà du dossier iranien, c’est sur le processus de paix israélopalestinien, dans l’impasse, que François Hollande espère peser. Alors que les relations de Tel-Aviv avec l’allié stratégique américain sont tendues, François Hollande semble vouloir saisir l’occasion pour jouer une carte. Son fameux art de la synthèse pourrait alors lui être très utile. Symboliquement, il se rendra ainsi sur deux tombes, chacune chère à un camp : celle de l’ex-Premier ministre assassiné Yitzhak Rabin et celle de Yasser Arafat. A Ramallah, il en profitera aujourd’hui pour rencontrer le président palestinien, Mahmoud Abbas. Reste à voir si son souci permanent d’équilibre lui fera dire, à cette occasion, quelques mots d’arabe. §THOMAS VAMPOUILLE
FRANÇOIS HOLLANDE À 19 HEURES SUR BFM François Hollande et son homologue israélien, Shimon Peres, seront ce soir à 19 heures en direct sur BFM TV. Ils répondront aux questions de Ruth Elkrief sur des sujets portant notamment sur la guerre en Syrie ou l’épineux dossier du nucléaire iranien.
ACTU FRANCE
lundi 18 novembre 2013 www.metronews.fr
5
Peillon veut réformer le métier de prof Education
Après les rythmes scolaires, la réforme du statut des enseignants. Le ministre de l’Education nationale lance dès aujourd’hui les discussions sur l’éternel serpent de mer qui agite les profs depuis plus de vingt ans : la refondation de leur métier. Classes surchargées, temps de travail et salaires inadaptés, moyens alloués aux zones d’éducation prioritaires insuffisants, autant de revendications que les syndicats porteront à la table des négociations face à Vincent Peillon. «L’obsession de ce pays, c’est de changer le statut de 1950 [qui définit les missions des enseignants, ndlr]», a-t-il reconnu hier. «Nous le ferons mais pour le faire, il faut respecter les professeurs, il faut travailler sur le fond», a-t-il admis. «Ce qu’on demande avant tout, ce ne sont pas des sous, c’est du temps,
plaide, de son côté, Daniel Robin, co-secrétaire général au Snes. Les profs considèrent ne pas avoir le temps de remplir les missions qui sont les leurs, notamment la gestion des élèves en difficulté», explique-t-il à metronews. Pour Bernadette Groison, secrétaire générale de la FSU, la première fédération de l’éducation, «il s’agit d’œuvrer pour une amélioration des conditions de travail des personnels». «Tout ce qui serait de l’ordre de l’alourdissement, de la déstabilisation, de l’annualisation ou de toute autre idée saugrenue qui pourrait apparaître ici ou là, nous le combattrons», a-t-elle averti.
L’importance du travail invisible
Pour Daniel Robin, cette redéfinition du temps de travail implique également «une revalorisation des salaires ». Le syndicaliste rappelle
après la réforme contestée des rythmes scolaires, le ministre de l’Education enchaîne avec celle du statut des enseignants. JEFF PACHOUD / AFP
qu’une semaine de travail d’un Vincent Peillon : « Il faut redéfinir enseignant ne se résume pas aux les missions des enseignants, qui vingt-quatre heures de cours dans ont évolué en même temps que la le primaire ou aux dix-huit dans le population des écoles ces vingt dersecondaire. « Avec les nières années », La priorité est devoirs à corriger, les décrypte Daniel Robin. cours à préparer et les de redéfinir le temps « On aspire surtout à de travail. programmes à étudier, une lisibilité très claire nous travaillons en moyenne qua- de l’agenda du gouvernement, sourante-cinq heures par semaine. haitant qu’il y ait un vrai proMais c’est du travail invisible », gramme, et une véritable volonté regrette-t-il. politique exprimée», conclut le synLa tâche s’annonce ardue pour dicaliste. §Thomas RouRE
ACTU FRANCE
6
La frégate La Fayette, dans le golfe d’ajaccio en juillet 2010. STEPHAN AGOSTINI / AFP
EN BREF
Fait divers
Chute mortelle à Nancy. Un étudiant ingénieur de 22 ans s’est tué hier en tombant d’une hauteur de 50 mètres, d’une grue qu’il avait escaladée sur un chantier. Trois de ses amis, qui étaient présents, mais n’ont pas assisté à l’accident, ont donné l’alerte, ne le voyant pas revenir. «Deux d’entre eux avaient bu, mais pas de manière excessive», a précisé une source policière.
lundi 18 novembre 2013 www.metronews.fr
Suicide dans la marine : un officier à la barre
Fiscalité
Plus de 6 500 demandes de régularisation fiscale recensées depuis l’été dernier. « L’objectif,
en 2014, sur les personnes physiques, c’est 1 milliard d’euros récupérés, et 1 milliard sur les entreprises, [soit] 2 milliards en tout de récupérés à travers la lutte contre la fraude fiscale», a précisé hier Bernard Cazeneuve, le ministre chargé du Budget.
Pierre Gattaz. ERIC PIERMONT / AFP
Economie
Pierre Gattaz veut réduire les charges patronales. « Nous sommes favorables à l’augmentation de la TVA, de façon mesurée bien évidemment, pour baisser le coût du travail», a déclaré hier le président du Medef. « Cela nous paraît bien car, derrière tout ça, nous avons un problème majeur du coût du travail en France», a-t-il ajouté.
Justice
Un procès qui embarrasse la marine.
Eric Delepoulle comparaît à partir d’aujourd’hui devant le tribunal correctionnel de Marseille. Ce commandant de marine de 43 ans doit répondre de « harcèlement moral » après le suicide du sousofficier qui était son maître d’hôtel, Sébastien Wanke, retrouvé pendu le 15 juin 2010 à bord de la frégate furtive La Fayette. C’est sur ce navire de guerre que s’est déroulé un huis clos que n’aurait pas supporté ce marin de 32 ans, chargé du carré du commandant. « Il était son larbin, souligne l’avocat de la famille, Me JeanJacques Rinck. Il faisait son lit, nettoyait ses chiottes, repassait ses vêtements. » Des tâches ingrates, qui occupaient la victime plus de quinze heures par jour. Au lendemain de son évaluation (1,5 sur 5), accompagnée de com-
mentaires acerbes, le comman- de fêter le traditionnel franchisdant fustigeant une « absence d’in- sement de l’équateur, et le turnovestissement » et « un maître d’hô- ver sur un bâtiment chargé tel désabusé », Sébasdepuis sa mise en notamment de traquer tien Wanke décide de les bateaux pirates est examen, en 2010, p a r t i c u l i è r e m e n t mettre fin à ses jours. l’accusé n’a cessé élevé. « Plus grand Une plainte pour de nier en bloc. « délits de harcèlement monde à bord ne voumoral et provocation au suicide » lait servir sous ses ordres », assure est alors déposée en juillet 2010 Me Rinck. par les proches de Sébastien A l’été 2010, le commandant mis Wanke. S’ensuit une enquête acca- en cause contestait « formellement blante pour Eric Delepoulle, mis les accusations », selon son conseil en examen en août 2010. de l’époque, Me Patrick Series. Face à « l’exceptionnelle quasi-unaIl se prend pour « Dieu à bord » nimité des témoignages » sur ce Les membres d’équipage enten- « bateau de l’enfer », pour d u s p e n d a n t l ’ i n s t r u c t i o n reprendre les termes des juges évoquent un commandant « exé- d’instruction, le commandant est crable », qui considère l’équipage resté droit dans ses bottes, contescomme « son petit personnel ». Le tant tout harcèlement lors de ses médecin de bord va jusqu’à parler auditions. Eric Delepoulle risque d’un gradé « se prenant pour Dieu jusqu’à deux ans de prison et à bord ». L’ambiance est délétère. 30 000 euros d’amende. Pour preuves, l’équipage refuse §Rémy de souza
8
VOTRE RÉGION
lundi 18 novembre 2013 www.metronews.fr
Météo LYON
SAINTÉTIENNE
GRENOBLE
3° 8°
3° 7°
4° 12°
SOLEIL
Lever : 8 h 4 Coucher : 17 h 7
LUNE
Lever : 17 h 56 Coucher : 8 h 40
INFOS PRATIQUES Art : Jusqu’au 18 décembre, la
bibliothèque universitaire de la Manufacture des Tabacs (Lyon-III), accueille une exposition consacrée aux dessins de Jean Moulin. Ouverture du lundi au vendredi de 8 h 30 à 19 heures et le samedi de 9 h 30 à 17 heures. Rendezvous au 6, cours Albert-Thomas à Lyon. Entrée libre.
Musique : Le groupe folk-pop irlandais
Villagers donne un concert ce soir à 20 h 15 à L’Epicerie Moderne. Conor O’Brien et ses musiciens présenteront leur nouvel album, intitulé Awayland. Place René-Lescot à Feyzin. Tarifs : de 14 à 18 euros.
VOS Rédaction : Pierre-Alexandre Bevand CONTACTS palexandre.bevand@metronews.fr Publicité : Franck Barbier franck.barbier@metronews.fr
Vingt-six « petites mains » composent Les Atelières. PHOTO : P. A. B./METRONEWS
Le long et difficile combat des Atelières Social
Du jamais vu. Pour la première fois
depuis dix mois, et l’ouverture des Atelières, les 26 couturières – et couturiers – de cette société coopérative d’intérêt collectif (SCIC) basée à Villeurbanne sont parvenues la semaine dernière à tenir les objectifs de production. Née après un plan social qui a touché Lejaby, la marque conçoit des sous-vêtements de luxe entièrement fabriqués en France pour une dizaine de clients, tels que l’ancienne escort
girl Zahia Dehar, Maison Lejaby ou encore PSR ou Ma P’tite Culotte.
Le shorty de Benoît Hamon
« Notre aventure est un pari, celui du made in France, indique Muriel Pernin, la présidente fondatrice. S’il y a désormais une très belle dynamique, nous connaissons des problèmes, notamment de trésorerie. Cela fait deux mois que les salariés sont payés en deux fois. » Les Atelières ont donc besoin de cash. Pour trouver
l’argent nécessaire, l’entreprise compte notamment sur une campagne de recapitalisation ciblée sur les contribuables soumis à l’impôt sur la fortune et souhaitant défiscaliser. « Si cinquante d’entre eux investissent chacun 10 000 euros, nous pourrons ainsi récupérer 500 000 euros », détaille Laura Gandolfi, la responsable commerciale, qui précise que « les carnets de commandes sont pleins ». Autre difficulté, et non des moindres : trouver un nouveau modèle de production pour les petites séries, de façon à ne pas trop faire attendre des clients de plus en plus impatients. Pour ce faire, la société a signé un partenariat avec le laboratoire de génie productique de l’école d’ingénieurs de l’Insa de Lyon. En visite vendredi, Benoît Hamon s’est vu remettre des mains de Muriel Pernin un shorty marinière parfumé 100 % made in France. « Je vais faire pleurer Arnaud Montebourg ! » a souri le ministre délégué chargé de l’Economie sociale et solidaire. §PIERRE-ALEXANDRE BEVAND
VOTRE RégiOn
lundi 18 novembre 2013 www.metronews.fr
EN BREF
Transports
Le Lyon-Turin devant le Sénat aujourd’hui. Le texte relatif au pro-
jet de ligne TGV entre la France et l’Italie est examiné aujourd’hui. Alors que la percée de la galerie a débuté la semaine dernière, des milliers d’opposants (7 000 selon la police, 40 000 selon les organisateurs) ont manifesté samedi à Suse (Italie) contre le futur TGV.
Société
Un toit pour Marwa. L a
petite fille de 7 ans scolarisée à l’école Jean-Giono, à Lyon, dormait dans la rue avec ses grands-parents depuis le 6 mai. Des parents s’étaient mobilisés et occupaient le groupe scolaire la nuit. La famille sera finalement relogée dans un foyer jusqu’au 31 mars.
Fait divers
Il laisse son amie morte dans son lit pendant un mois. La
scène se passe à Simandre-sur-Suran (Ain). L’homme, âgé de 60 ans, ne savait pas quoi faire ni à qui s’adres-
ser après avoir constaté le décès de son amie, âgée de 90 ans. C’est le maire de la commune qui vient de faire cette macabre découverte.
30 000
C’est, en euros, la somme que le Grand Lyon va verser à Handicap International pour venir en aide aux victimes du typhon aux Philippines.
Source : Grand Lyon
Social
Les syndicats de Kem One attendent des garanties. Un
comité central d’entreprise se tient aujourd’hui à Lyon. La question de la levée des conditions posées par les trois candidats à la reprise du groupe de chimie, dont 1 300 emplois sont menacés, sera au cœur des discussions.
9
Réveillez l’abeille qui sommeille en vous Tendance
A l’intérieur, ça bourdonne . A
« La Ruche qui dit Oui ! », à Lyon, un mardi sur deux, entre 18 h 30 et 20 heures, c’est le temps de la grande distribution. Mais, ici, pas question d’argent. Les clients ont déjà réglé leurs achats sur Internet et viennent récupérer les produits régionaux (fruits et légumes, fromages, pain bio, volaille…) en sortant du travail. « Plus il y a d’abeilles, c’est-à-dire de membres qui passent commande, plus les prix baissent », explique Hugo Duvillard, 27 ans, responsable de l’unique ruche lyonnaise, fraîchement installée dans les locaux de l’espace de bureaux partagés La Cordée, à Perrache. « Les produits proviennent tous d’un rayon de cinquante kilomètres maximum autour de Lyon. » En France, on dénombre 328 structures, et 88 sont en cours de
« Plus il y a de membres qui passent commande, plus les prix baissent. » Hugo duvillard, responsable de La Ruche à Lyon.
construction. Ce système de vente permet aux producteurs de toucher 83 % du montant des ventes, le reste étant réparti équitablement entre La Ruche mère, à Paris, et le responsable local. Nicolas Poncet, jeune maraîcher de 21 ans basé à Duerne, dans les monts du Lyonnais, apprécie quant à lui le fait de « travailler au chaud ». « C’est un concept idéal pour les jeunes actifs, poursuit Hugo Duvillard. Ils peuvent ainsi composer leur panier de courses du lundi au vendredi sur le Web puis partager un moment convivial en passant le récupérer. » §p.-a. bevand
VOTRE JOB
10
Vous visez une carrière axée sur la négociation internationale ? Posez vos questions ce soir à 18 h 30 au directeur du programme de l’International Business Development. Il vous répondra à l’occasion du live dédié sur Studyrama.com/TV.
0,1 %
C’est l’objectif de croissance française en 2013, entraînant une sortie de la récession. Ce chiffre serait atteint même avec une croissance nulle au quatrième trimestre. Il était de - 0,1 % au troisième trimestre.
dir Thi . g ba P én ut . 1 . d Ge 2 eC m ad ign re an Em i, plo i
2
Une carrière à l’international
lundi 18 novembre 2013 www.metronews.fr
Trouvez un job avec votre mobile
CONSO. 89,2 % des Français de 11 ans et plus possèdent un mobile. Pour les plus de 15 ans, ce sont 61,2 % qui utilisent un smartphone, selon Médiamétrie.
RECRUTEMENT. Les entreprises investissent ce terrain pour constituer un vivier de candidats. Metronews vous dit comment. MARIE LYAN
E
t si votre smartphone vous servait (aussi) à trouver un emploi ? Avantage de taille : les
applications mobiles permettent aux candidats grâce à l’envoi d’alertes (pushs), de recevoir des informations personnalisées. Et cela, en fonction de leur profil ainsi que de leur situation géographique. Depuis août 2013, l’application mobile Job à proximité permet par exemple de connaître le temps de transport (en commun, à pied ou à vélo) pour les différents postes à pourvoir. L’application a également opté pour un CV 2.0 : alors que les entreprises sont invitées à mentionner leurs missions et leurs valeurs, les candidats indiquent les 5 traits principaux de leur personnalité. Ils peuvent aussi
noter ce qu’ils ont aimé ou non dans leurs expériences précédentes. Résultat ? « Grâce à ces informations, les candidats comprennent mieux ce que recherchent les entreprises. Et les recruteurs reçoivent moins de CV, mais de bien meilleure qualité », souligne Hervé Solus, président de Job à proximité.
En France, on saute le pas
Nike, McDonald’s ou encore Microsoft ont même développé des applications permettant de postuler en un clic, grâce à un bouton générant automatiquement un CV, en fonction de votre profil LinkedIn, Viadeo ou
UN JOB PRÈS DE CHEZ SOI Le site Jobaproximite.com permet de valoriser vos qualités personnelles. Découvrez également les jobs à proximité et les photos des entreprises qui recrutent.
DoYouBuzz. « Si les entreprises françaises n’en sont pas encore là, une vingtaine d’entre elles ont développé un responsive design, dont l’ergonomie s’adapte à la taille de votre écran, ou un site mobile dédié. Leur site comporte alors un menu épuré et de gros boutons, ou bien une application mobile qui permet d’aller plus loin », explique Jean-Christophe Anna, expert en recrutement mobile chez Link Humans. Première entreprise à se doter à la fois d’un site responsive design et d’une appli mobile, la société Orange qui mise beaucoup sur le smartphone pour recruter. En plus de proposer des alertes emploi, la 3e version de son application Orange Jobs permet aux candidats de consulter les postes à pourvoir lorsqu’ils se trouvent devant une boutique de la marque. « Nous regardons désormais du côté de la réalité augmentée : une fois que les candidats ont passé les tests, l’application mobile pourrait par exemple permettre de leur envoyer une présentation vidéo de l’entreprise, les plans d’accès, ou encore un message de leur futur manager », suggère Eric Barilland, directeur de l’image employeur chez Orange. De nouvelles possibilités qui pourraient intervenir d’ici à 2014 ou 2015.§
POSTULER EN UN BOUTON Début 2012, le site Internet du réseau de recrutement Expectra est l’un des premiers à avoir ajouté un bouton permettant de postuler en un clic, grâce à un profil Viadeo. « Trois mois plus tard, 7 % des candidats l’avaient utilisé pour postuler », affirme Gilles Gobron, responsable marketing digital chez Expectra, qui précise que deux boutons LinkedIn et Doyoubuzz ont été ajoutés depuis. Ces nouvelles fonctionnalités seront intégrées début 2014, sur les applications mobiles du réseau (Expectra, Randstad, Appel médical…). « Il existe une vraie demande au niveau tant des recruteurs que des candidats, puisque ces boutons permettent de présenter des CV à jour, en éliminant les pièces jointes et les risques de virus », résume Gilles Gobron.
lundi 18 novembre 2013 www.metronews.fr
votre job
11
VOTRE JOB
12
lundi 18 novembre 2013 www.metronews.fr
« Le mobile, notre seconde vie ! » Focus
Thibaut Gemignani, directeur général de Cadre Emploi, revient
où qu’ils se trouvent, et de le faire aussi avec plus de confidentialité, s’ils sont au bureau par exemple.
Le sit plis év pr oit des ap n tio nc fo gratuites en . ile ob m du type de
sur la stratégie du jobboard, qui a lancé en 2010 une application mobile enregistrant près d’un million de téléchargements.
Quelle est la place du mobile chez Cadre Emploi ? Le mobile a été notre deuxième vie ! Aujourd’hui, un tiers de notre trafic provient des terminaux mobiles : il y a même des périodes, avant 9 heures ou après 22 heures, où cela représente 50 % de notre audience. La surprise, c’est que le mobile n’a en rien grignoté notre audience sur le PC, qui reste en croissance de quelques points. D’où vient cet engouement ? Le mobile permet aux cadres de consulter les offres à tout moment,
qu’il puisse mettre de côté des offres sur son mobile, pour les retrouver le soir dans son espace personnel. e Internet
Depuis 2010, nous avons développé plusieurs versions de notre application et de notre site, en harmonisant l’espace du candidat afin
Quels sont les points qui restent à améliorer ? Les entreprises redirigent parfois les candidats vers une plateforme leur permettant de gérer l’ensemble des candidatures : si ces plateformes ne sont pas pensées pour le mobile, les candidats vivent une expérience décevante puisqu’ils sont obligés de retourner devant leur ordinateur pour postuler. La collecte des CV reste aussi un enjeu : les profils sur les réseaux sociaux ne sont pas toujours aussi complets et adaptés qu’un CV, et n’intègrent pas par exemple le salaire annuel souhaité. §M. L.
ON S’Y EMPLOIE
La chronique de Philippe Duport
Ils emploient (vraiment) des handicapés
L
’expression « handi friendly » est en train de s’imposer. Ces entreprises atteignent ou dépassent le quota de 6 % fixé à celles de plus de 20 salariés. Les plus engagées ont signé un « accord handicap ». Certaines ont reçu le label Diversité ou ont signé la « Charte de la diversité ». Dans le parcours du combattant que représente la recherche d’emploi pour une personne handicapée, ce sont autant de signes positifs à retenir. Et puis il y a le Forum emploi handicap, ce mercredi 20 novembre, à la halle Georges-Carpentier, Paris XIIIe. Les entreprises qui y seront sont a priori crédibles et fiables dans ce domaine. ■
A écouter chaque lundi à 12 h 45 ou sur Franceinfo.fr
1er opérateur de fret privé en France filiale de DB Schenker Rail
ECR RECRUTE 500 COLLABORATEURS D’ICI 2018
POUR SES METIERS DE LA CONDUITE, DES OPERATIONS DE SECURITE ET DE MAINTENANCE
Contrat à durée indéterminée - Rémunération attractive Postes à pourvoir sur toute la France (H/F) : Conducteurs de trains, Agents de Formation Reconnaisseur, Techniciens de maintenance, Planificateurs, Coordinateurs Transport…
http://www.eurocargorail.com/recrutement.asp
www.5avenue.fr
CHANGEZ VOTRE TRAIN DE VIE CONDUISEZ LES NOTRES
lundi 18 novembre 2013 www.metronews.fr
votre job
13
14 CULTURE
3
lundi 18 novembre 2013 www.metronews.fr
sur
VIDEO DISPARITION Doris Lessing, prix
Nobel de littérature en 2007, est décédée à l’âge de 94 ans à Londres. Elle était l’icône des anticolonialistes, des marxistes, des anti-apartheid et des féministes.
Eliminée de « Danse avec les stars », Tal poursuit sa route avec Le Passé, un clip qui fait la part belle aux chorés.
RETROUVEZ LA VIDÉO DU CLIP DE TAL SUR metronews.fr/musique
Musique
Etienne Daho, le « parrain » de la pop française. Indémodable. POLYDOR
« Je ne voulais pas mourir » SORTIE. Six ans après L’Invitation, Etienne Daho revient sur le devant de la scène, avec Les Chansons de l’innocence retrouvée. RENCONTRE. L’artiste raconte à metronews ce retour à la fois pop et groovy, rendu difficile par des ennuis de santé. PROPOS RECUEILLIS PAR SABINE BOUCHOUL
L’album sort après plusieurs reports à la suite d’une opération bénigne qui a mal tourné. Comment vous sentez-vous aujourd’hui ? Le temps m’a semblé long puisque Les Chansons de l’innocence retrouvée était fini depuis le printemps. C’est complètement de ma faute, je ne recommencerai pas, promis ! [Rires.] Avoir la perspective du disque qui sortait m’a permis de surmonter la maladie. Et j’ai pu aussi reprendre des choses et les terminer un peu mieux. J’ai trouvé ça très divertissant de faire des interviews depuis l’hôpital avec des tuyaux partout. Et puis je ne voulais pas mourir. L’Invitation, votre album précédent, remontait à 2007. Pourquoi avoir
attendu si longtemps avant de retourner en studio ? L’Invitation était très intimiste, il parlait de choses très personnelles que je voulais expulser. Cette fois, j’avais emmagasiné plein d’émotions, je sentais que j’étais à un moment de ma vie où j’avais besoin de parler des autres. Ce sont eux qui vous nourrissent. L’enregistrement à Londres a été très joyeux, j’avais parfois l’impression d’être dépassé par les chansons, comme si elles utilisaient juste notre corps pour exister. La première qu’on a finie était « L’homme qui marche ». Quand je l’ai écoutée, j’avais l’impression qu’elle n’était pas de moi. [Rires.] Vous disiez vouloir faire un album disco… Oui, j’avais cette envie, finalement ce n’est pas du tout disco.
C’est un album plein d’émotion et d’hormones. J’avais envie de faire un disque qui groove. La soul est la musique que j’écoute le plus, c’est inscrit en moi et c’est un son qu’on peut mélanger avec de la pop, du rock ou du symphonique. Le titre « Les chansons de l’innocence » évoque la légèreté, pourtant l’album est très sombre. N’est-ce pas paradoxal ? Il est sombre, mais rempli d’énergie. « Le malentendu », qui parle du couple, du moment où l’on ose partir, peut être une chanson très tranche-gosier. Mais c’est aussi oser reprendre sa liberté, être suffisamment lucide pour voir que le rapport à deux est parfois illusoire.
« L’étrangère », quant à elle, est une ode au New York « craignos » des années 1970, à Blondie, Marilyn, Basquiat, à tous les artistes clandestins… C’est un album pour tous ceux qui ont perdu et qui ont du mal à aimer. On vous surnomme le « parrain de la pop française ». Ça fait plaisir ? Immensément. Quand on démarre, on n’imagine pas se retrouver dans cette position. C’est très touchant de se dire qu’il y a des gens qui écoutent mes albums et qui, avec leur sensibilité et leur style, transforment ce qu’ils ont aimé chez moi. Ça ne me dérange pas qu’on se nourrisse de mon univers, au contraire. J’adore ça.§
ON ADORE
La synthèse d’une carrière hors norme
Daho démontre avec Les Chansons de l’innocence retrouvée qu’il a encore de l’énergie – et de la créativité – à revendre. Grave et sombre, entre groove et pop, l’album est une synthèse de l’œuvre de son auteur. C’est aussi un trait d’union entre lui et la jeune génération car l’artiste s’est entouré d’une poignée de guests, de Yan Wagner à John & Jehn, histoire d’asseoir sa réputation de parrain de la pop française. Une réussite.
médias
16
A la table gourmande des Miss
EN BREF
Confidentiel
Laurent Ruquier n’est plus seul. Dans le chantier de l’access
prime time de France 2, Nagui est désormais pressenti à la tête d’un nouveau jeu de divertissement dans la veine de « N’oubliez pas votre brosse à dents ». Le programme est destiné à relancer les chiffres d’audience de la case, en difficulté depuis l’arrivée de Sophia Aram avec « Jusqu’ici tout va bien ». §FLoRence Le méhAuté/Ouest France
Chaque lundi, retrouvez une info révélée dans « Les dessous de l’écran », de Philippe Robuchon, sur RTL, dimanche à 13 h 10.
Concours
Nouvelle chute pour « Ice Show ». Après le chanteur Merwan
Rim et la championne de tennis Tatiana Golowin, c’est au tour de Norbert Tarayre de se blesser. L’excandidat de « Top Chef », qui figure dans l’équipe de Sarah Abitbol, serait tombé K. O. lors des répétitions. « Papa brise la glace », a écrit sur Facebook le candidat, qui n’entend pas jeter l’éponge.
20.50 Téléfilm
Une bonne leçon Comédie romantique de Bruno Garcia. 2013. Fr. 100 mn. Avec Ingrid Chauvin, Frédéric Diefenthal, Sören Prévost. 22.45 New York, unité spéciale Série. «La preuve par cinq» «Silence de plomb» «Tante Birdie». 1.15 Au Field de la nuit
lundi 18 novembre 2013 www.metronews.fr
Reportage
« Qu’est-ce que tu me conseilles ? » nous demande Miss Réunion alors que nous revenons de la salle des desserts. Une
Miss ne se nourrirait pas que de légumes pour entretenir cette ligne svelte ? Nous lui conseillons le succulent cheesecake au fruit de la passion. La gourmandise est un vilain défaut mais, à voir l’œil brillant de ces demoiselles, l’expression « péché mignon » nous paraît plus adapté. A table, nos Miss ne semblent pas impressionnées par leurs interlocuteurs. Vanille M’Doihoma, élue Miss Réunion, nous explique qu’elle a l’habitude des médias depuis son élection. Nous parler ne l’intimide pas vraiment. A 21 ans, elle est originaire du Tampon,une ville de La Réunion. Sa spontanéité nous fait sourire, surtout lorsqu’on lui demande si elle fait attention à ce qu’elle mange car, dans son assiette de desserts, on trouve des fruits frais et des bonbons. « Ils nous ont dit qu’ils n’al-
20.45 Série
20.45 Documentaire
Les 33 miss régionales sont arrivées au Sri Lanka samedi matin. PLV/SIPA
laient pas regarder ce qu’il y a dans nos assiettes, mais on a été élues avec une silhouette, il ne faut pas les décevoir », souffle-t-elle en rigolant.
« Bon anniversaire, Miss Mayotte »
Pour Mehiata Riaria, Miss Tahiti, une grande liane de 1,78 m (sans talons), le son de cloche n’est pas différent : « On peut manger ce qu’on veut, mais on doit quand même faire attention. » Non pas que les chaperons les surveillent mais
20.55 Série
Castle «Un choix cornélien». Avec Nathan Fillion, Stana Katic, Jon Huertas.
Roissy-Charlesde-Gaulle : embarquement immédiat De Cyrille Massey. 2013.
Tunnel Avec Stephen Dillane, Clémence Poésy, Jeanne Balibar.
21.35 Castle Série. «Démons» «Le batteur battu». 23.00 Mots croisés Mag. 0.30 Vincent, François, Paul et les autres Comédie dramatique de Claude Sautet. 1974. Fr. 110 mn.
22.40 Grand Soir/3 23.45 Les enfants de la juge Documentaire. 0.35 Les carnets de Julie Magazine. «Provins dans la Brie». Présentation : Julie Andrieu. 1.30 Midi en France Mag.
21.45 Tunnel Série. 22.30 Spécial investigation Magazine. 23.30 L’œil de Links Mag. 23.55 Paranormal Activity 3 Épouvante de A. Schulman et H. Joost. 2011. USA. VM. 90 mn. Avec L. Bittner.
TMC 20.45 X-Men Fantastique de B. Singer. 2000. USA. 100 mn. Avec Hugh Jackman, Patrick Stewart, Ian McKellen. 22.30 Largo Winch II Action de J. Salle. 2010. Fr/All/Bel. 119 mn. Avec T. Sisley.
FRANCe 5 20.40 Un village français Série. «Passer la ligne» - «Sur la terre comme au ciel». Avec Robin Renucci, T. Godard. 22.40 C dans l’air Magazine. 0.00 entrée libre Magazine.
NT1 20.45 Super Nanny Divertissement. Au sommaire notamment : «La famille d’adolescents». 0.10 Tous différents Magazine. 1.45 Ma vie à la télé Magazine.
D8 20.50 Homeland Série. «L’appât» - «Obsessions». Avec Claire Danes, Damian Lewis. 22.45 Game of Thrones Série. «Gagner ou mourir» - «Frapper d’estoc».
parce qu’il faudra rentrer dans la robe – déjà taillée sur mesure – le jour J, pour la cérémonie du 7 décembre. Une mission compliquée par l’arrivée de deux gâteaux au chocolat surmontés de bougies. Les jeunes femmes se ruent alors sur Miss Mayotte en lui souhaitant en chœur un bon anniversaire. Ce voyage a décidément des airs de colonie de vacances, mais en plus studieux. §AmAndine RebouRg, AU SRI LANKA
20.50 Film
20.50 Divertissement
La banquière Comédie dramatique de Francis Girod. 1980. Fr. 125 mn. Avec Romy Schneider, Jean-Louis Trintignant, J.-C. Brialy. 22.55 Pile et face Comédie sentimentale de Peter Howitt. 1998. USA/Brit. 105 mn. Avec G. Paltrow. 0.30 A Spell to Ward off the Darkness Doc. 2012.
HD1 20.50 Scoop Comédie policière de Woody Allen. 2005. USA. 96 mn. Avec Woody Allen, Scarlett Johansson. 22.40 Dead Zone Fantastique de David Cronenberg. 1983. USA. 100 mn.
W9 20.50 Go Fast Policier de Olivier Van Hoofstadt. 2007. Fr. 90 mn. Avec Roschdy Zem, Olivier Gourmet. 22.25 La vengeance du serpent à plumes Comédie de G. Oury. 1984. Fr. 105 mn.
Le meilleur pâtissier amateur Présentation : Faustine Bollaert. «Les biscuits». 23.00 Le meilleur pâtissier, à vos fourneaux Divertissement. Présentation : Faustine Bollaert. 0.05 Cauchemar en cuisine Téléréalité. «Lille».
FRANCe 4 20.45 La vengeance par le feu Action de David Barrett. 2013. USA. 97 mn. Avec Josh Duhamel, Bruce Willis. 22.15 Meurtre à double face Action de B. Trenchard-Smith. 2013. USA. 89 mn.
NRJ12 20.50 Crimes à La Rochelle Magazine. Présentation : Jean-Marc Morandini. 22.40 Crimes dans la Marne Mag. 0.30 Crimes en Languedoc-Roussillon 2.10 Poker
SPORTS 17
lundi 18 novembre 2013 www.metronews.fr
4
sur
DIAPORAMA
FOOTBALL
Il est rarement cité parmi les joueurs ukrainiens à surveiller comme le lait sur le feu par l’équipe de France, mais c’est un tort. Découvrez le portrait de Marko Devic, un homme à l’histoire atypique et au talent certain.
Le Cameroun d’Eto’o s’est qualifié hier pour le Mondial 2014. Retrouvez les équipes ayant déjà validé leur ticket. RETROUVEZ LES PHOTOS SUR
metronews.fr/cdm2014
Football France-Ukraine Evra, Ribéry et Lloris (de gauche à droite) samedi soir à Clairefontaine. AFP
La prise de conscience REMOBILISATION. Passé le choc de la défaite en Ukraine (2-0), les Bleus semblent prêts à repartir au combat. DANGER. Une soif de revanche qu’il faudra canaliser demain soir, pour le match retour, s’ils veulent créer l’exploit. SÉBASTIEN COCA, À CLAIREFONTAINE
U
n réveil brutal… et peut-être trop tardif. A écouter les Bleus, en tout cas ceux qui ont pris la parole hier pour la première fois depuis leur retour en France, il semble qu’ils réalisent tout juste la situation dans laquelle ils se sont fourrés. Depuis leur défaite en Ukraine vendredi (2-0), la critique et le pessimisme sont de
rigueur. Car, comme l’a déclaré le champion du monde 1998 Youri Djorkaeff ce week-end, voir les Tricolores se qualifier pour le Mondial au Brésil, « ce serait un miracle ». Un appel au divin auquel n’a pas voulu s’en remettre Didier Deschamps. Alors qu’aucune équipe n’a jamais réussi à inverser un scénario si mal embarqué, « DD »préfère évoquer une situation « pas simple du tout ». Moins abattu qu’après la défaite, le sélectionneur a appelé ses joueurs « à la révolte » en vue du match retour
« Il faut faire bloc. On a la chance de pouvoir faire quelque chose d’extraordinaire.» OLIVIER GIROUD, attaquant des Bleus.
mardi. « Il y a une possibilité réelle de renverser la situation, a-t-il expliqué. Mais ça passera par un match total, hors normes. » Une profession de foi répétée par ses joueurs, qui ont admis avoir été surpris par l’engagement physique mis par les Ukrainiens au stade olympique de Kiev.
Union sacrée
Vexé d’avoir été dépassé par l’adversaire, chaque Bleu semble avoir trouvé dans la soirée glaciale de vendredi une raison de nourrir sa colère. Un sentiment utile, voire indispensable à l’heure « d’aller au combat », comme l’a expliqué Olivier Giroud. Pour le joueur d’Arsenal, il s’agit de contredire les commentaires négatifs et de montrer que les Bleus « ont la fierté du maillot ». Mathieu Valbuena, lui, se
refuse à imaginer « ne pas aller au Brésil. » Tout comme Mamadou Sakho, susceptible de remplacer Laurent Koscielny, et pressé de démontrer que « l’équipe de France en a » …Ce mélange de frustration et de motivation pourrait permettre aux Bleus de réaliser un exploit inédit en barrages de qualification au Mondial. A condition de jouer ensemble. « Il faut faire bloc, exhorte Giroud. On a la chance énorme de pouvoir faire quelque chose d’extraordinaire. » Cette envie de revanche, cette volonté de bien faire, reste tout de même à canaliser, comme le rappelle Valbuena : « Il ne faut pas faire n’importe quoi, il y a un équilibre à trouver. » Cela n’a jamais été aussi vrai car les Bleus sont déjà au bord du gouffre.§
DÉTENTE
18
lundi 18 novembre 2013 www.metronews.fr
L’HOROSCOPE EMA FONTAYNE Mots fléchés n° 1035 / facile
Solutions n° 1 032 Mots fléchés G P S Q
T R A I N E A U
R A P L I C
U U I S ON ME L I O P E T R U R A V A I R A B T T R A P E U RO GU E R OR E L
C T I S O L R A T I AM B F E R P A T N P I E I O BON V I N U S N
S E O U L
E N T E T P E E R N D E M CU I E
AGRÉABLE VESTE À ÉCUSSON
FAIT UN CHOIX UN LONG TEMPS
IL MÈNE UNE VIE DE NOMADE
BELLES BALLES
DIVERTIT
DIRECTION
CITROUILLE COINCÉE DANS LA NASSE
Votre charisme attire naturellement les gens autour de vous. Si vous attendez une réponse, elle vous parviendra aujourd’hui.
ENFILA ACCUEILLIR AVEC DES CRIS
BIEN À ELLE
Sudoku 2
6
8
7
4
1
9
5
9
8
5
6
1
2
4
3
7
7
1
4
5
9
3
2
6
8
1
7
3
2
4
5
9
8
6
4
9
8
7
6
1
5
2
3
6
5
2
3
8
9
7
4
1
Gémeaux
BAIN À REMOUS JEUNE CERF
2
6
7
9
5
8
3
1
4
5
3
1
4
2
6
8
7
9
8
4
9
1
3
7
6
5
2
GRANDE LECTRICE
Cancer
A RICANÉ BOISSON AUX POMMES
ENCORE PLUS MAUVAIS PRONOM RÉFLÉCHI CÉLÈBRE LOCH
FIN D’UN PROCESSUS
PLAÇA ARTICLE MASCULIN
CONTENTS
ALLURES
Lion
CHALEUR MODÉRÉE BIEN APPRIS
Vierge
A force de voir tout en noir, vous n’obtenez rien de bon. Accordez-vous un morceau de bonheur, une bulle de douceur.
ARME DE RENARD PARTIE SUPÉRIEURE
Une pile de dossiers atterrit sur votre bureau et vous avez beau crier à l’aide, seul l’écho vous répond. Organisez-vous. Vous revoyez un(e) ex en cachette. La peur de souffrir à nouveau vous paralyse. Vous préférez le ou la voir sans engagement.
S’ALLONGER (S’) BIEN À TOI CHEMINÉE
RETROUVEZ TOUS NOS JEUX SUR jeux.metronews.fr
Un grain de folie vient désorganiser vos affaires. Prenez le côté positif de la situation, cela vous changera de l’ordinaire.
DÉVÊTUE DIPLÔME POSTBAC
SAPEURRALENTI POMPIER DANS ATTAQUE SON ÉLAN AÉRIENNE
Bélier
Des doutes vous assaillent. Vous manquez de confiance en votre travail. Vous avez besoin d’être rassuré(e).
Taureau
ACTEUR AMÉRICAIN (JAMES)
COLORÉ PASSE LE PLUMEAU
APPELÉ
3
ACCÈS À UN LIEU
QUI RAPPORTE
CHAPEAU BASQUE
Balance
Rien de nouveau dans votre journée. Grande stabilité de votre configuration astrale qui vous laisse une paix royale. Mettez-vous en mode off.
Sudoku n° 1035 / facile
3 2
8
5 1
4
7 7
3
4 3
2
2
5
2 4 4
1 4
8
7
6 5
5
2 9
2 7
1
Quand vous rencontrez votre belle-famille, le scénario se répète : deuxième degré, ironie et petites piques. Calmez le jeu aujourd’hui.
Sagittaire
9
1
5
Scorpion
7
7
4
8
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 0155344500§E-maildistribution:distribution@metronews. fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom. nom@metronews.fr
Votre boss vous regarde du coin de l’œil, comme un enfant turbulent à surveiller de très près. Soyez sage ou vous récolterez de mauvais points.
Capricorne
Quand il s’agit de vous investir dans une relation, vous paniquez. L’attachement, la fidélité et les déclarations enflammées c’est bien, mais au cinéma.
Verseau
N’hésitez pas à faire valoir vos compétences. Relancez vos contacts, organisez des réunions, prenez des initiatives originales.
Poissons
Vous êtes au top de votre forme et de votre séduction. Votre dynamisme épate votre entourage.
CONSULTATION VOYANCE
01(5€75 75 90 93 les 10 minutes)