20140207_fr_rhonealpes by Metronews.fr

cinéma P. 13

l’actrice partage l’affiche avec Vincent cassel dans la version moderne de La Belle et la Bête, réalisée par christophe gans. Pathé distribution

Léa Seydoux, Belle et rebelle lyon P. 9

www.metronews.fr

vendredi 7 février 2014 - n° xxxx 2537

Municipales: des Verts en équilibre

RHO

Sotchi, la roulette russe Sécurité, organisation, météo... Les JO les plus chers de l’histoire, qui débutent aujourd’hui en Russie, sont aussi les plus incertains. Metronews fait le point sur place.

trovati/aP/siPa

ne jetez pas ce jOuRnal suR la vOie publique : OffRez-le à vOtRe vOisin !

metROneWs est impRimé suR du papieR 100% Recyclé.

jeux olympiques P. 4

grande-bretagne P. 6

france P. 8

rugby P. 21

Jugée pour avoir bu durant sa grossesse

L’hortensia, la nouvelle fleur du mal ?

XV de France : un piège à la sauce italienne

4 événement

sur

vendredi 7 février 2014 www.metronews.fr

DIAPORAMA

LIVE

Aujourd’hui à partir de 17 heures (heure française), suivez en direct sur metronews.fr la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Sotchi. Retrouvez au jour le jour toute l’actualité de la compétition.

La statue ultraréaliste d’un somnambule installée dans un campus de Boston suscite l’effroi parmi les étudiantes.

Jeux de sotchi

Le grand saut Un athlète s’entraîne au saut à ski hier. AFP

Rosa Khutor, le village olympique. AFP

Une répétition de la cérémonie d’ouverture, le 1er février. SIPA

Compétition. La cérémonie d’ouverture des XXIIe Jeux olympiques d’hiver se tient aujourd’hui à Sotchi en Russie. Démesure. Le pays hôte a vu les choses en très grand, a dépensé sans compter, sans toutefois parvenir à finir dans les temps. étienne Bonamy, À SOTCHI

e gros bateaux à moteur à quai, des terrasses ensoleillées en bord de mer et des piétons qui flânent le long d’une allée bordée de palmiers. Bienvenue à Sotchi et aux Jeux olympiques d’hiver ! C’est ici, cet après-midi, à 30 kilomètres au sud-est de la ville, dans le parc olympique construit au bord de la mer Noire, que la grande kermesse hivernale s’ouvre en cérémonie et durera jusqu’au 23 février. On a un peu de mal à y croire quand on se balade dans les quelques grandes artères récemment rénovées de cette ville de 350 000 habitants, posée au sud de la Russie. Au milieu des volontaires du comité d’organisation aux tenues bariolées et des checkpoints sécurité habituels pour accéder aux

athlètes vantent les conditions d’hébergement et d’accueil. Mais tout le monde ne parle que de ce qui n’est pas terminé. « Il faut vite que les Jeux démarrent, souffle Irina, dans sa boutique de souvenirs, et qu’on parle sites olympiques, les habitants d’autre chose. Tout ça n’est finaleparaissent vivre sans pression les ment pas une bonne publicité.» dernières heures avant l’ouverture. Arrivé dans la station, on découvre Malgré les sérieuses menaces d’at- des complexes d’hébergement tentats, Sotchi attend donc son jour (hôtels et appartements) aux dimenJ sans peur apparente. sions soviétiques, encore occupés par des bataillons de maçons, carreleurs, 37 milliards d’euros de budget électriciens, etc. Ici on pose une Rien n’était trop grand. L’autoroute vitre, là on installe le téléphone. Sur et la voie ferrée qui grimpent à Kras- les devantures des magasins aux naya Polyana, le pôle neige des Jeux, vitrines vides, on affiche : «Opening à 45 kilomètres du parc olympique soon». En effet, les Jeux ouvrent bienont été taillées sans ménagement à tôt. A défaut de charme, la ville, coups de bulldozers dans la vallée. créée de toutes pièces, essuie les Mais la candidature retrouVez Les Jo D’hiVer plâtres, au vrai sens du sur France Télévisions. russe, en sept longues terme. Même la pouannées de chantier et 37 milliards dreuse est en retard. Mais toutes les d’euros de budget (le plus important pistes sont fin prêtes avec la neige des JO, été comme hiver), n’a pas artificielle stockée depuis des mois. bouclé l’affaire à temps. Diplomate, Demain, premier jour de compétile CIO affirme que Sotchi a rempli tion, on annonce du froid et du son contrat en livrant les installa- soleil. Les touristes et les spectateurs tions sportives comme prévu. Les seront présents à l’heure, eux.§

Les appLis Des Jo Metronews a sélectionné pour vous les meilleures applications pour s’informer de l’actualité de la compétition. Sotchi 2014 résultats. Palmarès, performances, classement, calendrier personnalisé et actualités en direct : c’est complet et bien fait. Gratuit, Android et iOS. Olympic Medal App. Cette application permet de recevoir une alerte dès que l’équipe que vous soutenez décroche une médaille. Gratuit, Android et iOS. Olympic Athletes’ Hub. Pour tout connaître des sites olympiques avec en prime les itinéraires entre ces derniers. Gratuit, Android et iOS. The Everywhere Cam. L’utilisateur suit en direct et en vidéo 7 sportifs durant leur entraînement. Une véritable expérience immersive. Gratuit, uniquement sur iOS. §Jean-séBastien Zanchi

événement

vendredi 7 février 2014 www.metronews.fr

FRANCE Jean-Marc Ayrault lâche du lest pour renouer avec sa famille.

Le gouvernement est en effet « prêt à examiner sans tarder » certains aspects du projet de loi Famille reporté à au moins 2015, a assuré hier le Premier ministre.

ZAP RETROUVEZ TOUS CES SUJETS SUR

Arnaud Montebourg n’aime pas du tout être dérangé par les sonneries de téléphone.

metronews.fr/ video

En Angleterre, une fillette essaie d’attraper le nez du prince Charles.

Une amoureuse des animaux offre deux prothèses de jambe à une vache amputée.

Fourcade, Pinturault, Lamy-Chappuis : nos «Caucase héros» ESPOIRS. Tessa Worley et Marion Rolland blessées, les chances françaises de ramener l’or de Sotchi ont clairement diminué, même si la benjamine de la délégation (15 ans), Perrine Laffont, s’est qualifiée hier pour la finale de l’épreuve de ski de bosses. Désormais, la sélection tricolore s’en remet à son grand favori : Martin Fourcade. Aligné sur 6 courses, le biathlète peut, à lui seul, remplir le quota de 5 médailles d’or souhaitées par le directeur technique national (DTN), Fabien Saguez. Interrogé par metronews, ce dernier mise évidemment sur le champion du monde 2012 et

2013 : « C’est un athlète qui çais vise le gagne régulièrement. En podium en super-combiné (le termes de potentiel, il peut s’imposer à chaque sortie. c’est l’objectif 14 février), en géant Mais il serait bon de de médailles, (le 19) et en slalom gagner le sprint d’abord dont 5 en or, (le 22). Dans la liste [dès demain à partir de 15 que s’est fixé la d e s é v e n t u e l s délégation h 30, ndlr] pour bien lan- tricolore. « titrables », le DTN cer la poursuite derrière. » n’oublie pas de nomPour autant, pas de « Fourcade mer Ophélie David (skidépendance ». cross, le 21 février) et Jason Lamy-Chappuis Le « potentiel » de Pinturault (combiné nordique) qui, A Sotchi, d’autres Français feront mercredi prochain, figure de sérieux outsiders. « Un débutera la défense de skieur comme Alexis Pinturault son titre obtenu en 2010. (22 ans) se doit de viser l’or. Il en C’est aussi sans compter a le potentiel », rappelle Fabien avec les revenants. A comSaguez. Le futur grand du ski fran- mencer par Jean-Baptiste

Grange, qui a enchaîné les blessures ces trois dernières années (épaule, dos et genou) et qui voudra retrouver les sommets sur le slalom de Rosa Khutor, le 22 février. §Marc Mechenoua

Martin Fourcade. CHRISTOF STACHE / AFP

ACTU MONDE

vendredi 7 février 2014 www.metronews.fr

Boire pendant la grossesse, bientôt un délit ? Royaume-Uni

Consommer de l’alcool pendant la grossesse est fortement déconseillé.

Cela peut, en effet, avoir des conséquences sur le développement du bébé à naître. Mais est-ce un délit ? C’est la question que s’apprête à trancher une cour d’appel du nordouest de l’Angleterre. Une mère doit en effet y comparaître pour « empoisonnement » de son bébé in utero, a rapporté le Times. Une affaire qui déclenche de vives réactions outre-Manche. Dans les pays occidentaux, la consommation d’alcool durant la grossesse est la première cause de handicap mental d’origine non génétique chez l’enfant. Les experts étant incapables de déter-

miner un seuil de consommation sans danger, les autorités sanitaires recommandent généralement la politique du «zéro alcool».

La fillette placée dans un foyer

Or, dans cette affaire, l’accusation reproche à la mère non pas, simplement, d’avoir consommé de l’alcool quand elle était enceinte, mais aussi de l’avoir fait « en quantités largement excessives». Et, surtout, après avoir été avertie des dangers pour son bébé. La petite fille en question, aujourd’hui âgée de 6 ans, souffre de retards de développement mental dus à un syndrome d’alcoolisation fœtale. Elle a été placée dans un foyer d’adoption. Mais la municipalité, qui prend en charge ses

Une mère britannique va bientôt comparaître pour avoir « empoisonné » son bébé. durand fLorenCe/sipa

frais médicaux, s’est retournée contre la mère, afin d’obtenir une condamnation permettant de couvrir ces coûts. En première instance, en 2011, le petite fille avait bien été jugée comme victime des actes de sa mère. Mais, en décembre dernier, le cour administrative d’appel a cassé le jugement, en considérant qu’il y avait bien eu « administration d’un poison » mais que le fœtus ne pouvait pas en être considéré comme « victime » puisqu’au Royaume-Uni (comme en France), le fœtus n’est pas légalement

considéré comme « une personne ». C’est donc un procès test que s’apprête à vivre la cour d’appel. Si la mère était reconnue coupable, la jurisprudence serait en effet inédite. Et les avocats de la commune représentent par ailleurs 80 enfants dans tout le pays, qui souffrent des mêmes effets physiques et mentaux de l’alcoolisation fœtale. En tout, le ministère de la Santé estime que le syndrome concernerait chaque année près de 7 000 naissances au Royaume-Uni, à des niveaux variables. §ThoMaS VaMpoUille

EN BREF

Syrie

Accord humanitaire inédit.

L’ONU va pouvoir «fournir une aide vitale à quelque 2 500 civils » bloqués par les combats à Homs (centre du pays), s’est félicité le porte-parole adjoint de l’ONU, Farhan Haq. Il s’agira du premier geste humanitaire du régime depuis la fin du premier round de négociations avec l’opposition en janvier à Genève.

lin, qui a sommé les Etats-Unis de cesser de « faire du chantage » à l’égard de l’Ukraine et de financer « les rebelles » de ce pays. Mamoru Samuragochi. afp

Centrafrique

L’ONU et la France réclament des « sanctions exemplaires » après un lynchage. La veille, un

homme désigné comme un exrebelle de la Séléka avait été battu à mort par les troupes centrafricaines. Une exaction qui n’a donné lieu pour l’heure à aucune arrestation.

Ukraine

Kiev donne de nouveaux gages d’ouverture. Le président Viktor

Ianoukovitch a reçu hier la diplomate américaine Victoria Nuland. Une visite fort mal vue par le Krem-

Japon

Le «Beethoven japonais» serait un imposteur. Mamoru Samura-

gochi est très célèbre pour être brutalement devenu sourd à 35 ans et avoir continué à composer. Mais un homme qui a travaillé pendant dixhuit ans avec lui a révélé que l’escroc le payait pour composer et qu’il n’était même pas sourd. L’avocat de Samuragochi a fait savoir que son client était « profondément désolé d’avoir trahi ses fans ».

ACTU FRANCE

vendredi 7 février 2014 www.metronews.fr

Des jardins ont été vandalisés par des personnes souhaitant fumer des feuilles ou des pétales d’hydrangea. DANNIC PHILIPPE/SIPA

EN BREF

Social

Feu vert pour la reprise de Mory Ducros. Après plusieurs semaines

Hortensia :

une rumeur qui fait de l’effet Drogue

Et si, dans le jardin de grand-mère, se trouvait en fait un trésor pour les fumeurs de joints ? C’est en tout cas

met en effet en garde contre des «effets secondaires potentiellement néfastes pour la santé : troubles digestifs, respiratoires ou cardiaques...» De quoi gâcher le trip.

la folle rumeur qui court depuis quelques semaines : l’hortensia serait le nouveau cannabis. Le phé« Détendu, mais sans plus » nomène serait parti d’Allemagne, où En creusant sur les forums spéciail fait déjà des ravages dans les jar- lisés, il apparaît effectivement que dins publics depuis des années. Et il le miracle n’opère pas vraiment en arrive depuis peu en France, plus France. Le site de référence pour les précisément dans le Nord-Pas-de- drogues psychoactives, Erowid, menCalais, où les présumées propriétés tionne bien l’hydrangea, « utilisé hallucinogènes de la plante lui pour son effet similaire au joint». valent d’être la cible des fumeurs en Mais on n’y trouve pas de commenherbe. Plusieurs plaintes ont été taires de « psychonautes», qui pardéposées après le saccage de jardins. tagent souvent leur expérience. Les voleurs mélangeraient les On trouve toutefois quelques feuilles et les pétales à du tabac afin récits de consommateurs sur d’obtenir des effets semblables à d’autres forums. Sur Schroomery, ceux du cannabis… KGB1977 raconte ainsi : « J’ai L’hortensia, ou hydrangea, pos- d’abord remarqué que j’étais très sède-t-il vraiment des propriétés détendu, j’ai donc continué à fumer. similaires au joint ? Interrogé par J’étais ensuite tellement défoncé metronews, le psychiatre le vice-président que j’ai dû m’allonger addictologue Laurent […] Pour ce que ça vaut, de SOS addictions je ne le recommandeKarila affirme que fumer met en garde contre rais pas.» D’autres amales feuilles peut en effet les effets secondaires. teurs racontent s’être causer des effets «hallucinogènes et euphorisants ». « Cer- sentis «détendus, mais sans plus», taines molécules de la plante pour- ou un peu «flapi». raient s’apparenter au THC contenu A toutes fins utiles, le médecin dans le cannabis », reconnaît le addictologue Philippe Arvers nous médecin, qui assure toutefois que rappelle en outre que les fumeurs « les preuves cliniques formelles de cannabis, comme les consomman’existent pas pour le moment », teurs d’alcool, peuvent être très senfaute de « rapports de consomma- sibles à l’effet placebo : «Si on croit avoir consommé une substance ou teurs». Mais l’hydrangea n’est pas pour son équivalent, plus on en connaît autant «une herbe qui fait rire». Le les effets, plus on les ressent.» A bon vice-président de SOS addictions entendeur... §julie menDel

de tensions et d’incertitudes, l’offre de reprise du transporteur par son actionnaire principal, Arcole Industries, a été validée hier soir par le tribunal de commerce de Pontoise. Elle prévoit de conserver moins de la moitié des 5 000 salariés.

sous la barre des 20% (19 %, – 3) selon un baromètre TNS Sofres/ Sopra Group/Le Figaro Magazine publié hier. Vingt et un mois après leur élection, Jacques Chirac était à 35 % de cote de confiance (1997) et Nicolas Sarkozy à 37% (2009). François Pérol. AFP

Justice

Le Conseil d’Etat temporise sur le cas Vincent Lambert. Chargé

de se prononcer pour ou contre le maintien en vie de cet homme tétraplégique en état végétatif chronique, le juge des référés a décidé de renvoyer la décision devant une formation collégiale la semaine prochaine. Le président s’est justifié en soulignant « la très grande difficulté des questions qui sont posées ».

Politique

Nouveau record d’impopularité pour François Hollande. La cote

de confiance du chef de l’Etat passe

Tempête Qumaira

Enquête

Le président du groupe BCPE mis en examen pour prise illégale d’intérêts. François Pérol avait

été entendu hier par un juge sur les conditions de sa nomination à la tête du groupe, issu du rapprochement des Caisses d’épargne et des Banques populaires. Il avait en effet passé auparavant deux ans à l’Elysée comme secrétaire général adjoint chargé des dossiers économiques.

AFP

Le Finistère encore en première ligne

Le tiers nord-ouest du pays s’attendait à être secoué dans la nuit par les intempéries. Après Petra, une nouvelle tempête hivernale surnommée Qumaira a entraîné hier le placement en vigilance orange de 36 départements jusqu’à aujourd’hui en début d’après-midi. Des vents violents, des pluies et des vagues-submersion étaient ainsi attendus sur une vaste zone s’étendant au-delà d’une ligne reliant la Charente-Maritime aux Ardennes, incluant notamment la région parisienne. Le Finistère, particulièrement vulnérable en raison des graves intempéries subies ces dernières semaines, a quant à lui été placé en alerte rouge. « Les fortes précipitations vont gonfler les cours d’eau avec des sols déjà gorgés d’eau », soulignait hier la sous-préfecture, contactée par metronews. Des mesures de restriction de la circulation ont été prises, notamment à Morlaix (photo). §

VOTRE RégiOn

vendredi 7 février 2014 www.metronews.fr

Etienne Tête et Emeline Baume espèrent peser sur le scrutin. © p.-a. b./metronews

météo LyON

SAINTéTIENNE

gRENObLE

7° 11°

5° 9°

Soleil

Lever : 8 h 12 Coucher : 17 h 57

banne sur le parcours de l’actuel bus C3, entre Debourg et le campus de la Doua, et enfin entre la Part-Dieu et la Duchère via le tube mode doux de la Croix-Rousse).

pass tCL pour les jeunes

lune

Lever : 11 h 55 Coucher : 2 h 16

INFOS PRATIQUES Détente : Le Ludopole organise sa 4e

nuit du jeu ce soir, de 19 heures à 5 heures du matin. au programme: jeux de plateau et d’ambiance, jeux vidéo sur grand écran, jeu d’enquête grandeur nature, jeu de rôle... 112, cours Charlemagne. Infos : 04 26 78 23 92. entrée : 5 euros.

Voyages : mahana Lyon, le salon du

tourisme, se tient à la Halle tony-Garnier jusqu’à dimanche. Les passionnés de voyages, d’aventures, de découvertes ou de détente trouveront sans doute séjour à leur pied. De 10 heures à 19 heures aujourd’hui et demain, dev 10 heures à 18 heures dimanche, 20, place des Docteurs- mérieux. entrée : 8 euros (gratuit pour le moins de 12 ans).

VOS Rédaction : pierre-alexandre bevand cONTAcTS palexandre.bevand@metronews.fr Publicité : Franck barbier franck.barbier@metronews.fr

Les Verts et leur programme «équilibré» Municipales

« entre le Gérard Collomb dépensier et le michel “Havard”.»

Voilà comment, non sans humour, Etienne Tête (58 ans) situe le programme lyonnais d’EuropeEcologie-Les Verts (EE-LV) en vue des prochaines élections municipales. L’avocat, candidat dans le IVe arrondissement, conduit la liste écologiste en binôme avec Emeline Baume (36 ans) et le duo compte bien peser dans le scrutin

en mars. « Nous visons un score assez significatif au premier tour pour avoir une légitimité lors du second», expliquent-ils. «L’objectif, c’est au moins 10 %, afin qu’une partie de notre projet soit intégré à une autre liste », précise Emeline Baume, tête de liste dans le Ier arrondissement. Leur programme, justement, se veut « équilibré » et se décline en quarante propositions. Parmi elles, on trouve la création de trois lignes de tramway (entre Saint-Paul et Villeur-

Etienne Tête et Emeline Baume espèrent peser sur le scrutin. .© p.-a. b./metronews

«Les projets de métro de Collomb et Havard dans le Ve arrondissement, c’est la foire à la démagogie», dénonce Etienne Tête. Les Verts, qui assurent qu’ils n’augmenteront pas les impôts, veulent également lancer un pass TCL à 20 euros pour les étudiants, arrêter le développement de la vidéosurveillance pour créer des postes de policiers municipaux et de médiateurs et prévoient également la réhabilitation de 16 000 logements par an. Mais au fait, en cas de victoire, qui d’Emeline Baume ou d’Etienne Tête s’installerait dans le fauteuil du maire ? « On discutera. Mais celui ou celle qui aura fait le meilleur score dans son arrondissement aura davantage de légitimité », répond la candidate. §PiERRE-alExandRE BEvand

VOTRE RégiOn

Jean-Rémi Joly, un « baby chef » lyonnais

EN BREF

Justice

Gastronomie

Claude Puel et Jean-Michel Aulas se sont retrouvés… aux prud’hommes. L’affaire du licen-

Il y a parfois des personnes qui savent exactement ce qu’elles veulent faire dans la vie, et ce dès le plus jeune âge. C’est

le cas de Jean-Rémi Joly. A 21 ans, ce Lyonnais vient de lancer « Joly Gourmet », un concept de chef à domicile. « Je suis dans le monde de la cuisine depuis que j’ai 4 ans, grâce à mon grand-père, qui était pâtissier. Après des expériences chez de grands chefs locaux comme Paul Bocuse et Christian Têtedoie, j’ai très vite eu envie de voler de mes propres ailes », confie le jeune homme. Aujourd’hui Jean-Rémi Joly amène ses ingrédients directement chez les gens, et s’occupe de tout, du dressage jusqu’au service.

Inscrit sur 13 réseaux sociaux

Côté tarif, compter entre 30 et 60 euros le menu 100 % fait maison. Et comme il n’est pas toujours simple de se faire connaître

ciement de l’ancien entraîneur de l’OL était à l’ordre du jour pour la cinquième fois à Lyon hier matin. En février 2013, quatre juges n’avaient pu se départager. Pour licenciement abusif, Claude Puel demande 6,977 millions d’euros au club lyonnais, qui plaide, lui, la faute grave. Finalement, la décision a été mise en délibéré au 27 mars.

Jean-Rémy Joly assure le repas du début à la fin. © dr

lorsqu’on débute, Jean-Rémi, qui se définit comme un « baby chef » mise beaucoup sur les réseaux sociaux. « Je dois être inscrit sur treize plateformes différentes, sourit-il. C’est très important pour être en lien avec les clients et de faire fonctionner le bouche-à-oreille. » Pour que un jour, le jeune homme puisse réaliser son rêve ultime : ouvrir son propre restaurant §P. - A.

www.jolygourmet.com

vendredi 7 février 2014 www.metronews.fr

Social

Une éclaircie pour SITL ? En redressement judiciaire depuis le 2 janvier, l’entreprise lyonnaise (exFagorBrandt, 420 emplois) doit signer lundi un partenariat avec la PME grenobloise Lazelec pour la fabrication du « Mobile Dream », un véhicule électrique léger conçu pour tous, mais particulièrement adapté aux personnes à mobilité réduite. Ce partenariat doit permettre de sauvegarder 40 emplois sur leurs deux sites.

Emploi

Le mondial des métiers jusqu’à dimanche à Eurexpo Lyon. Plus

de 600 métiers sont représentés, et la plupart des postes demandent un niveau de qualification peu élevé. Cette 18e édition s’adresse à tous les Rhônalpins, quels que soient leur âge ou leur situation. Dans la région, environ 70 000 offres d’emploi ne seraient pas pourvues.

8 300

C’est le nombre de Lyonnais à s’être rendus au jardin botanique pour admirer le « Dracontium pittieri », cette plante rare de plus de deux mètres de hauteur. Source : Ville de Lyon.

AU QUOTIDIEN

vendredi 7 février 2014 www.metronews.fr

sur

VIDéO

santé

Un chiffre effarant. A 15 ans, une fille sur cinq a déjà tenté de se suicider, selon une enquête française. Des données en constante augmentation depuis 1993.

Une découverte géante. Une méduse d’un diamètre de 1,5 mètre s’est échouée sur une plage de l’île de Tasmanie, en Australie.

RENDEZ-VOUS Retrouvez toute l’actu high-tech avec metronews dans « De quoi j’me mail », avec François Sorel, chaque vendredi sur rmc.fr. Exclusivement en podcast.

habitent non loin des montagnes, la SNCF propose des offres combinées train + forfait ski, des locations d’appartement à prix préférentiel ou encore des réductions sur les remontées mécaniques.

avant le départ, récoltez un maximum d’informations sur le Web. PHILIPPE DESMAZES/AFP

4 5 astuces pour skier sans prise de tête Bon plan

Pas envie de faire les courses à votre arrivée en station ? Budget serré ? Metronews vous donne quelques clés pour des vacances au ski en toute tranquilité et sans se ruiner.

Ne fAiTes plUs les coUrses. Inutile de vous embêter à remplir le frigo jour après jour et à prix d’or pendant vos vacances. Le site Travelski.com a créé le concept du « traiteur des neiges ». Les courses sont livrées à domicile le samedi de votre arrivée en fin de journée. Pour 62 euros par per-

sonne pour six jours, cette formule garantit des repas équilibrés à base de produits de qualité. Elle comprend le petit-déjeuner, un piquenique pour le midi, un repas le soir (entrée, plat, dessert), un kit assaisonnement et un kit entretien.

MATériel : loUez groUpés ! Plutôt que d’acheter ou de louer plein pot, le site SkiRepublic.com a créé des formules de location pour les familles (tarif normal pour les parents mais 50 % de réduction pour chaque enfant) et propose également des réduc-

tions pour les groupes de huit ou plus. Les célibataires ne sont pas en reste : l’offre co-loc permet de rencontrer une autre personne qui souhaite skier en solo pour réduire les frais (50 % sur le second pack loué).

VoyAgez MAliNs. Le site SkiVoiturage.com réunit les offres de covoiturage pour vous rendre en station. MarseilleMéribel pour 30 euros, Nantes-Les2-Alpes pour 55 ou encore ParisMontgenèvre pour 60… Cette solution permet de faire de substantielles économies. Et pour ceux qui

TroUVez le boN forfAiT. En fonction de la station où vous vous rendez, il existe parfois des offres spéciales si on réserve à l’avance ou si on opte pour des vacances hors période scolaire. Pour les 12-25 ans (5 euros la carte) et les 26-30 ans (10 euros), le site PasseMontagne.fr permet de bénéficier de réductions sur les forfaits. Renseignez-vous aussi auprès de votre comité d’entreprise et regardez des sites comme PartirEnMontagne. com, qui proposent des réductions dans une quarantaine de stations.

Ne VoUs eMbArrAssez pAs de Vos bAgAges. Traîner son snowboard et ses valises trop remplies, c’est souvent un calvaire. La SNCF se propose de livrer vos bagages en station pour 1 euro de plus en sus d’un bagage ordinaire (soit 36 euros le 1er colis et 1 euro le second au lieu de 20 normalement). Pour ce prix, les bagages sont récupérés chez vous et livrés à l’adresse de votre choix dans la station. Plus d’infos sur Bagages.voyages-sncf.com. §florence santrot

Un patient amputé retrouve le toucher grâce à une prothèse

Médecine

C’est comme si sa main n’avait jamais disparu. Des chercheurs suisses, alle-

mands et italiens ont réussi à relier une main artificielle aux nerfs du bras d’un homme, amputé neuf ans plus tôt. Ce Danois âgé de 36 ans a retrouvé le sens du toucher, une première qui ouvre la voie à une prothèse restituant la fonction d’un membre mais aussi ses sensations. « J’ai pu éprouver des sensations que

je n’avais plus connues depuis neuf ans, témoigne Dennis Aabo Sorensen, dans la revue Science Translational Medicine. La réponse sensorielle de la prothèse était incroyable. Lorsque je soulevais un objet, je pouvais sentir s’il était doux ou dur, rond ou carré. »

Cinq à quinze ans de patience

La main bionique, élaborée à l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne, est munie de capteurs qui

réagissent à la tension de tendons artificiels. Le système transforme en courant électrique les informations émises lorsque le patient manipule un objet. Ces signaux convertis en impulsions nerveuses sont ensuite transmis aux électrodes greffées sur les nerfs du bras, permettant de rétablir le sens du toucher. Il faudra cependant attendre cinq à quinze ans avant que cette main bionique soit commercialisée. § a. B.

cette main bionique est encore en essai clinique. PAtrIZIA toCCI

AU QUOTIDIEN

vendredi 7 février 2014 www.metronews.fr

Flappy Bird, le jeu qui va vous rendre dingue Tendance

5 coNsEils pouR BRillER

Ce jeu pour smartphone semble sortir de nulle part. Pourtant il occupe les

Basique, mais addictif

Des tuyaux tout droit inspirés de Super Mario Bros. D’ailleurs, son

• Tapotez l’écran régulièrement et en douceur plutôt que par à-coups. • Attaquez les espaces entre les tuyaux par le bas. • Faites des pauses régulières pour faire retomber le stress. • Jouez plutôt sur tablette : plus l’écran est grand, plus c’est facile. • Ne regardez pas le score, cela vous déconcentrerait.

Quelques secondes suffisent pour terminer une partie. dr

inventeur, Dong Nguyen, un Vietnamien de 29 ans, avoue que Flappy Bird n’a nécessité que deux à trois jours pleins de développement. Un jeu élémentaire mais horripilant. Dès les premières ten-

Sony dit adieu à ses PC et licencie Business

Vous n’en aviez pas rêvé mais sony l’a quand même fait. Le fabricant d’élec-

tronique grand public nippon a annoncé hier qu’il cédait sa branche ordinateurs, créée en 1996. Faute de rentabilité, Sony a décidé de vendre ses PC Vaio au fonds d’investissement Japan Industrial Partners. Cette annonce s’inscrit dans le cadre d’un vaste plan de restructuration qui inclut également la suppression d’environ 5 000 emplois d’ici à 2015 sur les 146 300 personnes employées. Dans la tourmente, Sony a décidé de trancher dans ses activités. Il est vrai que le groupe s’attend à de lourdes pertes au terme de son exercice fiscal annuel, qui s’achèvera fin mars. Elles pourraient s’élever à 1,1 milliard de dollars (810 millions d’euros).

Les tV épargnées, mais…

Parallèlement, le géant japonais a indiqué qu’il créait une filiale

dédiée à ses téléviseurs. Bien que déficitaire, cette activité demeure cruciale. « Les TV restent au centre du divertissement multimédia dans les foyers », a affirmé le PDG, Kazu Hirai au cours d’une conférence de presse, en ajoutant que « pour le moment, Sony n’a absolument aucun projet pour s’en séparer ». Cependant, l’activité, qui devait revenir dans le vert en 2013, reste déficitaire. 2014 sera décisive pour cette branche. Reste cependant des domaines d’activité pour lesquels Sony peut avoir le sourire. Outre les activités stables de la musique et du cinéma, Sony Mobile affiche de belles progressions. « Nous allons concentrer nos ressources sur les smartphones et tablettes », a d’ailleurs indiqué Kazu Hirai. De même, la PS4 enregistre des records de ventes (4,2 millions d’unités écoulées depuis novembre). De quoi, pour Sony, se consoler. §Jean-séBasTien zanchi

tatives, on comprend vite le problème : l’oiseau passe son temps à se heurter aux tuyaux et le moindre contact met fin à la partie. Retour à la case départ avec, au mieux, deux ou trois étapes

passées en une poignée de secondes. Au point qu’on a le sentiment de passer plus de temps à cliquer sur les boutons pour rejouer qu’à faire une partie. Un jeu absolument simpliste qui fait s’arracher les cheveux mais auquel on revient inexorablement. C’est ce qu’on appelle un hit. §florence sanTroT

EN BREF

Equipement

Trois foyers français sur dix sont désormais équipés d’une tablette tactile. Selon une étude

GfK/Médiamétrie, la France comptait 7,9 millions de domiciles équipés d’au moins un appareil de ce type fin 2013, soit 28,7 % des foyers. Ce chiffre est en hausse de 30 % en six mois.

Nutrition

Les ventes de burgers ont expl o s é . I l s r e p r é s e n t e n t

aujourd’hui près de la moitié des sandwiches vendus en France. Une croissance record. En 2000, le ratio était en effet de un burger vendu pour neuf sandwiches. Et en 2007, un pour sept. L’an dernier, 970 millions de hamburgers ont été écoulés. Une augmentation que l’on doit notamment au secteur de la restauration à table.

Voyage

Tourisme et culture. La SNCF per-

met désormais de combiner l’achat d’un billet de train avec un événement culturel. Réserver son passe pour un musée ou un spectacle en même temps que sa place dans un TGV. L’offre est disponible via le site voyages-sncf.com.

Mode

Le monde du tennis s’allie à celui de la mode. Robe noire, parapluie tendance, foulard imprimé rose et blanc, jupette plissée… La créatrice Chantal Thomass a dessiné une collection 100 % féminine autour de l’univers de la balle jaune, conçue à l’occasion de RolandGarros. Les vêtements seront mis en vente dès le 24 mai dans les boutiques rolandGarros.

Chanta L tho mass pour rG

premières places sur l’App Store (Apple) et le Play Store (Google) et reléguerait – presque – Candy Crush Saga aux oubliettes. En quelques mois – il a été lancé mai 2013 – ce jeu est devenu un véritable phénomène, téléchargé 2 à 3 millions de fois chaque jour dans le monde. Pourtant, il ne paie pas de mine. Avec son design aux pixels grossiers, on le dirait tout droit sorti des années 80. Le principe du jeu est lui aussi des plus basiques : vous maintenez en l’air un oiseau en tapotant l’écran et, à mesure qu’il avance, il s’agit de le maintenir à une hauteur donnée afin de le faire passer entre des obstacles.

CULTURE

vendredi 7 février 2014 www.metronews.fr

sur POLÉMIQUE

Woody Allen devrait répondre à Dylan Farrow, sa fille adoptive qui l’accuse d’agressions sexuelles, dans une lettre ouverte. En attendant, les différents clans se déchirent.

EN VIDÉO retrouvez tous ces suJets sur

metronews.fr/ culture

Frànçois & the Atlas Mountains cherche «La vérité».

Cinéma

La Reine des neiges parodié par des chatons.

L’actrice de 28 ans prête ses traits à la Belle. ConCorde FiLmVerLeih Gmbh

Léa Seydoux, une Belle émancipée sortie. Léa Seydoux donnera la réplique mercredi prochain à Vincent Cassel dans La Belle et la Bête. rencontre. Un rôle taillé sur mesure pour une actrice biberonnée dès l’enfance aux contes et aux princesses. mehdi omaïs

«J

e veux échapper aux cases et faire des films qui me ressemblent. » Léa Seydoux, 28 ans, accompagne sa confession d’un léger sourire. Vêtue d’une robe somptueuse, l’actrice française la plus en vue du moment a l’air calme. Elle est même apaisée. Le tourbillon de La Vie d’Adèle et ses griefs retentissants avec le cinéaste Abdellatif Kechiche semblent désormais appartenir à un souvenir bien lointain. « J’aime les personnages qui sont ancrés dans la réalité autant que ceux qui appartiennent à un univers plus fantastique », poursuit-elle. Une façon de nous signifier que, au fond, son rôle d’homo-

sexuelle qui lui a valu une Palme d’or en mai dernier en valait définitivement la peine.

rêve de petite fille

Cette année, la jeune femme estime avoir décroché le « Graal » chez le réalisateur Christophe Gans avec La Belle et la Bête. « Faire des films qui s’adressent à tout le monde, c’est un peu le rêve d’un acteur », avoue l’intéressée. Près de soixante-dix ans après le chefd’œuvre porté par Jean Marais et Josette Day, la jolie blonde revêt le costume de Belle et donne la réplique à Vincent Cassel dans la peau de la Bête. « Les femmes se sont émancipées depuis le film de Cocteau, explique-t-elle. Il fallait s’affranchir de ce qui avait déjà été

fait et proposer une version actualisée et plus moderne. » Ce désir de couronnes, de châteaux et de beaux costumes ne date pourtant pas d’hier. « Quand j’étais petite, les contes sur les princesses me donnaient du courage, se souvient Léa Seydoux. Ils ont occupé mon esprit et participé au développement de mon imagination. Je crois que j’ai peut-être choisi ce métier parce que j’avais ce goût pour les histoires magiques ».

Pas que du glamour

C’est sur le tournage de L’Enfant d’en haut, en 2011, que la comédienne a eu une prémonition. Assise dans une voiture, elle observe les panoramas suisses et réalise qu’il serait « génial » d’incarner une princesse au cinéma. Christophe Gans exauce donc son souhait cette année en la propulsant dans un décor éclatant face à la Bête, Vincent Cassel. « Il

« Vincent Cassel dégage quelque chose de très animal. » Léa seydoux, actrice.

dégage quelque chose de très animal. C’est un excellent choix d’acteur », s’enthousiasme-t-elle. Le comédien, visiblement ravi de sa partenaire à l’écran, est allé jusqu’à la comparer à Simone Signoret. Un compliment qui a le chic de faire rougir sa destinataire... « C’est vraiment gentil de sa part. C’était une expérience formidable même si tout n’est pas toujours si glamour qu’il n’y paraît, explique-t-elle, amusée. Il y avait la robe qui serrait trop ou Vincent qui suait comme un gros porc [rires] parce qu’on tournait en studio. » Un enfermement qui paye ! Prochaine étape ? Un potentiel césar de la meilleur actrice le 28 février pour La Vie d’Adèle.§

CULTURE

vendredi 7 février 2014 www.metronews.fr A 71 ans, la chanteuse assure toujours autant sur scène. Sipa

L’effet Chantal Goya Chronique

Si on m’avait dit que je partagerais la scène avec Chantal Goya... C’était il y

a quelques jours, lors de l’élection du Bébé Cadum de l’année, une institution depuis près d’un siècle… et une expression entrée dans le dictionnaire. Nous sommes une dizaine de membres du jury à voter, avec le public, pour le plus beau bébé de l’année. Tirés à quatre épingles, les enfants défilent sous l’œil de parents tout fiers. Mais le spectacle se joue aussi de l’autre côté de la scène. Sur le banc des jurés, Chantal Goya a revêtu sa robe de princesse rose à volants. Elle est Marie-Rose, en voyage parmi nous.

Des souvenirs émouvants

Bien des souvenirs nous assaillent alors. Mon confrère Jean-Philippe Doux me confie qu’il a vu son spectacle en janvier au Palais des congrès. La comédienne Adeline Blondieau aussi. S’engage entre eux une discussion passionnée autour des tubes de leur enfance, redécouverts avec émotion avec leurs propres enfants. Ils l’avouent sans honte : ils en ont pleuré. Ils sont loin d’être les seuls. Mais comment expliquer un tel effet toutes générations confondues ? « Dans les années 1980, c’étaient les enfants qui traînaient leurs

parents, se souvient Chantal Goya. Aujourd’hui, ce sont les parents qui emmènent leurs enfants. »

Le temps de la revanche

Entre-temps, la chanteuse a connu une terrible traversée du désert. « La même télévision qui m’avait portés au firmament m’a descendue en enfer.» Allusion faite à sa désastreuse prestation dans l’émission « Le jeu de la vérité » en 1985. Laquelle est introuvable sur le Net aujourd’hui. Mais, à 71 ans, Chantal Goya tient sa revanche. Depuis le mois de janvier, elle remplit les plus grandes salles en tournée avec sa planète merveilleuse. Comme ce week-end à Nantes, les week-ends prochains à Lyon, Toulouse… Il faut voir son public, en larmes, l’acclamer telle une rockstar. Barbara, bluffée, lui avait dit un jour a la fin d’un spectacle : « Dans 30 ans, tu les reverras tous. Et tu deviendras une institution. » Cette idée n’a jamais quitté Chantal Goya. La reine des spectacles pour enfants rêverait de créer un univers à la Disney. Sa Marie-Rose a quelque chose de Mary Poppins.§ Retrouvez aïda Touihri dans « Grand public » demain à 14 h 50 sur France 2.

EXPRESS Musique. Britney Spears et Lady Gaga se sont vues à Las Vegas et ont parlé duo.§Rencontre. philomena Lee, la vraie Philomena du film de Stephen Frears, a été reçue par le pape.§Casting. Michael B. Jordan incarnera bien La Torche dans Les Quatre Fantastiques, de Josh Trank.§Festival. La 64e Berlinale, qui a débuté hier, rendra hommage à philip Seymour Hoffmann avec la projection de Truman Capote.

vendredi 7 février 2014 www.metronews.fr

VOTRE WEEK-END

Facile de grimper à vélo électrique !

Loisirs

a l’achat, le prix d’un vélo électrique varie entre 600 et 2 500 euros environ. P. G./MeTRoNews

Nous avons tous en tête le souvenir d’une terrible montée à vélo. Les

jambes qui tremblent, le souffle coupé, le sommet qui semble si loin… A ce moment-là, un petit coup de pouce mécanique nous aurait été bien utile. Puisqu’on n’arrête pas le progrès, il est désormais possible de pédaler dans une forte pente sans transpirer. Comment ? Avec un vélo à assistance électrique (VAE). Cette bicyclette, que l’on peut acheter ou louer, est dotée d’un moteur et d’une batterie rechargeable et possède, pour les modèles de base, une autonomie de 60 kilomètres environ. Suffisant, pour un engin surtout adapté aux courts trajets citadins. Facile à garer, il permet également d’échapper aux bouchons.

Reprendre plaisir à faire du vélo

Arthur Musy, salarié de la société

lyonnaise de location de vélos électriques Comhic, utilise tous les jours ce moyen de transport entre son

domicile et son travail. Entre le Vieux-Lyon et la Croix-Rousse, le dénivelé n’est en effet pas négli-

geable. « La voiture c’est galère, rien que pour stationner ! Et le vélo classique, ce n’est pas l’idéal pour arriver propre au bureau. Je n’ai pas ce souci a tEStÉ avec l’assistance pOUr VOUS électrique », témoigne-t-il. Confiant, j’opte pour la montée de Fourvière, en espérant ne pas arriver essoufflé au sommet : mission quasi réussie ! Attention cependant, la variante électrique du vélo demande tout de même un minimum d’investissement personnel. En effet, si je ne pédale pas, le moteur ne se met pas en route. L’énergie électrique amplifie seulement le mouvement du pédalier, et je peux atteindre les 25 km/h au maximum. Au-dessus, les mollets recommencent à souffrir. §patrick gaiLLard

Contact : 9, rue Monseigneur-Lavaranne, dans le Vieux-Lyon. Tél. : 04 72 65 43 86 ou 06 07 33 07 65 ou a.merad@comhic.com

VOTRE WEEK-END

Roméo symphonique

Concert

vendredi 7 février 2014 www.metronews.fr

Regarder dans le rétro Salon. La troisième édition de Lyon Vintage, le salon de la décoration et de l’objet rare, se tient ce week-end au Double Mixte à Villeurbanne. Plus de 70 exposants, français mais aussi belges ou italiens, viendront proposer des objets anciens (vinyles, vêtements, accessoires, bijoux, affiches de films etc.). Samedi de 10 à 19 heures et dimanche de 10 à 18 heures.

Musique. Hector Berlioz réinvente la plus célèbre pièce de théâtre de William Shakespeare, ce soir à 20 heures, et demain à 18 heures, à l’auditorium de Lyon. L’orchestre national de la ville interprêtera cette symphonie dramatique qui illustre l’audace et l’originalité du compositeur. Adresse : 149, rue Garibaldi. Tarif : 26-56 €.

Infos : 06 22 74 44 25. Entrée : 4 €.

L’heure du taekwondo Sport. Les plus grands taekwondistes français se donnent rendez-vous demain et dimanche au grand Palais des sports de Gerland à l’occasion des championnats de France. L’occasion de (re)découvrir cet art martial sud-coréen, particulièrement intense et spectaculaire. Compétition seniors samedi de 8 h 30 à 20 heures, juniors dimanche 8 h 30 à 17 heures. Adresse : 350, avenue Jean-Jaurès.

Tableau sans titre de Joseph Cornell. © dr

Le Roi-Soleil donne de la voix

Les championnats de France de taekwondo se déroulent, cette année, à Lyon. © dr

Le chanteur Emmanuel Moire est en concert dimanche à 19 heures à la Bourse du travail, à Lyon, à l’occasion de sa tournée, intitulée Sur le chemin. L’ancien interprète du roi-Soleil dans la comédie musicale homonyme vole aujourd’hui de ses propres ailes et a su trouver son public. Lors de son concert lyonnais, il interprétera, notamment, les chansons de son dernier album, sans doute le plus personnel, baptisé Le Chemin (rien à voir avec Kyo !). § Bourse du travail, 205, place Guichard. Tarif : 40 €.

Les surréalistes et l’Amérique Art. L’exposition à succès « Joseph Cornell et les surréalistes à New York » prend fin lundi au Musée des beaux-arts de Lyon. Elle présente 200 œuvres dont des pièces majeures de Joseph Cornell, mais aussi d’artistes emblématiques du surréalisme, comme Salvador Dalí, Marcel Duchamp, Max Ernst et Man Ray, alors installés à New York. Adresse : 20, place des Terreaux.

médias

20.50 Divertissement

Les enfants de la télé Présentation : Arthur. Invités : Danny Boon, Kad Merad, Alice Pol, Valérie Bonneton, Jérôme Commandeur, Michèle Bernier. 23.35 L’amour est aveugle Divertissement. 1.25 Confessions intimes Magazine. Présentation : Marion Jollès Grosjean.

20.45 Téléfilm

20.45 Magazine

Hiver rouge Thriller de X. Durringer. 2011. Fr. 100 mn. Avec Camille Panonacle, Patrick Chesnais , Jane Birkin. 22.25 Ce soir (ou jamais !) 0.00 Jeux olympiques «Cérémonie d’ouverture». Présentation : Daniel Bilalian, Alexandre Boyon et Alban Mikoczy.

TMC 20.45 Les experts : Manhattan Série. «Le saut de l’ange» - «Froide vengeance» «Les braqueuses» - «Les cendres du passé» - «La preuve par trois». 0.55 Preuve à l’appui Série.

FraNCE 5 20.35 On n’est pas que des cobayes ! Mag. 22.25 C dans l’air Magazine. 23.35 Entrée libre Magazine. 23.55 Planète insolite Série doc. 0.45 Consommateurs pris au piège Doc.

Thalassa Présentation : G. Pernoud. «La Corse aux trésors». 22.40 Soir/3 23.10 Françoise Giroud, autoportrait Doc. 2014. 0.20 Si près de chez vous Série. «Un enfant à tout prix» - «Mauvais cru». 1.15 Midi en France Magazine. «Aux Rousses». 2.10 Plus belle la vie

NT1 20.45 Grimm Série. «Les dents de la mort» - «La belle endormie» «Il était une fois...» - «La peau de l’ours». Avec David Giuntoli, Russell Hornsby. 0.10 True Blood Série. Avec Anna Paquin.

D8 20.50 Les maîtres de l’humour Divertis. Au programme : parodies, extraits de spectacles et révélations sur la création de moments d’humour. Présentation : Valérie Benaïm.

vendredi 7 février 2014 www.metronews.fr

20.55 Film

20.50 Téléfilm

20.50 Série

Jappeloup Biographie de Christian Duguay. 2012. Fr. 130 mn. Avec Guillaume Canet, Marina Hands, D. Auteuil.

La naissance du jour Comédie dramatique de Pola Beck. 2012. All. 83 mn. Avec Aylin Tezel, Henrike von Kuick.

23.00 Möbius Thriller de Éric Rochant. 2012. Fr. 103 mn. Avec Jean Dujardin, Cécile de France. 0.45 À l’aveugle Thriller de Xavier Palud. 2011. Fr. 94 mn. Avec J. Gamblin.

22.15 La planète en ligne de mire Série doc. «La science, les animaux et leurs secrets». 23.10 Il, elle, hen Doc. 2013. «La pédagogie neutre selon la Suède».

HD1 20.50 Une famille formidable Série. «La guerre des chefs» - «Tous en scène» «Vacances marocaines». Avec Anny Duperey, Bernard Le Coq. 2.35 Seconde chance Feuilleton.

W9 20.50 Enquête d’action Magazine. Au sommaire notamment : «Policiers contre caids de banlieue : face-à-face à haut risque». Présentation : Marie-Ange Casalta.

Elementary «Savant fou». Avec Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Aidan Quinn. 21.40 Elementary Série. «Watson mène l’enquête». - «Y a-t-il un tueur dans l’avion ?» «Le disciple» - «Vengeance à retardement». 1.00 Californication Série. Avec David Duchovny.

FraNCE 4 20.45 Éric antoine & Friends décoiffent Montreux Spectacle. 22.20 Les Chevaliers du Fiel : «L’assassin est dans la salle» Spectacle. 0.10 Paris fait sa comédie Spectacle.

NrJ12 20.50 Sauveur Giordano Série. «Rendez-moi mon bébé» «Harcèlements» - «Disparitions». Avec Pierre Arditi, Julie Bataille. 2.15 La maison du bluff

20 SPORTS

vendredi 7 février 2014 www.metronews.fr

sur FOOTBALL Cristiano Ronaldo, qui

fêtait ses 29 ans mercredi, a reçu un tweet d’Ibra lui souhaitant d’enfin marquer un but le jour de son anniversaire. Le Portugais y a répondu avec humour.

Pepe, le défenseur du Real Madrid, n’a pas hésité à se moucher (!) sur le maillot de son adversaire, Diego Costa, mercredi soir. Involontaire ?

VIDÉO retrouvez la viDÉo sur

metronews.fr/ sport

Football ligue 1

Gomis-Lacazette, duo d’enfer incontournables. Les deux flèches ont inscrit plus de la moitié des buts de l’OL cette saison. relance. La paire doit aider son équipe à reprendre sa marche en avant, dimanche à Nantes.

24e journée

Programme CE SoiR Toulouse - Saint-Etienne .......... 20 h 30 (BeIN Sport) dEMAin Marseille - Bastia ......................... 17 heures (Canal+) Ajaccio - Rennes ....................20 heures (BeIn Sport) Guingamp - Reims.................20 heures (BeIn Sport) Lille - Sochaux .......................20 heures (BeIn Sport) Montpellier - Evian ...............20 heures (BeIn Sport) Valenciennes - Nice ..............20 heures (BeIn Sport) diMAnChE Nantes - Lyon..........................14 heures (BeIn Sport) Bordeaux - Lorient .................17 heures (BeIn Sport) Monaco - PSG ............................... 21 heures (Canal+)

alexandre imbert, à lyon

ls ont inscrit la bagatelle de 31 des 59 buts de l’OL cette saison, toutes compétitions confondues (soit 52,5 %), dont les deux de la qualification pour la finale de la Coupe de la Ligue, mercredi devant Troyes (2-1). Autant dire que la performance de l’équipe repose, en grande partie, sur Bafetimbi Gomis et Alexandre Lacazette, un duo infernal. Les deux joueurs exploitent on ne peut mieux la quintessence de leur talent depuis qu’ils sont alignés ensemble à la pointe de l’attaque, dans le 4-4-2 instauré par Rémi Garde cet automne.

Pas de jalousie

Pour Lacazette, qui était titularisé côté droit la saison dernière, son recentrage est la principale explication de son rendement actuel (16 buts cette saison). « Il

« Si Lacazette est appelé en Bleu et pas moi, je n’en retiendrais que de la fierté. » baFetimbi Gomis, attaquant de l’ol.

classement

lacazette (à gauche) et Gomis font le bonheur de l’attaque lyonnaise cette saison. AFP

est épanoui », souligne son copain Clément Grenier. Il n’en reste pas moins que le natif de Lyon brille par sa polyvalence. Il a dépanné en tant que meneur de jeu en l’absence de Grenier et de Gourcuff, contre Troyes. « Alex a montré qu’il pouvait bien se débrouiller un peu partout. Il s’est parfaitement adapté à ce changement de poste et a encore marqué un but superbe », se

réjouit Garde.La réussite des deux attaquants lyonnais leur permet de rêver du Mondial brésilien avec les Bleus, en juin prochain. Une course à la Coupe du monde dans laquelle Gomis (12 sélections) et Lacazette (2 capes) pourraient être rivaux. « S’il est appelé et pas moi, c’est qu’il le mérite et je n’en retirerais que de la fierté », avait confié Gomis il y a quelques jours, à

1. PSG 2. Monaco 3. lille 4. Saint-Etienne 5. Marseille 6. lyon 7. Bordeaux 8. nantes 9. Reims 10. lorient 11. Bastia 12. nice 13. Toulouse 14. Montpellier 15. Rennes 16. Guingamp 17. Evian 18. Valenciennes 19. Sochaux 20. Ajaccio

Pts 54 49 41 40 36 34 34 33 33 32 30 30 29 27 27 26 22 18 15 11

J 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 22 23 22 23 23 23 23 23 23 23

G 16 14 12 12 10 9 9 10 8 9 8 9 7 5 6 6 5 4 3 1

N 6 7 5 4 6 7 7 3 9 5 6 3 8 12 9 8 7 6 6 8

P Dif 1 +39 2 +22 6 +10 7 +11 7 +7 7 +6 7 +4 10 +1 6 -1 9 +1 8 -4 11 -6 7 -5 6 0 8 0 9 -3 11 -17 13 -14 14 -27 14 -24

propos de son compère. Sans jalousie entre eux et avec plus de complicité aux abords de la surface de réparation, Gomis et Lacazette forment sans doute l’une des meilleures doublettes de France, tout près du duo parisien Ibrahimovic-Cavani. Restés muets à Rennes (0-2), ils seront attendus à Nantes, d’où les Lyonnais devront éviter de revenir bredouilles.§

SPORTS

vendredi 7 février 2014 www.metronews.fr

machenaud (à droite) au duel avec mcLean, lors du dernier match contre l’italie (défaite des Bleus 23-18), le 3 février 2013. AFP

21 EN BREF

Rugby

Le Top 14 revient. Le Tournoi des

VI nations battra son plein ce weekend… tout comme la 18e journée de Top 14. A suivre, notamment, le face-à-face opposant le Stade français, leader du Championnat, à son dauphin, Clermont. Une rencontre qui aura lieu demain après-midi (14 h 30) en Auvergne.

Tennis

L’Italie, un écueil à éviter Rugby VI nations

La cicatrice n’est pas encore refermée. Il

y a à peine plus d’un an, le 3 février 2013, l’équipe de France s’inclinait en ouverture du Tournoi des VI nations au Stade olympique de Rome (23-18) et débutait une année 2013 désastreuse (2 victoires en 11 matches). «La défaite nous avait plongés dans un petit tourment qui nous a fait beaucoup de mal », admet Yoann Maestri, le deuxième-ligne du XV de France. «Je m’en souviendrai toujours, ça nous a fait louper notre tournoi», renchérit Maxime Machenaud, titulaire à la mêlée à Rome. Alors, toute la semaine, à Marcoussis, la prudence était de rigueur avant d’affronter un adversaire qui leur est passé dessus deux fois lors des trois dernières rencontres. Et ce même après un premier succès prometteur face à l’Angleterre (26-24). Car, dans le même temps, l’Italie a opposé une belle résistance au pays

de Galles, tenant du titre, seulement vainqueur 23-15 à Cardiff, samedi dernier. Les coéquipiers du Parisien Sergio Parisse ont marqué deux essais au XV du Poireau, en exploitant deux ballons perdus par l’adversaire. Et c’est encore en contre que la Squadra Azzurra attendra la France, dimanche. «Ils sont potentiellement capables de gagner le Tournoi», s’emballe même Machenaud. C’est peu dire que la France est méfiante devant une Italie qui a gagné ses galons de solide nation européenne.

Comme face aux Blacks

«Il faudra mettre la même rigueur, la même hargne que quand on joue contre l’Angleterre, la NouvelleZélande ou l’Australie», jure Maestri. Une condition sine qua non pour remporter une deuxième victoire avant un week-end de coupure. «Le groupe a trop mal vécu 2013 pour qu’on se

relâche en préparant cette rencontre, promet Nicolas Mas. On a célébré avec retenue la victoire contre l’Angleterre car on sait qu’on ne validera notre travail qu’avec une victoire contre l’Italie. On n’a pas le droit de se démobiliser.» Mais la possibilité de rêver à un Grand Chelem, dimanche soir, si le piège italien est passé avec succès. §pieRRe menjot

2ème journée demaIn Irlande - Pays de Galles ..................15 h30 (France 2) Ecosse - Angleterre ................... 18 heures (France 2) dImanche France - Italie............................. 16 heures (France 2)

1. Irlande 2. Pays de Galles 3. France 4. angleterre 5. Italie 6. ecosse

s’est qualifié hier pour les quarts de finale du tournoi de Montpellier. Il a battu le Portugais Joao Sousa (6-3, 6-2). Succès également pour Richard Gasquet contre son compatriote Paul-Henri Mathieu (6-1, 6-3).

136

C’est le nombre de transferts réalisés en France (L1 et L2) lors de ce mercato hivernal. Contre 165 l’an passé. Soit une baisse de 20 %. Source : LFP

pRogRammE

classEmENt

Monfils tranquille. Le Français

Pts 2 2 2 0 0 0

J 1 1 1 1 1 1

G 1 1 1 0 0 0

N 0 0 0 0 0 0

P 0 0 0 1 1 1

Dif + 22 +8 +2 - 2 - 8 - 22

Basket

Nicolas Batum rayonne. En ins-

crivant 20 points et en captant 10 rebonds, « Batman » a signé un double-double (dix unités dans deux catégories statistiques), mercredi soir face aux New York Knicks. Le Frenchy des Portland Trail Blazers a ainsi activement participé au succès des siens au Madison Square Garden (94-90).

détente

vendredi 7 février 2014 www.metronews.fr

Mots fléchés n° 1116 / facile MOULE À PÂTÉS STARTERS

Tout compte fait

+ x

IMPÔT SUR LA FORTUNE METS FIN

PARU À NOUVEAU EN LIBRAIRIE

VILLE DU CALVADOS

FLÛTE !

ENLEVAIS SUEUR DU CHEVAL

Solutions : 18 - 12 x 4 : 2 + 5 = 17 ; 20 : 5 + 15 - 11 x 3 = 24 ; 13 - 5 x 9 : 6 + 17 = 29.

Mots à mot

ENTRE NORD ET EST CUBE

SIGLE DE AUPRÈS L’EUROPE DE RENDRE DOUX

ARTÈRE DU COU CHAÎNE D’INFOS BIENHEUREUX

LAURÉAT DU VOTE DÉCILITRE BONNE VOLONTÉ RITE CHRÉTIEN

AVANCÉ POUR S’ASSEOIR TENTE SA CHANCE RÉPONSE AU MAIRE

DEVISE JAPONAISE MISSION

FIGURE DE CHINE CHEF DE BANDE

IMITA

ANCIENNES PIÈCES

HÉSITANTE

Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.

+L I SE=R R OS E E +F R I T = F I DE E L +S AR I = I

TEST CUTANÉ GRANDE ÉCOLE

CERTIFIÉE

: =

COMME

BOUT DE SEIN LA FIN DE L’HIVER

GRIS BEIGE QUI EST MIENNE

R R

Solutions : ruisseler, forestier, idéaliser.

R US E R

CARGAISON LETTRE GRECQUE

ALLERRETOUR MAL HABILLÉ

Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :

+ x

IL PORTE UN TUTU RÉCIPROQUE

CEPENDANT

ARTICLE

CAUSE DE DEUIL

ÉPIÇA

Sudoku n° 1116 / facile

3 8

5 3 6

9 2

Solutions n° 1115

2 8

5 8 4

RETROUVEZ TOUS NOS JEUX SUR jeux.metronews.fr

Mots fléchés P B T OR N I T HO A O S T E COU A C B E V A S E C C U T A H I R E R A V A S A T I GNOM I A T OU T E E N S E N

E I L OGU B I S T E E I I L I K S A G S T A N E E N I E U T E R E R S

P E S R E I I N F S I N A E P N S E U E E S

Sudoku 1

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, § 34670, Baillargues Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews. fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr

détente

vendredi 7 février 2014 www.metronews.fr

La recette de L’atelier des Chefs

Bélier

Il y a des personnes autour de vous qui ne sont porteurs que de mauvaises nouvelles. Fuyez-les au plus vite !

Taureau

Vous avez l’art et la manière de réunir autour de vous des gens qui se ressemblent et qui s’assemblent pour faire aboutir d’excellents projets.

Gémeaux

Vous êtes bien dans votre tête, bien dans votre peau, bien dans vos baskets. Vous pouvez accomplir de grandes choses aujourd’hui… A vous de jouer !

Cancer

A force d’être aussi tendu(e) et coincé(e), vous auriez pu suffoquer. Mais vous avez fini par vous lâcher. Ouf, vous pouvez respirer !

Consultation voyanCe

Lion

Vous allez remporter une bataille financière qui était loin d’être gagnée. Vous êtes au bord de la victoire. Tenez bon mon capitaine.

Vierge

Vous êtes avide de câlins et de mots tendres, mais vous êtes difficile à satisfaire. C’est rude pour votre conjoint.

Balance

Vos collègues devront faire preuve d’une patience hors pair pour vous convaincre des bienfaits d’une réorganisation au travail. Soyez plus souple.

Scorpion

L’hiver n’est pas la cause de votre prise de poids. Vous mangez trop par gourmandise, et non à cause du froid. Cessez de vous mentir.

Sagittaire

N’alertez pas tout votre entourage pour des problèmes qui trouveront leur solution si vous y réfléchissez un peu. Pas de panique s’il vous plaît !

Capricorne

Si vous avez un entretien d’embauche aujourd’hui, partez optimiste. Vos compétences sont bien là. La chance fera le reste.

Verseau

Vous vous sentez rouillé(e) ces derniers temps ? Déverrouillezvous ! Allez faire de l’exercice physique, et plus vite que ça !

Poissons

Plutôt que de vous apitoyer sur votre sort sentimental, vous avez l’intention d’agir aujourd’hui. Cher(e) célibataire Poisson : Bravo.

01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)

L’horoscope ema Fontayne

Crème de carottes, orange et cumin et gambas 30 min

0 min

)VMW'

Liste ingrédients (quantités pour 6 personnes)

>0).0O O?S9WFDWO R K2 <4E+WO - G0SVAAWO =0'WO R 2 - Oignons nouveaux : 4 - Graines de cumin : 5 g - Gousses d’ail : 2 - Oranges : 2 - Huile d’olive : 5 cl - GSE)W F4T?4$W W'A4ESW R KL +F - GSE)W F4T?4$W W'A4ESW R JL +F - *4)W'A $8#O<WFWAAW R 6 9 - Sel fin : 6 pincées - G5V+VF0A 'V4S R 6L 9 - GVS40'$SW =S01+5W R K/7 .VAAW

Recette. ,D+VSA4T?WS FWO 90).0O W' <SW'0'A OV4' $W .4W' W'FWPWS FW .VM0?U <?4O SDOWSPWS 0? =S04OQ ;0PWS WA D<F?+5WS FWO +0SVAAWOU FWO +V?<WS W' J $0'O F0 FV'9?W?S <?4O W' =4'WO F0)WFFWOQ X<F?+5WS WA D)4'+WS FWO V49'V'O 'V?PW0?NQ GV?<WS FWO VS0'9WO W' J WA W' <SWOOWS FW H?OQ ,0'O ?'W +0OOWSVFWU )WAASW FW H?O I SD$?4SW $W )V4A4DQ ,0'O ?'W +V+VAAWU )WAASW : +?4FFESWO I OV?<W $85?4FW $8VF4PW WA =04SW O?WS <W'$0'A J )4' FWO V49'V'O 0PW+ ?'W <4'+DW $W OWFQ 3WAASW W'O?4AW FWO +0SVAAWOU FW +?)4'U FWO 9V?OOWO $804F +V?<DWO W' JU <?4O O0FWS I 'V?PW0?Q 3V?4FFWS I 50?AW?S 0PW+ $W F8W0?U F04OOWS +?4SW W'P4SV' K6 )4' <?4O 0HV?AWS FW H?O $8VS0'9WQ @04SW .V?4FF4SU <?4O 0HV?AWS F0 +SE)W WA F04OOWS .V?4FF4S W'+VSW J )4'Q #'FWPWS FWO 9V?OOWO $804F WA )4NWSQ %DOWSPWS 0? +50?$Q " F804$W $8?' .0AAW?S DFW+AS4T?WU .0AASW F0 +SE)W F4T?4$W (WFFW $V4A CASW ASEO =SV4$W! <V?S F0 )V'AWS I AWNA?SW +50'A4FFMQ "HV?AWS J +?4FFESWO I +0=D $W <4)W'A $8#O<WFWAAW WA O0FWSQ %DOWSPWS 0? =S04OQ ,0'O ?'W <VCFW .4W' +50?$WU +?4SW FWO 90).0O :L OW+V'$WO $W +50T?W +BAD 0PW+ J +?4FFESWO I OV?<W $85?4FW $8VF4PWQ "OO04OV''WS $W OWF WA $W <4)W'A $8#O<WFWAAWQ ,SWOOWS F0 +SE)W W' 0OO4WAAWO +SW?OWOU <VOWS ?'W +?4FFESW $W +SE)W 0? <4)W'A 0? +W'ASWU : 90).0O 0?AV?SU <?4O $D+VSWS 0PW+ K =W?4FFW $W +VS40'$SW =S01+5W WA T?WFT?WO +V<W0?N $W +5V+VF0A 'V4SQ RETROUVEZ CETTE RECETTE SUR WWW.ATELIERDESCHEFS.FR CUISINEZ EN LIGNE AVEC L’ATELIER DES CHEFS