cinéma P. 10
le comédien coréalise Le Crocodile du Botswanga, aujourd’hui en salles. une farce à l’humour potache et corrosif.
Fabrice Eboué : «On doit pouvoir rire de tout»
© mars Distribution
santé P. 9
www.metronews.fr
mercredi 19 février 2014 - n° 2544
Vitamines : une bonne dose d'énergie
RHO
ne jetez pas ce jOuRnal suR la vOie publique : OffRez-le à vOtRe vOisin !
Chevaline, la piste d’un ex-flic Un an et demi après la tuerie, l’enquête s’est accélérée hier avec l’interpellation d’un ex-policier municipal « remercié pour faute ». Des armes ont été saisies au domicile de ce suspect de 48 ans décrit comme marginal.
municipales P. 2
johann tromPat/metronews
metROneWs est impRimé suR du papieR 100% Recyclé.
fait divers P. 2
« Lyon a changé de catégorie «Lyon catégorie» »
Le maire PS sortant, Gérard Collomb, a répondu aux lecteurs de metronews et aux auditeurs de Radio Scoop.
monde P. 4
mode P. 8
jo de sotchi P. 12
Escalade mortelle en Ukraine
Pour skier, les couleurs entrent en piste
Vaultier, miraculé en or
2 événement
1
mercredi 19 février 2014 www.metronews.fr
sur
DIAPORAMA
FRANCE
Sébastien Valiela, le photographe auteur des photos de François Hollande et Julie Gayet, a été entendu hier par la police après la plainte de l’actrice pour « mise en danger de la vie d’autrui ».
«La ville a beaucoup rajeuni» Gérard Collomb à sa permanence de campagne, lundi. Johann TRoMPaT/MeTRonewS
Municipales. Le maire sortant, Gérard Collomb (PS), a rencontré des lecteurs de metronews et des auditeurs de Radio Scoop dans sa permanence de campagne. prograMMe. Transports, logement, Métropole... le candidat à sa propre succession répond aux questions de ces trois Lyonnais. tants supplémentaires et en compte aujourd’hui près de 500 000. Nous avons construit 105 000 logements de plus, dont la moitié dans le social, pour permettre aux gens de toutes Marjolaine : les loyers ont fortement augmenté à lyon catégories d’habiter Lyon. Nous ces dernières années. Certes, cela construisons beaucoup pour essayer signifie que la ville est attractive, de maîtriser les prix. Lorsque l’on mais n’y a-t-il pas un moyen de compare à d’autres grandes villes, et freiner ce phénomène ? notamment à la région Vous avez raison, cela l’intervieW parisienne, il est clair qu’ici montre que la vie à Lyon deS leCteurS les prix sont plus bas. est attractive. Quand on le problème, c’est quand on gagne à la fois trop regarde un certain nombre de grandes villes, on s’aper- pour bénéficier d’un logement çoit qu’elles ont plutôt tendance à social mais pas assez pour être perdre des habitants. Depuis 2001, propriétaire… Lyon a gagné environ 10 % d’habiJe sais que le budget loyer est
propos recueillis par Céline BouCharlat et Pierre-alexandre Bevand
important pour beaucoup de gens. Nous sommes en train de lancer un programme de logements intermédiaires, de manière à pouvoir toucher cette catégorie de population. jessiCa : allez-vous développer les transports la nuit, notamment le week-end ? Cette question, beaucoup de jeunes se la posent. Nous avons décidé, avec le Sytral, d’ouvrir le métro plus tard, au moins les weekends. Afin que les jeunes puissent se rendre dans le centre-ville puis ensuite regagner leur domicile. Nous songeons à ouvrir le réseau jusqu’à deux heures du matin. j’ai entendu parler d’une ligne de métro entre Vieux-lyon et Tassin, qu’en est-il exactement ? Nous avons déjà beaucoup développé les transports en commun vers l’est de l’agglomération. En revanche, il y a un « trou dans la raquette» en direction de l’ouest, en
ce qu’en ont pensé nos lecteurs Marjolaine, 25 ans, infirmière.
« C’était intéressant de confronter nos interrogations avec lui. Il est très accessible. Mais il a un peu botté en touche concernant la réforme des rythmes scolaires. »
deniS, 35 ans, infirmier.
« j’ai trouvé le maire fidèle à lui-même, à savoir abordable. Il a répondu simplement aux questions sur la modernisation et le rayonnement de la ville, et je suis satisfait de ce que j’ai entendu.»
jeSSiCa, 28 ans, assistante DrH.
« je l’ai trouvé très sympathique. Dans l’ensemble, j’ai eu les réponses que je voulais mais je reste un peu sur ma faim concernant les grands projets de la Métropole.»
Alors qu’un constructeur chinois s’apprête à entrer au capital de Peugeot, retour sur les succès et les échecs de la marque au lion.
particulier dans le Ve arrondissement et son plateau. Lorsque l’on veut regagner le centre, les temps de trajet sont extrêmement longs. Tout cela se pense dans une intermodalité entre le développement des transports en commun et le bouclage du périphérique [Anneau des sciences]. Nous voulons aussi ajouter 1 000 Vélo’v supplémentaires, dont certains électriques, ainsi que, peut-être, quelques vélos pour enfants. METRONEWS : est-il envisageable d’avoir un téléphérique à lyon ? On va essayer d’en tester un, mais dans une zone où il y a peu d’habitations. Peut-être, s’il y a un accord de tout le monde, du côté du Grand Large, pour permettre de ne pas passer par le parc de Miribel-Jonage en voiture. Mais, pour installer un téléphérique, il faut mettre en place des poteaux. Quand vous les installez en face d’immeubles, ceux qui habitent là n’apprécient pas vraiment. Le maire d’Issy-les-Moulineaux, André Santini, avait voulu installer un téléphérique, et il y a eu une levée de boucliers. Tout le monde est d’accord sur le concept, mais, pour l’application, c’est plus compliqué. Denis : Quels sont les axes à privilégier pour améliorer l’image et le rayonnement national et international de la ville ? En quelques années, Lyon a changé de catégorie. Par exemple, que c’est l’une des villes françaises qui ont le mieux résisté à la crise. Nous avons créé 9 500 emplois entre 2008 et 2012. Nous essayons de porter des secteurs d’avenir, comme le numérique et la robotique, et d’attirer des entreprises étrangères. L’an dernier, 77 entreprises se sont implantées. Mais la ville a parfois l’image d’une ville froide et fermée… ? On le disait beaucoup il y a une dizaine d’années, un peu moins aujourd’hui. D’abord parce
événement
mercredi 19 février 2014 www.metronews.fr
metronews.fr/ video
3
une perquisition a été menée hier à Talloires, près du lac d’annecy. afp
ZAP RETROUVEZ TOUS CES SUJETS SUR
actu monde
Dans une vidéo impressionnante, un avion de ligne semble atterrir à la verticale.
que la ville a considérablement rajeuni, alors qu’elle vieillissait. Quand vous vous baladez rue de la République ou au cœur de la ville, vous vous apercevez que la moyenne d’âge a relativement baissé. Beaucoup d’étudiants sont arrivés, 20 % de plus depuis 2001. Mon modèle, avant que je devienne maire de Lyon, c’était Barcelone. Car cette ville a réussi à allier trois choses : le développement économique, les grands projets urbains et la dimension culturelle. On a essayé de recréer cet art de vivre à Lyon. Radio scoop : au niveau culturel, justement, est-il possible de voir éclore un nouveau festival de musique, comme les Nuits sonores ? Il y a beaucoup de petites scènes dans l’agglomération, c’est pour cela que Lyon est l’une des villes où il y a le plus de groupes et à la pointe des musiques contemporaines. Nous voulons garder ce budget dédié à la culture. Cela participe au rayonnement de la ville. Si Berlin est une ville qui monte, c’est parce qu’il y a un mouvement culturel extrêmement fort. Jessica : Quels seront les impacts de la future Métropole de Lyon sur la vie des citoyens ? La Métropole se mettra en place au 1 er janvier 2015. Le conseil général du Rhône et le Grand Lyon ne formeront qu’une seule et même structure. Les coûts de fonctionnement seront réduits. C’est important, puisque ceux qui les financent sont les contribuables. Ensuite, cela réunit des services aujourd’hui séparés. Aujourd’hui, le département concentre son aide sociale dans des Maisons du département. A la Ville, nous avons des antennes sociales. Ces deux structures sont quelquefois situées à 200 mètres l’une de l’autre, et il y a deux guichets. Il n’y en aura plus qu’un. Au niveau social, ce sera donc plus facile, que ce soit pour le RSA, pour les personnes âgées, handicapées…
A l’arrière-plan d’un reportage de France 2, il se passe de bien étranges choses.
MaRJoLaiNe : Que comptez-vous faire en matière de petite enfance ? Nous avons développé beaucoup de crèches, mais il en manque toujours. En deux mandats, le nombre de crèches et de haltes-garderies a augmenté de 50 %. Tout le monde veut une crèche à temps plein. On sera en capacité de proposer un mode de garde à 80 % des ménages. deNis : comment la ville peut-elle se servir du sport pour rayonner à l’international ? Pour moi, le sport est effectivement un élément de l’image d’une ville. Le Grand Stade a été très contesté, mais il est destiné à véhiculer une belle image de Lyon. Lorsque vous regardez l’Allianz Arena de Munich, tout le monde se dit que Munich est une ville puissante. Le stade va donc donner une très belle image de Lyon. Il est en train de sortir de terre. On a eu beaucoup de mal à le faire passer mais, comme pour tous les grands projets, une fois qu’ils sont faits, tout le monde dit : « J’y étais. » Metronews : Vous êtes en tête des sondages et jouissez d’une belle notoriété auprès des Lyonnais. pouvez-vous perdre ces élections ? Des élections, cela se prend au sérieux. Cela ne se joue pas simplement sur l’apparence, mais sur les projets. Qui peut créer demain des emplois pour les jeunes ? Qui peut développer le logement ? Qui prend les problèmes environnementaux à cœur ? Qui a fait les berges du Rhône ? Avant qu’on les fasse, c’était un gigantesque parking à ciel ouvert. Mes opposants de l’époque ont hurlé en disant que j’étais en train de tuer Lyon, qu’on allait enlever les voitures. Les véhicules, on les a mis en sous-sol. Mais au niveau du sol, c’est une ville à vivre que l’on veut développer. C’est ma conception de la ville, et c’est le projet que je vais présenter. § Toute l’info à Lyon et l’actu des municipales sur Radio Scoop 92.
Un ancien policier suspect n° 1 Tuerie de Chevaline
Un an et demi après les faits, la tuerie de Chevaline revient sur le devant de la scène. Un suspect, un homme de
48 ans vivant en Haute-Savoie, a été interpellé hier matin et placé en garde à vue dans le cadre de l’enquête sur le quadruple meurtre de la famille al-Hilli, en septembre 2012. Un rebondissement de taille : après dix-huit mois d’enquête, cette arrestation – la première en France – relance la piste d’un tueur local. Alors que la justice a longtemps planché sur celle d’un conflit familial, sur fond d’héritage disputé entre deux frères. La garde à vue pourrait se poursuivre durant quatre-vingt-seize heures. « Cette interpellation est le fruit des témoignages recueillis après la diffusion, le 4 novembre 2013, du portrait-robot d’un motard vu à proximité de la scène de crime», a expliqué le procureur de la République d’Annecy, Eric Maillaud. Un portrait-robot décisif : une centaine d’appels ont permis de resserrer l’étau autour d’un personnage à la personnalité trouble. Il s’agit d’un ancien policier municipal de la commune de Menthon-Saint-Bernard, qui aurait été «remercié pour faute» en octobre 2013, vraisemblablement parce qu’il utilisait la carte d’essence de son véhicule de fonction pour son usage personnel. Contraint de quitter le logement
mis à sa disposition par la municipalité, il se serait alors installé à quelques kilomètres de là, où il aurait retrouvé une activité en tant qu’«agent de sécurité à Genève».
Localisé grâce à son portable
Selon une source proche de l’enquête, jointe par metronews, l’homme ne serait pas connu des services de police mais «connaissait très bien les lieux du crime». Le jour du drame, l’homme, marié et père de trois enfants, aurait d’ailleurs été localisé dans la zone de la tuerie grâce à son téléphone portable. Les enquêteurs et plusieurs voisins le décrivent comme quelqu’un de solitaire au caractère renfermé, «un peu rustre», «amateur d’armes à feu» et «chasseur à ses heures perdues». Il s’agirait, en outre, d’un « motard dont le casque pourrait correspondre à celui du portrait-robot». Une perquisition s’est déroulée au village de Lathuile dans la matinée. Là, les enquêteurs ont retrouvé de nombreuses armes à feu. Une seconde perquisition a par ailleurs eu lieu dans l’après-midi à Talloires. Un hameau isolé, près du lac d’Annecy, où les gendarmes ont été aperçus creusant le sol autour d’un bosquet d’arbres. Pour, peut-être, exhumer les secrets d’une affaire au point mort depuis des mois. §Flore galaud, Thomas guien
ET maud Vallereau
ACTU MONDE
4
mercredi 19 février 2014 www.metronews.fr
la capitale ukrainienne est devenue hier le théâtre de scènes de guerre civile. AFP
EN BREF
Thaïlande
La Première ministre poursuivie. La commission anticorruption a annoncé avoir convoqué Yingluck Shinawatra le 27 février afin de l’inculper pour « négligence», en lien avec un programme controversé d’aide aux riziculteurs. Ce qui pourrait entraîner sa destitution, alors qu’elle est visée depuis trois mois par un mouvement de rue, qui a fait quatre morts hier.
Etats-Unis
La mauvaise blague tourne au drame. Un groupe d’adolescents
s’est rendu vendredi chez un camarade dans l’Arkansas pour arroser son véhicule de mayonnaise et d’œufs, a-t-on appris hier. Mais, alors qu’ils quittaient les lieux en voiture, le père de l’élève visé par la plaisanterie a ouvert le feu, tuant une ado de 15 ans d’une balle dans la tête.
L’iNViTÉ
laUrent FabiUs (Ps), ministre des Affaires étrangères
Centrafrique : « Nous espérons passer sous le statut de Casques bleus. » AujouRd’hui, L’iNViTÉE dE guiLLAumE duRANd EsT Rachida Dati, députée européenne et maire du VIIe arrondissement de Paris. A 8 h 15 sur LCI et Radio Classique.
Venezuela
L’opposant Leopoldo Lopez se rend à la police. Ce chef de file
de la contestation actuelle était sous le coup d’un mandat d’arrêt à la suite de violences lors de manifestations la semaine dernière à Caracas, qui ont fait 3 morts. Hier, de nouvelles mobilisations d’opposants et de partisans du président Nicolas Maduro ont rassemblé des milliers de personnes dans les rues de Caracas, sans incident notable.
Soudan du Sud
Le cessez le feu vole en éclats.
Les rebelles sud-soudanais ont lancé hier une vaste offensive pour reprendre la ville de Malakal aux forces gouvernementales. C’est la plus sérieuse violation de la trêve signée le 23 janvier par les belligérants. Depuis la mi-décembre, le conflit s’articule autour d’une lutte de pouvoir entre le Président, Salva Kiir, et l’ex-vice-président Riek Machar, limogé en juillet.
L’affrontement sanglant
Ukraine
La police a sonné la charge à 19 heures. Sous un ciel rougi par le
feu des explosions, près de 20 000 manifestants, encerclés par les forces de l’ordre, ont riposté par des tirs et des jets de cocktails Molotov, apothéose d’une journée émaillée de violences à Kiev. L’accalmie n’aura pas duré plus de quinze jours. Le bras de fer qui se joue depuis plusieurs mois à Kiev a tourné à l’escalade meurtrière entre les manifestants, hostiles au pouvoir, et les forces de l’ordre. En fin de journée, le bilan faisait état de 11 morts, dont 6 du côté de la police. Il y aurait plus de 150 blessés, dont 30 graves, parmi les manifestants, tandis que 159 policiers ont été hospitalisés, dont 35 dans un état grave, a-t-on affirmé de source officielle. Il s’agit des premiers affrontements dans la capitale depuis ceux de la fin janvier, qui avaient fait quatre morts.
Grenades assourdissantes
Tout a commencé dans la matinée, alors que le cortège de manifestants s’est mis en marche vers le Parlement, qui devait alors examiner une réforme constitutionnelle réduisant les pouvoirs présidentiels. L’opposition, qui soutient cette mesure, avait promis une « offensive pacifique » pour mettre la pression sur les députés et réclamer, comme elle le fait depuis
près de trois mois, le départ du Président, Viktor Ianoukovitch, et la formation d’un nouveau gouvernement. Mais la rue s’est embrasée face aux redoutables forces antiémeute dotées de grenades assourdissantes et de gaz lacrymogènes, appuyées par une police armée de fusils d’assaut de kalachnikov.
La mairie reprise
Forcés de reculer, les manifestants se sont retrouvés cernés par les forces de l’ordre au Maïdan, cette place de Kiev devenue depuis décembre le haut lieu de la contestation populaire. Un ultimatum leur est lancé : la police est prête à déclencher l’assaut. Ignorant les menaces, des dizaines d’opposants reprennent la mairie de la ville, l’ancien QG de la révolte, moins de deux jours après en avoir été
« On ne partira pas d’ici, c’est un îlot de liberté. » Vitali KlitschKo, l’un des leaders de l’opposition ukrainienne, hier.
délogés. Au même moment, sur la place, les leaders de l’opposition se relaient à la tribune, s’époumonant au micro pour galvaniser la foule. Sourde aux mises en garde de la communauté internationale [lire encadré], la police a lancé l’assaut à la nuit tombée. Tandis que les affrontements se poursuivaient, hier soir, l’un des leaders de l’opposition, l’ancien boxeur Vitali Klitschko, s’est rendu à la présidence pour rencontrer Viktor Ianoukovitch. Des négociations urgentes pour enrayer la spirale meurtrière. §JUlie mendel
LA commuNAuTÉ iNTERNATioNALE hAussE LE ToN La Maison-Blanche s’est dite hier « consternée par les violences » à Kiev et a exhorté le président ukrainien, Viktor Ianoukovitch, à mettre fin à l’escalade meurtrière, prévenant que le recours à la force ne « résoudrait pas la crise ». A Paris, le patron du Quai d’Orsay, Laurent Fabius, a condamné un «usage indiscriminé de la force» : « J’appelle l’ensemble des parties à faire preuve de la plus grande retenue et à reprendre immédiatement le chemin du dialogue », a exhorté Laurent Fabius. Berlin est allé plus loin, en brandissant la menace de « sanctions personnelles » envers les responsables de ces « effusions de sang ». Tandis que la chef de la diplomatie européenne, Catherine Ashton, s’est déclarée « très préoccupée » par « l’inquiétante escalade ». « Je condamne tout usage de la violence » et « exhorte les autorités ukrainiennes à s’attaquer aux racines de la crise », a-t-elle ajouté. §J. m.
VOTRE RégiOn
6 Météo LyON
SAINTéTIENNE
gRENObLE
11° 19°
10° 16°
6° 19°
Soleil
Lever : 7 h 51 Coucher : 18 h 17
lune
Lever : 23 h 22 Coucher : 9 h 24
INFOS PRATIQUES Expo : L’artiste peinte lyonnais Rémi
Marquetti expose à partir d’aujourd’hui et jusqu’au 24 février, à la galerie l’Œil Écoute, deux séries d’autoportraits. Par ailleurs, 50 portraits réalisés pour l’occasion seront mis en vente et 50 % des recettes seront reversés à SOS Village d’enfants. 5, quai Romain-Rolland, à Lyon.
Débat : Une soirée projection-débat sur le thème « cinéma et femmes en Tunisie post-révolutionnaire » aura lieu demain, à 19 heures, au cinéma le Comoedia, à Lyon. Deux documentaires (Ennajeh et Militantes) et une film (Salma) seront projetés. 13, avenue Berthelot, à Lyon. Prix d’entrée solidaire. Infos : 06 70 59 97 41. VOS Rédaction : Pierre-Alexandre Bevand cONTAcTS palexandre.bevand@metronews.fr Publicité : Franck Barbier franck.barbier@metronews.fr
mercredi 19 février 2014 www.metronews.fr
De la galère à l’emploi, le fabuleux destin d’Angèle Société
Il y a trois mois encore, elle n’imaginait même pas être là. A 20 ans, Angèle
vient de signer un contrat d’avenir d’une durée de trois ans au sein du service copropriété de l’Opac du Rhône, le premier bailleur social du département. La fin d’un parcours assez chaotique. « Il y a deux ans, j’ai raté mon bac pro. J’ai enchaîné avec des petits boulots et j’ai repassé en candidat libre ce même diplôme, que j’ai obtenu. La mission locale m’a ensuite parlé de ce poste, confie-t-elle, fièrement installée dans son bureau. Outre le fait de gagner de l’argent, je me sens plus intégrée dans la société, j’ai l’impression de servir à quelque chose. Avant, tout était flou, je ne savais pas où j’allais. » Soutenue et suivie par Benoît Lefevre, son tuteur, avec qui elle travaille au
accompagnée par son tuteur, angèle découvre le monde du travail. © P.-A. B./MeTROnewS
quotidien, Angèle découvre la réalité du monde du travail.
« Une vraie seconde chance »
« Son bagage professionnel est assez modeste, mais elle a beau-
coup de qualités, explique-t-il. Nous lui confions des missions assez simples au départ, mais l’idée est de la faire monter en compétence. Elle a encore pas mal de choses à assimiler mais les bases sont bien solides. » Pour aller plus loin, la préfecture du Rhône et l’Opac ont signé hier un partenariat en faveur des jeunes en difficulté. « Nous avons déjà conclu ce genre d’accords avec d’autres entreprises, comme Carrefour, Randstad, Norbert Dentressangle, la SNCF ou GDF. Nous recrutons des jeunes issus de quartiers sensibles et en décrochage scolaire. Il s’agit de donner une vraie seconde chance à des individus qui n’ont pas de projet. Il en va de l’avenir de notre communauté de destins. » §PieRRe-alexandRe bevand
VOTRE RégiOn
mercredi 19 février 2014 www.metronews.fr
Ce que le nouveau tramway T1 va changer à Lyon Transports
Le grand jour est enfin arrivé. A partir d’aujourd’hui, à 14 heures, la ligne de tramway T1, à Lyon, voit plus grand. Quatre nouvelles stations – Musée-des-Confluences, Halle-Tony-Garnier, ENS-Lyon et Debourg – sont desservies et permettront aux voyageurs de relier l’Hôtel de Région et Debourg en sept minutes (au lieu de vingt), le tout en empruntant le nouveau pont Raymond-Barre. « Ce rapprochement entre les deux rives du Rhône renforce les liens entre deux quartiers en pleine expansion économique, urbaine et démographique, explique Keolis, l’exploitant du réseau TCL.
5 000 voyageurs quotidiens
T1 effectue désormais son terminus à la station Debourg, ellemême directement connectée à la ligne de métro B, ce qui permet de
EN BREF
Consommation
Municipales
Venus de toute la région, ils se réuniront ce matin, à 11 h 45, devant le McDonald’s situé rue de la République. Ils expliqueront au public l’intérêt de consommer de la viande locale et demanderont aux leaders de la restauration d’avoir la même exigence. « Le choix de vendre de la viande d’origine étrangère, c’est autant d’emplois qui disparaissent sur notre territoire national », dénoncent-ils.
quartier » et « des bénévoles », elle entend « réconcilier » les habitants du IVe arrondissement avec la politique. Au programme notamment, un abonnement annuel de parking à prix favorable pour les résidents, la création de deux crèches et la mise en place d’un téléphérique au départ des quais de Saône.
Les producteurs de viande bovine manifestent à Lyon.
Le T1 sera le premier en France à emprunter un pont 100% modes doux. © p.-a. B./metronews
rejoindre la station Charpennes, en passant par Part-Dieu, en seulement douze minutes, ou la station Gare d’Oullins en quatre minutes.» Ce nouveau tronçon, long de 2,1 kilomètres, doit accueillir 5 000 voyageurs par jour dès la mise en service. Un chiffre qui aura vocation à grimper avec le temps. La réalisation du prolongement du T1 aura coûté 64 millions d’euros, dont 19 millions d’euros pour le pont Raymond-Barre. §p.-a. b.
7
Economie
Mauvaises fêtes de fin d’année pour les commerces lyonnais.
Selon les chiffres de la chambre de commerce et d’industrie, 64 % d’entre eux ont enregistré une baisse de leur chiffre d’affaires en décembre. En moyenne, il a diminué de 4,3 %. Cela peut s’expliquer par le calendrier (un samedi en moins) mais aussi par la baisse du budget des ménages et l’augmentation des ventes sur Internet.
Une liste 100 % Croix-Rousse à Lyon. Formée par des «habitants du
350
C’est, en millions d’euros, la somme que devrait investir la région Rhône-Alpes sur dix ans pour couvrir l’ensemble de son territoire en fibre optique. source : Conseil régional de rhône-alpes
8 AU QUOTIDIEN
2
mercredi 19 février 2014 www.metronews.fr
sur
VIDÉO
SANTÉ
Les Google Glass ne sont pas qu’un simple gadget. Une opération pratiquée à Rennes a pu être suivie par des chirurgiens japonais grâce à ces lunettes révolutionnaires. À LIRE SUR metronews.fr/epaule
Un ourson, nouvelle coqueluche du Web. Ses premiers pas vont forcément vous donner envie de participer au choix de son prénom. À VOIR SUR metronews.fr/toronto
Tout schuss sur le style Bonnet Semiury, napapijri, 40 €.
Sous-vêtement Muscle Force, odlo, 150 €. existe pour les femmes.
pantalon de snowboard, Denys 13, protest, 99,99 €.
Veste de snowboard respirante et déperlante, oxbow, 195 €.
Mode
Il est loin le temps où sur les pistes seuls le bleu et le rouge régnaient en maîtres. Les couleurs
vives et les motifs en tout genre ont envahi les pentes enneigées. Cette saison, plus que jamais vous délaisserez le noir pour de l’orange, du violet et pourquoi pas du jaune. Lookés mais sans subir les conditions climatiques, vous resterez bien au chaud et au sec avec les matières techniques, respirantes, isolantes et déperlantes dont sont dotées toutes les lignes des grandes marques du marché. Une bonne raison de vous mettre enfin au surf. Bonne neige. § Muryel Jappont A noter. Pour voyager léger, n’hésitez pas à surfer sur le Net. Sport 2000, Go Sport, Decathlon… vous proposent de réserver vos skis, snowboards, chaussures et casques en ligne. Une fois arrivés à destination, vous récupérez votre matériel en magasin dans la station de votre séjour.
Masque Canopy – verre à double ventilation, revêtement antibuée F3, oakley, à partir de 139 €.
Board Salvatore Sanchez, Salomon, 320 €.
Veste lay « D » Down, technologie thermo-réfléchissante, Columbia , 219,95 €.
Casque Blast Deluxe white color explosion, Cébé, 89,99 €.
pantalon Switch Cargo (femme), Helly Hansen, 199 €.
Doudoune légère et compressible, 90 % duvet, Wed’ze, 59,95 €. existe pour les hommes.
AU QUOTIDIEN
mercredi 19 février 2014 www.metronews.fr
9
Vitamines : faites le plein
Nutrition
A l’heure où éternuer est aussi tendance que les doudounes ultra-light, le défi du moment est de rester en forme. La solution pour retrouver
un brin d’énergie est de puiser dans les vitamines et les nutriments. Pour être au top, voici ce que vous devrez mettre dans votre assiette.
la vitamine C
Elle booste les défenses immunitaires. Foncez sur les fruits de saison. Les clémentines (40 mg aux 100 g), les oranges, les pamplemousses et les kiwis seront parfaits en salade de fruits ou, plus classique, en jus, mais à boire dans l’instant pour conserver leurs vertus. La version surgelée des fruits rouges (framboises, groseilles et baies) est aussi une alternative.
le magnésium
Il limite les effets néfastes du stress et les sautes d’humeur. Alors, pour rester zen, pensez aux céréales complètes, aux lentilles, aux bananes et aux crustacés, qui en contiennent à hauteur de 40 mg pour 100 g. Si le chocolat en contient aussi, optez pour la version poudre de cacao, dont la teneur en magnésium s’élève à 410 mg pour 100 g.
la vitamine a
Elle favorise le renouvellement et le développement des cellules.
Vous la trouverez dans les produits d’origine animale tels que l’huile de foie de morue, le foie d’agneau (23,5 mg pour 100 g) et les poissons gras (saumon, hareng, maquereau). Les provitamines A et les caroténoïdes, précurseurs de la vitamine A, se cachent dans le cerfeuil, les brocolis et les mangues, entre autres.
les vitamines b
Elles fournissent de l’énergie, entre autres. En fait, les vitamines B sont au nombre de 5 : B1, B2, B3, B9 et B12. Vous aurez le choix entre la levure de bière en paillettes (12 mg pour 100 g), les flocons d’avoine ou les légumes secs… pour en consommer. Plus festifs, le lapin et les crustacés sont parfaits pour le renouvellement cellulaire.
le fer
Il aide à lutter contre les infections. Le pigeon (20 mg pour 100 g), le boudin noir, le bœuf et le foie, consommés régulièrement, permettent de maintenir un bon niveau de fer. Et ainsi limiter la fatigue et les essoufflements. Les végétariens cuisineront avec de la farine de soja et des germes de blé pour compenser. Autant que possible, privilégiez les fruits et légumes frais, plus riches en vitamines et nutriments. § muryel jappoNt
CULTURE
10
3
mercredi 19 février 2014 www.metronews.fr
sur PEOPLE
La veuve de Jean-Luc Delarue a été entendue par la police il y a quelques jours. Elle est soupçonnée d’avoir envoyé des e-mails menaçants à Elisabeth Bost, l’ex-compagne de l’animateur.
EN VIDÉO retrouvez touS CeS SuJetS Sur
metronews.fr/ culture
Les boys bands des années 90 reviennent et ils ont bien changé.
Will Smith et Jimmy Fallon, hilarants danseurs de hip-hop.
Fabrice Eboué : «Mon film tombe à pic» Interview
on aime
Bienvenue en république bananière.
Une satire corrosive
Après le succès de Case départ, en 2011, Fabrice Eboué retrouve Thomas Ngijol dans une comédie intitulée Le Crocodile du Botswanga. Ce film réunit plusieurs comédiens de Case départ, dont Thomas Ngijol. Aviez-vous besoin de recomposer cette bande autour de vous ? Après Case départ, j’avais envie de quelque chose de différent du duo comique un peu classique qu’on formait avec Thomas. J’ai commencé à écrire sur le thème du dictateur, qui a déjà été fait en comédie, mais pas vraiment du point de vue africain. Et puis, connaissant Thomas par cœur, j’ai réalisé qu’il était le seul à pouvoir jouer le président Bobo. Il paraît que vous êtes «fasciné» par les dictateurs. Comment avez-conçu le vôtre ? Avant de parler du dictateur, il faut parler du pays imaginaire, le Botswanga, qui est un patchwork de pays d’Afrique. Je ne voulais en stigmatiser aucun. Le dictateur est luimême un mélange entre Mobutu, Bokassa et Dadis Camara, l’ex-président de Guinée. Comme d’autres, il est arrivé plein de bonnes inten-
Leslie Konda, un jeune footballeur français, part pour le Botswanga avec Didier, son agent, à l’invitation du président Bobo Babimbi. A son arrivée, le duo découvre un chef d’Etat, à peine mégalo, qui étouffe toute opposition par l’humour... et la violence. Le duo Eboué-Ngijol se rit des pires chefs d’Etat africains, du passé colonial de la France et de la dictature du fric avec une bonne humeur contagieuse. L’intrigue est prévisible mais la satire met dans le mille.§
Ibrahim Koma, Thomas ngijol et Fabrice eboué : le footballeur, le dictateur et l’agent. mars films
tions, avec la volonté d’enrayer la corruption. Avant que des zones d’ombre apparaissent. Comme pour le président Bobo dans le film. Comme dans vos spectacles, vous flirtez avec les limites en matière d’humour. Est-ce un équilibre compliqué à trouver ? Je ne triche pas. L’humour que j’ai sur scène ou dans mes films, c’est celui que j’ai avec mes amis. Ce serait navrant d’avoir une formule. Quand on propose une comédie
saine, qui rit de tout le monde pour que ce soit universel, alors il n’y a pas forcément de limite. Au-delà de l’affaire Dieudonné, percevez-vous une forme de crispation vis-à-vis des humoristes ? Cette crispation est la meilleure amie des extrêmes. Evidemment, il faut faire attention lorsqu’on s’exprime en public. On a une responsabilité. Mais une interdiction n’est bonne pour personne. Il faut continuer à faire confiance à l’intelligence
du public. Ce film tombe à pic. Il est la preuve qu’on est encore dans un pays intelligent où les gens ont envie de communier tous ensemble et de rire de la diversité qui le compose. Les crocodiles de Bobo s’appellent Jean-Marie, Marine et Marion. La famille Le Pen va adorer, non ? J’espère qu’ils iront voir le film ! Je veux qu’on puisse rire de tout. Du moment que le rire est sans mauvaise intention. §PROPOS RECUEILLIS PAR jérôme vermelIn
Lego : un peu de folie dans un monde de briques Animation
après avoir fait exploser le box-office américain, La Grande Aventure Lego pose ses fameuses briques colorées en france. Dans ce film d’animation
flamboyant et ultra-pop, où la 3D trouve tout son sens, le spectateur n’aura d’yeux que pour le jeune Emmet, un être lambda qui passe son temps à subir le dédain de ses congénères. Pourtant, quand il est
désigné – par erreur et par hasard – pour sauver le monde de la tyrannie, ce héros attachant devient très vite incontournable.
Pour les enfants et les grands
Menée tambour battant, cette réalisation de Phil Lord et Chris Miller, où se télescopent tous azimuts Batman, Superman ou Lincoln, épate par son scénario malin
et ses dizaines d’idées truculentes à la seconde. Grâce à sa pertinente réflexion sur le pouvoir de l’imagination et à sa diatribe corsée sur le totalitarisme (quelles qu’en soient les formes), le résultat parlera autant aux enfants qu’à leurs parents. Et les poussera à s’affranchir des normes pour se libérer et créer. Un beau message, en somme. §mehdI omAïs
emmet sauvera-t-il le monde ? warner Bros
médias
mercredi 19 février 2014 www.metronews.fr
20.50 Série
20.45 Série
20.45 Magazine
Les experts «Un aller pour Vegas». Avec Ted Danson, Elisabeth Shue, G. Eads.
Passage du désir «Le secret de Manta Corridor». Avec Muriel Robin, Anne Le Nen.
21.40 Les experts : Manhattan Série. «Un retour pour New York». 22.35 Les experts Série. «Mort en direct». «Cartes à jouer». 0.20 Breakout Kings 3.00 Reportages Mag.
22.20 La parenthèse inattendue Magazine. 0.40 Victoires 2014 : les révélations Doc. 2014. 1.40 Orthodoxie 2.10 Islam 2.35 Les grands espaces de l’Ouest américain Doc.
TMC 20.45 Les 100 plus grands... Divertissement. «Les gaffes à la télé» «Moments cultes des années 80». Présentation : Jean-Pierre Foucault. 1.25 Il était une fois... Magazine.
FRANCE 5 20.35 La maison France 5 Magazine. 21.40 Silence, ça pousse ! Magazine. 22.30 C dans l’air Magazine. 23.45 Entrée libre Magazine. 0.05 Les dessous des produits frais Doc.
Le grand tour Présentation : P. de Carolis. «Du Québec à la Louisiane : quand l’Amérique était française». 22.50 Grand Soir/3 23.45 Un soir à Sotchi 0.30 Les chansons d’abord Divertissement. 1.20 Couleurs outremers 1.45 Votre télé et vous 2.10 Espace francophone
NT1 20.45 Baby Boom Téléréalité. «Naissance d’une mère» - «Urgence à Poissy» - «Nouvelle vie». 0.25 Obèses : perte de poids extrême 2.10 Tous différents Magazine.
D8 20.50 En quête d’actualité Magazine. Au sommaire notamment : «Plats cuisinés, viandes, fast-food : ce que cache l’alimentation pas chère» - «Produits du terroir : pièges et attrape-gogos».
20.55 Film
Amour & turbulences Comédie romantique de Alexandre Castagnetti. 2013. Fr. 96 mn. Avec Ludivine Sagnier, Nicolas Bedos, A. Ducret. 22.30 Camille Claudel 1915 Biographie de Bruno Dumont. 2013. Fr. 97 mn. 0.05 Braquo Série. «Odessa» - «Stoukatch». 1.45 Surprises Divertis.
20.50 Film
11
20.50 Magazine
Tomboy Comédie dramatique de Céline Sciamma. 2011. Fr. 79 mn. Avec Zoé Heran, Malonn Lévana, J. Disson.
D&CO, une semaine pour tout changer Présentation : Valérie Damidot. «Laurent et Stéphanie».
22.10 Happiness : une vie meilleure Doc. 23.40 Un monde mystérieux Drame de Rodrigo Moreno. 2011. Argentine. VM. 107 mn. Avec Cecilia Rainero.
23.20 D&CO, une semaine pour tout changer Mag. «Laurence : un vieux corps de ferme condamné au délabrement». 1.40 D&CO Magazine. 2.35 Cane : la vendetta
HD1 20.50 Alice Nevers, le juge est une femme Série. «Risque majeur» «Mort de rire» - «Les enfants de la lumière» «Liquidation totale». 0.30 Countdown Série. Avec C. Schoras.
W9 20.50 Enquêtes criminelles Magazine. Au sommaire notamment : «Au dessus de tout soupçon : l’affaire Evelyne Boucher» - «Meurtres à l’université» Présentation : S. Bonnec et P. Lefèvre.
FRANCE 4 20.45 La ligue des gentlemen extraordinaires Fantastique de Stephen Norrington. 2003. USA/ République tchèque/All/Brit. 106 mn. Avec Sean Connery, Tony Curran.
NRJ12 20.50 Alphas Série. «Dieux et démons» «Le grand saut» - «Enfer voltaïque» «Sous influence» - «Hantises» «Alphaville». Avec D. Strathairn. 1.55 La maison du bluff
12 SPORTS
4
mercredi 19 février 2014 www.metronews.fr
sur JO
Deuxième de la mass-start du biathlon, Martin Fourcade a remporté hier sa quatrième médaille olympique. Il devient, le Français le plus titré lors des Jeux d’hiver, devant Killy et Oreiller.
VIDÉO RetRouvez la vidÉo SuR
metronews.fr/ sport
Jo de Sotchi
Le célèbre magazine américain Sports Illustrated a sorti son numéro spécial, celui qui voit les plus belles femmes de la planète poser en maillot de bain…
Pierre Vaultier juste après son sacre en snowboard cross, hier. afp
Parce qu’il le vaut bien CHampion. pierre Vaultier a remporté l’or olympique, hier, lors de l’épreuve de snowboardcross. exploit. C’est avec un ligament croisé en moins et une attelle au genou que le français a décroché le titre. étienne bonamy, À SOTCHI
«J
’y crois pas, j’y crois pas, j’y crois pas ! » Tête renversée, à quelques mètres des journalistes qui l’attendent, Pierre Vaultier hurle sa victoire, sa revanche. Derrière les barrières, les autres athlètes français du snowboard bondissent et couvrent les cris d’Oliounine, le médaillé d’argent russe, tout aussi heureux. Cette aire d’arrivée est un havre de bonheur. On s’em-
brasse et les larmes se mêlent aux gouttes de la pluie qui noie le parc extrême Rosa-Khutor depuis le matin. Après sa descente furieuse et un dernier saut décisif, le snowboardeur de Serre-Chevalier, 26 ans, surfe encore sur l’émotion. Il y a quelques minutes seulement, il a franchi en tête la ligne d’arrivée de la finale du snowboardcross et apporté une troisième médaille d’or à la France. Celle après laquelle il court depuis 2006. « Je suis un miraculé. Un miraculé puissance 10 », lâche-t-il, le visage trempé. Il y a presque deux mois jour pour jour, en Coupe du monde à Lake Louise, au Canada, il est victime d’une rupture du ligament croisé antérieur du genou droit. Adieu les Jeux dont il est un des favoris ? Envolé l’espoir de
prendre sa revanche sur son élimination prématurée à Vancouver quatre ans plus tôt, quand il survolait la discipline ? Il refuse la fatalité… et l’opération. A grands renfort de musculation, il se jure d’être prêt pour le rendez-vous russe. Pari tenu in extremis. « Je ne venais pas pour la médaille d’or, je voulais juste ne pas me blesser. Sinon, j’aurais passé le reste de ma vie à boiter.» Avec un tel handicap, il redevient « un outsider ». « Finalement, ça m’allait bien. Ça m’a enlevé de la pression. » Et surtout ça lui a réussi.
« Belle paire d’éclopés »
Son genou a tenu, malgré la douleur. « On fait quand même une belle paire d’éclopés, non ? » lâche Paul-Henri De Le Rue, un revenant comme lui. Quatrième de la finale, dans le coma il y a un mois après
une chute en compétition et revenu lui aussi à temps pour les JO, le Pyrénéen étreint son pote. En conférence de presse, le nouveau champion olympique baisse son pantalon et dévoile à tous cette grande attelle qui lui enserre encore le genou droit. Elle aussi mérite une médaille.§
Rolland en bRonze Quelques heures après le sacre de Vaultier, Kevin Rolland a décroché la médaille de bronze en ski half-pipe, hier. Devancé par l’Américain David Wise et le Canadien Mike Riddle, le rider de La Plagne offre à la délégation française sa neuvième breloque des Jeux olympiques. Dixième et onzième de la manche finale, Benoît Valentin et Thomas Krief ont été moins en réussite.
SPORTS
mercredi 19 février 2014 www.metronews.fr
la joie des parisiens, hier. AFP
Le PSG fait parler la poudre Foot Ligue des champions
0
B. leverkusen
4 psg
Les Parisiens ont un pied et quatre orteils en quarts de finale de la Ligue des champions. A l’issue du 8e de
finale aller, le suspense est en effet réduit à peau de chagrin. Sur la pelouse du Bayer Leverkusen, le PSG a donné la leçon à une équipe trop limitée pour espérer gripper une machine francilienne bien huilée. Il ne pouvait y avoir meilleur scénario pour les troupes de Laurent Blanc, qui ont mis à peine trois minutes pour lancer leur rendez-vous européen. Cent quatre-vingts secondes après le coup d’envoi, Blaise Matuidi ouvre déjà le score d’un plat du pied
gauche sur un service de Marco Verratti (0-1, 3e). Le cauchemar allemand ne fait pourtant que commencer. Le Bayer plie face à un PSG qui confisque le ballon et finit par rompre sous les coups de boutoir de Zlatan Ibrahimovic. Raillé pour sa propension à s’éclipser dans les grands rendez-vous, le buteur suédois profite d’abord d’un tirage de maillot d’Emir Spahic sur Ezequiel Lavezzi pour transformer un penalty (0-2, 39e). Le Scandinave envoie ensuite le ballon sous la barre transversale d’une puissante frappe du pied gauche pour inscrire son 10e but de la compétition (0-3, 42e).
Premier but de Cabaye
A mi-chemin, Leverkusen a déjà abandonné ses rêves de grand
13
huit européen. Car ce PSG-là n’a rien à voir avec celui qui s’était écroulé à La Corogne, s’inclinant 4-3 après avoir mené trois buts à rien à la pause, un soir de mars 2001. Solides et appliqués, les champions de France restent souverains au retour des vestiaires. La soupe à la grimace est distribuée à la BayArena, où la tâche des Parisiens est facilitée par l’exclusion de Spahic à l’heure de jeu (59e). Les locaux boivent même le
calice jusqu’à la lie lorsque Yohan Cabaye ponctue son entrée en jeu d’une frappe en lucarne pour saler l’addition (0-4, 88e). Sans forcer son talent, Paris s’impose en toute logique. Le patron de la Ligue 1 peut aborder sereinement le match retour, programmé le 12 mars au Parc des Princes. En attendant des quarts de finale, et un adversaire plus coriace, pour juger du véritable niveau de ce PSG. §rémy de souza
détente
14
mercredi 19 février 2014 www.metronews.fr
L’hoRoscope ema Fontayne
Solutions n° 1 127
Mots fléchés n° 1128 / facile
Mots fléchés E OP L DO R B E
E E L M L H T A L MO L OG I A I S S E R A L L E R E A C I S A S E R R I S N S E G A J E DR T U S E S E A F T S A C L EME N T I N I E R OM I T A N A R C AG E A I R R E P L E RG D I A D EME
VILLE DU TARN ÉTAT DE CHICAGO
E R E I N BAISER T D’ENFANT E BEAU COIN R P I S
ENFILÉE MESURES DE CAPACITÉ
SUCCÈS BRUTAL DRAME À TOKYO
ATOLLS
AVOIR DE L’AUDACE
TIERCÉ
INSTRUMENT À TUYAUX
DUE AU HASARD
PRÉNOM BRETON IL VAUT 3,14... ÔTER DES PARASITES
Taureau
Les marques d’affection de votre bien-aimé(e) vous réchauffent le cœur et apaisent votre esprit.
IMPÔT SOCIAL SECTEUR D’USINES
ARRIVÉ À MATURITÉ BONNE COUP AU TRANSPIMENTON RATION
ABÎMER À FORCE DE CONSOMMER
BOÎTE
Gémeaux
Si vous voulez rester seul(e) avec votre sale caractère, pas de problème. On n’a pas besoin de vous !
À PAYER ÉTABLISSEMENT SCOLAIRE
Sudoku 6
4
5
2
1
9
8
7
3
8
9
1
7
3
6
2
5
4
7
2
3
4
8
5
1
9
6
9
8
4
3
7
1
6
2
5
3
5
2
9
6
8
7
4
1
1
6
7
5
4
2
9
3
8
2
3
6
8
9
4
5
1
7
4
1
9
6
5
7
3
8
2
5
7
8
1
2
3
4
6
9
RetRouvez tous nos jeux suR jeux.metronews.fr
HEP ! RÉVÉREND PÈRE
SUITES DE PHRASES PROPRE ENSEMBLE DE CARTES
CE N’EST PAS BEAUCOUP IL JAUNIT AU SOLEIL PRAIRIE
D’UN TON PEU BRILLANT DE L’AIR
CHEMINÉE CHACUN A LE SIEN
ACCESSOIRE FÉMININ
Lion
Votre curiosité pour ce qui est nouveau et votre soif de connaissance vous exalte.
ET TOUT LE RESTE PIÈGE À NŒUD ARGON ABRÉGÉ
KARENINE DANS UN ROMAN
Vierge
ÉTAT INSULAIRE D’EUROPE
ESSAIERA
Cancer
Aujourd’hui, vous avez assez d’énergie pour soulever des montagnes. Alors, partez faire du sport !
BLESSANTE AU PLUS COURT (À) NETTOYER À FOND APRÈS JE
Bélier
Lors d’une discussion, si l’on vous cherche querelle, fuyez ! Vous ne ferez pas le poids devant cette colère-là.
Vous êtes à l’écoute de votre entourage, et vous ne comptez pas votre temps. Vous avez tort pourtant.
ARIDES
Balance
Si votre conjoint est triste, redonnezlui le sourire. Quelle chance, vos ressources sont infinies pour cela !
Sudoku n° 1128 / facile
4
6
9
3 7
2 6
1 2
Scorpion
4
6 1
7 9
8
6
9
4
7
3 3
3 5
Financièrement, vous êtes à l’aise. Bel exploit par ces temps difficiles. Vous méritez un petit plaisir.
4
3
8
4
2
2
5 2
7
5 9
2
1
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 0155344500§E-maildistribution:distribution@metronews. fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom. nom@metronews.fr
Sagittaire
Certes, vous pouvez faire ce qui vous plaît, mais sans entraver la liberté de l’autre. Il faut vous mettre des limites.
Capricorne
Ami(e) célibataire qui cherchez l’amour sans aucune conviction, votre pouvoir de séduction est nul.
Verseau
N’exprimez pas votre impatience avec agressivité. Votre entourage n’a pas l’intention de supporter cela.
Poissons
Trop de compliments nuisent à la crédibilité de vos propos. Soyez plus subtil(e).
Consultation voyanCe
01(5€75 75 90 93 les 10 minutes)