humour P. 10
la jeune humoriste, révélée grâce au jamel comedy club, se produit sur scène avec C’est moi la plus belge. un show réjouissant. © Wahib
Nawell Madani, plus belge la vie
nantes P. 8
www.metronews.fr
mardi 18 février 2014 - n° xxxx 1862
NAN
Ne jetez pAs ce jourNAl sur lA voie publique : offrez-le à votre voisiN !
metroNeWs est imprimé sur du pApier 100% recyclé.
société P. 4
Le jeu à boire et à déboires
La « neknomination », qui consiste à s’alcooliser face à la caméra avant de défier ses amis, s’est rapidement répandue sur les réseaux sociaux. Un jeu aux conséquences parfois tragiques.
Les "petits" candidats en campagne
france P. 6
La bataille contre les OGM relancée
Le Sénat doit examiner un projet de loi interdisant la culture du maïs génétiquement modifié. A quelques semaines des semis, une course contre la montre s’engage.
internet P. 9
Pour Google, l’appétit vient en achetant jeux olympiques P. 13
Sotchi : quand on supporte, on ne compte pas
4 événement
1
mardi 18 février 2014 www.metronews.fr
sur
DIAPORAMA
MONDE
Démissionnaire, Hans-Peter Friedrich, le ministre allemand de l’Agriculture, a été remplacé hier par Christian Schmidt. Il est accusé d’avoir divulgué des informations concernant une enquête pour pédophilie visant un député du SPD.
Cinq plongeuses japonaises ont été retrouvées vivantes hier, agrippées à un récif corallien, après avoir été portées disparues pendant trois jours au large de l’île de Bali.
Neknomination
Le jeu à boire qui enivre Facebook Société. Le dernier jeu à boire à la mode sur les réseaux sociaux a fait un cinquième mort hier au Royaume-Uni Décryptage. Un phénomène d’hyperalcoolisation des jeunes qui alarme les autorités. Thomas guieN
«C
ap ou pas cap ? » Caroline n’a pas hésité longtemps quand une amie l’a invité à participer à une Neknomination sur Facebook. Le principe ? Se filmer en train de boire un verre cul sec (voir encadré) et défier ensuite trois de ses amis à faire de même dans un délai de vingt-quatre heures. « Quasiment tous mes contacts ont participé, la plupart avec des
ce qu’eSt la neknom Pour ceux qui n’ont pas tout suivi, la « Neknomination » consiste à boire un verre d’alcool cul sec (« neck it », en argot anglais) avant de nominer (« nominate ») trois amis en les défiant d’en faire autant. Chacun devant filmer son petit exploit et poster la vidéo. Né en Australie, le phénomène s’est propagé jusqu’au Royaume-Uni notamment, puis en France, prenant de dangereuses proportions.
shots de vodka ou de whisky pur ! » raconte la jeune fille de 21 ans, dont trois connaissances ont déjà fait un coma éthylique. Et pour cause : cette variante un peu potache du binge drinking – biture express – n’est pas sans risques. Bradley Eames, un Anglais de 20 ans, a été retrouvé mort chez lui hier à Nottingham. Deux pintes de gin auront eu raison du jeune homme, qui serait la cinquième victime depuis un mois d’un jeu qui se répand comme une traînée de poudre sur les réseaux sociaux.
De l’alcool dès la préadolescence
En France, ils sont en effet plus de 25 000 à « liker » la page Facebook « Neknomination - France » que Pierre, 19 ans, et son ami Jérémy, 17 ans, ont créé le 10 février dernier. Depuis, les deux jeunes hommes semblent dépassés par leur succès. Les messages de critiques se comptent par dizaines, certains contenus excessifs doivent être supprimés. De son côté, la police nationale a posté sur la page un message pour
Les adeptes de la Neknomination optent plutôt pour les alcools forts. Facebook et yoUtUbe
mettre en garde contre les dérives du jeu. Sollicités par metronews, les auteurs de la page préfèrent ne pas s’expliquer. « Désolé, mais nous recevons des dizaines de messages chaque jour. C’est assez lourd à force. » Un succès qui ne doit rien au hasard, selon le sociologue Thierry Morel, spécialiste de l’alcoolisation chez les jeunes. « Des jeux à boire, il y en a toujours eu. Or, là, on ne partage que du virtuel. Cela nous interroge davantage sur la question de l’image que les jeunes veulent refléter plutôt que sur leur consommation d’alcool. » Cette dernière est en effet solidement ancrée dans la société française. Selon l’Inserm, 58 % des élèves de 11 ans reconnaissaient en 2010 avoir déjà bu une boisson alcooli-
sée. Une proportion qui, en 2011, atteignait 91 % des garçons et filles à la fin de l’adolescence. Un âge auquel les pratiques évoluent très vite, nous explique le sociologue. « En public, les ados exprimaient surtout un besoin de lâcher prise grâce à l’ivresse. A travers l’écran, c’est autre chose : la recherche d’une estime de soi ou d’une reconnaissance. » « Participer, cela revient à dire : “Regarde-moi, j’arrive à boire ça, alors essaie de faire mieux“», renchérit Caroline. Selon l’étudiante, certains de ses contacts ont déjà troqué leur bouteille de vodka contre un costume de bon samaritain, défiant leurs amis d’offrir des repas aux SDF. « Dans un mois, on aura droit à autre chose », parie Thierry Morel.§
événement
mardi 18 février 2014 www.metronews.fr
metronews.fr/ video
5
matteo Renzi s’adressant aux journalistes après avoir été reçu par le président italien, hier. CAMiLLA MoRAndi/REX/REX/SiPA
ZAP RETROUVEZ TOUS CES SUJETS SUR
actu monde
Rocco Siffredi s’est reconverti en coach pour couples dans une émission italienne.
A Hawaï, un cochon surfeur est devenu la star des plages locales.
La smartnomination contre-attaque INITIATIVE. Si la bêtise est virale, la solidarité peut l’être tout autant. C’est ce que s’attachent à démontrer de jeunes Français en lançant sur Facebook une contre-offensive à la Neknomination, qui s’y répand comme une traînée d’alcool.
Mais la semaine dernière, un internaute s’est levé et a dit «non». «J’ai été nominé pour ce jeu de merde, donc pour ma part j’ai décidé de faire une vidéo un petit peu plus intelligente pour relever le défi», explique Julien V. de Bordeaux. Dans sa version made in France, qu’il a baptisée «Smartnomination», il se
propose de faire un geste de solidarité et de défier trois amis d’en faire autant. Vidéo à l’appui. Pour lancer le mouvement, le garçon a offert à un sans-abri un dîner, composé de dix hamburgers et de deux bouteilles d’eau. Ses trois amis nominés ayant 24 heures pour relever le gant en se filmant à leur tour. A ce jour, la première vidéo a été vue plus de 600 000 fois. Et la page Facebook dédiée réunit déjà une douzaine de vidéos, et 8 000 fans. On est encore loin de la version française de la Neknomination. Mais il ne faut pas désespérer de l’intelligence. §Thomas vampouille
Facebook s’en lave les mains INTERNET. C’est la question que
tout le monde se pose face au phénomène Neknomination : pourquoi Facebook ne supprime-t-il tout simplement pas les vidéos incriminées ? Le sujet est délicat pour le réseau social, attaché par nature à la liberté d’expression protégée par la Constitution américaine. Au point que Facebook France refuse de s’exprimer sur le sujet, renvoyant à une déclaration de sa maison mère : «Facebook est une plateforme où les gens peuvent partager des contenus, des messages et des idées librement, dans le respect des droits de chacun. C’est pour cela que nous ne tolérons aucun contenu directement nuisible, comme le harcèlement ou la pornographie.» Comment alors éviter que les vidéos de Neknomination se multiplient sur le site ? «Nous encourageons les utilisateurs de Facebook à signaler à nos équipes un contenu qui leur semble illicite ou choquant. Nos équipes agissent alors au cas par cas », répond le réseau social.
Restent en dernier recours des solutions radicales : « Nous donnons aussi à chacun la possibilité de se retirer de conversations ou contenus gênants avec des outils tels que le retrait d’une identification ou le blocage d’un utilisateur.»
L’affaire de la décapitation
Ce n’est pas la première fois que Facebook est confronté à l’apparition de contenus choquants sur son site. En octobre 2013, une vidéo avait choqué les utilisateurs, notamment en Grande-Bretagne. Vraisemblablement tournée au Mexique, on y voyait un homme masqué décapiter une femme. Retirée une première fois en mai, elle avait refait son apparition ; Facebook l’avait justifié par le fait que le commentaire l’accompagnant visait à dénoncer cet agissement. Le réseau social avait alors consenti à placer un message d’avertissement avant les images en question. Pour finalement retirer la vidéo face à la protestation de l’opinion britannique. §Jean-sébasTien zanchi
Le délicat chantier du «démolisseur» italie
Matteo Renzi mérite bien son surnom d’«homme pressé». Le jeune loup de
la politique italienne est arrivé avec dix minutes d’avance, hier, au palais du Quirinal, pour se voir confier par le Président, Giorgio Napolitano, la plus difficile mission de sa carrière : former le nouveau gouvernement italien. Un exercice qui doit être bouclé «en quelques jours» et qui s’annonce comme un véritable casse-tête. Maire de Florence et chef du parti démocrate (PD) à seulement 39 ans, voilà Matteo Renzi propulsé plus jeune chef de gouvernement d’Europe. Il n’a pas hésité pour cela à dégager de sa route le précédent président du Conseil, Enrico Letta, jeudi. Désormais, celui que la presse surnomme le «séducteur» doit faire face à la réalité et composer une équipe à la hauteur de ses ambitions. Pour former le nouvel exécutif, il va devoir, comme son prédécesseur, s’appuyer sur une coalition gauchedroite difficile à satisfaire. Chacun pose déjà ses conditions, comme le Nouveau Centre-droit, qui a menacé de ne pas voter la confiance au gouvernement si ce dernier penchait trop à gauche.
Le jeune chef du parti a déjà dû renoncer à la nomination de certaines célébrités censées donner du lustre à son équipe. Notamment à celle de l’écrivain Alessandro Baricco, pressenti pour la Culture. Idem pour l’économiste Lucrezia Reichlin, que Renzi aurait bien vue au ministère de l’Economie. La chaise reste vide, mais le chef du gouvernement est pressé de trancher : ce poste est crucial après deux ans de récession, la plus longue de l’après-guerre.
« Cette fois, c’est la bonne »
Pas de quoi, semble-t-il, effrayer celui qui s’est proclamé le rottamatore («le démolisseur»). Plastronnant devant la presse, hier, Matteo Renzi a promis de mettre «toute son énergie, son enthousiasme et son engagement » à réformer l’Italie et a insisté sur le fait que son mandat «couvrait la durée de la législature», c’est-à-dire jusqu’en 2018. Il a même surpris son monde en détaillant son calendrier de réformes pour 2014. Le message est clair : le futur Premier ministre tient son fauteuil, et pour longtemps. «Cette fois-ci, c’est la bonne», s’est-il même vanté sur Twitter. §Julie mendel
eXpRess etats-unis. Une jeune femme de 19 ans, détenue pour le meurtre d’un homme de 42 ans, a affirmé au Daily Item être une tueuse en série : « A partir de 22 [victimes] j’ai arrêté de compter. »§centrafrique. La Pwrésidente a déclaré hier à des parlementaires français son souhait de voir se prolonger l’intervention militaire française dans son pays jusqu’en 2015.
ACTU FRANCE
6
mardi 18 février 2014 www.metronews.fr
L’Etat accélère contre les OGM, mais... agriculture
Du maïs transgénique poussant en toute légalité, au printemps prochain, dans les champs de l’Hexagone ? Le
gouvernement est sur le pied de guerre pour écarter cette éventualité. Depuis l’été dernier et la décision du Conseil d’Etat d’annuler le moratoire contre le MON810 pour non-conformité au droit européen, rien n’interdit en effet à nos agriculteurs de semer ce maïs de la firme américaine Monsanto (le seul de cette firme à être à ce jour cultivé en Europe). Le ministère de l’Agriculture a donc pris une disposition hier, avec un arrêté ministériel bannissant le MON810. Mais les délais légaux ne permettront une publication au Journal officiel qu’après le 9 mars, date à laquelle les semis pourraient bien avoir déjà commencé. Et « ce
projet d’arrêté, qui n’aura aucune robustesse juridique, ne passera pas le cap d’un nouveau recours devant le Conseil d’Etat », nous assure Luc Esprit, le directeur général de l’Association générale des producteurs de maïs (AGPM). Selon lui, certains de ses adhérents, « seront tout à fait enclins à le semer s’il y a une porte ouverte en termes de calendrier.» Notamment ceux du Sud-Ouest, dont les récoltes sont touchées par des insectes ravageurs comme la pyrale, à qui le MON810 résiste. La course contre la montre est lancée.
Combat au niveau européen
Autre initiative, une proposition de loi socialiste débattue hier au Sénat vise à interdire en France la culture de tout maïs génétiquement modifié. Si la Haute Chambre
EN BREF
Personnalité
Jacques Chirac hospitalisé. L’an-
cien président, âgé de 81 ans, a été admis hier à l’Hôpital américain de Neuilly, selon des sources proches du gouvernement. Son entourage a précisé à l’AFP qu’il n’y avait « absolument aucune urgence vitale » et qu’il devait sortir dans la soirée : « On soupçonne une violente crise de goutte. »
Economie
Le chef de l’Etat fait les yeux doux aux investisseurs étrangers. Devant 34 patrons, François
Hollande a détaillé hier une série de mesures destinées à renforcer l’attractivité du territoire français. Il a notamment promis d’ «harmoniser» la fiscalité de l’Hexagone avec celle de ses principaux voisins européens.
Fait divers
Elle laisse sa fillette pour aller danser. Alertés par des pleurs incessants, des habitants du quartier des Coteaux à Mulhouse (Alsace) ont pré-
venu les forces de l’ordre dimanche matin, a-t-on appris hier. Ces dernières ont découvert une enfant de 3 ans laissée seule. Sa mère, âgée de 22 ans, avait passé la nuit en discothèque puis à l’hôtel. Elle sera convoquée devant le tribunal correctionnel.
L’iNViTÉ
Florian PhiliPPot, vice-président du Front national.
« Pour rendre la France plus attractive, il faut faire en sorte d’avoir des vrais dirigeants. » AujouRd’hui, L’iNViTÉ dE guiLLAumE duRANd EsT Laurent Fabius (PS), ministre des Affaires étrangères. A 8 h 15 sur LCI et radio Classique.
Politique
Contre l’abstention, le gouvernement joue la carte des réseaux sociaux. Jean-Marc Ayrault et le ministre de l’Intérieur, Manuel Valls, ont présenté hier une campagne intitulée « #OuiJeVote ». Avec des slogans comme «Voter, c’est tweeter en vrai » ou « Vous aimez liker ? Votez», elle vise à encourager la participation aux municipales.
a gauche, deux épis de maïs classiques. a droite, des épis oGM Mon810. SvEn KAEStnEr/AP/SIPA
l’a rejetée hier, elle devrait être approuvée à l’Assemblée, qui aura le dernier mot. Mais, là encore, le texte risque de ne pas arriver à temps : son adoption définitive n’interviendra pas avant le 10 avril. La France, à la tête de la fronde des pays ayant fait le choix du principe de précaution sur les OGM – aucune étude scientifique n’ayant pour l’instant établi de manière incontestable leur innocuité ou leur dangerosité –, poursuit dans le même temps son com-
bat au niveau européen. Une semaine après le feu vert de Bruxelles à un nouveau maïs OGM, le TC1507, le ministre de l’Agriculture, Stéphane Le Foll, a annoncé hier qu’il allait militer pour que les procédures d’autorisation de ces cultures soient à l’avenir arbitrées au niveau national, et non plus des 27. «Nous voulons pouvoir dire “non” sans possibilité de contestation », a-t-il souligné. Et sans devoir réagir dans l’urgence. §Gilles daniel
Jugé pour avoir tué son bébé qu’il voulait faire taire
Justice
«Excédé par les pleurs» de son bébé, selon ses propres mots, il est passé à l’acte. Un homme de 31 ans compa-
raît à partir d’aujourd’hui devant les assises de Charente-Maritime pour avoir provoqué la mort de son fils de deux mois et maltraité la sœur jumelle du garçonnet. Sa compagne de 29 ans, également mère de deux autres enfants, sera aussi sur le banc des accusés pour n’avoir pas dénoncé ces mauvais traitements.
Asphyxie et « secouement »
Les faits remontent au 22 avril 2012, à Saintes. Le jeune père, agacé par les cris de l’un de ses enfants, «applique [sa] main sur le visage du nourrisson» pendant une absence de la mère et «maintien[t] la pression jusqu’à ce qu’il cesse de pleurer», a-t-il confié aux enquêteurs. Il constate peu après que l’enfant «a cessé de respirer ». De retour au
domicile, sa compagne alerte les secours, mais il est trop tard. A l’hôpital, les médecins relèvent des symptômes d’asphyxie et de «secouement», ainsi qu’une fracture au bras, plus ancienne. L’enquête démontrera que le père, décrit comme «immature» par les psychologues, a déjà eu par le passé des gestes violents envers ses enfants, dont «il s’occupait peu», selon l’accusation. L’homme sera jugé pour violences sur mineur de moins de 15 ans ayant entraîné la mort sans intention de la donner, par ascendant légitime – un crime passible de trente ans de réclusion – ainsi que pour les autres violences. Il comparaît en état de récidive, après une première condamnation à quatre mois de prison en 2011 pour violences sur sa compagne et sur une fillette, âgée de 4 ans, de cette dernière. §Flore Galaud
VOTRE RégiOn
8 Météo nAntes
sAintnAzAire
rennes
5° 13°
8° 12°
5° 13°
Soleil
Lever : 7 h 53 Coucher : 18 h 15
lune
Lever : 22 h 17 Coucher : 8 h 58
AgendA Politique : La candidate Johanna Rolland organise une réunion publique ce soir à 19 heures à la médiathèque JacquesDemy pour présenter son programme.
Emploi : Infotel, une société spécialisée
dans la mobilité et le Big Data, recrute en Pays de la Loire et en Bretagne, pour des postes d’ingénieur d’études, de chef de projet ou de consultant maîtrise d’ouvrage. Plus d’informations sur www.infotel.com
Numérique : Le Lieu unique propose une table ronde ce soir à 18 h 30 autour des origines des nouvelles technologies et des influences de la science-fiction, avec les journalistes Rémi Sussan et Ariel Kyrou. Quai Ferdinand-Favre. Entrée libre. Vos Rédaction Nantes : Sibylle Laurent contActs sibylle.laurent@metronews.fr Publicité : Eva Ouvry eva.ouvry@metronews.fr
Difficile de se faire connaître pour les « petits » candidats Municipales
Les idées, ils les ont, reste à les faire connaître. Dans
la bataille des municipales, les « petits candidats » n’alignent pas les mêmes ressources que le PS et l’UMP avec leurs locaux en plein centre-ville, leurs directeurs de campagne… Pendant que les grands partis organisent de vastes opérations, les équipes du Front de gauche, arpentent les marchés : « On édite beaucoup moins de prospectus. Nous préférons les donner de la main à la main. On privilégie ainsi le contact et la présence », explique François Préneau, retraité chargé de la communication de Guy Croupy.
Bataille médiatique
Difficile aussi d’exister sur le terrain médiatique. Exaspéré, le candidat du
Les étudiants en sociologie toujours sur la sellette université
« On a eu quelques améliorations. Mais on n’arrête pas le mouvement pour autant. » Quinze jours après le début de la mobilisation des étudiants en sociologie à l’université de Nantes, l’heure est au premier bilan, plutôt positif. « Nos conditions d’études se sont un peu améliorées, note Julien Soubeste, leur porte-parole. Une enveloppe de l’université nous a permis d’avoir des cours dédoublés : au lieu d’être 60, lors de travaux dirigés, on est 30. Cela permet de participer à l’oral, de faire des exposés. »
La grogne toujours latente
Mais, pour lui, cette aide reste un « sparadrap » sur les problèmes rencontrés : manque de moyens, effectifs surchargés, suppressions de cours et de parcours. « Les lois LRU et Fioraso encouragent la privatisation de l’université. Et les sciences humaines et sociales, considérées
mardi 18 février 2014 www.metronews.fr
Dans l’espace public comme dans les médias, les « petits » candidats peinent à se faire une place. S.L./MEtROnEwS
Front de gauche a saisi le CSA en janvier, contre Télénantes, qui ne l’avait pas invité en plateau lors d’une émission sur les municipales. De la même manière, Sophie Van Goethem (dissidente de droite) déplore son « absence dans les médias » et rappelle sa légitimité : « Je suis élue d’opposition depuis six ans, j’ai mis en ballottage Johanna Rolland lors des dernières cantonales, en 2008. »
comme non rentables, sont les premières impactées par les coupes budgétaires. On est toujours sur la sellette », explique-t-il. Si l’heure est toujours au ras-le-bol, le mouvement, qui a concentré jusqu’à 300 étudiants, marque sans doute une pause. Une nouvelle assemblée générale est prévue ce lundi, pour décider de la suite. La grogne risque en tout cas de rester latente : l’université, en déficit budgétaire, mène une politique d’austérité pour rétablir son équilibre financier d’ici à 2015. §s. b.
§sibylle lauReNt
en BreF
Justice
Premier jour du procès des disparus de Bolivie. Après avoir été
repoussé plusieurs fois, le procès des quatre assassins présumés de Fannie Blancho et Jérémie Bellanger, couple de Nort-sur-Erdre disparu en 2010, a débuté hier à Trinidad, en Bolivie.
les étudiants en sociologie n’entendent pas stopper leur mouvement. S.L./MEtROnEwS
Pour se faire entendre, certains petits candidats font preuve d’originalité. Le chef d’entreprise Pierre Gobet a ainsi fait éditer 45 000 cartes postales aux slogans ravageurs, comme « Madame Garnier, UMP, quel est votre métier à part professionnelle de la politique ? ». Avec le risque, peut-être, de perdre en crédibilité pour faire la différence.
d’urgence de l’Hôtel-Dieu ont défilé hier dans le centre-ville de Nantes. Ils protestent contre la suppression annoncée d’une centaine d’emplois dans leurs pôles, dès avril.
Education
un pôle de cultures numériques sur l’île de nantes. L’université a
annoncé qu’un « pôle interdisciplinaire dédié aux cultures numériques » allait ouvrir à la rentrée 2017. Il sera installé dans la halle 6 Alstom, sera dédié à la formation, à la recherche et à l’innovation, et équipé en matériel de pointe. La halle Alstom, actuellement en réhabilitation, accueillera également l’école des Beaux-Arts, un espace exposition et des bureaux.
Santé
les salariés du CHu dans la rue. Environ 50 manifestants, issus des services d’ORL, médecine interne et
les salariés occupent les locaux de la librairie Chapitre jusqu’au 24 février. S.L./MEtROnEwS
Social
les salariés de Chapitre dorment sur place. La douzaine d’em-
ployés de la librairie de la rue Feltre, fermée depuis le 10 février dernier après avoir été placée en liquidation judiciaire, continue d’occuper les locaux jusqu’au 24 février, date du prochain comité d’entreprise. Ils demandent de meilleures indemnités de départ. Les salariées se relaient par deux ou trois, chaque jour et chaque nuit.
AU QUOTIDIEN
mardi 18 février 2014 www.metronews.fr
2
sur
DIAPORAMA
SANTÉ
Le lait maternel diffère selon le sexe du bébé. Plus énergétique pour les garçons, il serait produit en plus grande quantité pour les filles, selon une récente étude américaine. À LIRE SUR metronews.fr/maternel
9
Une mamie qui découvre (ou pas) la photo, faire le plein de la voiture par la fenêtre… L’imagination humaine n’a pas de limites. La preuve en images. À VOIR SUR metronews.fr/betise
Google, l’innovation par l’acquisition stratégie
peut imaginer qu’il en contrôlera aussi le contenu et donc le commerce de ce qu’on y conserve. »
Google a la fièvre acheteuse. L’ogre
technologique américain vient d’acquérir une nouvelle entreprise, SlickLogin, spécialisée dans l’authentification sonore. Le montant de la transaction n’a pas été communiqué, mais pourrait se chiffrer à quelques millions de dollars. Ce n’est pourtant qu’une acquisition parmi d’autres. Ces derniers temps, Google a multiplié les rachats spectaculaires, tels ceux du fabricant de téléphones portables Motorola, de DeepMind (intelligence artificielle), de Boston Dynamics (robotique) ou de Nest (thermostats connectés), dépensant ainsi 17 milliards de dollars en deux ans. « Google possède une trésorerie estimée à 50 à
IBO/SIPA
PascaL Perri, économiste.
« L’Europe a les moyens de concurrencer Google, mais manque de coordination et de financement. »
Vendre du temps de vie en plus
Le siège de Google, à mountain View, en californie. TRIPPLAAR/SIPAUSA/SIPA
70 milliards de dollars, qui lui permet de réaliser ce genre d’opérations », précise à metronews Pascal Perri, économiste et auteur de Google, un ami qui ne vous veut pas que du bien. Une stratégie de croissance externe étonnante pour une entreprise qui possède pourtant de réels talents au sein de ses équipes.
Contrôler le contenu de nos frigos
« Dans un premier temps, Google encourageait les projets internes. C’est comme ça qu’est né Gmail, par exemple, dont les créateurs, récompensés par des actions du
groupe, sont devenus multimillionnaires, explique l’économiste. Puis Google a choisi une stratégie de croissance externe, pour améliorer son écosystème mais aussi pour barrer la voie à ses concurrents. » Après avoir mis la main sur le marché des smartphones avec Android (une entreprise elle aussi rachetée en 2005), le groupe vise désormais bien plus grand. « En privé, Google précise qu’il veut changer le monde, révèle Pascal Perri. Avec Nest, l’Américain met un pied dans nos foyers. S’il conçoit des réfrigérateurs dans le futur, on
« Mais cet exemple pourrait n’être que le début d’une démarche messianique. Un projet à long terme mené en interne par le transhumaniste Ray Kurzweil concerne notre code génétique. Le but est de permettre d’allonger notre durée de vie. Et réussir à vendre du temps de vie a une valeur inestimable », affirme Pascal Perri. Une évolution qui peut effrayer si Google est la seule entreprise à disposer de la puissance financière nécessaire à ces recherches. « J’ai tendance à me méfier des monopoles. L’Europe dispose des moyens de concurrencer Google, mais manque de coordination et de financement », analyse l’économiste. En attendant, selon une étude qu’il vient de remettre aux ministres Arnaud Montebourg et Fleur Pellerin, 12 000 emplois seraient menacés en France d’ici à 2017 par les activités commerciales du groupe. Les premiers effets concrets de la domination du géant du Web ? §jean-sébasTien zancHi
2020, année noire pour les fans de chocolat? Pénurie
Vous êtes accro au chocolat ? Faites des
réserves ! Selon le Wall Street Journal, le cacao pourrait manquer d’ici à quelques années. Pour l’Organisation internationale du cacao, la demande mondiale sera même supérieure à l’offre au cours des cinq prochaines années, et 2020 pourrait être une année noire pour les amateurs de chocolat. En 2013, 4 millions de tonnes de chocolat ont été consom-
mées, soit une augmentation de 32 % en dix ans. Problème : d’une part, les principaux producteurs de cacao, majoritairement installés en Afrique de l’Ouest, ne peuvent pas moderniser leurs installations et répondre à cette demande croissante.
Augmentation des prix en vue
D’autre part, le réchauffement climatique a un impact direct sur la production de cacao. Pour les culti-
vateurs, la culture du cacao devient trop coûteuse et beaucoup préfèrent se tourner vers la production d’huile de palme ou de caoutchouc. Conséquence : une forte augmentation des prix du cacao est prévisible. Certains distributeurs risquent donc d’être confrontés à un dilemme cornélien: augmenter les prix ou réduire la teneur en cacao dans leur produit. §THomas roure
en 2013, 4 millions de tonnes de chocolat ont été consommées dans le monde. AFP
CULTURE
10
3
mardi 18 février 2014 www.metronews.fr
sur ROCK
Les décibels, ça conserve. Pour fêter ses 40 ans de carrière, AC/DC s’apprête à enregistrer un nouvel album en mai. Suivi d’une grande tournée mondiale.
EN VIDÉO retrouvez touS ceS SuJetS Sur
metronews.fr/ culture
Le show survolté de Pharrell Williams au NBA All-Star Game.
Spectacle
Mords-moi si tu peux : 10 vampires cultes au cinéma.
L’humoriste, âgée de 30 ans, a créé le buzz sur Instagram. wahib
Nawell Madani fait sa belge portrait. La jeune femme, révélée grâce au Jamel Comedy Club, cartonne avec son one woman show C’est moi la plus belge. rencontre. L’étoile montante de l’humour francophone est revenue pour metronews sur son parcours compliqué. DOLORÈS BAKELA
«J
’ai écrit mon spectacle toute seule », confie Nawell Madani, en nous offrant chocolats et boissons dans sa loge du Palais des Glaces transformée en coquet boudoir. Comme dans son one woman show C’est moi la plus belge, où elle avoue « parler beaucoup d’elle», la jeune femme met à l’aise dès le début. Née en Belgique de parents algériens, elle débarque à Paris au début des années 2000. Elle a 21 ans et rêve d’une carrière de danseuse. C’est sur un autre type de scène, celle du Jamel Comedy Club, le temple parisien du standup, qu’elle se fera connaître. Avec son show solo, c’est sur un ton plus personnel qu’elle s’ex-
prime aujourd’hui. « J’ai un peu voulu sortir de cette forme d’humour. En 8 ou 10 minutes, on n’a pas le temps de s’installer : on fait de la punchline, observe-t-elle. Mais cela m’a beaucoup apporté.»
« C’est un métier machiste »
Une expérience mitigée qu’elle avait relatée dans un article publié dans Libération, qui avait fait beaucoup de bruit. « Je voulais montrer les coulisses de cet univers. On te vole tes vannes avant de monter sur scène, on suppose que tu es là juste grâce à ton physique... Ce côté cru et franc que j’ai sur scène, il n’est pas venu par hasard. Aujourd’hui, même si la route a été dure, je les remercie ! » Nawell Madani, initiatrice de la
«teuch life» (pendant féminin de la thug life, la vie de gangster, chère aux rappeurs) se considère-t-elle comme une humoriste féministe ? « C’est le métier qui est machiste ! C’est difficile pour toute femme dans les métiers tenus par les hommes. La ministre qui s’est mise en robe et s’est fait siffler [Cécile Duflot, ndlr] est un bon exemple. » Avant le Palais des Glaces, «le spectacle a été joué trois mois à guichets fermés aux Feux de la Rampe, une petite salle de 130 places», boosté par ses Instawell, des pastilles vidéo de seize secondes,
publiées sur le réseau Instagram. Dans C’est moi la plus belge, Nawell Madani reprend quelques-uns des sketchs de ses débuts. Avec l’ambition de parler au plus grand nombre. «Je vanne tout le monde, je me le permets parce que le public le permet ! Le public ne vient pas voir une Maghrébine, mais une femme qui parle de sa lose, de ses déboires, de ses réussites. » Avant d’ajouter : «Si je fais partie de celles qui ouvrent des portes, tant mieux.»§ Nawell Madani, au Palais des Glaces, Paris Xe, jusqu’au 29 mars. Tarifs : 23-31 €.
on aime
Le show girly d’une sniper du rire
Avec C’est moi la plus belge, Nawell Madani livre un spectacle autobiographique et touchant, avec Diam’s ou Beyoncé en musique de fond. Le sketch de « La brigade anti-bâtards », dans lequel elle épingle les travers des hommes, celui de «La chanteuse morte » ou encore l’évocation de ses premières règles dans « On m’a tiré sur la teu-cha ! » sont autant de moments déjà cultes. Ajoutez-y une bonne dose de tchatche et les talents de danseuse de la belle. Décidément, cette nana a tout d’une grande.§
médias
mardi 18 février 2014 www.metronews.fr
11
Indiana Jones prend ses quartiers sur M6
EN BREF
Saga
Anniversaire
C’est reparti pour un nouveau marathon cinéma sur M6. Alors que la
Elle est toujours fringante. Lucienne, l’ex-mamie LOL du «Petit Journal », qui officie désormais sur Virgin Radio, fêtera demain ses 81 ans. Pour l’occasion, la radio programme une matinale spéciale « Lucienne » entre 6 et 9 heures.
chaîne vient d’achever la diffusion de l’intégrale de la saga Star Wars, place à Indiana Jones. A partir de ce soir, les téléspectateurs pourront découvrir ou redécouvrir, à raison d’un par semaine, les quatre volets de la franchise menée par Harrison Ford : Les Aventuriers de l’arche perdue (1981), Indiana Jones et le Temple maudit (1984), Indiana Jones et la Dernière Croisade (1989), ainsi qu’Indiana Jones et le Royaume du crâne de cristal (2008). Au total, les longs métrages ont engendré 1 978 055 564 dollars de chiffres d’affaires dans le monde.
Confessions
Il a hâte de se lancer dans l’aventure. Denis Brogniart a
Le héros de la saga donnera-t-il un coup de fouet aux audiences ? DR
quième volet de la saga pourrait ainsi voir le jour. Harrison Ford est d’ailleurs prêt à endosser de nouveau le personnage d’Indy. « Si un Quid du 5e volet ? Cette intégrale est programmée projet est ambitieux, si les peralors que les studios Disney ont sonnes impliquées me semblent racheté la franchise à talentueuses, il y a de À voiR sur M6 ce soir à 20 h 50 grandes chances pour LucasFilms, ainsi que les droits de promotion et de dis- que je succombe à la tentation », tribution à Paramount. Un cin- a-t-il déclaré.
20.50 Série
Person of Interest «Mauvais endroit, mauvais moment». Avec Jim Caviezel, Michael Emerson, Taraji P. Henson. 21.40 Person of Interest Série. «Pour quelques milliards» - «Pour sa défense». 23.30 Following Série. 1.05 Past Life Série. 2.50 Reportages Mag.
20.45 Magazine
20.45 Feuilleton
Secrets d’Histoire Présentation : S. Bern. «François Ier : le roi des rois». Invités notamment : Claude Dufresne, Franck Ferrand. 22.35 Les nounous Doc. 23.30 Des enfants faits main Doc. 2014. 0.30 Non élucidé Mag. 2.05 20 ans à Manille Doc. 2.55 Ouvrons les placards
TMC 20.45 90’ enquêtes Magazine. Au sommaire notamment : «Braquage, vols à main armée, attaques de commerçants : la police judiciaire en action». Présentation : C. Rousseau.
FRANCe 5 20.35 Qatar, la puissance et la gloire Documentaire. 2013. «1995 - 2008». 21.30 Qatar, trahisons et double jeu Documentaire. 2013. «2008 - 2013». 22.40 C dans l’air Magazine.
Plus belle la vie Avec Michel Cordes, Pascale Roberts, Nadège Beausson-Diagne. 22.40 Grand Soir/3 23.35 Un soir à Sotchi Magazine. Présentation : P. Montel et L. Luyat. 0.30 Libre court Magazine. «Amours». 1.30 Midi en France Mag. 2.25 Plus belle la vie
NT1 20.45 Case départ Comédie de Lionel Steketee, Fabrice Eboué et Thomas Ngijol. 2010. Fr. 94 mn. 22.35 Ong Bak Action de P. Pinkaew. 2004. Thaïlande. 105 mn. Avec Tony Jaa.
D8 20.50 Légionnaire Action de Peter MacDonald. 1998. USA. 95 mn. Avec Jean-Claude Van Damme. 22.40 Universal Soldier : Regeneration Action de John Hyams. 2009. USA. 93 mn.
Aujourd’hui âgé de 71 ans, Harrison Ford devra cependant lever le pied sur les cascades et autres scènes d’action. En attendant de retrouver son chapeau et son célèbre fouet, le comédien sera à l’affiche de Légendes vivantes, en salles le 18 juin, et d’Expendables 3, qui sortira le 20 août prochain. §Sonia ouadhi
20.45 Football
Ligue des champions Bayer Leverkusen/ Paris-SG. «8e de finale aller». À la Bay Arena à Leverkusen. 22.50 Le dernier rempart Action de Jee-woon Kim. 2012. USA. VM. 107 mn. 0.35 Möbius Thriller de Eric Rochant. 2012. Fr. 103 mn. Avec J. Dujardin.
confié à Télé Star que le prochain «Koh-Lanta» était en pleine préparation. « Toute l’équipe a envie de partir pour honorer la mémoire de Gérald Babin, mort d’une pathologie et du Dr Thierry Costa, qui était mon ami », a-t-il déclaré.
Série
Reconversion pour Alyson Hannigan. La star de Buffy contre les
vampires et How I Met Your Mother va jouer une mère de famille survoltée dans More Time With Family, la série comique produite par Ben Affleck et Matt Damon.
20.50 Documentaire
Raids financiers à la Russe De Alexander Gentelev. 2012. 22.20 Débat 22.35 Attentat de Lockerbie : la piste inexplorée Doc. 2013. 23.30 Les prochains rois du pétrole Série doc. 1.10 DCI Banks Série. «Beau monstre».
HD1 20.50 Odette Toulemonde Comédie de Éric-Emmanuel Schmitt. 2006. Fr. 95 mn. Avec Catherine Frot, A. Dupontel. 22.35 Paparazzi Comédie de A. Berbérian. 1997. Fr. 109 mn. Avec Patrick Timsit.
w9 20.50 enquête d’action Magazine. «Frontières françaises : halte aux trafics !» - «Vols, rixes et arnaques : tensions dans les beaux quartiers de Paris». Présentation : M.-A. Casalta.
20.50 Film
Les aventuriers de l’Arche perdue Aventures de S. Spielberg. 1981. USA. VM. 116 mn. Avec Harrison Ford, Karen Allen, Wolf Kahler. 23.00 Bad Boys 2 Action de Michael Bay. 2002. USA. VM. 141 mn. 1.40 Le Clown Thriller de S. Vigg. 2005. All. 95 mn. Avec Sven Martinek.
FRANCe 4 20.45 Off ! Secrets et coulisses Magazine. «Coulisses de la grande distribution» «Dans les coulisses du luxe» - «Dans le secret de nos assiettes». 0.05 C’est quoi ce boucan ? Magazine.
NRj12 20.50 Allô maman, ici bébé Comédie de Amy Heckerling. 1989. USA. 92 mn. 22.45 Allô maman, c’est encore moi Comédie de Amy Heckerling. 1990. USA. 77 mn.
12 SPORTS
4
mardi 18 février 2014 www.metronews.fr
sur SCHUMACHER Le parquet a classé
sans suite, hier, l’enquête sur l’accident de ski de Michael Schumacher, excluant toute responsabilité d’un tiers. L’ex-pilote de F1 est toujours «en phase de réveil».
VIDÉO retrouvez La viDÉo sur
metronews.fr/ sport
Aux JO, pour arrêter une offensive de l’équipe russe, un hockeyeur de la Slovaquie, Jan Laco, a utilisé la technique dite du coup de fesse. Imparable.
Football Ligue des champions
Paris peut-il rêver plus grand? renDez-vous. Le PSG affronte le Bayer Leverkusen ce soir en huitièmes de finale aller de la Ligue des champions. excLusiF. Pour metronews, plusieurs observateurs évaluent les chances des Parisiens cette année en Coupe d’Europe. hamza hizzir
L
e PSG rêve la nuit d’une victoire finale en Ligue des champions. Le match qui l’oppose ce soir à Leverkusen en 8es de finale aller n’est donc qu’une étape. Une ambition présomptueuse, vue de France, Paris n’ayant encore croisé aucun cador cette saison. Metronews a donc sondé un panel d’experts pour savoir si elle est légitime.
Éric Di Meco, consultant sur BeIN Sports.
« Le PSG peut viser les demi-finales. Mais avec Blanc, il joue haut et devra faire la même chose face à des gros. On a vu contre Monaco (1-1) que c’était plus compliqué. L’an dernier, lorsque le PSG jouait en contre, c’était plus simple : subir puis contrer, ça se fait contre le Barça. Mais faire le jeu, c’est une autre histoire. Comment va réagir Paris quand il faudra défendre bas ? »
Luis FernanDez, consultant sur BeIN Sports.
zlatan ibrahimovic lors du match contre Valenciennes (3-0), en L1, la semaine passée. AFP
« Si Paris tombe sur le Bayern Munich ensuite, pour moi, c’est injouable. Ils sont tellement forts. Le PSG peut juste espérer faire un coup, qui pourrait le libérer. Un quart de finale est un objectif plus raisonnable. »
Jean-Pierre PaPin, double finaliste de la Ligue des champions (1991, 1993).
« Le PSG se situe dans la même catégorie que le Bayern ou le Barça. Moi qui suis Marseillais de cœur, je voyais même Paris remporter la Ligue des champions dès l’année dernière. A l’époque, Ancelotti avait péché par orgueil. Pas un instant il n’a imaginé prendre un but du Barça à dix minutes de la fin. Les Parisiens ne manquaient déjà pas de confiance en eux. »
Jean-aLain BouMsong, vice-champion du monde avec les Bleus en 2006.
« A partir des quarts, ça se joue à des détails, alors le PSG a toutes ses chances d’aller au bout. Il peut s’appuyer non seulement sur son beau parcours de l’an dernier mais aussi sur des joueurs qui ont gagné de nombreux titres internationaux. Ils vont tirer leurs partenaires vers le haut. Ça donne un supplément de motivation qui fait qu’on se surpasse. Mais l’espérance, la confiance et la prise de conscience doivent être collectives. Et il faut que la Providence accompagne tout ça. »§ PrograMMe 8es De FinaLe ce SoIr Bayer Leverkusen - PSG..........................20 h 45 (Canal+) Manchester City - Barcelone.........20 h 45 (BeIN Sports)
SPORTS
mardi 18 février 2014 www.metronews.fr
13
maël et ekatarina. é. B./metronewS Des supporters norvégiens durant l’épreuve de ski de fond dames. AFP
EN BREF
Athlétisme
Lavillenie out. Le perchiste ne
une fan américaine. Gero Breloer/AP/SIPA
Sotchi à tout prix Jeux olympiques
Sotchi n’a pas attiré la grande foule de supporters étrangers. Ceux qui ont fait
le déplacement sont en majorité des mordus ou des invités. Eventeam, l’agence française distributrice exclusive de la billetterie, a vendu 5 800 billets, dont 60% avec prestations (vol et/ou hébergement), allant de «600 à 5000 euros », précise Bruno Billière, son directeur général. La plupart ont été achetés par les proches des athlètes ou par les sponsors. D’autres se sont débrouillé seuls pour assister aux Jeux. Comme Claire Perrot et Mathieu Le Guevel, venus de Concarneau, tous deux fans de biathlon. Un voyage préparé «depuis plus d’un an. On a pris des billets pour la poursuite et la massstart en biathlon hommes». Bonne pioche au vu de la forme de Martin Fourcade, qui a déjà remporté la première épreuve en attendant de disputer la suivante, aujourd’hui, en fin de matinée. «On a choisi nos vols et
réservé en ligne un logement via une agence russe.» Solution économique, ils s’installent dans une cabine de 9m2 à bord du Louis Olympia, un paquebot de croisière à quai dans le port d’Adler. Ils y rencontrent des touristes russes, norvégiens, suédois… «Tout compris, les dix jours nous coûtent 4000 euros à deux, compte Mathieu qui repart pour la France en ce début de semaine. Au biathlon, la télé russe nous a interviewés et le journaliste, sympa, nous a même offert deux passes pour assister à la remise de la médaille d’or de Martin Fourcade dans le parc olympique.» Maël Royé, 27 ans, maraîcher bio à Rosières, dans l’Ardèche, a rejoint Sotchi la
reportage
«Tout compris, les dix jours nous coûtent 4000 euros à deux.» mathieu, supporter français à sotchi.
participera pas aux Mondiaux en salle en Pologne, en mars prochain. Il l’a annoncé officiellement hier. Le Charentais s’était blessé au pied samedi après avoir battu le record du monde de Sergueï Bubka (6,16m). Une blessure qui lui a valu 16 points de suture et qui le contraint à deux semaines de repos.
Basket
L’Est plus fort que l’Ouest. La
veille de l’ouverture «en avion au départ de Marseille vers Istanbul, puis un autre vol vers Krasnodar, au nord de Sotchi. Aller-retour, 250 euros.» Là, il retrouve Ekatarina, son amie russe étudiante, qui vit chez sa mère à Krasnodar. «On a pris le train de nuit pour Sotchi. Cinq heures de voyage inoubliables», dit-il.
75 euros pour une finale
Ekatarina avait acheté sur Internet deux tickets à 75euros pour la finale du saut à ski féminin. Le soir, ils sont à côté de la famille de Coline Mattel quand elle décroche la médaille de bronze. Maël peut agiter son drapeau tricolore. «Je suis venu pour vivre cette ambiance, c’est super. » Quelques heures à attendre et, à 3 heures du matin, le couple reprend le train pour Krasnodar. Retour en Ardèche pour Maël aujourd’hui. « Ça m’aura coûté moins de 500 euros au total.» Et du plaisir surtout. Ça n’a pas de prix. §étienne bonamy, à sotchi
sélection de la Conférence Est a remporté le All-Star Game en s’imposant, dimanche à la Nouvelle Orléans, face à celle de l’Ouest 163 à 155. C’est le score le plus élevé de l’histoire de ce rendez-vous annuel réunissant les stars de la NBA. Kyrie Irving (Est) a été élu meilleur joueur de la rencontre. Deux Frenchies étaient de la fête : Tony Parker (4 points, 2 rebonds en 11 minutes) et Joakim Noah (8 points, 5 rebonds, 5 passes décisives en 20 minutes). Kyrie irving. AFP
Tennis
La Chine au top. La figure de
proue du tennis chinois, Li Na, est devenue la première joueuse asiatique à figurer au 2e rang mondial, selon le classement WTA, publié hier. Li Na a très bien commencé la saison en remportant l’Open d’Australie, en janvier dernier.
détente
14
mardi 18 février 2014 www.metronews.fr
Mots fléchés n° 1127 / difficile INCONSOLABLE ÉTUDE DE L’ŒIL
Tout compte fait Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :
+ x 7 8 8
+ x 8 2 4
+ x 2 4 2
: 3 3 7
: 4 7 3
: =
OISEAU D’OCÉANIE PÉKIN
ELLE EST JOYEUSE MARNEUSE
TENDRE À PLAT
CRITIQUER
ENZYME CINÉASTE ITALIEN (DINO)
ANTIQUE BERGER
22
=
17
=
5
CIRCULE À PARIS BIEN MAL FORMULÉ DEVISE DU JAPON MOI
COUP PORTÉ BOUT DE LETTRES GÂTEAU DU DOCTEUR REMIS EN DEMEURE
DÉSHERBE ARRIVÉ AU BOUT EXTRAITE DE
JETER D’UN GESTE AUGUSTE DIRECTION DANS LES VERGERS
EXERCICE SEPTIÈME À OLYMPIE
INTELLIGENT AU LIT VIDE
EMPEREUR BOUQUET
Solutions : 7 x 8 - 2 : 3 + 4 = 22 ; 8 : 2 + 4 x 3 - 7 = 17 ; 8 - 4 x 2 + 7 : 3 = 5.
C’ÉTAIT PIRE, AVANT
Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.
B I ERE
E
P
E R
Solutions : bestiaire, télécopie, emménager.
G
ÉGÉRIE D’UN LOUIS ARSENIC
MANQUE DE RIGUEUR AMBRÉ
Mots à mot
+A S T I = B I E C E + L OT E = T E RM E + A ME N = E
LA ROUTE DU SEL IL SORT SAUR...
LAISSA DE CÔTÉ EXPÉRIENCE
CASSEUR DE RÈGLES PAREIL
CLASSE LE PROMÉTHIUM
COMPAGNON DE LA CHANSON
MOUVEMENT DE TERRAIN BIJOUX DE TÊTE
DÉSERT
Sudoku n° 1127 / difficile
6
4
1
9
7
7 8 2
2 4
9 8
5
4 6
6 1 3
9
6
7 7
2
RETROUVEZ TOUS NOS JEUX SUR jeux.metronews.fr
Inscrivez-vous sur www.clubmetro.fr
5
7 8
1
2
5 1
7
Mots fléchés
8 6
8
3
Solutions n° 1126
8 6
9
Y R QUO T I A S T R ONC A A R D I R E L S D C L O E CU S T A T I T R E S GR E B E T I A
E L U B D I E N S A E I GN A N T N I S E B A J A V E B A S C A B CH A S T I C I E N A NN E T T A T E R E A G E S C E N
A E R A T E U R E U E
Sudoku 7
5
1
3
2
9
4
6
8
4
9
6
1
7
8
3
5
2
3
2
8
6
5
4
7
9
1
8
3
9
4
6
1
2
7
5
1
7
4
5
3
2
6
8
9
2
6
5
9
8
7
1
3
4
5
8
2
7
1
6
9
4
3
9
1
7
8
4
3
5
2
6
6
4
3
2
9
5
8
1
7
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, § 34670, Baillargues Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews. fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr
détente
mardi 18 février 2014 www.metronews.fr
15
La recette de L’atelier des Chefs
L’horoscope ema Fontayne
Taureau
Si votre conjoint vous reproche votre manque de romantisme, ce n’est pas pour vous vexer, c’est juste parce qu’il en a besoin.
Gémeaux
Vous voulez révolutionner le monde et votre plaidoirie est très intéressante. Mais est-ce vraiment le jour pour la faire entendre ?
Cancer
Vous avez raison de croire en vos idéaux. Ils font de vous un être honnête, sincère, généreux. Grâce à eux, tout le monde vous adore !
Consultation voyanCe
Lion
Vous avez une imagination vraiment fertile, mais très peu d’énergie pour en faire quelque chose. Faites-en donc profiter vos enfants !
Vierge
Vous ne changerez rien à vos habitudes. Malgré la pression de vos amis, pas question d’abandonner votre bienaimé(e). C’est beau l’amour !
Balance
La solitude est une amie si fidèle qu’il deviendra un jour difficile de s’en débarrasser. Retournez au monde avant que cela n’arrive.
Scorpion
Grâce à votre humour, vous désamorcerez les explosions de mauvaise humeur de votre conjoint. Bien des éclats de rire au programme, donc…
Sagittaire
Ne rien faire, ce n’est pas perdre son temps quand on est aussi fatigué(e) que vous. Votre hyperactivité vous est nocive.
Capricorne
Vos caprices n’y feront rien, vous n’obtiendrez rien de votre conjoint. Sa journée est trop chargée. Prévoyez donc autre chose.
Verseau
Ne soyez pas trop dur(e) avec votre estomac. Il n’est pas aussi costaud que vous. Continuez de manger n’importe quoi, et vous verrez.
Poissons
Vous n’allez pas si mal que vous le dîtes. Cessez cette comédie. Vous n’avez pas besoin de cela pour que l’on vous câline !
01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)
© L’ATELIER DES CHEFS
Bélier
Domptez votre curiosité avant que vos proches ne s’énervent. Et cessez de vous mêler de ce qui ne vous regarde pas !
Carpaccio de saumon et avocat 8J '2&
J '2&
J '2&
Liste ingrédients (quantités pour 6 personnes)
, >2CS@K $S K.='R& N 4JJ 7 , D2@OR&K LSO@K N H :2B)SK , "LR).@K N H :2B)SK , F27&R& OR=7S N I :2B)S , >CS=O $S KSC N 4 :2&)ASK , 1R=C2& G :R2LOS N 4 @R=OK , ;=2CS $6RC2LS N 0 )C , DRO2.&$OS <O./)3S N 8 -O.&)3SK
Recette, ?.2CCSO CS K.='R& S& <2&SK C.'SCCSKQ :=2K CS $2K:RKSO $.&K $SK .KK2S@@SK <OR2$SKM
+SK@SO CSK )2@OR&K S@ CSK :OSKKSOM U:C=)3SO CSK .LR).@K S@ CSK )R=:SO S& :S@2@K $AKM U:C=)3SO C5R27&R& OR=7S S@ CS )2KSCSO <2&S'S&@M #<<S=2CCSO C. )RO2.&$OS <O./)3S S@ C. )2KSCSOM *.&K =& -RCQ 'AC.&7SO C53=2CS $5RC2LSQ CS E=K $S )2@OR&Q CSK $AK $5.LR).@KQ C5R27&R& OR=7S S@ C. )RO2.&$OS <O./)3SM "KK.2KR&&SO CSK C.'SCCSK $S K.='R& $S <CS=O $S KSC S@ $S :R2LOSQ :=2K LSOKSO $SKK=K CS 'AC.&7S G -.KS $5.LR).@KM (.OKS'SO S&K=2@S CS @R=@ $S 9SK@SK $S )2@OR& LSO@M TSOL2O <O.2K %.LS) =& :S= $S 'SK)C=& S@ P=SCP=SK 3SO-SK <O./)3SK!
RETROUVEZ CETTE RECETTE SUR WWW.ATELIERDESCHEFS.FR CUISINEZ EN LIGNE AVEC L’ATELIER DES CHEFS