20140108_fr_rennes by Metronews.fr

cinéma P. 18

Le jeune comédien enfile le costume d’yves saint Laurent dans le film de Jalil Lespert, en salles aujourd’hui. snd

Pierre Niney, taille YSL

espagne P. 12

www.metronews.fr

mercredi 8 janvier 2014 - n° xxxx 1834

Les déboires de la famille royale

REN

NE jEtEz pas cE jouRNal suR la voiE publiquE : offREz-lE à votRE voisiN !

mEtRoNEWs Est impRimé suR du papiER 100% REcyclé.

Pol émile/siPa

conso P. 6

Soldes : Soldes : démarquez-vous! ! démarquez-vous

Texte Le coupblanc. d’envoi des cinq semaines hivernales de rabais est donné aujourd’hui en France. Metronews vous livre 10 astuces pour réaliser de bonnes affaires.

france P. 8

chambéry P. 10

on a testé P. 16

Les maires envoient valser Dieudonné

Prématurés Régime express décédés : le labo pour oublier sur la sellette les kilos de Noël

6 événement

mercredi 8 janvier 2014 www.metronews.fr

sur

VIDéO

Six mois après sa naissance, Yuan Zai, le premier panda géant à être né à Taïwan, a été présenté au public.

MONDE

C’est une grande première dans la péninsule arabique. Des chercheurs suédois ont annoncé hier que les ossements de deux espèces de dinosaures venaient d’être découverts dans le nord-ouest de l’Arabie saoudite.

Consommation

Dans certains départements de l’est de la France, comme ici à Metz, les soldes ont déjà commencé pour s’aligner avec la Belgique et le luxembourg. JEAN-CHRISTOPHE VERHAEGEN / AFP

Des soldes à bon compte ActuAlité. Les soldes d’hiver commencent aujourd’hui. C’est l’occasion de faire d’excellentes affaires à condition toutefois de ne pas céder à l’euphorie ambiante. conseils. Metronews vous livre dix astuces pour être au top. Muryel Jappont

L’état des Lieux Avant de partir à l’assaut de vos boutiques préférées, il est impératif de faire une revue exhaustive de votre penderie. Cet

çA commence quAnd ? Pour cette édition, les soldes d’hiver commencent aujourd’hui à 8 heures et se termineront dans cinq semaines soit mardi 11 février 2014. Il existe toutefois des dérogations locales, notamment pour les départements frontaliers. Ainsi en Meurthe-et-Moselle, dans la Meuse et dans les Vosges, les soldes ont commencé le 2 janvier et prendront fin le 5 février.

état des lieux vous évitera d’acheter un troisième gilet bleu marine ou une nouvelle jupe à plis creux alors que celle de l’an passé vous attend toujours. Profitez de l’occasion pour faire le tri. Et suivez cette règle : toute pièce qui n’a pas été portée plus de deux saisons doit quitter la maison (via les collectes de vêtements).

La Liste Faire des choix. Etablissez la liste de vos souhaits en commençant par les pièces que vous jugez indispensables. Notez également les couleurs et les tailles par marque. En vous tenant à cette liste, vous éviterez de papillonner d’une envie à l’autre en oubliant de satisfaire vos besoins.

Le Budget à prévoir aussi Pour acheter en toute sérénité, N’oubliez pas de vous munir constituez votre budget d’après d’un sac de shopping pour y votre liste. Partez sur une remise de mettre vos achats. Multiplier les 30 % pour calculer votre enveloppe. sacs au fil de la journée peut vite Astuce : si vous craignez les achats devenir harassant et très encomhors liste, deux options brant, notamment dans les s’offrent à vous, partir avec cabines d’essayage. Par ailvotre budget en liquide ou leurs, si vous êtes à la prendre pour l’occasion une C’est la part recherche de chaussures, gliscarte bancaire prépayée. Vous des promotions sez dans une de vos poches en fixez le plafond en fonc- et soldes dans des mi-bas si vous n’en porles achats de tion de vos besoins. tez pas. Utile quand on souprêt-à-porter féminin en 2012. haite essayer des escarpins La tenue adéquate ou des ballerines. Lors de vos journées shopping, vous passerez une partie de attention à La saison votre temps à enfiler gilets, robes et En toute logique, pour le texpantalons. Autant choisir une tenue tile et les accessoires, les adaptée, où le zip remplacera les soldes d’hiver portent sur les collecboutons, la robe, le jean et les tennis, tions d’hiver et sur la saison en les bottes à lacets. Pour un encom- cours. Ne vous laissez pas piéger par brement minimal, laissez votre man- des articles soldés des collections teau volumineux et votre grand sac antérieures ou d’une autre saison. à main à la maison. Priorité à la Soldes ne riment pas avec antiquimobilité : une veste et un sac en ban- tés. En fin de période de soldes, les doulière feront l’affaire. enseignes mettent en place

37,9 %

événement

mercredi 8 janvier 2014 www.metronews.fr

FRANCE Le Sénat se prononce aujourd’hui sur la levée de l’immunité parlementaire de Serge Dassault. L’ancien maire de

Corbeil-Essonnes est en effet impliqué dans de multiples enquêtes concernant d’éventuels achats de votes dans la commune. Metronews vous aide à y voir plus clair.

les collections d’été. Ainsi, flânant au fil des portants, vous pourriez être tenté de succomber aux nouvelles lignes. Rappelez-vous alors que vous êtes là pour faire des affaires.

LeS DémarqueS Les soldes s’organisent par vagues. La première court sur la première semaine. Les remises affichent généralement des réductions jusqu’à 40 %. L’avantage est que, durant ce laps de temps, tous les modèles, les tailles et les pointures sont disponibles. Une semaine à dix jours plus tard arrive la deuxième démarque, les remises de 50 % fleurissent, mais le choix est moins vaste. Enfin, c’est la dernière démarque (plus de 50 %) avec ses petits prix et son choix limité. Elle

ZAP RETROUVEZ TOUS CES SUJETS SUR

metronews.fr/ video

A Biarritz, la mer s’invite à la table de jeu du casino de la ville.

Une fillette de 11 ans reste coincée dans un lave-linge après une partie de cache-cache.

reste néanmoins attrayante pour tous ceux et celles qui, sans avoir de besoins particuliers, cherchent la bonne affaire.

ment. En revanche, si vous changez simplement d’avis ou que vous considériez par exemple que le vêtement acheté ne vous va pas, le commerçant peut faire exception à ses habitudes par geste commercial.

Internet Si les files d’attente devant les magasins et les cabines d’essayage vous dépriment, les sites de vente en ligne sont faits pour vous. Ici, pas d’horaire d’ouverture, ni de cohue dans les rayons, vous faites vos achats quand bon vous semble. Autre avantage lié à ce mode d’achat, le droit de rétractation de sept jours s’applique aussi pendant les soldes.

PaS De rabaIS Sur La LoI : Grand classique, la mention «les articles soldés ne sont ni repris ni échangés » ne manquera pas de fleurir dans les magasins.

Deux candidates de « Motus » sont incapables d’épeler le mot « acrobate ».

Sur les sites de vente en ligne, il est possible de se rétracter pendant sept jours. sipa

Dans l’absolu, elle est abusive. Rien ne peut en effet empêcher l’application d’une garantie : celle des vices cachés. Concrètement, si vous achetez un téléviseur et qu’en le branchant à la maison vous vous aperceviez qu’il ne fonctionne pas, vous avez tout à fait le droit d’en exiger le remplacement ou le rembourse-

Le HIgH-tecH Pendant les soldes, le high-tech fera craquer un Français sur quatre, selon un sondage LSA/Toluna. Dans le domaine, c’est traditionnellement sur les sites Internet que les affaires sont les plus intéressantes. Toutes les grandes enseignes spécialisées proposent dès aujourd’hui une page dédiée aux produits technologiques. Le smartphone sera le plus demandé (28 %), devant les tablettes (25 %), puis les ordinateurs (23,50 %).§

ACTU FRANCE

mercredi 8 janvier 2014 www.metronews.fr l’humoriste controversé lors d’un procès en décembre dernier. MEUNIER AURELIEN/SIPA

EN BREF

luc chatel, vice-président délégué de l’uMP et ancien ministre de l’education

Social

« Arrêtons de faire de la publicité à ce provocateur hors normes. »

L’occupation après la séquestration. La CGT et les salariés de

Fonction publique

François Hollande veut mettre l’Etat au régime. Lors de ses vœux aux corps constitué, hier, le Président a fait le constat d’un Etat «trop lourd, trop lent, trop cher» et qui obéit parfois à une organisation « mystérieuse». Il a prôné une réforme basée sur la simplification et la décentralisation, visant «cinquante milliards d’économies d’ici à 2017».

55 %

C’est l’augmentation des ventes de voitures électriques enregistrée en 2013. Elles ont représenté 3,1 % du marché, soit 8 779 unités. Source : association Avere

Faits divers

Prise d’otage à la prison des Baumettes à Marseille. Un

détenu âgé de 35 ans, muni d’une barre de fer et d’un morceau de miroir brisé, a séquestré pendant près de trois heures la directrice de la maison d’arrêt, hier. Il s’est rendu sans violence en début de soirée. L’homme avait déjà menacé de passer à l’acte s’il n’obtenait pas son transfert dans un autre établissement.

Un prof de sport décède en plein cours. L’homme, âgé de 60 ans, est

mort hier après-midi après avoir fait un arrêt cardiaque au collège de Belleu (Aisne). Les secours n’ont pu le ranimer.

Consommation

Le moral des Français à la hausse. L’indicateur qui mesure la

confiance des consommateurs français a gagné un point en décembre, s’établissant à 85 points. Une amélioration due à un léger recul de la peur du chômage, selon l’Insee.

AujouRd’hui, L’iNViTÉE dE guiLLAumE duRANd EsT Anne Hidalgo, candidate PS à la mairie de Paris. A 8h15 sur LCI et Radio Classique.

Dieudonné l’indésirable Polémique

C’est sur la scène judiciaire que risque de débuter la tournée de Dieudonné.

Après la circulaire de Manuel Valls aux préfets visant à interdire les spectacles d’un homme, selon lui, « profondément anti-Juif », la liste des villes déclarant l’humoriste persona non grata ne cesse de s’allonger. Le coup d’envoi de ses représentations, prévu demain à Nantes, a été annulé par le préfet, afin de «prévenir le troubles à l’ordre public ». Comme à Tours, où le sénateurmaire a annoncé l’interdiction du one man show Le Mur vendredi.

Banni en province, le polémiste pourrait l’être également de son QG parisien. Les propriétaires du théâtre de la Main d’Or étudiaient hier les moyens légaux de mettre dehors un locataire devenu gênant. Installé là depuis 1999, l’agitateur y fait régulièrement salle comble.

Enquête pour « blanchiment »

Un «Dieudo-business» juteux, qui pourrait néanmoins se retourner contre lui. Selon Le Monde, le procureur de Chartres a ordonné en février une enquête préliminaire pour « blanchiment », « organisation

d’insolvabilité » et « fraude fiscale » visant celui qui doit plus de 887 000 euros au Trésor public. Dieudonné ne semble pourtant pas inquiet. «Chaque fois que mon client commence sa tournée, certains maires et préfets prennent des arrêtés visant à l’interdire. Nous obtenons toujours gain de cause», a rappelé sur RTL l’un de ses avocats, Sanjay Mirabeau. Jusqu’à présent, la jurisprudence a en effet joué en faveur de sa liberté d’expression. Ses conseils ont saisi hier la Cour de justice de la République à l’encontre du ministre de l’Intérieur et entendent déposer des plaintes pour « atteinte à la vie privée » et « diffamation ». Qu’on se le dise, assure l’avocat, «Dieudonné sera sur scène jeudi soir à Nantes ». §Maud Vallereau

«Il faut vraiment relativiser son succès »

Interview

Denis Turmel est le directeur du Zénith de Nantes, où devait se produire Dieudonné demain soir.

Le préfet a signé hier l’arrêté d’interdiction du spectacle. Que va-t-il se passer à présent ? Cette décision, exécutoire sans délai, s’impose à tous. Comme pour tout spectacle annulé, les spectateurs pourront se faire rembourser leurs billets. Mais si l’avocat de Dieudonné dépose une demande en référé comme il l’a annoncé, nous pourrions être contraints de maintenir le spectacle. Quel est le manque à gagner pour Dieudonné ? On peut estimer que cette date devait rapporter 220 000 euros à sa boîte de production. Ce spectacle était-il prévu depuis longtemps ? L’option de réservation pour la salle a été effectuée au printemps 2013 par les Editions de la plume, la société de

EVRARD JS/SIPA

Goodyear à Amiens-Nord ont libéré hier, au bout de près de trente heures, les deux cadres qu’ils retenaient dans les locaux. Mais ils ont annoncé occuper l’usine promise à la fermeture, pour maintenir la pression et négocier au mieux les primes de départ.

ENTENdu suR

denIs turMel, directeur du Zénith de Nantes.

«Il attire une fréquentation moindre que les autres humoristes de sa génération.»

production appartenant à la femme de Dieudonné. Le refus de vente constitue une infraction: je ne pouvais donc pas refuser de mettre le Zénith de Nantes à sa disposition, surtout que l’on ne connaît pas le spectacle qu’il va produire. A l’époque, j’avais tout de même signalé cette option de réservation à Nantes Métropole, et il n’y avait pas eu d’objection. Comment expliquer que cette date ait déclenché une telle polémique ? Les propos récents de Dieudonné sur Patrick Cohen ont donné une

tout autre dimension à ce spectacle. A cela s’ajoute le fait que Nantes est la première étape et la plus grosse date de sa tournée. C’est aussi la ville du Premier ministre. Les spectacles de Dieudonné attirent-ils vraiment tant de monde ? Pour cette date, 5 500 places étaient vendues hier matin, pour une salle qui en compte environ 9 000. Le spectacle aurait dû être complet, car Nantes est de manière générale une date très forte pour les tournées. Si cette fréquentation n’est pas négligeable, elle doit être mise en perspective avec d’autres humoristes de sa génération: alors que Dieudonné ne devait passer qu’un soir, Franck Dubosc va faire trois dates et attirer 15 000 spectateurs, Florence Foresti jouera trois ou quatre soirs, Muriel Robin deux… Il faut vraiment relativiser : comparé aux autres, il attire plutôt une fréquentation moindre. §ProPos recueillis Par sybIlle laurent

ACTU FRANCE

mercredi 8 janvier 2014 www.metronews.fr

L’étau se resserre autour du laboratoire Marette Enquête

La responsabilité de l’hôpital de Chambéry, dans lequel trois bébés sont morts en décembre, semble peu à peu écartée.

poches étaient contaminées par «un seul et même germe d’origine environnementale», inconnu à ce jour, a précisé la ministre de la Santé.

Si la ministre de la Santé, Marisol Touraine avait d’abord refusé de Information judiciaire ouverte donner le nom du laboratoire «qui, Le laboratoire Marette avait peut-être, n’est pas à l’origine des reconnu avoir fourni les poches alidéfauts qui ont conduit à la compo- mentaires responsables de la mort sition de poches problématiques», de trois bébés à l’hôpital de Chamles premières analyses prouveraient béry. Il doit « respecter un certain le contraire. nombre de bonnes pratiques, il «Trois des six poches Marisol touraine nous faudra donc véride nutrition, dont les fier, dans un premier a exigé que le analyses ont révélé la temps, que l’ensemble laboratoire suspende de ces prescriptions a contamination par une sa production. bien été respecté », a bactérie, étaient sous scellés jusqu’à leur examen, a indi- expliqué Brice Robin, rappelant qué hier le procureur de la Répu- que le dernier contrôle effectué par blique à Marseille, Brice Robin. Les l’agence du médicament (ANSM),

Les locaux du laboratoire Marette, à Courseulles-sur-Mer (Calvados), hier. AFP

en juillet 2013, « n’avait soulevé aucune difficulté ». Une information judiciaire contre X pour homicides, blessures involontaires et fabrication de médicament sans respecter les bonnes pratiques a ainsi été ouverte. Marisol Touraine a immédiatement exigé que le laboratoire Marette suspende sa production et a également demandé la mise en quarantaine de l’ensemble de son stock. Par ailleurs, 137 poches alimentaires de sept établissements hospitaliers seront également retirées.

Contacté par metronews, Jean-Luc Marette, le patron du laboratoire, n’a pas souhaité s’exprimer. « S’il a quelque chose à dire, il vous le fera savoir », a précisé un salarié de l’entreprise, avant que l’avocat du laboratoire indique envisager des « recours » en justice contre la suspension. Le laboratoire « se réserve toute faculté d’engager un recours devant les juridictions administratives », a-t-il ajouté, précisant que la décision interviendrait d’ici à quelques jours. §DAviD pErrotin

ACTU MONDE

12 l’infante Cristina est soupçonnée de blanchiment et de fraude fiscale. MAnu FErnAnDEz/AP/SIPA

mercredi 8 janvier 2014 www.metronews.fr

Record de surveillance à Sotchi

Russie

Plus vite, plus haut, plus fort. A Sotchi,

où les JO d’hiver débuteront dans un mois, la devise olympique ne s’appliquera pas qu’au sport. Le dispositif de sécurité mis en place hier autour de la station balnéaire russe est en effet annoncé comme le plus important de l’histoire des JO. S’il est difficile de comparer l’organisation de Jeux d’été (plus grands) dans des capitales de plusieurs millions d’habitants comme Pékin ou Londres, avec celle de JO d’hiver dans une ville moyenne, le dispositif prévu cette année se résume en deux mots : cité interdite. le roi Juan Carlos est apparu affaibli lors de sa dernière sortie publique, lundi. AFP

La royauté n’est pas à la fête Espagne

vive polémique sur son onéreuse partie de chasse à l’éléphant au Botswana, révélations sur une fille cadette du roi, en personne, a supposée maîtresse et de prétenété inculpée hier pour « délits fis- dus enfant cachés, blessure au caux présumés et blanchiment de pied de son petit-fils de 13 ans qui capitaux ». L’infante Cristina, sep- s’entraînait au tir avec un fusil... tième dans l’ordre de succession au Un sondage, publié dimanche par trône, est soupçonnée d’avoir coo- le journal El Mundo, a montré péré avec son époux, l’ancien hand- l’ampleur du malaise. Soixanteballeur reconverti dans les affaires deux pour cent des Espagnols souIñaki Urdangarin, dans le vaste haitent que Juan Carlos, 76 ans, scandale de corruption qui l’écla- abdique, et à peine un sur deux bousse depuis trois ans. L’époux est (49,9 %) soutient désormais la accusé d’avoir détourné 6,1 mil- monarchie. Soit une chute de 5 lions d’euros d’argent public quand points en un an. il présidait, entre 2004 et 2006, Lundi, son apparition lors d’une l’institut Noos, une société à but cérémonie militaire, visiblement non lucratif. fatigué, s’appuyant sur des béquilles et le verbe hésitant, a marqué les Ennuis en tous genres esprits. Mais Juan Carlos a toujours La princesse finira-t-elle devant un écarté l’option de l’abdication. « Je tribunal ? Ce serait un coup de ton- veux vous exprimer, en tant que roi nerre sans précédent dans la mai- d’Espagne, ma détermination à poursuivre l’exercice son royale. Mais il 62 % des Espagnols fidèle du mandat et des n’étonnerait même plus les Espagnols tant leur souhaitent que Juan compétences que m’atCarlos abdique. monarchie, longtemps tribue l’ordre constituultrapopulaire, traverse ces derniers tionnel», a-t-il répété le 24 décembre temps une période orageuse. dans son discours de Noël. Il va Car, depuis plusieurs mois, le devoir s’employer à redorer son blaroi, à la santé chancelante, accu- son dans les mois à venir. mule les ennuis en tous genres : §GillEs daniEl

C’est une grosse épine plantée sur la couronne espagnole. Une de plus. La

Défense antiaérienne

A terme, pas moins de 37 000 policiers et soldats seront déployés autour de la station de 350 000 habitants coincée entre le rivage de la mer Noire et les montagnes du Caucase. Hier, certains ont déjà pris leur poste sur les routes d’accès, interdisant l’entrée aux véhicules dépour-

vus d’autorisation officielle. Comme à Londres et à Pékin, un système de défense antiaérienne est également prévu. Enfin, les communications téléphoniques et par Internet seront surveillées par les très efficaces services secrets. Pour la Russie, il y va de son image. Et de celle de son président, Vladimir Poutine, qui s’est tellement investi dans ce qu’on surnomme déjà les «Jeux de Poutine». Ces derniers jours, le climat s’est encore un peu plus tendu, après deux attentats suicides qui ont fait 34 morts dans le sud-ouest du pays. Des attaques qui font écho à la menace proférée en juillet par le chef de la rébellion islamiste dans le Caucase, Dokou Oumarov, d’empêcher les JO « par tous les moyens ». Pas de quoi impressionner Poutine qui, fidèle à son vocabulaire guerrier, a promis « l’élimination totale » des terroristes. Loin des idéaux olympiques, le ton est donné. §Thomas vampouillE

EN BREF

Syrie

Guerre parallèle entre djihadistes et rebelles. Les affronte-

ments entre ces anciens alliés, qui ont commencé vendredi, ont déjà fait au moins 274 morts, a estimé hier l’Observatoire syrien des droits de l’homme. Hier, le chef du Front alNosra, branche officielle d’Al-Qaïda en Syrie, a appelé à un cessez-le-feu.

record de froid pour un 7 janvier, datant de 1896, a été battu. Une a m é l i o r at i o n e s t at t e n d ue aujourd’hui, alors que le phénomène a déjà causé une quinzaine de morts. sur les bords du lac michigan, à Chicago. AFP

Etats-Unis

La banque JP Morgan paie le prix fort pour échapper aux poursuites. Mis en cause dans le

scandale Madoff, la plus grosse fraude financière de l’histoire, l’établissement a passé un accord à l’amiable avec le procureur fédéral. Il devra verser 1,7 milliard de dollars pour indemniser les victimes de l’escroc. La banque était accusée d’avoir fermé les yeux sur ses pratiques.

La moitié du pays touchée par une vague de froid historique.

Il faisait - 22°C hier matin à Chicago, avec un ressenti de - 33 °C en raison du vent, et - 15 °C à New York, où le

Chili

Neuf ex-militaires poursuivis pour la mort d’un Français. Les

faits remontent à 1973, quand l’ancien prêtre et militant socialiste Etienne Pesle de Menil a disparu dès les premiers jours de la dictature de Pinochet. Un juge a ordonné hier le placement en détention d’officiers et sous-officiers retraités de l’armée de l’air, soupçonnés de l’avoir arrêté et séquestré.

bonus

mercredi 8 janvier 2014 www.metronews.fr

Benedict Cumberbatch, dans la série Sherlock diffusée sur la BBC. SIPA

Basil rathbone, Sherlock Holmes dans 14 films, de 1939 à 1946. SIPA

robert Downey Jr., le Sherlock made in Hollywood. SIPA

Jonny lee miller est Holmes dans la série Elementary. M6

Sherlock Holmes ne meurt jamais Fiction. Le légendaire détective créé par Conan Doyle fait un triomphe à la télé anglaise sous les traits du comédien Benedict Cumberbatch. Longévité. La dernière incarnation d’un héros qui n’en finit plus de renaître. Jérôme Vermelin

on visage est aussi bizarre que son nom est imprononçable. Benedict Cumberbatch, 37 ans, est depuis 2010 le héros de Sherlock, la série de Mark Gatiss et Steven Moffat, inspirée des romans de Sir Conan Doyle. Une relecture à la fois drôle, audacieuse et sophistiquée, qui a fait de son interprète, au diapason, l’un des acteurs les plus hot du moment. Et ça ne fait que commencer. La saison 3, qui a débuté le 1er janvier sur la BBC, a attiré plus de 9 millions de téléspectateurs outre-Manche. Une saison 4 est d’ores et déjà en projet. «Lorsqu’on l’a choisi, beaucoup de gens nous ont suggéré de prendre quelqu’un de plus sexy, racontait il y a quelques jours Steven Moffat au Hollywood Reporter. Jusqu’ici, il ne jouait pas des personnages très plaisants, il avait rarement le beau rôle. Mais c’est ce qui nous plaisait : un acteur reconnu, distingué. Pas bellâtre du tout. Et, pourtant, lorsqu’on lui

met le manteau et l’écharpe, il devient beau. C’est encore plus évident si on regarde son évolution de la première à la troisième saison. A moins que ce ne soit le succès. [Rires]»

A mi-chemin entre tradition et modernité

1984 à 1994. Parmi les comédiens célèbres qui ont incarné Sherlock, citons également Peter Cushing, Patrick McNee, Rupert Everett, Jonathan Pryce, Frank Langella, Michael Caine, Christopher Lee ou encore Charlton Heston.

Si Benedict Cumberbatch fait l’unanimité, c’est sans doute parce que son jeu respecte un Il est tombé dans le domaine public certain équilibre entre tradition et modernité, Le tout premier ? William Gillette dans un entre son élégance so british et son côté sombre, film muet de 1916, d’après une pièce qu’il avait qui le rend presque aussi inquiétant que ses écrite quelques années plus tôt. Près d’un siècle adversaires, Moriarty en tête. Complus tard, le phénomène a fait le Depuis 1916, paré à lui, son compatriote Jonny tour du monde. En 2012, Holmes des dizaines de Lee Miller, vedette de la série améétait joué par l’acteur Igor Petrenko comédiens ont ricaine Elementary, que diffuse M6 dans une série produite pour... la depuis le 3 janvier, fait plutôt pâle incarné le détective. télévision russe. En France, il était figure. On lui préfère nettement la version incarné l’an dernier sur les planches par le Robert Downey Jr., dans un retour aux sources comédien et metteur en scène Julien Masdoua, malicieux et musclé qui a donné lieu à deux dans la pièce Le Cabaret Sherlock Holmes. Et ce n’est pas près de s’arrêter. En décembre blockbusters à succès. Avant ces trois acteurs, des dizaines de dernier, un juge américain a estimé que le percomédiens ont prêté leurs traits au person- sonnage était tombé dans le domaine public, nage apparu pour la première fois sous la et pouvait être utilisé par un créateur sans que plume de Conan Doyle en 1887. L’un des plus celui-ci ait à verser de droits d’auteur aux hériillustres, le Britannique Basil Rathbone, joua tiers de l’écrivain britannique. L’affaire avait Holmes dans pas moins de 14 films, de 1939 été portée en justice par un éditeur souhaitant à 1946, sous l’égide de la 20th Century Fox. publier un recueil de nouvelles originales, que Son compatriote Jeremy Brett sera, lui, l’om- les descendants de Conan Doyle menaçaient brageux détective dans quatre saisons de la de faire interdire. Si vous avez des envies de série diffusée sur la chaîne anglaise ITV, de Sherlock, à vous de jouer !§

16 AU QUOTIDIEN

mercredi 8 janvier 2014 www.metronews.fr

sur

sAnté

résolutions

Arrêter de fumer, bouger plus… Janvier est le mois des résolutions. L’INPES met à votre disposition des services d’aide à distance sur inpes. sante.fr pour vous aider à tenir bon.

Enfin une étude sur les « vapoteurs ». Quinze mille personnes seront interrogées. Objectif : obtenir des informations fiables sur les utilisateurs de la cigarette électronique.

nutrition

J’ai testé… le nouveau programme Weight Watchers Régime. Après les excès des fêtes de fin d’année, la tentation de la diète en janvier est grande. test. Notre journaliste s’y est essayée et... n’est pas restée sur sa faim. Ça marche, mais il faut avoir de la volonté. Florence Santrot

st-ce que j’ai eu faim ? Oui. Estce que j’ai perdu du poids ? Oui. Près de trois kilos pour être précise. En décembre, j’ai testé le nouveau régime Simpl’Express de Weight Watchers. Quinze jours à suivre à la lettre ce nouveau programme qui sert à démarrer dans de bonnes conditions un programme plus long permettant de perdre du poids lentement mais sûrement. Pas de poudre bizarre à absorber, pas d’aliment exotique introuvable, la bonne nouvelle, c’est qu’on utilise des aliments de tous les jours et sans vraiment se limiter. La mauvaise, c’est que vous aurez faim. En résumé, on continue à manger de la viande ou du poisson, un peu de féculents et autant de fruits et légumes qu’on veut. En revanche, il

au menu, un grand classique : pas de matière grasse et légumes à volonté. Weight WAtchers

faut faire une croix – ou presque – sur la graisse, le sucre et l’alcool. Bref, ce n’est pas très fun.

je Résiste à la tentation

Pour ne pas trop déprimer, j’ai décidé de ne pas faire l’impasse sur ma vie sociale. Le premier dîner entre amis sans boire une goutte d’alcool ni manger un morceau de pain fut déroutant. Au début, je me suis sentie un peu à l’écart mais finalement assez fière de ne pas craquer. J’ai aussi passé beaucoup de temps à expliquer le principe de ce régime. Le sujet passionne toujours autant. Ils sont nombreux, aussi, ceux qui essaient de vous faire craquer. Ça

cinq conseils clés §Avant de commencer, videz vos placards des bonbons, gâteaux, chips…

pour éviter les tentations. §Ne vous pesez pas tous les jours, mais une fois par semaine. §Tenez un carnet de bord de tout ce que vous mangez (et essayez d’identifier les raisons qui vous auraient fait craquer à un moment ou un autre). §Dites-vous que quinze jours ça passe vite. §N’essayez pas d’aller au-delà du régime en étant encore plus strict, vous courriez le risque de craquer plus facilement.

devient un jeu de dire non, mais ce n’est pas toujours facile quand l’estomac gargouille. Il m’est même arrivé, après un déjeuner professionnel, de compléter avec une purée de carottes au bureau car je n’avais quasiment rien pu avaler du menu.

la caRotte, ma meilleuRe amie

Les légumes, justement, deviennent vos meilleurs amis. C’est le seul aliment qu’on peut avaler à volonté. Cuits à l’eau ou avec très peu de matière grasse, il faut varier les plaisirs pour ne pas se lasser. J’ai d’ailleurs cuisiné la plupart de mes repas. Difficile de suivre ce régime si on ne fait pas cet effort. Mon meilleur allié : la carotte. Indispensable pour ne pas craquer le soir au moment de la fringale d’avant dîner. On l’épluche en deux secondes et on croque dedans à la vitesse d’un lapin dont on viendrait de changer les piles. Si Simpl’Express est assez facile à suivre, ce n’est pas toujours une partie de plaisir. J’ai eu beau me resservir en légumes, la sensation de satiété ne

dure qu’un temps. Il faut apprendre à apprivoiser cette faim.

fièRe de moi

Mais j’ai aussi éprouvé un nouveau sentiment : le pouvoir de l’esprit sur le corps. Cette satisfaction, un peu enivrante, d’être dans la maîtrise de soi, et la satisfaction de constater que ça fonctionne – en moyenne, on perd deux kilos en quinze jours. Un sentiment qui peut passer très vite. Pendant les fêtes, j’ai repris les « mauvaises » habitudes. Mais qui pourrait résister à la poularde aux morilles ou au pot au feu de sa maman ? §

Abonnement Weight Watchers Online : 69 € pour 3 mois et 48 € pour 1 mois.

AU QUOTIDIEN

mercredi 8 janvier 2014 www.metronews.fr

Des TV Samsung sur la courbe ascendante

High-tech

Comme chaque année, le CES, le plus grand salon high-tech au monde, est l’occasion pour les fabricants d’électronique grand public de montrer qui a la plus grosse. On parle bien entendu

ici de télévision. La course à la taille (et aux prix) se poursuit cette année encore puisque après la télévision de 105 pouces présentée par LG, un autre coréen – Samsung – a dévoilé sa télévision de… 105 pouces. Les grands esprits se rencontrent. Et comme dans le cas de LG, ce téléviseur géant de Samsung est incurvé. La marque n’hésite d’ailleurs pas à revendiquer, à défaut de téléviseur le plus grand du monde, l’écran le plus incurvé. Soit.

2014, année des courbes

Cet appareil, d’une diagnonale de près de 2,7 mètres, possède un écran d’une résolution de 5 120 x 2 160 pixels (ratio 21/9e) et une définition d’image en ultra-HD,

cette année, le constructeur coréen mise aussi sur la technologie oled. DaviD BECkEr/aFP

soit quatre fois la précision d’un écran full HD classique. Son prix et sa date de lancement n’ont pas été révélés par Samsung, mais on peut estimer sa valeur à entre 60 et 80 000 dollars. Outre ce modèle un

brin tapageur, Samsung compte bien cette année multiplier les modèles en ultra-haute définition. Il commence également à étoffer sa gamme de téléviseurs dotés de la technologie Oled, c’est-à-dire avec

des diodes électrolumiscentes (autoéclairées) pour chaque pixel. Avantage : l’absence de rétroéclairage permet d’obtenir des noirs et des gris beaucoup plus fidèles. Cette technologie autorise en outre la fabrication de téléviseurs extrêmement fins ainsi que de modèles flexibles. En parlant de flexibilité, Samsung a présenté lors de sa conférence de presse un modèle pour le moins original : un écran plat dont on peut commander la courbure via la télécommande. Quand on appuie sur le bouton, un moteur fait s’incurver, sous les yeux des téléspectateurs, l’écran de 84 pouces de la Bendable TV. Révolutionnaire à n’en pas douter et une véritable prouesse technique. Reste encore à comprendre l’intérêt final de la chose. Ce prototype n’a pas encore de date de commercialisation défini, ni de tarif connu. § florence santrot, À LAS VEGAS

CULTURE

mercredi 8 janvier 2014 www.metronews.fr

sur Musique

Banks, Duel, MØ, Indila, Chloe Howl.... Après des débuts prometteurs en 2013, ces talents devraient aisément marquer l’année 2014 de leur empreinte.

Cinéma

EN IMAGES retrouvez touS ceS SuJetS Sur

metronews.fr/ culture

Vingt ans après, une vidéo inédite de Nirvana en concert.

Baptiste Giabiconi la joue romantique avec «Je te aime».

«Je croyais qu’YSL était une taille de vêtements»

a 24 ans, Pierre Niney s’est glissé sans appréhension dans le costume d’Yves saint Laurent. SiPa

biopic. L’acteur Pierre Niney incarne Yves Saint Laurent dans le film de Jalil Lespert consacré au créateur de mode. interview. Metronews a rencontré le plus jeune pensionnaire de la Comédie-Française qui ne jure que par le travail. PROPOS RECUEILLIS PAR Mehdi OMaïs

Quand avez-vous entendu parler d’Yves Saint Laurent pour la première fois ? Quand j’ai eu besoin d’un costard pour un mariage. Tout le monde me disait : «Prends du YSL. C’est ce qu’il y a de plus classe.» Je croyais qu’YSL était une taille [rires]. Par la suite, j’ai compris que les gens associaient ce nom au comble de l’élégance. Comment cette aventure a-t-elle commencé ? Jalil Lespert m’a appelé pour me parler de son projet. Tout s’est passé autour d’une bière rue de Rivoli, entre deux répétitions pour la Comédie-Française. Il m’a présenté l’angle choisi, en l’occurrence l’histoire d’amour entre Yves Saint Laurent et Pierre Bergé. Il avait pensé à moi grâce à une photo qu’il avait vue

dans un magazine. Pour déconner, j’avais mis des lunettes de vue. Avez-vous accepté sans ciller de relever le défi ? J’étais très excité par le challenge. Ma seule religion, c’est le travail. Il y a eu quatre mois et demi de préparation. Un coach de stylisme m’a appris à faire un drapé, à tenir le tissu, à piquer des épingles… Tous ces petits gestes de la mode. J’avais besoin de ça pour improviser en toute crédibilité. J’ai aussi beaucoup travaillé sur sa voix, qui traduit sa fragilité et sa timidité. Je ne voulais pas passer à côté. Pendant cinq mois, j’ai vécu avec la voix de Saint Laurent dans les oreilles. Vous l’avez donc joué façon Actors Studio ? Non, car je ne crois pas aux méthodes toutes faites. J’ai ma méthode et elle n’a pas de méthode.

Je m’adapte au réalisateur, au scénario. Je me suis beaucoup documenté. J’ai rencontré des personnes qui ont été proches de Saint Laurent, comme sa muse, Betty Catroux, son attachée de presse Dominique Deroche et Pierre Bergé évidemment. Que vous a appris Pierre Bergé ? Il m’a parlé de l’humour peu connu de Saint Laurent. Il était introverti en public et super extraverti devant ses amis. Il m’a également parlé de sa part d’ombre, de son égoïsme. Saint Laurent était à la fois génial et maniacodépressif. Bergé a abordé tous ces sujets avec élégance. Appréhendiez-vous certaines scènes intimes avec Guillaume Gallienne

[qui incarne Pierre Bergé, ndlr] ? Ça m’a aidé de bien m’entendre avec Guillaume pour jouer quelque chose de si intime. On a beaucoup travaillé sur les personnages afin de ne penser qu’à l’histoire au moment de tourner. On voulait faire croire aux baisers fougueux. Considérez-vous le second film sur YSL, que réalise Bertrand Bonello et qui sortira en salles le 14 mai, comme un concurrent ? Je le vois comme une autre interprétation du destin de Saint Laurent. Sa vie est assez riche pour engendrer plusieurs points de vue. Ces deux films seront si différents qu’il n’y aura pas de concurrence.§

on aime

Une histoire d’amour à vif

Iconoclaste, égoïste, dépressif, visionnaire… Quand les initiales YSL sont évoquées, les adjectifs se bousculent au portillon. Pour le biopic qu’il consacre au génie de la mode, Jalil Lespert a opté pour un portrait elliptique naviguant entre ombre et lumière. Derrière les traits du couturier tourmenté, Pierre Niney est impeccable et trouve en Guillaume Gallienne, dans le rôle de Pierre Bergé, le partenaire idéal. Bien plus qu’un bon film sur la mode, on tient là une poignante histoire d’amour.§

CULTURE

mercredi 8 janvier 2014 www.metronews.fr

Philomena : à la recherche de l’enfant perdu Cinéma

qu’elle portait depuis cinquante ans s’en est allé. Cette aventure cinématographique a eu l’effet d’une catharsis. Je suis par ailleurs fier d’avoir joué devant la caméra de Stephen Frears. Au départ, il ne comprenait pas trop cette histoire qui le fascinait. Au final, son regard a rendu le film plus délicat, plus tranquille et plus drôle.»

Raie de côté, sourire poli et costume élégant. Une heure après être sorti de

l’Eurostar, le Britannique Steve Coogan parle avec passion de Philomena, qu’il a produit, coécrit et dont il tient le rôle principal aux côtés de Judi Dench. Ce drame mâtiné d’humour, réalisé par Stephen Frears, carton outre-Manche avec 32 millions de dollars de recettes, s’inspire de la vie de Philomena Lee. En 1952, adolescente, elle accouche dans un couvent irlandais. A trois ans, son bébé est adopté par des Américains. Un demi-siècle plus tard, elle confie son récit au journaliste de la BBC Martin Sixsmith, qui décide de l’entraîner à la recherche de cet enfant perdu. Entre deux gorgées de thé, Steve Coogan nous éclaire sur cette poignante histoire.

Un personnage Universel

«J’ai lu cette histoire à New York en 2009 sur le site du Guardian. Elle

la religion malmenée

Judi dench et steve Coogan dans Philomena, un drame touchant de stephen Frears. alex bailey

m’a affecté par sa dimension ordinaire et extraordinaire. Son versant tragique m’a mis en colère. Philomena pourrait être n’importe quelle femme. En ce sens, les spectateurs peuvent y trouver un écho universel. L’article était illustré par un cliché d’elle et de Martin. Il y avait de la joie dans la photo alors

Les sorcières de Zugarramurdi mènent la danse Cinéma

Girls power !

Cette fois, de la Iglesia a posé sa caméra à Zugarramurdi, un village de 200 âmes situé non loin de Bayonne qui a accueilli l’Inquisition au XVIIe siècle et vu quelques-uns de ses habitants mourir sur le bûcher. C’est là que débarquent, après un casse, un père divorcé avec son fils, son complice et un chauffeur de taxi réquisitionné pour fuir vers la frontière française. Manque de bol, des

JUdi dench, actrice en or

« C’est une actrice exceptionnelle, qui vous fait progresser. Le résultat a d’ailleurs plu à la vraie Philomena. D’une certaine façon, le fardeau

EN BREF

Prix

Elle est loin d’être débutante.

Pourtant, Léa Seydoux vient d’apprendre qu’elle figurait parmi les nommés au titre de star montante aux Bafta, l’équivalent britannique des Césars, pour son rôle dans La vie d’Adèle. Le gagnant de cette récompense, décernée d’après un vote du public, sera annoncé le 16 février au cours de la cérémonie à Londres.

«Je réalise des films pour échapper à la réalité. » Celui qui nous livre cette

confidence est Alex de la Iglesia, poids lourd du box-office ibérique. Comme en attestent les résultats de son nouveau délire Les Sorcières de Zugarramurdi, deuxième plus gros succès sur le sol espagnol en 2013. «Pour faire ce métier, il faut être fou, reconnaît-il, sourire en coin. Je suis le bouffon qui doit faire rire la cour.»

que son récit est si cruel. C’est là que j’ai su qu’il fallait raconter cette histoire sans pathos. »

drôle d’ambiance à Zugarramurdi. DR

sorcières les prennent en otages. «Ces personnages atterrissent dans un monde où les femmes sont des hommes, s’amuse-t-il. Elles ont le pouvoir. Pour que les héros trouvent leur bonheur, il leur faut s’abandonner aux sorcières et renoncer au monde d’aujourd’hui.» Verdict ? Comédie d’épouvante, cette œuvre bordélique épingle le fanatisme tout en évoquant la cause féministe. De la Iglesia a raison d’être fou... Son cinéma bouscule les normes avec pétulance.§m. o.

«J’ai reçu une éducation catholique mais je suis athée. Ce qui est arrivé à Philomena est dégoûtant. En coécrivant le scénario, je ne voulais pas non plus déshonorer les gens qui font de belles choses au nom de la religion. Cela dit, d’autres utilisent leurs croyances à mauvais escient et c’est cela dont il s’agit ici. Le public doit connaître cette histoire, qui nous apprend beaucoup de choses sur la notion d’humilité. Je crois que ce que je ne tolère pas, ce sont les intolérants. » §mehdi omaïs

des comédiennes pour un tournage lié à Twin Peaks. D’après Bustle.com, le réalisateur pourrait tourner des scènes additionnelles, destinées à une édition collector de la série, vingt-cinq ans après sa création.

Sortie

Stupeur et tremblements pour les fans de Veronica Mars.

L’adaptation tant attendue de la série culte des années 2000 pourrait bien ne jamais atterrir sur nos écrans. D’après le magazine Télé Loisirs, la société Warner Bros aurait choisi de ne pas distribuer en France le film, attendu pour le 14 mars prochain aux Etats-Unis.

Buzz

L’info va rendre gaga les fans de l’auteur américain. David Lynch

aurait auditionné hier à Los Angeles

La réalisatrice Jane Campion. sipa

Cannes

C’est une habituée de la Croisette. La réalisatrice néo-zélandaise Jane Campion, seule femme à avoir obtenu la Palme d’or – en 1993 pour La Leçon de piano – sera la présidente du jury du prochain Festival de Cannes. La cinéaste de 59 ans succèdera ainsi à Steven Spielberg.

médias

mercredi 8 janvier 2014 www.metronews.fr

Quoi de neuf à la télé pour la rentrée Programmes

née. Secondé par deux autres participants, il devra respecter un thème bien défini. Vendredi, à 23h30, la chaîne proposera également «Stars au grand air», où quatre chanteurs se retrouveront dans une maison de campagne, seuls et sans animateur, afin de revisiter leurs plus grands tubes.

Qui dit nouvelle année, dit nouvelles émissions télé. Outre les retours de

programmes phares tels que «The Voice » sur TF1, « Top Chef » et «L’amour est dans le pré» sur M6, «Bachelor, le gentleman célibataire» sur NT1 ou encore «La parenthèse inattendue » et « Rendez-vous en terre inconnue » sur France 2, quelques nouveautés vont se glisser sur vos petits écrans.

SOS Laurent Ruquier

des princes à la recherche de l’amour sur W9. patRick RObeRt /W9

Du dating et de la déco

Cette année encore, les émissions de dating auront la cote. Alors que W9 diffuse actuellement la saison3 de «La belle et ses princes presque charmants », la chaîne propose depuis lundi, tous les jours à 18h20, « Les princes de l’amour ». Six anciens prétendants et séducteurs du programme tenteront encore une fois de trouver l’âme sœur parmi des téléspectatrices, qui ont écrit à la production après la diffu-

20.50 Série

Les experts «Sang neuf». Avec Ted Danson, Elisabeth Shue, G. Eads. 21.40 Les experts Série. «Maudite maison» «Je suis personne» «Capharnaüm». 0.10 Dr House Série. Avec Hugh Laurie, Omar Epps. 2.40 Reportages Mag.

En route pour « Stars au grand air » sur TF1. DR

sion des portraits des célibataires. TF1 fait aussi le plein de nouveautés avec, du lundi au vendredi à 16h35, «24 h déco». Le concept de l’émission est simple : quatre décorateurs

20.45 Téléfilm

20.45 Documentaire

Délit de fuite Drame de Thierry Binisti. 2013. Fr. 90 mn. Avec Éric Cantona, Jérémie Duvall, Mathilda May. 22.20 La parenthèse inattendue Magazine. Présentation : F. Lopez. 0.30 Bivouac Magazine. 1.00 Toute une histoire Talk-show. 2.30 Les chemins de la foi

TMC 20.45 Les 100 plus grands... Divertis. «Les perles des jeux télé» - «Moments de délires». Présentation : J.-P. Foucault. 0.50 Fan des années 70 Divertissement. «Année 1972» - «Année 1970».

FRaNCE 5 20.35 La maison France 5 Magazine. 21.25 Silence, ça pousse ! Magazine. 22.10 Echo-logis Magazine. «Vent». 22.40 C dans l’air Magazine. 23.50 Entrée libre Magazine.

Florence, la magnifique De Émilie Lançon et Paul de Genève. 2013. 22.55 Grand Soir/3 23.50 Les chansons d’abord Divertissement. Présentation : N. St-Pier. 0.40 Couleurs outremers Magazine. Présentation : Luc Laventure. 1.10 Espace francophone 1.35 Midi en France Mag.

NT1 20.45 Baby Boom Téléréalité. «Un père et passe» - «Et ils vécurent heureux» - «Esprit de famille». 0.25 Obèses : perte de poids extrême 2.10 Coup de foudre au prochain village

D8 20.50 En quête d’actualité Magazine. Au sommaire notamment : «Sécu, allocs, chômage : comment les fraudeurs abusent du système». Présentation : Guy Lagache.

Le plein d’idées dans « 24 h déco » sur TF1. DR

amateurs vont s’affronter afin de décrocher le titre de meilleur décorateur de la semaine. Chaque candidat devra relever le défi de décorer une pièce en seulement une jour-

20.55 Film

Max Comédie de S. Murat. 2012. Fr. 83 mn. Avec Mathilde Seigner, JoeyStarr, Shana Castera. 22.20 Gaspard Proust tapine Spectacle. 0.00 Télé Gaucho Comédie de Michel Leclerc. 2011. Fr. 112 mn. 1.50 Rencontres de cinéma Magazine.

De son côté, France 2 va tenter de faire grimper les audiences de son access prime time avec «L’émission pour tous», présentée par Laurent Ruquier. Dès le 20 janvier, de 18h30 à 20 heures, l’animateur d’«On n’est pas couché » remplacera Sophia Aram, qui peinait à faire grimper les audiences avec « Jusqu’ici tout va bien». Dans ce nouveau talk-show, entouré d’une bande de chroniqueurs, dont Jérémy Ferrari et JeanMarie Bigard, l’animateur évoquera l’actualité et recevra une personna§Sonia ouadhi lité.

20.50 Film

20.50 Magazine

Noce blanche Drame de J.-C. Brisseau. 1989. Fr. 88 mn. Avec Vanessa Paradis, B. Crémer. 22.20 Mark Lombardi : artiste conspirateur Doc. 23.15 L’enfant au violon Fable de Chen Kaïge. 2003. Chin. VM. 116 mn. 1.10 Les temps modernes Comédie de C. Chaplin. 1936. USA. VM. NB. 87 mn.

HD1 20.50 alice Nevers, le juge est une femme Série. «Les risques du métier» - «Mort d’une fille modèle» «Cas de conscience». Avec M. Delterme. 2.00 Seconde chance Feuilleton.

W9 20.50 La belle et ses princes presque charmants : la revanche des prétendants Téléréalité. 22.25 Relooking extrême : Spécial obésité Téléréalité. «Mike» - «Ashley».

Maison à vendre Présentation : Stéphane Plaza. 22.40 Maison à vendre Magazine. Présentation : Stéphane Plaza. 2.10 Dollhouse Série. «La tête du serpent». Avec Eliza Dushku, Harry Lennix. 3.00 Poker European Poker Tour.

FRaNCE 4 20.45 L’amour aux trousses Comédie de P. de Chauveron. 2005. Fr. 95 mn. 22.15 Le clan des divorcées Théâtre. 0.00 Montreux Comedy Festival : «Deux fois plus drôle» Divertissement.

NRJ12 20.50 alphas Série. «L’heure de tuer» (1 et 2/2) - «De cause à effet». 23.25 Frankenfish, terreur dans les bayous Fantastique de M. A.Z. Dippé. 2004. USA. 75 mn.

24 SPORTS

mercredi 8 janvier 2014 www.metronews.fr

sur FOOTBALL

Le PSG et BeIN Sport sont financés par le Qatar et dirigés par Nasser Al-Khelaïfi. Canal+ voit là un conflit d’intérêts et veut que la chaîne ne soit plus autorisée à diffuser la L1.

VIDÉO retrouvez LA vIDÉo Sur

metronews.fr/ dimaria

Le footballeur madrilène Di Maria s’est fendu d’un geste osé avant de quitter le terrain, lundi, lors de la victoire contre le Celta Vigo (3-0). Son club a ouvert une enquête.

Football

L’art délicat du mercato DÉpArt. Ouvert depuis le 1er janvier, le marché hivernal des transferts commence (un peu) à agiter la planète foot. tÉmoIgnAgeS. Metronews est allé à la rencontre de ceux qui font ou feront ce mercato, une période souvent décriée. sébastien coca

ix-sept ans que ça dure. Depuis l’instauration du mercato d’hiver, en 1997, le football n’en finit plus de se diviser sur l’utilité, ou non, de cette fenêtre de transferts qui s’ouvre en plein milieu de la saison. Réelle opportunité ou marché de dupes, cette période laisse les acteurs du secteur perplexes. Staffs techniques, agents ou représentants de joueurs louent l’utilité de quelques ajustements mais pestent aussi contre les dérives en cas de trop nombreuses transactions. « La Commission européenne avait conclu un accord avec la Fifa, le 5 mars 2001, pour que le marché d’hiver soit limité à une exception : un blessé grave ou un mort, rappelle Philippe Piat, le président de la FIFPro, un syndicat international des joueurs de football. Aujourd’hui, le règlement est bafoué et des clubs changent cinq ou six joueurs. »

« Joueurs désespérés »

Plus mesuré, Bruno Carotti, le directeur sportif de Montpellier, concède tout de même qu’«il faudrait encadrer ce mercato, avec des mouvements limités». Ce mois de janvier est un peu celui de tous les

L’arrivée de Hoarau, en provenance de chine, à bordeaux constitue l’un des premiers mouvements de ce mercato hivernal. AFP

dangers. Entre l’envie de chambouler l’effectif, au risque de le fragiliser, et l’éventualité de voir ses meilleurs joueurs sollicités par d’autres équipes. «Il y a énormément de paramètres à gérer, poursuit l’ancien défenseur qui, l’an dernier, n’avait pas pu empêcher le départ du capitaine héraultais Yanga-Mbiwa à Newcastle. Il faut essayer de satisfaire les intérêts de tout le monde, du club, de l’entraîneur et des joueurs. Même en anticipant, ce n’est pas évident du tout car il y a toujours des imprévus.» Selon l’agent de joueurs Jenni-

fer Mendelewitsch, «le mercato d’hiver est celui des joueurs désespérés». En manque de temps de jeu ou en mauvais termes avec leur entraîneur, certains décident alors de changer de club à tout prix. « C’est encore plus vrai avant une Coupe du monde, explique encore celle qui gère notamment les intérêts d’Axel Ngando, sacré champion du monde des moins de 20 ans l’été dernier. Pour certains, il est urgent de trouver un point de chute.» Sauf que c’est rarement dans la précipitation que sont prises les meilleures décisions.§

mercAto expreSS

Le PSG sur la piste de deux latéraux ? Le club de la capitale pisterait deux jeunes latéraux internationaux, l’Anglais Kyle Walker (23 ans, Tottenham) et le Néerlandais Daryl Janmaat (24 ans, Feyenoord). C’est en tout cas ce que croit savoir Le Parisien. Objectif : remplacer Christophe Jallet, qui souffre d’une hernie discale qui le tiendra éloigné des terrains environ deux mois.

SPORTS 25

mercredi 8 janvier 2014 www.metronews.fr

Fin de rêve olympique pour Lindsey Vonn

Ski Sotchi 2014

lité m’a rattrapée. Mon genou est encore trop instable pour que je puisse participer à une compétition de ce niveau », a-t-elle écrit sur sa page Facebook, officialisant donc son forfait, se résignant à passer sur le billard et mettant un point final à l’improbable comeback qui tenait les Etats-Unis en haleine.

L’histoire aurait pu être belle. Gra-

vement blessée au genou en février à Schladming (Autriche), Lindsey Vonn, 29 ans, ne ménageait pas son corps pour tenter de s’aligner dans trente jours à Sotchi (7-23 février). Malgré une nouvelle chute en novembre dernier qui avait occasionné une déchirure partielle du ligament croisé antérieur du genou droit, elle avait rechaussé une fois encore les skis. Visant une participation à ce qui aurait pu être ses 4es Jeux olympiques d’affilée, poussée par son compagnon, le golfeur Tiger Woods, elle

« Je suis dévastée […]. La réalité m’a rattrapée. Mon genou est encore trop instable. » lindSey Vonn, skieuse.

La chaîne nbC y croyait

la skieuse américaine lindsey Vonn en décembre dernier. J-C bott/aP/SIPa

a même disputé la descente de Coupe du monde à Val-d’Isère il y a quinze jours. Elle n’a pas pu aller jusqu’au bout. Et cette sortie malheureuse lui a rappelé à quel point son articulation était meur-

EN BREF

Football

Paris dans le Finistère. Le PSG

défie Brest (L2) ce soir lors des 32es de finale de la Coupe de France (19 h sur Eurosport). Les Parisiens se sont envolés hier en direction de la Bretagne. Le match, déjà reporté deux fois à cause des conditions météo, devrait se dérouler sous la pluie. L’entraîneur parisien, Laurent Blanc, a remporté deux fois le trophée en tant que joueur (Montpellier 1990 et Auxerre 1996) mais ne le compte pas à son palmarès de coach.

les Spurs. Une façon de mettre la pression sur les dirigeants : le contrat de Parker, qui court jusqu’en 2015, n’a toujours pas été prolongé par la franchise texane. Tony Parker. Darren abate/aP/SIPa

Basket

Et si Tony Parker quittait les Spurs ? A San Antonio depuis 2001,

le Français a confié lundi soir sur les ondes de RMC qu’il n’excluait pas d’«aller voir ailleurs,s’il n’y a plus ‘‘Pop’’ [Gregg Popovich, son entraîneur], s’il n’y a plus Manu [Ginobili], s’il n’y a plus Tim [Duncan] ». C’est sous la houlette de ce coach emblématique et avec ces deux joueurs majeurs, aujourd’hui proches de la retraite, que «TP » a remporté trois titres NBA (2003, 2005 et 2007) avec

Handball

Les Bleus assurent. Au Mans,

l’équipe de France a dominé la Norvège hier soir en clôture de la Golden League (29-28). Menés de sept buts après 20 minutes de jeu, les hommes de Claude Onesta se sont bien repris. Abalo, N. Karabatic et Joli ont été précieux (cinq buts chacun). Prochain rendez-vous pour les Bleus : la Russie, lundi en ouverture de l’Euro danois.

trie. Refusant une opération, la skieuse née dans le Minnesota a dû se rendre à l’évidence : « Je suis dévastée. J’ai fait tout mon possible pour compenser le fait de ne pas avoir de ligament mais la réa-

Le géant audiovisuel américain NBC, qui diffusera les Jeux, avait même fait de cette histoire son programme phare, misant sur le tempérament de guerrière de la championne olympique 2010. Mais si, en 2006, elle était parvenue à se remettre en selle pour les Jeux de Turin deux jours seulement après avoir été héliportée à l’hôpital à la suite d’une sortie de piste impressionnante, cette fois, il n’y aura pas de happy end. §emmanuel bouSqueT

détente

mercredi 8 janvier 2014 www.metronews.fr

L’hoRoscope eMA FontAyne

Mots fléchés n° 1086 / facile ELLE RONGE LA LAINE INACTION

Balance

Bélier

Prêtez main forte à votre conjoint, il vous témoignera l’affection dont vous manquez en ce moment.

Vous avez droit au repos après une semaine chargée. Mais il est inutile de le revendiquer avec autant d’agressivité : calmez-vous !.

ABSENCE DE BRUIT DONC À LAVER

TOUT À FAIT SEREIN LOMBRIC

Gémeaux

Des événements imprévus, vous mettent sans dessous dessus ? Le sang froid de votre conjoint règlera la chose en un tour de main.

Cancer

Faites grand usage de votre chaîne stéréo. La musique adoucissant les mœurs, l’ambiance conjugale s’apaisera peut-être.

Lion

Vous êtes capable de soulever les foules. Qu’importe le nombre de vos amis, vous réussirez à réunir les plus fidèles autour de votre table !

Scorpion

AVOIR FROID

Surtout ne cédez pas à la folie des grandeurs, calmezvous. Résistez à la tentation. Ce n’est quand même pas la mer à boire.

Capricorne

Les exercices physiques sont rarement à votre programme, c’est dommage… Profitez-en pour combler cette lacune.

G D L U

A R A H I E

FILETS D’EAU COMPARABLES

BRISÉ ARME DE SIOUX RUSE HABILE

GROGNES APPRÊT DE MIROIR

IL ROUILLE ALCOOL TONIC

G U E RN U T R T E E T C A L NO I P S E E S

ELLE EST PARFOIS ÉTALE

GAINS DE TOMBOLA L’ALUMINIUM BLONDE DE PUB

TACHER ENCORE LADY DISPARUE

IL AIME LA DOULEUR SUR SI PRONOM POSSESSIF (LE)

INFRACTION

DES PARADIS SUR TERRE

CALMES ET RÉFLÉCHIES

Verseau

Votre situation économique ne vous permet pas de réaliser tous vos projets. Parez au plus urgent, et patience pour les suivants.

L’IMAGe du jouR

Sudoku n° 1086 / facile

Vous pouvez aider un ami dans le désarroi. Vos analyses sont justes et vos conseils précieux.

(5 € les 10 minutes)

01 75 75 90 93

8 1 4

3 2

3 6

Poissons

Sudoku G U U E S Q A U B U I X E UN O I T T B R E A L E S C L C R I E L E N

DEUX CONTINENTS EN UN

COURSE FOLLE

SUPERBE SERVICE BAIN RELAXANT

Solutions n° 1 067 I U RG A N T E NN I T E E S I F T R S E AM B T I S A N I E U L E R I S S G E E S

MIS À SEC

DONC PAS ROND

Sagittaire

ConsuLtation voyanCe

C A N A R I E S

APPRIT

PRÉFIXE DOCTEUR PRIVATIF EN RAMENÉ ABRÉGÉ AU PAYS

Votre patience est à toute épreuve, alors quelles que soient les épreuves, pensez à ce que je viens de vous dire. Ne vous énervez pas.

Mots ﬂéchés

APPRÉCIÉS

CHARPENTE

DOUÉES

SIGLE HOSPITALIER

Vierge

Une mauvaise nouvelle risque de vous parvenir, et de vous chagriner profondément. Restez près de votre famille, elle vous soutiendra.

PARFUM ATTENDRI DOMAINE DE LA COUTURE OBTENU

Taureau

Si les réunions familiales ne vous disent rien qui vaille, il faut trouver une bonne excuse pour y couper.

MOT DE DÉDAIN AVEC LA TVA

2 6

RetRouvez tous nos jeux suR metronews.fr/jeux

La tempête arrive au Maroc FADEL SENNA / AFP

Le Maroc n’est pas épargné par les intempéries. Une vague haute de 8 mètres a inondé la côte de Casablanca – ici un hôtel.

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard BocconGibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@ metronews.fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr