cinéma P. 16
l’acteur américain se confie à metronews à l’occasion de la sortie en salles, aujourd’hui, de 47 Ronin. © Universal
Keanu Reeves à la sauce samouraï
marseille P. 8
PRO
ne jetez Pas ce jOuRnal suR la vOie Publique : OffRez-le à vOtRe vOisin !
metROneWs est imPRimé suR du PaPieR 100% Recyclé.
politique P. 2
mardi mardi1er1 avril 2014 - n° 2589 xxxx
afP
www.metronews.fr
FN : Ravier prend ses quartiers
japon P. 4
Les chasseurs de baleines dans le viseur de l’ONU france P. 7
Valls mène la danse
Au lendemain des municipales, François Hollande a nommé hier Manuel Valls au poste de Premier ministre.
Coups de théâtre en série au procès Heaulme smartphone P. 10
Le HTC One a tout d’un grand
2 événement
1
mardi 1er avril 2014 www.metronews.fr
sur
VIDéO
MONDE
Le Giec a dévoilé ce lundi son 5e rapport sur le réchauffement climatique. C’est le plus complet, mais aussi le plus alarmant, que l’institut publie depuis 2007. Le point continent par continent.
Un sympathique boxer à deux pattes a découvert la mer pour la première fois ce week-end. Sa course sur le sable est étonnante.
Politique
Valls devra trouver le bon rythme
Remaniement. François Hollande a annoncé hier soir la nomination du populaire Manuel Valls à Matignon. Clivage. Une consécration pour le ministre de l’Intérieur, qui n’est pas sans faire grincer des dents au sein de la majorité.
i
Gilles daniel
l était le favori des sondages. Mais pas le premier choix du Président. François Hollande, sonné par la cuisante défaite des municipales dimanche soir, s’est résolu à nommer Manuel Valls à Matignon. A l’issue d’une longue journée de tractations et de consultations à l’Elysée, le chef de l’Etat a officialisé le nom du remplaçant de Jean-Marc Ayrault hier soir, lors d’une très solennelle allocution télévisée. Valls « l’homme qui monte », comme les médias l’ont souvent présenté, est donc parvenu au sommet. Une consécration à 51 ans pour ce Catalan d’origine, qui aura su profiter de son passage place Beau-
vau pour imposer son style. JeanMarc Ayrault était critiqué pour sa discrétion ? Pendant deux ans, son populaire ministre de l’Intérieur a fait étalage de volontarisme et d’activisme sur le terrain. De sa liberté de ton aussi. Quatre mois seulement après l’élection de François Hollande, il fâchait ainsi son camp en exprimant des doutes sur le droit de vote des étrangers. A Noël dernier encore, c’est lui qui lançait la fronde risquée contre Dieudonné.
Un «Sarkozy de gauche»
Avec son image de fermeté, le désormais « ex-premier flic de France» pourrait corriger aux yeux des Français les principaux reproches adressés à l’équipe Ayrault : les pro-
les Consignes de FRançois Hollande Lors de son allocution hier, le Président a également fixé une feuille de route pour Manuel Valls. François Hollande souhaite ainsi «redonner force à notre économie». «C’est le sens du pacte de responsabilité. Moins de charges sur les entreprises [...] et, en contrepartie, plus d’embauches et plus d’investissement», a-t-il annoncé. Au pacte de responsabilité doit aussi correspondre un pacte de solidarité dont le premier pilier est l’éducation ; le second, «c’est la sécurité sociale avec la priorité donnée à la santé». Enfin, le chef de l’Etat a insisté sur le pouvoir d’achat avec «une réduction des impôts des Français et une baisse des cotisations payées par les salariés», d’ici à 2017.§d. P.
la tâche de Manuel Valls s’annonce rude. REVELLI-BEAUMONT/SIPA
blèmes de méthode et de cohérence. droite du PS, en particulier durant la «Sa nomination peut signifier une primaire qui l’a révélé fin 2011 – reprise en main, en faisant l’hypo- même s’il n’avait alors séduit que 5 % thèse qu’avec lui il y aura davantage des sympathisants socialistes –, celui de discipline gouvernementale, sou- qui voulait « déverrouiller les ligne auprès de metronews Emmanuel 35 heures» va devoir démontrer qu’il Rivière, directeur du département est la bonne réponse au vote-sancOpinion de TNS Sofres. Mais dans ce tion de dimanche. Pour l’heure, le cas, poursuit le politologue, cela veut signal envoyé par sa nomination aussi dire un changelaisse plus que perplexe les écologistes ont une partie de la majoment du rapport de force entre Matignon et annoncé qu’ils ne rité. A l’autre extrémité rempileront pas. l’Elysée.» François Holdu PS, on qualifiait en lande, qui pendant près de deux ans effet le choix de Manuel Valls a pu compter sur le fidèle Jean-Marc d’«assez surprenant», vu «le besoin Ayrault, va sans doute devoir compo- de gauche» qui s’est exprimé lors de ser avec un Premier ministre plus ces municipales marquées par une franc-tireur, même si la loyauté de forte abstention. Les écologistes celui qui a dirigé la communication Cécile Duflot, qui s’est souvent accrode sa campagne de 2012 n’a jamais chée avec son collègue de l’Intérieur, été prise en défaut. et Pascal Canfin ont annoncé hier Ce n’est pas là le seul risque soir qu’ils ne rempileront pas sous encourru par le chef de l’Etat en ses ordres. Au «Sarkozy de gauche», nommant l’ancien maire d’Evry, désormais, de ménager toutes les rocardien pur sucre. Classé à l’aile sensibilités de la majorité.§
événement
mardi 1er avril 2014 www.metronews.fr
3
FRANCE Les mauvais comptes de Yamina Benguigui. La ministre chargée de la
Francophonie, suspectée d’avoir menti sur sa déclaration de patrimoine, a été épinglée hier par la Haute autorité de la transparence. Celle-ci a transmis le dossier à la justice.
ZAP retrouvez tous Ces suJets sur
metronews.fr/ video
Le making-of du selfie de Nadine Morano avec Roger Karoutchi et Pierre Charon.
En Ukraine, c’est Dark Vador qui s’invite à l’élection présidentielle.
L’angoissante attente des conseillers ministériels ConfidenCes. Qui sera au chô-
mage ? C’est la question qui hante tous les conseillers ministériels depuis que se profile un remaniement. La plupart des chefs de cabinet avaient déjà reçu un avertissement le 25 mars dernier. La sousdirection de l’Informatique des services centraux leur avait alors envoyé un e-mail intitulé « Votre départ», pour préparer l’archivage ou la destruction des documents de travail. Aujourd’hui, alors que Manuel Valls vient d’être nommé à la tête de Matignon, une inconnue demeure. Quels ministres resteront dans le prochain gouvernement et, de fait, quels collaborateurs pourront sauver leur tête ? Interrogés par metronews, certains racontent cette «attente insupportable». Au ministère du Budget de Bernard Cazeneuve, on jure que le travail continue. « Il y a beaucoup d’échéances rapides», insiste auprès de metronews un conseiller de Bercy avant de concéder : « Oui, des angoisses et des questions sur notre avenir existent.» «Même si tout le monde travaille, c’est une journée forcément particulière. Nous sommes dans l’attente entre les différentes informations qui tombent dans la presse et certains conseillers
pas plus d’informations sur le nouveau gouvernement que les journalistes. « Je suis comme vous, j’attends», lâche un conseiller ministériel. «Evidemment, quelques collaborateurs cherchent à en savoir plus. C’est de notre avenir qu’il s’agit. Mais notre ministre nous a prévenus : nous devons rester concentrés et continuer malgré tout», confie l’attaché de presse d’un ministre.
« Qui reste, qui part »
certains ministres vont être débarqués, leurs conseillers aussi. JACQUES DEMARTHON / AFP
qui en appellent d’autres pour en savoir plus», ajoute un membre du cabinet du ministre de l’Agriculture, Stéphane Le Foll. «Imaginez que l’on dise à un salarié : tu vas peut-être être viré, mais jusqu’à ce qu’on te le confirme, tu bosses... C’est pareil pour moi et c’est difficile», souligne un autre collaborateur. Le fait de savoir, dès la prise de fonction, que le job est temporaire, n’empêche pas «le choc» au moment fatidique. Les différents cabinets ministériels ont une chose en commun : ils n’ont
Les différentes équipes des cabinets devraient être fixées sur leur sort aujourd’hui ou demain, mais certains se livrent déjà à quelques pronostics. «Qui reste, qui part, cela dépend surtout de la relation que nous avons avec notre ministre, explique un proche du ministre du Budget. Par exemple, lorsque la démission de Jérôme Cahuzac a été annoncée, Bernard Cazeneuve a décidé de conserver la majeure partie du cabinet. » Il y a en effet les collaborateurs techniques, qui dépendent des ministères, et les collaborateurs politiques, qui ont tendance à suivre leur ministre. «J’ai la chance de bosser avec un ministre poids lourd, je n’ai pas trop de soucis à me faire», se rassure l’un d’eux. Pour les autres, le suspense reste entier. §DaviD perrotin
Le direct d’un reporter d’une chaîne de télé américaine est perturbé par... une licorne !
réaCtions Jean-Luc MéLenchon, coprésiDent Du parti De gauche François Hollande a nommé comme Premier ministre « le plus grand commun diviseur possible de la gauche, Manuel Valls. A un désastre électoral, le chef de l’Etat répond par un suicide politique. Le chef de l’Etat est l’unique responsable du désastre électoral qui a frappé la gauche dimanche. » pierre Laurent, secrétaire nationaL Du pcF « A part le Premier ministre, rien ne change. Une nouvelle fois, François Hollande tourne le dos à la gauche. Décidément, le président de la République n’entend que de l’oreille droite. » harLeM Désir, preMier secrétaire Du ps « Je salue le choix du chef de l’Etat de confier à Manuel Valls, républicain intransigeant, homme d’engagement et d’action au service des valeurs de la gauche, la tâche de mener cette nouvelle étape. » Jean-François copé, présiDent De L’uMp « Ce n’est pas en changeant les hommes et en gardant la même politique que les choses vont changer en France. Je ne vois ni changement de caps ni décision courageuse susceptible de modifier profondément le processus de décrochage dans laquelle François Hollande entraîne notre pays. » François FiLLon, Député uMp « Je veux souhaiter bonne chance à Manuel Valls parce que je souhaite qu’il réussisse, je ne souhaite pas l’échec de mon pays. » Marine Le pen, présiDente Du Fn « Cet homme est dangereux, il n’a aucun respect pour les libertés publiques et les libertés individuelles des Français, il y a tout à craindre de sa nomination à un poste aussi important que Premier ministre. »
4
ACTU MONDE
mardi 1er avril 2014 www.metronews.fr
Le Japon contourne l’interdiction de chasser la baleine en délivrant des « permis scientifiques ». AfP
EN BREF
Turquie
Les élections ne font pas baisser la tension. Malgré de graves
Antarctique : le Japon prié de ranger ses harpons Environnement
Le Japon doit cesser de massacrer des baleines dans l’Antarctique. Cette
fois, ce n’est plus seulement l’opinion publique qui l’exige mais la Cour internationale de justice (CIJ), qui a rendu son verdict hier à La Haye. Le plus haut organe judiciaire des Nations unies a en effet estimé que Tokyo enfreignait les lois internationales en pratiquant une pêche à des fins commerciales, et non de recherche, comme les autorités nippones le prétendaient. Depuis 1986, la chasse à la baleine est restreinte par un moratoire, que le Japon contourne en se délivrant des « permis scientifiques ». « Le Japon doit révoquer tout permis, autorisation ou licence déjà délivrés dans le cadre de Jarpa II (programme de recherche) et s’abstenir d’accorder tout nouveau permis au titre de ce programme », a ainsi déclaré le juge Peter Tomka, président de la CIJ. Une satisfaction pour l’Australie, qui avait saisi la CIJ en 2010 afin de mettre fin à cette chasse illégale. Selon Canberra, les pêcheurs japonais auraient tué plus de 10 000 baleines entre 1987 et 2009, principalement des petits rorquals, appelés aussi baleines de Minke, du nom du chasseur qui les a pour la première fois différenciés des baleines bleues.
Du côté de l’association Sea Shepherd, qui harcèle les baleiniers depuis des années, on se félicite également. Tout en restant prudent : « Nous ne sommes pas surpris par cette décision, explique à metronews Lamya Essemlali, présidente de Sea Shepherd France. Mais nous attendons de voir si elle sera suffisante pour que les Japonais ne retournent pas en Antarctique la saison prochaine. » Soit de décembre à mars, saison propice pour chasser la baleine.
accusations de corruption et les « fuites » d’écoutes téléphoniques compromettantes, le parti du Premier ministre a surpassé tous ses rivaux aux municipales avec plus de 45 % des suffrages, dimanche. Recep Tayyip Erdogan en a profité pour repartir en campagne contre ses ennemis. « L’heure est venue de les éliminer», a-t-il notamment déclaré.
précédent » de cette fièvre hémorragique virale, s’est alarmé hier Médecins sans frontières. Depuis janvier, le virus a tué 78 personnes, « sur 122 cas suspects » dénombrés jusqu’à samedi, selon le dernier bilan officiel. Pervez moucharaf en décembre 2013. A. NAvEEd/SIPA
Ukraine
La Russie annonce un retrait partiel des troupes massées à la frontière. Le président Vladimir Pou-
tine en a informé hier la chancelière allemande Angela Merkel. Si cela s’avérait, «cela constituerait une première étape bienvenue», a déclaré la porte-parole du département d’Etat américain, Jennifer Psaki.
Guinée
Le virus Ebola inquiète. La Guinée fait face à « une épidémie sans
Corée
Pakistan
L’ancien président Pervez Moucharaf formellement inculpé pour « haute trahison ». Un tri-
bunal spécial reproche à l’ex-chef des armées d’avoir imposé l’état d’urgence et suspendu la Constitution en 2007. Une première historique dans ce pays longtemps aux mains des militaires. Moucharaf encourt la peine capitale.
AfP
« Elément dissuasif »
La militante préconise une surveillance accrue des zones de pêche en Antarctique, appelant les Australiens à envoyer un bateau pour empêcher toute infraction : « Ce serait un élément dissuasif suffisant pour que le Japon cesse cette chasse. » D’autant que le pays est connu pour passer outre la loi en la matière, comme en témoigne la présence de baleines bleues, une espèce en voie d’extinction, sur les étals des marchés japonais. Pour cette raison, Sea Shepherd ne va «pas changer d’un iota les actions prévues» dans les prochains mois, affirme Lamya Essemlali. Dans les eaux internationales, en tout cas. En ce qui concerne les eaux territoriales, les baleiniers japonais auront les harpons totalement libres. §Thomas RouRE
Tensions et manœuvres militaires
Les Corées du Nord et du Sud ont échangé des tirs hier près de la frontière maritime disputée, semant la panique sur deux îles voisines. Selon le ministère de la défense à Séoul, le Nord a tiré 500 obus en trois heures, dont une centaine dans les eaux sud-coréennes. des manœuvres qui surviennent alors que les motifs de friction se multiplient sur la péninsule. Pyongyang a procédé à plusieurs tirs de missiles de courte et moyenne portée ces dernières semaines, pour manifester sa colère face aux exercices militaires conjoints américano-sud-coréens (photo) qui ont démarré en février et doivent s’achever en avril.§
6
ACTU FRANCE
mardi 1er avril 2014 www.metronews.fr
Des milliers de Français menacés d’expulsion Logement
L’arrivée des beaux jours n’est pas une bonne nouvelle pour tout le monde.
Chaque année, le printemps sonne en effet la fin des cinq mois de trêve hivernale pour des milliers de personnes et, à la veille de la reprise des expulsions locatives, 34 associations d’aide aux démunis réclament un moratoire. L’année dernière, plus de 115 000 familles étaient sous la menace d’une expulsion pour impayés locatifs, soit une augmentation de 37 % en dix ans, selon la Fondation Abbé Pierre. Environ 13 000 ont au final été effectivement expulsées. Du relogement chez des proches à la place en hébergement d’urgence, les solutions de remplace-
ment sont précaires et mènent souvent à la rue. Pas moins de 30 % des SDF le sont devenus à la suite d’une expulsion, estime ainsi la Fondation. « Le problème réside dans des loyers trop élevés dus à la spéculation des propriétaires », souligne pour metronews Jean-Baptiste Eyraud, président de l’association Droit au logement (DAL).
Longue procédure judiciaire
Car rares sont les cas où les impayés sont le fait de locataires indélicats. Ils sont souvent le fait de personnes aux revenus modestes qui se retrouvent en difficulté après la perte de leur emploi ou un divorce. Et l’expulsion n’intervient qu’après une longue procédure judi-
Une manifestation de Jeudi noir contre les expulsions locatives, samedi à Paris. AFP
ciaire. Le propriétaire adresse d’abord, par huissier, un «commandement à payer» à son locataire, qui a alors deux mois pour effacer son ardoise. Dans le cas contraire, un juge est saisi – un délai de trois mois à trois ans peut être décidé –, et le bailleur a, cette fois-ci, deux mois pour partir. Si ce n’est pas le cas, l’huissier fait appel au préfet, qui peut faire intervenir la force publique. Mais ce dernier peut refuser ou décider d’un délai, par exemple jusqu’à la fin de l’année scolaire des enfants. L’intervention de la police ne peut alors avoir lieu que du 1 er avril au
30 octobre, entre 6 heures et 21 heures. «Dans les faits, environ un tiers des familles partent avant d’être expulsées», assure Jean-Baptiste Eyraud. La seule protection est de constituer un dossier Dalo (droit au logement opposable), qui interdit toute expulsion sans relogement, conseille le président du DAL, qui espère beaucoup de la loi sur le logement. Promulguée cette semaine, elle prévoit, entre autres mesures, un encadrement des loyers. «L’actuel gouvernement est plus à l’écoute, note le militant. Mais les actes ont encore du mal à suivre.» §OzaL emier
EN BREF
Energie
Vers une hausse rétroactive de la facture d’électricité. Saisi par
l’Anode, un regroupement de petits concurrents des opérateurs historiques, le Conseil d’Etat devrait suivre la recommandation de son rapporteur et imposer de combler la hausse insuffisante de 2 % décidée lors du retour de la gauche au pouvoir. La période à compenser court d’août 2012 à août 2013.
Fait divers
Un réseau de trafic d’outils agricoles démantelé. Huit Rou-
mains, soupçonnés de 144 cambriolages de hangars agricoles dans l’est de la France, ont été arrêtés la semaine dernière en France, en Allemagne et en Roumanie, a-t-on appris hier. Quatre ont été interpellés à Strasbourg, dont trois ont été mis en examen et écroués pour vol et recel en bande organisée.
Economie
Le gouvernement rate son objectif sur le déficit. La France a enregistré un déficit public de
4,3 % du PIB en 2013, alors que le ministère de l’Economie visait 4,1 %. Dans ces conditions, l’exigence de Bruxelles de le ramener sous 3 % en 2015 paraît difficilement accessible. En 2012, le déficit s’était élevé à 4,9 % du PIB.
L’iNViTÉ
LUc chateL, vice-président délégué de l’UMP.
Déficit public : « Notre pays va mal, les chiffres publiés ce matin le montrent. » AujouRd’hui, L’iNViTÉ dE guiLLAumE duRANd EsT Jean-Christophe Cambadélis, député de la 16e circonscription de Paris (PS). A 8 h 15 sur LCI et Radio Classique.
Justice
Elle avait tué son bébé de 6 mois d’une douzaine de coups de couteau. Le procès d’Aline
Moléro s’est ouvert hier devant les assises de la Loire. Ce premier jour d’audience a fait apparaître les difficultés relationnelles de cette femme de 32 ans, dont l’état psychique s’était détérioré depuis la grossesse de son premier enfant, né polyhandicapé.
ACTU FRANCE
mardi 1er avril 2014 www.metronews.fr
Henri leclaire en 2002 à lyon. AFP
7
Henri Leclaire et les témoins qui l’accablent seront entendus dès demain. « A Lyon [lors du procès de Patrick Dils en 2002], on a fait le procès de Francis Heaulme, qui n’était pas dans le box, et aujourd’hui, on essaie de faire le procès de celui qui n’est toujours dans le box », note l’avocate du routard du crime.
CV macabre
Francis Heaulme, hier, lors de l’ouverture de son procès pour le double meurtre de Montigny-lès-Metz. Croquis AFP
Me liliane Glock, nouvelle avocate de Francis Heaulme. PoL EMiLE/siPA
Rebondissements au procès Heaulme
Justice
influençable. Du début à la fin, cette affaire est vraiment bizarre, c’est abracadabrantesque. » toujours aussi noir, mais ses cheMais ce changement de défense, veux ont viré poivre et sel. Le tueur au profit de Me Liliane Glock, fait en série a vieilli. Après avoir figure de détail comparé à l’amdécliné son identité et son adresse, pleur de la rumeur qui se propage « la prison d’Ensisheim », Francis dans la salle d’audience : le procès Heaulme, accusé du double pourrait être renvoyé. En cause, le meurtre de Montigny-lès-Metz en témoignage surprise d’une juriste 1986, provoque le preil y a quelques jours, dévoilée quelques mier rebondissement minutes plus tôt par le un autre témoin s’est Républicain lorrain. d’une journée digne réveillé, vingt-huit ans Celle-ci aurait recueilli d’une pièce de théâtre : après les faits. il révoque son avocat. les confessions du vrai Me Gonzalez de Gaspard accuse le tueur : Henri Leclaire. Déjà connu coup : «J’ai travaillé six mois sur ce du dossier de Montigny-lès-Metz, dossier et on me le retire au der- l’homme, cité comme témoin nier moment. Mon client est assisté, avait à l’époque avoué les
A son arrivée dans le box des accusés, la salle se tait. Son regard fixe est
crimes des deux enfants. Avant de se rétracter en expliquant avoir « inventé une histoire au hasard ». L’année dernière, il a bénéficié d’un non-lieu.
Planning remanié
« C’est de la diversion », s’irrite l ’ av o c a t d ’ H e n r i L e c l a i r e , Me Hellenbrand, dont les nerfs sont mis à rude épreuve. Il y a quelques jours, un autre témoin s’est également réveillé, vingt-huit ans après les faits, accusant son client. Pour faire la lumière sur l’homme qui hante désormais le palais de justice de Metz, le président de la cour a décidé de remanier le planning des audiences.
Il faudra en effet attendre l’aprèsmidi pour que la pièce se recentre sur son principal acteur. A l’image des jurés, Francis Heaulme écoute avec attention le président de la cour dérouler les faits, avec un certain sens de la mise en scène : « C’était un dimanche d’automne, un de ces dimanches ensoleillés […] Puis le jour s’estompe […] Les parents appellent en vain les enfants […] les corps sans vie sont retrouvés sur le talus. » La grand-mère d’Alexandre Beckrich, très éprouvée, quitte un moment la salle. Suit le long déroulé du CV macabre du routard du crime. En fin de journée, François-Louis Coste, l’avocat général lors de l’acquittement de Patrick Dils, est appelé à la barre. L’ex-magistrat refait toute l’enquête pour « définitivement tourner » la page Dils. Mais une autre s’est déjà ouverte aujourd’hui. Elle porte le nom d’Henri Leclaire. Les témoignages de demain pourraient conduire à « un supplément d’information », concèdent les avocats des différentes parties. Avec, à la clé, un report de procès retentissant. §Maud Vallereau, À METZ
Deux communes belges rompent avec des municipalités FN Jumelages
«Politiquement, nous ne pouvons plus travailler avec des gens qui développent de telles thèses, de telles idéologies. » A Far-
ciennes, une commune belge de la région de Charleroi, on digère très mal la percée du Front national lors de nos élections municipales. Cette cité industrielle était en effet jumelée depuis plus de quarante ans avec Beaucaire (Gard), passée dimanche aux mains du parti d’extrême droite.
Un basculement inacceptable pour son bourgmestre. L’élu socialiste a annoncé hier à la radio publique RTBF qu’il allait proposer la suspension des liens avec cette ville du sud de la France. « Nous n’accepterons plus de nous rendre à Beaucaire sur invitation de la ville. Et, à notre tour, nous ne les inviterons plus », a assuré Hughes Bayet. L’édile s’est étonné du vote de
ses 16 000 « jumeaux » : « Ce sont des gens généreux. C’est eux qui nous ont accueillis pendant la guerre. »
« Pas les mêmes valeurs »
Même cause, mêmes effets à Arlon, une autre commune du sudest de la Belgique. Là, c’est un bourgmestre centriste qui veut suspendre les relations avec Hayange (Moselle), où flotte aussi désormais
le drapeau « bleu marine ». « On n’a pas les mêmes valeurs», a expliqué Vincent Magnus au quotidien L’Avenir. Il a toutefois précisé que la porte restait « ouverte pour des relations associatives» avec la ville. Mais que si un élu FN voulait venir à Arlon, il ne serait « pas le bienvenu». Fabien Engelmann, l’ancien syndicaliste qui a pris les clés de la mairie dimanche, est prévenu. §Gilles daniel
VOTRE RégiOn
8 Météo MARSEILLE
TOULON
AVIGNON
10° 16°
10° 18°
7° 19°
Soleil
Lever : 7 h 28 Coucher : 20 h 20
lune
Lever : 8 h 13 Coucher : 22 h 39
INFOS PRATIQUES Emploi : La Cité des métiers
de Marseille organise aujourd’hui de 13 h 30 à 17 h 30 un atelier-débat sur le thème : comment travailler à l’étranger ? Il aura lieu dans les locaux du 6 rue des Consuls, dans le 2e arrondissement de la ville.
Social : Afin de favoriser le traitement rapide des dossiers en attente, la caisse d’allocations familiales du département mobilise ses agents et ferme ses points d’accueil dans le département jusqu’au 4 avril inclus. Seuls les rendezvous concernant les dossiers RSA sont maintenus.
VOS Rédaction : Eric Miguet CONTACTS eric.miguet@metronews.fr Publicité : Edouard Huillet
edouard.huillet@metronews.fr
mardi 1er avril 2014 www.metronews.fr
« Que cela plaise ou non, je suis le maire du 7e secteur » Municipales
Stéphane Ravier compte agir dans le « cadre de la loi ». E.M./MEtRonEwS
D’un pas pressé, un employé de la mairie des 13e et 14e arrondissements quitte la mairie du 7e secteur. « Devoir de réserve
oblige, je ne peux rien vous dire », tranche-t-il. La victoire du candidat du Front national, Stéphane Ravier, dans ce bastion socialiste, est dans toutes les têtes, mais personne ne fournit un commentaire.
Une force d’opposition
A l’abri des regards, un agent municipal consent à témoigner. « Je suis encore sous le choc. Je ne m’y attendais vraiment pas. Ma seule crainte, c’est de savoir si je vais garder mon poste », explique-t-il. « Ça craint pour eux, prédit Mehdi, attablé au petit bar de quartier. Déjà que les 13e et 14e arrondissements vont mal, là avec le FN, ça sera
encore pire », redoute le jeune homme. Dans ce secteur de 150 000 habitants, Stéphane Ravier devrait prendre ses fonctions la semaine prochaine. « J’ai déjà prévu de rencontrer le personnel aujourd’hui, affirme-t-il. De nombreux employés nous ont fait part de leur soutien. » Conscient du pouvoir limité d’un maire de secteur, Stéphane Ravier
compte agir avant tout dans le « cadre de la loi » et d’aller à la rencontre de ses administrés. « Je veux faire savoir que je suis là. Que cela plaise ou non, je suis leur maire. Je suis prêt à les écouter, mais j’attends en retour qu’ils m’écoutent. » Avec 20 conseillers municipaux, le parti frontiste dispose du même nombre d’élus que le Parti socialiste. §éRic MiGuet
VOTRE RégiOn
mardi 1er avril 2014 www.metronews.fr
EN BREF
Justice
Fin des poursuites à l’encontre de la psychiatre d’un patient meurtrier. La cour d’appel d’Aix-
en-Provence a constaté hier la prescription de l’action dans l’affaire Danièle Canarelli, du nom de cette psychiatre jugée pour un meurtre commis par l’un de ses patients. Cette décision met ainsi fin aux poursuites contre celle-ci. En première instance, fin 2012, la praticienne de 59 ans avait été condamnée par le tribunal correctionnel de Marseille à un an de prison avec sursis pour homicide involontaire, dans un procès inédit qui avait fortement ému la profession.
Social
Le mouvement social à la SNCM se poursuit. En l’absence
de garantie pour la pérennité de la compagnie maritime, les employés ont décidé hier soir de poursuivre le mouvement de grève entamé jeudi dernier. Une nouvelle assemb l é e g é n é r al e e st p r é v ue aujourd’hui.
9
Samia Ghali : « J’ai certainement joué sur mon nom mais j’ai eu raison »
Municipales
Elle est la seule victoire socialiste dans une ville où le PS a tout perdu. Sans conces-
sion, la sénatrice Samia Ghali dresse le bilan de ces élections et réagit au remplacement de Jean-Marc Ayrault à la tête du gouvernement. Vous remportez la mairie des 15e et 16e dans un contexte de débâcle pour le PS local. Quelle analyse faites-vous de ces résultats ? C’est une très grande déception. Bien sûr qu’il y a un contexte national défavorable avec peutêtre des erreurs au niveau local. Mais il faut prendre du recul, ne pas réagir à chaud. La réalité, c’est que nous n’avons pas été compris par les Marseillais. Une réunion entre les cadres s’est tenue ce lundi. De quoi avez-vous parlé ? Nous avions besoin de nous voir
La maire des 15e et 16e arrondissements « compte bien être présente dans le débat politique ». SiPa
pour comprendre les raisons de la défaite et comment nous allions nous préparer à entrer dans l’opposition. Selon Patrick Mennucci, les primaires socialistes n’ont pas eu l’effet attendu. Qu’en pensez-vous ? Je préfère laisser la réflexion à ceux qui l‘ont faite.
Certains ont regretté que vous ne jouiez pas assez collectif… Ça n’avait rien à voir avec le collectif. J’avais une élection à gagner, alors oui j’ai certainement joué sur mon nom, mais j’ai eu raison. Les résultats m’ont donné raison. Justement, vous considérez-vous comme la nouvelle femme forte du PS local ? Je n’aime pas ces mots de femme forte, de patron. Je suis une élue, une candidate qui a gagné. Je sais juste que je compte bien être présente dans le débat politique. Jean-Marc Ayrault vient d’annoncer sa démission. Était-ce la solution ? Je ne crois pas que ce soit une question de personne. Les Français n’en veulent pas à Jean-Marc Ayrault en particulier. Ils en veulent à la politique qui a été menée. Si on change juste les visages, la réponse ne sera pas satisfaisante. §RECUEILLI PAR É. M.
10 AU QUOTIDIEN x
2
mardi 1er avril 2014 www.metronews.fr
sur
VIDÉO
CONSEILS
Plus de connexion Internet chez vous ? Ne vous arrachez pas les cheveux. Metronews vous explique comment vous dépanner, si vous êtes sur Android. À LIRE SUR metronews.fr/astucegeek
Chiens et chats ne sont pas forcément des ennemis jurés. Dans une SPA de Floride, une chatte a sauvé la vie de deux bébés chihuahuas en les allaitant.
À VOIR SUR metronews.fr/chihuahuas
Un HTC haut de gamme Smartphone
FICHE TECHNIQUE
De dos, avec sa coque en aluminium brossé, on pourrait prendre le HTC One M8 pour une miniature de frigo vintage.
Pourtant, il est à la pointe de la technologie et peut rivaliser avec un iPhone 5s d’Apple ou un Samsung Galaxy S5. Globalement, ce smartphone 4G haut de gamme, qui doit sortir en France début avril, reprend – voire améliore – les avantages de son aîné le HTC One M7 et se débarrasse de ses principaux défauts. Il emprunte même quelques idées à ses concurrents. Ainsi, dans la lignée des modèles G2 et Flex de LG, outre le bouton physique d’allumage placé sur la tranche supérieure, il est possible de réveiller l’appareil en tapotant 2 fois l’écran. Une fonction bien pratique complétée par une autre : quand l’écran est éteint et
L’AVIS DE metronews les +
+ Bonne qualité d’écran + Nouvelles fonctions gestuelles pratiques + Etui Dot View bien pensé
les -
- Qualité des photos correcte, sans plus - Pas de lecteur d’empreintes comme sur le One Max - Mémoire interne limitée (mais extensible)
le dernier-né du taïwanais Htc a de quoi rivaliser avec les plus grands. DR
qu’on tient l’appareil à la verticale, il suffit de poser un doigt dans le bas de l’écran et de le glisser vers le haut pour le déverrouiller. Le même geste mais à l’horizontale active le « Blink Feed », une nouvelle appli qui affiche vos news de manière très visuelle, à l’image de Flipboard. Et, en cas d’appel, il suffit de porter le One à son oreille pour décrocher. En termes de réactivité, le
HTC One M8 ne déçoit pas. Mieux, il impressionne. Son nouveau processeur signé Qualcomm améliore nettement les performances de son aîné, dont la puce commençait à dater. De même, l’écran se révèle de très bonne facture. Nous avons particulièrement apprécié son aspect lumineux, son contraste et le fidèle rendu des couleurs.
Qualité des photos décevante
Côté photo, HTC joue la surprise avec une fonction ludique. Au dos de l’appareil, le taïwanais a placé deux objectifs, en plus de celui de la face avant. Le premier est doté d’un capteur de 4 millions de pixels tan-
• Système : Android 4.4.2 KitKat • Dimensions : 146 x 71 x 9,4 mm • Poids : 160 g • Ecran : 5 pouces (12,7 cm) • Processeur : Qualcomm Snapdragon 801 cadencé à 2,3 GHz • Mémoire : 16 ou 32 Go de stockage + port microSD • Double capteur caméra au dos • Autonomie : plus de 10 heures en surf 4G, 20 heures en appels. • Prix : 679 euros. dis que le second mesure la profondeur de champ. Le but : retravailler les photos avec des filtres créatifs poussés (effet 3D, floutage de l’arrière-plan, etc.). Gadget mais sympa. Pour autant, et malgré une bonne réactivité, la qualité des photos aurait pu être meilleure. Enfin, le HTC One M8 peut s’accompagner d’un étui aux fonctionnalités intéressantes. Vendue 50 euros, la coque Dot View possède un rabat percé de de petits trous. Quel intérêt ? Il laisse entrevoir des informations – heure, météo, notifications… Mieux, certaines fonctions restent disponibles malgré la protection. Bien vu ! §florence Santrot
Obésité : une étude avance la piste génétique de la salive
Santé
Une alimentation déséquilibrée et la sédentarité constituent les principales raisons de l’obésité. Mais la génétique
aussi joue un rôle. Environ 5 % des personnes très obèses sont porteuses d’une mutation d’un des gènes contrôlant l’appétit qui est suffisante pour entraîner cette pathologie, précise le CNRS. Dans une récente étude, ce dernier met en lumière le
rôle crucial de la salive pour expliquer ce phénomène. Chacun possède une enzyme, l’amylase, présente dans les glandes salivaires. Produite par un gène spécifique, elle sert à digérer l’amidon. Les chercheurs ont remarqué que les personnes ayant le plus petit nombre de copies de ce gène, et ainsi peu d’enzyme amylase dans leur sang, ont un risque d’obésité multiplié par 10.
« Chaque copie en moins augmente de 20 % le risque d’obésité », expliquent les auteurs.
La satiété se ressent moins
Deux hypothèses sont avancées. Chez ceux ayant moins d’amylase, la sensation de satiété produite par le cerveau pendant la mastication des aliments et leur digestion serait moins importante. D’autre part, la
mauvaise digestion de l’amidon pourrait contribuer indirectement à l’obésité. Or, les aliments qui contiennent de l’amidon sont nombreux (céréales, pain, pâtes, riz, pommes de terre, légumes secs…). Cette étude est la première à établir un lien entre la digestion et l’obésité. Des résultats qui ouvrent de nouvelles perspectives de traitement plus efficace. §alexandra breSSon
16 CULTURE
3
mardi 1er avril 2014 www.metronews.fr
sur MUSIQUE Pour son retour sur scène,
EN VIDÉO
après trente-cinq ans d’absence, Kate Bush soulève les foules. Les billets pour ses 22 concerts, à Londres l’été prochain, sont partis en un quart d’heure vendredi.
retrouvez touS ceS SuJetS Sur
metronews.fr/ culture
Mais quels sont les La dernière pub très hot 10 plus gros succès ciné de Bar Rafaeli pour la de tous les temps ? télévision israélienne.
Cinéma
«J’aime les histoires d’honneur»
action. Keanu Reeves revient en grande forme avec deux films dans sa besace : 47 Ronin, en salles demain, et Man of Tai Chi, dont la sortie est prévue le 30 avril. interview. De passage à Paris, le comédien s’est exprimé sur ces deux projets très personnels. PROPOS RECUEILLIS PAR mehdi omaïs
Deux films d’arts martiaux la même année... D’où vous vient cette passion ? Sûrement de mon enfance. J’ai regardé un paquet de films de kung-fu, de combats. J’ai toujours aimé l’action et l’aventure au cinéma. A cette époque, je voulais aller dans l’espace, me battre, exécuter des prises comme ça (il fait les gestes dans le vide et éclate de rire). En revanche, je n’ai jamais été fan d’un héros en particulier. Je suis juste un mec de la génération Star Wars et Excalibur. Dans 47 Ronin, vous incarnez Kai, un sans-mêlé recueilli par des samouraïs. Qu’est-ce qui vous a séduit dans ce projet ? Son ambition. Je suis très attiré par les histoires d’honneur et de sacrifice, avec en toile de fond un amour impossible. Un peu comme dans Roméo et Juliette. Mon personnage veut se rattacher à un groupe et, par extension, au monde. Il veut changer de vie et n’a pas toujours le contrôle des choses. Il doit lutter contre les préjugés et s’im-
poser. Cela en fait un homme universel ancré dans une ère actuelle où les choses ne sont jamais gagnées d’avance. Je me reconnais dans cet état d’esprit. Man of Tai Chi marque votre premier passage derrière la caméra. Etait-ce important pour vous de vous reconnecter à vos racines asiatiques ? Pour tout vous dire, je n’ai pas envisagé les choses de cette façon. Cela dit, en Chine, j’étais surpris d’être aussi à l’aise. Je me sentais bien et j’ignore si cela avait un rapport avec le sang chinois qui coule dans mes veines. Je ne cherchais pas vraiment, comme vous le dites, à plonger dans un aspect de ma personnalité. (Il réfléchit) J’ai toujours été attiré par l’Orient : ses haïkus, ses livres, le bouddhisme, la philosophie, la quête de la compréhension des énergies qui composent le corps. Contrairement à 47 Ronin, vous jouez dans Man of Tai Chi le rôle d’un méchant qui organise des combats à mort. Et c’est rare chez vous ! N’est-ce pas ! (Rires.) J’ai adoré ça.
Keanu Reeves, qui aura 50 ans cette année, s’essaie à un registre plus musclé. univeRsal
Les méchants sont géniaux à interpréter parce qu’ils savent ce qu’ils veulent. Ils n’hésitent pas ou peu. Ils sont du genre à crier : « Je veux ! » Pratiquez-vous un art martial dans la vie de tous les jours ? Absolument pas. Je pratique le
kung-fu pour les films et cela demande beaucoup d’entraînement en amont. J’ai l’expérience de l’action. Plus jeune, j’ai fait beaucoup de sport. Mais plus maintenant. Disons qu’au cinéma, j’aime le jeu physique comme dirait Harrison Ford.§
on aime
Du grand spectacle de qualité Après l’assassinat de leur maître, 47 samouraïs deviennent des ronin. Bafoués dans leur dignité, ces nobles guerriers se lancent dans une quête de vengeance et embarquent avec eux Kai (Keanu Reeves), un sang-mêlé qu’ils avaient renié. Doté d’un budget de 175 millions, cette superproduction enchaîne un peu trop les clichés sur les films de combat. Il n’empêche que le spectateur bienveillant devrait trouver dans cet honnête spectacle de quoi se mettre sous la dent.§
CULTURE
mardi 1er avril 2014 www.metronews.fr
17 Le mystérieux chiffre Xiii du héros de la Bd. dargaUd
Un nouvel album posthume pour Michael Jackson Musique
Michael Jackson, ce n’est jamais fini.
Près de cinq ans après sa mort, le chanteur va une nouvelle fois revivre sur disque avec la sortie le 13 mai de Xscape. Un album qui comprendra huit titres inédits, révèle Billboard.
Quelle qualité pour le disque ?
C’est Timbaland qui s’est chargé de la production, avec l’aide de Rodney Jerkins, Stargate, Jerome
Michael jackson, en 1988. aLFrEd/SIPa
Harmon et John McClain. En août dernier, le fidèle collaborateur de Justin Timberlake avait levé le voile sur ce projet sur le site de The Guardian. «Michael a laissé derrière lui des performances musicales que nous sommes fiers de présenter à travers la vision de producteurs qui ont travaillé avec lui ou ont exprimé le désir de le faire », a déclaré le patron du label, L.A. Reid. Le titre de l’album est aussi celui de l’une des chansons, qui a été écrite et enregistrée par Michael Jackson et Rodney Jerkins. Xscape sera disponible dans une édition normale et deluxe, qui pourront être commandées dès aujourd’hui sur iTunes. Les fans accueilleront-ils ce nouvel opus posthume avec enthousiasme ? On se rappelle qu’en 2010 de nombreux amateurs du chanteur s’étaient interrogés sur les pistes vocales de l’album Michael. §jérôMe verMeLin
XIII, vraiment un sacré numéro Bande dessinée
Un beau cadeau pour tous les amateurs du 9e art. Les éditions Dargaud
EN BREF
Musique
Maître Gims à l’honneur. Le rap-
peur se produira à Bercy le 18 novembre pour la réouverture du Palais Omnisports, actuellement en rénovation. Pour l’occasion, il sera accompagné des artistes de son label Monstre marin. L’Algerino, Marin Monster et X-Gangs seront notamment de la partie.
plusieurs reprises. La jeune femme serait paniquée et a même porté plainte contre le chanteur d’Incubus. Problème ? Ce dernier jure ne pas connaître la demoiselle. nikos Aliagas. LaUrENT ZaBULON
Mise au point
Audrey Pulvar met les points sur les i. La vidéo du dernier sketch
de Rémi Gaillard enflamme Internet et Audrey Pulvar a un avis sur la question. Hier dans «le Grand Huit», la journaliste a qualifié l’humoriste de « sombre connard», ajoutant que le sketch était «de très mauvais goût parce que c’est une agression ».
People
Brandon B oyd dans la tourmente. Le chanteur du groupe
de metal Incubus est accusé par une vedette de télé-réalité, Svetlana Shusterman, de l’avoir harcelée à
fêtent cette année les 30 ans de la naissance de XIII, le héros créé par Jean Van Hamme et William Vance. A cette occasion, les dixneuf premiers tomes seront réunis dans une intégrale en cinq volumes, dont deux sont déjà disponibles. En juin, un nouvel album Betty Barnowsky viendra enrichir la série dérivée XIII Mystery. Le tome 23 de la saga, La Flèche Wampanoag, sortira, lui, en novembre, mois au cours duquel se tiendra une convention consacrée à l’aventurier.
Un XIII tatoué sur la clavicule
Télé-crochet
« The Voice » la joue 100 % digital. A l’occasion du premier
direct, samedi à 20 h 50, TF1 mettra en place un dispositif vidéo inédit en France. Grâce à l’application Vine, les coaches, les animateurs et les candidats publieront sur Twitter des vidéos des coulisses de l’émission grâce à une tablette spéciale.
En attendant, les fans peuvent faire un tour sur www.treize.com. Riche en contenus – présentation des auteurs, carte interactive des lieux, description des faits historiques, actu... – et doté d’un graphisme hyper travaillé, ce nouveau site officiel est à la hauteur de la BD qui s’est déjà écoulée à 14 millions d’exemplaires pour l’édition en langue française. Dargaud a même pensé à ceux qui n’auraient pas
encore fait la connaissance de XIII en proposant gratuitement la lecture du premier tome Le Jour du soleil noir. Tout commence avec la découverte, par un couple de personnes âgées, d’un homme, salement amoché, échoué sur une plage américaine. Recueilli chez les deux vieux, l’inconnu va se remettre sur pied sans pour autant retrouver la mémoire. Aucun souvenir du mystérieux chiffre XIII tatoué sur sa clavicule gauche. Et sur la route qui mène à son passé, des meurtriers de tous bords l’attendent en embuscade. Mais, face à eux, le beau brun à la mèche blanche va se révéler être un combattant aguerri. A la fin de cette histoire, les zones d’ombre sont toujours aussi nombreuses et le lecteur, à l’instar de XIII, n’a qu’une seule envie : en savoir plus. Très bien ficelé, avec un univers riche en intrigues et en personnages secondaires, XIII n’a finalement qu’un défaut, celui de rendre complètement accro. Avec déjà 22 tomes au compteur, mieux vaut donc avoir du temps devant soi. §judith korBer
médias
18
le personnage de flic de Shawn Ashmore prend de l’épaisseur dans cette saison 2. fox
«Les serial killers paraissent normaux» Série
C’est l’un des rares survivants de la première saison. Dans The Following,
saison 2, Shawn Ashmore retrouve le rôle de l’agent Mike Weston, le partenaire de Ryan Hardy (Kevin Bacon). Ensemble, ils vont affronter une nouvelle horde de serial killers. L’occasion de livrer le comédien à un questionnaire 100 % frissons.
20.55 Série
Person of Interest «Et tout recommence». Avec Jim Caviezel, Taraji P. Henson, Michael Emerson. 21.40 Person of Interest Série. «Enfin libre» «Les cinq familles». 23.30 24 heures aux urgences Série doc. Présentation : A. Baldassari. 3.15 Reportages Magazine.
Qu’avez-vous aimé dans le scénario de The Following ? Etes-vous fan de films d’horreur ? Les meilleurs films d’horreur sont ceux qui créent des personnages forts pendant la première heure, puis qui vous collent le grand frisson dans la deuxième partie. C’est ce que j’ai retrouvé ici. Je me suis dit que c’était une série que j’aime-
20.50 Série documentaire
Apocalypse, la 1re Guerre mondiale «Délivrance». 21.35 Apocalypse, la 1re Guerre mondiale Mag. «La mémoire vive». 22.50 Apocalypse Hitler Série doc. «La menace» «Le Führer». 0.45 Faites entrer l’accusé 2.20 Envoyé spécial, la suite Magazine.
TMC 20.45 90’ enquêtes Magazine. Présentation : Carole Rousseau. 23.20 New York, section criminelle Série. Avec Vincent D’Onofrio, Kathryn Erbe. 1.50 Il était une fois... Magazine.
FRANCE 5 20.35 Enquête de santé Magazine. «Allergies, l’épidémie silencieuse» Documentaire. 2014. 22.20 C dans l’air Magazine. 23.30 Entrée libre Magazine.
20.45 Téléfilm
Frère et sœur Comédie de D. Malleval. 2012. Fr. 90 mn. Avec Bernard Le Coq, Roxane Potereau. 22.25 Grand Soir/3 23.25 Les carnets de Julie Magazine. «La Bresse, dans les Vosges». 0.20 Libre court Mag. 1.15 Midi en France Mag. 2.15 Plus belle la vie
NT1 20.45 Cyprien Comédie de D. Charhon. 2008. Fr. 95 mn. Avec Élie Semoun. 22.35 American Pie 4 : vacances forcées Comédie de Steve Rash. 2005. USA. 87 mn. Avec Eugene Levy, Arielle Kebbel.
D8 20.50 wild wild west Aventures de Barry Sonnenfeld. 1999. USA. 104 mn. Avec Will Smith, Kevin Kline. 22.45 Seven Thriller de David Fincher. 1996. USA. 120 mn. Avec Brad Pitt.
mardi 1er avril 2014 www.metronews.fr
rais regarder en tant que téléspectateur, et dont je voudrais faire partie en tant que comédien. L’horreur a la cote dans les séries actuelles. D’où vient cette mode d’après vous ? Il y a un public pour les films d’horreur, donc il y avait certainement un public pour des séries. Surtout si elles sont bien faites. Je ne connais aucun autre type de divertissement qui vous embarque autant physiquement. Au point de se retrouver pétrifié devant votre écran de télé, avec de gros frissons qui vous parcourent la colonne vertébrale ! The Following, c’est le genre de série qui vous donne envie de vérifier que la porte est bien fermée, à la fin de chaque épisode. Vous voyez ce que je veux dire ? En tant qu’acteur, ressentez-vous la même chose lorsque vous rentrez chez vous après un tournage ? Pas sur The Following. Ce qui m’effraie vraiment, c’est le surnaturel, les fantômes, la possession. Bien sûr, l’idée que quelqu’un entre par effraction dans ma maison pour m’assassiner me terrifie. Mais j’ai
20.55 Documentaire
l’impression que je serais capable de me défendre. Du moins jusqu’à un certain point. Je me rappelle qu’après avoir tourné le pilote de The Following, j’ai fait installer un système de sécurité hyper perfectionné chez moi. A force de faire toutes ces recherches sur les serial killers... Donc en fait oui. La série a eu un impact sur moi. Pour vous Joe Carroll (le méchant de The Following) est-il un serial killer crédible ? Certaines personnes critiquent le personnage et estiment qu’il est bien trop charmant. Mais les serial killers les plus efficaces sont aussi les plus séduisants. Ce sont des caméléons : on ne les voit jamais arriver. Franchement, si vous croisez un type hystérique qui hurle au loup dans la rue, vous changez de trottoir. Et il se fera arrêter tôt ou tard. Ce qui nous fascine avec les grands serial killers, c’est qu’ils paraissent tout à fait normaux. §propos recueillis par AlexAndrA CAvAllo, metro new york
The Following, saison 2, sur MyTf1 VoD. La saison 3 sera diffusée à la rentrée sur fox.
20.50 Documentaire
Paris 2014, coulisses d’une élection De N. Glimois et T. Legrand.
Les défis de l’Église De Laurence Jourdan et Alberto Marquardt. 2014.
22.25 The Parisienne 23.20 The Place Beyond the Pines Thriller de Derek Cianfrance. 2013. USA. VM. 140 mn. 1.35 Rebelle Animation de Steve Purcell, Brenda Chapman, Mark Andrews. 2012. USA. 95 mn.
22.10 Débat Présentation : Émilie Aubry. 22.25 La drôle d’histoire des banques françaises Documentaire. 2013. 23.55 Impasse à gauche Documentaire. 2014. 1.15 Le monde après Fukushima Doc. 2012.
HD1 20.50 Oliver Twist Aventures de Roman Polanski. 2004. Brit/Fr/ République tchèque/Ital. VM. 120 mn. 23.05 Quelque chose à te dire Comédie dramatique de C. Telerman. 2008. Fr. 95 mn.
w9 20.50 Enquête d’action Magazine. Au sommaire notamment : «Vols, accidents, incendies : urgences dans le sud de la France» - «Circuler en ville : attention danger !».
20.50 Film
Vilaine Comédie de Jean-Patrick Benes et Allan Mauduit. 2007. Fr. 93 mn. Avec Marilou Berry, Frédérique Bel, P.-F. Martin-Laval. 22.40 Nouveau look pour une nouvelle vie Divertissement. «Julie et Ève» - «Marie-Hélène et Matthieu» - «Danièle et Stéphanie».
FRANCE 4 20.45 On n’est plus des pigeons ! Magazine. Présentation : Claire Barsacq. 23.25 Dans la peau d’un handicapé Série documentaire. 1.30 Monte le son ! Le live Concert.
NRJ12 20.50 Hellphone Comédie fantastique de James Huth. 2006. Fr. 95 mn. Avec Jean-Baptiste Maunier. 22.40 Mes copines Comédie de S. Ayme. 2005. Fr. 96 mn.
20 SPORTS
4
mardi 1 avril 2014 www.metronews.fr
sur FOOT Toujours blessé, Falcao espère
quand même être du Mondial au Brésil. Le Colombien certifie également qu’il restera bien à Monaco l’an prochain. Mais à une condition : que le club recrute.
VIDÉO retrouvez la viDÉo sur
metronews.fr/ sport
Football Ligue des champions
Jaba Kankava, un joueur géorgien, a sauvé la vie du capitaine du Dynamo Kiev, Oleg Gusev. Ce dernier était en train de s’étouffer après un choc en plein match.
José mourinho, va tenter de concentrer la pression sur lui pour mieux préserver ses joueurs. AFP
Dans la tête de Mourinho fait. A la veille du quart de finale PSG-Chelsea, le coach des Blues s’apprête à monopoliser l’attention, comme il en a l’habitude. analyse. L’occasion de décrypter la méthodologie du Special One. Hamza Hizzir
«m
ourinho parle de tout et de tout le monde. Moi, j’aime parler des faits. Avec mon Liverpool, une équipe moins forte que son Chelsea, nous l’avons éliminé deux fois en Ligue des champions. » A première vue, on pourrait penser que Rafael Benitez, l’actuel entraîneur de Naples, vient de renvoyer dans les cordes le coach de Chelsea, qui lui avait adressé une pique. Il n’est en fait
que le dernier d’une longue série à être tombé dans le piège tendu par le technicien portugais, provocateur et manipulateur de génie. Lequel est attendu en conférence de presse aujourd’hui (17 h 30) au Parc des Princes, à la veille de PSG-Chelsea, en quart de finale aller de la Ligue des champions. José Mourinho, qui affectionne tant déstabiliser l’adversaire en le faisant sortir de ses gonds, devrait en profiter pour se présenter en personnage central de la rencontre. Histoire de concentrer la pression sur lui pour mieux la retirer des épaules de
« Ça lui plaît bien de passer pour un taré. » THibaud leplaT, auteur d’une biographie consacrée à l’entraîneur portugais.
ses joueurs. « Je ne rentrerai pas dans ce jeu des petites phrases, a déjà prévenu Laurent Blanc. Surtout que je ne sais même pas si c’est un jeu… Moi, je me concentre sur le match. Je le laisserai faire ses commentaires. Sinon, ce sera un cercle vicieux. Vous allez faire des gros titres avec nos déclarations. C’est tout ce qu’il attend. » Il faut dire que le coach parisien connaît bien son homologue pour avoir été entraîné par lui, quand le Portugais était l’adjoint de Louis Van Gaal à Barcelone en 1996-1997. « Il était déjà vraiment très fort », assure le Cévenol.
Pas juste de la psychologie
« Mourinho n’entraîne pas ses joueurs, il les change, nous explique Thibaud Leplat, auteur d’une excellente biographie* consacrée au technicien. Il utilise
les émotions comme un facteur de domination. Ça lui plaît bien de passer pour un taré. Ses hommes se disent que, s’ils foirent, ce sera sa faute. Du coup, ils le respectent pour ça. Ce n’est pas juste de la psychologie, ce serait réducteur. C’est quelqu’un qui utilise chaque levier : médiatique, émotionnel, psychologique, personnel, tactique. » Face à l’inefficacité de ses attaquants, le Special One a ainsi entrepris de piquer leur orgueil. « Je n’ai rien à reprocher à mes défenseurs, ils sont toujours au niveau, mais ce n’est pas le cas des autres sur ce match », a-t-il habilement lâché samedi, dans la foulée d’une défaite (1-0) à Crystal Palace. Que le PSG ne s’étonne pas de les voir réagir dès demain.§ *Le Cas Mourinho, éditions Hugo Sport, 220 p., 16,50 euros.
SPORTS
mardi 1 avril 2014 www.metronews.fr
David moyes, le coach de manchester united, peine à convaincre. Matt West/BPI/Rex
Manchester United, héritage contrarié Foot Ligue des champions
était écrit : Wrong One-Moyes out, une invitation sans détour à quitter le club. Depuis quelques mois, le «Théâtre des rêves», le surnom du stade d’United, ne fait plus illusion.
Deux trajectoires opposées. A quelques
heures de la venue du Bayern Munich, ce soir en quart de finale aller de la Ligue des champions, Manchester United attend avec fébrilité l’arrivée du favori et tenant de Le Bayern reste méfiant la compétition. Car les Bavarois renMalgré quelques rares sursauts voient aux Mancuniens l’image de d’orgueil, notamment au tour préce qu’ils n’ont pas su faire cette sai- cédent contre l’Olympiakos, cette son : une transition réussie. Contrai- équipe paraît trop irrégulière pour rement à Pep Guardiola, maNchesteR U. - BayeRN retrouver les sommets. ce soir sur BeIN sports à 20 h 45 Triste 7e de Premier déjà champion d’Allemagne et dans les clous pour égaler League, MU aura bien du mal à saule triplé de Jupp Heynckes, David ver sa saison avec la Coupe d’EuMoyes, lui, semble écrasé par le rope. poids de la succession d’Alex FerguEt, même en Angleterre, personne, son, parti l’été dernier. Samedi, alors ne semble croire aux chances du lauque ses joueurs s’imposaient 4-1 face réat 2008, finaliste 2009 et 2011, à Aston Villa, le coach écossais a vu d’éliminer le Bayern. Aux nostalun petit avion commandé par les giques qui se remémorent la légensupporters survoler la pelouse en daire victoire finale de 1999 face à tirant une banderole sur laquelle ces mêmes Bavarois, les rabat-joie
Tennis
catalan. Alors qu’il arrive en fin de contrat, Valdés (32 ans) a été victime d’une rupture du ligament croisé antérieur du genou droit, la semaine dernière, lors de la victoire face au Celta Vigo (3-0).
Maria Sharapova dégringole. La
Football
Le Brésil confiant. « Les stades
seront prêts et opérationnels [pour la Coupe du monde 2014] ». Luis Fernandes, le représentant du gouvernement au sein du Comité d’organisation du Mondial, s’est voulu rassurant dans un entretien accordé au Monde. Une déclaration qui intervient alors que la Fifa a exprimé son inquiétude quant à la capacité du pays à organiser l’événement.
Victor Valdés dit adieu à la Coupe du monde. Le portier espagnol du FC Barcelone sera indisponible sept mois, a indiqué hier le club
leur rappellent surtout l’élimination en quart de finale, déjà, de la Ligue des champions 2010. Arjen Robben, auteur du but qui avait qualifié Munich au match retour, garde évidemment de cette confrontation un souvenir précis. «C’est toujours génial de jouer à Old Trafford, il y a quelque chose de spécial, raconte celui qui se méfie de cet adversaire en crise. Mais nous devons faire attention. Les médias et l’opinion publique pensent que
nous allons nous qualifier facilement. Je n’aime pas ça du tout.» Si Manchester ne fait plus rêver, il fait quand même toujours un peu peur. §sébasTiEn coca
Quarts de finale aller pRogRamme cE SOir Manchester United - Bayern ... 20 h 45 (BeIN sports) Barcelone - atlético Madrid........20h45 (BeIN sports 2) dEmAin Real Madrid - Dortmund ......... 20 h 45 (BeIN sports) PsG - Chelsea ............................................20h45 (Canal+)
Gasquet en a plein le dos
eN BReF
Vite dit aFP
Russe a perdu deux places au classement WTA, dont la dernière version a été dévoilée hier. Elle est désormais 9e et ce malgré sa demifinale la semaine dernière à Miami. L’Américaine Serena Williams domine toujours les débats. La première Française, Alizé Cornet, perd une place et occupe le 23e rang.
21
clémEnT grEniEr, joueur de l’OL, au sujet de l’arbitre de Lyon-ASSE (1-2), dimanche soir.
« Ce ne sont pas des lunettes qu’il lui faut, mais un labrador ! »
Rugby
Toulon-Béziers annulé. Comme
il l’avait annoncé la semaine passée, Mourad Boudjellal, le président du RC Toulon, a décidé hier d’annuler le match amical prévu en juillet contre l’ASBH. Une décision liée à l’élection de Robert Ménard au poste de maire de Béziers, dimanche, avec le soutien du Front national.
Tennis
Il n’y a pas de cause à effet. Hier, le
jour où Richard Gasquet perd deux places au classement ATP (désormais 11e), il annonce son forfait pour la Coupe Davis. Un peu moins d’une semaine après avoir été corrigé en 8e à Miami par Roger Federer (et comme il l’avait fait l’an dernier à la même époque face à l’Argentine), le numéro 1 français a décidé de faire l’impasse sur le quart de finale que dispute l’équipe de France, de vendredi à dimanche. Souffrant d’une lombosciatalgie droite (des douleurs dans le bas du dos et le long du nerf sciatique), il doit observer huit jours de repos
« Richard Gasquet doit être très prudent sur la période qui arrive. » PaTricE hagElauEr, ex-dTn.
pour retaper son dos et être opérationnel pour la saison sur terre battue. « Richard doit être très prudent sur la période qui arrive, prévient Patrice Hagelauer, ex-DTN du tennis français. Pour être au top, il faut qu’il soit en pleine forme physique. Il faut savoir s’arrêter prendre du repos et derrière, ça repart. »
Funeste « record »
Le Biterrois ne profitera donc pas de la parenthèse nancéienne (sur dur) face à l’Allemagne pour soigner son classement ATP, obligeant le capitaine tricolore, Arnaud Clément, à appeler dans le groupe Michaël Llodra et, pour la première fois, Edouard RogerVasselin. Quant à « Richie », il participe à un funeste « record » : pour la première fois depuis trois ans, il n’y a plus de Français parmi les dix meilleurs joueurs de la planète. §EmmanuEl bousquET
détente
22
mardi 1er avril 2014 www.metronews.fr
Mots fléchés n° 1169 / difficile DESSOUS DE TÊTE... MOROSES
Tout compte fait Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :
+ x 8
+ x 10
+ x
+ :
2
19
: 6
: =
65
2
15
17
=
73
2
18
5
10
11
=
29
Solutions : 8 x 10 : 2 + 19 + 6 = 65 ; 16 : 4 + 2 x 15 - 17 = 73 ; 2 + 18 : 5 x 10 - 11 = 29.
Mots à mot Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.
= E= I =
R E A
I D
R A C
T U
P
DRÔLEMENT DÉSA GRÉABLE
RÉPÈTES ENCORE
CERTAINS L’AIMENT CHAUD
MUSANT
DIVAGUA AFFAIRE DE GOUSSES A SON PLI
PIÈCES DE L’EST PHASE LUNAIRE C’EST ROULÉ ET FRIT BRISÉ
S’EST MISE À TABLE SOURCE DE JUS INVOQUÉ
RECONNAÎT
CIVILE ALCOOL CANADIEN
BOIS DES BOIS MOIS DE 30 JOURS
ARRIVÉ EN VIE FLEUVE
BIEN DÉÇU NAVIRE À VOILES
MAUVAIS PLONGEON
POMME À CROQUER COUP DE BOMBE
CARRÉ À RACINES HÔTE DES ANDES INTRAMUROS
COUDRE À VIF BLESSAI JOUER DU TAMBOUR
E A
Solutions : perceuse, airedale, écriteau.
E P E
TENANTES DE TITRES ÇA VOLE !
VILLE À L’EST DE L’OURAL
4
+C L+A E+E
SPORT D’ÉQUIPES RÉFLÉCHI
DÉFORMÉ POUR UN CHEVAL LAGUNE
16
R U S E
ALTÉRÉE ÉTAT ASIATIQUE
ELLE SENT BON LA RÉSINE
RÊVE DE PRÉTENDANT
Sudoku n° 1169 / difficile
6
3
3
Solutions n° 1168
9
7
6
8 1
4 7
1
6
3 1
7 9
2
5
8
4
5
Mots fléchés T T N A R R CHO BOU T M J E E P N E O V F R O S T CU T R E S ON I E O L
E A T E CO L NU
Q S U R S A T E R I T T A L N
R F B S A L A R I A L I R S L E T C E E S U P R
G A I E T E
A E R O S E O C A L U T S E R L I P L U I EME
Sudoku
1 4
6
2 9
1
9 3
2
RETROUVEZ TOUS NOS JEUX SUR jeux.metronews.fr
7 9
4
8
9
5
2
7
1
3
6
5
7
6
8
1
3
2
4
9
2
1
3
6
4
9
5
7
8
6
3
5
4
9
1
7
8
2
7
9
2
3
8
6
4
5
1
8
4
1
7
5
2
6
9
3
9
2
7
1
3
5
8
6
4
1
6
8
9
7
4
3
2
5
3
5
4
2
6
8
9
1
7
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, § 34670, Baillargues Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews. fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr
détente
mardi 1er avril 2014 www.metronews.fr
23
La recette de L’atelier des Chefs
L’horoscope ema Fontayne
Lion
Une journée de folie ! Ménage et bricolage seront exempts aujourd’hui. En couple, vous vous faites plaisir à deux, loin de tout le monde.
Taureau
Vous jugez sans cesse les autres. En couple, vous voyez le mal partout. Célibataire, vous vous sous-estimez. Changez votre perception.
Gémeaux
Célibataire, vous transformez cette journée plutôt tranquille en journée festive. En famille, vous consacrez votre temps à vos enfants.
S’il s’agit d’amour ou de loisirs, vous ne regardez pas à la dépense. Vous vous accordez des plaisirs onéreux sans la moindre hésitation.
Consultation voyanCe
Vous avez besoin de vous détendre. Si activer vos méninges de temps à autre est une bonne chose, aller à toute vitesse peut être nuisible.
Balance
Aujourd’hui vous êtes bien dans votre peau et vous renvoyez une image positive aux autres. Célibataire, votre jour de gloire est arrivé.
Cancer
Vierge
Scorpion
Vous vous mettez tout(e) seul(e) dans de sales draps avec votre mauvaise attitude. Voulez-vous vraiment vous batailler toute la journée ?
Sagittaire
Aujourd’hui est un jour enrichissant. A deux, vos liens se renforcent. Célibataire, les attentions de quelqu’un vous touchent.
Capricorne
Vous endossez le rôle de suiveur(se) avec plaisir. En couple, vous n’êtes pas déçu(e) du programme. Vous adorez vous laisser surprendre.
Verseau
Vous vous consacrez à tous ceux que vous aimez et à qui vous ne le dites pas assez : votre famille, vos amis ou encore votre partenaire.
Poissons
Vous avez envie de vous faire plaisir. Célibataire, pour passer une journée parfaite, pensez à une sortie musée suivie d’une folle soirée.
01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)
© L’ATELIER DES CHEFS
Bélier
Vous êtes animé(e) d’une énergie communicative. Entre amis, c’est l’euphorie totale. Célibataire, vous réchauffez le cœur de quelqu’un.
Cabillaud pané et ses carottes OP '1&
NP'1&
P '1&
Liste ingrédients (quantités pour 6 personnes)
Pour l’étape 1 U .PP 8 #[ )-,1II-?# + O4P 8 #[ )2-:[I?V[ #[ :-1& + O4P 8 #[ =-V1&[ + 3 L-?&[R #7<?=R + 3 :1&)H[R #[ R[I + 3 EZ?VR #[ 'Z?I1& M :Z1SV[ + N )I #72?1I[ #7ZI1S[T Pour l’étape 2 U 9 Z18&Z&R &Z?S[-?Q + O/ )-VZEE[R + 4P 8 #[ ,[?VV[ #Z?Q + 9 I #7[-? + 6 :1&)H[R #[ R[I =1& + 9 EZ?VR #[ 'Z?I1& M :Z1SV[ + O ,ZEE[ #[ )1,Z?I[EE[ + 9P 8 #[ 8VZR R[IT
+
Recette Pour l’étape 1 : (VH)2-?==[V I[ =Z?V M Y>\ DJ %E2T @!T $[E1V[V I[R -VGE[R [E I- :[-? #[R :-SHR #[ )-,1II-?#X :?1R I[R -RR-1RZ&&[V #[ R[I [E #[ :Z1SV[T K-EEV[ I[R Z[?=R [& Z'[I[EE[ [E -LZ?E[V I[ R[I [E I[ :Z1SV[T (-RR[V I[R :-SHR #[ )-,1II-?# R?))[RR1S['[&E #-&R I- =-V1&[X :?1R #-&R I5Z[?= ,-EE?X [E [&=1& #-&R I- )2-:[I?V[ #[ :-1&T *-&R ?&[ :ZGI[ -&E1-#2HR1S[ )2-?==H[ -S[) ?& =1I[E #52?1I[ #5ZI1S[X )ZIZV[V R?V )2-W?[ =-)[ I[R :-SHR #[ )-,1II-?# :-&HR L?RW?5M Z,E[&1V ?&[ )ZIZV-E1Z& #ZVH[T B[V'1&[V [&R?1E[ I- )?1RRZ& -? =Z?V :[&#-&E C '1&T Pour l’étape 2 : B-1II[V I[R )-VZEE[R [& R1==I[ER ,1[& VH8?I1[VRT (ZVE[V ?& 8V-&# SZI?'[ #5[-? M H,?II1E1Z&X -LZ?E[V I[ 8VZR R[I [E )?1V[ I[R )-VZEE[R L?RW?5M )[ W?5[II[R RZ1[&E =Z&#-&E[RT J1R[I[V I[R Z18&Z&R &Z?S[-?Q [E I- )1,Z?I[EE[T A-1V[ R?[V I[R Z18&Z&R M =[? #Z?Q :Z?V I[R )Z&=1V[T "LZ?E[V I[R )-VZEE[R [E ,1[& 'HI-&8[VX :?1R -LZ?E[V I[ ,[?VV[ :Z?V I[R &Z?VV1VT "RR-1RZ&&[V I[R )-VZEE[R #[ R[I [E #[ :Z1SV[T ;ZVR #? =[?X =1&1V :-V ?& :[? #[ )1,Z?I[EE[T Dressage : *V[RR[V I[ )-,1II-?# #-&R ?&[ -RR1[EE[ VZ&#[ [E #1R:ZR[V I[R )-VZEE[R M )FEHT 0[EEV[ HS[&E?[II['[&E ?& :[? #[ )1EVZ& EV-&)2H R?V I[ :Z1RRZ& :-&HT RETROUVEZ CETTE RECETTE SUR WWW.ATELIERDESCHEFS.FR CUISINEZ EN LIGNE AVEC L’ATELIER DES CHEFS
Inscrivez-vous sur www.clubmetro.fr