20140324_fr_cotedazur by Metronews.fr

musique P. 21

Kyo a tenu la distance

Après dix ans d’absence, le groupe fait son retour avec un album intitulé L’Equilibre. © sony

monde P. 10

lundi 24 mars 2014 - n° xxxx 1956

afP

www.metronews.fr

Avion disparu, de nouveaux objets détectés

CAZ

ne jeteZ pAs Ce journAl sur lA voie publique : offreZ-le à votre voisin !

metroneWs est imprimé sur du pApier 100% reCyClé.

MUNICIPALES P. 4

Estrosi loin devant

Le maire UMP de Nice obtient 44,9 % des voix au premier tour.

• La forte poussée du Front national P. 8

• Les points chauds du second tour P. 9

• Paris : bataille très serrée P. 6

4 MUNICIPALES

lundi 24 mars 2014 www.metronews.fr

sur

DIAPORAMA

INFOGRAPHIE

Retrouvez tous les résultats ville par ville grâce à notre carte interactive. Vous pouvez également vous inscrire pour recevoir par e-mail et en temps réel les résultats pour le second tour.

De François Hollande à Nicolas Sarkozy en passant par Jean-Luc Mélenchon : chaque leader politique a voté dans son fief électoral.

PhOtOS : AFP

Large avance pour Estrosi

Christian Estrosi UMP

44,9 %

Patrick Allemand PS

15,2 %

SUFFRAGES. Le maire UMP sortant obtient près de 45%. SCRUTIN. Le second tour sera une quadrangulaire avec MarieChristine Arnautu (FN-RBM), Patrick Allemand (PS) et Olivier Bettati (DVD). michel bernouin

Christian Estrosi (UMP) Ultra-favori (44,98 %). Il rêvait d’une victoire dès le premier tour. Une hypothèse accréditée par le sondage CSA Nice-Matin réalisé les 24 et 25 février. Cela aurait été historique, ce ne sera pas pour cette fois. Le maire candidat arrive cependant très largement en tête, avec presque 45 % des suffrages. Un score qui le met en ballottage très favorable lors de la quadrangulaire du second tour, qui l’opposera à Marie-Christine Arnautu, Patrick Allemand et Olivier Bettati. « A eux trois, ils totalisent 5 000 voix de moins de nous au premier tour !

compte Christian Estrosi. Nous avons huit jours pour transformer et amplifier ce magnifique résultat ».

ariE-ChristinE arnaUtU (fn-rBM) saUvE lEs MEUBlEs (15,6 %). Marie-Christine Arnautu n’a pas fait aussi bien que Marine Le Pen à la présidentielle (23%), mais elle fait nettement mieux que Lydia Schenardi en 2008 (4 %). Elle affirmait en décembre : « Je sais que j’arriverai en tête ! Et ce dès le premier tour ». Elle sera au second, en deuxième position, avec un matelas de voix supérieur à ce que tous les sondages prédisaient.

M.-C. Arnautu FN

15,6 %

atriCk allEMand (PsvErts) s’EffondrE (15,25 %). C’est un accident industriel pour la liste conduite par Patrick Allemand. Le patron du PS azuréen avait pourtant réussi à rassembler les Mottard, le MRC et les Verts. Ne manquaient que les communistes (Robert Injey est crédité de 5,38 %) et quelques (ex)-socialistes partis sur la liste d’Olivier Bettati. « C’est une tendance nationale qui fait qu’on est à un score si bas », explique Patrick Allemand, déçu. Il n’envisage pas de fusionner avec la liste conduite par Robert Injey, malgré la main tendue de ce dernier.

liviEr BEttati (dvd) sE qUalifiE d’Un ChEvEU (10,13 %). Il se voyait dans le fauteuil du maire de Nice avec une liste transpartisanne qui, sur le papier, avait

Olivier Bettati DVD

10,13 %

de quoi séduire. Olivier Bettati a mis de gros moyens pour promouvoir sa liste, composée de personnalités de droite comme l’ancien premier adjoint Benoît Kandel et de gauche avec Marc Concas. Avec un score de 10,13 %, la liste conduite par Olivier Bettati est qualifiée pour le second tour à la faveur d’une poignée de suffrages. « Nous sommes ce soir la quatrième force politique de la ville de Nice », s’est satisfait sur Twitter Olivier Bettati.

aCqUEs PEyrat (dvd), lE CoMBat dE troP (3,69 %) L’ancien maire n’a pas réussi à attirer les identitaires de Philippe Vardon, les « indignés » du FN ni, surtout, les déçus de Christian Estrosi. Avec un très modeste 3,69 %, il se classe avant dernier, derrière Philippe Vardon (4,44 %). Michel Cotta obtient 0,53 %.

MUNICIPALES

lundi 24 mars 2014 www.metronews.fr

PAU

MINISTRES

François Bayrou en ballottage favorable.

Ils étaient deux membres du gouvernement à être tête de liste. Frédéric Cuvillier (photo),

A Pau, où il joue sa carrière politique, le président du MoDem arrive largement en tête à l’issue du premier tour, avec 42 %, selon les premières estimations. Fort d’une alliance avec l’UMP, François Bayrou devance le Parti socialiste mené par David Habib (26,8 %).

MEHDI fEDOUaCH / afp

le ministre chargé des Transports, obtient 49,82 % des voix à Boulogne-sur-Mer. De son côté Marie-Arlette Carlotti, la ministre chargée des personnes handicapées, est largement devancée par l’UMP dans le 3e secteur de Marseille.

A Cannes, Lisnard met KO Tabarot

Alpes-Maritimes

Le match des deux quadras UMP à Cannes a nettement tourné à l’avantage de David Lisnard. Le premier adjoint actuel du maire sortant, Bernard Brochand, a frôlé la victoire au premier tour en obtenant 48,8 % des suffrages. Un résultat inattendu pour les deux protagonistes qui n’avaient cessé durant la campagne de pronostiquer une partie très serrée. Philippe Tabarot est relégué à plus de 20 points derrière son adversaire avec 26,72 % des voix. La FN Catherine Dorten arrive troisième (14,77 %) et se qualifie pour le second tour. « C’est le fruit

d’une campagne positive et constructive avec un équipe saine autour de moi », a réagi dans la soirée David Lisnard. Je reste concentré pour le second tour et je mesure la responsabilité que me donne ce score. Cette semaine, je serai sur le terrain dans un esprit de rassemblement ».

« Dénigrement »

David lisnard arrive en tête au premier tour avec 48,8 % des voix. © afp

Alors que certains politiques, dont Eric Ciotti, le président du conseil général, s’interrogeaient hier soir sur le maintien de Philippe Tabarot au second tour, celui-ci a annoncé qu’il n’était pas question d’abandonner. « Je suis

évidemment très déçu du résultat et la campagne de dénigrement à mon encontre a fini par payer, a-til déclaré à metronews. Je me dis qu’il y a 20 000 Cannois qui n’ont pas voté (ndlr : 57,27% d’abstention), je suis le seul à pouvoir à l’emporter contre l’équipe sortante ». Dans la soirée, Catherine Dorten a indiqué qu’elle ne ferait aucune alliance. « Il faudrait pour cela que l’un des deux parte de l’UMP », ironise-t-elle. Dimanche prochain, il y aura donc une triangulaire à Cannes. Mais plus vraiment de suspense sur le résultat final. §bAptiste lA roccA

MUNICIPALES

lundi 24 mars 2014 www.metronews.fr

PS et UMP au coude à coude à Paris *

Nathalie Kosciusko-Morizet - UMP Droite. Au 1er tour, l’UMP a obtenu davantage de voix sur l’ensemble de la capitale, mais les listes de gauche arrivent en tête dans 11 des 20 arrondissements. Duel. Le second tour verra, comme attendu, une opposition entre le PS et l’UMP. La semaine s’annonce intense en négociations. geoffrey bonnefoy

dissements de la capitale, deux arrondissements clefs pour l’accession à la mairie de Paris, car fortement pourvoyeurs en conseillers de Paris, ceux qui élisent in fine le maire – les listes de droite sont en mauvaise posture.

ui de Anne Hidalgo ou de Nathalie Kosciusko-Morizet remportera la mairie de Paris dimanche prochain ? Hier soir, les scores étaient très serrés, entre les candidates socialiste et UMP. Ainsi, Nathalie Kosciusko-Morizet NKM loue le peuple « rebelle » devance légèrement la socialiste Dans le XIVe arrondissement, Anne Hidalgo au premier tour des Nathalie Kosciusko-Morizet est dismunicipales, selon les estimations tancée de 5 points par la candidate concordantes d’Ipsos/Steria PS Carine Petit, après le dépouillement de 90 % des et de CSA portant sur l’ensemble de la capitale. L’anbureaux de vote. Dans le XIIe, cienne ministre UMP recueilla liste PS de Catherine Barlerait 35,9 % des suffrages C’est le taux de rati-Elbaz devance largement d’après ces deux instituts, participation à la liste UMP de Valérie MonParis, hier, lors tandis que celle qui est du 1er tour des tandon (37,4 % contre 32,7 %), actuellement première municipales. selon une estimation Ipsosadjointe au maire PS de Paris Steria. obtiendrait 34,4 % des voix. Tout n’est cependant pas rose pour Cependant, rien n’est encore Anne Hidalgo. Dans le XVe arrondisjoué. Le PS est en effet en position sement, où elle se présente, la canfavorable pour conserver la mairie didate socialiste est très largement de Paris. Dans les XIIe et XIVe arron- devancée par le maire UMP sortant

56,51 %

Anne Hidalgo - PS Philippe Goujon. Ce dernier recueille 48,7 % des voix, contre 29 %. Peu après 22heures, Nathalie Kosciusko-Morizet a estimé que le «peuple de Paris», «libre et rebelle», a «fait mentir tous les pronostics» en plaçant les listes UMP-UDIMoDem en tête dès le premier tour des municipales à Paris. Elle s’est réjouie que « le changement [soit] possible, il est tout proche».

Les Verts à près de 10 %

Dans une déclaration sur TF1, Anne Hidalgo a affirmé que « tout reste à construire » pour le second tour des municipales, avant d’ajouter : « Nous devons nous mobiliser pour rendre la victoire possible la semaine prochaine. » Elle a ensuite remercié

les Parisiens « d’être allés voter » : « Ils ne se sont pas abstenus. Le taux de participation est équivalent à celui de 2008. » Dans la capitale, le taux de participation est stable par rapport aux précédentes élections de 2008. Il s’est établi à 56,51 % de participation, en baisse de 0,5 %. Le PS parisien va désormais ouvrir des discussions avec les Verts (Christophe Nadjovski, candidat EE-LV, a obtenu 10 % dans le XIIe) pour fusionner leurs listes dans la perspective du second tour des municipales, et peutêtre avec le Parti de gauche, s’il s’engage sur un «projet pour Paris». Le codirecteur de campagne d’Anne Hidalgo, Rémi Féraud, espère conclure les négociations avec EE-LV dès ce matin.

Dati, BeigBeDer et les autres Dans le VIIe, la maire sortante et ancienne garde des Sceaux, Rachida Dati (UMP), est arrivée en tête avec plus de 40 % des voix. Dans le Ve, Dominique Tiberi (divers droite), le fils de l’actuel maire de l’arrondissement, Jean Tiberi, et candidat dissident, a recueilli près de 20% des voix.

* Estimation des résultats cumulés à minuit

34,4%

PHotoS : AfP

35,9% *

Dans le VIIe, l’homme d’affaires Charles Beigbeder («Paris libéré») qui a présenté des listes dissidentes face à l’UMP, a recueilli près de 20 % des voix et se maintient donc au second tour. Dans le XVe, le candidat frontiste Wallerand de Saint-Just enregistre un faible score, avec 6,2%.

MUNICIPALES

lundi 24 mars 2014 www.metronews.fr

résultats nationaux en % (totalisation à 23 heures)

2014 (villes de plus de 1 000 hab.)

31,5

25 16,7

2008 (villes de plus de 3 500 hab.)

29,6 19,4

16,4 12,1

0,55

2,8 2,62

1,79

ext. g

11 0,96 1,19

dVg

ee-lV

0,56

4,49

3,7

Modem

UMP

dVd

L’abstention et le FN font des ravages Résultats

La grande gagnante de ce premier tour des municipales, c’est encore elle. L’abstention, sans doute aidée

par le feuilleton des « affaires » de ces dernières semaines, a atteint un nouveau pic hier : plus de 37 % des Français ne sont pas allés voter. Qui cette faible participation a-t-elle fait le plus souffrir ? Assurément le PS et ses alliés qui, larges vainqueurs du scrutin de 2008, avaient tout à perdre dans ce premier grand test depuis la victoire à la présidentielle et aux législatives. Avec environ 43 % des voix au niveau national selon les estimations, contre 47,6 % en 2008, la gauche enregistre un recul, même si la prime aux enjeux locaux et le bilan globalement satisfaisant de ses maires sortants lui permettent d’éviter un votesanction trop sévère. Symbole du désamour : la ville de Niort, qu’elle détenait depuis soixante ans, a basculé à droite dès le premier tour. Et que dire de Marseille, où le socialiste Patrick Mennucci croyait à ses chances de détrôner

un record d’abstention Taux au 1er tour des municipales

27,1

30,6

37,09

32,7 33,5

21,6

1983 1989 1995 2001 2008 2014

Jean-Claude Gaudin, mais se retrouve en fâcheuse posture. Il arrive non seulement 20 points derrière le candidat UMP, mais il est même devancé par le FN !

Vaguelette bleue

« Toutes les conditions sont réunies pour une grande victoire», n’a pas manqué de fanfaronner JeanFrançois Copé, élu dès le premier tour dans sa ville de Meaux, à l’annonce des premiers résultats. L’UMP, en progression, pourrait en effet reprendre une bonne partie des 40 villes de plus 30 000 habi-

1,05

1,64

autres

Pour eux, c’est déjà fini noël MaMèRe Le député a été réélu hier pour un cinquième mandat à la tête de la mairie de Bègles (Gironde), où il bénéficiait du soutien d’Europe Ecologie-les Verts et du Parti socialiste.

tants perdues lors du précédent scrutin. A Amiens, par exemple, sa liste d’union est 20 points devant celle de la gauche. Mais ses vieux rêves de « vague bleue » pourraient bien n’être qu’une vaguelette. Car le parti va devoir composer avec l’autre enseignement majeur de ce scrutin : le Front national semble en passe de devenir un « Front local ». Derrière Steeve Briois, élu dès le premier tour à Hénin-Beaumont (Pas-de-Calais), ses troupes sont en pole position à Avignon, Béziers ou Perpignan, et le parti jouera les arbitres au second tour dans un grand nombre de triangulaires. Marine Le Pen, qui a salué un « cru exceptionnel », est largement en mesure de remplir son objectif de faire élire 1 000 conseillers municipaux à ses couleurs. Et de faire mieux qu’en 1995, lorsque son parti avait gagné trois villes (Toulon, Marignane et Orange). De quoi prévoir un entre-deux-tours agité entre PS et UMP sur le thème du « front républicain » pour faire barrage à l’extrême droite.

ChRistian tRoadeC Le porte-parole DVG des Bonnets rouges a été réélu à Carhaix-Plouguer (Finistère). MiChel saPin Le ministre du Travail est réélu conseiller municipal à Argenton-sur-Creuse (Indre).

laURent WaUqUiez Le vice-président de l’UMP et ancien ministre est élu pour la 2e fois à Puy-en-Velay (HauteLoire) avec 69,58% des voix. JaCqUes boMPaRd Maire d’Orange (Vaucluse) depuis 1995, le président de la Ligue du Sud a de nouveau été réélu avec 59,82 % des voix. heRVé MoRin Le président du Nouveau Centre a été réélu dans sa commune d’Epaignes, village de 1 500 habitants de l’Eure.

§gilles daniel

eXPRess Jean-Marc ayrault, Premier ministre (Ps). « Certains électeurs ont exprimé, par leur abstention ou leur vote, leurs inquiétudes, voire leurs doutes. »§François Fillon (UMP). « Le score du vote protestataire [...] augmente de façon significative lorsque la gauche gère la France. » §Jean-luc

Mélenchon (Fg). « Il y a désaveu, on ne va pas raconter d’histoires. Ce soir la gauche subit une défaite. »§emmanuelle Cosse (ee-lV). « Les résultats sont contrastés. Il y a un très clair recul de la gauche. [...] Mais partout où on est en autonomie, on a été bien reçus. »§ Florian Philippot (Fn). « Le vote FN est désormais un vote local, un vote qui s’est enraciné. [...] Nous avons fait exploser le vieux système UMPS. » § Rama Yade. « J’appliquerai le front républicain. »

lundi 24 mars 2014 www.metronews.fr

MUNICIPALES

Les points chauds du second tour

Enjeux

Surprises, scores serrés, risque de basculement... Metronews fait le point sur ces villes où rien n’est encore joué.

Forbach (Moselle). Florian Phi-

lippot, vice-président du Front national, est arrivé en tête du premier tour avec 35,75 % des voix, contre 33 % au maire sortant, le socialiste Laurent Kalinowski, selon des résultats définitifs recueillis auprès de la municipalité. On se dirige vers une quadrangulaire, les candidats divers droite et UMP ayant obtenu respectivement 18,99 % et 12,26 % des voix. Le FN est également en tête à Perpignan, Avignon, Béziers ou Fréjus.

reiMs (Marne). L’UMP Arnaud

Robinet est arrivé légèrement en tête avec 39,63 %, devant la maire PS sortante Adeline Hazan

ville que la gauche peut espérer emporter : Bayonne. Le candidat PS, Henri Etcheto, est arrivé en tête avec 35,26 % des suffrages et la droite sortante, divisée, est contrainte à l’union pour sauver une mairie détenue depuis cinquante-cinq ans.

(38,29 %) et la liste du FN Roger Paris (16,01 %), arbitre du second tour dans une triangulaire. Adeline Hazan dispose toutefois d’une réserve de voix non négligeable, avec la liste Front de gauche (3,41 %) et celle de Lutte ouvrière (2,65 %). Le PS risque également de perdre des villes comme Angers, Amiens et Laval.

strasbourg (bas-rhin). C’est,

avec Toulouse, l’une des deux grandes villes que cible l’UMP. Fabienne Keller (UMP) est légèrement en tête avec 32,4 % des voix devant le maire PS sortant Roland Ries (31,4 %), selon une estimation Ipsos. Le FN récolte 10,8 %. Il y a six ans, le socialiste l’avait pourtant largement emporté avec 58 % des voix. Hier soir, il a vu dans ce résultat un « message politique destiné au gouvernement, au président de la République dans un contexte difficile ». A une semaine

liMoges (haute-Vienne). Le A Strasbourg, l’ancienne maire Fabienne Keller pourrait revenir aux affaires. afp

du second tour, le suspense reste entier.

nancy (Meurthe-et-Moselle).

Dans l’une des villes de droite de plus de 100 000 habitants que la gauche espère faire basculer, l’UDI Laurent Hénart serait largement en tête, à 41,4 % contre 34,8 % au socialiste Mathieu Klein, selon une estimation TNS-Sofres-Sopra. Autre

maire sortant PS, Alain Rodet, subit un séisme politique en s’effondrant à 30 %, ce qui le contraindra à affronter un second tour pour la première fois depuis 1995, alors que le FN perce à près de 17 %. A Quimper (Finistère) également, le maire socialiste Bernard Poignant enregistre une contreperformance, possible effet d’un vote-sanction national. Très proche conseiller de François Hollande, il ne recueille que 28 % des voix et est devancé d’un point par le candidat UMP-UDI. §DAVID PERROTIN

ACTU FRANCE

ACTU MONDE

lundi 24 mars 2014 www.metronews.fr

La France déroule le tapis rouge pour la Chine Diplomatie

L’accueil sera « exceptionnel », a prévenu François Hollande. Après les

Pays-Bas aujourd’hui, où il assistera à une réunion exceptionnelle du G7 sur des sanctions à prendre contre la Russie, le président chinois, Xi Jinping, fera étape en France demain soir et jusqu’à vendredi, dans le cadre de sa première tournée européenne. La visite débutera en Rhône-Alpes, la deu-

le président chinois, Xi Jinping, sera en France demain. aFp

xième région française en matière d’investissements chinois, où le président sera accueilli à Lyon par le ministre des Affaires étrangères, Laurent Fabius. Xi Jinping rejoindra ensuite Paris pour un accueil aux Invalides et un dîner à l’Elysée mercredi, un concert à l’opéra royal du château de Versailles et un dîner privé au Grand Trianon jeudi. Mais le menu sera avant tout économique : on devrait formaliser l’entrée du constructeur automobile chinois Donfeng au capital de PSA Peugeot-Citroën et signer un « partenariat industriel renforcé » pouvant concerner « jusqu’à 1 000 appareils » sur vingt ans, entre Airbus Helicopters et la Chine, selon une source proche du dossier. Areva espère aussi la signature d’un certain nombre d’accords. §gabriel siméon

EN BREF

Terrorisme

travers le monde», indique la Direction générale de la sûreté nationale.

Soupçonné de terrorisme, il a été interpellé samedi à Rabat, ont annoncé hier les autorités marocaines, ajoutant qu’il faisait l’objet d’un mandat d’arrêt international. Le réseau auquel appartiendrait ce Français, dont l’identité n’a pas été révélée, est actif «dans le domaine du recrutement de volontaires pour combattre dans plusieurs foyers de tension à

Disparition

Un Français arrêté au Maroc.

Une octogénaire et son fils introuvables. D’importants moyens

de recherches ont été déployés hier à Poggio-di-Venaco, un village du centre de la Corse, après la disparition jugée «inquiétante» de deux habitants : une femme de 83 ans d’origine portugaise et son fils, âgé de 50 ans.

Des débris suspects ont été détectés par un satellite français aux confins des océans indien et austral. sipa

Boeing 777 disparu: l’espoir renaît Vol mH 370

plus de deux semaines après la disparition du Boeing 777, le mystère s’éclaircit à peine. Alors qu’une opé-

ration d’envergure a été déclenchée hier pour retrouver des débris de l’avion de la Malaysian Airlines, de nouveaux objets ont été détectés par un satellite français aux confins des océans Indien et Austral. La Malaisie a annoncé hier avoir reçu de la France des données de satellites ayant détecté des objets flottant dans la principale zone de recherche, à 2 000-2 500 kilomètres au sud-ouest de Perth, en Australie. On y voit « ce qui ressemble à des objets à proximité du couloir sud », zone possible d’une chute de l’avion, a indiqué le ministère malaisien des Transports dans un communiqué. Il n’a cependant fourni aucune précision quant à la taille, au nombre ou à la localisation de ces objets.

Une zone de 59 000 km2

Ces informations, transmises à l’Australie qui coordonne désormais les recherches, s’ajoutent à celles obtenues par satellite les 16 et 18 mars quelque part entre la pointe sud-ouest de l’Australie et l’Antarctique. Certains éléments, aperçus samedi par un appareil civil, seraient « proches les uns des autres dans la zone de recherche australienne », qui s’étend sur

quelque 59 000 km2, a précisé le Premier ministre australien, Tony Abbott. S’il est encore trop tôt pour savoir, celui-ci a tout de même estimé qu’il y avait désormais «des signes très crédibles », ainsi qu’un « espoir croissant » d’être sur le point de « savoir ce qu’il était advenu de l’avion ». Le ministère français des Affaires étrangères a, de son côté, expliqué qu’un satellite français avait détecté des « échos radar réalisés par un satellite », précisant qu’il n’y avait pas encore d’images de débris. Le Quai d’Orsay a en outre souligné dans son communiqué que Paris avait mobilisé des moyens satellitaires supplémentaires qui pourraient permettre de disposer d’images. Le coordinateur des opérations aériennes de l’Autorité australienne de sécurité maritime (l’Amsa) a pour sa part évoqué « une palette en bois et un certain nombre d’autres pièces indéfinies autour d’elle », notamment des sangles de différentes couleurs. Dans l’attente de précisions sur ces nouveaux éléments, l’Amsa a salué « la première observation visuelle » intéressante dans la région depuis que des avions australiens, américains et néozélandais ont commencé leurs rotations jeudi. §Virginie le borgne

VOTRE RégiOn

12 Météo nicE

cannEs

7° 16°

5° 17°

Soleil

Lever : 6 h 45 Coucher : 19 h 8

antibEs

7° 16° lune

Lever : 2 h 30 Coucher : 11 h 49

En brEf Vol : Le voleur présumé du Rembrandt se

rend. Un homme de 43 ans s’est présenté à la gendarmerie de Marmande (Lot-etGaronne), mercredi dernier, affirmant être le voleur de L’Enfant à la bulle de savon. Après avoir été entendu, l’homme est ressorti libre. L’individu détenait l’œuvre chez lui « jusqu’à il y a quinze jours », a indiqué son avocat.

Fait divers : Au volant de sa voiture, un

CRS aurait percuté, jeudi dernier, un véhicule en stationnement, à Cannes, avant de tenter de prendre la fuite, rapporte Nice-Matin. Il a été arrêté par la police municipale et placé en garde à vue avec plus de deux grammes d’alcool par litre de sang selon le quotidien.

Vos Rédaction : Michel Bernouin contacts michel.bernouin@metronews.fr Publicité : Edouard Huillet edouard.huillet@metronews.fr

lundi 24 mars 2014 www.metronews.fr

Une maman à bout de nerfs HLM

Vendredi à l’aube, Jennifer, comme trois autres mères de famille, s’est faufilée sur le chantier d’un immeuble du quartier Saint-Roch et a escaladé une grue. Une ascension qui lui vaut une

convocation devant le procureur, mais pas de quoi refroidir cette jeune Niçoise de 24 ans, déjà mère de trois enfants. « S’il le faut je recommencerai et cette fois je ne descendrai pas ! » Si Jennifer est si déterminée, c’est parce qu’elle vit un enfer dans son HLM du Mont Gros, quartier des Liserons à Nice Est, où elle a emménagé en octobre 2012. Un vaste quatre pièces d’où la vue sur l’incinérateur de l’Ariane n’est masquée que par les branches d’un grand pin.

Asthme et bronchiolites

A l’intérieur, la situation est préoccupante : les angles des murs de l’appartement sont noircis par de la moisissure, qui se développe

La moisissure s’attaque aux matelas des enfants. © MB/MEtRonEwS

jusque sous les matelas. « Nous avons tout repeint avec mes parents quand j’ai emménagé, j’aère l’appartement, mais ça revient tout le temps ! Ma fille est devenue asthmatique, mes jumeaux enchaînent les bronchiolites », affirme-t-elle. « Les équipes techniques de Côte d’Azur Habitat se sont rendues sur place, indique Dominique Estrosi

Sassone, la présidente de l’office HLM. Ce sont des logements sans doute humides à la base, mais je pense qu’elle accentue le problème en bouchant les VMC (ventilation mécanique contrôlée, ndlr) et en étendant son linge à l’intérieur » précise l’adjointe au maire en charge du logement qui assure « bien connaître cette famille ». Deux sœurs de Jennifer s’étaient fait connaître en escaladant une grue, rue Smolett à Nice, en mai 2012. « Je vis dans un studio avec deux enfants, ça fait deux ans que j’ai fait la demande d’échange, mais je n’ai aucune proposition. Ce n’est pas vivable », affirmait Aurélia, 27 ans à l’époque. Elle a, depuis, obtenu un logement « nickel ». De quoi peutêtre encourager sa sœur Jennifer, qui a rendez-vous demain avec la directrice des affaires locatives à Côte d’Azur Habitat. §MicHeL beRnouin

lundi 24 mars 2014 www.metronews.fr

VOTRE RĂŠgiOn

votre job

lundi 24 mars 2014 www.metronews.fr

Jobs d’été : c’est parti !

Etudiants, pour mettre toutes les chances de votre côté et trouver le petit boulot idéal, vous devez vous y prendre à l’avance. La pêche au job d’été, c’est maintenant ! Retrouvez conseils pratiques et bons plans sur www.studyrama-jobs.com.

0,5%

C’est le pourcentage auquel sont soumises les entreprises pour la taxe d’apprentissage. Les sociétés concernées sont celles qui ont au moins un salarié et qui s’aquittent de l’impôt sur le revenu.

Formation

Chaque année, l’opérateur accueille 5 000 alternants. orangE

Alternance : les préjugés passés au crible sUccès. L’alternance a le vent en poupe et continue d’être un tremplin pour l’emploi en période de crise. perspectives. Elle doit pourtant faire face à des préjugés parfois tenaces de la part des jeunes ou de leurs parents.

Marie Lyan

’alternance souffre d’une mauvaise image. Metronews met à mal les idées reçues qui lui sont associées. Revue de détail.

Une voie de garage ?

Faux ! C’est même tout le contraire, car un diplôme en alternance a la même valeur qu’un diplôme standard. « L’alternance est même une voie plus exigeante car les jeunes doivent mener de front travail et études. Elle leur permet aussi d’avoir une meilleure insertion et un accès à l’emploi plus rapide », souligne Pierre Lamblin, directeur des études à l’Association pour l’emploi des cadres (Apec).

Une formation réservée aUx cap et bac pro

« Si, à l’origine, l’alternance était en effet réservée aux CAP et bac pro, notamment dans les métiers de bouche (boulangers, pâtissiers,

bouchers…), ce n’est plus du tout le cas aujourd’hui. Les écoles de commerce et les universités l’ont désormais adoptée », répond Michaël Moyal, directeur général du cabinet Moyal et Partners.

Un job près de chez soi Le site Jobaproximite. com permet de valoriser vos qualités personnelles. Découvrez également les jobs à proximité et les photos des entreprises qui recrutent.

616 000 C’est le nombre d’alternants recensés en France fin 2012. 87,7 % d’entre eux sont âgés de 16 ans à 25 ans. sourcE : DarEs

des métiers réservés aUx hommes

Alors que certaines formations techniques peinent encore à attirer des femmes, leurs profils sont au contraire recherchés par les entreprises. « Quand on sait que l’alternance est une formule exigeante qui demande de gérer à la fois sa vie à l’école, en entreprise et à la maison, les femmes peuvent même avoir tendance à réussir davantage car elles parviennent souvent

mieux à gérer leur vie », affirme Stéphane Vincent, directeur des relations entreprises à l’école de commerce Novancia.

Une formUle « paUvre »

Même si l’un des avantages de l’alternance est de proposer une formation gratuite aux apprentis, elle est loin d’être uniquement réservée aux

petits budgets. « Beaucoup de jeunes qui ont les moyens préfèrent l’apprentissage car ils souhaitent étoffer leur CV et développer leur expérience professionnelle. A l’inverse, on a des jeunes auxquels on propose des solutions de financement car on voit que l’alternance n’est pas pour eux », souligne Stéphane Vincent. §

orange : des alternants poUr déployer le haUt débit Le déploiement de la 4G et de la fibre, ils le vivront de l’intérieur ! L’opérateur Orange va former, dès la rentrée prochaine, 1 000 apprentis supplémentaires aux métiers des réseaux. « L’alternance est particulièrement adaptée à nos recrutements. Elle permet aux alternants de vérifier leur intérêt pour ce type de mission et à l’entreprise de vérifier l’intérêt et la capacité des jeunes à s’insérer sur le

marché du travail », explique Bruno Mettling, directeur général adjoint et DRH d’Orange. Le groupe misera donc sur les alternants pour l’ensemble de ses métiers du haut débit, allant des techniciens en intervention réseau (bac pro) aux chargés d’affaires (bac+2) et ingénieurs réseaux (bac +5). « D’ici à 2016, nous nous sommes engagés à embaucher 80 % de ces alternants

chez nous », ajoute le DRH. « Parmi les formations les plus demandées : les bac pro en systèmes électroniques ou en énergie, les DUT réseaux et télécoms, les BTS numérique… », énumère Bruno Mettling. « Environ 30 % de nos effectifs partiront à la retraite d’ici à 2020. Les perspectives d’évolution avec des prises de responsabilités sont donc intéressantes », ajoute le responsable. §

lundi 24 mars 2014 www.metronews.fr

votre job

lundi 24 mars 2014 www.metronews.fr

Zoom sur les secteurs qui recrutent Perspective

un tremplin pour l’emploi. Et les entreprises sont de plus en plus nombreuses à miser sur les alternants pour constituer leur relève. Metronews fait le point sur les secteurs qui embauchent le plus.

banques et assurances Les banques et assurances comptent aussi sur la nouvelle génération pour remplacer les

EN BREF

Rendez-vous

a vos agendas. Le 26e salon Studyrama Sup’Alternance a lieu du 4 au 5 avril à l’Espace Champerret, à Paris. www.studyrama.com

Social

un salarié comme les autres.

L’alternant bénéficie des mêmes droits et devoirs qu’un salarié. Il doit respecter le règlement de l’entreprise. En contrepartie, il a droit à un salaire calculé sur son niveau d’études et son âge, ainsi qu’à des congés payés.

80 %

c’est la proportion du smic que percevra un jeune de 21 ans et plus en contrat de professionnalisation s’il a au moins le bac.

après les services, c’est l’industrie qui recrute le plus grand nombre d’alternants. sipa

départs à la retraite à venir. « Des entreprises comme la BPCE, la BNP Paribas, le Crédit agricole, la Société générale se situent dans le top 20 des entreprises qui recrutent le plus d’alternants », souligne Michaël Moyal, qui rappelle que chaque banque forme chaque année 3 000 à 4 000 alternants, dont la moitié finiront par être

embauchés. Les profils les plus demandés ? Des BTS négociation et relation clients (NRC), management des unités commerciales (MUC) ou des bacs + 5 en écoles de commerce et écoles d’ingénieurs.

L’énergie et Le conseiL Grâce à des entreprises telles que Total, Alstom, Areva ou

§marie lyan

L’alternance en trois questions entretien

yasmina haddouessom, rédactrice en chef emploi de Studyrama.

Vous êtes intéressé par une formation de ce type, mais vous manquez d’informations. La rédactrice en chef

emploi de Studyrama répond à vos interrogations.

Le commerce Parmi les premiers employeurs des alternants, on trouve le commerce et la grande distribution. « Carrefour est l’entreprise qui recrute le plus grand nombre d’alternants en France. Elle intègre environ ainsi 50 % des 4 000 à 5 000 alternants, du CAP au bac+5, qu’elle forme chaque année », affirme Michaël Moyal, directeur général du cabinet de recrutement Moyal et Partners spécialisé dans l’alternance.

encore EDF, l’énergie emploie chaque année 2 000 à 3 000 C’est la alternants issus de proportion des filières bac pro ou alternants de l’enseignement école d’ingénieurs, supérieur dont 35 à 40 % finiemployés dans ront par recevoir une les services proposition d’emploi. (banques, Chez EDF, l’alterassurances, informatique). nance constitue par 40 % sont exemple le premier embauchés dans levier de recrutement l’industrie, 7 % pour les profils de dans le commerce. jeunes diplômés. Les source : étude cabinets de conseil et insertion de L’apec d’audit (Deloitte, Altran, Cap Gemini, Alten, Accenture…), friands de profils bac + 3 à bac + 5 (écoles de commerce, écoles d’ingénieurs ou universités), sortent du lot : « Si ce n’est pas le secteur qui forme le plus d’alternants, c’est celui qui transforme le plus d’alternances en emplois, soit près de 80 % », analyse Michaël Moyal.

50 %

La crise, et alors ? L’alternance est

« Deux formes d’alternance sont possibles selon l’âge et le niveau d’études. »

à qui s’adREssE l’altERNaNcE ?

« Du CAP au bac + 5, l’alternance touche un large public. Ce type de formation s’adresse aux personnes recherchant à la fois une formation et un futur métier, dans tous les domaines : hôtellerie-restauration, tourisme, artisanat, aéronautique, banques…» indique Yasmina Haddou-Essom, rédactrice en chef emploi de Studyrama.

dEux typEs dE coNtRats

« En fonction de votre âge et de votre niveau d’études, deux formes d’alternance sont possibles : le contrat d’apprentissage,

avantage de l’alternance : la pratique est menée de front avec sa formation théorique. sipa

réservé aux jeunes de moins de 26 ans, et le contrat de professionnalisation, pour les adultes de plus de 26 ans. » Ces contrats peuvent être proposés par des centres de formation d’apprentis (CFA), mais aussi des universités, des écoles de commerce ou d’ingénieurs.

lE RythmE

Il n’y a pas de règle, tout dépend de votre établissement. « Certains CFA imposent un rythme de trois jours à l’école et deux jours en entreprise, ou encore deux semaines alternées », souligne Yasmina Haddou-Essom. Le mieux est donc de se renseigner en amont en comparant les établissements. §PROPOS RECUEILLIS PAR m. l.

lundi 24 mars 2014 www.metronews.fr

votre job

lundi 24 mars 2014 www.metronews.fr

environ 5 % des apprentis seulement partent faire un stage à l’étranger durant leur formation. sIpa

Et si vous mettiez le cap vers l’étranger ? Mobilité

La mobilité a le vent en poupe. « On est passés de 1 500 apprentis, partis à l’étranger en 2008, à 3 000-3 500 aujourd’hui », souligne Philippe Perfetti, directeur adjoint de la formation à l’Assemblée permanente des chambres de métiers et de l’artisanat (APCMA). Objectif ? Offrir cette chance à la totalité des apprentis. « On veut qu’il soit aussi facile pour un apprenti de suivre une partie de sa formation à l’étranger que pour un étudiant de partir en Erasmus. » avez fini d’étudier et vous rêvez d’une expérience internationale ? Là encore, votre CFA peut vous aider en vous proposant d’effectuer un stage d’une durée de trois à six mois au sein d’une entreprise étrangère partenaire.

entièrement défrayés et continuent Indemnités compensatrices d’être payés par leur entreprise en La bonne nouvelle, c’est que vous France. Au Centre interprofessionnel de formation pour l’artisanat et pourrez toucher une bourse de la vous qu’il est aussi possible d’efles métiers (Cifam) de Loire Atlan- Commission européenne et prétendre à des indemnités jourfectuer une partie de son apprentique, ce sont ainsi 100 à 150 tissage à l’étranger ? nalières à Pôle emploi. « C’est jeunes, sur un total de 2 500 le CFA qui s’occupe de tout, Grâce à des financements euroapprentis, qui partent péens comme le programme Eraschaque année entre cinq et C’est le nombre en aidant le jeune à remplir d’apprentis qui son dossier administratif et à mus (anciennement baptisé quinze jours pour visiter des ont bénéficié trouver un logement », assure Leonardo), ou à des enveloppes établissements de leur sec- d’une bourse Frédéric Enfrein, directeur du attribuées par les conseils teur et s’imprégner de la leonardo ou culture locale. Leur princi- erasmus depuis Cifam. Selon lui, les avanrégionaux ou par des organismes 2007. tages sont nombreux : « Les comme l’Office franco-allemand pale destination ? L’Europe, pour la jeunesse (Ofaj), les centres et notamment l’Angleterre, l’Italie, apprentis se construisent ainsi leur de formation des apprentis (CFA) l’Allemagne ou l’Espagne… Vous identité professionnelle, apprennent une nouvelle culture ainsi que de nouvelles méthodes de fabrication et de travail. » Et pour les étudiants en école de commerce ? Il existe plusieurs soluJérôMe Gerbaux, 27 ans, ancien alternant du cifam en BTs assistant de gestion pMe-pMi. tions. « L’alternant peut demander Pourquoi avoir choisi vaillé dans les bureaux du Cifam apporté ? à être envoyé à l’étranger dans le l’alternance ? sur les questions de mobilité J’ai d’abord été embauché par cadre d’un business développement ou d’une veille pour le Mon parcours est atypique : internationale. Cela m’a permis mon employeur à l’issue de mon après avoir obtenu un bac tech- d’être en contact avec un orga- stage. Le fait de pouvoir parler compte de l’entreprise, ou bénéfinologique en comptabilité et ges- nisme de stage anglais, Destina- une autre langue et de vivre en cier d’une convention de mise à tion, j’ai fait une première année tion Europe, auquel j’ai proposé autonomie dans un autre pays disposition, de la part de son entreà l’université, puis j’ai travaillé ma candidature pour un stage de m’a aussi aidé à prendre prise, vers une compagnie tierce deux ans et demi en usine. Je ne fin d’études. Je suis parti six mois confiance en moi. Même si j’avais basée à l’étranger, explique Stévoulais pas retourner dans le sys- grâce à une convention de stage, un bon niveau d’anglais, je me phane Vincent, directeur des relatème classique. J’ai donc choisi qui m’a permis de bénéficier suis rendu compte que, sur le tertions entreprises de Novancia. La l’alternance pour avoir des temps d’aides européennes et d’indem- rain, c’était autre chose ! En plupart du temps, ces immersions de formation en entreprise. nités journalières de Pôle emploi. Angleterre, les sélections ne se se font à la fin de la première ou de Vous êtes parti à l’étranger en Grâce à ces aides, j’ai pu toucher font pas sur le diplôme, mais la deuxième année pour ne pas per2012 à l’issue de votre BTS… 1 300 à 1 400 euros par mois. beaucoup plus sur la méritocratie. turber le rythme de la formation. » Lors de mon alternance, j’ai tra- Qu’est-ce que ce stage vous a §propos recueillis par M. l. § Marie lyan

Les étudiants des filières générales sont nombreux à s’offrir un séjour Erasmus pendant leurs études. Saviez-

interview

sont de plus en plus nombreux à proposer aux jeunes des immersions à l’étranger, allant de quelques jours à quelques mois. « Cette opportunité est offerte dans au moins la moitié des CFA en France. La plupart du temps, ce sont des séjours de trois semaines où les jeunes découvrent les pratiques d’une entreprise locale », explique Philippe Perfetti, directeur adjoint de la formation à l’Assemblée permanente des chambres de métiers et de l’artisanat (APCMA). La particularité ? Durant leur immersion, ces apprentis sont

Une solUtion prisée

« J’ai été embauché en angleterre après un stage »

907

votre job

lundi 24 mars 2014 www.metronews.fr

Votre j3b

Pour communiquer dans «Votre j3b» sur la Côte d’Azur 04 93 53 26 78

CULTURE

lundi 24 mars 2014 www.metronews.fr

sur MUSIQUE Leurs fans n’osaient plus y croire. Les Rolling Stones ont annoncé qu’ils se produiraient à Paris à l’occasion de leur tournée. Et pas des moindres puisqu’ils joueront au Stade de France le 13 juin.

musique

Kyo aurait-il trouvé son chemin ? soNy

« On a les épaules plus solides aujourd’hui» pop. Après une longue pause de dix ans, le groupe français Kyo publie un quatrième album réussi, intitulé L’Equilibre. interview. L’occasion d’évoquer avec le chanteur Benoît Poher, le guitariste Florian Dubos et le bassiste Nicolas Chassagne ce come-back risqué en temps de crise, qui devrait porter ses fruits. PROPOS RECUEILLIS PAR boris tampigny

Quel a été le déclic pour sortir de votre retraite ? Benoît : On n’a jamais arrêté de faire de la musique et on a continué à se voir. Mais écrire en français m’a manqué. On a attendu longtemps, on voulait que ce soit le bon moment. Florian : On se demandait toujours quand on allait refaire quelque chose. Les chansons ont fini par faire monter l’excitation. Avez-vous beaucoup hésité ? Florian : On était jeunes à l’époque, et on s’est dit qu’on avait encore des choses à dire. Benoît : L’important, c’était de ne pas avoir de regrets. A plusieurs moments, on s’est volontairement freinés pour faire encore mieux.

Depuis votre dernier album, le marché du disque vit des heures difficiles. Comment avez-vous intégré cela à votre démarche ? Florian : Par rapport aux chiffres de vente qu’on a réalisés, on sait qu’on ne pourra pas lutter. Nicolas : S’il y a un truc qui ne bouge pas, ce sont les concerts. Notre tournée doit être rentable pour faire un prochain disque. L’autre changement, c’est la prise de pouvoir des réseaux sociaux, qui permettent d’évaluer sa cote de popularité, positive ou négative... Florian : A l’époque, on recevait des cartons de lettres ! Sauf que les haters ne prenaient pas leur stylo. Nicolas : On constate une bienveillance et une nostalgie. On ne pensait pas qu’on avait autant marqué les esprits.

Benoît : On est très détendus par rapport aux commentaires négatifs, on prend ça avec philosophie. Vous êtes sereins aujourd’hui ? Benoît : Oui, on a les épaules plus solides. Florian : A l’époque, les critiques étaient violentes, on ne forçait personne à écouter notre musique. Et ça reste du divertissement, il n’y a aucune raison pour que ça attise la haine. Quelles sont les influences de votre nouvel album ? Benoît : On ne s’est pas fixé de limites, ce qui a parfois donné des trucs bizarres, passés à la trappe. On n’est pas forcément attachés à

l’étiquette rock. On s’est réunis autour du grunge, mais on a toujours été un groupe pop, peut-être aujourd’hui plus que jamais. Comment envisagez-vous le retour sur scène ? Nicolas : A la première répétition, on a eu quelques craintes mais elles ont été vite balayées. Benoît : On garde des souvenirs très forts de nos concerts. Même si quand on regarde des vidéos, on ne se reconnaît pas. Songez-vous déjà à la suite ? Benoît : On a envie d’enchaîner vite après la tournée. La création est une partie passionnante, on ne va pas traîner après L’Equilibre.§

on aime

Des nouvelles chansons au goût du jour Le premier extrait avait donné le ton. Lancé en éclaireur, « Le Graal » promettait des nouvelles couleurs pour Kyo, qui a connu une popularité éclair dans les années 2000. Guitares moins saturées, synthés bondissants, textes plus matures, le quatuor opère un retour revigorant avec L’Equilibre, qui adopte les codes musicaux d’aujourd’hui. Le tout sans oublier la mélancolie latente et le romantisme éthéré, marque de fabrique du combo qui s’est rencontré au collège il y a pile vingt ans.

CULTURE

lundi 24 mars 2014 www.metronews.fr

Donna Leon, Venise dans la peau Rencontre

chanteuse britannique, qui n’est pas partie en tournée depuis 1979, assurera une série de 15 concerts au Hammersmith Apollo de Londres, du 26 août au 19 septembre. La pianiste avait sorti consécutivement deux albums en 2011, Director’s Cut et 50 Words for Snow.

C’est oublier que chaque Vénitien l’arrête au passage pour la saluer. Et pour cause : l’écrivain à succès a quitté depuis longtemps son New Jersey natal pour la Sérénissime. Depuis la parution du premier best-seller avec Brunetti, en 1992, Donna Leon navigue entre deux eaux. Exclusif.

«J’ai une passion pour Venise. Ici il y a de la beauté partout. Chaque jour, je vois quelque chose que je n’avais pas vu avant. Mais, comme partout ailleurs, tout le monde parle sur tout le monde. On se bat, on s’entretue, on maltraite ses enfants, les politiciens sont bons et mauvais, etc. Ce qui m’intéresse tout particulièrement, c’est le contraste entre ces choses horribles qui

ON aimE

Une enquête savoureuse Qui a tué Constanza Altavilla ? Ce dernier polar lance Brunetti à la recherche tortueuse du coupable dans la Cité des doges. Cette 20e enquête ne déroge pas à la règle : l’inspecteur se ressource grâce aux délicieux mets de son épouse. Avec lui, on salive et l’on repart découvrir comment passion amoureuse et escroquerie mènent au crime.§

Deux veuves pour un testament (Calmann-Lévy), 288 pages, 20 euros.

Musique

Kate Bush sort de l’ombre. La

A 71 ans, Donna Leon aimerait prétendre à une certaine invisibilité .

EllE aimE VEnisE… EnVErs Et contrE tout

EN BREF

Cinéma

Retour aux sources pour M. Night Shyamalan. Le réalisa-

Donna leon dans sa ville d’adoption. GINA DOGGETT / AFP

arrivent et la beauté de la ville.»

nul n’Est prophètE En son pays

« Ne pas être connue dans mon propre pays me permet d’avoir une vision plus claire des choses, de la corruption par exemple. Ma vision du bien et du mal est implacablement anglo-saxonne. Or ce qui nous rend fous, c’est l’incertitude. Pensez à l’affaire Amanda Knox (jeune Américaine soupçonnée d’un meurtre en 2009 à Perugia, ndlr). Nous en sommes déjà au troisième procès et nul n’en connaît l’issue. Les Italiens disent : c’est comme ci, c’est comme ça. Ils ont toujours une explication mais elle n’est basée sur rien.»

brunEtti nE sE prEnd pas au sériEux

«Je crois qu’un policier peut être un homme bien, un bon père de famille. Brunetti est intelligent, bien

éduqué, c’est une sorte d’intellectuel qui ne se prend pas trop au sérieux, il a de l’humour. Je suis entourée de personnes de cette sorte. Brunetti me surprend encore par sa gentillesse. Comme un ami, je le regarde évoluer. En fait mes personnages font ce qu’ils ont envie de faire et je le couche par écrit.» EllE rEchignE à tuEr «Je n’ai pas de plan prédéterminé. C’est comme faire un puzzle. En ce moment, je suis en train de travailler sur un nouveau livre et il y a dedans un personnage que j’apprécie beaucoup mais je vais devoir le tuer. Je n’ai pas le choix. Mais parce que je l’aime tant, je pense que je vais juste le faire poignarder à plusieurs reprises dans un parking et lui permettre de téléphoner, enfermé dans le coffre, avant de mourir.» §PROPOS RECUEILLIS PAR claiRe lamotte

teur de Sixième sens a annoncé qu’il reviendrait au thriller avec Sundowning, dont le scénario est gardé secret. Le cinéaste a également réalisé la série Wayward Pines, qui débarquera aux Etats-Unis fin avril.

Musique

Les Black Keys repartent à l’attaque. Le duo américain a

dévoilé les détails de son prochain album, qui s’intitulera Turn Blue. C’est le boxeur Mike Tyson qui a posté une vidéo sur son compte Twitter annonçant l’arrivée du disque le 13 mai. Le groupe jouera cet été au Main Square Festival et aux Eurockéennes.

People

Carnet rose pour Elsa Pataky.

La comédienne espagnole, ex-compagne de Michaël Youn, et son compagnon Chris Hemsworth sont devenus les parents de jumeaux ce week-end. Marié depuis 2010, le couple avait une petite fille de 22 mois. L’heureuse maman a notamment joué dans Fast & Furious 6, aux côtés de Paul Walker.

médias

lundi 24 mars 2014 www.metronews.fr

20.55 Série

Camping Paradis «Les douze travaux du camping». Avec Laurent Ournac, Aurélie Konaté, Virginie Caliari. 22.45 New York, unité spéciale Série. «Mentir ou mourir» «Enfants des rues» «Le crime dans le sang». 1.10 Au Field de la nuit 2.20 Sept à huit Magazine.

20.45 Série

20.45 Téléfilm

Rizzoli & Isles : autopsie d’un meurtre «Après le combat». Avec Angie Harmon, Sasha Alexander, Lorraine Bracco.

Le cerveau d’Hugo Docu-fiction de S. Révil. 2012. Fr. 100 mn. Avec Thomas Coumans, Kilyann Lefevre, Arly Jover.

21.30 Rizzoli & Isles : autopsie d’un meurtre 22.55 Mots croisés Mag. 0.25 Toni Drame de Jean Renoir. 1935. Fr/ Ital. NB. 120 mn.

22.30 Grand Soir/3 23.30 La cicatrice Doc. «Une famille dans la Grande Guerre». 0.25 Midi en France Mag. 1.20 Plus belle la vie

TMC 20.45 Le transporteur 3 Action de Olivier Megaton. 2008. Fr. 102 mn. 22.35 Le transporteur 2 Action de Louis Leterrier, Corey Yuen. 2004. Fr/USA. 87 mn. Avec Jason Statham.

FRANCe 5 20.40 Un village français Série. «Une chance sur deux» - «Le choix». Avec Robin Renucci, Thierry Godard. 22.30 C dans l’air Magazine. 23.50 entrée libre Magazine.

NT1 20.45 Bachelor, le gentleman célibataire Divertis. Présentation : Grégory Ascher. 22.30 Baby Boom Téléréalité. «Devenir père» - «La première fois». 1.00 Super Nanny Divertissement.

D8 20.50 L’aigle de la neuvième légion Péplum de Kevin MacDonald. 2011. Brit. 115 mn. Avec Channing Tatum. 22.55 Tai-Chi Master Action de Yuen Woo Ping. 1993. Chin. 95 mn. Avec Jet Li.

20.55 Série

Hostages Avec Ayelet Zurer, Jonah Lotan, Micha Celektar. 21.35 Hostages Série. 22.15 Spécial investigation Magazine. «Pilule : la fin d’un mythe ?». 23.10 L’œil de Links Mag. 23.40 L’homme qui rit Drame de Jean-Pierre Améris. 2012. Fr. 93 mn.

20.50 Film

20.50 Jeu

La vérité Drame psychologique de Henri-Georges Clouzot. 1960. Fr. NB. 123 mn. Avec Brigitte Bardot, Charles Vanel, Sami Frey. 22.55 Raging Bull Drame de Martin Scorsese. 1980. USA. VM. NB. 123 mn. 1.00 Le chant des insectes Documentaire. 2009. 2.20 Metropolis Magazine.

HD1 20.50 Dr House Série. «Oubli de soi» «La fugueuse» - «La faute de personne» «Passer à autre chose» - «Médecin de famille» - «Les temps sont durs» «Comme dans un mauvais film».

W9 20.50 Le déshonneur d’elisabeth Campbell Thriller de Simon West. 1999. USA. 115 mn. Avec John Travolta. 23.05 Shining Épouvante de S. Kubrick. 1980. USA. VM. 115 mn.

Top Chef Présentation : Stéphane Rotenberg. Invité : Francois Berléand. 23.50 Norbert et Jean : le défi ! Magazine. Présentation : Norbert Tarayre, Jean Imbert. 1.50 A Gifted Man Série. «Les fleurs de foudre». Avec Patrick Wilson, Jennifer Ehle.

FRANCe 4 20.45 Attack the Block Action de Joe Cornish. 2011. Brit. VM. 88 mn. 22.10 Alien l’invasion Doc. 2010. 23.45 La rage et la passion : Boxing Beats, Aubervilliers Doc. 2012.

NRJ12 20.50 Crimes en Auvergne Magazine. Présentation : Jean-Marc Morandini. 22.40 Crimes dans le Centre Magazine. 0.30 Crimes en Picardie Magazine. 2.15 La maison du bluff

24 SPORTS sur

Le clasico a tenu ses promesses : hier soir, le Real et le Barça ont offert un duel tendu, remporté par les Catalans (4-3). Un match émaillé de trois penalties...

VIDÉO

SCHUMACHER

Le septuple champion du monde de F1, dans le coma depuis bientôt trois mois, a perdu plus de 20 kg, soit 25% de sa masse corporelle, selon La Gazzetta dello Sport.

retrouvez LA vIDÉo Sur

metronews.fr/ sport

ÉquILIBre. Le Lillois Origi a répondu au Monégasque Obbadi, hier soir au stade Louis-II, pour sceller un résultat nul logique. PoDIuM. Les deux équipes affermissent leur position sur le podium, loin du PSG, et restent bien placés pour la Ligue des champions.

football Ligue 1 Le Monégasque berbatov (ici dominé par basa) a amené l’action du premier but. AFP

MonaCo

LiLLE

PiERRE MEnjoT

n parle souvent de nuls qui n’arrangent personne, il y a aussi ceux qui contentent tout le monde. Celui entre Monaco et Lille, hier soir au stade Louis-II, en est l’illustration parfaite. En prenant un point chacun, Monégasques et Lillois sont toujours séparés par 9 points à huit journées de la fin, ce qui garantit quasiment la 2e place à l’ASM, et offre un point de plus aux Nordistes dans leur quête de la 3e place, qu’ils occupent actuellement avec 3 points d’avance sur Saint-Etienne.

Le PSG peut sourire

Pas si nul que cela En bREf

Rugby

AFP

Tennis

Monfils veut faire un break. Eliminé sèchement dès son entrée en lice à Miami par l’Espagnol Garcia-Lopez (6-2, 7-5), Gaël Monfils (27 ans) veut s’éloigner quelque temps du circuit ATP. Fragilisé par des problèmes personnels, qui s’ajoutent à ses soucis physiques (genoux, dos, coude), le n°3 français traverse une passe difficile. «Il y a trop de choses qui polluent mon cerveau, cela me fait du mal, il faut que je prenne un peu de temps pour moi» a-t-il déclaré après sa défaite.

Le score de parité est surtout logique vu l’opposition équilibrée entre les deux formations. Monaco ouvre rapidement le score par Obbadi, servi en retrait par Germain (4e), et Toulalan, qui frappe juste à gauche du but d’Enyeama, n’est pas loin de doubler la mise (21e). Mais ce sont ensuite les Dogues qui poussent et multiplient les attaques, jusqu’à égaliser logiquement par Origi après un jeu de passes entre Mendes et Kalou (38e). Ce dernier manque de

Biarritz en Pro D2. La défaite des Biarrots à Perpignan (1610), samedi, lors de la 22e journée du Top 14, a officiellement précipité le club basque vers la Pro D2. Cette 18e défaite de la saison met fin à dix-huit ans de présence dans l’élite pour le BO. Bayonne et Oyonnax, défaits ce week-end, devront lutter pour éviter la descente. Enfin, au Stade de France, le Stade français et Toulouse n’ont pu se départager, à l’issue d’un match spectaculaire (27-27).

placer les siens en tête juste après la pause, surpris par la sortie impeccable du gardien monégasque. Et dans une seconde période bien plus fermée, seule une tête de Berbatov, juste au-dessus de la barre (70e), inquiète les Lillois. Une autre équipe a regardé avec plaisir le score nul hier soir : le Paris Saint-Germain. Les champions de France en titre comptent désormais dix points d’avance sur leur dauphin monégasque, autant dire un gouffre. Quand on vous dit qu’il y a des nuls qui arrangent tout le monde...§ 30e journée rÉSuLtAtS vendredi Lorient - PSG............................................................1-1 samedi Marseille - Rennes .................................................0-1 Bastia - Reims........................................................ 2-0 Bordeaux - Nice.......................................................1-1 Nantes - Montpellier ............................................. 2-1 Toulouse - Evian......................................................1-1 Valenciennes - Ajaccio...........................................2-3 hier Saint-Etienne - Sochaux ........................................3-1 Guingamp - Lyon....................................................0-1 Monaco - Lille..........................................................1-1

Classement : 1. PsG, 73 pts, 2. monaco, 63 pts, 3. Lille, 54 pts, 4. saint-etienne, 51 pts, 5. Lyon, 48 pts, 6. marseille, 44 pts. 7. reims, 43 pts, 8. Toulouse, 43 pts, 9. Bordeaux, 42 pts, 10. Bastia, 40 pts, 11. nice, 38 pts, 12. Lorient, 36 pts, 13. nantes, 36 pts, 14. Guingamp, 35 pts, 15. montpellier, 34 pts, 16. rennes, 34 pts, 17. evian, 31 pts, 18. valenciennes, 28 pts, 19. sochaux, 25 pts, 20. ajaccio, 18 pts.

Cyclisme

Kristoff double les sprinteurs. Alexander Kristoff (Katusha) a remporté hier la 105 e édition de Milan-San Remo. Le solide outsider norvégien, âgé de 27 ans, a devancé, au sprint, le Suisse Fabian Cancellara, au terme de près de sept heures d’une course arrosée par la pluie. AFP

lundi 24 mars 2014 www.metronews.fr

détente

lundi 24 mars 2014 www.metronews.fr

Mots fléchés n° 1161 / facile LIT DE REPOS

L’hoRoscope eMA FontAyne

Bélier

Balance

Vous rêvez de romantisme mais votre conjoint vous déclare sa flamme un peu froidement. Vous serez déçu(e) par son manque d’imagination.

Vous ne vous sentez pas suffisamment confiant(e) pour déclarer vos sentiments. Vous avez peur qu’il ou elle ne ressente pas la même chose.

DÔMES

PARTIE DE FEUILLETON

CHIEN COURT SUR PATTES

CHEMIN À SUIVRE COMPRIMÉS

PRENDS LE RISQUE DEDANS

CHOISIT PAR VOTE ENLÈVE

AU-DELÀ DU MAL BORD DE MER

ELLE PROTÈGE DES BÊTES RIDES AUDESSUS DU DO

TRAIN RÉGIONAL DO, AVANT

PRÉCÈDE UN VERBE PRONOMINAL

S’EXPRIME EN DEUX LANGUES

ESTOUEST

ÉGARE

CREVANT

Taureau

Vous avez un moral d’acier. Rien ne pourra ébranler votre optimisme, vous savez que vous êtes promis(e) à un bel avenir.

Scorpion

Vous ne manquez pas de vitalité, vous vous agitez dans tous les sens. Vous avez envie de rendre service.

CEINTURE AU JAPON IMPLORE PRAIRIE PRONOM INTERROGATIF CARABOSSE, PAR EXEMPLE

Sagittaire

Gémeaux

La situation tourne à votre avantage et cela remet du baume au cœur. Vous êtes heureux(se) de voir que vos efforts n’ont pas été vains.

Vous vous jetez sur votre amoureux(se) ! Il ou elle vous fait encore de l’effet et vous voulez qu’il ou elle en ait conscience.

GROS IMPÔT BONNE CARTE

Cancer

Les rapports avec vos collègues sont harmonieux, chacun semble avoir mis de côté ses problèmes d’ego. La bonne humeur règne.

Lion

Vous vous sentez invincible aujourd’hui ! Vous êtes certain(e) de vos compétences et vous savez que votre projet ne comporte aucune faille.

Vierge

Vous êtes capable de prouesses quand vous croyez en vous alors prenez un peu confiance ou d’autres saisiront les opportunités avant vous.

BAUDET

ANALYSÉE

Verseau

1 9

Poissons

Vous vous changez les idées lorsque vous tournez en rond. Loin de vous laisser abattre, vous essayez toujours de trouver une solution.

01 75 75 90 93

(5 € les 10 minutes)

L’IMAGe du jouR

Sudoku n° 1161 / facile

7 9

9 3 5

1 5 2 5

9 4

7 8

3 1

Des oiseaux stars MADAREE TOHLALA / AFP

Sudoku

Mots fléchés

I V E T I L O L E

FUS APTE

DISCOURS FAMILIER

Solutions n°1 158 I L R U R B I R T I E R R F A I P I F T P A R E BOUCHON E S E R HU I T A L E V I E R U X S ON E R

GRAFFITIS DÉSHABILLÉ

APPAREIL DE LEVAGE

La journée va être splendide, vous êtes d’une humeur radieuse. Levé(e) du bon pied, vous avez envie de profiter pleinement de la vie.

Consultation voyanCe

U U Q H N S OU I L I E E A RM O S OD A N A

IL EST MIS POUR LE BAIN ET TOC ! PETITE POMME (D’)

PIÈCE DE MONNAIE FLEUVE D’ITALIE

R S E C G I F P S

BORNÉ OCCUPATION DIEU À SOUFFLE

PLAÇA

BIÈRE ANGLAISE

Priorité aux sentiments aujourd’hui, vous n’êtes là que pour votre moitié. Vous voulez lui faire plaisir et répondez à toutes ses envies.

IL OUVRE TOUTES LES PORTES

ANNÉELUMIÈRE

À ÉGALITÉ PRÉNOM DE FERRÉ

Capricorne

MONTÉE EN BIJOU

B E R E T

R E C E L

A L E I N C R E I N OS

RetRouvez tous nos jeux suR metronews.fr/jeux

Des cages suspendues au bout de gigantesques bâtons… pour un concours de chants d’oiseaux, en Thaïlande. Un événement qui se déroule chaque année.

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr