nantes P. 8
www.metronews.fr www.metronews.fr
mercredi n° xxxx 1888 mercredi 22 avril avril 2014 2014 -- n°
Le tram prend une voix d'enfant
NAN
Un témoin trop suspect
Après seulement deux jours d’audience, le procès de Francis Heaulme, jugé pour le double meurtre de Montigny-lès-Metz, a été interrompu hier. Plusieurs témoignages accablent un autre protagoniste de l’affaire.
cinéma P. 13
remaniement P. 6
Ministres : le casting de Manuel Valls
La composition du gouvernement devrait être annoncée aujourd’hui.
Nebraska, la belle vadrouille le nouveau film d’alexander payne sort aujourd’hui en salles. un road-movie bouleversant sur fond de relation père-fils. © DiaPhana
bien-être P. 10
Avoir la forme au bureau, ça se travaille
afP
Ne jetez pAs ce jourNAl sur lA voie publique : offrez-le à votre voisiN !
metroNeWs est imprimé sur du pApier 100% recyclé.
procès heaulme P. 4
4 événement sur
1
VIDéO
MONDE
Attenter à la sécurité d’un édifice d’Etat, même sans faire de blessés, peut coûter très cher aux Etats-Unis. L’Américain de 23 ans qui avait tiré 8 coups de feu sur la Maison-Blanche a ainsi été condamné à vingt-cinq ans de prison.
Justice
Chronique d’un procès bouleversé
RepoRtage. La seconde journée d’audience s’est conclue hier par le renvoi du procès de Francis Heaulme, jusque-là seul accusé du double meurtre de Montigny-lès-Metz. Rebondissement. Un témoin pourrait être mis en examen. Maud vallereau, à Metz
l
e procès Heaulme s’est terminé comme il a débuté : avec fracas. Mais aussi bien plus tôt que prévu. Après à peine deux journées de débats, la cour d’assises de Moselle a décidé hier le renvoi de l’affaire. «Du jamais-vu dans l’histoire judiciaire, commente Me Stéphane Giuranna, l’un des avocats du routard du crime. Une condamnation, une révision, une deuxième condamnation, un acquittement, un nouvel accusé, un quatrième procès qui fait naufrage, et un nouveau suspect...» Si, dans le box des accusés, Francis Heaulme était le seul accusé des meurtres d’Alexandre et de Cyril à Montigny-lès-Metz en 1986, un autre homme était en effet depuis Henri leclaire, témoin au procès.
AFP
mercredi 2 avril 2014 www.metronews.fr
«C’est pas moi, je les ai pas tués. J’étais pas là.»
vingt-huit années de pRocéduRe judiciaiRe
28 septeMbre 1986. Les corps d’Alexandre Beckrich (gauche) et de Cyril Beining, 8 ans, sont découverts à Montigny-lès-Metz (Moselle), le crâne fracassé à coups de pierres sur le talus longeant une voie ferrée. 24 avril 2002. Patrick Dils est acquitté à l’issue de son 3e procès et libéré après quinze ans de prison. En 2001, lors de son 2e procès à huis clos devant la cour d’assises des mineurs de la Marne, il avait été condamné à ving-cinq ans de réclusion criminelle.
lundi au cœur de toutes les attentions : Henri Leclaire. Un nom déjà cité dans cette affaire, puisqu’il avait avoué les crimes avant de se rétracter. L’année dernière, il a bénéficié d’un non-lieu. Mais cette fois, la cour a estimé qu’«il pourrait exister des charges» contre lui.
Une véritable garde à vue
Le témoignage surprise de Christine Blindauer a fait tout basculer. Cette clerc d’avocat explique avoir recueilli il y a deux ans les confessions troublantes d’Henri Leclaire. «Il m’a dit avoir attrapé et corrigé les gamins. Il était en transe, j’avais l’impression qu’il revivait la scène», raconte-t-elle hier à la barre. Un peu plus tôt, l’audition d’Henri Leclaire, comme témoin, s’est transformée en véritable garde à vue. Peu loquace, répondant par « oui », «non», «je ne sais plus», l’homme de 66 ans, à la démarche mal assurée, est alors poussé dans ses retranchements. Se contredisant à de nombreuses reprises, le témoin devenu accusé finit par se murer dans le silence.
A partir de 2016, le Cybathlon verra le jour. Son concept : faire concourir des athlètes handicapés en utilisant des technologies avancées.
24 Mars 1998. Me Jean-Marc Florand, l’avocat de Patrick Dils, présente une requête en révision après avoir appris que Francis Heaulme demeurait à l’époque à proximité des lieux du crime.
Le président tente pourtant tout pour le faire parler, convoquant même Francis Heaulme à ses côtés : « Accusé, levez-vous et sortez du box !» Le tueur en série, qui jusquelà s’était fait oublier en somnolant sur son banc, obtempère. Ce sera la première et la dernière fois que le vrai accusé sera entendu durant ce procès mort-né. Il réitère alors ses accusations à l’encontre d’Henri Leclaire, qu’il aurait vu ce fameux 28 septembre 1986 « descendre le talus en courant et en sang». «Je me suis dit, ce mec est fou», explique-til aux jurés, interdits par les propos
d’un homme déjà condamné pour neuf meurtres atroces. Puis le routard du crime répète avoir bien vu «les gamins morts», mais en assurant : «Montigny, c’est pas moi.» Il faut attendre la confrontation avec celle qui l’accable pour qu’Henri Leclaire laisse entrevoir une faille. «Tout ce qu’elle dit est vrai, finit-il par lâcher. Mais je lui ai raconté n’importe quoi.» Le doute insinué est suffisant. Après le report de ce procès, une information judiciaire à son encontre devrait être ouverte, en vue d’une possible mise en examen dans ce dossier décidément bien lourd.§
événement
mercredi 2 avril 2014 www.metronews.fr
5
FRANCE Frigide Barjot et son mari vont pouvoir rester un peu plus longtemps dans leur appartement. Ils avaient reçu le 26 mars
l’obligation de quitter leur duplex de 173 m2 à Paris. Mais la régie immobilière de la Ville de Paris a accordé un sursis de deux mois au couple.
ZAP retrouvez touS CeS SuJetS Sur
metronews.fr/ video
Le bras d’honneur de Patrick Balkany à Canal+ après sa victoire aux municipales.
Aux Etats-Unis, la police a découvert une maison où logeaient une centaine de chats.
Un Italien a la bonne idée de mélanger du Nutella, du Coca, un Mentos et un préservatif.
L’interminable attente des familles 27 janvier 1989. Patrick Dils, 16 ans au moment des faits, est condamné à la réclusion à perpétuité par la cour d’assises des mineurs.
épreuve. « J’espère que l’on
connaîtra la vérité un jour, mais serai-je encore là pour l’entendre ? » Pour la première fois, Jean-Claude Beining, le père du petit Cyril, s’est exprimé hier devant la presse. Il sera le seul membre des familles à le faire. Eprouvés, les autres quittent le palais de justice de Metz discrètement. Sans cris de colère, ils ont pris acte de la décision de la cour d’assises de renvoyer le procès. Quelques larmes perlent sur le visage de Jean-Claude Beining. « Je suis très affecté et déçu car il va falloir attendre », glisse-t-il avant, lui aussi, de partir sans bruit. « J’ai le cœur déchiré, je suis l’avocat d’un père qui attend la justice depuis vingt-huit ans, commente de son côté Thierry Moser, l’avocat du père d’Alexandre Beckrich. Même si je suis attristé par ce dénouement, je suis entièrement d’accord avec ce report. »
« Je ne serai plus là »
9 juin 2006. Francis Heaulme, déjà condamné à sept reprises pour neuf meurtres, est mis en examen du chef des meurtres de Montigny-lès-Metz. Le 31 mars 2014 s’ouvre le 4e procès d’assises avec le tueur en série dans le box des accusés.
Si les familles sont partagées quant à la mise en cause de Francis Heaulme, elles se sont résignées à étudier la piste Henri Leclaire. Même si «la conviction de
jean-Claude beining. AFP
Mme Beckrich n’a pas changé », nuance son avocat Me Dominique Rondu. Depuis le début, la grandmère du petit Alexandre reste convaincue de la culpabilité de Patrick Dils, acquitté douze ans plus tôt. Lundi, cette dame âgée de 86 ans, ironisait sur un éventuel report : « Dans deux ans, je ne serai plus là. » Hier, les avocats des parties civiles ont souscrit, avec regret, aux réquisitions du procureur de la République, qui a demandé le report des débats à une session ultérieure. Près de trente ans après les faits et après quatre procès sans réponse, l’attente semble sans fin. La mère de Cyril, Gabrielle Beining
ginette beckrich. AFP
rentrée chez elle sans un mot. C’est elle la seule à avoir fait appel du non-lieu prononcé en faveur de Francis Heaulme en 2007, aboutissant à ce quatrième procès, « celui de la dernière chance» comme elle le qualifiait. Son avocate explique qu’elle est effondrée mais qu’elle veut encore y croire. Parce que, commentait-elle à l’ouverture des audiences, « j’ai fait une promesse à mon fils, celle de trouver le responsable ». Le président de la cour d’assises a adressé hier soir ses « excuses » et ses « regrets » aux familles d’Alexandre et de Cyril de ne pouvoir mener les débats à terme : « Mais l’entière vérité est à ce prix. » §M. v.
La nouveLLe vie de patriCk diLLS Depuis lundi, tous les regards sont tournés vers le procès Heaulme et ses nombreux rebondissements. Pourtant, dans l’ombre, un homme attend secrètement la décision de justice dans l’affaire du double meurtre de Montigny-lès-Metz. Patrick Dils, âgé de 43 ans désormais, condamné en 1989 à la réclusion à perpétuité et acquitté en avril 2002, après quinze ans de prison. L’Etat lui a versé 1 million d’euros d’indemnisation. De plus jeune condamné à perpé-
tuité en France, il est soudain devenu le symbole de l’erreur judiciaire. Après la vie en détention dont il a raconté les affres, notamment le viol, dans son livre Je voulais juste rentrer chez moi, il a dû se réadapter.
Apprendre à vivre avec son passé
Patrick Dils a trouvé un travail dans une usine de casseroles de la région de Montbéliard (Doubs) à sa sortie de prison. Il s’est ensuite installé avec sa compagne dans la région de Bordeaux, où il a tra-
vaillé comme saisonnier dans la restauration. Il a eu une petite fille, Ambre, en octobre 2012. En parallèle, il a partagé ce qu’il désigne comme « une expérience de vie » lors de conférences. Il a reconnu, fin 2012, qu’il était impossible d’oublier « une chose pareille » et qu’il devait «apprendre à vivre avec». «Je peux avoir des coups de blues, notamment quand je pense à toutes ces années que l’on m’a volées. J’ai été incarcéré de 16 et 32 ans ; cette
partie-là de ma vie, on ne me la rendra jamais », confiait-il alors au Bien public. Avant d’ajouter : « Mais je ne suis pas du genre à me lamenter. » Début février, il assurait à France 2, lors de sa dernière apparition dans les médias, qu’il « faut se servir de [ses] erreurs pour pouvoir évoluer ». Il devait témoigner la semaine prochaine dans le procès du « routard du crime ». Le procès reporté, il faudra attendre pour entendre sa vérité. §virginie le borgne
ACTU FRANCE
6
mercredi 2 avril 2014 www.metronews.fr
Jean-michel Baylet, Ségolène Royal et arnaud montebourg, ici en 2011 lors de la primaire PS, font partie des favoris des pronostics. afp
Ceux qui devraient rester.
en BreF
Société
Un rapport dénonce la banalisation de la parole raciste en 2013. Preuve de ce «climat préoccu-
pant», selon la Commission nationale consultative des droits de l’homme, 9% des Français se disent «plutôt racistes» (+2 points par rapport à 2012) et 26 % « un peu racistes » (+ 4), selon un sondage BVA. Les principaux « boucs émissaires» sont «les Roms», puis «les musulmans arabes».
Justice
Un prêtre condamné pour des agressions sexuelles sur un enfant de chœur. L’homme âgé
de 78 ans, qui exerçait à Lourdes, était accusé d’avoir plusieurs fois contraint l’adolescent de 13 ans à baisser son pantalon pour le masturber. Le tribunal correctionnel l’a condamné à deux ans de prison avec sursis et à une interdiction de toute activité au contact des enfants.
756
C’est, en millions d’euros, les allocations chômage versées à tort par Pôle emploi à des chômeurs en 2013. Source : Unedic
La nouvelle équipe se dévoile Remaniement
Le mercato bat son plein. Fraîche-
ment nommé Premier ministre, Manuel Valls doit maintenant annoncer la composition de sa nouvelle équipe ce matin. « Elle se dessine à travers les éléments de langage employés par l’Elysée, notamment avec ce gouvernement “de combat” dont a parlé François Hollande lors de son allocution télévisée», explique pour metronews le politologue Thomas Guénolé. Si l’équation est subtile et laisse peu de place aux pronostics fiables, selon lui, Metronews se risque tout de même à faire le tri parmi les certitudes et les rumeurs.
Ceux qui pourraient partir.
Bien que directeur de campagne de François Hollande en 2012, Pierre Moscovici, strauss-kahnien dans
Politique
Ce sera sans Les verts
Coronado a annoncé hier le dépôt d’un texte « pour faciliter le changement d’état civil ». « C’était un engagement pris par [...] Najat Vallaud-Belkacem au moment de la campagne présidentielle, il ne s’est rien passé depuis », a-t-il justifié.
Après avoir délibéré en interne, Europe Ecologie-Les Verts (EELV) a annoncé hier refuser de participer au gouvernement Valls. Dans un communiqué, sa secrétaire nationale, Emmanuelle Cosse, assure que le parti restera un « partenaire vigilant» de la majorité, mais «s’opposera aux renoncements quand l’écologie ne sera pas au rendez-vous».
Vers une proposition de loi en faveur des personnes transgenres. Le député écologiste Sergio
Fait divers
Un corps retrouvé sur un parking. L’homme âgé de 39 ans a
été découvert hier au bord d’un étang à Theuley (Haute-Saône). Il aurait reçu une quinzaine de coups de couteau. Un homme de 48 ans, qui s’est accusé du crime après avoir tenté de se suicider, a été arrêté. Il soupçonnait la victime d’être l’amant de sa femme.
L’invitÉ
Jean-ChRiStOPhe CamBadéliS, député PS de Paris
« Nous sommes dans un Pacs pour le pire et pour le meilleur avec nos amis écologistes. » aujourd’hui, L’invitÉ de guiLLaume durand est Guillaume peltier, vice-président de l’UMp. a 8 h 15 sur LCI et Radio Classique.
l’âme, pourrait ainsi ne pas rester. Accusé par certains de manquer de poigne à Bercy, il est en outre plombé par la défaite de sa liste à Valentigney (Doubs) aux municipales. De son côté, Vincent Peillon, dont la réforme des rythmes scolaires ne s’est pas faite sans mal, se prépare désormais aux européennes. Quant à Christiane Taubira (Justice), récemment déstabilisée par l’affaire des écoutes de Nicolas Sarkozy, elle a souvent été en désaccord avec Manuel Valls. Du côté des ministres délégués, un grand ménage serait prévu afin d’obtenir une équipe « resserrée ». Yamina Benguigui, qui a à nouveau dû démentir lundi avoir tronqué sa déclaration de patrimoine, est notamment sur la sellette.
La passation
François Hollande pourrait décider de conserver des proches. L’actuel ministre de la Défense, Jean-Yves Le Drian, ami du Président depuis 1979, serait ainsi reconduit. De même que Stéphane Le Foll (Agriculture) et Michel Sapin, pourtant en difficulté sur le front du chômage. Benoît Hamon et Arnaud Montebourg pourraient bénéficier de la règle implicite qui veut que le gouvernement reflète la géographie du parti avec ses différentes tendances. De son côté, Laurent Fabius est donné restant au Quai d’Orsay. Dans la jeune garde, il serait étonnant que Najat Vallaud-Belkacem parte, d’autant qu’elle représente un électorat jeune et féminin.
Ceux qui pourraient entrer.
Les radicaux orphelins de Taubira pourraient se voir représenter par le sénateur Jean-Michel Baylet, selon Le Point. Des rumeurs annoncent l’arrivée de Louis Gallois, ex-président d’EADS, à la tête d’un grand ministère de l’Economie et de l’Industrie, signal fort en direction des entreprises. Manuel Valls souhaiterait également nommer Anne Lauvergeon, l’ancienne dirigeante d’Areva. Enfin, Ségolène Royal pourrait bénéficier d’un renvoi d’ascenseur après son soutien à François Hollande en 2012 et décrocherait l’Education, selon Libération. §Ozal emieR afp
Un relais pour aller « plus loin, plus vite»
Manuel Valls est arrivé hier à Matignon vers 15 heures pour la cérémonie de passation des pouvoirs. Lors de sa prise de parole, Jean-Marc ayrault a évoqué une «tâche éprouvante, exigeante, de tous les instants, mais en même temps exaltante». promettant de « prolonger et [d’]amplifier l’énorme travail » accompli par par son prédécesseur, Manuel Valls a évoqué une «feuille de route» tracée par le président de la République «pour aller encore plus loin, plus vite». Il a souligné avoir conscience de la demande de «justice sociale» des français après la débâcle électorale. Jean-Marc ayrault et sa femme ont ensuite quitté Matignon en voiture sous de longs applaudissements du personnel.
VOTRE RégiOn
8 Météo NANTES
11° 20°
SAINTNAzAIRE
13° 17°
Soleil
Lever : 7 h 26 Coucher : 20 h 22
RENNES
11° 20° lune
Lever : 8 h 48 Coucher : 23 h 45
INFOS PRATIQUES Emploi : La société d’interim Page
Personnel organise un job dating aéronautique mercredi à Nantes, de 8 h 30 à 19 heures, pour des techniciens, ingénieurs, chefs d’équipe. Inscriptions préalables obligatoires sur www.pagepersonnel.fr/jobdating.html.
Justice : La maison de l’avocat propose aujourd’hui une journée d’entretiens individuels et gratuits, autour du droit du travail, de la sécurité sociale et de la protection sociale. De 9 à 18 heures, 25, rue La-Noue-Brasde-Fer. Tables rondes à 10 heures. VOS Rédaction Nantes : Sibylle Laurent cONTAcTS sibylle.laurent@metronews.fr Publicité : Eva Ouvry eva.ouvry@metronews.fr
Le tramway change de voix ! Transports
« J’essaie juste de faire sourire les nantais. »
way, les noms des arrêts s’égrènent. Comme d’habitude ? Pas vraiment. La traditionnelle voix féminine a été remplacée par celles d’enfants. Dans la rame, des passagers lèvent la tête, étonnés. Jusqu’à jeudi, les usagers vont ainsi se laisser guider par les voix de six enfants, âgés de 6 à 10 ans, pour chacun des 84 arrêts des lignes 1, 2 et 3. Cette installation sonore a été mise en place par Enlil Albanna, vidéaste et plasticien nantais de 23 ans. Une expérience qu’il avait déjà proposée il y a trois ans. « Je ne voulais pas le refaire tout de suite. Il fallait attendre que les gens soient à nouveau surpris. »
eNlil albaNNa, vidéaste et plasticien.
« 50-Otage. Place du Cirque. Commerce. » Hier matin, dans le tram-
« Interpeller les gens »
L’idée est venue il y a trois ans à cet étudiant aux Beaux-Arts en arpentant le métro parisien : « Les passagers sont dans une bulle dont il est
La surveillante de prison était amoureuse d’un détenu Fait divers
Elle agissait par amour. Lundi, une
ancienne surveillante de la maison d’arrêt de Nantes a été condamnée à vingt-quatre mois de prison – dont vingt et un avec sursis – pour avoir apporté du cannabis et plusieurs dizaines de téléphones portables, pendant plus d’un an, à un détenu dont elle était tombée amoureuse. Le tribunal correctionnel de Nantes a prononcé un an de prison ferme à l’encontre de son ancien amant, qui redistribuait la marchandise en détention et qui a reconnu avoir « profité de la situation »... L’amie qui l’approvisionnait, quant à elle, a écopé de six mois avec sursis pour son « rôle subsidiaire » dans l’affaire.
Une rupture douloureuse
La relation des deux tourtereaux avait été découverte par hasard, en 2011, après que l’amie en question
mercredi 2 avril 2014 www.metronews.fr
avait été placée sur écoutes dans un autre dossier… Les enquêteurs avaient alors retrouvé 1,2 kg de résine au domicile de la gardienne de prison. La surveillante, âgée aujourd’hui de 39 ans, avait été placée dix semaines en détention provisoire. Ce n’était en fait pas la première fois que la surveillante entretenait une relation avec un prisonnier : elle était déjà tombée une première fois dans les bras du codétenu de son amant, après une rupture douloureuse avec un ancien collègue de Fleury-Mérogis. La surveillante de prison avait aussi « très mal vécu sa mutation à Nantes : à Fleury, il y avait une vraie solidarité et pas de misogynie », a expliqué son avocate. Sa cliente a tourné le dos à sa profession et s’est aujourd’hui reconvertie dans l’ébénisterie. §guillaume FRouiN
enlil albanna a mis en place une installation sonore dans le tramway. © SL/METrONEwS
très compliqué de les faire sortir sans les agresser. » Enlil cherche donc le moyen de créer la surprise. Il démarche la Semitan, qui gère le réseau nantais. Banco. Son installation est mise en place un 1er avril. « J’étais stressé par les éventuelles réactions. Mais elles ont été plutôt positives », raconte Enlil. Toute la journée, il
est en effet allé observer. « C’est intéressant de voir ces passagers, d’abord un peu coincés, éprouvant un petit malaise, qui vont s’échanger des regards. Quelquefois, un dialogue se crée. » Même si certains restent hermétiques : « J’ai remarqué que ce projet a un aspect maternel : il touche plus les femmes que les hommes, note Enlil. Mais je n’ai pas l’ambition de changer la vie des Nantais. J’essaie juste de les faire sourire. » Après s’être attaqué aux voyageurs de la Cité des ducs, le jeune homme espère étendre son concept à d’autres villes. « Paris serait le challenge ultime, rêve-t-il. Les habitants y sont beaucoup plus durs à bousculer que les Nantais ! » §sibylle lauReNT
EN BREF
Aéroport
Quatre manifestants jugés à nantes. Sept personnes interpellées
lundi et soupçonnées d’avoir commis des dégradations lors de la manifestation du 22 février contre Notre-Damedes-Landes sont poursuivies. Hier, trois militants comparaissaient pour violences contre les forces de l’ordre. Le procureur a requis des peines allant de 4 mois à 6 mois de prison ferme et 3 ans d’interdiction de manifester.
qui s’était échappé jeudi dernier du centre pénitentiaire de Nantes à l’occasion d’une autorisation de sortie dans le cadre de son projet de réinsertion s’est présenté lundi au commissariat de Saint-Brieuc, dans les Côtes-d’Armor. Il purgeait une peine de quatre ans de prison pour violences aggravées sur sa conjointe. sur le site, hier. © SIPa
Politique
Des membres du Fn élus à Trignac. Le candidat frontiste de Nantes,
Christian Bouchet, a annoncé hier, que sur la liste de l’UMP David Pelon, qui a remporté l’élection dans cette commune de gauche, figurent deux élus membres du FN. Ils y étaient présentés comme « sans étiquette ». La fédération UMP a saisi le bureau politique de Paris.
Fait divers
le détenu évadé se constitue prisonnier. Le jeune homme de 25 ans
Social
Alcatel : le site d’orvault totalement bloqué hier. Les salariés du
site menacé de fermeture en 2015 par la direction de l’équipementier en téléphonie veulent « radicaliser » leur mouvement social, engagé depuis octobre. « Après de longs mois de procédure, aucune avancée n’a été obtenue », estiment les syndicats dans un communiqué. Selon le plan, 161 postes devraient être supprimés.
10 AU QUOTIDIEN x
2
mercredi 2 avril 2014 www.metronews.fr
sur
DIAPORAMA
CONSEILS
Vous utilisez Gmail et vous avez déjà envoyé un message par erreur ? Metronews vous donne toutes les infos pour que ça ne vous arrive plus.
À voir sur metronews.fr/betise
À lire sur metronews.fr/astucegeek
Bien-être
L’être humain prouve que la sélection naturelle de Charles Darwin a parfois des ratés. Et que la bêtise n’a pas de limite. La preuve en images.
Metronews vous donne quatre astuces pour allier détente et travail. SipA
70 recettes élaborées par Yannick Alléno, chef multiétoilé. Pas de panique : il faut compter quinze minutes et 4 euros en moyenne pour réaliser ces plats. Avec juste ce qu’il faut de « protéines, de vitamines et d’antioxydants », précise le Dr Serog. Nos coups de cœur : la quiche de Popeye (aux épinards et saumon frais), le tartare acidulé ananas-crevettes ou encore la barre de céréales stimulante. Bien déjeuner dans ma boîte, recettes de Yannick Alléno, éd. Malakoff Médéric/ Laymon, 14,90 €.
Etre au top au bureau travail. S’il faut (parfois) trimer dur, il est aussi recommandé de se faire du bien. Les deux en même temps ? Oui, oui, c’est possible. Pratique. Voici nos conseils, simples et efficaces, à suivre tout au long de la journée. claire cousin
V
ous êtes déprimé par la pile de dossiers qui vous attend ? Metronews vous donne quatre astuces pour garder le moral.
on se bouge
Vous avez une info à communiquer à votre collègue. Et si vous lui expliquiez tout, les mains posées sur son bureau, bras et jambes tendus, les talons légèrement décollés du sol ? Une position excellente pour muscler ses biceps ! Dans son ouvrage Macadam Tonic, Nicolas
Bertrand propose de garder la forme sans avoir à fréquenter un club de gym. Avec un système de points à accumuler dans la journée : au bureau, à la maison ou dans les transports, on peut s’employer à renforcer muscles, souplesse, équilibre et cœur. Une application smartphone, MacaFlam, permet même d’accéder aux démonstrations en vidéo. La bonne nouvelle, c’est que faire du shopping, ça donne quelques points. Ouf ! Macadam Tonic, de Nicolas Bertrand, éd. Flammarion, 14,80 €. www.macadamtonic.com
on se détend
Il a l’accent chantant du Brésil, fait des mouvements incroyables avec son ventre et, surtout, il a mis au point des exercices de yoga à pratiquer au quotidien. Heber-
son Oliveira, vous fait toutes les démos dans son DVD Yôga, à chacun sa pratique. Mieux : il vient de lancer une application smartphone « Yôga au bureau », un enchaînement complet de dix-huit minutes qui mêle techniques respiratoires, méthodes de relaxation et étirements. DVD Yôga, à chacun sa pratique, by Heberson, 19,80 €. Application « Yôga au bureau », 2,69 €.
on se requinque
D’abord, cessons de culpabiliser : le coup de pompe de l’après-midi n’est pas honteux ! « Il est normal de ressentir une phase de somnolence après le déjeuner », explique le Dr Patrick Serog, nutritionniste. Pour nous aider à retrouver du peps, ce dernier a collaboré au dernier tome de la collection Bien déjeuner dans ma boîte, qui décline
on déconnecte
Placez le haut de l’écran de votre ordinateur au niveau des yeux, le bras tenant la souris dans l’axe du corps et l’avant-bras posé sur le bureau. Vous éviterez ainsi le syndrome du canal carpien (lésion du poignet), la tendinite du coude ou de l’épaule, la fatigue visuelle et autres joyeusetés liées à l’usage prolongé d’un écran. Pensez à faire une pause de dix minutes toutes les deux heures. Pour lutter contre les maux de tête et les douleurs oculaires, décrochez de temps en temps en… regardant ailleurs ! Vos collègues seront peut-être un peu surpris mais vous, vous finirez la journée requinqué. Bon, il reste quand même la pile de dossiers à gérer… §
12
AU QUOTIDIEN
mercredi 2 avril 2014 www.metronews.fr
Le ticket resto fait sa révolution Consommation
C’est le premier pas vers la disparition progressive des bons vieux carnets de tickets resto en version papier. Dès
aujourd’hui, les entreprises pourront proposer à leurs salariés la généralisation des titres restaurant « dématérialisés ». Des alternatives non obligatoires mais pratiques. Le support de prédilection sera la carte. D’une taille équivalente à une carte bancaire, elle s’utilise de la même manière (Moneo Resto), ou sans contact (carte Ticket Restaurant). Le support le plus avancé techniquement est cependant Resto Flash, une application pour smartphone.
Choisir le montant dépensé
La somme sera déduite du montant crédité par votre entreprise chaque mois sur un compte spécifique rattaché à la carte ou à l’application. Pour consulter le solde, vous devrez vous connecter à
La carte ticket Restaurant permet de payer sans contact. TiCkeT ResTauRanT
votre compte via les applications mobiles ou les sites Web. Ces cartes pourront s’utiliser partout. Les commerçants acceptant déjà les titres restaurant pourront continuer à le faire avec ce nouveau support. Pour Resto Flash, les choses sont néanmoins différentes, puisque le commerçant doit se doter d’un nouveau terminal, ou installer une application
sur un smartphone pour pouvoir lire le code-barres affiché sur le vôtre. Pour l’instant, seuls 500 à 1 000 restaurants l’acceptent en région parisienne. La principale nouveauté réside dans le montant dépensé. Les titres restaurant classiques étaient limités à deux par jour. Avec ces tickets dématérialisés, le salarié pourra dépenser jusqu’à 19 euros. Autre avantage : cette formule permet de payer le montant exact dépensé. Plus la peine de s’embêter à gérer des avoirs ou à essayer de convaincre le commerçant de vous rendre la monnaie – ce qu’il n’avait légalement pas le droit de faire avec les titres papier. Reste que les 3,8 millions de personnes qui profitent des titres restaurant ont le temps de voir venir. Les professionnels du secteur estiment que le passage complet au dématérialisé se fera sur une période de cinq à sept ans. §jean-sébastien zanChi
EN BREF
Santé
Le nombre de nouveaux cas de VIH ne diminue pas en France.
En 2012, près de 6 400 personnes ont découvert leur séropositivité, indique l’Institut de veille sanitaire.
iPhone
Les rumeurs autour du futur smartphone d’Apple enflent. Et
des photos volées de ce qui pourrait être l’iPhone 6 ont fuité sur le Net. Elles auraient été prises dans l’usine Foxconn en Chine.
Voyage
A vos marques. Demain, la SNCF
ouvre les réservations pour les trajets estivaux (du 3 juillet au 24 août). Un million de billets Prem’s seront mis en vente à partir de 25 euros.
CULTURE
mercredi 2 avril 2014 www.metronews.fr
3
sur TOURNAGE
Quatre mois après la mort de Paul Walker, l’équipe de Fast and Furious 7 a repris le chemin des plateaux. Le réalisateur James Wan a posté une photo d’un clap sur Instagram.
13
EN IMAGES retrouvez touS ceS SuJetS Sur
metronews.fr/ culture
La bande-annonce de Black Storm, le film catastrophe de l’été.
Trente ans après sa mort, dix morceaux cultes de Marvin Gaye.
Cinéma
Père et fils, quelque part dans le « nebraska ». PArAmoUnt
Sur la route de Nebraska road trip. En salles ce mercredi, Nebraska relate le voyage génial. Il a aujourd’hui 98 ans et vit halte aux couleurs en maison de retraite.» « Mon espoir, même si je pense à travers les Etats-Unis d’un père et de son fils. avoir tort, c’est que l’absence de rencontre. Son réalisateur, Alexander Payne, était de un acteur en or couleurs, réputée désuète, passage à Paris pour défendre un film qu’il porte dans son cœur «Je suis content que Bruce Dern ait revienne à la mode. Les jeunes depuis dix ans. été récompensé à Cannes pour son trouvent que les films en noir et mehdi omaïs
n
euf ans après son enivrant Sideways, Alexander Payne reprend la route avec des personnages touchants. Il y a le père, à l’article de la mort, et son fils, qui accepte de faire un bout de chemin avec lui. Attablé dans les salons d’un hôtel parisien, le réalisateur américain nous livre les clés de Nebraska, un petit bijou d’émotion.
influencé par les SIXTIES
« On m’a envoyé le scénario de Nebraska il y a dix ans à cause de son titre [le cinéaste est natif de cet état, ndlr]. Après lecture, j’ai voulu en tirer une œuvre drôle et tendre, sans prétention. Depuis toujours,
j’essaie de réaliser en toute modestie des films ayant pour référentiel le cinéma américain des années 1970 et les comédies italiennes des années 1960. Je ne suis pas aussi rapide et discipliné que des cinéastes comme Woody Allen ou Takashi Miike [Rires].»
la relation père-fils
« Il y a toujours un mystère qui plane autour du père. Qui est-il ? Sait-on tout de lui ? Dans mon film, le héros va bientôt mourir. Son fils tente de restaurer le peu de dignité qu’il lui reste en voyageant à ses côtés. J’ai déjà fait ça avec mon père. Je l’ai pris deux fois à l’université où il a étudié pour assister à des réunions. Il m’a raconté d’incroyables anecdotes sur sa jeunesse. C’était
interprétation. Je peux vous dire que c’était important pour lui. Il a toujours voulu devenir un acteur important. A 80 ans, cette reconnaissance amplement méritée lui donne un sentiment de renaissance. Jouer est un véritable sport de compétition et Bruce fait partie des marathoniens. Il a tenu la distance. J’ai d’ailleurs voté pour lui aux derniers Oscars. Il a hélas perdu.»
blanc sont repoussants mais en ont-ils déjà vu un ? Rejettent-ils a priori des œuvres comme Casablanca, La Liste de Schindler ou Eraserhead ? De toutes les manières, si ça ne leur plaît pas, et bien je leur dis : Fuck them [qu’ils aillent se faire voir]. Je suis un cinéphile. La plupart des films que je vois sont en noir et blanc. L’art est censé transformer le réel. »§
on aime
Un road trip admirable Woody Grant (Bruce Dern) est très sénile. C’est du moins ce que pensent ses proches en apprenant qu’il a soi-disant gagné le gros lot d’un tirage au sort par correspondance. Heureusement pour lui, un de ses fils (Will Forte) accepte de prendre la route pour récupérer l’hypothétique pactole. Après Sideways, Alexander Payne renoue avec le road-movie humaniste et tisse un émouvant récit filial. On en ressort heureux, apaisé et guidé par l’irrépressible envie de dire : «Je t’aime Papa.»§
médias
14
mercredi 2 avril 2014 www.metronews.fr
«Aucun rôle ne me fait peur»
Jamie dornan, bientôt sous les traits de Christian Grey. fall Productions
Série
Peut-on être psychologue et père de famille le jour, et tueur en série la nuit ? Oui, d’après The Fall, la nou-
velle série de 13 e Rue. Le programme suit la traque de la commissaire Stella Gibson (Gillian Anderson), pour retrouver Paul Spector (Jamie Dornan), l’auteur d’une série de meurtres à Belfast. Le comédien, bientôt à l’affiche de l’adaptation de Cinquante Nuances de Grey, évoque son personnage.
20.55 Série
Les experts «Coups de chance». Avec Ted Danson, Elisabeth Shue, G. Eads. 21.40 Les experts Série. «Dans sa bulle» - «Retour de flammes» - «Le cerveau de la bande». 0.15 Breakout Kings Série. Avec Paula Garces, Domenick Lombardozzi. 1.55 Confessions intimes
Décrivez-nous la personnalité de Dans le fond, c’est un homme Paul Spector... malade, en raison d’événements C’est un manipulateur. Je pense qui se sont déroulés dans sa jeutout de même que c’est un bon nesse. père. Avec Allan Cubitt, le créateur Comment vous êtes-vous préparé de la série, on a eu ce débat au pour le rôle ? sujet de son amour pour ses Mon personnage n’est pas insenfants. Il a beaucoup d’affection piré d’un tueur ayant existé, mais pour eux. Comme pour il a des aspects tirés RETROUVEZ THE FALL ce soir à 20 h 45 sur 13e rue. de véritables assassa femme. Il a vraiment des qualités humaines, qui sins. J’ai étudié certains cas spécirendent ses moments passés en fiques comme celui du tueur en compagnie de sa famille crédibles. série Ted Bundy et je me suis
20.45 Téléfilm
20.45 Magazine
Vaugand: La neuvième marche Policier de Charlotte Brandström. 2014. Fr. 103 mn. Avec Olivier Marchal, Arthur Jugnot. 22.25 La parenthèse inattendue Magazine. Présentation : F. Lopez. 0.35 Grand public Mag. 1.20 Toute une histoire 2.55 Orthodoxie
TMC 20.45 Les 30 histoires Magazine. «Spéciale paranormal». Présentation : Karine Ferri et Pascal Bataille. 23.05 Canapé quiz Jeu. 1.10 90’ enquêtes Magazine.
FrANCE 5 20.35 La maison France 5 Magazine. Présentation : Stéphane Thebaut. 21.40 Silence, ça pousse ! Magazine. 22.30 C dans l’air Magazine. 23.40 Entrée libre Magazine.
Des racines et des ailes Présentation : Patrick de Carolis. «Paris nouveau, Paris rétro, Paris insolite». 22.50 Grand Soir/3 23.50 Les chansons d’abord Divertissement. «Spéciale années 80». 0.35 Couleurs outremers 1.00 Espace francophone 1.30 Midi en France Mag.
NT1 20.45 Client List Série. «La reine de la pâtisserie» - «Jeux de séduction» «Retour sur scène» - «Question de survie». 0.15 Obèses : perte de poids extrême 2.15 Tous différents Magazine.
D8 20.50 En quête d’actualité Magazine. «Alimentation : y a-t-il du poison dans nos assiettes ?» - «Repas à petits prix : les dessous de l’alimentaire low cost». Présentation : Guy Lagache.
20.45 Football
Ligue des champions «Quart de finale». 22.50 Spring Breakers Comédie dramatique de Harmony Korine. 2012. USA. VM. 92 mn. 0.20 Hostages Série. Avec Ayelet Zurer. 2.00 La vraie vie des profs Comédie de Emmanuel Klotz, Albert PereiraLazaro. 2012. Fr. 100 mn.
plongé dans plusieurs livres afin de comprendre ce qu’il se passait dans leur tête. J’ai passé des mois à lire des choses horribles ! Qu’est-ce qui a été le plus difficile à jouer ? Il nous est arrivé de tourner des scènes contradictoires la même journée. Parfois, dans la même baignoire, je pouvais laver un corps et, vingt minutes plus tard, les cheveux de ma fille. La proximité entre la vie de famille et la vie nocturne du personnage était difficile. J’ai trouvé ça effrayant ! Vous avez déjà joué un shérif dans la série Once Upon a Time et vous incarnerez prochainement un homme accro aux pratiques sadomasochistes dans Cinquante Nuances de Grey. Quelles sont vos limites ? Je garde mon esprit ouvert car j’aime avoir des choix variés. Je veux jouer autant de personnages différents que possible au cours de ma carrière. En fait, aucun ne me fait peur. Ça fait partie du boulot et c’est ce qui le rend sympa. §PROPOS RECUEILLIS PAR Sonia ouadhi
20.50 Film
20.50 Magazine
L’art d’aimer Comédie de E. Mouret. 2010. Fr. 81 mn. Avec Pascale Arbillot, Ariane Ascaride, Judith Godrèche. 22.15 Ai Weiwei, évidence Documentaire. 2014. 23.05 Yo, también Drame de Álvaro Pastor, Antonio Naharro. 2009. Esp. VM. 103 mn. Avec Lola Dueñas, Pablo Pineda.
HD1 20.50 Alice Nevers, le juge est une femme Série. «Ficelle» «La dernière étoile» - «Permis de tuer» «Un amour interdit». Avec M. Delterme. 2.25 Covert Affairs Série.
W9 20.50 Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers Magazine. Au sommaire notamment : «Affaire Lemaire : quand la perversion brise une famille» «Une affaire un peu trop vite réglée».
Un trésor dans votre maison Présentation : J. Anthony. «Hôtel Drouot». 23.00 Un trésor dans votre maison Magazine. «Dorothée» «Marie-Noëlle, Sarah et Caroline» - «Éric et Isabelle». 1.40 Cane : la vendetta Série. Avec Jimmy Smits.
FrANCE 4 20.45 Hanna Thriller de Joe Wright. 2011. USA/All/Brit. VM. 111 mn. Avec Saoirse Ronan, Cate Blanchett. 23.31 Frozen river Drame de C. Hunt. 2008. USA. VM. 97 mn. Avec Melissa Leo.
NUMÉrO 23 20.40 Ink Master : le meilleur tatoueur Téléréalité. «Plus dure sera la chute» «La finale» - «Star Wars Forever» «Encre sacrée» - «Va te «Ferme» voir». 0.35 L.A. Ink Téléréalité.
16 SPORTS
4
mercredi 2 avril 2014 www.metronews.fr
sur INSOLITE Andrew Cowen adore
le bowling… mais en jouant dos aux quilles. Cet Américain vient de battre un nouveau record : il a marqué 280 points… en ayant, chaque fois, le dos tourné.
Football Ligue des champions
Le PSG en toute humilité
INTOX. José Mourinho, l’entraîneur de Chelsea, a affirmé que Paris était le favori du quart de finale ce soir face aux Blues. MODESTES. « Ibra » et Laurent Blanc préfèrent, eux, faire profil bas avant le match, rappelant l’inexpérience du PSG en Europe.
est bien meilleurs collectivement.» Cela s’est vu, y compris en Ligue es temps changent. Il y a un an, des champions, où Paris a aussi très Leonardo expliquait que, si le souvent dominé son sujet. Mais n’a PSG perdait face à de modestes pas encore affronté de cador... formations de L1, c’était parce qu’il jusqu’à ce soir. « Malgré nos ambiétait « taillé pour l’Europe ». tions et nos moyens, nous sommes Quelques semaines plus tard, avant l’un des deux clubs les moins expéde devenir champion de France, le rimentés à ce niveau. Manchester club était éliminé (2-2 ; 1-1) par Bar- City, par exemple, n’est pas présent celone en quarts de finale de la dans ces quarts de finale», a, pour Ligue des champions. Un stade de sa part, tenu à rappeler Laurent Blanc. Une manière la compétition que Paris PSG - CHELSEA ce soir sur Canal+ à 20 h 45 retrouve ce soir, face à pour le coach du PSG Chelsea. Et si, en un an, de l’eau a de s’accorder une marge d’erreur. coulé sous les ponts, emportant avec elle le directeur sportif brésiSe hisser au sommet de l’Europe lien, personne n’est encore capable «Nous sommes dans la position de de jauger cette équipe dans sa ver- Chelsea il y a neuf ans, quand son sion 2014 à l’échelle continentale. nouveau propriétaire commençait C’est ce soir qu’on va savoir. à investir », a insisté Zlatan, « La grande différence avec l’an 112 apparitions en Ligue des chamdernier, c’est qu’on se connaît beau- pions au compteur. Avant de nuancoup mieux, a estimé Zlatan Ibrahi- cer son propos, histoire qu’on ne le movic hier. Des joueurs ont pro- prenne pas pour une excuse : «L’exgressé et pris leurs responsabilités. périence ne fait pas tout. Ces deux Avant, on fonctionnait de façon matches seront très difficiles pour plus individualiste. Maintenant, on eux aussi. Nous sommes là, nous travaillons dur pour rattraper ce Le PSG est «un des clubs retard. Seules ces rencontres peuvent nous permettre de nous les moins expérimentés hisser au sommet de l’Europe.» Pasà ce niveau». ser les quarts constituerait déjà un Laurent bLanc, entraîneur de Paris. premier palier.§ Hamza Hizzir
zlatan ibrahimovic hier en conférence de presse. afP
L
SPORTS
mercredi 2 avril 2014 www.metronews.fr
17
Le Bayern laisse Manchester en vie 1
M. United
1
bayern
On appelle ça le syndrome Barça.
Comme le club catalan à sa grande époque, le Bayern Munich, tenant du titre, et annoncé comme le principal favori à sa propre succession, domine ses adversaires mais ne gagne pas toujours. Dans le jeu et les statistiques, à la faveur d’une possession de balle impressionnante (supérieure à 75 %) et d’un nombre de passes à hallucinant (plus de 500 en moyenne par match), pas de souci. Mais comme du temps où Guardiola officiait en Catalogne, la finition pèche parfois à Munich. Hier soir, Manchester United, pourtant très mal en point cette saison, en a profité pour obtenir un match nul qui, loin de lui assurer une qualification en demi-finale, a surpris les observa-
Vidic (en rouge au centre), ici au duel avec Müller, a marqué le but des Mancuniens. AFP
teurs. Car le tout récent champion d’Allemagne a contrôlé les débats, grâce à un duo Ribéry - Robben très en jambes contre les Red Devils.
Schweinsteiger buteur expulsé
A plusieurs reprises, les Bavarois ont eu l’occasion de faire plier ManU
qui ne s’en serait sans doute pas relevé. A force de vouloir marquer en position idéale, le Bayern a gâché, et a surtout donné l’occasion aux Anglais d’espérer. Welbeck aurait pu réaliser le hold-up s’il n’avait pas raté son duel face à Neuer juste avant la pause (40e). Mais Manchester n’est
plus si grand, même quand le Bayern se fait plus petit qu’il ne l’est. Subissant tout à coup le jeu au retour des vestiaires, ce sont d’ailleurs les Allemands qui cèdent sur un corner et une tête de Vidic (1-0, 58e). Old Trafford se met à rêver tandis que le champion d’Europe s’agace. Sur une action d’école -- centre de Rafinha, remise de Mandzukic et reprise de Schweinsteiger --, Munich égalise (1-1, 67e), espérant ensuite arracher cette victoire qui lui semblait promise. Mais en mal d’exploit ces derniers temps, MU ne lâche pas ce résultat face à un Bayern réduit à dix après l’exclusion de son buteur (90e). §sébastien coca
Quarts de finale aller résuLtats hier Manchester United - Bayern ..................................1-1 Barcelone - Atlético Madrid...........................................1-1 programme ce soir Real Madrid - Dortmund ......... 20 h 45 (BeIN Sports) PSG - Chelsea ............................................20h45 (Canal+)
EN BREF
Handball
Paris fixé. Le Paris SG Handball
affrontera les Hongrois de Veszprém, en quarts de finale de la Ligue des champions, a-t-on appris hier à l’issue du tirage au sort de la compétition. Le match aller se déroulera à Paris le week-end du 19 et 20 avril, tandis que le retour, en Hongrie, aura lieu le week-end suivant (26 ou 27 avril).
Golf
Le Tigre blessé. Tiger Woods
a déclaré forfait pour le Masters d’Augusta (10-13 avril) à cause d’une blessure au dos, a-t-il annoncé hier sur son site officiel. C’est la première fois de sa carrière que l’Américain manque le premier Majeur de la saison. Le Tigre pourrait reprendre la compétition d’ici à trois semaines.
Football
Canal+ perd une bataille. La cour
d’appel de Paris a rejeté hier l’ultime tentative de Canal+ de repousser l’appel d’offres sur les droits domestiques de la L1 et de la L2 pour la
période 2016-2020. La confrontation, notamment contre BeIN Sports, peut donc démarrer dès aujourd’hui. La Ligue avait décidé d’avancer d’un an et demi le début des enchères, ce qui avait déplu à la chaîne cryptée.
2,57
C’est, en millions, le nombre de billets pour la Coupe du monde cet été qui ont déjà été vendus. Une nouvelle phase de vente doit commencer le 15 avril.
Rugby
Peter O’Mahony absent ? Le 3e
ligne irlandais, et capitaine du Munster, est incertain pour le quart de finale de la Coupe d’Europe contre Toulouse, samedi au Thomond Park de Limerick (Irlande). Il souffre toujours des ischio-jambiers.
ICI C’EST
PARI CE SOIR PARIEZ SUR
PARIS SG CHELSEA JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE... APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (APPEL NON SURTAXÉ) +18 ANS
MONSIEUR WHITE
Foot Ligue des champions
18
SPORTS
mercredi 2 avril 2014 www.metronews.fr le combattant tricolore Xavier Foupa Pokam. dr
Le MMA à la sauce française Sport de combat
Comment vivre de sa discipline quand les compétitions sont interdites dans son pays? C’est l’équation complexe que
tentent chaque jour de résoudre les combattants français de mixed martial arts. L’entraînement de MMA est autorisé sur le territoire hexagonal, mais impossible d’y organiser la moindre compétition. Les combattants s’affrontent alors dans une discipline appelée «pancrace», un sport de combat grec qui mêle lutte et boxe, que l’on surnomme aussi «French MMA». Une discipline qui aura les honneurs du 100 % Fight, plus grand tournoi national, organisé samedi prochain au Palais des sports de Levallois-Perret. « Nous parlons de ‘‘French MMA’’ pour promouvoir les combattants français, explique Stéphane ‘‘Atch’’ Chaufourier, organisateur de l’événement. Avec toutes ces interdictions,
il nous est très difficile de faire venir d’importants sponsors, et donc de gagner de l’argent sur l’événement. L’essentiel pour nous est de faire la promotion des combattants. ‘‘French MMA’’, c’est pour rappeler qu’ils sont des combattants de MMA, aptes à aller combattre à l’étranger, ce qui est le but ultime. Notre organisation n’est qu’un tremplin. »
L’UFC comme rêve
« L’étranger, si tu veux vivre de ton sport, c’est le passage obligé », déclare Xavier Foupa Pokam, qui sera opposé au Russe Magomed Ismailov pour le titre de champion du monde, samedi. » Le Graal pour tout artiste martial polyvalent : l’UFC. La ligue américaine avec ses millions de dollars, qui regroupe l’élite des combattants. Une ligue qui ne compte qu’un seul Français : Francis Carmont. « Ici, les organisateurs ne peuvent pas s’ap-
puyer sur la vente de produits dérivés et sur la diffusion vidéo, ce qui pénalise les combattants français », analyse Xavier. «Atch» y voit, lui, un problème plus profond. « A force de barrer la route des athlètes, les plus moyens d’entre eux, ceux qui n’ont pas le niveau pour combattre hors de nos frontières, vont être attirés par l’argent facile des combats illégaux. Des combats sans règles et dangereux. Cela ne me surprendrait pas que ça se développe.» §yann butillon
UN SPORT DANS LE VISEUR
MMA : pourquoi les autorités n’en veulent pas
C’est la question de frapper un adversaire au sol qui a posé problème au ministère des Sports. En vertu d’une recommandation du Conseil de l’Europe sur les «pratiques sportives dégradantes», la loi française interdit les frappes au sol, ingrédient indispensable des combats de MMA.
détente
mercredi 2 avril 2014 www.metronews.fr
19
L’horoscope ema Fontayne Mots fléchés n° 1170 / facile
Bélier
Belle journée en perspective. Au travail, votre vivacité intellectuelle et créative fait mouche auprès de vos supérieurs.
Taureau
Vous ne supportez plus que l’on abuse de vous. En amitié et au travail, vous en avez assez de donner sans recevoir.
Gémeaux
APRÈS LE JOUR INFECTION
Au travail, le manque de respect vous insupporte. En couple, l’attitude de votre partenaire vous déplaît.
Lion
Vous êtes motivé(e). Au bureau, vous pouvez mener de front plusieurs activités sans ressentir de fatigue.
Vierge
Votre avenir repose sur vous. En couple, vous gérez vos responsabilités. Célibataire, c’est le moment d’agir.
Balance
Vous débordez de résolutions, vous êtes bien décidé(e) à prendre votre vie en main. Et à trouver l’amour.
Sagittaire
Vous faites figure de super héros. Vous avez un charisme hors norme et votre entourage vous plébiscite.
Capricorne
Quelle forme ! Au travail, vous déployez une énergie colossale, vous excellez et supplantez vos adversaires.
Verseau
Les astres tentent de vous faire perdre vos moyens, en vain. En couple, vous faites tout pour sauver votre relation.
Poissons
Vous imposez vos désirs sans difficulté. Vous maniez les codes de la séduction et personne ne vous résiste.
Consultation voyanCe
01(5€75 75 90 93 les 10 minutes)
FLEURS MARINES
ELLE PIQUE ASPECT CRÉMEUX
APPEL LOINTAIN
DISTINGUÉS
BRILLANTE DU BOIS MESURÉ POIL À L’ŒIL
ELLE EST PLEINE AU LARGE ANIMALERIE
POUR MOI
FAUTE
ARTICLE
GUÊPIER ALCOOL TONIC
BIEN MALIN
AFFIRME
TRÈS INVENTIF ASSEMBLÉ PAYS DE DJERBA PIÈCE DE SERRURE
2
6
8
3
9
4
5
7
1
3
4
1
6
7
5
2
8
9
9
7
5
2
8
1
6
4
3
5
8
4
9
1
6
7
3
2
7
2
6
4
5
3
9
1
8
1
9
3
7
2
8
4
6
5
8
3
9
5
6
7
1
2
4
6
1
2
8
4
9
3
5
7
4
5
7
1
3
2
8
9
6
RÉVISÉ NEUF À POMPÉI COORDONNE DEUX MOTS
APPAREIL PUISSANT JUBILERAS
A EN HORREUR
Sudoku n° 1170 / facile
8
6
7
8
6
1
1
5
3 5
E S T T E S E R R A A I L A I N E N EM N A S E I N P L A T O L D L AMA I N E R E T T E
Sudoku
POTS DE FLEURS À CÔTÉ DE RÉ
CÔTÉ DU LEVANT
7
A P U S T OUN E S E L L E O OMS K I F D F I E N E C M E J ON A G U T U R E R S A I F R E E GN E I V
I N D E
BRILLER
BIEN APPRIS TRANCHE DE COLIN
5
O T R E L I L N L E P R
GUIDER
DE LA MUSIQUE LIT POPULAIRE
3
Mots fléchés
R Y S L E R
DÉDUITE
RAMENER LE POLLEN
Scorpion
Vous pouvez avoir foi en la bonté humaine, mais accorder sa confiance aveuglément s’avère risqué.
CAVERNE
DU FROMAGE AVION LÉGER
AU-DELÀ CHEMIN PÉDESTRE
Vous imposez votre style. Au bureau, vous vous démarquez. Célibataire, vous vous faites remarquer.
Cancer
Solutions n° 1 169
GIVRE ACCESSOIRE DE GOLFEUR
7 8 9
6 9
1 3
2
3 5
1
2
8
6
7
3
6 9
2
8
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 0155344500§E-maildistribution:distribution@metronews. fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom. nom@metronews.fr
retrouvez tous nos jeux sur jeux.metronews.fr