NAN
Ne jetez pAs ce jourNAl sur lA voie publique : offrez-le à votre voisiN !
metroNeWs est imprimé sur du pApier 100% recyclé.
monde P. 6
www.metronews.fr
mardi 8 avril 2014 - n° xxxx 1892
Ukraine : à l'est, du nouveau
france P. 4
Le procès Agnelet ne tient qu’à un fils
Coup de théâtre dans l’affaire Agnès Le Roux. Maurice Agnelet, rejugé pour le meurtre de sa maîtresse, trente-sept ans après les faits, a été directement mis en cause hier par l’un de ses enfants.
cinéma P. 13
Vanessa Paradis au 7e ciel l’actrice est à l’affiche d’Apprenti gigolo, qui sort demain en salles. elle y incarne une introvertie en quête d’émancipation. afP
politique P. 7
high-tech P. 12
A l’Assemblée, Valls attendu sur sa gauche
Ordinateurs : Windows XP prend la porte
4 événement sur MONDE
Un cimetière protestant lesbien a été inauguré dans la capitale allemande, Berlin. C’est le résultat de quatre années de combat mené par l’association Safia, qui se bat pour faciliter la transmission de patrimoine entre lesbiennes.
Procès Agnelet
trente-sept ans de mystère
La terrible accusation d’un fils céline Hussonnois AlAyA
ncroyable coup de théâtre, hier, au procès de Maurice Agnelet. L’un de ses propres fils, Guillaume, l’a accusé du meurtre d’Agnès Le Roux. Entendu en visioconférence, son témoignage pourrait faire basculer l’affaire. « J’ai un cas de conscience. J’ai un témoignage à apporter : je suis convaincu que mon père est le meurtrier », a-t-il écrit dans une lettre lue à l’ouverture de l’audience. S’il a fini par se confesser après tant de temps, c’est, selon lui, pour « le bien de la famille» et pour éviter «des regrets jusqu’à la fin de [sa] vie». Maurice Agnelet est soupçonné d’avoir assassiné son ancienne maîtresse, riche héritière d’un casino niçois disparue en 1977 et dont le corps n’a jamais été retrouvé. Acquitté en 2006, puis condamné en appel à vingt ans de réclusion, il comparaît à nouveau car la Cour européenne des droits de l’homme a estimé en 2013 qu’il
2 9 octobre 1977. agnès Le roux, 29 ans, héritière de l’un des plus grands casinos de la Côte d’azur, disparaît alors qu’elle est partie au volant de son range rover. son corps et son véhicule ne seront jamais retrouvés. Les pistes de l’enlèvement et du suicide sont envisagées par les enquêteurs.
n’avait pas bénéficié d’un procès équitable. «De toute façon, je suis tranquille tant qu’ils ne retrouvent pas le corps, et le corps, je sais où il est», aurait-il assuré à son fils Guillaume. Selon ce dernier, son père aurait tiré une balle dans la tête de sa maîtresse pendant son sommeil, alors qu’ils faisaient du camping au Monte Cassino, en Italie. Puis il aurait abandonné le corps dénudé dans une forêt. « C’est du délire, a réagi Maurice Agnelet. Mon fils est en pleine dépression.»
A oût 1983. Maurice agnelet, ancien amant d’agnès Le roux, est inculpé pour homicide volontaire et abus de confiance alors qu’il vit au Canada. Faute de preuves, un non-lieu sera prononcé par le juge d’instruction le 30 septembre 1985.
nouveaux témoignages attendus
Depuis le début de ce procès devant la cour d’assises d’Ille-etVilaine, l’accusé ne cesse de répéter qu’il n’a «pas tué Agnès». Mais à la suite de cette déposition-choc, un mandat de dépôt a été ordonné à son encontre, en raison des «risques de fuite ou de pression». Une nouvelle audition de son second fils, Thomas, et de leur mère, a été demandée. Un autre témoignage compromettant pourrait s’ajouter. Celui de Françoise Lausseure, qui a demandé hier à déposer par visioconférence depuis le Mexique. Ex-épouse de l’accusé, elle lui avait fourni son alibi pour la nuit de la disparition d’Agnès Le Roux, avant de se rétracter en 1999. Elle pourrait apporter des éléments décisifs, alors que l’accusé doit être fixé sur son sort vendredi.§
J uin 1999. Une plainte pour recel de cadavre, déposée par la mère d’agnès Le roux (photo) relance l’affaire après l’audition de Françoise Lausseure. Cette dernière a déclaré avoir menti au sujet du week-end passé avec Maurice agnelet au moment de la disparition. 7 Avril 2014. L’un des fils de Maurice agnelet, Guillaume (ici à nice en 2006) , provoque un coup de théâtre en accusant son père.
aFp, sipa, MiCheL BernoUin/MeTronews
justice. L’un des enfants de Maurice agnelet a affirmé hier que son père était coupable du meurtre d’agnès Le roux. enjeu. Un témoignage qui relance le procès, après plus de trente ans de mystère.
i
A l’occasion du traditionnel «spring break», une fête réunissant 15 000 étudiants a dégénéré en bagarre géante en Californie.
VIDéO
11 octobre 2007. agnelet est condamné en appel à vingt ans de réclusion, mais la justice européenne décidera d’un nouveau procès.
J-C Tardivon/sipa
1
mardi 8 avril 2014 www.metronews.fr
événement
mardi 8 avril 2014 www.metronews.fr
5
FRANCE Il avait refusé de traiter ses vignes avec un pesticide. Emmanuel Giboulot a écopé hier
de 500 euros d’amende. Ce viticulteur bio de Côted’Or, qui dénonce la toxicité du traitement préventif contre la flavescence dorée, avait reçu de nombreux soutiens. Mais il avait aussi suscité des critiques, y compris chez des partisans du bio.
ZAP RETROUVEZ TOUS CES SUJETS SUR
metronews.fr/ video
Un enfant de 9 mois jugé pour complicité de meurtre, c’est possible au Pakistan.
Des chiens, un camion de livraison et une pente sont les ingrédients d’un incroyable accident.
Un sponsor veut fêter les 2 ans du célèbre Grumpy Cat. Mais le chat star n’a pas l’air emballé.
Maurice Agnelet, itinéraire d’un manipulateur narcissique PORTRAIT. « C’est quelqu’un qui
vous fait croire qu’en pleine journée il fait nuit.» Annie Litas, sa première épouse, résumait ainsi la personnalité trouble de son ex-mari devant la cour d’assises des Alpes-Maritimes en 2006. Huit ans plus tard, au crépuscule de sa vie, l’ancien avocat a vu son horizon brutalement s’assombrir, hier, quand l’enfant né de sa relation avec Annie Litas, Guillaume, l’a accusé d’avoir assassiné Agnès Le Roux. Maurice Agnelet, Jean-Maurice pour l’état-civil, est un homme aux multiples facettes. Fêtard, dragueur et séduisant, il multiplie les conquêtes – féminines, et parfois masculines – au cours des années
«Son désir, c’est le désir qu’on le désire.» JeAn-clAude chAnseAu, expert psychiatre.
1970. Plus de trente ans plus tard, lors de ses différents procès, il déambule encore nonchalamment devant les photographes pour leur laisser tout le loisir de l’immortaliser. Et se plie même à des séances de pose, faisant presque oublier qu’il est accusé d’un crime odieux.
« En face, il fallait être pareil »
Au fil de ses procès, la personnalité de l’ex-amant d’Agnès Le Roux est apparue de plus en plus complexe. « Agnelet manipulateur», le
Maurice Agnelet le 17 mars. AFP
juge Richard Bouaziz, qui a instruit l’affaire en 1978, l’a toujours pensé. «En face, il fallait être pareil», a-t-il raconté à la barre en 2006. Selon le docteur Jean-Claude Chanseau, expert psychiatre entendu lors de ce premier procès, Agnelet présente «des troubles narcissiques : il avance avec la horde de femmes avec qui il
a établi du lien et avec une grande indifférence pour elles. Son désir, c’est le désir qu’on le désire.» «Agnelet narcissique», pas besoin d’être psy pour s’en convaincre. S’il a prouvé une chose au cours des centaines d’heures de procès, c’est qu’il adore parler de lui. Il est même intarissable sur le sujet, avec cette fâcheuse tendance à la digression qui rend ses déclarations aussi interminables que confuses. «Il ne répondait pas à nos questions, ou alors à côté, se souvient un policier qui a enquêté sur la disparition d’Agnès Le Roux en 1977. A l’une de nos interrogations, il a réfléchi cinquante-cinq minutes avant de refuser de répondre.»§Michel Bernouin
ACTU MONDE
6
Pistorius s’exprime pour la première fois à son procès afrique du sud
«Il n’y a pas un moment où je ne pense pas à vous. » Pour la première fois
depuis le début de son procès, il y a un mois à Pretoria, Oscar Pistorius a pris la parole. La voix étranglée par les larmes, le jeune homme de 27 ans s’est d’abord adressé à la famille de son ex-petite amie. « Je veux vous présenter mes excuses. J’ai essayé de coucher mes mots sur le papier pour vous écrire, mais les mots ne suffiront jamais.»
«J’essayais de la protéger»
Fidèle à sa ligne de défense, le champion paralympique sud-africain soutient avoir tiré sur sa compagne «par erreur», en pensant qu’il s’agissait d’un voleur. Cette nuit du 13 au 14 février 2013, dit-il, «j’essayais seulement de protéger Reeva. Je veux que les gens sachent qu’elle était aimée quand elle est allée se coucher ce soir-là ». Depuis cette
macabre Saint-Valentin, Oscar Pistorius raconte se réveiller « la nuit avec l’odeur du sang», prendre «des médicaments» et faire de «terribles cauchemars». Habilement interrogé par son avocat Barry Roux, il a ensuite expliqué comment sa vie avait été émaillée par les agressions et les cambriolages, dans ce pays où la violence est endémique : «Ma mère conservait une arme à feu dans une housse rembourrée sous son oreiller.» Loin de l’image excessive décrite par la presse sud-africaine et les témoins à charge, sa défense a ainsi dépeint le portrait d’un homme préoccupé par sa sécurité mais sensible, croyant et prévenant avec ses proches. Reeva Steenkamp était une «bénédiction». Mais son émotion a laissé de marbre la mère de la victime. Pour June Steenkamp, l’athlète a abattu froidement sa fille, après une violente dis§mauD vallereau pute.
EN BREF
Allemagne
Dénouement dans l’affaire du trésor nazi. L’octogénaire Cornelius
Gurlitt, chez qui ont été retrouvées des centaines d’œuvres d’art, a conclu un accord avec l’Etat allemand pour restituer celles issues de spoliation par les nazis à leurs ayants droit. Ces derniers devront cependant être identifiés dans un délai d’un an.
très attaché à la maîtrise des déficits. Or le gouvernement allemand s’est montré plutôt compréhensif vis-à-vis des dérapages budgétaires français. «La France est sur une très bonne voie », a même déclaré le ministre allemand des Finances.
Rwanda
Paul Kagame en rajoute une couche. Lors des commémorations
du génocide de 1994 dans son pays, le président rwandais s’en est de nouveau pris à la France sur son rôle toujours controversé durant les massacres. «Aucun pays n’est assez puissant – même s’il pense l’être – pour changer les faits », a-t-il déclaré devant les 30 000 personnes à Kigali.
Europe
Le duo Montebourg-Sapin en visite à Berlin. Les deux ministres sont venus hier défendre les choix budgétaires de Paris dans un pays
une file d’attente hier devant un bureau de vote. AFP
Inde
Début des plus grandes élections du monde. L’Inde a donné
hier le coup d’envoi d’élections législatives hors normes qui pourraient porter au pouvoir le leader nationaliste hindou Narendra Modi. Ce dirigeant controversé est donné favori pour succéder au parti du Congrès. Environ 814 millions d’électeurs vont participer à ce marathon électoral jusqu’au 12 mai.
mardi 8 avril 2014 www.metronews.fr Des manifestants pro-russes hier au balcon du principal bâtiment administratif de Donetsk. AFP
La tentation russe de l’est ukrainien Conflit
La tentation sécessionniste s’étend à l’est de l’Ukraine. Près d’un mois
après le rattachement de la Crimée à Moscou, des activistes prorusses font aujourd’hui vaciller Donetsk. La seconde ville du pays a en effet été proclamée « république souveraine », hier, suscitant l’inquiétude du gouvernement pro-européen de Kiev. Celui-ci a dénoncé « un plan » de Moscou pour « démembrer » le pays. Masqués ou cagoulés, des manifestants étaient barricadés dès dimanche au siège de l’administration de Donetsk pour hisser le drapeau russe. Objectif : organiser un référendum sur leur souveraineté régionale d’ici le 11 mai, et rejoindre la Fédération de Russie. Si ces revendications ne sont pas nouvelles, la création de cet « Etat souverain » tourmente Kiev autant qu’elle conforte Vladimir Poutine dans sa stratégie. Le président russe s’est en effet engagé à défendre «par tous les moyens» les populations russophones des républiques de l’ex-URSS en cas de violences. Fragilisée, l’Ukraine l’est également sur le front économique. La
crise frappe de plein fouet, et les perspectives se sont encore aggravées la semaine dernière avec l’augmentation-sanction de 80 % du prix des livraisons de gaz russe. « La Russie a échoué à s’emparer de l’Ukraine par l’agression armée. Elle lance maintenant un plan pour s’emparer de l’Ukraine par l’agression gazière et économique », a tonné ce week-end le Premier ministre ukrainien, Arseni Iatseniouk.
Une « nouvelle guerre du gaz »
Le nouvel homme fort a également agité le spectre d’une nouvelle « guerre du gaz » pouvant menacer les approvisionnements européens. Et pour cause : Gazprom, le géant gazier russe souvent accusé d’être un bras armé du Kremlin, fournit environ le tiers des approvisionnements de l’UE. Et près de 40 % de ce gaz transite via l’Ukraine. Une menace prise au sérieux par Bruxelles : une réunion du « groupe de coordination du gaz » – qui gère les stocks de gaz des 27 – est prévue aujourd’hui pour faire le point sur l’état des réserves des Etats membres. §Thomas guien
ACTU FRANCE
La gauche du PS veut peser sur Valls
Politique
La confiance, ça se mérite. C’est le mes-
sage que bon nombre de députés tentent de faire passer à Manuel Valls, quelques heures avant son discours de politique générale. Pour marquer la nouvelle phase du quinquennat de François Hollande, le Premier ministre va en effet passer son grand oral aujourd’hui à l’Assemblée nationale avant d’engager la confiance du gouvernement. Si l’exécutif n’a pas véritablement de raisons de craindre l’issue de ce vote, les députés de gauche sont
L’INVITÉ
JeaN-vINceNt Placé, président du groupe ee-lV au sénat.
« J’inciterai mes collègues à voter la confiance. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE GUILLAUmE DURAND est Henri Guaino, député (UMP) des Yvelines. A 8 h 15 sur LCI.
nombreux à faire pression pour que le Président change de cap. Manuel Valls devrait aborder les sujets incontournables déjà évoqués par François Hollande. Une loi sur la transition énergétique, une baisse d’impôts pour les classes moyennes, une baisse des cotisations salariales pour les plus bas salaires. Et surtout le dossier le plus sensible : le pacte de responsabilité.
Un vote noyé
Dès l’annonce du pacte, en janvier, François Hollande avait promis d’engager la confiance de son gouvernement sur cette réforme. Mais, quatre mois plus tard, les mesures n’ont toujours pas été détaillées et le Président a finalement noyé ce vote dans celui, plus général, d’aujourd’hui. De quoi agacer 89 personnalités socialistes qui ont réagi en
EN BREF
Société
Près de 3 000 Roms évacués de force au premier trimestre 2014.
Du 1 janvier au 31 mars, les autorités ont démantelé 27 bidonvilles, ce qui a forcé 2 904 personnes à quitter leurs lieux de vie, selon la Ligue des droits de l’homme et l’European Roma Rights Center. Ces chiffres sont du niveau de ceux de 2013. er
liards d’euros sur trois ans des dépenses publiques programmée par l’exécutif. La Sécurité sociale contribuera, elle, à hauteur de 23 milliards et les collectivités pour 10 milliards, a affirmé hier Les Echos. Des ordres de grandeur confirmés par Bercy.
Sitôt attribué, sitôt retiré. Un Landais de 18 ans, contrôlé samedi après-midi à 175 km/h sur une route limitée à 110, s’est vu «immédiatement retirer» le permis de conduire qu’il venait d’obtenir le matin même, a-t-on appris hier. Pourtant, il «n’était pas au volant d’un véhicule de grosse cylindrée», précise la gendarmerie, puisqu’il s’agissait d’une Opel Astra.
Budget
L’Etat au pain sec. Les pouvoirs publics devraient réaliser environ 17 milliards d’économies dans le cadre de la baisse de 50 mil-
publiant un texte réclamant un nouveau «contrat de majorité». Ils y pressent la majorité de changer de cap politique, menaçant même de ne pas valider le nouveau gouvernement. «Voter la confiance, ce n’est pas voter le pacte de responsabilité. Les députés doivent pouvoir l’amender. C’est cela que nous attendons du discours de Manuel Valls », explique à metronews Pouria Amirshahi, député PS. L’autre épine dans le pied du nouveau gouvernement, c’est EE-LV. Les écologistes, qui ont été reçus par Manuel Valls hier, ont déjà refusé le
Jean-Noël Guérini ne sera plus encarté PS. AFP
Politique
Jean-Noël Guérini et le PS, c’est fini. Le président du conseil général
des Bouches-du-Rhône a annoncé hier soir dans un communiqué qu’il quittait le Parti socialiste, dont il était en voie d’exclusion. «C’est une épreuve pour moi, mais j’y suis contraint, explique-t-il. Ce parti, je ne le reconnais plus, je ne m’y reconnais plus.»
ministère de l’Ecologie. Ils doivent indiquer ce matin la position de leur groupe sur le vote. Une responsable du parti a confié à France Info qu’un vote « pour » était néanmoins peu probable. «Sauf si Valls annonce la fermeture de 24 réacteurs, la mise en place de la proportionnelle et l’abandon de Notre-Dame-desLandes», a-t-elle osé imaginer. L’abstention des écolos et de la gauche du PS pourrait-elle faire tomber le gouvernement ? En théorie, oui. Il est peu probable toutefois que tous ces députés soient prêts à risquer la dissolution. §DavID PerrotIN
«Ce n’est pas Bayrou qui va parler au nom de l’UDI» Interview
Jean-Christophe Lagarde, le secrétaire général de l’UDI, répond aux questions de metronews sur le retrait de JeanLouis Borloo de la vie politique. Pour le
député-maire de Drancy, «sa voix portera toujours».
Fait divers
7
Manuel valls s’adressera aujourd’hui aux députés pour présenter le programme de son gouvernement. JOEL SAGET / AFP
Vous êtes-vous entretenu avec JeanLouis Borloo ces dernières heures ? Pas depuis dimanche, mais dans les jours qui précédaient. Il a besoin de se concentrer sur sa santé et n’a pas voulu prolonger la situation que nous connaissons depuis son hospitalisation au mois de janvier. Il s’est dit que cela pouvait durer encore longtemps et qu’il fallait que nous nous réorganisions pour faire vivre notre famille. Depuis dimanche, beaucoup de responsables politiques
AFP
mardi 8 avril 2014 www.metronews.fr
et de médias parlent de lui au passé. Peut-il revenir en politique selon vous ? S’il revient faire de la politique, il le fera différemment. Il a abandonné toutes ses responsabilités : la présidence de l’UDI, celles du parti radical et du groupe parlementaire, mais aussi son mandat de député, ce qu’il n’était pas obligé de faire. Sa voix portera toujours auprès des militants de l’UDI, des centristes et des Français. Mais ce sera différent. Après le rapprochement avec le MoDem, on peut notamment penser que François Bayrou pourrait être tenté de reprendre le flambeau... L’UDI et le MoDem sont deux mouvements distincts. Ils ont une alliance électorale pour les européennes, dont on va voir ce qu’il advient ensuite. Ce n’est pas François Bayrou qui va parler au nom de l’UDI. §ProPos recueillis Par GIlleS DaNIel
VOTRE RégiOn
8 Météo NANTES
7° 14°
SAINTNAZAIRE
8° 13°
Soleil
Lever : 7 h 13 Coucher : 20 h 31
RENNES
6° 14° lune
Lever : 13 h 42 Coucher : 3 h 48
INFOS PRATIQUES Emploi : Une réunion d’information
sur les opportunités des métiers de la propreté est organisée aujourd’hui, à 9 h 30, à la mission locale Nantes-Nord, 81, rue des Renards. Infos : 02 40 76 50 52.
Débat : Un café des sciences est organisé ce soir, de 20 h 30 à 22 heures, au café Les Flesselles, à Nantes, autour du thème « Pourquoi meurt-on ? », en présence de philosophes et de praticiens. Festival : Le Festival du cinéma
espagnol se déroule à Nantes jusqu’au 15 avril. Ce soir, à l’occasion de la soirée court-métrage qui se déroule à 20 heures au théâtre Graslin, le public est appelé à voter pour le meilleur film. Infos : www.cinespagnol-nantes.com
VOS Rédaction Nantes : Sibylle Laurent CONTACTS sibylle.laurent@metronews.fr Publicité : Eva Ouvry eva.ouvry@metronews.fr
mardi 8 avril 2014 www.metronews.fr
Feu vert pour Yannick Jadot Elections européennes
sation », mais à l’inverse du « modèle néolibéral instauré par l’Allemagne et l’Angleterre », il défend une « Europe sociale et solidaire » investie dans l’industrie non productiviste, la santé, le multiculturalisme…
Sitôt les municipales terminées, le député européen a présenté hier à Nantes sa liste Europe Ecologie-Les Verts pour les élections européennes du 25 mai. C’est la deuxième fois
que l’ancien militant de Greenpeace se présente comme tête de liste pour la région Ouest. En 2009, il avait été élu avec 16,64 % des voix. Devenu adhérent d’EE-LV en 2009, Yannick Jadot a acquis une stature nationale tout en conservant un style bien à lui : le regard bleu direct, la parole franche, posée, la formule percutante. Autant d’atouts qui lui ont permis de devenir un habitué des plateaux de télé. Son combat repose sur un constat : « L’Europe va mal. Elle est dans l’impasse. Les citoyens sont en situation de légitime défiance. Ils reprochent à l’institution, comme aux gouvernements, de ne plus répondre aux enjeux
« Souveraineté nationale »
« les citoyens sont en situation de légitime défiance. » yaNNick jadot, député européen EE-LV.
sociaux ou économiques et de se conduire comme une oligarchie soucieuse de se maintenir. » Selon lui, « l’Europe est une nécessité absolue pour réguler la mondiali-
Le combat est loin d’être gagné. « Il y aura un fort taux d’abstention. Nous aurons peu de temps pendant la campagne pour expliquer notre programme. » D’autant que l’Union européenne est quasiment absente du paysage politique : « C’est le reproche que je fais à nos gouvernements : ils préfèrent mettre en scène une souveraineté nationale. » Côté score, il s’attend à ce que EE-LV conserve les deux sièges remportés en 2009 dans l’Ouest. Mais guère plus. « Je veux croire que notre discours, qui reconstruit la souveraineté du peuple, va toucher », espère-t-il. §sibyllE lauRENt
VOTRE RégiOn
mardi 8 avril 2014 www.metronews.fr
Un festival pour changer de regard sur le handicap Evénement
Se mettre dans la peau d’une personne en situation de handicap. C’est
le principe du festival Handi’Mix, qui a lieu pour la première fois à l’université de Nantes. Objectif : « sensibiliser les étudiants » et « développer la solidarité sur le campus ». Jusqu’au 22 avril, sept temps forts permettront de mieux comprendre le quotidien des personnes handicapées, à travers des expositions, des activités sportives des échanges et des mises en situation,.
« En finir avec les tabous »
La journée d’aujourd’hui est consacrée aux cinq sens avec, au programme : un repas dans le noir à la cafétéria du pôle étudiant à partir de 12 heures (réservation sur les stands ou par mail, à l’adresse : animation@handisup.fr) ; jeu du caméléon autour de la déficience
sensorielle (de 12 h à 13 h 30 au théâtre universitaire et au restaurant du Tertre et de 13 h 30 à 15 heures dans le hall de l’UFR droit et sciences politiques) ; initiation à la langue des signes (de 13 h 30 à 18 heures à l’UFR droit et sciences politique) et atelier d’apprentissage du braille (de 13 h 30 à 15 h 30 à l’UFR droit et sciences politiques). Le 14 avril, place au sport : initiation au torball et au cécifoot (jeux de ballons pour malvoyants). « Le but est de faire évoluer nos représentations sur le sujet au cours des différentes activités proposées, précise Stéphane Brunat, chargé de la gestion des étudiants handicapés à l’université de Nantes. Handi’Mix a aussi pour ambition de dédramatiser et démocratiser ce sujet pour en finir avec les nombreux tabous qui l’entourent. » §s. l. Handi’Mix, jusqu’au 22 avril. Infos : www.univ-nantes.fr
9
EN BREF
Social
Licenciements en vue chez Trelleborg Modyn. L’équipementier
automobile suédois a présenté un projet de restructuration qui prévoit la suppression de 95 postes sur le site de Carquefou. « La crise du secteur automobile et les stratégies de l’entreprise ont durement touché le site, reconnaît le syndicat, mais cette annonce est un nouveau coup de massue. » La CFDT a entrepris des « démarches pour s’opposer au projet sous sa forme actuelle ».
Exposition
Nantes célèbre Anne de Bretagne. A l’occasion des 500 ans de
la mort de la duchesse, le Château des ducs de Bretagne accueille l’exposition « L’hermine regrettée ». L’écrin d’or du cœur de la reine, prêté par le Musée Dobrée, y est présenté. Jusqu’au 18 mai. Infos : www.chateau-nantes.fr
Chant
Dans la peau d’un ténor. Dans le cadre du festival Les Art’Scènes, qui
vise à populariser les arts dramatiques et lyriques, une master class théâtre et chant est proposée au public demain et jeudi au passage Sainte-Croix. Chacun est invité à préparer un chant et venir le travailler avec Thierry Pillon, le directeur artistique. Inscriptions par mail à l’adresse : contact@eternel-ephemere.com
François Delarozière et Pierre Orefice, les créateurs du Carrousel de Nantes. © afp
Récompense
La consécration mondiale. Fran-
çois Delarozière et Pierre Orefice, les créateurs du Carrousel des mondes marins sur l’île de Nantes, ont reçu aux Etats-Unis le prix de l’attraction la plus originale du monde décernée par la Themed Entertainment Association, une organisation internationale qui regroupe concepteurs et producteurs de spectacles.
12 AU QUOTIDIEN x
2
mardi 8 avril 2014 www.metronews.fr
sur
VIDÉO
INSOLITE
Une console de jeux Xbox One a été piratée – involontairement – par… un enfant de 5 ans. Microsoft a, depuis, rectifié la faille de sécurité.
à lire sur metronews.fr/pirate
Quand Philadelphie prend des airs de Tetris géant. Samedi, des passionnés ont entrepris une partie du célèbre jeu de briques sur la façade d’un gratte-ciel.
à voir sur metronews.fr/tetris
High-tech Le système avait été lancé le 25 octobre 2001. AfP
Windows XP poussé vers la sortie miCrosoFt. Avec l’abandon du support de Windows XP, les utilisateurs possédant encore des PC avec ce système se posent de nombreuses questions. que Faire ? Metronews vous donne quelques réponses. frédéric boutier
S
i vous possédez un ordinateur qui fonctionne encore avec Windows XP – ce qui semble être le cas pour un PC sur 5 sur la planète – vous devez savoir que la prochaine mise à jour de sécurité, publiée le 8 avril, est aussi la dernière. Et après ? Est-ce qu’il sera toujours possible d’utiliser ces ordinateurs ? Comment ? Pas de panique, metronews vous dit tout.
ConCrètement, que va-t-il se passer après le 8 avril ? N’ayez pas d’inquiétude, tous les
PC équipés du système d’exploitation Windows XP vont encore parfaitement fonctionner. Simplement, les ingénieurs de Microsoft vont cesser de travailler sur ce système : il ne sera plus amélioré ou réparé et il n’y aura plus de mises à jour. Il restera donc à tout jamais « en l’état ».
Faut-il troquer Xp Contre WindoWs 8 ?
Si vous possédez un ordinateur qui fonctionne encore avec Windows XP, c’est qu’il ne doit plus être de première jeunesse. Bien qu’il soit techniquement possible d’installer Windows 8 sur un vieux PC (configuration recommandée par Microsoft : processeur 1 GHZ, 1 Go de mémoire, 16 Go d’espace disponible sur le disque dur), le résultat risque d’être décevant. Acheter une nouvelle machine semble plus sage. D’autant que Microsoft offre pour l’occasion 100 dollars aux utilisateurs
de Windows XP pour faire passer la pilule.
Comment réCupérer ses données sur un nouvel ordinateur ?
Microsoft met à disposition des utilisateurs de Windows XP un outil gratuit, PC Mover, pour « migrer » leurs données vers un appareil plus récent. Le transfert des données peut se faire par le réseau Internet (recommandé), mais aussi en reliant directement le vieux PC et le nouveau avec un câble (USB, Firewire selon les cas). Dans ce second cas, Microsoft ne rembourse pas l’achat du cordon.
les antivirus vont-ils Continuer à FonCtionner ?
Bien sûr. Et les éditeurs peuvent continuer de faire évoluer leur antivirus pour Windows XP. Mais le service de sécurité de Microsoft (Microsoft Security Essentials), même s’il est mis à jour, ne pourra
plus être téléchargé sur les ordinateurs équipés de Windows XP. Et, de toute façon, même si les gardiens (les antivirus) sont toujours là, « les portes de Windows XP » ne seront plus fermées, ce qui va leur compliquer considérablement la tâche. A vous donc de redoubler de vigilance quand vous surfez sur Internet, que vous ouvrez une pièce jointe dans un e-mail ou que vous téléchargez un fichier.
Y aura-t-il des Conseillers miCrosoFt pour aider les utilisateurs de Xp ?
Microsoft a prévu différents supports d’aide, en plus de sa page spéciale (en français) laconiquement intitulée « Honnêtement, il était grand temps de changer ». On trouve ainsi une assistance téléphonique, disponible au numéro 1-877-568-2495 (l’appel est gratuit), et une messagerie instantanée via la page de support de Microsoft. §
CULTURE
mardi 8 avril 2014 www.metronews.fr
3
sur Livre
A l’occasion de la sortie de Central Park, Guillaume Musso a concocté un questionnaire destiné à ses lecteurs. Les plus accros remporteront une rencontre avec l’écrivain français.
13
EN VIDÉO retrouvez touS ceS SuJetS Sur
metronews.fr/ culture
Game of Thrones : le best of des scènes coquines.
Cinéma
« Magic », le nouveau clip de Coldplay avec Zhang Ziyi.
Vanessa Paradis, une actrice rare qui soigne ses choix. siPA
«J’étais grisée à l’idée d’être loin de chez moi» comédie. Dans Apprenti gigolo, en salles demain, Vanessa Paradis incarne une juive d’une communauté radicale qui tente de s’émanciper. interview. La comédienne et chanteuse y donne la réplique en anglais à deux hommes qu’elle admire : John Turturro et Woody Allen. PROPOS RECUEILLIS PAR mehdi omaïs
Vous êtes très rare au cinéma. Qu’est-ce qui vous a plu dans ce projet ? Tout. Avant qu’il ne me propose quoi que ce soit, j’étais fan des films de John Turturro en tant que réalisateur. J’aime beaucoup son cinéma. Il m’a proposé un rôle exceptionnel, celui d’une juive hassidique vivant dans un monde totalement cloisonné. Un univers dépourvu de liberté et de joie. Pour composer ce personnage, vous avez rencontré une jeune femme qui a été confrontée aux diktats religieux. Qu’avez-vous appris ? Oui, c’est exact. C’était une juive hassidique et elle m’a tout appris car je n’y connaissais rien. Elle m’a parlé de son parcours, de son édca-
tion, de sa religion et de ses différentes communautés. La sienne est l’une des plus extrêmes et radicales. De surcroît, selon le rabbin auquel vous vous référez, il y a d’autres règles plus ou moins strictes à suivre. Elle a fini par fuir son entourage à l’âge de 22 ans en repartant à zéro. Un peu comme mon personnage qui, en revanche, trouve le chemin de l’émancipation grâce à quelqu’un d’autre. Woody Allen campe justement l’homme qui vous conduit chez un gigolo. Quel partenaire est-il ? C’était incroyable. Quelle chance de partager l’affiche avec ce metteur en scène unique en son genre. J’adore ses films, notamment Annie Hall et Manhattan. Ses personnages sont passionnants. Sur le ton le plus banal, ils sont capables de
balancer des choses intenses. Devant la caméra, il s’est montré très bon élève. Il a été très facile à diriger. Il improvise avec beaucoup d’humour si bien qu’il ne faut surtout pas éclater de rire. J’interprète tout de même une femme sérieuse et réservée. Quel regard portez-vous sur les femmes qui font appel à des gigolos ? Je trouve que tout ce qui permet de se faire du bien sans faire de mal aux autres est bon. Tant qu’il n’y pas de personne maltraitée, ça va. C’est la première fois que vous tournez en anglais. Comment l’expliquez-vous ? J’attendais la proposition idéale.
Et je suis heureuse car c’était le cas. Même si j’avais une certaine pression au regard de ce défi, j’étais grisée à l’idée d’être loin de chez moi. Loin d’une zone de confort. John Turturro est un brillant directeur d’acteurs qui vous conduit là où vous ne pensiez pas aller. L’action se déroule à New York. Une ville que vous connaissez bien, non ? Oui très bien pour y avoir vécu il y a 20 ans alors que je connaissais la notoriété en France depuis quelques années. J’ai découvert le plaisir de me fondre dans la foule de manière anonyme. C’est une ville trépidante, vibrante. Un symbole de la liberté.§
on aime
Une comédie délicieuse Murray (Woody Allen) est dépité. Sa librairie ne marchant plus du tout, il convainc son ami fleuriste (John Turturro) de devenir gigolo pour arrondir leurs fins de mois. Ni une ni deux, le second, d’abord récalcitrant, finit pas rendre heureuses ses clientes : de la plus exubérante (Sharon Stone) à la plus introvertie (Vanessa Paradis). Bien qu’inégale d’un point de vue scénaristique, cette comédie douce-amère possède ce qu’il faut de charme et d’éclat pour offrir au spectateur un moment plaisant.§
14
CULTURE
mardi 8 avril 2014 www.metronews.fr
de g. à d. : jean-Michel bardet, jean-Michel di Falco, Charles troesch et joseph dinh Nguyen Nguyen. renaud CorLouer
Mickey Rooney, enfant star de Hollywood, s’en est allé
Les Prêtres tirent leur révérence Musique
La foi peut transporter des montagnes et faire mentir ceux qui parlent d’industrie du disque en crise. Fort du succès
de leurs deux opus sortis en 2010 et 2011 – Spiritus Dei et Gloria, écoulés à 1,7 million d’exemplaires –, Les Prêtres reviennent avec un ultime album Amen. Les pères Jean-Michel Bardet et Charles Troesch, accompagnés de Joseph Dinh Nguyen Nguyen, ont ainsi repris leur bâton de pèlerin pour un dernier tour de chant. Seule différence : Joseph Dinh Nguyen Nguyen, qui a arrêté sa formation de prêtre, a fondé une famille. Mgr di Falco fait, lui, toujours office de manager. «Le but d’Amen n’est pas de faire passer un message, explique l’évêque. Mais en choisissant les morceaux, nous avons voulu parler de paix, d’amour, de respect mutuel.» Parmi les treize titres, on retrouve un mélange de chansons religieuses et de reprises dont «S’il suffisait d’aimer» de Céline Dion ou «La chansons des Justes» d’Yves Duteil.
Casser les clichés
Les royalties d’Amen seront reversées à plusieurs associations, dont ATD Quart Monde. Les fonds servi-
ront également à financer la rénovation du sanctuaire de Notre-Dame du Laus, dans les Hautes-Alpes. Pour accompagner la sortie de l’album, une trentaine de dates de concert sont programmées alors que les précédentes tournées avaient rassemblé plus de 150 000 spectateurs. «L’accueil a été au-delà de ce que nous pouvions espérer, analyse Mgr di Falco. Nous avons réussi à toucher les gens, en évoquant, involontairement, des blessures intérieures. Nous avons également bénéficié d’un effet de curiosité et d’un capital de sympathie. Avec le même répertoire, si nous n’étions pas prêtres nous n’aurions pas eu le même succès.» Malgré cette réussite, ils ont décidé d’arrêter afin de ne pas passer trop de temps éloignés de leur paroisse. Leurs messes font-elles d’ailleurs le plein depuis qu’ils sont célèbres ? « Il y a des gens qui viennent par curiosité mais cela n’a pas attiré les foules, répond Mgr di Falco. En revanche, nous avons contribué à changer le regard des gens sur l’Eglise en cassant les clichés. Ils ont pu voir que les prêtres sont, en fin de compte, fait du même bois que les autres.» La messe est dite. §judith korber
disparition
après shirley Temple, une nouvelle idole du cinéma américain est décédé.
Mickey Rooney est mort, dimanche, à l’âge de 93 ans, après une carrière à la longévité exceptionnelle. Après des débuts flamboyants à 7 ans dans la peau du personnage de film muet Mickey McGuire, c’est le téléfilm Andy Hardy qui le consacre idole de l’Amérique. A la clé, en 1938, un oscar spécial pour «sa contribution
devenu adulte, Mickey rooney, qui mesurait 1,57 m, avait du mal à décrocher des rôles. sipa
significative à personnifier à l’écran l’esprit de la jeunesse ».
Fin de carrière dans l’amertume
L’acteur, qui n’a quasiment pas quitté les plateaux pendant neuf décennies, connaît encore de jolis succès comme en 1957 avec L’Ennemi public, en 1961 avec Diamants sur canapé, ou en 1979 avec L’Etalon noir. Si un oscar d’honneur vient récompenser en 1983 l’ensemble de la carrière de celui qui est aussi devenu réalisateur, producteur, scénariste et compositeur, Mickey Rooney ne cachait pas une certaine amertume. «Hollywood, ça n’existe plus. Ce n’est plus qu’un grand panneau sur la colline. A mon époque, il y avait au moins 55 grandes stars. Où sont les stars maintenant ? Il n’y a plus de John Wayne, de Spencer Tracy, ou de James Cagney. De la grande époque, il n’y a plus que moi.» §boris taMpiGNy
EN BREF
Clip
Deux pointures ont décidé de travailler ensemble. Eminem
s’est adjoint les services d’un réalisateur de luxe pour le clip de son nouveau single. C’est en effet Spike Lee (Do the Right Thing, Old Boy...) qui mettra en images «Headlights», extrait du dernier album du rappeur, MMLP2, sorti en 2013.
jouaient dans la vidéo. Selon Radio Caraïbes International, quatre d’entre eux ont été condamnés jeudi à des peines allant de 200 € d’amende à 7 mois de prison ferme pour avoir utilisé des armes à feu fournies par le staff du rappeur.
Procès
Humour ou injure ? Nicolas Bedos
était jugé hier à Paris pour avoir traité la présidente du FN, Marine Le Pen, de « salope fascisante » dans une chronique parue en janvier 2012 dans Marianne. Ses avocats ont argué que le terme «salope» était un « objet humoristique lui-même». La décision sera rendue le 28 mai.
Dérapage
Sortir les kalashs en Guadeloupe coûte cher. Ce n’est pas
Booba, venu y tourner en mai 2012 le clip « A4 » qui l’a appris à ses dépens, mais quatre figurants qui
kate et George, hier, à la sortie de leur avion. sipa
Royal baby
C’est sa première tournée. Le
petit George, né en juillet dernier, accompagne ses parents Kate et William pour son premier voyage officiel qui durera trois semaines. La famille royale britannique est arrivée, hier, en Nouvelle Zélande et se rendra ensuite en Australie.
médias
mardi 8 avril 2014 www.metronews.fr
Bienvenue à la caserne
EN BREF
Accord
M6 a mis les petits plats dans les grands pour «Rising Star».
La chaîne a signé un partenariat avec Facebook et Instagram. Le public pourra ainsi voter gratuitement pour son candidat préféré via ces réseaux sociaux. Ce nouveau télécrochet sera diffusé à la rentrée.
Révélation
« Top Chef », ce n’est plus ce que c’était. Pierre Augé, favori de
la compétition en cours sur M6, a révélé dans Télé Star que cette saison le finaliste ne gagnera pas 100 000 euros. Le gagnant remportera une somme au prorata des votes sur la finale. Par exemple, 60% des votes reviendront à 60 000 euros.
Adaptation
Une nouvelle vie pour un film culte. La chaîne Syfy vient d’annon-
cer que L’Armée des douze singes, de Terry Gilliam, allait être adapté en série télé. Aaron Stanford reprendra le flambeau de Bruce Willis.
20.55 Série
15
Documentaire
Après la vie d’une maternité dans Baby Boom ou des médecins urgentistes dans 24h aux urgences, découvrez le quotidien d’une gendarmerie. ce soir,
sur TF1, La Brigade proposera de suivre 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, le parcours de gendarmes. Un choix pas anodin pour Frédéric Mercier, directeur général de TF1 Production. « La gendarmerie occupe une place très particulière dans le cœur et l’imaginaire des Français. Elle renvoie à des valeurs fortes de proximité et de service en vase clos, tous ensemble avec public, explique-t-il. Même s’ils leur famille dans leur caserne, au sont militaires, ils ne représentent sein de la brigade. pas une autorité froide puisqu’ils sont connus des habitants et Six épisodes de 70 minutes connaissent les codes et les spécifi« Leurs voisins sont potentiellecités des territoires où ils tra- ment leurs collègues ou leurs chefs. vaillent. » Ce qui est assez unique dans le Le côté parfois «mysmonde professionnel », La brigade sur TF1 ce soir à 23 h 25 térieux » véhiculé par précise Frédéric Mercier. ce corps a également intéressé le « Qui sont ces hommes derrière producteur. «Les gendarmes vivent l’uniforme ?», «Que ressentent les
20.45 Jeu
20.45 Téléfilm
Person of Interest «Trio de choc». Avec Jim Caviezel, Michael Emerson, Taraji P. Henson.
La grande battle Présentation : Virginie Guilhaume et Jean-François Zygel.
21.40 Person of Interest Série. «Rien à cacher» «Coups de trop». 23.30 La brigade Série doc. «Les nerfs à vif». 0.55 Appels d’urgence Magazine. Présentation : Carole Rousseau.
23.05 Izieu, des enfants dans la Shoah Documentaire. 2014. 0.00 Eichmann, un procès Documentaire. 1.35 Faites entrer l’accusé Magazine. «La tuerie de Monfort».
TMC 20.45 90’ enquêtes Magazine. Présentation : Carole Rousseau. 23.20 New York, section criminelle Série. «Sexe, drogue et rock’n roll» - «Comme par magie» - «Sans prendre de gants».
FRANCE 5 20.35 Quand le cuir en veut à notre peau Documentaire. 2013. 21.30 Les damnées du low cost Doc. 2014. 22.35 C dans l’air Magazine. 23.50 Entrée libre Magazine.
Les caméras se sont posées dans la gendarmerie de Canet-en-Roussillon. DR
Les tourtereaux divorcent Comédie de Vincenzo Marano. 2013. Fr. 105 mn. Avec Charlotte de Turckeim, Daniel Russo, Clémence Bretécher. 22.25 Grand Soir/3 23.25 Les carnets de Julie 0.20 Libre court Mag. 1.05 Midi en France Mag. 2.05 Plus belle la vie 2.35 L’ombre d’un doute
NT1 20.50 1 duplex pour 3 Comédie de Danny De Vito. 2002. USA. 97 mn. Avec Ben Stiller, Drew Barrymore. 22.25 Cyprien Comédie de D. Charhon. 2008. Fr. 95 mn. Avec Elie Semoun.
D8 20.50 Mission évasion Guerre de G. Hoblit. 2001. USA. 125 mn. Avec Bruce Willis, Colin Farrell. 23.05 Braqueurs Action de Mike Gunther. 2011. USA. 85 mn. Avec Bruce Willis.
20.45 Football
Ligue des champions Chelsea/Paris-SG. Quart de finale, match retour. 22.50 L’homme aux poings de fer Action de RZA. 2012. USA. VM. 96 mn. Avec RZA, R. Yune. 0.20 Lincoln Biographie de Steven Spielberg. 2012. USA. VM. 149 mn. 2.50 L’effet papillon Mag.
gendarmes lors de leurs interventions ? » ou encore « Comment vivent-ils ?» : la série documentaire répondra à autant de questions au cours de six épisodes de 70 minutes. Pour cette première saison, La Brigade a choisi de se concentrer sur la gendarmerie de Canet-en-Roussillon, une ville située près des Pyrénées, qui compte 13 000 habitants l’hiver et plus de 100 000 l’été. §sonia ouaDhi
20.50 Documentaire
Populisme, l’Europe en danger De Antoine Vitkine. 2014. 22.20 Rwanda, la surface de réparation Documentaire. 2014. 23.50 Downing Street, au service de Sa Majesté ? 0.45 Fini de rire Doc. 1.40 Yo, también Drame de Á. Pastor et A. Naharro. 2009. Esp. VM. 103 mn.
hD1 20.50 Le client Thriller de J. Schumacher. 1994. USA. VM. 120 mn. Avec Tommy Lee Jones, Brad Renfro. 22.55 Elles n’oublient jamais Dramatique de Christopher Frank. 1993. Fr. 105 mn.
w9 20.50 Enquête d’action Magazine. Au sommaire, notamment : «Marseille : policiers de choc pour situations d’urgence» - «Vols, accidents, incendies : urgences dans le sud de la France».
20.45 Film
Bienvenue à bord Comédie de Éric Lavaine. 2010. Fr. 90 mn. Avec Franck Dubosc, Valérie Lemercier. 22.25 Le séminaire Comédie de Charles Némès. 2008. Fr. 90 mn. 0.10 Nos enfants chéris Comédie dramatique de B. Cohen. 2003. Fr. 80 mn. Avec M. Demy.
FRANCE 4 20.45 On n’est plus des pigeons ! Magazine. Présentation : Claire Barsacq. 23.25 Ma vie (séro) positive Doc. 2012. 0.50 France 4 Live - Francofolies Concert. «Bastian Baker».
NUMÉRO 23 20.40 Quand harry rencontre Sally Comédie de Rob Reiner. 1989. USA. VM. 92 mn. Avec Billy Crystal, Meg Ryan. 22.30 The Blind Side Drame de John Lee Hancock. 2009. USA. VM. 100 mn.
SPORTS
16
4
mardi 8 avril 2014 www.metronews.fr
sur NATATION
Les Championnats de France de natation commencent aujourd’hui, à Chartres. Manaudou, Stravius et Muffat seront là, comme Agnel et Lacourt, partis s’entraîner à l’étranger mais de retour pour le lancement de la saison.
Football Ligue des champions
Blaise, le juste milieu Rendez-vous. Paris affronte Chelsea, ce soir, en quart de finale retour de la C1. TalenT. Les Parisiens pourront compter sur Blaise Matuidi, très en vue lors de l’aller, gagné 3-1. SébaStien coca
a
l’aller, c’est lui qui a parfois tenu la baraque. Dans le trio qui règne en maître sur le milieu de terrain parisien, Blaise Matuidi a montré plus de constance que Thiago Motta et Marco Verratti
lorsque Chelsea s’est senti poussé des ailes après son égalisation sur penalty. Et si beaucoup d’observateurs ont retenu les buts d’Ezequiel Lavezzi et surtout celui de Javier Pastore, la prestation de Matuidi méritait de le sortir de l’ombre à laquelle le rôle de milieu défensif le confine trop souvent.
Menace d’un 3e carton jaune
«Sa qualité première, c’est le physique, mais maintenant il se projette», estimait début mars Laurent Blanc. Infatigable et très précieux pour sortir le ballon de l’entre-jeu,
Matuidi prend le meilleur sur ivanovic, lors du match aller mercredi dernier. AFP
Matuidi a beaucoup pesé sur la seconde période réussie du PSG face aux Blues mercredi dernier (3-1). Ce soir, il espère pouvoir en faire autant, malgré la menace d’un 3e carton jaune dans la compétition, synonyme de suspension pour une éventuelle demi-finale. «Franchement, je ne vais pas y penser du tout, a expliqué hier le n°14 parisien en conférence de presse. La seule chose qui compte, c’est la qualification. Tout le peuple français l’attend. » Pas de stress pour autant. Matuidi veut juste vivre quelque chose « de grand » à Stamford Bridge. Il va être servi. §
la ligue des champions en BReF
Record
L’histoire attend Cristiano Ronaldo. L’attaquant du Real Madrid
peut devenir ce soir à Dortmund le meilleur buteur, sur une saison, de l’histoire de la Ligue des champions. Le Ballon d’or 2013, avec un 14e but cette saison inscrit la semaine dernière, a égalé le record du genre codétenu par Lionel Messi (2011-2012/ FC Barcelone) et José Altafini «Mazzola» (1962-1963/AC Milan).
tico Madrid après son nul concédé au Camp Nou (1-1), sera dirigé par l’arbitre anglais Howard Webb. Un homme en noir qui réussit plutôt bien aux Catalans en C1 : à Donetsk en 2010, au Bayern puis à Kiev en 2009, à chaque fois où il a tenu le sifflet dans un match du Barça, les Blaugranas l’ont emporté. Howard Webb. AFP
Exploit
A l’impossible, Manchester United est tenu. Si les Red Devils
ont réussi à tenir tête au Bayern la semaine dernière (1-1), demain, à l’Allianz Arena, il leur faudra faire sans Robin Van Persie (forfait) et peut-être sans Wayne Rooney. Le buteur anglais a passé la semaine à soigner son orteil. Outre-Manche, il se dit qu’il aurait récupéré.
Arbitre
Le Webb leur va si bien. Le FC Bar-
celone, qui joue demain face à l’Atlé-
Tirage
Bientôt les demies. Le tirage au
sort des demi-finales de la Ligue des champions aura lieu vendredi à midi en Suisse. Pour rappel, la finale, elle, est prévue à Lisbonne le samedi 24 mai.
SPORTS
mardi 8 avril 2014 www.metronews.fr
TENNIS La Coupe Davis à Roland ? «La possibilité de jouer la demie en septembre à Roland-Garros est réelle et faisable», a annoncé Arnaud Clément (photo), le capitaine de l’équipe de France de Coupe Davis, à RMC. L’hypothèse est d’autant plus probable que la terre battue n’est pas la surface préférée des Tchèques, adversaires des Bleus. La Fédération française a jusqu’au 26 avril pour se décider.
17
3,08
C’est, en milliards d’euros, ce qu’a rapporté la Coupe des confédérations au Brésil. Ce tournoi, qui fait office de répétition générale avant le Mondial, a eu lieu en juin dernier. Le ministère brésilien du Tourisme s’attend à des bénéfices trois fois supérieurs pour la Coupe du monde (12 juin-13 juillet).
Chelsea connaît la recette de l’exploit QUALIFICATION. «Je n’ai pas à m’in-
quiéter, l’équipe se fait toute seule : Mikel est blessé, Ramires est suspendu, Matic et Salah ne sont pas qualifiés...» Toute la résignation de José Mourinho, l’entraîneur de Chelsea, se lit dans cette déclaration ironique, malgré le retour probable d’Eto’o. Dominé (3-1) à Paris à l’aller mercredi dernier, le coach aux 7 qualifications décrochées en autant de quarts de finale de Ligue des champions disputés, se retrouvera, ce soir à Stamford Bridge, face à un cas de figure qu’il ne connaît pas vraiment. Sauf à remonter quelques années en arrière. A 2005 plus exactement, quand ses Blues, battus 2-1 à Barcelone en 8e de finale aller, l’avaient emporté 4-2 à
Londres. Mais c’était une autre époque et une exception. Statistiquement, les Londoniens n’ont qu’une chance sur quatre de renverser la situation. Dernièrement, un seul club anglais est parvenu à surmonter une défaite 3-1 à l’extérieur... C’était le Chelsea de Roberto Di Matteo, qui avait éliminé le Napoli de Lavezzi et Cavani en s’imposant 4-1 en 2012.
Sans peur
«Nous devrons réussir une énorme performance, annonce le taulier Franck Lampard (35 ans), appelé à être titularisé ce soir […]. Nous avons la force de caractère pour le faire. Et même un supplément d’âme quand nous jouons à domicile.» Mais cela risque de faire un peu léger. Surtout
que, selon son coach, les deux situations ne sont pas comparables. Même si lui aussi se veut optimiste. «On va aborder ce match avec le sourire, a-til assuré samedi. Je crois que la meilleure façon de réussir est de profiter du match. Nous devons y aller sans peur et aller les chercher.» José Mourinho a donc sans doute lu Mark Twain, qui écrivait : «Ils ne savaient pas que c’était impossible, alors ils l’ont fait.» §Hamza Hizzir Quarts de finale retour PROGRAMME Ce soir Chelsea - PSG ............(match aller : 1-3) 20h45 (Canal+) Dortmund - R. Madrid ..........(0-3) 20h45 (BeIN Sports) demain Bayern - M. United............ (1-1) 20 h 45 (BeIN Sports) A. Madrid - Barcelone......... (1-1) 20 h45 (BeIN Sports 2)
crivant 38 points face à Phoenix dans la nuit de dimanche à lundi (défaite d’Oklahoma City 112-115), Kevin Durant est entré dans l’histoire de la NBA. Pour la 41e fois d’affilée, l’ailier du Thunder a inscrit au moins 25 points lors d’un match, battant ainsi un record de Michael Jordan (une série de 40 rencontres lors de la saison 1986-1987).
Le titre de MVP dans le viseur
En surclassant « His Airness », Durant devient, à 25 ans seulement, le troisième plus grand «serial marqueur» de la Ligue, derrière Oscar Robertson (46 matches à au moins 25 points lors de la saison 19631964) et le mythique Wilt Chamberlain (80 matches en 1961-1962). Surtout, il confirme son énorme saison et son statut de super-star, au même titre qu’un LeBron James ou qu’un
Kobe Bryant. Moins médiatique que ses concurrents, le rookie (débutant) de l’année 2008 n’a d’ailleurs pas commenté sa performance, préférant « rester concentré sur le reste de la saison» et surtout sur les playoffs, qui commencent le 19 avril prochain. Pourtant, ses statistiques actuelles (32,1 points en moyenne par match, ce qui fait de lui le meilleur marqueur de la saison) l’autoriseraient à fanfaronner un peu plus, mais ce n’est pas vraiment le genre de ce joueur plutôt discret et humble. «Durantula», son surnom à cause de ses longs bras et de sa taille (2,06 mètres), va devoir malgré tout s’habituer aux honneurs, car il est très bien parti pour remporter le trophée de MVP (meilleur joueur) de la saison régulière. Devançant ainsi LeBron James. AFP
Basket nBa
Parmi les plus grands. En ins-
§s. C.
MONSIEUR WHITE
Durant tutoie les géants
PARIEZ MAGIQUE
CE SOIR PARIEZ SUR
CHELSEA PARIS SG JOUER COMPORTE DES RISQUES : ISOLEMENT, ENDETTEMENT… APPELEZ LE 09 74 75 13 13 (APPEL NON SURTAXÉ) +18 ANS
18
SPORTS
mardi 8 avril 2014 www.metronews.fr jérôme Fernandez, nikola Karabatic et son frère, Luka (de g. à d.), en janvier dernier. AFP
«Les Experts» ne se lassent jamais Handball
L’armoire à trophées va bientôt saturer. Un peu plus de deux mois
après l’Euro gagné au Danemark, l’équipe de France a remporté la Golden League ce week-end, encore en Scandinavie. Un titre de plus pour des Bleus qui ne perdent jamais l’appétit. « La victoire est une drogue, au quotidien », raconte à metronews Jérôme Fernandez, capitaine de ceux qui ont été baptisés « Les Experts ». Une culture de la gagne transmise, déjà, par « Les Barjots », champions du monde en 1995 et 2001, que la génération des cadres d’aujourd’hui a poussé à son paroxysme. « On a la chance d’avoir des joueurs exceptionnels qui sont partis jouer à Barcelone, à Madrid, en Allemagne. Là-bas, on a appris à gagner, même aux
entraînements, poursuit Fernandez. Au point que, désormais, on déteste tellement perdre qu’on met tout en œuvre pour que ça arrive le moins souvent possible. » Héritage des « Barjots » aussi, le plaisir que les internationaux prennent à se retrouver entre les compétitions.
« Rôle de tuteur »
Après la Golden League, abordée sans pression, les Bleus effectueront en juin une tournée aux Antilles, « comme des vacances », dixit Claude Onesta, le sélectionneur. « C’est comme ça, on fonctionne par objectifs, explique Michaël Guigou, 32 ans. Là, on est tranquilles jusqu’au Mondial 2017 au Qatar. Ces moments servent donc à construire l’état d’esprit. » Et cette méthode n’est pas près de
s’arrêter. Jérôme Fernandez tient désormais le rôle de « tuteur », précise Onesta, avec les petits nouveaux du groupe. « Quand un jeune arrive et voit 15 mecs qui s’entraînent dur, déconnent en dehors et gagnent des titres, eh bien il fait pareil », se réjouit celui qui, à 37 ans, ne s’interdit pas de « pousser » jusqu’aux Jeux de Rio, en 2016. « Au début, on n’ose pas trop, puis on est aidé par les anciens et on prend confiance »,
assure Timothey N’Guessan, 21 ans, toujours appelé depuis un an. « On a un patrimoine à léguer dans les meilleures conditions, reprend Fernandez. Demain, quand je serai dans mon canapé, avec des potes, à l’apéro devant les matches, j’ai envie de voir cette équipe de France nous faire vibrer, gagner des titres. Et je pourrai dire : ‘‘J’y suis pour quelquechose’’. » §pierre menjot
détente
mardi 8 avril 2014 www.metronews.fr
19
Mots fléchés n° 1176 / facile VIEILLE MOTOCYCLETTE CONTRÉE
L’hoRoscope eMA FontAyne
Bélier
Les choses se compliquent. En couple, vous imaginez des choses hallucinantes à partir de propos insignifiants. Ne déraisonnez pas.
Gémeaux
Aujourd’hui vous êtes déçu(e). En amitié comme en amour, quand on vous blesse, vous ne pardonnez pas facilement. Il vous faut du temps.
Cancer
Des tensions sont à prévoir. Vous instaurez un rapport de force avec un collègue. Les egos surdimensionnés ne font jamais bon ménage.
Lion
Aujourd’hui tout vous agresse. On ne peut rien vous dire sans que vous ne montiez sur vos grands chevaux. Soufflez et détendez-vous !
Tous vos complexes disparaissent comme par magie. Vous passez de l’observation à l’action. Le moment est venu, et vous sortez de l’ombre.
Scorpion
CRÊPE EXOTIQUE CUBE
DÉVOUÉ
EFFET COMIQUE AU CINÉMA
UN VRAI TRAQUENARD
CHLORE SYMBOLIQUE GÉANT
COPIÉE GÉNÉTIQUEMENT PRÉNOM MASCULIN IMAGINAS
À NOUS ACCOMPAGNE UN SAUT
Sagittaire
Vous êtes un concentré d’indiscipline et de fantaisie. Vous osez tout sans craindre le jugement des autres. Tous envient votre liberté.
BLANC D’ESPAGNE PARLER
BUS SCOLAIRE SOCLE DE GOLF
AUTHENTIQUE FLEUVE D’ITALIE BIÈRE ANGLAISE
SANS IMPÔT SIMILI ENLEVER C’EST JUSQU’À MIDI
INUTILE DÉBUT D’ÉPITAPHE
Capricorne
ENTRÉE DU BOIS
Vous savez ce que vous voulez. Vous affirmez votre individualité. Vous êtes une entité à part entière et vous en êtes bien conscient(e).
Verseau
BIEN FIXÉE
C’EST UN ABUS
BORDURE DE TISSU
L’IMAGe du jouR
Sudoku n° 1176 / facile
Vous avez de l’énergie à revendre. Vous décidez naturellement de prendre en main l’organisation de la journée. Ça promet.
1
8
6
3 8
Poissons
1
01 75 75 90 93
(5 € les 10 minutes)
6
4
8
5 9
6
1
4 5
2 4
2
7
8 5
3 8
2 7
Vous êtes instinctif(ve). En couple, votre moitié ne peut rien vous cacher. Tâchez de parler si vous sentez que quelque chose ne va pas.
2 8
7 7
9
1
Le Darfour à feu et à sang
AFP PHOTO/UNAMID/ALBERT GONZALEZ FARRAN
Solutions n°1 175
Sudoku
Mots fléchés O I E S M R E B A E O J
DEVIENDRAS
APRÈS BIS AJUSTA LE TIR
COURT VITE
3
R U D T E N T U R V O I T U ME U L E E V I E R E S O L A T I L T T E E M S E U S I L U RON ME R C E T E T R
DISTANCÉS PROPRE À L’ÉTÉ
SAUVAGERIE DRAPÉ INDIEN
CIGARETTE POPULAIRE
Vous avez besoin des autres pour vous rassurer en permanence. Tâchez de ne plus douter de vous ni de l’amour que l’on vous porte. Avancez.
ConsuLtation voyanCe
SON PERÇANT OLÉRON OU YEU
LE CÔTÉ BAS D’UN COURS
PRÉFIXE
Balance
Vierge
Vous dévoilez votre personnalité cachée et vous vous livrez sans détour. En amour, vous mettez votre cœur entre les mains de l’être aimé.
BRUIT DE RENIFLEMENT LES GENS
MISES À LA PORTE
Taureau
Vous êtes en osmose avec votre entourage. On vous comble de petites attentions et on vous témoigne du respect. Que demander de plus ?
LES PLUS PETITES STATIONNÉ
E L U E
I B T L E S N A N T D E R A P F E L HO S U
A N A N A S
T I E N N E U S T OC P E I N E E
3
1
4
7
5
6
2
9
8
6
8
2
4
3
9
7
1
5
5
9
7
2
1
8
3
6
4
1
6
5
8
9
7
4
2
3
7
4
9
5
2
3
6
8
1
2
3
8
1
6
4
9
5
7
8
2
3
6
4
5
1
7
9
9
5
6
3
7
1
8
4
2
4
7
1
9
8
2
5
3
6
RetRouvez tous nos jeux suR metronews.fr/jeux
Cette région du Soudan connaît ses pires violences depuis dix ans. Le conflit a fait 2 millions de personnes déplacées – ici collectant du millet– selon l’ONU.
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef délégués : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Chef du service Paris : Pierre Chausse§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@metronews.fr