monde P. 8
www.metronews.fr
lundi 16 décembre 2013 - -n°n°xxxx 670
Ukraine : l'Europe prend ses distances
GDE
Philippines: survivre et reconstruire procès P. 10
emploi P. 14
musique P. 16
Jugé pour le viol et le meurtre de la petite Océane
Et si vous alliez voir ailleurs en 2014 ?
La sublime surprise de Beyoncé
BFa/siPausa/siPa
Un mois après le passage dévastateur du typhon Haiyan, le pays continue de panser ses plaies et tente de se relever. Metronews a constaté sur place l’ampleur de la catastrophe.
thomas vamPouille/metronews
nE jEtEz pas cE journal sur la voiE publiquE : offrEz-lE à votrE voisin !
mEtronEWs Est imprimé sur Du papiEr 100% rEcyclé.
reportage P. 4-6
4 événement
1
lundi 16 décembre 2013 www.metronews.fr
sur
VIDéO
FRANCE
Une partie de chasse a mal tourné à Sourribes, dans les Alpes-de-Haute-Provence. Un adolescent de 14 ans a tué par erreur son père lors d’une partie de chasse. Tout de suite après, il a retourné son arme contre lui.
philippines
Après Haiyan, repartir de zéro
Dans le parc national sudafricain de Kruger, un buffle a projeté un lion dans les airs à coup de cornes.
PHILIPPINES MANILLE SAMAR
Tacloban
LEYTE
Des arbres se sont abattus un peu partout dans Tacloban. metronews/t. V.
RepoRtage. Un mois après le passage du typhon Haiyan, le centre des Philippines est toujours sens dessus dessous. ReconstRuction. Pourtant, les habitants y font preuve d’une incroyable résistance face à l’épreuve, a pu constater metronews. Thomas vampouille, à Leyte
C
ombien Haiyan a-t-il fait de morts ? En arrivant sur l’île de Leyte, la plus touchée par le typhon exceptionnel qui a dévasté une partie des Philippines il y a un mois, c’est souvent la première question que posent les journalistes. A ce jour, les estimations des autorités atteignent les 6 000 morts. «A la fin, on dira peut-être 15 000 ou 20 000, admet un humanitaire. Mais ce n’est pas l’essentiel : ce qui nous préoccupe, ce sont les vivants.» Les vivants, justement – dont certains arborent fièrement des tee-
pRès de 2 000 dispaRus Hier, un responsable de la protection civile a indiqué que les équipes de secours continuaient de découvrir entre huit et dix corps par jour. Le bilan officiel, qui s’élève à 6 057 morts et 1779 disparus, devrait donc certainement encore s’alourdir selon ce responsable, qui exprime des doutes quant à l’éventualité de retrouver encore des survivants un mois après le drame.§F. G.
shirts siglés du label «survivant certifié» –, sont sur la même longueur d’onde : c’est en avant qu’il faut regarder. Au total, l’ONU estime que 14 millions de Philippins ont été affectés par le typhon. Et leur réaction est étonnante de résilience. « Ma maison a été entièrement rasée ! » annonce dans un sourire Leo, 31 ans, à Ormoc, dans le nord de Leyte. Que faire, quand vous n’aviez presque rien et qu’une tempête vous a tout pris ? «Se retrousser les manches, et reconstruire», répond-il simplement, les pieds dans les débris de son passé et le regard tourné vers l’avenir.
L’électricité de retour
Comme Leo, c’est tout Leyte qui s’active à se remettre debout. Dans les rues de Tacloban, ville principale de l’île et épicentre du chaos, grues et équipes de déblayage sont à pied d’œuvre. «Après la catastrophe, on a vu les habitants désorientés pendant deux jours, se souvient Sandra Lamarque, chef de mission pour l’ONG Solidarité internationale. Puis il y a eu un élan vital incroyable.» En témoignent les affiches «Tacloban se relèvera» qui ont fleuri dans la ville.
les habitants s’affairent à déblayer, nettoyer, et faire place nette pour la reconstruction..
un mois après, toutes les routes ne sont pas encore praticables.
sur le front de mer, les philippins construisent tant bien que mal des abris.
A peine six jours après le désastre, le réseau d’eau était pratiquement rétabli, et certains quartiers ont aujourd’hui retrouvé l’électricité. «C’est impressionnant, la situation a évolué très vite, je n’ai jamais vu ça ailleurs», témoigne Sandra. Et pourtant, signe de l’ampleur de la tâche, Tacloban apparaît toujours sens dessus dessous. Comme si la ville entière avait été agitée dans un shaker, puis déversée sur le sol. Les vents ont balayé des quartiers entiers, d’où émergent quelques maisons éparses et éventrées. Dans toute la zone dévastée, 4 millions d’habitants n’ont plus de toit : les déplacés vivent dans des camps de
fortune, les autres se sont réfugiés dans des tentes distribuées par les ONG ou encore dans des abris fabriqués de leurs mains, protégés par des bâches en plastique. Il faudra plus d’un an avant que la ville ne retrouve un visage plus normal, estime la municipalité. «L’erreur, ce serait de partir maintenant, en considérant qu’après l’urgence il n’y a rien», met en garde Joël Weiler, responsable de l’urgence à Médecins du monde. «Tant qu’à être là, autant faire les choses bien. Si on reconstruit à l’identique, sans essayer de tirer les leçons et de faire plus solide, les mêmes causes produiront les mêmes effets.»§
événement
lundi 16 décembre 2013 www.metronews.fr
5
MONDE ZAP
La Tunisie a enfin un Premier ministre. Mehdi Jomaâ, l’ancien ministre de l’Industrie, aura fort à faire pour organiser les prochaines élections et doter son pays d’une Constitution. Son indépendance et sa formation de technocrate seront ses atouts.
RETROUVEZ TOUS CES SUJETS SUR
metronews.fr/ video
Aurélie Filippetti oublie qu’elle est filmée sur France Inter et multiplie les gaffes.
En Italie, des braqueurs de distributeur se font arrêter en moins d’une minute.
Le show Montebourg en version anglaise devant les entrepreneurs du Web.
La santé des Philippins reste toujours précaire MALADIES. Pas une blouse blanche,
pas un stéthoscope. Un mois après le passage du typhon dévastateur Haiyan, certains villages de Leyte, dans le centre de l’archipel, n’ont toujours pas vu l’ombre d’un médecin. Or, si l’urgence vitale est maintenant derrière, pour les Philippins, l’accès aux soins reste une question primordiale. «Une fois que les blessés ont été soignés, c’est là que commence notre vrai travail », explique Joël Weiler, responsable de l’urgence à Médecins du monde (MDM). Après le sprint post-catastrophe, il faut attaquer la course de fond, celle consistant à prévenir et empêcher le développement d’épidémies. Sous
les tropiques, en cette fin de saison des pluies, le cocktail chaleur, humidité et destructions peut en effet s’avérer explosif. « Les eaux stagnantes favorisent la prolifération des moustiques, vecteurs de la dengue et du paludisme. Les déchets et la décomposition provoquent des contaminations de l’eau, qui peuvent causer le choléra », énumère Joël Weiler. Ce qui nécessite la mise en place une veille sanitaire.
Hausse de l’hypertension
«Notre stratégie, c’est de redémarrer le système de santé par le bas, en partant des villages», explique le docteur philippin Manuel de Lara, pour MDM. Après plus d’une heure
de 4 x 4 sur des chemins de pierraille défoncés, son équipe arrive dans le barangay (village) de Cabintan. C’est leur première visite ici ; le médecin, la sage-femme et les deux infirmières reviendront désormais une fois par semaine. Leur mission est double : soigner et écouter. «Dans les semaines qui ont suivi le typhon, on a noté une hausse des cas d’hypertension chez les adultes, stressés», diagnostique le médecin. Une infirmière psychologue a donc été formée pour les aider à surmonter le traumatisme. Quant aux enfants, qui font la queue devant le centre de santé, «ils souffrent aussi de pneumonies et d’autres infections respiratoires». Dans les abris
Prévention de la dengue dans un village isolé. Metronews/t. V.
de fortune rafistolés tant bien que mal par leurs parents, ils se trouvent en effet toujours à la merci des éléments. Comme si Haiyan n’avait pas suffi.§T. V. Pour faire un don à Médecins du monde : www.medecinsdumonde.org
6
événement
lundi 16 décembre 2013 www.metronews.fr
lian (à gauche) et sa famille passeront Noël dans l’abri de fortune qu’elles ont construit, en bordure de l’océan à Tacloban. SébAStieN DUijNDAm
Fêtes de Noël
«Beaucoup de chaises seront vides» CONTEXTE. Avec 80 millions de catholiques, la célébration de Noël revêt une importance primordiale aux Philippines. RENCONTRE. Les victimes du typhon l’abordent avec un fatalisme mêlé d’optimisme. THomas Vampouille
N
oël aux Philippines, c’est toute une histoire. Un marathon, même. Dans les rues de la capitale, Manille, les décorations clignotent déjà depuis le mois de septembre. Et, aujourd’hui, les presque 80 millions de catholiques que compte le pays (80 % de la population) commencent à célébrer Misa de Gallo : chaque matin que Dieu fera jusqu’au 25, ils se rendront à la messe à l’aube. Dans cette dernière ligne droite avant Noël, les Philippins doivent
également se montrer plus charitables à l’égard de leur prochain. Certains installent donc tous les soirs des tables devant leur maison, pour offrir à manger aux nécessiteux. Une tradition qui revêtira cette année une importance particulière, un mois après le passage destructeur du typhon Haiyan dans le centre du pays.
« De nombreuses chaises vides »
« Ce sera un Noël spécial », nous explique Aileen, 40 ans, qui vit à Tacloban, la ville la plus durement touchée sur l’île de Leyte. « Ici, le soir du réveillon est très important, c’est le moment où l’on se retrouve tous en famille. Alors, après Yolanda [le nom local donné à Haiyan, ndlr], il y aura de nombreuses chaises vides qui nous feront penser à nos proches disparus», soupire-t-elle en ravalant ses larmes. Dans ce contexte, la palme de l’op-
timisme revient à Lian, 23 ans, éga- On n’a pas d’électricité, rien à cuisilement habitante de Tacloban. Elle ner, donc ce sera vite au lit ! » Et a littéralement tout perdu ce maudit d’enchaîner, toujours dans la veine 8 novembre, quand une immense de l’humour spirituel : « En nous envoyant Yolanda, je déferlante a avalé le une cabane de bord de mer où elle était pense que Dieu a voulu installée avec sa mère, fortune avec quelques nous débarrasser de morceaux de bois. notre vieille maison et sa sœur, ses frères et sa nièce. « Je me suis retrouvée dans de nos vieux vêtements, pour nous l’eau, avec mon frère qui me tenait en offrir de nouveaux !» par la main en me promettant de ne Cette foi en Dieu, et ces liens pas me lâcher : c’est à lui que je dois familiaux, c’est de l’avis de tous la la vie», se souvient-elle. recette du sourire à toute épreuve, qui frappe ici l’étranger. « Aux PhiUne histoire de foi lippines, nous n’avons pas besoin Aujourd’hui, Lian, sa mère et sa d’aller voir un psy pour surmonter sœur sont toujours installées sur le le traumatisme. Les familles sont front de mer. Mais celui-ci s’est mué très soudées, donc nous parlons en une longue plage de débris, sur beaucoup entre nous », analyse un laquelle ces trois femmes ont médecin local. Et puis il y a ce construit une cabane de leurs mélange de fatalisme et d’espoir, mains, avec quelques morceaux de que Lian résume d’un trait : «On va bois, des clous et une bâche bleue. passer un mauvais Noël, en priant «Noël, cette année, sera beaucoup pour que le prochain soit meilplus simple, rigole néanmoins Lian. leur. »§
ACTU MONDE
8
lundi 16 décembre 2013 www.metronews.fr
Plus de 200 000 manifestants étaient hier à Kiev pour demander le départ du président ianoukovitch. afp
Un air de divorce entre l’Ukraine et l’UE Bruxelles
L’Ukraine s’éloigne un peu plus de l’Europe. Voyant sa main tendue
vers Kiev s’agiter dans le vent, Bruxelles a décidé de suspendre les négociations avec le président Viktor Ianoukovitch. Cela fait en effet près de quatre semaines que ce dernier, à la surprise générale, a rejeté l’accord d’association et de libre-échange qu’il s’apprêtait à signer avec l’Union européenne, préférant se tourner vers ses intérêts russes. Les relances de Bruxelles et la forte mobilisation de la rue n’y ont rien changé. Ce dimanche, le commissaire européen à l’Elargissement, Stefan Fuele, s’est ainsi fendu d’un message sur Twitter, justifiant l’arrêt des négociations : Bruxelles attendait un « engagement clair (de Kiev) pour une signature mais n’a eu
aucune réponse ». La semaine dernière encore, le gouvernent ukrainien se disait prêt à signer l’accord avec l’UE, moyennant tout de même une aide de 20 milliards d’euros. Un chantage économique auquel Bruxelles a refusé de se plier, contrairement à Vladimir Poutine. Le chef du Kremlin, qui a déjà dissuadé l’Ukraine de se fiancer avec l’Europe, lui vante désormais les mérites de son accord douanier, une sorte de version russe de ce que Bruxelles proposait à l’Ukraine.
Ianoukovitch au Kremlin demain
Un marché commun aux contours post-soviétiques, qui regroupe aujourd’hui la Russie, la Biélorussie, le Kazakhstan et demain l’Arménie, voire le Kirghizistan. Pour le convaincre de les rejoindre, Poutine fait miroiter à
EN BREF
UE
L’Irlande est sortie du plan d’aide de l’Union européenne.
C’est le premier pays de la zone euro sous assistance financière à retrouver une indépendance économique et financière. L’Irlande avait bénéficié d’un plan d’aide de 85 milliards d’euros en 2010. Les trois autres Etats européens sous assistance financière sont Chypre, la Grèce et le Portugal.
Kiev, plongé dans une grave crise financière, une aide de 15 milliards de dollars ainsi qu’une baisse des prix du gaz. Pour l’opposition, le temps presse. Viktor Ianoukovitch est en effet attendu demain au Kremlin où il pourrait signer l’accord russe. Pour renforcer la pression, dimanche, plus de 200 000 manifestants pro-UE ont fondu sur la
Afrique du Sud
place de l’Indépendance, lieu désormais emblématique de la contestation populaire. Une démonstration de force particulièrement vigoureuse, malgré le froid (- 2 °C), pour demander une nouvelle fois, à grand renfort de banderoles et de drapeaux, le départ du « traître » qui s’apprête à « vendre son pays à la Russie ». §julie Mendel
afp
les Etats-Unis et l’URSS) à réussir cette prouesse. La sonde spatiale Chang’e-3 a ainsi déposé hier un engin d’exploration téléguidé. Un premier pas dans l’ambitieux programme spatial chinois. La Chine rêve aussi d’être le 1er pays d’Asie à envoyer un homme sur la Lune, probablement après 2025.
Allemagne
Merkel va gouverner avec son adversaire du SPD, Sigmar Gabriel. Le chef des sociaux-démo-
crates allemands sera en effet le ministre de l’Economie et de l’Energie, ainsi que le vice-chancelier du nouveau gouvernement de grande coalition d’Angela Merkel. Cette dernière doit être réélue demain pour quatre ans lors d’un vote des députés du Bundestag.
Chine
Premier alunissage réussi. La Chine devient le troisième pays (après
Michelle Bachelet. afp
Chili
Michelle Bachelet probable gagnante de la présidentielle.
Hier soir, la candidate socialiste – qui avait obtenu plus de 46 % des voix au 1er tour – était en bonne voie pour remporter l’élection face à sa rivale conservatrice Evelyn Matthei. Michelle Bachelet, 62 ans et médecin de formation, avait déjà exercé les fonctions de Présidente entre 2006 et 2010.
Nelson Mandela inhumé sur ses terres
Les funérailles de l’ancien président sud-africain ont eu lieu hier. Un dernier hommage officiel lui a été rendu dans sa propriété de Qunu, dans le sud du pays. plus de 4 500 invités, parmi lesquels un grand nombre de chefs d’Etat et de gouvernement, ont assisté à cette cérémonie qui a été retransmise en direct à la télévision et qui est venue clore dix jours d’hommage planétaire. Le héros de la lutte anti-apartheid, décédé le 5 décembre dernier, a ensuite été inhumé dans la stricte intimité, dans la tombe familiale, sur une colline de Qunu, le village de son enfance et la terre de ses ancêtres.§
10 EN BREF
Transports
Le changement de train à la frontière espagnole, c’est de l’histoire ancienne. Plusieurs
lignes de TGV directes reliant la France à Barcelone ont été inaugurées hier, avec un an et demi de retard. Paris, Lyon, Marseille et Toulouse sont concernées. La SNCF et la Renfe feront, d’abord, circuler 5 allers-retours par jour. Le gain devrait être de près d’une heure quand l’intégralité du trajet se fera à grande vitesse.
Jeux olympiques
François Hollande et Laurent Fabius n’iront pas à Sotchi. Le
président de la République et le ministre des Affaires étrangères n’assisteront pas à la cérémonie d’ouverture des JO en février, a indiqué Laurent Fabius lors de l’émission « Grand rendez-vous » sur Europe 1/i-Télé/Le Monde, sans fournir davantage d’explications.
ACTU FRANCE
Nicolas Blondiau jugé pour le meurtre d’Océane Gard
Justice
EasyJet fait face à deux procès.
La compagnie britannique à bas coût est jugée aujourd’hui et jeudi pour discrimination à l’égard de passagères handicapées et circulant en fauteuil roulant. L’une a été débarquée d’un vol Paris-Nice, au motif qu’elle voyageait sans accompagnateur. L’autre plaignante s’était, elle, vu refuser l’embarquement, pour la même raison.
Fait divers
Un Belge arrêté avec un demimillion d’euros en petites coupures dans son coffre. L’automo-
biliste, interpellé par des douaniers sur une aire d’autoroute entre Montauban et Toulouse dans la nuit de mercredi à jeudi, a été placé en détention provisoire. Selon La Dépêche du Midi, quelques grammes de cocaïne et de cannabis ont également été saisis.
Les parents d’océane, lors de la marche blanche, le 9 novembre 2011. afp
Homme sans histoire pour certains, véritable pervers pour d’autres .
Aujourd’hui, la cour d’assises du Gard à Nîmes se penche sur le cas de Nicolas Blondiau, ce père de famille de 27 ans accusé d’avoir violé puis tué Océane, 8 ans, il y a deux ans à Bellegarde. Une affaire qui a connu un incroyable rebondissement : l’accusé, un proche de la famille de la victime, avait lui-même participé aux recherches avant de se rendre à la gendarmerie pour avouer son crime. Il encourt la réclusion à perpétuité, assortie d’une période de sûreté d’un maximum de trente ans. Les faits remontent au 5 novembre 2011. En fin de journée, la petite fille part chez un ami, à 200 mètres de chez elle. Sur le chemin, elle croise Nicolas Blondiau, qui lui propose de l’accompagner en voiture en raison de la pluie. La fillette accepte : elle connaît bien le jeune homme.
poignardée en plein cœur
Laurent Fabius. afp
lundi 16 décembre 2013 www.metronews.fr
Le lendemain, le corps d’Océane est retrouvé dans un domaine viticole à 3 kilomètres de son domicile.
Le procureur de la République décide d’effectuer des prélèvements ADN sur tous les hommes du village. Nicolas Blondiau lui coupe l’herbe sous le pied : il se présente de luimême aux policiers le 8 novembre, affirmant ne plus se souvenir de ses activités le soir du crime. Incriminé par l’expertise génétique, le père de famille avoue très vite le viol. Il explique que, horrifié par son geste, et par peur d’être dénoncé par l’enfant, il a préféré l’asphyxier et la poignarder à quatre reprises au cœur avec son Opinel.
Pendant deux jours, les assises de Nîmes tenteront de comprendre comment cet homme, décrit à la fois comme « attentionné et généreux », mais aussi « alcoolique et impulsif », a pu commettre un tel geste. Nul doute que la cour cherchera également à comprendre comment Nicolas Blondiau a pu donner le change pendant plus de quarante-huit heures, allant même, après la découverte du corps d’Océane, jusqu’à dire au père de la fillette : « Ne t’inquiète pas, on va retrouver cet enculé. » §FLore GaLaud
Hollande rend hommage aux soldats tués Centrafrique
la soirée à Bangui. Il était alors resté cantonné, pour des raisons de sécurité, dans la zone de l’aéroport de M’Ppoko où sont stationnées les troupes françaises.
Le chef de guerre françois Hollande rendra hommage aujourd’hui aux deux premiers soldats tombés à Bangui.
Après s’être recueilli sur leurs dépouilles lors d’une courte visite mardi dernier dans la capitale centrafricaine, le chef de l’Etat présidera la cérémonie en mémoire aux deux militaires à 11 h 30 dans la cour d’honneur des Invalides, à Paris. Les corps d’Antoine Le Quinio, 22 ans, et de Nicolas Vokaer, 23 ans, caporaux du 1er RPIMa (régiment d’infanterie de marine) de Castres, sont arrivés à l’aéroport de Roissy vendredi. Ils avaient été pris dans un accrochage à proximité de l’aéroport de Bangui, quatre jours seulement
Hollande bientôt à Bangui ?
François Hollande s’était rendu à Bangui lors d’une escale express le 9 décembre. afp
après le début de l’opération militaire Sangaris. Après la cérémonie d’adieu à Nelson Mandela en Afrique du Sud, François Hollande s’était rendu pour une escale express dans
Devant les cercueils, le Président avait rendu hommage à « Antoine et Nicolas, morts pour la France. Ils ont donné leur vie pour en sauver d’autres », avait-il déclaré, avant de réaffirmer la « nécessité » de leur mission. Preuve que le « chef de guerre » Hollande garde un œil vigilant sur les opérations, il a promis hier, en marge de son voyage en Guyane, de retourner en Centrafrique « dans les prochaines semaines ». §juLie mendeL
ACTU FRANCE
lundi 16 décembre 2013 www.metronews.fr
PV gérés par les maires: la peur des dérives Stationnement
L’Etat perdrait donc le monopole des « prunes ». L’Assemblée nationale a
en effet voté, en deuxième lecture, la dépénalisation du stationnement, dans le cadre de la loi de décentralisation. Si elle est adoptée, cette réforme laisserait la possibilité aux maires de fixer eux-mêmes le mon-
bientôt un site dédié L’association 40 millions d’automobilistes a annoncé vendredi le lancement d’un site Internet répertoriant les maires qui s’engagent à ne pas augmenter le montant des PV de stationnement dans leur commune, comme pourrait les y autoriser la proposition de loi votée par les députés. A la veille des élections municipales, ce sujet ne manquera pas de faire polémique.
tant des amendes. Il n’en fallait pas plus pour que les associations d’automobilistes montent au front et que certains dénoncent « de graves dérives ». Interrogé par metronews, Me Rémy Josseaume, le président de l’Automobile club des avocats, ne décolère pas. « Cette loi est scandaleuse et provoquera de nombreux abus. Le conducteur passe de justiciable à un simple contribuable avec moins de droits », dénonce cet avocat spécialiste du droit routier.
Quelles voies de recours ?
Les maires vont-ils se servir de cette dépénalisation pour faire rentrer un peu plus d’argent dans les caisses ? « Ce sera inévitable, estime Me Rémy Josseaume. C’est plus facile pour un maire de légitimer une augmentation en mettant en avant une infraction. » Et pour l’avo-
11
Les maires pourraient gérer eux-mêmes le montant des amendes de stationnement. sipa
cat, une équation simple permet d’expliquer pourquoi seulement 35 % des automobilistes paient pour se garer : « Le stationnement est beaucoup trop cher. A Paris, par exemple, un travailleur qui souhaite se garer tous les jours devrait débourser 700 euros par mois. Qui peut payer cette somme ? » interroge-t-il. Dans le cas où la loi est adoptée, une interrogation pèse sur les voies de recours pour contester une amende. Le contrevenant devra s’adresser à la mairie. Et dans le cas où la ville maintient son PV, le
citoyen devra alors saisir le tribunal administratif, qui impose la présence d’un avocat. « Cela rendra la procédure beaucoup plus coûteuse », déplore Me Rémy Josseaume. Si cette réforme fait consensus chez les élus locaux, qui peuvent y voir une manne financière non négligeable, les associations ne comptent pas en rester là. L’Automobile club des avocats pense avoir trouvé une astuce : « On ira sur le terrain du droit européen », explique Me Josseaume, persuadé que cette loi ne tiendra pas la route. § david perrotin
12
bonus
lundi 16 décembre 2013 www.metronews.fr
Des sud-Africains manifestent à Pretoria pour dénoncer les meurtres de fermiers blancs. AFP
L’héritage incertain de Mandela CONTEXTE. « Madiba » laisse un pays toujours ravagé par les inégalités sociales. ENJEU. La nation arc-en-ciel prônée par l’ex-président se révèle dans une précarité inquiétante.
L
Kieron MonKs, METRO WORLD NEWS
’opération Vula devait commencer juste après la mort de Nelson Mandela, avec 70 000 miliciens noirs « transportés dans le centre de Johannesbourg en moins d’une heure » pour attaquer les Blancs. Une opération aussi grotesque que fantaisiste mais qui fait partie d’un ensemble de rumeurs qui courent sur les sites Internet afrikaners de droite. Ces derniers prédisaient un génocide contre la minorité blanche une fois l’effet Madiba rompu. Le meurtre d’environ 3 000 fermiers afrikaners depuis la fin de l’apartheid a attisé le feu, en même temps que le sentiment de persécution. En réponse, les groupes de miliciens blancs prolifèrent, entraînant des enfants à se battre dans une guerre raciale. L’un des groupes les plus importants a même publié
un guide pour aider à se tenir prêt à une gouvernement et les organismes internatio« évacuation officielle ». naux pour sécuriser nos terres.» Pour Kallie Kriel, responsable d’Afriforum, le « La plus grande menace reste le désordre mouvement des droits civils afrikaners, c’est social», estime quant à lui Johan Burger, de l’Insun phénomène réellement inquiétant. «Il est titut des études sur la sécurité. Dans un pays qui vraiment regrettable que les gens compte près de 40 % de chômeurs Les milices de sèment la peur comme ça, et une proportion égale de perBlancs prolifèrent sonnes gagnant moins de 2 dollars explique-t-il. Notre vrai problème dans l’éventualité par jour, la colère ne fait que croître c’est que l’actuel ANC [Congrès d’une guerre raciale. dans les bidonvilles, renforcée par national africain] au gouvernement a tourné le dos aux idéaux de Mandela, repo- une police réputée pour sa corruption et sa brusant sur des valeurs de reconnaissance talité. Le gouvernement, y compris Jacob Zuma, mutuelle, de respect et de compromis.» Kriel est également accusé de corruption. Reste donc à savoir ce qui va survivre de fait notamment allusion aux projets de rebaptiser la capitale Pretoria en Tshwane et d’aban- l’héritage de Mandela. Lerato Moloi, de l’Insdonner la campagne destinée à s’attaquer au titut sud-africain des relations entre les races, problème des assassinats de fermiers – un pro- se montre confiante dans la capacité de son jet de Mandela. pays à franchir ce cap. «Nous avons réalisé de grands progrès en matière de relations interL’indépendance envisagée raciales. Essayer de semer la discorde provoLes fermiers craignent également d’être quera un soulèvement à travers le pays, expropriés de leur terre et certains envisagent estime-t-elle. Il existe une inégalité incontesmême l’indépendance. «L’idée d’une nation arc- table mais nous avons déjà parcouru un long en-ciel ne fonctionne pas et nous avons besoin chemin vers l’accès à l’éducation et aux serd’autodétermination», affirme Henk van de vices depuis 1994. Il est maintenant temps de Graaf, le leader du syndicat des fermiers TLU réfléchir et de créer un dialogue. C’est un SA. «Nous avons créé un Conseil afrikaner et moment triste mais il faut également voir nous nous sommes engagés à négocier avec le ça comme une opportunité. »§
14 votre job
2
On embauche dans le paramédical
Gérard Hermant, directeur de l’Institut supérieur de rééducation psychomotrice (ISRP) et d’Expersanté, répondra à vos questions sur ce secteur notamment sur les métiers de la psychomotricité le 17 décembre, à 19 heures sur Studyrama.com/TV.
En 2014, je change de boss
bilan. La fin d’année, ses fêtes de Noël et… ses entretiens professionnels. en décembre, l’heure est au bilan.
êtes-vous certain d’avoir pesé le pour et le contre ? « Lorsqu’il s’agit d’emploi, ne prenez jamais de décision sur un coup de tête, préconise Noëmie Cicurel, du cabinet de recrutement Robert Half. Posezvous et analysez la situation. » D’ailleurs, trois signes vous indiquent qu’il est temps de partir.
changement. Faire le point sur l’année écoulée peut vous donner des envies d’ailleurs. Apprenez à différencier une envie passagère d’un besoin j’ai dU mal à me lever le matin structurel de changement. Tous les jours, depuis quelque
l
lundi 16 décembre 2013 www.metronews.fr
BarBara Kiraly
’année 2014 approche à grands pas avec son lot de bonnes résolutions. Si votre voisin veut se mettre au yoga, vous, vous voulez changer d’employeur. Mais
temps, c’est la même rengaine. Vous avez du mal à sortir du lit, et cette boule au ventre ne vous quitte pas. « Que vous soyez sujet à l’ennui ou au stress, cet état de souffrance psychologique doit vous alerter, signale Diane Rotcage, coach de transition person-
47,5 %
C’est le pourcentage de femmes actives en France en 2011, contre 41,7 % en 1983. Plus de la moitié se concentre
toujours dans une dizaine de métiers (infirmières, secrétaires, enseignantes…), selon une étude du ministère du Travail.
Votre décision est prise ? il faut songer à reprendre votre CV. STeVeNS Frederic/SiPA
Un job près de chez soi Le site Jobaproximite.com permet de valoriser vos qualités personnelles. Découvrez également les jobs à proximité et les photos des entreprises qui recrutent.
si sa façon de manager vous pose un réel problème (d’éthique par exemple, lorsqu’il vous met en concurrence avec d’autres collaborateurs pour un même poste), cherchez un autre job.
En chiffres • 57 % des usagers du réseau social Viadeo souhaitent changer d’entreprise d’ici à la fin de l’année.
nelle et professionnelle. Pour vous, il est temps de partir. »
je sUis en désaccord profond avec mon chef
Le chef ? Un sujet de discussion sans fin. Qu’il soit trop directif ou laxiste, pointilleux ou brouillon, bon ou mauvais communicant… on se plaint souvent de lui. « D’ailleurs, de mauvaises relations avec son manager sont la première cause de départ d’un salarié », signale Noëmie Cicurel. Vous êtes systématiquement en désaccord tous les deux ? Avant de vous emballer, « analysez vos conflits et essayez de changer votre façon de communiquer avec lui », propose Hélène Picot, coach professionnelle. Mais
mon travail n’est jamais reconnU
Gardez en tête que votre entreprise traverse une crise • 51 % souhaitent économique changer de poste importante. dans leur entreprise. « Certaines • 72 % se disent prêts sociétés n’ont à changer de région pas valorisé le pour évoluer. salaire de leurs Source : AFP – ViAdeo – déc. 2013 collaborateurs depuis plusieurs années, rappelle Noëmie Cicurel. Pour autant, votre travail doit être reconnu. » Cela peut passer par des avantages en nature (voiture, téléphone portable, jours de congés supplémentaires, etc.) ou par la reconnaissance de vos compétences, en vous confiant de nouvelles tâches, jugées plus intéressantes. En plus, cela vous permettra d’évoluer, et de vous sentir mieux dans votre job. En clair, si vous n’avez pas été augmenté cette année, temporisez. Si vous n’avez jamais de remerciement, on vous conseille de changer. §
avant de se lancer Trois questions à se poser :
• Que souhaité-je améliorer ? (Mon salaire ?
Mon besoin en reconnaissance ? Ma créativité ?) • Quel poste dois-je occuper pour pallier ces manques ? • comment vais-je décrocher le poste souhaité ? La réponse à ces questions vous permettra de mettre en place un plan d’action.
lundi 16 dĂŠcembre 2013 www.metronews.fr
votre job
15
CULTURE
16
3
sur INSOLITE
Selon une étude publiée dans la revue médicale BMJ, James Bond serait un alcoolique invétéré, qui risque la cirrhose et l’impuissance.
lundi 16 décembre 2013 www.metronews.fr
EN IMAGES retrouvez touS CeS SuJetS Sur
metronews.fr/ culture
«The Fox», le clip le plus regardé de 2013 sur YouTube.
L’artiste néerlandais The Child of Lov est mort samedi à 26 ans.
musique
en working girl dans « Partition ». cOlUmBiA
On retrouve une beyoncé guerrière dans « Superpower ». KElEchi AmAdi OBi
Hyper sensuelle dans « Haunted ». cOlUmBiA
Incroyable mais Beyoncé Sortie. Avec son cinquième album studio, Beyoncé a bouleversé l’industrie du disque ce week-end. CouliSSeS. Un opus somptueux, conçu dans le plus grand secret, jusqu’à sa sortie commando sur iTunes. Explications. jérôme vermelin
eyoncé frappe un grand coup. Sobrement baptisé Beyoncé, son cinquième album mixe R’n’B, soul, électro, pop et sonorités expérimentales. De loin le meilleur opus de sa carrière solo. Et que l’ex-leader des Destiny’s Child a conçu en secret, avant de le lancer sur iTunes, sans aucune promo préa lable. Explications.
bia espérait sortir le disque au printemps, Madame Jay-Z voulait prendre son temps. Si bien qu’en juillet la diva serait repartie de zéro, après avoir «auditionné» cinquante titres. A la rentrée, aucune nouvelle d’un projet qui commençait à ressembler à une mauvaise blague. Katy Perry, Justin Timberlake, Miley Cyrus ou Lady Gaga font trembler les charts pendant que Queen B oscille entre tournée et studio.
elle a travaillé à Son rythme
elle a fait deS Choix radiCaux
b
Depuis plus d’un an, Beyoncé travaillait avec une armada de producteurs, après l’échec de 4. Si Colum-
«L’album a pris forme fin octobre», révèle un cadre anonyme de Columbia, sur le site de Billboard. De sep-
tembre à novembre, elle tourne 17 clips avec les grandes pointures du genre - dont le photographe porno chic Terry Richardson - de Paris à Melbourne en passant par New York, Los Angeles ou encore Rio de Janeiro. Fin novembre, elle termine ses prises vocales et annonce au dernier moment à ses nombreux collaborateurs – Timbaland, Sia, Drake, Ryan Tedder – si leur travail a été retenu.
elle défie leS loiS du marketing
C’est seulement la semaine dernière que le management de Beyoncé se réunit chez Columbia avec les équipes d’iTunes pour élaborer une sortie coup de poing. Plusieurs noms de code pour l’album, parmi lesquels Lily, sont imaginés pour tromper les pirates. Jeudi, les employés du label sont mis au cou-
rant du projet par leurs patrons. Du côté d’iTunes, seuls les hauts dirigeants savent que le disque va sortir sur la plateforme. Un pari réussi puisque l’album se classe n°1 dans plus de 100 pays en quelques heures.
et maintenant ?
Beyoncé va avoir une sortie physique, le 20 décembre en France, le lendemain aux Etats-Unis. Côté radio, deux singles ont été choisis : «Blow», un funk ultra-sensuel produit par Pharrell Williams, pour les radios généralistes ; « Drunk in Love», le duo avec Jay-Z, pour les stations hip-hop. Un troisième, le pop « XO », sortira début 2014. Tandis que la chanteuse achève sa tournée américaine, une première mondiale des 17 clips devrait être organisée avant Noël. Les fans pouvaient difficilement rêver plus beau cadeau. §
18
CULTURE
lundi 16 décembre 2013 www.metronews.fr
L’amour toxique selon les frères Larrieu Festival des Arcs
« Comme notre héros est funambule, on demande à notre public un peu d’équilibrisme. »
Les frères Larrieu, ou le sens du détail qui tue. « Nous faisons très atten-
tion à nos repérages, à nos décors, pour l’histoire comme pour les comédiens », ont déclaré samedi les deux cinéastes français, juste avant la projection de leur nouveau film, devant une salle Taillefer pleine à craquer pour l’ouverture du 5e Festival de cinéma européen des Arcs. Ils n’auraient pas pu tomber mieux, puisqu’ils ont quitté leurs Pyrénées natales pour entamer une liaison avec les Alpes, où se déroule L’amour est un crime parfait... film dans lequel on a souvent l’impression d’être aux Arcs !
Une ambiance vénéneuse à la Chabrol
«Comme notre personnage principal est une sorte de funambule, on demande à nos spectateurs un peu d’équilibrisme, préviennent-ils. Devant un public de skieurs, on ne s’inquiète pas trop ! » Adapté du
les Frères lArrieu, réalisateurs.
Avis aux (gros) fumeurs
Mathieu Amalric et sara Forestier, l’amour à la neige ? gAUmont
roman Incidences, de Philippe Djian, ce thriller psychologique met en scène un séduisant prof de creative writing dans une université suisse. Marc (Mathieu Amalric) tombe ses étudiantes, au grand agacement de son chef de département (Denis Podalydès), lui-même amoureux de la sœur de Marc (Karin Viard). Frère
Le frère de Paul Walker pourrait le remplacer Cinéma
Des funérailles en toute intimité
« Juste après la mort de Paul, les producteurs ont vite réalisé qu’ils avaient besoin de quelqu’un qui ressemble à Paul pour finir le film », a révélé une source au quotidien anglais. « Ils pourront filmer Cody de dos ou de loin et, s’ils ont besoin d’un gros plan de Paul, ils pourront utiliser des images de synthèse. » Le jeune homme, qui aurait accepté de remplacer son
Cody Walker. SpLAShnewS / KCS pReSSe
frère afin de lui rendre hommage, devrait relever le défi sans trop de problème puisqu’il exerce le métier de cascadeur. Les funérailles de Paul Walker ont été organisées samedi. Le comédien a été incinéré et ses cendres ont été répandues dans un cimetière situé sur les collines de Hollywood. Seuls ses parents et ses deux frères, Caleb et Cody, ont assisté à la cérémonie. §soniA ouAdhi
§jenniFer lesieur, aux arcs
EN BREF
Confidentiel RTL
«The Voice» revient (très) vite.
Après avoir débuté en février lors des deux premières saisons, le télécrochet de TF1 reviendrait dès le 11 janvier. Un nouveau carton en vue? Le 2 février, le premier numéro avait été suivi par un chiffre record de 9,3 millions de téléspectateurs, soi 40,7 % du public.
Le tournage de Fast & Furious 7 pourrait reprendre plus rapidement que prévu. Selon le Daily Mail, le petit
frère de Paul Walker aurait été approché par Universal. Cody, 25 ans, aurait été sollicité pour tourner les dernières scènes du film en raison de sa ressemblance avec son frère, décédé en effet le 30 novembre dans un accident de voiture.
et sœur entretiennent des relations troubles, entre eux comme avec les autres. Quand une conquête de Marc disparaît, d’autres pions viennent déséquilibrer cet échiquier fragile où l’on se demande qui poursuit l’autre, où chaque geste ou parole d’amour vire mystérieusement à la menace.
C’est cette tension permanente qui tient le rythme de ce film vénéneux, sorte de Chabrol alpin. Au début un peu maniérés dans leurs dialogues, pour accentuer l’étrangeté des situations, les héros finissent par emporter l’adhésion jusqu’à la pirouette finale. Fumeurs, soyez prévenus : comme Marc allume une clope à chacune de ses scènes – une bonne centaine, donc -, vous aurez du mal à ne pas sortir votre cigarette électronique pendant la projection. L’amour est un crime parfait sortira le 15 janvier 2014.
dimanche par Le Parisien, 79 % des personnes interrogées ont une bonne opinion de l’animateur. 59 % aiment les émissions qu’il présente et 30 % envisagent de regarder son nouveau programme d’access prime, «L’émission pour tous ».
§réMy Pernelet / Télé 2 SemaineS Chaque lundi, retrouvez une info révélée dans « Les dessous de l’écran », de philippe Robuchon, sur RtL, dimanche à 13 h 10.
Casting
Emilia Clarke sera bien Sarah Connor. La star de Game of Thrones
sera l’héroïne de Terminator Genesis, qui sera réalisé par Alan Taylor. Elle rejoint au générique Jason Clarke, qui sera John Connor, mais aussi Schwarzenegger, qui pourrait jouer le créateur du cyborg.
Télévision
Laurent Ruquier a plein d’amis. D’après un sondage BVA publié
Fauve hautot. DAviD meRLe
Coup dur
Fauve Hautot à l’arrêt. La rousse
incendiaire de « Danse avec les stars » a annoncé ce week-end sur Facebook qu’elle s’était blessée à la jambe. Une déchirure des ligaments croisés qui la tiendra à l’écart des pistes de danse pendant six mois. Et la voit donc renoncer à la tournée, qui débute ce jeudi à Bercy.
20
CULTURE
lundi 16 décembre 2013 www.metronews.fr
Les errances de Homeland
Série
Attention spoiler. La nuit dernière,
les téléspectateurs américains ont découvert le dernier épisode de la troisième saison de Homeland. Lequel devait décider du sort de l’un des personnages emblématiques du programme, lancé en 2011 sur la chaîne Showtime et diffusé en France depuis 2012 sur Canal+, puis sur D8 depuis la rentrée.
Des fans exigeants
Si vous avez manqué le début, cette série inspirée de la fiction israélienne Hatufim raconte le retour en Amérique du sergent Nicholas Brody (Damian Lewis), après huit ans de captivité en Irak. Et sa relation ambiguë avec Carrie Mathison (Claire Danes), une agent de la CIA souffrant de troubles
bipolaires. Après une première saison couronnée de succès et de plusieurs Emmy Awards – meilleure série dramatique, meilleur acteur, meilleure actrice –, Homeland a connu une petite sortie de route lors d’une saison 2 truffée d’invraisemblances qui ont agacé plus d’un fan. Tournée l’été dernier et diffusée à partir de la fin septembre aux Etats-Unis, la saison 3 n’a pas tout à fait éteint le feu des critiques.
Vers les rives du mélo
Certains fans n’ont pas digéré l’absence de Brody lors de sept des huit premiers épisodes, d’autres la place accordée à sa fille Dana, l’ado à problèmes qui tire la série vers les rives du mélo. Samedi, avant même la diffusion de l’épisode final, la presse américaine
l’impassible Saul Berenson dans Homeland. showtime
révélait que Morgan Saylor, l’interprète de Dana, mais aussi Morena Baccarin, qui incarne sa mère, ne seraient que des guests dans la saison 4. Il se murmure que les scénaristes souhaiteraient recentrer la série sur l’exploration des cou-
lisses de la CIA et de ses missions à travers le monde. Et privilégier le duo que forme Carrie Mathison avec son mentor, l’impassible Saul Berenson (Mandy Patinkin). Histoire de reconquérir pour de bon les fans. §jérôme vermelin
Peter O’Toole, la star de Lawrence d’Arabie, n’est plus
Cinéma
ses yeux bleus ont marqué à jamais l’histoire du cinéma. Peter O’Toole,
l’inoubliable interprète de Lawrence d’Arabie dans le classique de David Lean, sorti en 1962, est décédé samedi à Londres à l’âge de 82 ans, « des suites d’une longue maladie », a indiqué son agent.
sept fois nommé aux oscars
Inspiré de la vie de Thomas Edward Lawrence, Lawrence d’Arabie retrace le destin d’un jeune officier britannique chargé d’enquêter sur les révoltes arabes contre l’occupant turc, en 1916. Et qui finira par se ranger du côté des insurgés. Ce long métrage épique de plus de trois heures décrochera 7 oscars, dont ceux du meilleur film et du meilleur réalisateur. Nommé dans la catégorie meilleur acteur, Peter O’Toole sera battu par Gregory Peck dans Du silence
Peter O’Toole. NANA PRoDUCtioNs/siPA
des ombres. Par la suite, le comédien sera nommé sept fois, sans jamais l’emporter. A tel point que l’Académie des Oscars lui décernera une statuette d’honneur en 2003. En juillet 2012, après avoir publié son autobiographie en deux volumes, Peter O’Toole avait annoncé sa retraite des plateaux. Son dernier rôle sera donc celui du pape Paul III dans la série télé britannique Les Tudors. §j. v.
médias
22
lundi 16 décembre 2013 www.metronews.fr
La Fouine, un voisin plutôt envahissant. tf1
«Je veux continuer à jouer» Interview
Ça va swagger au 28 rue de la Source.
La série Nos chers voisins fait le plein d’invités ce soir pour un numéro très spécial. Outre Roselyne Bachelot, Laure Manaudou et Francis Lalanne, le rappeur La Fouine jouera un personnage de squatteur. L’ex-juré de « Popstars » revient sur cette nouvelle aventure.
20.50 Série
Nos chers voisins «Avis de tempête». Avec Martin Lamotte, Christelle Reboul, Francis Huster. 22.45 New York, unité spéciale Série. «À un détail près» - «Flic ou voyou» - «Un bagage de trop». Avec C. Meloni. 1.15 Au Field de la nuit Magazine. Présentation : Michel Field.
Comment vous êtes-vous retrouvé quand je regarde la télévision. Je dans Nos chers voisins ? suis vraiment fan des programmes J’étais sur le tournage du film A courts, comme Un gars une fille ou toute épreuve, qui sort en avril, Caméra café. lorsque les dirigeants de TF1 Gardez-vous un bon souvenir m’ont proposé de participer à cet du tournage de cet épisode ? Je n’ai gardé que de épisode. J’ai bien nos chers voisins ce soir à 20 h 50 sur tf1 accroché sur le script. très bons souvenirs. Regardez-vous cette série ? On a tourné il y a deux mois penOui, je tombe souvent dessus dant toute une journée. J’étais très
20.45 Série
20.45 Documentaire
Castle «Pas de pitié pour le Père Noël». Avec Nathan Fillion, Stana Katic, S. Sullivan. 21.30 Castle Série. 23.00 Un œil sur la planète Magazine. 0.45 L’autre monde Thriller de G. Marchand. 2008. Fr/Bel. 100 mn. Avec G. Leprince-Ringuet.
TMC 20.45 Inception Thriller de C. Nolan. 2009. USA/Brit. 142 mn. Avec Leonardo DiCaprio, J. Gordon-Levitt. 23.15 Chaos Action de Tony Giglio. 2005. Brit/Can/USA. 95 mn. Avec W. Snipes.
FRANCe 5 20.40 Un village français Série. «Danger de mort» - «Le coup de grâce». Avec Robin Renucci, Thierry Godard. 22.30 C dans l’air Magazine. 23.50 entrée libre Magazine.
20.55 Série
Rungis, les maîtres du goût De Stéphane Sanchez. 2013.
Luther «À la source du mal». Avec Idris Elba, Warren Brown, Dermot Crowley.
22.50 Grand Soir/3 23.50 Petits arrangements avec l’amour Doc. 2013. 0.40 Les carnets de Julie Mag. «Les montagnes du Jura en Franche-Comté». Présentation : J. Andrieu. 1.35 Midi en France Mag.
21.50 Luther Série. «L’héritage d’un prédateur». 22.40 Spécial investigation Magazine. 23.35 L’œil de Links Mag. 0.00 Twice Born Drame de Sergio Castellitto. 2012. Ital. VM. 127 mn.
NT1 20.45 Super Nanny Divertissement. «Ma femme ne me laisse pas jouer mon rôle de père» - «Les jumeaux rois !». 0.10 Tous différents Magazine. 1.45 Ma vie à la télé Magazine.
D8 20.50 Le livre d’eli Drame de Albert et Allen Hughes. 2009. USA. 109 mn. Avec Denzel Washington, Mila Kunis. 22.55 Sous haute protection Action de Keoni Waxman. 2009. USA. 94 mn.
content parce que j’ai retrouvé Issa Doumbia Issa Leguenec dans la série, ndlr). C’est un comédien qui vient de Trappes, comme moi. On a grandi ensemble. C’est drôle, il y a quinze ans il m’avait interviewé pour une petite radio locale. On s’est retrouvés par hasard sur ce tournage. Avez-vous pris des cours de comédie ? Je suis des cours d’expression scénique avec un coach depuis un an. J’ai commencé pour mon rôle dans A toute épreuve. Le milieu du cinéma me plaît énormément, j’ai très envie de continuer à jouer. Vous êtes plus tourné vers le grand public qu’auparavant ? C’est sûr. Pour mon livre Drôle de parcours, qui marche très bien, j’ai été invité sur RTL et Europe 1. Ce ne sont pas des radios qui ont l’habitude d’inviter des rappeurs. Avec l’âge (bientôt 32 ans, ndlr), j’ai l’impression de mûrir, de m’assagir. Mais c’est une évolution naturelle. A 50 ans, on ne rappe les mêmes choses qu’à 20 ans. §PROPOS RECUEILLIS PAR judIth korber
20.50 Film
20.50 Divertissement
Buffet froid Policier de Bertrand Blier. 1979. Fr. 90 mn. Avec Gérard Depardieu, Bernard Blier, J. Carmet. 22.20 Les herbes folles Comédie de Alain Resnais. 2007. Fr. 100 mn. 0.00 La Lucarne Série doc. «Pays barbare». 1.05 Top of the Lake Série. Avec Elisabeth Moss.
HD1 20.50 Les vestiges du jour Drame romantique de James Ivory. 1993. Brit. 130 mn. Avec Anthony Hopkins, J. Fox. 23.05 Peur sur la ville Policier de Henri Verneuil. 1975. Fr. 125 mn.
W9 20.50 La belle et ses princes presque charmants : la revanche des prétendants Téléréalité. 22.30 Relooking extrême : spécial obésité Téléréalité. «Jacqui» - «Wally».
Le meilleur pâtissier Présentation : Faustine Bollaert. 23.10 Le meilleur pâtissier, à vos fourneaux Divertissement. 0.10 Philibert Comédie historique de Sylvain Fusée. 2010. Fr. 103 mn. Avec Jérémie Rénier, Alexandre Astier, Manu Payet.
FRANCe 4 20.45 Un crime dans la tête Thriller de Jonathan Demme. 2003. USA. 130 mn. Avec Denzel Washington, Meryl Streep. 23.05 Témoin gênant Action de David Barrett. 2013. USA. 97 mn.
NRJ12 20.50 Crimes en Pays de la Loire Mag. Présentation : J.-M. Morandini. 22.40 Crimes en Champagne-Ardenne 0.30 Crimes dans la Vienne Magazine. 2.15 Poker
24 SPORTS
lundi 16 décembre 2013 www.metronews.fr
sur
4
FOOTBALL Didier Deschamps sera
le sélectionneur de l’équipe de France au moins jusqu’à la fin de l’Euro 2016. Et ce quel que soit le résultat des Bleus au Brésil, lors du Mondial l’an prochain.
Une bagarre a éclaté en Pro A (basket), ce week-end, lors du match Paris Levallois - Gravelines Dunkerque. La rencontre a été interrompue.
VIDÉO retroUvez La viDéo sUr
metronews.fr/ proa
Football Ligue 1
L’OL et l’OM se neutralisent NUL. L’Olympico, le derby des deux Olympiques, a accouché d’un match nul, hier à Gerland. éqUiLibre. Les Lyonnais ont longtemps semblé en mesure de remporter le match, mais l’OM s’est bien accroché.
2
LyOn
18e journée
résULtats HIer Bordeaux - Valenciennes....................................... 2-1 Lille - Bastia............................................................ 2-1 Lyon - Marseille......................................................2-2 samedI Rennes - PSG...........................................................1-3 Ajaccio - Lorient ..................................................... 1-2 Evian - Reims ............................................................1-1 Guingamp - Monaco ............................................. 0-2 Nantes - Toulouse .................................................. 1-2 Nice - Sochaux....................................................... 1-0
2
VendredI Montpellier - Saint-Etienne ..................................0-1
marseiLLe
cLassemeNt
Hamza Hizzir
i
l fut un temps pas si lointain où un OL-OM figurait un sommet du football français. Un temps désormais révolu, la faute aux investisseurs qataris au PSG et russes à Monaco, conjugués à l’accumulation de déficits dans les comptes marseillais et lyonnais. Tant et si bien que cette affiche n’attirait plus hier soir que les charognards, se délectant d’avance du malheur du vaincu, déjà mal en point. Ils ont été servis : non seulement le nul (2-2) arraché par le club phocéen à Gerland n’arrange personne, mais il souligne aussi l’incapacité des deux équipes à gérer la pression.
Mandanda (r)assure
En fait, il n’a fallu que dix minutes pour comprendre ce qui allait se passer par la suite. Des Marseillais au pressing malhabile tentaient de faire croire qu’ils prenaient le match par le bon bout... avant d’afficher leurs criantes lacunes défensives à chaque perte du ballon. L’OL n’a ainsi pas tardé
Lacazette (en blanc) a inscrit le premier but de l’OL. insuffisant pour renverser l’Om. AFP
à plonger avec gourmandise dans les espaces béants qui s’offraient à eux. Aux 9e et 12e minutes, Mandanda doit s’employer pour empêcher Lacazette d’ouvrir la marque. Ce dernier y parviendra cinq minutes plus tard, servi par Gourcuff et parvenant à se retourner pour ajuster le portier adverse sans trouver la moindre opposition sur sa route. Et à la 43e, c’est Bedimo
qui se joue seul de l’arrière-garde provençale avant de servir un Gomis libre de tout marquage pour le 2-0. On pense alors l’affaire pliée mais, sur une frappe de 30 mètres de Gignac, Vercoutre se troue et offre un peu d’espoir à l’OM. « On se fait bouger sur chaque ballon, c’est compliqué, souffle l’heureux buteur marseillais juste après la pause. On fait des erreurs
1. PsG 2. monaco 3. Lille 4. Bordeaux 5. nantes 6. marseille 7. saint-etienne 8. Lorient 9. reims 10. Lyon 11. Toulouse 12. Guingamp 13. Bastia 14. rennes 15. nice 16. evian 17. montpellier 18. Valenciennes 19. ajaccio 20. sochaux
Pts 43 41 39 30 29 28 27 26 26 24 24 23 21 21 20 20 16 11 9 8
J 18 18 18 18 18 18 17 18 18 18 18 18 18 18 18 17 18 18 18 18
G 13 12 12 8 9 8 8 8 6 6 6 6 6 5 6 5 2 2 1 1
N 4 5 3 6 2 4 3 2 8 6 6 5 5 6 2 5 10 5 6 5
P 1 1 3 4 7 6 6 8 4 6 6 7 7 7 10 7 6 11 11 12
Dif +31 +19 +14 +6 +8 +7 +5 0 -1 +1 -4 0 -5 -1 -9 -10 -6 -12 -18 -25
d’enfant. On peut faire beaucoup mieux que ça. » Une dernière phrase qui ne s’applique toutefois pas à Mandanda, auteur d’une incroyable double parade, devant Gomis et Grenier (55e). Les occasions lyonnaises s’enchaînent ensuite... mais ce sont les Phocéens qui égalisent sur une frappe déviée de Thauvin à la 79 e . Un match comme une ode à la fébrilité.§
26
SPORTS
lundi 16 décembre 2013 www.metronews.fr
PSG : quelles boules avant Noël ? Foot Ligue des Champions
Ce midi, après le tirage au sort des 8es de finale, paris en saura plus sur les routes qu’il devra emprunter pour aller au bout en Coupe d’Europe. Les hommes de
Laurent Blanc doivent tomber sur un adversaire théoriquement moins dangereux. Quoique... MancheSteR city Le voilà l’épouvantail ! Comme pour confirmer la tendance, samedi, les coéquipiers de Nasri en ont passé six à Arsenal (6-3) qui n’est rien de moins que le leader de la Premier League. Autant dire qu’attaquer les 8es avec un déplacement à l’Etihad Stadium s’annoncerait périlleux. aRSenaL Les Gunners marquent un peu le pas (3 matches sans victoire). Leur 3e défaite de la saison concédée
samedi face à City ne remet pas en cause le collectif huilé par les techniciens que sont Ramsey ou Özil. ac MiLan Avant d’accueillir l’AS Rome, ce soir, les partenaires de Balotelli retrouvent un peu de confiance après avoir traversé une véritable crise en novembre (7 matches sans victoire). Revoir à San Siro Ibrahimovic et Thiago Silva mettrait un peu de piment. GaLataSaRay Le club stambouliote affiche de sérieuses lacunes défensives (14 buts encaissés en C1) visibles hier face à Genclerbirligi (1-1). Néanmoins, le PSG se méfierait d’un déplacement toujours chaud à Istanbul. Leonardo ou Rai (les anciens Parisiens de 1996) s’en souviennent encore.
Ski - Coupe du Monde
afp
manchester City, vainqueur du Bayern (3-2) mardi, serait un adversaire redoutable pour le pSG. afp
BayeR LeveRkuSen Dauphin du Bayern Munich en Bundesliga mais défait par Francfort hier (0-1), le Bayer pourra néanmoins compter sur Stefan Kiessling, le serial buteur local (9 buts en 15 matches). Suffisant pour donner mal à la tête au PSG ? Non. SchaLke 04 Vainqueur hier de Fribourg (2-0), le club de la Rhur a lutté face à la modeste équipe de Bâle pour sortir de sa poule en Ligue des champions
(2-0 mercredi dernier). Un tirage qui ferait l’affaire du PSG. zenit Saint-peteRSBouRG les Russes se sont qualifiés avec le plus faible total de tous les groupes (6 points en 6 matches), les coéquipiers de Hulk seront encore en période de trêve mi-février au moment des 8es . Sans doute le «meilleur» adversaire possible. §pierre menJot
Les 8es de finale de la Ligue des champions se dérouleront les 18-19 et 25-26 février 2014.
EN BREF
Rugby
Rien ne va plus au Racing.
Balayés 17-3 par les Harlequins, hier à Londres, le Racing Métro, moribond depuis le début de saison, est sorti de la H Cup par la petite porte. Dans la foulée, Montpellier, dépassé dans les dernières minutes par Leicester (14-15), a quitté aussi la compétition européenne.
monde, n’a fini que 17e de l’épreuve de poursuite. Le Catalan, qui restait sur une série de 13 podium consécutifs (dont une troisième place samedi) reprendra la compétition début janvier, à Oberhof.
Natation
Jérémy Stravius en or. Déjà vain-
tessa Worley revient en piste
Très discrète depuis le début de la saison, Tessa Worley a remporté hier, à Saint-Moritz (Suisse), la huitième épreuve de Coupe du Monde de sa carrière. La skieuse du Grand-Bornand a devancé sur la ligne d’arrivée du slalom géant la Suédoise Jessica Lindell-Vikarby et la Slovène Tina Maze. Il s’agit-là du premier succès tricolore en ski alpin de la saison. Une performance encourageante pour la championne du monde de géant de la saison dernière, à moins de deux mois de l’ouverture des JO de Sotchi. §
queur du 50 m dos samedi, le dossiste a remporté de nouveau l’or sur 100 m, hier, en clôture des championnats d’Europe petit bassin, à Herning (Danemark). Le nageur picard permet ainsi à la délégation française de finir la compétition avec un total de six médailles.
Biathlon
Fourcade lâche prise au GrandBornand. Devant près de 8 000
spectateurs massés autour de la piste du Grand-Bornand, Martin Fourcade, leader de la Coupe du
La handballeuse française Grace Zaadi, hier contre le Japon. afp
Handball
Les Bleues en quarts. Accrochées
pendant 40 minutes par une équipe japonaise tenace, les Françaises se sont finalement imposées 27 à 19, hier à Belgrade, en 8es de finale des Championnats du monde. Les Bleues, invaincues depuis le début du tournoi, joueront leur quart de finale mercredi soir.
détente
28
lundi 16 décembre 2013 www.metronews.fr
Mots fléchés n° 1063 / moyen COPAIN DE COLUCHE DROGUÉ
Tout compte fait
2
+ x 8
+ x 14
: 5
: 3
: =
ANCIEN SIGLE EUROPÉEN DÉSERTS
COUPE DE GLACE
EXPLOITS SPORTIFS
PREMIER LIVRE UNE PIROGUE
LIVIDES RONGEUR
3
17
11
3
4
=
24
25
17
7
2
6
=
5
Solutions : 2 x 8 + 14 : 5 - 3 = 3 ; 12 + 17 - 11 : 3 x 4 = 24 ; 25 - 17 + 7 x 2 : 6 = 5.
Mots à mot
ÉQUILIBRA
CHEFS EN ARMES DOMAINE DU RÊVE PIÈCE QUI FACILITE L’OUVERTURE
C’EST LA THAÏLANDE À PRÉSENT
ARBRE FRUITIER
COUSINS DE L’UNAU APPARUS FERAI UN BOUT DE CHEMIN
VILLE DU BRÉSIL APERCEVOIR
MISE DANS UN TRONC ATOMES
DÉPLACÉ CE N’EST QU’UN JEU
HAUTE TAXE DANGER EN MER
INSTRUMENTS DE LABORATOIRES PETIT LIEUTENANT HERBAGE
Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.
+TOI T=G O B E R E + T R AM= B O S I E R +C EN S = R
CARREAU CÉRÉALE AFRICAINE
RELATIVE À UNE ÉMISSION LIMAILLE
12
E
ASSURE LE TRANSPORT
PARASITE EN TÊTE MÉGAOCTET
BLOTTIE ACCORD DU CHEF
E N
Solutions : gloriette, baromètre, récession.
G REL E
ÉTOILE LUISANTE LE PIED DU CRU
ERBIUM AU LABO VIEUX VOLEURS
Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :
+ x
CONDIMENT VIN D’ESPAGNE
DÉPARTEMENT POINTS OPPOSÉS SUR UNE CARTE
GLACIER
LENTILLE
Sudoku n° 1063 / moyen
5
8
7
1
4
9
6
9 3 4
5
5
9
2
8
1
4
7
2
6
6
2
9 9
4
1
8
3
7
2
4
RETROUVEZ TOUS NOS JEUX SUR jeux.metronews.fr
3
C CH I I N O P I S D E
G P R E S T UC T I E U T A I L F L E C M B C S E T A L A B AMA R E V E I L L ONN COU E N N E MO I P E S T E G E N E A N N U L E R A
A S L U T T ROD E E L R E S
R A O U L
I N F E C O T N S G U T E R N E T S
Sudoku
5 1
Solutions Solutionsn°n°1060 1 060 Mots fléchés
8
2
5
3
4
7
6
9
1
4
3
7
9
6
1
5
2
8
1
6
9
5
2
8
7
4
3
7
5
8
2
3
6
4
1
9
6
4
2
1
5
9
3
8
7
3
9
1
8
7
4
2
5
6
2
8
4
6
9
3
1
7
5
5
1
3
7
8
2
9
6
4
9
7
6
4
1
5
8
3
2
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, § 34670, Baillargues Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews. fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr
CRÉDIT PHOTOS : GETTY IMAGES, THINKSTOCK
10 MILLIONS DE PERSONNES BÉNÉFICIENT DU CHÈQUE-VACANCES, POURQUOI PAS VOUS ?
Pour vos vacances d’été ou d’hiver, vos sorties en famille ou à deux, et pour toutes vos envies, le Chèque-Vacances est utilisable toute l’année, partout en France auprès de 170 000 professionnels du tourisme et des loisirs.
POUR PLUS D’INFORMATIONS, RENDEZ-VOUS SUR : www.ancv.com
« Retrouvez tous les usages du Chèque-Vacances grâce au guide »
Parce que les vacances, c’est essentiel.
30
détente
lundi 16 décembre 2013 www.metronews.fr
L’horoscope ema Fontayne
Bélier
Du calme au programme de cette journée. Jouez de vos atouts avec douceur et délicatesse.
Taureau
N’hésitez pas à entrez en relations avec les autres. Toutes sortes de coopération et d’association vous sont profitables.
Gémeaux
Vous trouvez modestes les résultats de cette journée. C’est plutôt un jour favorable pour semer des graines.
Cancer
Aujourd’hui, vous n’en menez pas large ! Vous vous sentez plus responsable et rigoureux.
Consultation voyanCe
Lion
Une promesse est une promesse. Et vous ne plaisantez pas avec cela, autant pour vous que pour les autres.
Vierge
Vous êtes déterminé voire têtu. Vous comptez bien préserver une petite soirée bien tranquille sans envahisseur.
Balance
Sous vos airs tendres et délicats, vous avez la vue longue. Vous sentez venir les changements pour demain.
Scorpion
Vous ne vous confiez pas à n’importe qui. Aujourd’hui, vous vous montrez plus conviviaux et détendus.
Sagittaire
Vous faites un bel effort. Plus fourmis que cigales, vous attachez plus d’attention à la tenue de vos comptes.
Capricorne
Vos amours se portent bien. Vous êtes plus souples et plus ouverts aux suggestions de votre partenaire.
Verseau
Vous devez écouter davantage votre intuition. Il vous sera facile de gérer une situation que vous aurez vu venir.
Poissons
Histoire de multiplier vos chances, vous abordez la semaine avec l’intention de varier vos casquettes.
01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)