musique P. 11
en pleine tournée avec son dernier album intitulé Funambule, le slameur se confie à metronews. Pdn/siPa
Grand Corps Malade : le slam en équilibre
écologie P. 9
www.metronews.fr
carofei/agf/siPa
religion P. 4
François, la révolution tranquille
metroNeWs est imprimé sur du pApier 100% recyclé. Ne jetez pAs ce jourNAl sur lA voie publique : offrez-le à votre voisiN ! NAN
jeudi 13 mars 2014 -- n° n° xxxx 1874
Un parc éolien géré par les citoyens
Elu il y a un an jour pour jour, le pape « superstar » a dépoussiéré l’image de l’Eglise catholique. Mais, sur le fond, le changement s’opère en douceur.
monde P. 6
politique P. 8
Boeing disparu : enfin une piste sérieuse ?
Ecoutes : Taubira A Reims, l’art se consomme peine à se faire sans modération entendre
découverte P. 10
4 événement sur
VIDéO
MONDE
De nouveaux affrontements ont opposé hier police et manifestants en Turquie lors des funérailles d’un garçon de 15 ans. Il était mort, après 269 jours de coma, des suites de blessures causées par la police.
Vaincu en finale, un jeune lutteur est allé embrasser le père de son adversaire, qu’il savait atteint d’un cancer. Un geste salué par une standing ovation.
Pape François
Des premiers pas pauvres et pop
AnniversAire. Il y a un an, François succédait à Benoît XVI. BilAn. Sans bouleverser la doctrine catholique, il a contribué à une image de l’Eglise plus proche du peuple et plus moderne. Julie mendel
u
n an tout juste après son élection, le 13 mars 2013, le pape François continue d’asseoir son statut de « superstar ». Qu’il s’affiche en une du très « rock’n roll » Rolling Stone ou soit élu « personnalité de l’année » par le prestigieux Time, l’homme incarne, avec son style nouveau, un réel changement au sien de l’Eglise catholique. Mais est-il vraiment ce pape révolutionnaire que tout le monde encense ? Ou incarne-t-il seulement une nouvelle façade de la rigide et immuable Eglise ? Le bilan brossé par les spécialistes est partagé. De vrais chantiers ont été engagés. C’est le cas de la
réforme de la curie romaine et de la mise en conformité de la Banque du Vatican, que François veut plus transparente. Une réflexion a également été ouverte autour des divorcés remariés : le pape semble enclin à leur ouvrir la communion. Mais « Francois reste dans la continuité de ses prédécesseurs et n’a réformé aucun texte», nous explique le spécialiste des religions Odon Vallet.
« Rupture de style »
Sur la pédophilie, l’ONU a ainsi récemment condamné le manque de progrès, déplorant que le pape poursuive la défense classique de l’institution. Sur le rôle des femmes, ensuite, François s’est prononcé contre leur ordination, quand certains veulent leur donner un rôle accru. Quant au mariage des prêtres, là encore, le Saint-Père a douché les espoirs des plus progressistes : c’est niet. Le pape François, un illusionniste ? « Non, car il y une vraie rupture dans le style », note Odon Vallet. Sa modernité, comme lorsqu’il twitte
ou pose sur les « selfies » de ses fidèles, sa proximité avec tout le monde, «aussi bien les enfants, les handicapés, que les non-chrétiens, tranchent avec ses prédécesseurs», affirme le spécialiste. Il y a enfin «son mode de vie» : «Simple, frugal, éloigné de la pompe cardinaliste et du luxe pontifical ». Son tour de force ? «Il s’adresse à la périphérie de la chrétienté, aux gens qui ne venaient pas forcément à l’Eglise», résume Odon Vallet. Une méthode qui porte ses fruits : «Il n’y a jamais eu autant de monde aux audiences publiques du mercredi place SaintPierre, ou dans les églises à Noël.»
Changement en douceur
Une popularité record qui lui vaut d’ailleurs de solides inimitiés dans le petit monde feutré du Vatican, « notamment au sein de certaines communautés traditionalistes », selon le spécialiste des religions, qui voit un « risque de schisme dans l’Eglise ». «François le sait, et c’est précisément pour l’éviter qu’il se garde bien d’aller trop loin sur le
le pape François tranche avec ses prédecesseurs par sa simplicité. aFp
plan de la morale», affirme-t-il. Sa méthode, elle est donc dans le changement en douceur. Car derrière la « personne normale », comme il se qualifie luimême, se cache un véritable animal politique, « qui a compris que s’il ne pouvait pas toucher aux écrits, il pouvait leur donner une interprétation plus libérale ». Tout est une question de communication : « Sur les homosexuels, par exemple, il dit ne pas vouloir les juger, explique Odon Vallet. Il n’est donc pas encore au stade où il les marie, mais il n’est plus dans la condamnation.» Dans les mots, une simple nuance. Dans la réalité, «un incontestable progrès ».§
les 10 moments mArquAnts de lA premère Année de pontificAt François sera le PaPe des Pauvres Le pape se fait l’avocat des pauvres, loin du faste de l’Eglise catholique. Le 16 mars 2013, pour son premier grand discours, il lance : «Comme je voudrais une Eglise pauvre, pour les pauvres !» Pour un dialogue avec l’islam Le pape exhorte à construire des ponts entre les peuples. Ce message sera au cœur de son premier discours devant les diplomates le 22 mars 2013. «Il est important d’intensifier le dialogue entre les différentes religions, je pense surtout au dialogue avec l’islam.»
quand le PaPe recadre les Prêtres François adresse un discours très critique au puissant épiscopat italien, le 28 mars 2013. Un recadrage qui n’épargne personne. Les prêtres, d’abord, qui « ne doivent pas être des fonctionnaires », fustige le pape, qui leur ordonne d’aller « aux périphéries, où se trouve la souffrance, où le sang est versé ». Quant aux évêques, « ils
doivent s’imprégner de l’odeur de leurs brebis ». un baiser sur les Pieds des Prisonniers Les images du pape à genoux, mbrassant les pieds nus des détenus, ont fait le tour du monde. Le 29 mars 2013, le pape François a lavé les pieds de douze détenus dans une prison de Rome, un geste sans précédent et empreint d’émotion. aFp
aFp
un homme normal qui Paie sa note Le pape marque déjà sa différence. Le tout nouveau souverain pontife règle lui-même sa note d’hôtel, le 14 mars 2013, au Domus Internationalis paul VI, où il a séjourné pendant le conclave. première démonstration du refus des honneurs qu’il souhaite afficher.
aFp
1
jeudi 13 mars 2014 www.metronews.fr
événement
jeudi 13 mars 2014 www.metronews.fr
5
FRANCE L’UDI alsacienne dans la tourmente. Hayat
Belaredj, candidate aux municipales sur la liste de Jean-Marie Kutner (photo) à Schiltigheim, dans la banlieue de Strasbourg, est poursuivie pour «incitation à la haine raciale». Elle a tenu sur Facebook des propos antisémites contre le maire sortant, Raphaël Nisand.
ZAP retrouVez tous ces suJets sur
metronews.fr/ video
Un tour du monde en 40 secondes des menus au petit-déjeuner.
Effrayer un tigre, rien de plus simple. Il suffit de brandir un mini-aspirateur.
Loué scandalisé par une scène porno avec une fausse éleveuse de poulets.
L’Argentine dit merci à son nouveau « Messi » Vu d’ailleurs. Il y a un an, une
intense ferveur s’était emparée de l’Argentine lorsque le Vatican avait annoncé l’élection du cardinal Jorge Bergoglio à la tête de l’Église catholique. Drapeaux ciel et blanc, chants et célébrations se multipliaient sur les places. Le pape François rejoignait Diego Maradona et Lionel Messi pour la postérité, formant avec les deux idoles du ballon rond une nouvelle sainte Trinité 100% argentine. Depuis, la fièvre est retombée, mais les moindres faits et gestes du «Papa Francesco» sont repris par les médias et scrutés avec intérêt. Comme partout dans le monde, ils apprécient son style direct, ses dis-
cours progressistes et sa proximité avec les plus démunis. En un mot : sa simplicité.
Icône populaire
Fan du club de San Lorenzo et grand amateur de maté (une infusion sud-américaine), cet ancien militant péroniste conserve des airs de Monsieur Tout-le-Monde qui en font un personnage sympathique et accessible. Icône populaire, le portrait du Saint-Père trône dans les vitrines des petites boutiques du centre-ville de Buenos Aires, pend aux rétroviseurs des taxis et se transmet comme l’image d’un saint. Certains filous se sont jetés sur l’occasion pour proposer des
excursions touristiques facturées en dollars dans les rues de Flores, le quartier de son enfance. Brésiliens, Européens et pratiquants de toute la planète peuvent se rendre en pèlerinage devant sa maison d’enfance, son collège ou encore l’église San José, où il effectua sa communion. Un groupe de jeunes catholiques argentins a lancé la page Graziefrancesco.com, qui compile les hommages au leader religieux dans le monde entier via les réseaux sociaux. Des messes sont prévues aujourd’hui partout en Argentine pour célébrer cet enfant du pays devenu le père de l’Eglise. §Florent torchut, à Buenos Aires
interview
« un homme spontané, attentif, “dérangeable” et dérangeant » cardinal philippe barbarin, archevêque de Lyon.
Quels souvenirs gardez-vous de l’élection du pape François ? Je me souviens du moment exact où il a atteint les 77 voix. Son voisin lui a glissé à l’oreille : « N’oublie pas les pauvres !» Il a choisi le prénom de François. Plus qu’un symbole, un programme : un pape pauvre pour les pauvres, une Eglise pauvre pour les pauvres, comme l’avait voulu saint François d’Assise. Vous êtes ami avec lui. Comment est l’homme derrière le pape,
quelles sont ses qualités humaines, ses défauts ? C’est un homme spontané, naturel, attentif, « dérangeable » et… dérangeant ! Il sait reconnaître les talents des autres et prend le temps de la réflexion. Quant à ses défauts, c’est lui-même qui a dit qu’il était « ingénu et rusé ». Selon vous, pourquoi est-il si populaire ? Il me semble que ce n’est pas son objectif ni sa préoccupation. On
sent en lui un engagement authentique et tous aiment l’Eglise quand elle ne s’occupe pas d’elle-même, mais des autres et d’abord des pauvres. Le plus beau titre biblique de Jésus, c’est qu’il est le serviteur. Donc, l’Eglise est « bien en place » quand elle est une servante. Etes-vous souvent en contact ? Nous échangeons des lettres, des courriels, des appels téléphoniques. C’est, de fait, la première fois qu’un pape m’appelle direc-
« Qui suis-je pour juger ? » Dans un avion de retour de Rio, le 29 juillet 2013, le pape francois se démarque de son prédécesseur conservateur, Benoît XVI. Il a ainsi déclaré, au sujet des homosexuels : «Si une personne est gay et cherche le Seigneur avec bonne volonté, qui suis-je pour la juger ?»
pontife, le 28 août 2013. Le «selfie», vite partagé sur les réseaux sociaux, fera date. Un signe évident de modernité.
Magazine, dans son édition de décembre 2013. «Il est rare qu’un nouvel acteur de la scène mondiale suscite autant d’attention si rapidement», explique la rédaction du Time.
et le pape Figura sur un « selFie » C’est la nouvelle tendance à laquelle personne ne peut échapper. Des adolescents se sont ainsi photographiés en compagnie du souverain
un Fan de Football, la preuve ! Comme tout bon argentin qui se respecte, Jorge Bergoglio est un fan de football et notamment de San Lorenzo, un des clubs de Buenos aires. En vrai fan, ce dernier ne rate aucun de leur match et s’acquitte chaque mois de sa cotisation de membre fidèle. Ici,
afp
François superstar en une de TIME après Barack Obama et Mark Zuckerberg, le pape françois est élu «personnalité de l’année» par le prestigieux Time
tement sur mon mobile. Les sujets sont variés, mais pas nécessairement importants : il a pris des nouvelles de ma santé après mon infarctus cet été. Depuis des années, nous prions fidèlement l’un pour l’autre le 17 décembre, c’est son anniversaire et celui de mon ordination. Lors du dernier consistoire, il était là au milieu de nous, très simple comme il l’était avant son élection. §propos recueiLLis pAr pierre-alexandre bevand
en décembre 2013, avec son équipe favorite. le pape 2.0 Le 23 janvier 2014, le pape françois, très actif sur Twitter (où il compte 12 millions d’abonnés), appelle les catholiques à être des «citoyens du numérique» constructifs, en utilisant Internet, un véritable «don de Dieu».
6
ACTU MONDE
jeudi 13 mars 2014 www.metronews.fr
LoCaLisation DEs Débris obsErvés
VIETNAM
Le Boeing repéré par un satellite ? Dernière minute
L’image satellite, d’une piètre qualité, laisse percevoir une masse blanche sur fond bleu. Et peut-être la clef de
l’énigme qui plane sur le Boeing 777 de la Malaysia Airlines, cinq jours après son crash au large de Kuala Lumpur. CNN a en effet diffusé dans la soirée des photos prises par un satellite chinois, ouvrant la voie à une piste sérieuse. Les clichés ont été publiés par l’administration chinoise. Ils ont été pris au large de la mer de Chine, à l’est du Vietnam. Mais surtout, à proximité de la zone que le vol MH370 devait initialement survoler samedi avec ses 239 passagers. «Trois objets flottants, suspects» ont été identifiés à l’aide du satellite, d’après un communiqué des autorités chinoises repris par CNN. Leur taille semble correspondre aux potentiels débris
New York
Dernière position enregistrée par les radars du vol MH370
Site où ont été observés les possibles débris par le satellite chinois
d’un avion, et les chances qu’il s’agisse de l’avion sont « hautes », selon un expert invité sur le plateau de la chaîne. Les éléments seraient de 13 x 18 m, 14 x 19 m et 22 x 24 m, des formats proches de ceux des débris d’un avion de type Boeing 777.
Communication confuse
Les images ont été capturées le 9 mars – le jour suivant la disparition de l’avion – mais n’ont pas été publiées avant hier soir. Un retard imputé par les autorités chinoises au satellite à l’origine de cette découverte. En effet, il appartient à la Défense et ne fait pas partie des appareils déployés par Pékin pour tenter de repérer le lieu de crash qui a coûté la vie à 153 ressortissants chinois. «Ce n’est pas la première fois que les autorités annoncent l’identifica-
ANDREW BURTON / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP
MALAISIE Photos satellite des éventuels débris. CNN
tion d’objets pouvant être liés à l’avion disparu », tempère néanmoins CNN. Et pour cause : les recherches infructueuses et la com-
munication qui apparaît parfois confuse des autorités malaisiennes alimentent les critiques de plus en plus vives. §thomas guiEn
EN BREF
Ukraine
Obama met en garde Poutine. Le
président américain a prévenu hier son homologue russe que l’intervention de Moscou en Ukraine aurait un « coût » si elle se poursuivait. Il a néanmoins dit espérer que la diplomatie permettrait d’éviter la tenue du référendum de rattachement de la Crimée à la Russie prévu dimanche.
blanc a été libéré, à la faveur de nouveaux éléments qui l’innocentent. « Je suis totalement retourné, mais je me sens bien », a déclaré Glenn Ford, 64 ans, à sa sortie de prison.
Italie
Matteo Renzi présente ses mesures coups-de-poing. Pour
Deux morts dans une explosion
Le nord de Manhattan s’est réveillé hier sous une épaisse fumée. Deux immeubles se sont effondrés au nord de l’île, dans le quartier de East Harlem, après une explosion due à une fuite de gaz, selon le maire Bill de Blasio. Selon les pompiers et plusieurs témoins, l’accident a tué deux femmes et fait 18 blessés. Mais le bilan pourrait s’alourdir, car il y a « un certain nombre d’individus disparus », a précisé l’édile. Certaines sources évoquent 10 à 60 personnes prises au piège après l’effondrement des deux bâtiments. 250 pompiers étaient à pied d’œuvre pour éteindre l’incendie et lancer les recherches à travers les gravats.§
faire prendre à l’Italie « le bon tournant», le nouveau Premier ministre italien prévoit une baisse des impôts pour les plus pauvres et pour les PME, l’abolition du Sénat ou encore la vente d’ici à la mi-avril de 100 voitures de fonction du gouvernement.
Etats-Unis
Libéré après trente ans dans le couloir de la mort. En Louisiane,
un Afro-Américain condamné en 1984 à la peine capitale pour meurtre par un jury exclusivement
Emeutes hier à Caracas. AFP PHOTO/JUAN BARRETO
Venezuela
La contestation ne faiblit pas.
Etudiants et opposants au pouvoir en place défilaient fier vers le centre de Caracas, défiant une interdiction du président Nicolas Maduro, un mois après le début de la contestation dans la capitale. De leur côté les partisans du chef de l’Etat manifestaient leur soutien au gouvernement.
ACTU FRANCE
8
Christiane Taubira brandit, hier, devant la presse, la note d’informations dans laquelle elle a appris l’ouverture d’une information judiciaire. ALAIN JOCARD / AFP
jeudi 13 mars 2014 www.metronews.fr
Un ex-professeur jugé pour crime sexuel sur ses élèves Justice
Les faits reprochés à Gilles Paquis sont passibles de vingt ans de réclusion.
Taubira prise au piège Politique
«Non, je n’ai pas menti.» Christiane
Taubira, venue exceptionnellement s’exprimer devant les journalistes lors du compte rendu du Conseil des ministres, a été contrainte de se justifier hier sur sa connaissance du dossier des écoutes judiciaires de Nicolas Sarkozy. La veille, Jean-Marc Ayrault avait affirmé que lui-même et sa ministre de la Justice avaient été avertis le 26 février de l’ouverture d’une information judiciaire visant l’ex-chef de l’Etat. Problème : ces déclarations contredisaient celles de la ministre de la Justice, qui avait déclaré lundi sur TF1 ne pas avoir eu d’informations avant le 7 mars, date à laquelle Le Monde a révélé l’affaire. Une nouvelle cacophonie au sommet de l’Etat dont l’opposition, ravie de pouvoir détourner l’attention de ses propres turpitudes, n’a pas manqué de se saisir. Jean-François Copé a appelé à la démission de la ministre de la Justice. Ecartant d’un revers de main cette idée, Christiane Taubira a insisté sur le changement dans la pratique du pouvoir depuis l’élection de François Hollande : «Il peut aujourd’hui s’écouler plusieurs
L’INvItÉ alain viDalies, ministre chargé des Relations avec le Parlement.
« Je pense que c’est une des plus belles opérations d’enfumage politique et médiatique depuis bien longtemps. » AUJOURD’HUI, REtROUvEz L’INvItÉ DE GUILLAUmE DURAND à 8 h 15 sur LCI.
mois sans qu’un garde des Sceaux ne soit informé qu’un ancien président ait été placé sur écoute.»
« Régulièrement au courant »
Mais la ministre de la Justice, qui « veut bien éventuellement entendre» que ses propos ont créé un «malentendu», doit encore faire face à des incohérences. Elle a ainsi assuré qu’elle aurait été mise au courant le 28 février de l’ouverture d’une information judiciaire concernant Nicolas Sarkozy, et non plus le 26 comme l’avait affirmé Jean-Marc Ayrault. Elle a aussi martelé qu’elle n’avait «pas d’informations concernant la date, la durée, le contenu des interceptions judiciaires». Or, Le Monde a publié hier les documents que Christiane Taubira a alors eu en sa possession. «Il en ressort que la ministre de la Justice était tenue régulièrement au courant des détails de l’évolution de l’enquête liée au financement de la campagne présidentielle de Nicolas Sarkozy en 2007», souligne le quotidien du soir. Un ancien ministre UMP s’etonne d’ailleurs auprès de metronews que, Nicolas Sarkozy ayant été placé sur écoute dès le 3 septembre selon le parquet financier, la ministre l’ait appris aussi tard : « Un flic n’irait même pas faire pipi sans prévenir sa hiérarchie ! Alors un magistrat qui met sur écoute un ancien président de la République sans en référer à son supérieur, je n’y crois pas une seconde !» §Thomas roure
Cet ancien enseignant de physique-chimie d’un lycée public à Haguenau (Bas-Rhin) est jugé devant les assises de Strasbourg à partir d’aujourd’hui pour viols sur une élève, agressions sexuelles sur une autre et tentative de corruption d’une troisième. L’homme, âgé de 34 ans, est accusé d’avoir commis ces actes entre 2008 et 2011, en abusant de l’autorité qui lui était conférée par son métier. Selon l’accusation, ce professeur utilisait à chaque fois le même procédé, créant une connivence avec les jeunes filles avec lesquelles il conversait par SMS ou sur messagerie instantanée. Le profil des victimes ? « Timide », « fragile ». Il a fallu attendre que l’une d’elles, se sentant délaissée par l’enseignant, tente de se suicider
pour que les policiers puissent découvrir tous ces faits tenus secrets. Lors d’une perquisition, les policiers avaient d’ailleurs saisi sur son ordinateur des photos et un film montrant ses ébats sado-masochistes avec deux des victimes.
Les victimes consentantes ?
Gilles Paquis ne nie pas les faits, mais assure que les jeunes filles étaient consentantes. Un avis que ne partage pas l’accusation, qui estime qu’elles étaient trop jeunes pour donner un accord libre et réfléchi. Les victimes, aujourd’hui majeures, ont demandé que l’affaire soit jugée à huis clos pour pouvoir témoigner à l’abri du public et des médias. Interdit d’exercer dans l’Education nationale, le professeur, qui comparaît libre sous contrôle judiciaire, devrait connaître le verdict vendredi. §DaviD PerroTin
EN BREF
Fait divers
Soupçonné d’avoir mortellement secoué sa fillette de 3 mois. Un
Grenoblois de 23 ans sera déféré ce matin au parquet qui ouvrira une information judiciaire, a indiqué hier le parquet de Grenoble. Le suspect, sans profession, a été placé en garde à vue mardi matin après la mort de son nourrisson dans la nuit de vendredi à samedi.
atteint ainsi 2 449 euros mensuels, selon les données publiées hier par l’Acoss, qui fédère les organismes de Sécurité sociale. Sur un an, le salaire moyen par tête a augmenté de 1,7 %. Compte tenu de l’inflation sur cette période (+ 0,6 %), le gain de pouvoir d’achat est de 1,1 point.
Société
Prolongation de la trêve hivernale des coupures d’électricité et de gaz. Appliquée pour la première
fois en France depuis le 1er novembre, elle va être prolongée du 15 au 31 mars pour certains clients, a-t-on appris hier auprès du ministère de l’Energie. Sont seulement concernés les bénéficiaires des tarifs dit « sociaux » de l’électricité et du gaz.
Emploi
Le salaire moyen par tête a augmenté de 0,3 % au 4e trimestre 2013 dans le secteur privé. Il
ségolène royal s’était beaucoup investie dans mia electric. AFP
Economie
Coup dur pour Ségolène Royal.
Le fabricant de voitures électriques Mia Electric, employant 200 personnes à Cerizay (Deux-Sèvres), a été placé hier en liquidation judiciaire. Cela en dépit du soutien de Ségolène Royal, qui épaulait la société à travers le conseil régional de Poitou-Charentes, détenteur de 12 % des parts.
VOTRE RégiOn
jeudi 13 mars 2014 www.metronews.fr
9
Le champ d’éoliennes de Guenrouët-Séverac serait exploité par des particuliers et des collectivités locales, et non par des industriels. © VaLéRy JONChERay
Météo NANTES
SAINTNAzAIRE
RENNES
3° 19°
5° 16°
3° 19°
Soleil
Lever : 7 h 8 Coucher : 18 h 52
lune
Lever : 15 h 53 Coucher : 5 h 19
INFOS PRATIQUES Enfants : Peter Pan et le Pays imaginaire est joué jusqu’à demain au Théâtre de Jeanne. 5, rue des Salorges, arrêt de tram Gare maritime. Entrée 8 €. Dès 3 ans. Réservations : 06 99 10 76 05 ou www.theatre-jeanne.com Musique : Paris Combo se produira
gratuitement samedi (18 heures) en showcase à la Fnac de Nantes pour la sortie de son dernier album, intitulé 5. Le groupe, est un pionnier du revival manouche.
Art : Une conférence « Les femmes et l’art contemporain » est prévue ce soir (18 h 30) à la chapelle de l’Oratoire. Entrée libre, sans réservation.
VOS Rédaction Nantes : Sibylle Laurent cONTAcTS sibylle.laurent@metronews.fr Publicité : Eva Ouvry eva.ouvry@metronews.fr
Gérez vos éoliennes
Environnement
C’est une démarche « inédite en France », selon la mairie. Un parc
éolien « citoyen » va voir le jour d’ici à la fin de l’année en LoireAtlantique, entre Guenrouët et Séverac. Il s’inscrira dans le sillage de celui de Béganne (Morbihan), à 30 kilomètres de là, qui va, lui, voir arriver ses éoliennes avant la fin du mois. L’originalité ? L’exploitation des quatre éoliennes – capables d’alimenter en électricité 8 000 foyers, hors chauffage et
Les déboires d’Arnaud Kongolo municipales
Pierre Gobet (divers droite), l’a surnommé « candidat mains-dans-les-poches » sur Twitter. Arnaud Kongolo, le
« candidat de la diversité » qui avait déposé sa liste in extremis jeudi soir en préfecture, a connu hier un sérieux revers : la « commission de propagande » électorale a retoqué ses bulletins de vote et ses professions de foi, lors d’une réunion en mairie. Conséquence : les frais d’impression et d’acheminement de ces documents de campagne – d’habitude pris en charge par l’Etat – seront à la charge de cet enseignant des Dervallières, connu pour avoir présidé l’association « Les Amis de Toko », du nom du jeune homme tué dans une fusillade en 2008.
appel aux dons sur Internet
Le format et la qualité de papier retenus n’étaient pas aux normes, explique Frédéric Shango-
Omombo, 3e sur sa liste Je suis là et je compte. « Un bilan comptable sera fait à la fin de la campagne, nous en tirerons les enseignements nécessaires », élude cet homme de 40 ans. « Tous les moyens sont mis en œuvre pour réduire cet écart qui n’était pas prévu dans nos comptes de campagne. » Dont un appel aux dons, sur le site du candidat. §GuiLLaumE fRouiN
SONdAgE
Johanna Rolland en tête Selon une étude TNS SofresSopra pour RTL et Le Nouvel Observateur, dévoilée hier, Johanna Rolland (PS) récolterait 37 % des intentions de vote au premier tour, contre 26 % pour son adversaire Laurence Garnier (UMP). Au deuxième tour, une liste PS-Verts-PCF l’emporterait avec 59 % des voix, contre 41 % pour celle de l’UMP et l’UDI.
eau chaude sanitaire – sera entièrement confiée à des particuliers et des collectivités locales.
Un bon placement
« Dans les autres projets, ce sont des industriels privés qui s’en chargent, explique Lisa Croyère, animatrice du réseau Energies citoyennes en Pays de la Loire. Dans un projet citoyen, les bénéfices sont réinjectés dans les services et commerces de proximité. L’idée n’est pas de venir à coups
de millions d’euros, mais à coups de milliers de personnes. » A Guenrouët, un millier de petits actionnaires et de collectivités locales sont ainsi attendus au capital de la société Isac-Watts, comme cela a été le cas à Béganne – où 12 millions d’euros ont été investis. Tous sont assurés d’avoir un bon retour sur investissement : EDF est obligée de racheter les énergies renouvelables à un prix réglementé. Le profil des investisseurs s’en ressent. « Tous le font pour la cause : ils trouvent le projet intéressant, et veulent prendre part à la transition énergétique, observe Lisa Croyère. Mais certains se rendent aussi compte que c’est un investissement rémunérateur : le retour est de 4 % en moyenne par an à Béganne. » Ce sera à ces mêmes investisseurs de déterminer l’affectation des bénéfices engendrés par les futures éoliennes de Guenrouët et Séverac. A Béganne, ils vont servir à financer un emploi à mi-temps pour mettre en place des actions de « maîtrise de l’énergie » dans la région. §GuiLLaumE fRouiN
EN BREF
Environnement
Alerte à la pollution. Une « teneur élevée en poussières fines» est détectée depuis hier en Loire-Atlantique. Air Pays de la Loire déconseille de fumer, d’utiliser des produits irritants pour les voies respiratoires ou d’allumer des « feux d’agrément ». Les automobilistes sont invités à réduire leur vitesse et à pratiquer le covoiturage.
tions opposées au projet d’aéroport, à qui Jacques Auxiette a réclamé une « position ferme » contre les casseurs de la manifestation du 22 février. « C’est votre crédibilité qui est en cause, ce d’autant plus que votre organisation est bénéficiaire de fonds publics, notamment régionaux », écritil dans un courrier.
Fait divers
il chute du 6e étage. Un quadragé-
naire était hier dans un état critique après avoir chuté mardi soir d’un immeuble, à Rezé. Hébergé par une association d’insertion, il était passé par le toit pour récupérer des affaires personnelles, alors qu’il avait trouvé porte close. L’homme était alcoolisé au moment des faits.
Aéroport
Du « chantage aux subventions» ? Les élus EE-LV des Pays de
la Loire ont dénoncé les « menaces à peine voilées » du président (PS) du conseil régional à l’encontre d’associa-
Jacques auxiette, président du conseil régional des Pays de la Loire. © aFP
Municipales
la campagne dérape à Couëron.
Jean-Claude Rodriguez, de la liste «Couëron à gauche autrement », a porté plainte contre Patrick Naizain (EE-LV). Ce dernier, qui se présente sur la liste du maire sortant Jean-Pierre Fougerat (PS), l’aurait frappé mardi en marge d’un collage d’affiches. Il s’estime également victime de « propos haineux et calomnieux» de la part de Jean-Claude Rodriguez.
10 AU QUOTIDIEN
2
jeudi 13 mars 2014 www.metronews.fr
sur
VIDéO
santé
Pour la Journée nationale de l’audition, consacrée aux acouphènes, metronews vous dit tout sur ce trouble à ne pas prendre à la légère et qui touche un Français sur quatre. À lire sUr metronews.fr/jna
destination
Tennis de table : quand un homme défie un robot. L’ex-n°1 allemand Timo Boll a accepté de jouer contre un robot ultra-sophistiqué. À voir sUr metronews.fr/robot
le domaine Pommery accueille trente ans d’art contemporain . CECIl MAThIEU
le groupe moodoïd en concert le 21 mars. FIoNA ToRRE
L’art pétille à Reims dynamisme. Il n’y a pas que la cathédrale : visitez Reims pour le festival de musiques actuelles Équinoxe. cUltUre. Jusqu’en juin, l’expo d’art contemporain « Expérience Pommery » vous accueille dans un cadre rare. stéPhAnie condis
A
Reims, l’effervescence n’est pas seulement dans les bouteilles de champagne ! Dans le domaine des arts et de la culture, l’offre est très variée et la ville en ébullition toute l’année. Le printemps voit éclore un nouvel événement musical électro-pop, Équi-
noxe. Il est apparenté au renommé festival Elektricity, dont la 12e édition se tiendra fin septembre.
Programmation éclectique
Jeudi20 mars, Équinoxe investit le Palais du Tau, belle résidence archiépiscopale et royale à côté de la cathédrale, avec une installation sonore de Tiziana Bertoncini et un concert folk de Matt Elliott. Vendredi 21, La Cartonnerie, salle incontournable qui a lancé les Rémois Brodinski ou The Bewitched Hands, accueille Moodoïd et sa pop psyché, valeur montante de la scène française. Et le samedi 22, La Cartonnerie se transforme en club avec Jackson & His Computer Band, Canblaster, AraabMuzik et le DJ Jean Nipon.
Autre heureux mariage entre passé glorieux et art contemporain, l’Expérience Pommery : pour sa 11e édition, sont mises en avant les collections du Fonds régional d’art contemporain (Frac), avec une scénographie de Matali Crasset, célèbre designer et présidente du Frac Champagne-Ardenne depuis 2012. Dans le domaine de la maison de champagne, les œuvres sont présentées, le long d’un parcours dans les caves aménagées par Madame Pommery à la fin du XIXe siècle, dans les anciennes crayères gallo-romaines. Parmi les milliers de bouteilles, les visiteurs se laissent surprendre par ce cadre original et mystérieux pour découvrir un florilège de créations rassemblées par le Frac en trente ans d’existence. §
les caves aménagées sont revisitées par les artistes. D. R.
pratiQUe • Se loger Grand Hôtel du Nord Infos : www.hotel-nord-reims.com Chambre double à partir de 73 €. Hôtel Azur www.hotel-azur-reims.com Chambre double : 79-89 €. • Festival Equinoxe Du 20 au 22 mars au Palais du Tau et à La Cartonnerie. www.elektricityfestival.fr Pass 35 € pour les 3 soirées, ou 8 à 24 € selon les concerts.
Un chiffre sUr la planète
MARIANA SUAREZ/AFP
2 180
Chaque semaine, avec Ushuaïa TV, metronews révèle un chiffre étonnant, vertigineux ou alarmant. PAR muRyel jAPPont
C’est, en euros et à la seconde, ce que la France dépense pour acheter de l’énergie (combustibles et carburants). Soit 68,7
milliards pour une seule année. Une dépense qui représente 3,4 % du produit intérieur brut (PIB). Le pétrole arrive en tête de nos achats d’énergie. Il représente à lui seul, 55 milliards
de la facture globale. De quoi faire le bonheur de nos trois principaux fournisseurs que sont la Russie (17 %) suivie par la Libye (16 %) et... la Norvège (10 %). Ce combustible pèse considérablement dans la balance commerciale. Nous nous en sortons mieux avec l’électricité
puisque, depuis 1981, la production nationale est supérieure à la demande. Ce qui nous permer d’en exporter. Pour retrouver cette statistique en temps réel et des milliers d’autres, connectez-vous sur planetoscope.com « Ushuaïa, le mag » vous donne rendezvous samedi 15 mars à 20 h 10 sur Ushuaïa TV.
CULTURE
jeudi 13 mars 2014 www.metronews.fr
3
sur Tube
Le nouvel album de Pharell Williams, G I R L, truste la première place des ventes en France et au Royaume-Uni... en attendant les chiffres des Etats-Unis, qui s’annoncent décevants.
11
EN VIDÉO reTrouvez TouS CeS SuJeTS Sur
metronews.fr/ culture
Kyan Khojandi, star Emma Watson vous offre du clip du jeune duo la nouvelle bande toulousain BigFlo et Oli. annonce de Noé.
Musique
« J’aime que la musique varie et change en fonction du morceau. » JuLiEn MiGnoT
« Effacer la barrière avec le public » Tournée. Grand Corps Malade est actuellement en campagne dans toute la France pour présenter Funambule, son dernier opus sorti à l’automne dernier. ConCerT. Le chanteur est sur la scène du Trianon, demain et samedi, à Paris. Entretien à bâtons rompus avec la star du slam français. propos recueillis par Sabine bouchoul
Funambule est sorti à l'automne dernier. Que représente-t-il par rapport à vos disques précédents ? Chaque album est une petite évolution. Celui-ci regroupe une quinzaine de textes que j’avais écrits durant les deux dernières années. La particularité, c’est la participation d’Ibrahim Maalouf qui a pris la direction musicale. J’essaie toujours de faire des albums variés avec des textes parfois légers, parfois durs, des textes graves, d’autres drôles. Et j’aime que la musique varie et change en fonction du morceau. Justement, parlez-nous de la rencontre avec Ibrahim Maalouf... J’ai tendu la première perche à Ibrahim après une création qu’il avait faite avec tout un orchestre symphonique et qui sonnait hiphop par moments. Je lui avais dit que si on se croisait à nouveau j’aimerais qu’on travaille ensemble. Il était bien motivé donc quelques
mois plus tard je lui ai envoyé mes textes, expliqué les thèmes, je lui ai fait un brief très léger de ce que je voulais et il a pris les rênes de la musique. Il a eu quasiment carte blanche. En n’ayant pas la mainmise sur la musique, n'avez-vous pas peur que l'instrumentation écrase les textes ? Le parti pris reste toujours le même : la musique vient habiller les textes sur mesure. On n’est pas dans la chanson pure et dure, la musique est là pour servir le texte, c’est ce que je rappelle toujours au compositeur. Au départ il y a un poème et il faut qu’on puisse entendre ce poème. C’est une question de dosage et d’équilibre. Un album a cappella est-il envisageable un jour ? La musique est importante, mais je continue à faire du slam a cappella dans les petits bars. J’aime bien faire une pause et enchaîner deux ou trois textes sans musique, c’est quelque chose de très particulier. Le slam a cappella possède une certaine force, la présence du sla-
« La musique est importante, mais je continue à faire du slam a cappella dans les petits bars. » Grand corpS Malade, slameur.
meur sur une scène est intéressante aussi. Mais un album entier, non. Sur scène, justement, vous échangez beaucoup avec le public. C'est indispensable pour vous ? J’ai l’habitude de jouer dans les bars où il n’y a pas de frontière entre le slameur et le public. J’essaie d’effacer cette barrière pendant les concerts. Dans les bars, il faut aller
chercher les gens au comptoir, on slame en essayant de capter les regards. Parmi tous les shows de ces derniers mois, certains vous ont-ils marqué plus que d'autres ? Les dates en Afrique certainement. On a fait un concert à Kinshasa notamment, c’était très particulier. Je me suis aperçu que les gens connaissaient les textes des chansons. Je ne m’attendais vraiment pas à ça. C’est toujours étrange de jouer loin de chez soi. Je me rends compte que les petits textes que j’ai écrits chez moi trouvent un écho dans d’autres pays à des millier de kilomètres. Je trouve ça fou. Et vraiment très touchant. §
12
CULTURE
jeudi 13 mars 2014 www.metronews.fr
Un Prince Miiaou encore plus rebelle et intense Rock
Le Prince Miiaou persiste et signe. La
chanteuse française frappe encore plus fort avec son nouvel album, Where Is the Queen, qui repousse les murs et l’impose comme l’une des artistes les plus iconoclastes de sa génération. Frêle chanteuse au pseudonyme masculin inspiré d’un conte indonésien, Maud-Elisa Mandeau, son vrai nom, est l’ovni du rock français du moment. Auteure compositrice interprète, réalisatrice de ses propres clips, bidouilleuse invétérée, cette musicienne autodidacte a déjà sorti 3 albums autoproduits qui ont tapé dans l’œil de la presse spécialisée. Malgré son grain de voix fragile, la chanteuse habite avec brio ses compositions baroques.
Animal, nerveux et foisonnant
Détail capillaire, la demoiselle a
abandonné sa teinture blonde pour revenir à sa couleur naturelle. Côté musique, Le Prince Miiaou a canalisé son énergie et place la barre encore plus haut avec Where Is the Queen, un album rebelle et intense qu’il faut savoir apprivoiser. Animal, nerveux, foisonnant de créativité et d’esprit home-made, chargé en électricité, le disque convoque le meilleur du rock indé et assomme par KO ses concurrents français. Souvent comparée à la Britannique PJ Harvey, Le Prince Miiaou se rapproche également des incantations fiévreuses d’Anna Calvi ou des expérimentations de Thom Yorke. Ce nouvel album devrait ravir les amateurs de rock héroïque et touffu, ainsi que ceux qui affectionnent les univers sombres et torturés. §boRis tampigny En concert ce soir à 19 h 30 au Café de la danse.
EXpREss pEopLE - Justin Bieber sera jugé le 5 mai devant un tribunal de Miami pour une affaire de rodéo sauvage en voiture.§CinÉma Roman Polanski a été en 2013 le cinéaste le mieux rémunéré en France selon Ecran Total.§Casting - Après Breaking Bad, l’acteur américain Aaron Paul retrouve le chemin du cinéma avec Need for Speed, un film de voitures à la saveur d’antan.
CULTURE
jeudi 13 mars 2014 www.metronews.fr
13
Section de recherches a été suivi par 7,4 millions de fidèles la semaine dernière. JeAn-louiS PAriS
EN BREF
Presse écrite
Nathalie Collin et Laurent Joffrin quittent leurs fonctions.
Franck Sémonin, à l’aise dans la peau d’un flic Festival
cela ne lui déplaise. « J’espère faire Franck Sémonin revient de loin. A vingt ou trente ans comme 41 ans, le comédien est le premier Navarro et Véronique Genest », surpris de se découvrir chaque affirme-t-il avec humour. Pour jeudi, à 20 h 55, au générique de l’instant, le comédien, qui a signé Section de recherches sur TF1. « J’ai pour trois saisons de Section de un parcours assez atypique. Je n’ai recherches, est sur la bonne voie pas eu la chance d’aller au Cours puisque le personnage de Lucas Florent, où à l’école de la Rue Auriol a déjà été adopté par les Blanche, explique l’acteur avec fans du programme, encore suivi regret. « J’ai eu une vie riche et par 7,4 millions de fidèles la variée professionnellement. Je semaine dernière. En plus de jouer les enquêteurs, vidais des caisses à Rungis, mais j’ai aussi été hôte d’accueil, bar- Lucas Auriol est aussi le père d’un man, DJ, videur, etc. » enfant, objet de toutes les convoiAprès dix ans de théâtre à tises. Une relation amoureuse Nantes, d’où il est originaire, viendra également se mêler aux Franck Sémonin se lance dans la nombreuses intrigues policières. télévision. En 2012, le grand Même s’il espère tourner Section de public le découvre dans la peau du recherches le plus longtemps posRETROUVEz Section de commissaire Patrick sible, Franck Sémonin rechercheS sur TF1 à 20 h 50 Nebout dans Plus belle avoue ne rêver que la vie sur France 3, avant de cam- d’une seule chose : devenir une per Lucas Auriol, un jeune père, tête d’affiche. mais également flic dans la saison 8 de Section de recherches, la série « J’attends un premier rôle » policière à succès de TF1. « Evidemment, j’adorerais être à la place de Xavier Deluc ou de il a signé pour trois saisons Vincent Elbaz, avec qui je tourne « Je ne voulais pas quitter Plus No Limit pour la troisième saison. belle la vie, assure-t-il. France 3 a Quel comédien fait ce métier pour pris cette décision car j’étais sur ne pas un jour avoir le premier une chaîne publique et je voulais rôle ? Je ne vais pas jouer la fausse aussi jouer dans le privé. Ça leur humilité, avoue-t-il. Oui, je veux posait un problème. Passer à côté tourner avec Olivier Marchal, Luc de cette proposition alors que Besson, Scorsese et Tarantino beaucoup de mes camarades n’ar- (rires). J’aimerais aussi être à la rivent pas à bosser, ça aurait été place de Gilles Lellouche dans Mea assez insolent de ma part. » Culpa. Tous les jours, j’y pense. Sur TF1, il retrouve un rôle de C’est ça que j’attends ». flic qui lui colle à la peau, sans que §Sonia ouadhi
Dans un communiqué, la directrice générale du groupe Nouvel Observateur et le directeur de la rédaction de l’hebdomadaire ont annoncé hier leur démission. Le titre, lourdement déficitaire, est en passe d’être cédé aux actionnaires du Monde, Xavier Niel, Pierre Bergé et Matthieu Pigasse.
Europe 1 confiera son antenne à Christophe Dechavanne. L’animateur présentera une émission de libre antenne aux côtés de Caroline Diament afin « d’informer, prévenir et lutter contre le virus du Sida ». Des personnalités interviendront également durant la soirée. Stéphane Plaza et Karine Le Marchand. Aurélien FAidy/M6
Série
The Big Bang Theory a encore de beaux jours devant elle. La
chaîne américaine CBS a décidé de renouveler la série pour trois saisons. Le programme, qui suit le quotidien de deux geeks et leurs amis, sera donc à l’antenne jusqu’en 2017. En moyenne, la fiction réunit plus de 8 millions de téléspectateurs.
Radio
Le Sidaction souffle ses 20 bougies. A cette occasion, vendredi
4 avril à partir de 23 heures,
Jeu
Stéphane Plaza et Karine Le Marchand réinventent le quizz à la télé. A partir de ce soir
à 20 h 50 sur M6, le duo sera aux commandes chaque jeudi de « Qu’est-ce que je sais vraiment ? ». Des personnalités tenteront de répondre à des questions de culture générale alors que les téléspectateurs pourront jouer en temps réel via l’application 6play.
médias
14
jeudi 13 mars 2014 www.metronews.fr
robin Wright revient en force dans la saison 2 de House of Cards. 2013 netfLix/sony piCtURes
faut l’enlever. C’est très simple. » Au début de la saison 2, Claire et Francis tombent sur leur confident, Doug Stamper (Michael Kelly), qui les attend pour leur donner des nouvelles urgentes. La journaliste Zoe Barnes (Kate Mara) serait en effet proche de découvrir la vérité au sujet du défunt membre du Congrès Peter Russo (Corey Stoll). Francis promet de s’occuper de Zoe... Pour Robin Wright, le créateur de la série, Beau Willimon, a encore fait des merveilles. Et offert un écrin idéal pour ses brillants comédiens. « House of Cards est une série où les personnages sont prédominants la route de son époux et la sienne sur tout le reste », dit-elle, enthouavec une détermination inébran- siaste. « Dans le cas de Claire, Beau lable, tout ça au nom de l’insa- explore toutes les hypothèses, tous tiable quête de pouHouse of cards - saison 2 les dilemmes qui la ce soir à 20 h 50 sur Canal+ constituent. Pourquoi voir du couple à Washington », note la comédienne. Claire fait-elle ceci, comment va-t« Est-ce que je l’aime ? Disons que elle s’en sortir... Quel avantage en j’aime la détester. On pourrait dire retire-t-elle ? Toutes ces questions, qu’elle est diabolique, mais je Beau se les est posées avant nous pense surtout qu’elle fait son tra- et ça rend nos discussions passionvail. S’il y a un obstacle ou une nantes. » barrière devant elle... eh bien il §caSSandra SzklarSki, metro montréal
Claire Underwood : « J’aime la détester » Série
savoure Robin Wright. L’actrice, qui a remporté un Golden Globe pour sa performance dans le thriller politique le plus hot du moment, revient aux côtés de Kevin Spacey, alias Francis Underwood, dans la série préférée de Barack Obama.
La comédienne américaine Robin Wright retrouve le rôle de Claire Underwood dans la 2e saison de House of Cards. La brillante série politique de Beau Willimon reprend du service sur les écrans français jeudi soir sur Canal +. Interpréter l’impitoyable Claire Underwood dans la télé série House of Cards est une tâche à la fois « exigeante et pleine de surprises »,
20.55 Série
Section de recherches «Sous pression». Avec Xavier Deluc, Franck Sémonin, M. Azem. 21.50 Section de recherches Série. «Extraterrestre» «Noces de sang». 23.45 New York, section criminelle Série. Avec Vincent D’Onofrio. 2.55 Reportages Mag.
Un bonheur pour les comédiens
« Claire neutralise régulièrement les adversaires qui se dressent sur
20.45 Magazine
20.45 Film
Envoyé spécial Présentation : Guilaine Chenu et Françoise Joly. 22.20 Complément d’enquête Magazine. 23.30 Alcaline, le mag 0.25 Claudio Abbado et l’orchestre de Lucerne : les 80 ans du maestro 1.10 Claudio Abbado dirige «Egmont» et le requiem de Mozart
TMC 20.45 Les Dalton Comédie de P. Haïm. 2003. Fr. 86 mn. Avec Éric Judor. 22.25 Mais qui a tué Pamela Rose ? Comédie policière de Éric Lartigau. 2003. Fr. 90 mn. Avec Kad Merad.
FRANCE 5 20.35 La grande librairie Magazine. 21.40 Kouchner/Brauman, duel sans frontières Documentaire. 2013. 22.35 C dans l’air Magazine. 23.45 Entrée libre Magazine.
Les sœurs fâchées Comédie de A. Leclère. 2004. Fr. 93 mn. Avec Isabelle Huppert, Catherine Frot, François Berléand. 22.25 Grand Soir/3 23.25 Le grand tour Mag. Présentation : P. de Carolis. 1.20 Midi en France Mag. Présentation : L. Boyer. 3.15 Plus belle la vie
NT1 20.45 Ensemble, c’est tout Comédie dramatique de Claude Berri. 2007. Fr. 98 mn. Avec Audrey Tautou, G. Canet. 22.30 Les deux mondes Comédie fantastique de D. Cohen. 2006. Fr. 99 mn.
D8 20.50 Serial Noceurs Comédie de David Dobkin. 2005. USA. 120 mn. Avec Owen Wilson, Vince Vaughn. 23.00 Touche pas à mon poste ! Magazine. Présentation : Cyril Hanouna.
20.55 Série
House of Cards Avec Kevin Spacey, Robin Wright, Kate Mara. 21.45 House of Cards 23.20 WorkinGirls Série. «Restore hoper» «Les investisseurs indiens» - «This is la fin». Avec Claude Perron. 0.00 Mad Men Série. «Passe-droit». 0.45 Le journal du hard
20.50 Film
20.50 Divertissement
L’étrangère Drame de Feo Aladag. 2010. All/Turquie. VM. 119 mn. Avec Sibel Kekilli, Settar Tanriogen. 22.40 Pour Djamila Historique de C. Huppert. 2011. Fr. 110 mn. 0.25 Rendez-vous avec un ange Drame de Y. Thomas et S. Daruvar. 2010. Fr. 98 mn.
HD1 20.50 Dr House Série. «Passer à autre chose» - «5 jours à tirer» - «Second souffle» - «Médecin de famille» «Les temps sont durs» - «Comme dans un mauvais film» - «Chacun sa croix».
W9 20.50 Football Ligue Europa. Lyon/Viktoria Plzen. 8e de finale. 23.00 100 % foot Magazine. Présentation : Vincent Couëffé. 0.15 Enquête d’action Magazine.
Qu’est-ce que je sais vraiment ? Présentation : S. Plaza et K. Le Marchand. «Spéciale Jurés : Gilbert Rozon, Sophie Edelstein, Philippe Candeloro et Ghislaine Arabian». 23.20 On ne choisit pas ses voisins Magazine. 1.20 The Killing Série. «Orpheus». Avec M. Enos.
FRANCE 4 20.45 Sherlock Série. «Un scandale à Buckingham» - «Le grand jeu». Avec Benedict Cumberbatch. 23.30 C’est quoi ce boucan ? Magazine. 1.35 France 4 Lives - Festival Fnac Live
NRJ12 20.50 Tellement vrai Magazine. Au sommaire notamment : «Notre famille ne ressemble à aucune autre» - «Homoparentalité : des familles comme les autres».
16 SPORTS sur
DIAPORAMA
FOOT Usain Bolt, l’homme le plus rapide
du monde, se muera-t-il en footballeur professionnel à l’issue de sa carrière de sprinteur ? L’idée, déjà évoquée par la «Foudre», fait son chemin dans l’esprit du sélectionneur de la Jamaïque.
retrouvez les photos sur
victoire. Moins flamboyant qu’au match aller, le PSG s’est tout de même imposé contre le Bayer Leverkusen, hier au Parc des Princes. qualification. Ce succès 6-1 sur l’ensemble des deux rencontres envoie les hommes de Laurent Blanc en quarts de finale.
football Ligue des champions Sirigu (à droite) félicité par Marquinhos après avoir stoppé un penalty. AFP
2
PSG
1
lEvErkuSEn
SéBaSTiEn coca
a
se croire déjà qualifiés, les Parisiens ont peut-être pris à la légère ce match retour face au Bayer Leverkusen hier soir. Il faut dire que la victoire 4-0 à l’aller avait fourni aux hommes de Laurent Blanc un confortable matelas, sur lequel ils se sont sans doute trop reposés. La victoire est là, la qualification aussi, mais la manière non. Avec six changements dans son équipe type, les essais tentés par le technicien parisien, et surtout sa volonté d’offrir du temps de jeu à ses habituels remplaçants, ont fragilisé sa formation. Le milieu Cabaye-Pastore-Rabiot n’a jamais vraiment trouvé ses marques, tout comme la défense, composée d’un quatuor de funeste mémoire. Car la dernière fois que Digne, Silva, Marquinhos et Jallet ont été alignés ensemble, c’était lors de la défaite 2-0 contre Evian en Championnat, le 4 décembre dernier.
Un PSG a minima
Sirigu à la parade
Pas de déroute cette fois, mais un match mal maîtrisé, durant lequel
En BrEf
Basket
AFP
AFP
Tennis
Julien Benneteau seul rescapé. Après sa victoire mardi sur l’Autrichien Dominic Thiem (7-6, 6-3) au 3e tour, le 65e joueur mondial est devenu le dernier représentant tricolore au tournoi d’Indian Wells (Etats-Unis). Il affrontera en 8 e de finale l’Espagnol Feliciano Lopez, un adversaire qu’il a toujours battu sur surface dure. Le meilleur résultat du Français en Masters 1000 est un quart de finale à Cincinnati (2009).
Quels sont les joueurs de L1 les plus sexy ? Têtu a posé la question à ses lecteurs. Découvrez leur sélection. metronews.fr/sport
Kobe Bryant pas suffisamment rétabli. La star des Los Angeles Lakers ne pourra pas jouer cette saison. C’est ce qu’a révélé la franchise californienne, hier. « Black Mamba » n’est toujours pas remis de sa blessure au genou gauche, qui le tient éloigné des parquets depuis le 17 décembre. Kobe Bryant, 35 ans, n’a disputé que 6 rencontres cette saison.
les Allemands ont rapidement ouvert le score par Sam (1-0, 6e). Un coup de froid sur le Parc des Princes mais coup de chaud pour les joueurs, piqués dans leur orgueil. Après une frappe d’Ibrahimovic stoppée par le gardien adverse (première occasion parisienne), Marquinhos a égalisé de la tête sur le corner qui a suivi (1-1, 13e). De quoi enfin entrevoir une reprise en main des débats par Paris, mais qui attendra la seconde période. Avant cela, et le but de la victoire inscrit par Lavezzi (2-1, 53e), le Bayer a bien failli mener au score : Jallet, décidément peu inspiré, ayant concédé un penalty que Sirigu a repoussé face à Rolfes (28e). Peu de satisfaction, donc, mais comme les quarts de finale sont là, le PSG s’en contentera.§ 8es de finale retour résultats Mardi Bayern Munich (qualifié) - Arsenal .......................1-1 A. Madrid (qualifié) - AC Milan ............................4-1 Hier PSG (qualifié)- Leverkusen.................................... 2-1 Barcelone (qualifié) - M. City................................ 2-1
programme Mardi 18 Mars Chelsea - Galatasaray (1-1 à l’aller)................ 20 h 45 Real Madrid - Schalke 04 (6-1) ....................... 20 h 45 Mercredi 19 Mars Dortmund - Z. Saint-Pétersbourg (4-2) ......... 20 h 45 Manchester United - Olympiakos (0-2)......... 20 h 45
Boxe
mayweather aurait tabassé ses employés. Le célèbre boxeur, invaincu en pro, est suspecté d’avoir causé de graves coups et blessures à deux de ses employés, selon TMZ. Les victimes «ont frôlé la mort», toujours d’après ce site people américain. Mayweather les soupçonnait de lui avoir dérobé des bijoux. AFP
4
jeudi 13 mars 2014 www.metronews.fr
détente
18
jeudi 13 mars 2014 www.metronews.fr
Mots fléchés n° 1150 / moyen DIX JOURS FILETS À OISEAUX
Tout compte fait
55
+ x 15
6
9
5
11
+ x
:
20
8
26
14
27
12
: 3 7 10
: = = =
30
4
BEIGNETS CAPITALE DU PRUNEAU XÉNON
DÉTIENS
BONNE PÉRIODE
PRÉFÉRÉ ENCORE UNE FOIS
GROGNE
COIN DE VERDURE SENT MAUVAIS
FLUX ET REFLUX PHILOSOPHE
IL CONNAÎT BIEN SON MÉTIER
C’EST LE 83 ARTICLE
PAS À LUI VAUT DO ELLE ARROSE BERNE
FUS APTE RESTAURER GROSSES PLUIES
F
TÊTE DE LINOTTE
ASSAINIR
LUBRIQUE COSTUME DU CACHEMIRE PETIT ÉLU
D
ENCEINTE SPORTIVE
E
Solutions : faitière, épiderme, araignée.
GA R
CRAN DE CEINTURE
9
Solutions : 55 - 15 : 20 + 8 X 3 = 30 ; 6 X 9 - 26 : 14 + 7 = 9 ; 5 X 11 - 27 + 12 : 10 = 4.
ME D
VRAIMENT ZEN
IL PASSE SOUS PARIS CANCANE
IL Y A DE L’ORDRE ÀY METTRE
Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.
+T A I E= E+P I R E= E+A I N E=
APTITUDE
FAUVES STATUT D’UN TOURISTE
JEUNE FILLE PAGNE FLEURI
Mots à mot F I E R
C’EST DU TEMPS NORMALE SUP’
ÉPOUSTOUFLA
BELLE EN MER MISES EN PIÈCES CRI D’UN INDIGNÉ
Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :
+ x
IL SERT À L’OFFICE METS GREC
CAPABLE DE TOURS
COMME UN FRÈRE
Sudoku n° 1150 / moyen
7
3
Solutions n° 1149
6
5
3 4
6 5
1
2
7
7
6
8 2
5
8
9 3
3 9
2
5
7
5 6
1
1
4
6 9
7
8
RETROUVEZ TOUS NOS JEUX SUR jeux.metronews.fr
3
Mots fléchés Z G D E GOU R E UN POR T E S T A B I A C E AG I R A R E GR E R R E P E H E A V R E N E
C O A S L I N E R O I CU T A N C L E S C A OC R L H A L M I G B L E G E L A X E O R E R G A T E U C A L E R U P T U R
C E R E A L E S E R E
Sudoku 5
6
4
9
7
1
8
3
2
3
7
1
2
4
8
9
5
6
9
2
8
5
3
6
7
4
1
7
8
6
3
5
9
2
1
4
2
5
9
1
6
4
3
7
8
4
1
3
7
8
2
5
6
9
8
3
2
6
1
5
4
9
7
6
4
7
8
9
3
1
2
5
1
9
5
4
2
7
6
8
3
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, § 34670, Baillargues Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews. fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr
détente
jeudi 13 mars 2014 www.metronews.fr
19
La recette de L’atelier des Chefs
Bélier
Soyez plus à l’écoute de votre moitié qui essaie de vous faire passer un message. Ne négligez pas ses remarques.
Taureau
Vous ressentez le besoin d’agrandir votre cercle d’amis et de tisser des liens avec de nouvelles personnes.
Gémeaux
Vous n’aurez pas le temps de souffler aujourd’hui . Au travail vous courrez dans tous les sens. Heureusement que vous débordez d’énergie !
Cancer
Votre conjoint est aux petits soins pour vous aujourd’hui. N’en abusez pas, il ou elle serait assez gentil(le) pour céder à vos caprices.
Consultation voyanCe
Lion
Vous appréciez la soirée romantique qu’il/elle vous a concoctée. Vous n’en espériez pas autant... Et êtes tout simplement ravi(e).
Vierge
Un choix cornélien pourrait bouleverser votre carrière. Surtout, n’hésitez pas à demander l’avis de vos proches pour prendre la bonne décision.
Capricorne
Si votre moral n’est pas au beau fixe, misez sur des jours meilleurs. Refusez de vous laisser abattre et ayez confiance.
Verseau
Balance
Superbe journée en perspective. Tout se déroulera exactement comme vous l’aviez prévu, vous êtes un(e) vrai(e) veinard(e).
Scorpion
Sagittaire
Vous êtes dur(e) et intransigeant(e) envers vos proches pour qu’ils se surpassent. Certains ne le comprennent pas.
Vous avez besoin de l’amour de vos proches, ils sont votre première source de motivation. C’est pour eux que vous voulez réussir.
Poissons
Vous finissez la journée sur une note positive qui vous redonne un peu le moral. La soirée va être agréable.
Vous n’aimez vraiment pas que l’on tourne autour de votre bien aimé(e) et vous n’hésitez pas à marquer votre territoire s’il le faut.
01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)
© L’ATELIER DES CHEFS
L’horoscope ema Fontayne
Wok de poulet aux légumes croquants et soja M3 &0%
M3 &0%
N &0%
&#!%$"
Liste ingrédients (quantités pour 6 personnes)
+=0DY@P#Y8X<DY@T2+EX<U6Y@@YTM+E1-&806%X%P#Y(-U0PTL3N6 +(X0P6X<U&-%#PTM3N6+(X<PPYP#YPXH-TL3N6+J06%X%P%X<RY-<OTL +EXU0-%#UY:U-.)1YTG,X@@Y+;U-0%YP#YPBP-&Y,D-%)1YPTMN6+9<0DY#5XD0RYT3)D +Z-<)YZXH-T3)D+"-<T3)D+ZYD:0%T280%)BYP+/X<D0%K8X0RUYT2@X<UP Recette+ "::Y<0DDYU Y@ B&0%)YU D- )XU0-%#UYS >-0DDYU DYP :0DY@P #Y 8X<DY@ Y% )<,YP #Y A[ 6 Y%R0UX%S \8D<)1YU DYP )1-&806%X%P #Y (-U0P Y@ DYP )X<8YU Y% :0%YP D-&YDDYPS >-0DDYU DYP 8X0P 6X<U&-%#P Y@ DYP X06%X%P %X<RY-<O Y% :0%YP D-&YDDYPS >-0DDYU D- )X<U6Y@@Y Y% @UX%'X%PW 8<0P Y% :0%YP @U-%)1YP #-%P D- DX%6<Y<UW Y@ Y%:0% Y% ,I@X%%Y@P #Y ? )& #Y DX%6 Y@ #Y A && #Y PY)@0X%S *-%P <% QXF )1-<#W RYUPYU <% :0DY@ #41<0DY #4XD0RY Y@ )XDXUYU DYP &XU)Y-<O #Y 8X<DY@ K :Y< :XU@ 8Y%#-%@ A &0%S 7YP UY@X<U%YUW DYP P-DYU Y@ DYP 8X0RUYU Y@ DYP )<0UY A &0% #Y 8D<PS 7YP #B,-UU-PPYU Y%P<0@Y P<U <%Y 8D-V<Y Y@ DYP 8-UPY&YU #Y 6U-0%YP #Y PBP-&Y Y@ #Y )XU0-%#UY B&0%)BYS *-%P DY QXFW -HX<@YU DYP X06%X%P Y@ DYP 8X0P 6X<U&-%#PS !PP-0PX%%YUW -HX<@YU D- &X0@0B #Y D4Y-< Y@ )<0UY 8Y%#-%@ A &0%S !HX<@YU DYP )1-&806%X%P Y@ DYP )X<U6Y@@YPW -PP-0PX%%YUW 8<0P -HX<@YU DY UYP@Y #Y D4Y-< Y@ )<0UY A &0%S >YU&0%YU D- )<0PPX% Y% -HX<@-%@ D- P-<)Y PXH-W DYP 8X<PPYP #Y PXH- 8<0P DYP &XU)Y-<O #Y RXD-0DDYS EX<RU0U Y@ )<0UY C &0% K :Y< :XU@S $Y)@0:0YU D4-PP-0PX%%Y&Y%@ Y@ PYUR0US RETROUVEZ CETTE RECETTE SUR WWW.ATELIERDESCHEFS.FR CUISINEZ EN LIGNE AVEC L’ATELIER DES CHEFS