cinéma P. 16
Trois ans après le triomphe de The Artist, michel Hazanavicius revient à cannes avec The Search, un film de guerre dans lequel joue sa compagne, Bérénice Bejo. afP
Un duo d’artistes engagé sur le front
côTe d'azur P. 10
CAZ
ne jeteZ pAs Ce journAl sur lA voie publique : offreZ-le à votre voisin !
metroneWs est imprimé sur du pApier 100% reCyClé.
www.metronews.fr
jeudi 22 mai 2014 -- n° n° xxxx 1992
Saint-Laurent débarrassé de la pollution ?
sociéTé P. 4
france P. 6
Papa et maman ex... æquo
TER trop larges : la bourde qui tombe à pic
Une proposition de loi, discutée depuis lundi par les députés, vise à mieux partager les obligations parentales des couples séparés. Elle institue, par exemple, le principe de la double résidence pour l’enfant.
La polémique sur le rabotage des quais arrive à point nommé pour les défenseurs de la réforme ferroviaire, dont l’examen doit débuter le mois prochain.
monde P. 8
Mali : la France empêtrée pour « des années » mondial P. 22
« Les Bleus ont un rôle à jouer »
noël le Graët, patron du foot français. afP
4 événement
1
jeudi 22 mai 2014 www.metronews.fr
sur
VIDéO
MONDE
Nouveaux troubles au Brésil à quelques semaines de la Coupe du monde. Cette fois, ce sont les policiers de 14 Etats qui se sont mis en grève hier pour vingt-quatre heures. Ils réclament de meilleurs salaires.
Six jeunes Iraniens filmés en train de danser sur «Happy» de Pharrell Williams ont été arrêtés. Leur faute : avoir «heurté la chasteté du public».
loi sur la famille
Parentalité va rimer avec égalité LES FAITS. Le Parlement doit adopter dans les prochains jours une loi sur la famille. L’ENJEU. Centrée sur les droits des parents séparés et évitant les sujets polémiques, elle ne fait pas pour autant l’unanimité. Céline Hussonnois-AlAyA
D
onner aux deux parents les mêmes droits vis-à-vis de l’enfant. La proposition de loi des députés socialistes et écologistes « relative à l’autorité parentale et à l’intérêt de l’enfant », qui sera votée le 28 mai, a été discutée ces derniers jours à l’Assemblée nationale. Le texte, qui évite les délicats sujets de la procréation médicalement assistée et de la filiation, va avant tout encadrer les conséquences de la séparation des parents pour les enfants. « Il rappelle ce qu’est la coparentalité, car on reste parent de son enfant quelle que soit la situation », explique à metronews la députée PS Marie-Anne Chapdelaine, rapporteure du texte. Une proposition qui s’inscrit dans la volonté du gouvernement de mieux partager les obligations
parentales, entre un père et une mère, le plus souvent. Dans sa loi sur l’égalité hommes-femmes votée en janvier dernier, la ministre des Droits des femmes, Najat Vallaud-Belkacem, avait déjà inclus un volet sur le sujet : le congé parental, afin que les femmes ne soient plus les seules à interrompre leur carrière pour l’éducation des enfants.
« Fragilisation de l’autorité »
Après l’abandon de sa loi Famille en février dernier, le gouvernement avait promis des mesures consensuelles. Mais cette proposition de loi est loin de faire l’unanimité : près de 700 amendements ont été déposés, dont 600 rien que par l’UMP. Philippe Gosselin, qui en est le porte-parole pour ce débat, s’inquiète d’une « fragilisation de l’autorité parentale » et d’une « esquisse d’un nouveau modèle familial ». Ce que balaie Marie-Anne Chapdelaine pour metronews : « Certains sont dans une posture idéologique et veulent rejouer d’autres matches. Réaffirmer l’autorité parentale, s’informer de la vie de l’enfant, est-ce mettre en péril la parentalité ? N’allons pas chercher de faux débats. »§
les pères séparés, dont les mobilisations se sont multipliées l’an dernier (ici à nantes, le 20 février 2013), se réjouissent du principe de la double résidence de l’enfant. AFP
Les mesures phares de la proposition FOCUS. Voici les principales dispositions prévues par cette loi.
le « droit de visite » ou le « droit d’hébergement ».
L’autorité parentale conjointe
Une amende de 10 000 euros
Il faudra désormais un accord des deux parents pour les actes majeurs, comme le changement de résidence de l’enfant ou de son établissement scolaire.
En cas d’atteinte à ces règles, le parent devra verser jusqu’à 10 000 euros d’amende. La nonprésentation de l’enfant pourra, elle, coûter 135 ou 375 euros.
La double résidence
Des beaux-parents mieux reconnus
Jusqu’à présent, au moment du divorce, il fallait aussitôt choisir entre domicilier l’enfant chez un seul parent ou pratiquer la résidence alternée. Désormais, le principe est la « double résidence» : l’adresse de l’enfant sera fixée au domicile de chacun des deux parents. Sans, pour autant, que la garde alternée ne devienne systématique. Charge en effet aux parents de s’entendre sur leurs « temps d’accueil » respectifs, qui remplacent
Ils pourront aller chercher l’enfant à l’école ou l’emmener chez le médecin sans nécessiter d’accord exprès du parent biologique. Pour le reste, il sera possible de leur donner un « mandat d’éducation quotidienne ».
Davantage de médiation familiale
Celle-ci sera encouragée pour résoudre les conflits. Le juge aux Affaires familiales pourra imposer aux parents de participer à une séance.§C. H.-A.
événement
jeudi 22 mai 2014 www.metronews.fr
5
FRANCE
sipa
Jean-Marie Le Pen assume sa provocation. Le président d’honneur du FN a
évoqué l’immigration mardi, avant son meeting à Marseille, en ajoutant : « Monseigneur Ebola peut régler ça en trois mois », en référence au virus meurtrier. Il a rejeté hier toute polémique, prétextant une simple «observation».
ZAP retrouvez touS ceS SuJetS Sur
metronews.fr/ video
Une famille trouve un boa constricteur de près de 4 mètres de long dans son jardin.
Les coulisses du shooting très chaud de Cristiano Ronaldo et Irina Shayk pour Vogue.
L’hommage poignant à un petit garçon de 5 ans fan de superhéros et emporté par le cancer.
La résidence alternée paritaire divise les parents séparés éducation. La loi sur la famille
relance le débat sur l’importance respective de la mère et du père dans la construction de l’enfant. En cas de séparation du couple, la proposition pose en effet pour principe que l’enfant ait une double résidence, chez ses deux parents. Une idée qui séduit évidemment les nombreuses associations de pères, qui se sont parfois illustrés en montant sur des grues. « Ce principe d’égalité est fondamental, c’est ce que nous demandons depuis des années», se félicite auprès de metronews Jean Latizeau, président national de SOS Papa. A l’inverse, la mesure fait bondir les associations de défense des
mères, qui mettent en avant leur rôle « dominant et fondamental pour l’enfant » et craignent que la résidence alternée paritaire soit rendue obligatoire. «L’enfant vient de son corps à elle, il n’y a pas de doute qu’elle est la figure d’attache première de l’enfant », certifie Carole Lapanouze, présidente de SOS les Mamans.
« Figure d’attache principale »
L’idée selon laquelle la mère est la figure d’attachement principale de l’enfant a été théorisée par la psychanalyse, mais d’autres écoles de pensée l’ont remise en cause. Le psychologue britannique John Bowlby, qui a développé dans
l’après-guerre la « théorie de l’atta- l’enfance réaffirment l’importance chement », nuance cette exclusi- de ce lien d’attachement. Partant de vité. « Il a montré que, pour se là, ils voient dans la double domicidévelopper correctement, un liation une porte ouverte à une enfant doit avoir une généralisation de la La mesure figure d’attache princirésidence alternée qui fait bondir pale. Mais celle-ci n’est fait, selon eux, «courir les associations de un risque prouvé pour pas forcément incarnée par la mère », explique défense des mères le développement affecà metronews Gérard Poussin, psy- tif des enfants». «Nous demandons chologue et professeur émérite à qu’aucun projet de loi allant dans l’université de Grenoble. Ce peut ce sens ne soit voté», écrivent-ils. Le donc tout aussi bien être le père, gouvernement, lui, se défend d’imle parent d’adoption... Même si, de poser une résidence alternée, soulifacto, c’est le plus souvent la mère gnant qu’il s’agit simplement d’un qui vient remplir ce rôle. principe de départ. Aux parents, Dans une pétition envoyée aux ensuite, de se mettre d’accord dans députés, plus de 5 500 psychiatres, le meilleur intérêt de l’enfant. psychologues ou professionnels de §david perrotin
ACTU FRANCE
6
jeudi 22 mai 2014 www.metronews.fr
le problème de la largeur des TeR serait connu depuis près de deux ans. FRANCOIS GUILLOT / AFP
EN BREF
Fait divers
Tragique récidive. Alors qu’il était
en permission de sortie de prison depuis lundi, un homme de 49 ans a été placé en garde à vue mardi soir après s’être accusé dans un bar à Lyon d’avoir assassiné son ex-compagne. La femme a en effet été découverte dans un état très critique à son domicile après avoir reçu des coups de hache.
Affaires
La promesse de Jean-François Copé. « Je ne me déroberai pas
devant mes responsabilités », a affirmé hier le président de l’UMP. Il s’est engagé à faire la lumière, après les européennes, sur les soupçons de surfacturations dans son parti.
la météo du jouR Ce matin 10
13
16
13
10 14 12
16
Cet après-midi 17
17
23
18
29
21
18 24 19
24
21
22
Le couac ouvre la voie au big-bang ferroviaire Transports
Une situation « comiquement dramatique». Le secrétaire d’État aux Trans-
Bauchert, secrétaire général Unsa Ferroviaire, pas particulièrement connu pour sa complaisance envers les directions des deux opérateurs et qui s’interroge sur l’intérêt de cette polémique.
ports, Frédéric Cuvillier, s’est dit consterné hier après les révélations du Canard enchaîné sur la commande de TER trop larges par la SNCF. Passée en 2009 et 2010, celle-ci oblige Des travaux finis avant 2015 en effet Réseau Ferré de France (RFF), De son côté, RFF a certes concédé, gérant les infrastructures, à raboter par la voix de son président, «avoir 1 300 quais pour permettre aux découvert ce sujet un peu tardiverames d’entrer en gare. Montant de ment». Mais les travaux de rénovala facture : 50 millions d’euros. tion des quais «font partie d’un plan Pour tirer cette affaire au clair, le d’action défini en 2012», se défend gouvernement a demandé aux l’opérateur, selon qui «300 quais ont patrons des deux opérateurs, Guil- déjà été traités à ce jour, 600 le laume Pépy et Jacques Rapoport, seront d’ici à la fin 2014 ». « Pour l’usager, ces travaux d’ouvrir une enquête le 16 juin sera interne. Des voix se sont n’auront aucun impact, présentée une réforme que ce soit en termes de même élevées, hier, du secteur. pour réclamer la démissécurité, de retards ou sion des deux responsables. Tout le sur le prix des billets », assure un monde cependant ne pousse pas des porte-parole du groupe à metronews. cris d’orfraie. La SNCF précise, elle, que «même «C’est un problème connu depuis si nous nous étions aperçus du proprès de deux ans et qui est déjà en blème avant, cela n’aurait rien cours de traitement», souligne Marc changé au choix des nouvelles
rames ». Et pour cause, nous explique cette responsable, ces dernières répondent aux récentes normes internationales imposées à la France par Bruxelles, à l’inverse d’une partie des quais construits, pour certains, il y a plus d’un siècle. « Une modernisation était donc nécessaire ne serait-ce que pour accueillir plus tard des concurrents», conformément à l’obligation européenne programmée pour 2019. En attendant, cette polémique tombe à pic pour les partisans d’un big-bang ferroviaire. C’est en effet le 16 juin prochain que la réforme du secteur doit être présentée à l’Assemblée. Une petite révolution, portée par Frédéric Cuvillier, puisqu’elle prévoit de refondre en une seule entité la SNCF et RFF, scindés depuis 1997. Une division que les opérateurs, favorables à la réforme, ont tous deux pointée du doigt pour expliquer les problèmes de communication à l’origine de leur couac. §Nicolas vaNel
ACTU FRANCE
jeudi 22 mai 2014 www.metronews.fr
Leonarda : le retour de la polémique
Immigration
«Tu croyais qu’on allait rester ici ? Tu
rêves !» Leonarda, la lycéenne expulsée qui avait interpellé François Hollande à la fin 2013, n’a pas perdu de son franc-parler. Jointe par metronews au Kosovo, l’adolescente nous confirme les informations publiées hier par Valeurs actuelles : avec sa famille, elle prépare son retour dans «le pays qu’elle aime», la France. Son père, Reshat Dibrani, aurait entrepris des démarches pour changer de nom et de nationalité. Mais, dans le détail, la famille Dibrani reste vague sur les démarches en question qui, selon la note de sécurité intérieure de l’ambassade de France au Kosovo dévoilée par l’hebdomadaire de droite, datent de février. A quatre jours des européennes, le gouvernement français se serait bien passé d’une affaire Leonarda 2. Manuel Valls a mis les points sur les i hier soir : «Elle ne viendra pas.» Un peu plus tôt dans la
leonarda, le 28 janvier dernier, au Kosovo. AFP
journée, Laurent Fabius avait été tout aussi ferme : «Cette dame et sa famille n’auront pas leur place en France, point à la ligne. On ne peut pas faire des fraudes à la nationalité. A partir du moment où il y a une tentative de fraude, ce sera non.»
Libre circulation des personnes
Mais s’agit-il réellement d’une fraude ? Reshat Dibrani changerait son identité en Reshat Tahiri, du nom d’un des membres de la fratrie installée en Croatie. «Au Kosovo, la législation permet de changer de nom une
fois tous les cinq ans», précise en bas de page la note publiée par Valeurs actuelles. Si la famille Dibrani devenait croate, «l’Etat français n’aurait pas la possibilité légale de lui interdire l’entrée sur le territoire français, nous explique Marie-Laure BasilienGainche, spécialiste du droit européen. Lorsque vous êtes ressortissant d’un Etat membre de l’UE, qu’il fasse partie de l’espace Schengen ou non, vous bénéficiez de la libre circulation des personnes.» Quoi qu’il en soit, un hypothétique retour de la famille de Leonarda serait temporaire. Comme le précise Marie-Laure Basilien-Gainche, «elle aurait le droit de rentrer en France pour une période de 90 jours. Audelà, il lui faudrait apporter des garanties telles que des ressources financières suffisantes et une assurance complète pour tous les membres de la famille présents.» Ce qui, pour l’heure, n’est pas le cas de la famille Dibrani.§Maud vallereau
7 EN BREF
Fait divers
Des prélèvements pour rien.
L’analyse de 539 tests ADN effectués mi-avril dans un lycée de La Rochelle pour tenter d’identifier le violeur d’une jeune fille, agressée en septembre 2013, s’est avérée négative, a indiqué hier la procureure de La Rochelle. «Il reste quelques prélèvements à analyser et d’autres à effectuer», a-t-elle ajouté.
Intempéries
Rafales de vent jusqu’à 120 km/h dans le Sud-Ouest.
Elles ont fait au moins deux morts et une blessée grave. Plus de 51 000 foyers ont aussi été privés hier d’électricité en Midi-Pyrénées.
Economie
Débrayage hier d’une partie des salariés d’Alstom à l’appel de l’intersyndicale. Inquiets de voir le groupe démantelé en cas de rachat par GE ou Siemens, ils réclament «une entrée de l’Etat au capital du groupe ».
ACTU MONDE
8
jeudi 22 mai 2014 www.metronews.fr l’opération Serval a été lancée en janvier 2013 et devait officiellement s’achever le 25 mai. AFP
EN BREF
Etats-Unis
Une épée de Damoclès au-dessus de BNP Paribas. Les autorités
américaines veulent en effet infliger à la banque française une amende de plus de 5 milliards de dollars, a affirmé hier l’agence financière Bloomberg. Les Etats-Unis accusent la BNP d’avoir contourné entre 2002 et 2009 des sanctions américaines contre l’Iran, le Soudan et Cuba.
Cuba quelques minutes seulement après son lancement. Le quotidien numérique, 14ymedio, entendait présenter «un horizon complet d’informations, d’opinions et de faits sur la réalité de l’île ».
Taïwan
Attaque à l’arme blanche dans le métro de Taipei. Un homme muni
d’un couteau s’est attaqué hier à des passagers, tuant 4 personnes et en blessant 21 autres. L’auteur de cette attaque, un étudiant de 21 ans, a été immédiatement arrêté. Il a expliqué avoir voulu «depuis l’enfance accomplir un acte d’envergure».
Cuba
Faux départ pour la liberté de la presse. Le site d’information mis
en ligne hier par la blogueuse dissidente Yoani Sanchez a été bloqué à
Vladimir Poutine et Xi Jinping, hier à Shanghaï. AFP
Russie
Vladimir Poutine plein gaz. Le
président russe a conclu hier avec son homologue chinois Xi Jinping un énorme contrat d’approvisionnement gazier pour la Chine, évalué à 400 milliards de dollars. Finalisé après une décennie de pourparlers, ce contrat, entre le chinois CNPC et le russe Gazprom, doit prendre effet à partir de 2018, pour trente ans.
Les Français partis pour rester Mali
La date était fixée sur l’agenda du ministre de la Défense. Dimanche
25 mai, Jean-Yves le Drian devait se rendre dans la capitale malienne, à Bamako, pour un événement important : l’annonce officielle de la fin de l’opération Serval, lancée en janvier 2013. Un contingent de 1 000 soldats français devait néanmoins rester dans le Nord du pays, à Gao, et 3 000 devaient être déployés vers la «bande sahélo-saharienne» pour des opérations de « contre-terrorisme dans la région». Une date finalement repoussée de « quelques semaines», a annoncé l’entourage du ministre mardi. Et pour cause : sur le terrain, la situation est redevenue explosive. A Kidal (nord), les rebelles touareg du MNLA ont en effet affirmé hier avoir pris le contrôle de la ville, après cinq jours d’affrontements violents avec l’armée, qui ont fait au moins 36 morts. «La force française, présente sur place, n’est pas intervenue», déplore pour metronews le chercheur spécialiste de l’Afrique Francis Simonis, qui se trouvait alors au Mali. Une passivité qui a déclenché, à Bamako et dans plusieurs villes du pays, une vague d’hostilité envers l’Hexagone et les soldats de la force de l’ONU, la Minusma. « Aux yeux
des Maliens, la France est trop complaisante vis-à-vis des rebelles touareg du MNLA. Elle les a laissés s’installer à Kidal.» Si le ministre de la Défense a annulé sa visite, c’est donc surtout «parce qu’il craignait la réaction de la rue, selon Francis Simonis. Les manifestations auraient été mal vues au moment où il se félicite du succès de Serval».
De « la poudre aux yeux »
Pour le chercheur, qui a pu observer la situation dans le pays durant ce dernier mois, «la guerre n’est certainement pas finie ». « Annoncer que l’opération Serval est terminée, c’est de la poudre aux yeux !» s’indigne le spécialiste. Dans le nord, ce que ne nie pas le ministre, des combats ponctuels ont toujours lieu entre les forces françaises et les groupes djihadistes. «Cette guerrelà, elle continue, et elle durera des années», prédit Francis Simonis. A Gao, où stationnent encore la plupart des soldats français (ils seraient environ un millier), l’heure n’est d’ailleurs pas au retrait. Une centaine de militaires, basés à Abidjan (Côte-d’Ivoire), ont même été envoyés en renfort hier. L’« opex » (opération extérieure) d’un soldat dure quatre mois au Mali. Pour ceux-là, l’opération Serval vient tout juste de commencer.§Julie Mendel
VOTRE RégiOn
10 Météo NIcE
cANNES
ANTIbES
18° 22°
17° 23°
18° 22°
Soleil
Lever : 6 h Coucher : 21 h 34
lune
Lever : 2 h 46 Coucher : 14 h 31
INFOS PRATIQUES Circulation • La pénétrante du Paillon sera fermée cette nuit, de 21 heures à 6 heures, y compris le secteur du tunnel AndréLiautaud.
• En raison de sondages géotechniques, la RD635 (Antibes) sera fermée dans les deux sens à partir de ce soir, 21 heures, et jusqu’à mercredi prochain, 6 heures. Déviation par les RD535 et 35.
Bus : La grève se poursuit sur le réseau
TAM dans l’ouest des Alpes-Maritimes. Les lignes assurées seront les 230, 232, 233, 500 et 500S, 530, 600, 610 et 610 bis, 611 et 630.
VOS Rédaction : Michel Bernouin cONTAcTS michel.bernouin@metronews.fr Publicité : Edouard Huillet
edouard.huillet@metronews.fr
Saint-Laurent : la pollution des plages un mauvais souvenir ? Environnement
la petite commune limitrophe de Nice respire. Avec la fin du chantier de
modernisation de la station d’épuration, Saint-Laurent-du-Var espère ne plus avoir à subir les mauvaises odeurs et les pollutions de ses eaux de baignade, comme ce fut souvent le cas ces dernières années. « Ces mesures de fermeture n’auront plus lieu désormais, nous sommes sortis de cette situation tendue », affirme Christian Estrosi. Hier, le président de la Métropole Nice Côte d’Azur est venu visiter les nouvelles installations de traitement des eaux usées du bassin ouest de la plaine du Var. Des travaux à 30,5 millions d’euros – financés principalement par la Métropole – qui ont duré plus de quatre ans et ont permis « la reconstruction complète de la station », souligne Hervé Paul, le président de
A 14 ans, elles rêvent de devenir mannequins Mode
De longues jambes prolongées par de hauts talons, un débardeur légèrement décolleté et le regard droit. Telles sont
les armes de ces (très) jeunes filles. venues hier à Nice Etoile pour le casting Elite. Si les candidates passent le cap de la présélection, elles devront se soumettre à un test de « photogénie ». Certaines n’ont même pas leur brevet des collèges en poche. « C’est mon premier casting. Je stresse, mais on verra bien », raconte une jeune fille de 14 ans venue accompagnée de son père.
« Nos parents avaient peur »
Mary-Lou, membre du jury, est sortie vainqueur du casting Elite il y a deux ans. A 14 ans, c’était sa première expérience dans le mannequinat mais, surtout, elle a été repérée. « Je n’ai pas eu besoin de passer ces présélections, ça m’a évité pas mal de stress. »
jeudi 22 mai 2014 www.metronews.fr
Les jeunes filles défilent devant un jury pour une première sélection. © A. P/METRONEWS
Concernant les risques du métier, Mary-Lou et Marion (la gagnante de l’an dernier) sont unanimes : oui, le milieu du mannequinat a mauvaise réputation, mais l’agence s’occupe bien d’elles. Elles peuvent de plus compter sur le soutien de leur famille. « Nos parents étaient hésitants, ils avaient peur… mais c’est une très belle opportunité et ils nous soutiennent à 100 % », lance Mary-Lou. §aLicE PataLacci
L’eau à la sortie de l’usine serait vingt fois plus saines que ne l’exigent les normes actuelles. © MB/METRONEWS
la commission Eau, assainissement et energie de la Métropole.
une eau plus saine
L’usine de traitement a désormais recours à une technique de pointe : la « séparation membranaire ». « Ce sont des sortes de spaghettis qui filtrent les eaux après
le tamisage des particules, le déshuilage et la décantation », explique Thomas Ozon, directeur de l’environnement à la Métropole. Ce système représente un surcoût de 200 000 euros par an, mais permet d’obtenir une eau beaucoup plus saine. « C’est justifié ici, car l’eau est rejetée dans le Var en zone Natura 2000. » « Nos plages vont enfin être plus propres, confie Joseph Ségura, le maire de SaintLaurent-du-Var. Il ne nous reste plus qu’à régler le problème du banc de sable à l’embouchure du Var qui renvoie la pollution du fleuve vers nos côtes. » En attendant, la nouvelle municipalité travaille déjà sur un projet de réaménagement des plages, « pour développer une meilleure politique du tourisme ». §MichEL BERnouin
EN bREF
Fait divers
un cycliste tué dans une collision avec un véhicule de pompiers.
L’accident s’est produit mardi soir, avenue Michel-Jourdan, à Cannes-La Bocca. Les pompiers se rendaient en urgence pour porter secours à un écolier ayant fait une chute dans la cours de son établissement lorsqu’ils ont percuté le cycliste, un homme d’une soixantaine d’années. Il est décédé durant son transfert aux urgences de Saint-Roch à Nice, précisent le service départemental et de secours.
Justice
Condamnations dans l’affaire des faux salons de massage chinois.
Le couple qui gérait cette enseigne située à Villeneuve-Loubet a été condamné à 4 ans de prison pour proxénétisme aggravé à Grasse. Le salon, baptisé Body Beauté, facturait des massages à 60 euros mais les masseuses proposaient une « finition manuelle » pour un supplément qui leur était versé directement en espèces. Les gérants ont été interpellés par les gendarmes au mois de mars.
Route
les engins de déneigement ont franchi le col de la Bonette. La
route « la plus haute d’Europe », qui relie les Alpes-Maritimes à la vallée de Ubaye dans les Alpes-de-HauteProvence, devrait rouvrir avant la fin du week-end.
Le col de la Bonette est actuellement déneigé. © uBAyE VALLéE
Concert
Antonin Dvorak et Anton Bruckner vont résonner dans les couloirs de l’opéra de nice. Dirigé par
Philippe Auguin, Franck Peter Zimmermann se produira demain et samedi soir. Auréolé du succès qu’il a connu lors du nouveau Festival de Pâques (Aix-en-Provence), cet artiste mondialement connu propose deux soirées – dont une de gala. Entrée : de 5 (tarif étudiant) à 28 euros.
AU QUOTIDIEN
jeudi 22 mai 2014 www.metronews.fr
x
2
sur
SANTÉ
WEB
EBay a été victime d’un vol de données. Le site d’e-commerce recommande donc de modifier son mot de passe d’accès à son compte.
À Lire sur metronews.fr/ebay
11
Vous n’allez jamais consulter un dermatologue ? Demain, c’est le « Mélanome day ». Profitez-en pour vous faire dépister gratuitement. À Lire sur metronews.fr/dermato
loisirs
Le vélo qui donne des ailes
éLectrique. Grâce à son moteur, l’Ax-Ion 2.2 de la marque MBK vous permet de filer sans forcer. test. Metronews a mis ce vélo à assistance électrique à l’essai et vous livre ses points forts et ses points faibles.
présence de deux antivols intégrés – un pour la batterie, l’autre pour la bicyclette – jamais nous n’avons osé le laisser dehors. Son look léché attire la convoitise.
Le stocker en bas De chez soi
Impossible également, vu son poids, de le trimballer partout. Si vous habitez en étages dans un appartement, sans ascenseur assez vaste ni local pour le ranger la nuit, il vous faudra passer votre chemin.
florence santrot
on a aimé
Des suspensions un peu Dures
L’usage uLtrasimpLe
Une fois la batterie chargée, il suffit de la mettre sur son socle, d’allumer le moniteur placé au niveau du guidon et de choisir le niveau d’assistance. Pas besoin de se plonger des heures dans le mode d’emploi pour une première prise en main.
son look et sa finition font de ce vélo un très beau moyen de transport écologique. MBK
des premiers coups de pédale. Ensuite, une fois les 25 km/h atteints, le moteur n’est plus d’aucune aide mais c’est suffisant.
entre domicile et lieu de travail, distants de 4 km environ. Au-delà, il faudra passer par la case recharge.
Il ne s’agit pas d’un scooter, donc il L’autonomie correcte vous faudra toujours pédaler pour Lors de notre test, nous avons prinavancer mais le système permet cipalement utilisé l’Ax-Ion 2.2 pour réaliser des trajets domid’avaler les côtes aussi facilement que si on était sur cile-travail. La batterie du plat. L’efficacité est Yamaha (352 W) annonce indéniable. Fini l’arrivée au a testÉ jusqu’à 85 km d’autonomie. Dans les faits, on en bureau en sueur. Le vélo de PoUr VoUs MBK assure notamment est assez loin mais un une aide au démarrage. On reçoit un « plein » nous a suffi pour tenir une profite d’un vrai coup de boost lors semaine, pour des trajets aller-retour
Pour cela, il suffit de sortir la batterie de son socle et de la mettre… sur un autre, doté d’une simple prise électrique. En 5 heures, le plein est fait. Le bloc peut s’installer n’importe où chez soi sans difficulté. Cela permet de laisser le vélo dans sa cour, son garage ou dans le local à vélo. Tant mieux parce qu’il est très lourd (27,5 kilos avec sa batterie).
L’assistance éLectrique
fiche technique Distance annoncée : • Eco : 85 km • Standard : 65 km • Elevé : 45 km Vélo : • Poids : 28,5 kg • Nombre de vitesses : 7 • Béquille latérale • Prix : 2 490 €
une recharge faciLe
Des finitions soignées
L’ Ax-Ion 2.2 est beau. Noir et chocolat et rappelant le look de ses cousins hollandais, il est doté d’une selle en cuir et de pneus marron. En bonus, un porte-bagages à l’arrière.
on n’a pas aimé La peur De se Le faire voLer
A ce prix-là, il nous a paru risqué de garer ce vélo dans la rue. Malgré la
La ville de Paris n’est pas exempte de nids de poule et nous avons ainsi pu constater que l’Ax-Ion 2.2 manquait parfois un peu de souplesse pour amortir les chocs.
Le prix
L’Ax-Ion 2.2 est cher. Et son tarif, 2 490 euros, en rebutera plus d’un. Cependant, les des vélos électriques moins chers ne disposent pas d’une puissance, d’une finition et d’une autonomie équivalentes.
verDict très agréabLe
Voilà comment on peut qualifier ce vélo à assistance électrique dont l’utilisation se révèle très simple et à la portée de tous. Le choix se fera donc selon deux critères : avoir les moyens de se l’offrir (on trouve des scooters moins chers) et surtout la possibilité de le stocker à l’abri. Question tarif, il faudra aussi prendre en compte les aides fournies d’une ville à l’autre. Des subventions, pouvant aller jusqu’à 400 euros, sont proposées pour acquérir ces véhicules non polluants. Un coup de pouce non négligeable. §
AU QUOTIDIEN
12
jeudi 22 mai 2014 www.metronews.fr
le studio machineGames remet au goût du jour Wolfenstein, l’un des premiers jeux fPs. dr
Avec Wolfenstein, la chasse aux nazis est ouverte Un classique revisité. Plus de vingt ans après Wolfenstein 3D, les Suédois de MachineGames invitent les joueurs à repartir à la chasse aux nazis avec le remake de ce titre culte. En 2009, Quentin
Tarantino réécrivait l’histoire de la Seconde Guerre mondiale avec son détonnant Inglourious Basterds. La même année, le studio suédois de MachineGames voyait le jour à Uppsala : dans leur collimateur, le remake d’un jeu culte des années 1990, précurseur des jeux de tir (FPS), Wolfenstein 3D, dans lequel la chasse aux nazis était déjà très tendance.
Ames sensibles d’abstenir
Autant dire que dans Wolfenstein The New Order, il ne fait pas bon être un nazi. A l’instar du film de Tarantino, le jeu met en scène un monde dans lequel l’Allemagne nazie a remporté la guerre. Vingtcinq ans après la défaite, B.J. Blazkowicz, héros quasi-quinquagé-
naire émerge d’une longue période de coma dans un hôpital psychiatrique glauque à souhait. Nous sommes dans les années 1960 et l’aventure, uchronie violente, peut alors commencer. Dans ce jeu sanglant, on assiste pêlemêle à des scènes d’exécution ou de torture (trancherez-vous les membres de ce dignitaire nazi à la tronçonneuse ?) alors que l’aventure met le joueur face à des dilemmes tragiques : lequel de vos compagnons condamnerez-vous pour survivre ? Grand spectacle gore et frénétique, Wolfenstein The New Order ne fait pas dans la dentelle et se destine sans aucune ambiguïté à un public adulte. Des joueurs qui pourront découvrir ici une belle
panoplie d’armes originales et destructrices, comme ce fusil à pompe particulièrement dévastateur. Sans révolutionner le genre du FPS, une gageure à laquelle même le prochain Call of Duty devra se mesurer, ce Wolfenstein-là propose au-delà de quelques bonnes idées originales un univers sombre et captivant dans lequel la chasse virtuelle aux nazis devient par moment jubilatoire. Tremblez général Wilhelm Strasse, B.J. Blazkowicz est dans la place. §jean-françois morisse call of duty, eNFiN le reNoUveaU ?
Premiers éléments de réPonse !
LE tEst En ExcLu mondiaLE !
watch dogs
Plus fort que
No 161 juiN 2014 L 13968 - 161 - F: 3,50 € - RD
jeu vidéo
Notre verdict star wars, destiny, alien, eVolVe… 10 jeux pour partir à la
gta V ?
complet eN 10
Ps4, XboX one, les fonctions cachées Exploitez à fond vos nouvelles
pages
l’enVol de l’esPort
Retour sur un phénomène
Wolfenstein The New Order, un jeu pour PS3, PS4, Xbox 360, Xbox One et PC. Prix : entre 50 et 70 €.
Un chiffre sUr la planète
35 000
AFP
Chaque semaine, avec Ushuaïa TV, metronews révèle un chiffre étonnant, vertigineux ou alarmant. Par muryel jaPPont
C’est le nombre de décès, par an, dus à une consommation excessive de sel en France, soit 96 personnes par jour. Cette mau-
vaise habitude provoque de l’hypertension et augmente le risque de problèmes cardiovasculaires. Alors que l’Organisation mondiale de la santé (OMS) fixe à 5 grammes maximum la consommation journalière, les Français salent à
hauteur de 10 grammes et les Françaises à 8. Pour rester en bonne santé, doit-on pour autant supprimer la salière à table ? Pas nécessairement. La majorité du sel absorbé ne vient pas des grains que l’on ajoutent mais de ceux qui se cachent dans les plats préparés, la charcuterie et les fromages. Aussi, prendre de nouvelles habitudes comme goû-
ter son plat avant de le saler, lire les étiquettes et se contenter de celui présent dans son assiette est déjà un bon début. Pour retrouver cette statistique en temps réel et des milliers d’autres, connectezvous sur planetoscope.com « Ushuaïa, le mag » vous donne rendezvous samedi 24 mai à 20 h 10 sur Ushuaïa TV.
AU QUOTIDIEN
jeudi 22 mai 2014 www.metronews.fr
evasion
la charmante ville côtière de Wimereux. P. Frutier
Merveilles de la Côte d’Opale Découvrez la « Côte d’Azur du Nord », qui s’étire sur 120 kilomètres entre Calais et Berck-sur-Mer. Au programme,
lantique, près du village d’Audresselles, un musée raconte cette période noire de l’histoire de France, dont on célèbre les 70 ans cette année.
les deux caps
WiMereux et les dunes de la slack
dunes, plages, caps, falaises, ports et stations balnéaires.
Bénéficiant du prestigieux label Grand Site de France, les Deux Caps offrent l’un des plus beaux paysages du pays. Surplombant la mer, face à l’Angleterre, ce site s’étend sur 23 km. L’image de ces plaines herbeuses se cassant net à l’aplomb des falaises pour plonger dans une eau couleur opale a quelque chose d’irréel. Au pied du cap Blanc-Nez se niche la délicieuse petite station balnéaire de Wissant, bien connue des funboarders.
On se croirait dans un décor de film, au XIXe siècle, à la grande époque des bains de mer… Les jolies villas balnéaires aux façades colorées et la superbe digue-promenade entièrement piétonne qui longe une belle plage donnent à Wimereux un cachet indiscutable. Au nord, admirez les fascinantes dunes de la Slack : une série de micro-vallées de sable, plantées de pins et d’oyats pour les protéger de l’érosion.
rePOrtaGe
le Mur de l’atlantique
Bunkers de la Seconde Guerre mondiale et stigmates des bombardements jalonnent la Côte d’Opale. Installé dans l’un des énormes blockhaus du mur de l’At-
Boulogne-sur-Mer
Un peu rugueux de prime abord, le premier port de pêche français finira par vous séduire. Sa cathédrale, son
13
le cap blanc-nez. e. DesAuNois
les cabines du bord de mer. e. DesAuNois
a boulogne-sur-mer, l’aquarium de nausicaa et ses 10 00 animaux marins. As FlAMeNt
château-musée, son beffroi du XIIe siècle racontent son histoire singulière : celle d’un port marqué par la présence des Romains, des Anglais et de Napoléon. Face à la plage, l’aquarium de Nausicaa est un bijou. Ce temple voué aux mondes marins renferme 10 000 animaux venus de toutes les mers du monde. Enfin, ne quittez pas Boulogne-sur-Mer sans avoir dégusté la « caudière », la bouillabaisse locale.
le touquet-paris plage
Plus classieux, tu meurs… Le SaintTrop’ du Nord brille de tous ses feux depuis le début du XXe siècle. Hippodrome, golf, casino, villas cossues de style anglo-normand, boutiques de luxe, rien ne manque. Profitez-en pour faire du lèche-vitrine ou louez un vélo et faites une balade dans la forêt du Touquet, plantée de pins maritimes et de peupliers. Du haut du phare, un panorama exceptionnel sur l’estuaire de la Canche se dévoile.
Berck-sur-Mer
Berck, c’est l’antithèse du Touquet. Familiale et populaire, cette station balnéaire s’est développée grâce à deux activités sportives : le char à voile et le cerf-volant, que l’on pratique sur l’immense plage de sable clair, très ventée. Notre coup de cœur ! §jean-bernard carillet
pratique • Y aller Gares SNCF de Calais, Boulognesur-Mer et Le Touquet. Voyages-sncf.com • Hébergement - Hôtel-restaurant L’Escale A Escalles, au cap Blanc-Nez. Double à partir de 65 €. Hotel-lescale.com - Hôtel-restaurant Le Vivier, à Wissant. Double à partir de 81 €. Levivier.com • S’informer www.cote-dopale.com www.les2caps.fr
14
AU QUOTIDIEN
jeudi 22 mai 2014 www.metronews.fr
Trois bonnes raisons d’aller à Liège Escapade
PRATIQUE
Créative, décontractée et même endiablée, la ville de Liège, en Belgique, vaut le détour. La preuve par trois.
• Y aller Paris/Liège en Thalys (2 heures de trajet), à partir de 58 € A/R. • Hébergement Hôtel Husa de la Couronne, à partir de 46 € la nuit en chambre double, hotelhusadelacouronne.be • Infos : www.provincedeliege.be
1
les gaufres indétrônables C’est la spécialité de la ville : moelleuses et sucrées, elles sont bien plus nourrissantes que les petites gaufres de chez nous. La meilleure adresse ? Chez André, un établissement légendaire (andre-charcuteries.be). Mais, à Liège, il y aussi les boulets (sorte de boulettes de viande en sauce), les frites, bien sûr, et le chocolat. A deux pas de la GrandPlace, filez à la biscuiterie Dandoy et aux chocolats Galler (rue au Beurre), deux adresses sûres.
2
l’expérience culinaire En pénétrant dans le Labo 4, on retombe en enfance, parachuté dans la classe de physique du collège. Pupitres en bois et éprouvettes côtoient couverts et ronds de ser-
be), qui propose, dans un décor inspiré des fifties, salades et burgers bio.
Tester de nouveaux goûts au labo 4. C.C./METRONEWS ET Sipa
viette. Transformer un ancien laboratoire de biochimie, c’est l’idée saugrenue de ce restaurant à l’atmosphère atypique. Surtout, on y mange divinement bien pour un prix modique. Le Labo 4 lutte aussi pour la diversité culinaire en mettant ses
cuisines à la disposition d’une « cantine cognitive » destinée aux écoles. Elle s’implique aussi dans la défense de la viande non maturée, technique ancestrale de conservation. Sinon, pour un déj’ sur le pouce, rendezvous au Frenz Tasty Bar (frenz-bar.
3
debout jusqu’au petit matin Les fêtards le savent : la vie nocturne liégeoise est l’une des plus animées de Belgique. Le soir venu, jeunes et moins jeunes se retrouvent au Carré, un quartier piétonnier et… déjanté : le long des ruelles quadrillées s’alignent cafés, bars et restaurants auxquels une législation spéciale permet de rester ouverts jusqu’au matin. §clairE cousin
CULTURE
16
3
jeudi 22 mai 2014 www.metronews.fr
sur MUSIQUE
Led Zeppelin se serait inspiré d’un titre du groupe Spirit pour composer son tube «Stairway to Heaven». Une plainte pour violation de droits d’auteur sera bientôt déposée.
EN IMAGES retrouvez touS CeS SuJetS Sur
metronews.fr/ culture
Le teaser du clip de L’émouvant hommage Sébastien Patoche pour d’Isabelle Boulay le Mondial de football. à Serge Reggiani.
Cannes 2014
Cinéma
The Artist, le précédent film de michel Hazanavicius, avait valu à jean Dujardin le prix d’interprétation masculine. VILLARD/NIVIERE/SIPA
« Mon film n’est pas un brûlot»
Coup de poing. Après le poétique The Artist, le réalisateur Michel Hazanavicius raconte la violence de la guerre en Tchétchénie dans The Search, son nouveau long métrage. interview. Un changement de registre radical que le cinéaste et compagnon de Bérénice Bejo explique à metronews. PROPOS RECUEILLIS PAR jérôme vermelin
Pourquoi, après le triomphe de The Artist, avoir décidé de réaliser un drame sur le conflit tchétchène ? Je suis parti d’un constat d’indifférence générale par rapport à la situation en Tchétchénie. L’actualité suscite notre compassion, et, comme beaucoup de citoyens, je me sens impuissant. Et puis j’ai découvert ce film de 1948 réalisé par Fred Zinnemann, Les Anges marqués, qui parlait des camps de concentration sans les montrer, une approche sentimentale, mais qui me plaisait. Je me suis dit que c’était le bon moment. The Search n’a-t-il pas un lien avec vos films précédents dans sa manière de puiser dans votre culture de cinéphile ? Vous avez raison, même si celui-là est différent. Ma première ambition est de faire des films simples en dépit d’un thème violent. Je voulais faire preuve de réalisme et réfléchir à la représentation que nous nous faisons de la guerre en Tchétchénie.
Les seules images qu’on possède ont été tournées par des amateurs et sont délavées, comme celles que je montre au début du film. Vous avez tourné en Géorgie. Etait-il impossible d’aller en Tchétchénie ? J’ai des amies qui y travaillent et qui m’ont permis de recueillir des témoignages. J’aurais pu aller y tourner à l’arrache, mais je ne crois pas que l’armée m’aurait laissé faire. J’avais besoin d’une certaine stabilité politique pour un film de cette envergure. La Géorgie n’est pas un pays de cinéma, mais elle dispose d’une grosse communauté tchétchène, parmi laquelle j’ai trouvé de nombreux comédiens. C’est le cas du jeune Abdul Khalim Mamatsuiev, qui joue Hadji. Combien d’enfants avez-vous auditionnés avant de le trouver ? Le directeur de casting en a vu 450, que j’ai regardés sur bandes avant d’en rencontrer une cinquantaine. C’était le seul qui avait un rapport simple avec la comédie. Vous ne pouvez pas demander à un enfant de travailler comme un pro. J’ai essayé de créer une ambiance autour
de lui afin d’aller chercher sa performance. Je me suis aperçu qu’il jouait à des jeux vidéo entre les prises, ce qui l’abrutissait complètement. Si bien que je lui ai interdit d’y toucher tant qu’il était sur le plateau. Et il l’a fait. Je n’ai pas la même autorité avec mes enfants ! On imagine mal le film être projeté à Vladimir Poutine. Avez-vous anticipé les protestations éventuelles de Moscou ? Bien sûr que j’y ai pensé. Mais je ne crois pas avoir fait un film mani-
chéen. Ni un film anti-Russes. Les personnages sont tous présentés comme des victimes de la guerre. L’opposition Russes-Tchétchènes n’est pas la plus présente d’ailleurs. En revanche, aucun personnage ne se bat au nom de convictions, ils sont tous victimes. Et il m’apparaît évident que l’horreur de la violence au sein de l’armée russe est un problème dont les Russes eux-mêmes ont conscience. Y compris les proPoutine. J’insiste : The Search n’est pas un brûlot, c’est un film humain. §
on aime
Chronique d’une enfance sacrifiée Tchétchénie, 1999. Par la fenêtre, Hadji, 9 ans, regarde ses parents se faire exécuter par l’armée russe. Le gamin, lui, s’enfuit, avec son petit frère, encore bébé, et va croiser la route de Carole, une humanitaire qui lutte pour la reconnaissance du conflit. Michel Hazanavicius dresse le portrait de l’enfance sacrifiée, des deux côtés du canon. Un drame ample, un peu froid mais qui ne sombre jamais dans le pathos grâce à la prestation toujours juste de ses jeunes comédiens.
18
CULTURE
jeudi 22 mai 2014 www.metronews.fr
Le mystère Agnelet-Le Roux passé au crible drame
l’absence de jugement
1977. Agnès Le Roux, héritière du
Palais de la Méditerranée de Nice, disparaît. Pour sa mère, Renée, il n’y a aucun doute : Maurice Agnelet, son ex-avocat et amant de sa fille, est coupable du meurtre. Pendant plus de trente ans, elle s’acharnera à faire entendre sa vérité. Ce fait divers et ce combat, André Téchiné les transpose dans L’homme qu’on aimait trop, un drame passionnel, inégal mais solidement incarné par Catherine Deneuve et Guillaume Canet. En attendant la sortie le 16 juillet, le cinéaste dissèque son travail d’adaptation.
tout sauf un polar
«J’ai assez vite balayé l’enquête de mon scénario. Je laisse ça aux émissions comme “Faites entrer l’accusé” qui font ça très bien. Je m’intéressais davantage aux portraits de Renée Le Roux, Maurice Agnelet et Agnès et à
« Je ne voulais surtout pas faire un film à charge : ce n’est pas à moi de dire si Maurice Agnelet est coupable ou non. J’ai travaillé avec Jean-Charles Le Roux, le fils de Renée et le frère d’Agnès, qui, lui, est convaincu de la culpabilité d’Agnelet, mais je ne voulais pas donner de verdict. C’est la puissance du doute qui me plaisait. »
l’apport d’agnelet
Catherine deneuve et Guillaume Canet campent respectivement renée Le roux et maurice agnelet. MARS DiSTRibuTiOn
l’évolution de leurs relations, qui aboutira à ce procès sans fin. C’est l’humain qui primait.»
la vérité avant tout «J’ai bénéficié de beaucoup de documentation pour écrire mon scénario : des extraits du procès, des enregistrements qu’Agnelet faisait pour cha-
cune de ses conversations téléphoniques, des livres comme L’homme qu’on n’aimait pas, le journal intime d’Agnès Le Roux et les lettres qu’elle adressait à son amant. Le film est une retranscription fidèle de la réalité. Enfin, de ce que l’on connaît car le meurtre n’a jamais été résolu et le corps d’Agnès jamais retrouvé.»
« Guillaume Canet a beaucoup parlé avec Maurice Agnelet : certains dialogues sont des retranscriptions exactes de ce qu’il lui a dit. Moi, je ne l’ai pas rencontré, mais sa version m’intéressait. Agnelet nous a laissés complètement libres, n’a rien exigé contre sa collaboration. De toute façon, je ne voulais surtout pas le diaboliser mais le montrer comme un don Juan tragique. . §PROPOS RECUEILLIS PAR mariLyne Letertre
Adieu au langage, la purge absconse de Jean-Luc Godard Chronique
Va comprendre... Sur la foi du titre de
son premier film depuis 2010, on attendait de Jean-Luc Godard une œuvre qui rebattrait avec panache les cartes du cinéma. Adieu au langage, soit une réflexion acerbe qui interrogerait les fondements de l’art ou les malmènerait. Encore faudrait-il savoir de quel langage il est question. Celui du corps ? De l’esprit? De la raison? De la nature? De l’espèce animale? Allez savoir. Au cœur de cet embrouillamini visuel trône en tout cas une histoire d’amour incompréhensible.
En lice pour la palme
Malgré sa très courte durée (1h10) ce fourre-tout filmique, en lice pour la palme d’or, semble s’étaler sur une atroce éternité. Godard y passe à la moulinette un nombre incalculable de citations d’auteur, d’aphorismes et de pensées syncopées. Soit autant de pistes qu’il est peut-être le seul à
Zoé Bruneau, dans le dernier film de Jean-Luc Godard. DR / WilDbunch
suivre. Son montage épileptique et ses variations sonores assassines n’arrangent par ailleurs rien à l’affaire. Au lieu de nous éclairer sur les messages cachés et abscons, ils ne font que parasiter la lecture de cette expérimentation prétentieuse. S’il ne trouve pas de place au palmarès cannois, nul doute que ce long métrage agaçant finira sa course dans un musée d’art abstrait où il ferait plus de recette que dans une salle obscure. §mehdi omaïs
CULTURE
jeudi 22 mai 2014 www.metronews.fr
19
raphaëlle Bacqué (à g.) et Ariane Chemin, grands reporters au service politique du Monde. rezo fiLms
Le tour du Monde en 80 minutes Documentaire
Des journalistes venus voir un documentaire sur des journalistes ? C’est
un peu comme si on allait voir des acteurs jouer nos propres rôles. Quand on aime les rédactions, leur fourmillement, leur énergie, qu’on est curieux du quotidien d’un quotidien, on est heureux de jouer la petite souris dans les couloirs d’un
journal. Et d’observer l’info se fabriquer en temps presque réel par des hommes et des femmes passionnés.
Le plus beau métier du monde
Le cliché est souvent réservé aux comédies, mais on peut le dire : Les Gens du Monde est un film qui fait du bien. D’abord, parce qu’il montre aux lecteurs comment on travaille
la matière «info» en presse écrite, de la conférence de rédaction, débat démocratique où toute idée est bonne à prendre, à la titraille tapée et retapée cent fois, jusqu’à l’envoi à l’imprimerie. Puis parce qu’il donne un visage humain à cette usine qui ne s’arrête jamais, à l’heure où des écrans nous abreuvent d’infos pas toujours véri-
fiées ou vérifiables. Le réalisateur Yves Jeuland a installé sa cam»ra entre les cloisons du service politique du Monde, dans une période exaltante, la campagne présidentielle de 2012. On découvre ainsi les journalistes jour et nuit dans leur bureau, dans les meetings, dans le TGV avec François Hollande qui refuse de donner le nom de son Premier ministre, même si une dame perspicace l’a deviné. Ils notent, tweetent, téléphonent, ça ne s’arrête jamais et c’est captivant. Plus d’une fois, on s’est surpris à penser : c’est comme chez nous ! Loin d’être une hagiographie, ce documentaire n’a pas oublié d’être drôle. Qui dit rédaction dit hésitations, contradictions, erreurs volontiers reconnues. Qui deviennent à leur tour matière à débat. On sort de la salle d’autant plus fier d’exercer ce métier. Rien que pour ce regard frais et honnête, merci, Yves Jeuland. §jennifer lesieur
20
CULTURE
Poète, scénariste et auteur de polars, l’ex-avocat sait tout faire. ana porTnoy
jeudi 22 mai 2014 www.metronews.fr
originaux : poète reconnu en Espagne, il a aussi été parolier de plusieurs groupes de rock, scénariste, éditorialiste et critique littéraire. Natif de Barcelone, il y a planté le décor de ses trois romans (deux traduits en France, le troisième venant d’être publié en Espagne). Il s’étonne lui même de la noirceur des histoires qu’il raconte. Mais elles l’ont fait entrer par la grande porte dans le monde du crime littéraire.
de Quoi Ça parle ?
Arnaque, crise et argent facile Polar
Thriller, roman noir... Chaque jeudi,
retrouvez le coup de cœur de Marc Fernandez, rédacteur en chef de la revue Alibi. Aujourd’hui : N’appelle pas à la maison, de l’Espagnol Carlos Zanon, qui nous emmène dans
les coulisses sinistres d’une ville frappée par la crise.
Qui est-ce ?
Carlos Zanón, 48 ans, est un auteur atypique. Ancien avocat, il est passé à l’écriture par des chemins
Démarrage canon pour le nouveau volet de X-Men. Days of
Future Past a rassemblé 3 860 curieux à la première séance de Paris, à 14 heures. Il s’agit du deuxième meilleur score de l’année, juste derrière Rio 2. Le nouveau film des frères Dardenne, Deux jours, une nuit, s’en sort plutôt bien avec 2 090 entrées à la même heure.
de la peau et des muqueuses, lors d’une soirée à Vallauris (Alpes-Maritimes). La star, qui n’a pas été hospitalisée, a été prise en charge vers 22 heures par les services de secours qui l’ont soignée sur place. Garou. pJB/SIpa
Musique
Vincent Niclo va brûler les planches. Le chanteur ténor, qui
cartonne toujours avec son album de reprises de Luis Mariano, a décroché le premier rôle de l’adaptation du film Les Parapluies de Cherbourg en comédie musicale. La pièce se jouera au Théâtre du Châtelet en septembre.
People
Coup dur pour Carole Bouquet.
L’actrice française, membre du jury du Festival de Cannes cette année, a été victime mardi soir d’un œdème de Quincke, une réaction allergique
Grâce à une galerie de personnages profonds, originaux et à une langue, un style tout à fait particuliers (on retrouve la poésie de Carlos Zanon), une intrigue classique se transforme en un magnifique roman. L’amour est au centre de tout, semble nous dire l’auteur. Il nous dépeint aussi une ville et un pays tout entier en crise. Il est loin le temps de la Barcelone flamboyante, celle des Jeux olympiques de 1992. Aujourd’hui, c’est chômage, petits boulots et soupe populaire pour survivre. Un décor et une atmosphère qui font tout le sel de cet excellent polar. Et qui confirme le talent d’écrivain de Carlos Zanon, nouvelle figure de proue du polar barcelonais. §marc fernandez
N’appelle pas à la maison, de Carlos Zanon, traduction par adrien Bagarry, éditions asphalte, 284 pages, 22 €. retrouvez le nouveau numéro de la revue Alibi en librairies et sur Twitter (@alibimag).
coup de cœur Bd
en BreF
Box-office
N’appelle pas à la maison est une histoire d’arnaque montée par Raquel, Bruno et Cristian, qui excellent dans l’art du chantage. Le trio repère les couples illégitimes et les font chanter. De l’argent facile, malgré quelques fausses notes et passages à tabac nécessaires pour récupérer les sous de certains amants réticents. Merche et Max, eux, se voient en cachette. Il est marié, elle est divorcée. Ils sont repérés par les trois complices, qui enclenchent leur machine à cash. Mais, bien sûr, rien ne va se passer comme prévu…
pourQuoi on aime
Téléthon
Garou succède à Patrick Bruel.
Le coach de « The Voice » sur TF1 sera le parrain de la 28e édition du marathon caritatif les 5 et 6 décembre sur France Télévisions et partout en France. La direction du groupe vante « un artiste populaire et généreux qui mettra tous son talent au service des bénévoles. »
Batman forever L’homme chauve-souris a 75 ans. Incroyable tant il a l’air de plus en plus d’actualité ces dernières années. Créé en 1939 par Bob Kane et Bill Finger, ce personnage sans pouvoir tente de faire régner l’ordre dans la très sombre et fictive ville de Gotham City. Pour cet anniversaire, les éditions Urban Comics ont eu la riche idée de rééditer 5 albums majeurs dans l’histoire de Batman : Batman année un, Batman the Dark Knight returns, Batman amère victoire, Batman silence et Batman la cour des hiboux, en noir et blanc et en tirage limité à 3 000 exemplaires. Je vous avouerais une préférence pour Batman silence signé par Jeph Loeb et Jim Lee, un récit très sombre avec la participation de Catwoman et d’un méchant d’une rare violence. Le graphisme est somptueux et nous rappelle combien les comics n’ont
Par jean-PhiliPPe lefèvre, animateur.
jamais été aussi beaux qu’aujourd’hui !§ retrouvez Jean-philippe Lefèvre dans « Culture T », vendredi à 23 heures sur public Sénat.
médias
jeudi 22 mai 2014 www.metronews.fr
21
Kareen Guiock trace sa route
Découverte
entre le jury et les 70 guides des régions», explique la jeune femme, âgée de 36 ans, dont le visage n’est pas inconnu des téléspectateurs de la chaîne.
Après « La meilleure boulangerie de France » ou encore « Le meilleur pâtissier », place à « La plus belle région de France » sur M6. Au total, la chaîne
visitera 24 régions, dont l’île de la Réunion et les Antilles, afin que les téléspectateurs fassent leur choix. Pour ce faire, trois jurés partiront à la découverte de territoires parfois peu connus afin d’y explorer leur histoire, leurs paysages et leurs saveurs. Jean-Bernard Carillet (auteur-reporter pour Lonely Planet), Clémentine Portier-Kaltenbach (journaliste-historienne) et Christian Etchebest (chef cuisinier) ne seront pas les seules figures du programme puisque Kareen Guiock jouera le rôle d’ambassadrice. «L’idée est vraiment d’accompagner les téléspectateurs en proposant 5 prime time. Je serai aussi le fil rouge
20.55 Série
Falco «Au clair de la lune». Avec Sagamore Stévenin, Clément Manuel, Alexia Barlier. 21.50 Falco Série. «Dans la peau» - «Petit chaperon rouge» 0.00 New York, section criminelle Série. 1.35 New York, police judiciaire Série.
«Un parcours assez atypique»
Depuis 2012, cette dernière présente en effet le 12.45, un JT moins exposé à une heure de moins grande écoute, mais qui réunit en moyenne 1,3 million de téléspectateurs (10 % de part d’audience). Alors que Stéphane Rotenberg, Stéphane Plaza et Karine Le Marchand mopolisent la plupart des prime time de M6, la promotion de Kareen Guiock n’a rien d’étonnant pour elle. «J’ai toujours eu un parcours assez atypique. Je suis alternativement passée de l’info au divertissement puisque j’ai aussi travaillé pour “Turbo”. Ce n’est pas un choix inco-
20.45 Magazine
20.45 Film
Des paroles et des actes Présentation : David Pujadas. 23.20 Alcaline, le concert Concert. «Coldplay». 0.45 Les enfants du paradis Ballet. Avec Isabelle Ciaravola, Mathieu Ganio. 3.05 Toute une histoire Talk-show. Présentation : Sophie Davant.
TMC 20.50 Coup de foudre à Notting Hill Comédie romantique de Roger Michell. 1999. USA. 119 mn. Avec Julia Roberts. 23.00 Scoop Comédie policière de Woody Allen. 2005. USA. 96 mn.
FRANCE 5 20.35 La grande librairie Magazine. 21.35 Camus/Sartre Documentaire. 2013. «Une amitié déchirée». 22.35 C dans l’air Magazine. 23.45 Entrée libre Magazine.
Les neiges du Kilimandjaro Drame de R. Guédiguian. 2010. Fr. 103 mn. Avec Ariane Ascaride, JeanPierre Darroussin. 22.40 Grand Soir/3 23.50 Quand j’étais chanteur Comédie de Xavier Giannoli. 2006. Fr. 112 mn. 1.40 Midi en France Mag.
NT1 20.50 Batman Begins Fantastique de Christopher Nolan. 2004. USA. VM. 139 mn. Avec Christian Bale. 23.10 Une nuit en enfer Fantastique de Robert Rodriguez. 1996. USA. 104 mn.
D8 20.50 Histoire interdite Magazine. «La face cachée du Débarquement». Présentation : Guy Lagache. 22.45 Ils ont filmé la guerre en couleur Série documentaire.
Kareen Guiock, le nouveau visage rayonnant de M6. Dr
hérent, confie-t-elle. On apprend beaucoup de choses.»
Elle va soutenir les DOM-TOM
La journaliste a également accepté de présenter le programme car celui-ci mettait en avant les DOMTOM, dont elle est originaire. « Je viens des Antilles. Mes parents sont restés là-bas. Même si j’ai ma préférence, je ne pourrai pas influencer les votes. Je le regrette !», plaisante Kareen Guiock, qui assure que le
20.55 Série
Scandal «Yolo». Avec Kerry Washington, Columbus Short, S. Foley. 21.40 Scandal Série. 22.50 Weeds Série. 23.20 The Office Série. 0.25 Tango libre Comédie de Frédéric Fonteyne. 2012. Fr/Bel/Luxembourg. 97 mn. Avec C. Rossignon. 2.00 Spécial investigation
concours ne laissera pas la place au chauvinisme. «C’est une manière de se dire que notre pays est beau. On passe notre temps à râler», ajoute la jeune femme, pas inquiète d’être aux commandes du énième concours sur M6. «C’est dans l’ADN de la chaîne. On fait de la proximité. Au quotidien, on est toujours à la recherche du meilleur », déclare-telle. Un projet tout de même risqué pour celle qui amorce un tournant dans sa carrière. §sonia ouaDhi
20.50 Série
20.50 Divertissement
Real Humans Avec Lisette Pagler, LarsErik Berenett, A. Karim. 21.50 Real Humans Série. 22.50 La piel que habito Drame de P. Almodóvar. 2011. Esp. VM. 120 mn. 0.45 Double jeu Série. 2.15 Evet, je le veux Comédie romantique de Sinan Akkus. 2008. All/Turquie. VO. 91 mn.
HD1 20.50 Suburgatory Série. «La sorcière de Chatswin» - «Le monde de Ryan» «Un homme, un vrai» - «L’invitée inattendue» - «Le poisson de l’amitié» «Au nom de Ryan» - «Le clash dance».
W9 20.50 X-Men 2 Fantastique de Bryan Singer. 2002. USA. 130 mn. 23.10 Twilight - Chapitre 3 : hésitation Fantastique de David Slade. 2009. USA. VM. 124 mn. Avec Kristen Stewart.
La plus belle région de France Présentation : Kareen Guiock. «Corse, Picardie, BasseNormandie, Rhône-Alpes et Nord-Pas-de-Calais». 23.15 Les maisons les plus originales de France Téléréalité. 1.20 The Cleaner Série. Avec Benjamin Bratt.
FRANCE 4 20.45 Band of Brothers : l’enfer du Pacifique Série. «Peleliu : terre brûlée» - «Iwo Jima». Avec J. Seda. 22.30 Black Mirror Série. 0.05 Archer Série.
NUMÉRO 23 20.40 Au suivant ! Comédie romantique de Jeanne Biras. 2004. Fr. 90 mn. 22.15 112 Unité d’urgence Série. 22.40 Clara et moi Comédie sentimentale de Arnaud Viard. 2004. Fr. 80 mn.
22 SPORTS
4
jeudi 22 mai 2014 www.metronews.fr
sur
DIAPORAMA
FOOT Zidane, c’est non. Mais Sagnol, c’est oui.
Celui qui était en charge des équipes de France jeunes s’est engagé hier pour deux saisons avec les Girondins de Bordeaux, selon Le Parisien. Il était également pisté par Lyon.
Football equipe de France
L’association Premiers de cordée a invité hier au Stade de France un millier d’enfants hospitalisés. Ils ont pu rencontrer du beau monde… Noël Le Graët est impatient que le mondial commence . AFP
«Très pressé d’être au premier matchdes Bleus» tête-à-tête. Metronews s’est entretenu avec le président de la Fédération française, Noël Le Graët. Vision. Il estime que les Bleus sont en progrès et qu’ils auront «un rôle à jouer» durant le Mondial. propos recueillis par Hamza Hizzir
S
ouriant et détendu, le patron du foot français a du mal à contenir son impatience. A moins de trois semaines de la Coupe du monde au Brésil (12 juin13 juillet), Noël Le Graët l’a exprimée dans l’entretien accordé à metronews au siège de la Fédération française de football (FFF), tout en revenant sur l’actualité des Bleus, dont le gros de la troupe a débarqué hier à Clairefontaine.
En tant que président de la FFF, comment appréhendez-vous le Mondial ? Je suis très pressé d’être au premier match [contre le Honduras, le 15 juin, ndlr] ! La préparation est entre les mains de Didier Deschamps. Les joueurs ont quelques jours devant eux. Il ne faut pas jouer les matches avant qu’ils aient lieu. On attendra d’être au Brésil pour fixer des objectifs. Êtes-vous confiant par rapport au fait que les Bleus arriveront là-bas au top de leur forme ? Moralement, il se sentent bien.
J’ai déjà hâte de voir ce match du Real Madrid [contre l’Atlético Madrid en finale de la Ligue des champions, samedi, ndlr]. On a quand même deux joueurs [Raphaël Varane et Karim Benzema, ndlr] susceptibles de disputer la rencontre. J’espère surtout que Benzema sera en forme parce qu’il souffre un peu des adducteurs. Quant aux autres, il doivent surtout s’atteler à récupérer. La saison a été longue. Mais je suis confiant. Le groupe me paraît en progrès. Un seul match, la victoire 2-0 contre les Pays-Bas, a eu lieu entre la qualification contre l’Ukraine et la préparation. Est-ce un problème ? Non, la Fifa fait bien de ne pas surcharger le calendrier. Et puis il n’y a pas eu beaucoup de surprises dans cette liste des 23 [sou-
eNtretieN
« On mérite mieux que la 16e place du classement Fifa. » NoëL Le Graët, président de la Fédération française de football (FFF).
rire]. Donc, très vite, les sélectionnés vont retrouver leurs marques. D’autant qu’ils vont avoir un peu de temps pour souffler au début de la préparation. Que peut espérer l’équipe de France ? On mérite mieux que la 16e place du classement Fifa. J’aimerais qu’on se rapproche des 8 meilleurs mondiaux. Cela ne se fera peut-être pas dès cet été mais je vois bien qu’une complémentarité se développe entre nos joueurs. Je suis certain que la France aura un rôle à jouer. Sur un match, on peut aussi bien être battu par une équipe plus faible qu’en battre une plus forte que nous. L’incertitude du sport est réelle. Et les Bleus ont déjà montré leur envie de jouer ensemble, d’offrir un beau spectacle et de gagner.§
SPORTS
24
jeudi 22 mai 2014 www.metronews.fr
Ribéry se met la pression
EN BREF
Football
Football
Espérons qu’il n’ait pas à le regretter.
Didier Drogba affole le mercato.
Invité hier sur RTL, Franck Ribéry (31 ans), qui a rejoint les Bleus à Clairefontaine, a affirmé : «Ce sera ma dernière Coupe du monde.» Une façon comme une autre de clamer haut et fort qu’il sera surmotivé au Brésil… et de se rajouter encore un peu plus de pression.
D’après le Daily Mail, le buteur ivoirien, qui a officialisé son départ de Galatasaray lundi, pourrait revenir à Chelsea, où il joué entre 2004 et 2012. L’Equipe, de son côté, annonce «des contacts avancés» avec la Juventus. L’AS Roma serait également sur les rangs, d’après La Gazzetta dello Sport.
Tennis
Discours ambitieux
Depuis plusieurs mois, et son échec dans la course au Ballon d’or en janvier, le milieu de terrain du Bayern Munich est moins convaincant. Certains observateurs lui prédisent déjà de sérieuses déconvenues au Brésil. Même Guy Stéphan, l’adjoint de Didier Deschamps, a avoué que l’international avait vécu un début d’année 2014 «compliqué», aussi marqué par une blessure au fessier. Pas de quoi inquiéter Ribéry, qui reste ambitieux : «Il faut y aller pour faire quelque chose, pour essayer de
Garcia pas loin du dernier carré. Franck Ribéry a confié qu’il disputerait au brésil sa dernière coupe du monde. AFP
gagner la Coupe du monde, tout simplement», affirme l’homme fort de la qualification française au Mondial (c’est le joueur qui a été le plus utilisé par Didier Deschamps, et l’auteur de 5 buts et 7 passes décisives). Pas question d’arriver hors de forme au Brésil. Surtout pour un joueur dont le jeu, basé sur la vitesse,
2299 € TTC(1)
On a tous rêvé d’un coup de pouce dans la ville...
Gamme MBK VÉLO À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE TTC(1) à partir de 1999 € : Gardez l’esprit tranquille
MBK vous offre
(2) 1 an d’assurance vol !
(1)Prix TTC CEM public conseillé au 10 février 2014. (2)Pour tout achat d’un AX-ION 1.1, AX-ION 2.2, AX ION 3.3 et AX ION 5.5 entre le 1er juin 2013 et le 31 mai 2014, MBK vous offre 1 an d’assurance VOL. Voir conditions en magasin. Offre gérée par CFCA - SARL de Courtage d’Assurance au capital de 8000€. R.C.S BORDEAUX B 393 736 301 - BP 80176 - 33706 Mérignac - N° ORIAS : 07 003 072 - www. orias.fr. Compagnie souscriptrice l’Equité. Document et photos non contractuels.
www.mbk.fr
requiert une forme physique optimale. Les trois semaines de préparation avec les Bleus, ainsi que les matches amicaux (contre la Norvège, le Paraguay et la Jamaïque), devraient permettre à l’ancien Marseillais de retrouver ses jambes de feu. §SébaStien coca
La Française (46e mondiale) s’est qualifiée hier pour les quarts de finale du tournoi de Nuremberg en battant l’Allemande Dinah Pfizenmaier (7-5, 5-7, 6-3).
Rugby
Toulon ne remplacera pas «Wilko». Bernard Laporte, le coach du RCT, a déclaré hier sur RMC que le club ne recrutera pas un ouvreur d’envergure internationale pour remplacer Jonny Wilkinson la saison prochaine. L’Anglais a annoncé sa retraite sportive lundi.
détente
jeudi 22 mai 2014 www.metronews.fr
25
Mots fléchés n° 1220 / difficile
Solutions n° 1219
Sudoku n° 1220 / difficile
1
8
4 7
7 2 8
2
9
7
6 4
9
4 2
1
8 2
5 2
5
3 2
6
7
POÈME BIBLIQUE ALIÉNANTE
8
5 RETROUVEZ TOUTES LES SOLUTIONS DES JEUX SUR jeux.metronews.fr
6 7
2
RETENUE D’EAU UN PEU AIGRI
BOURRÉ DE COUPS RENVOI
SORTI DE CHIFFRES EN LETTRES
IL BLESSE SOUVENT PIÈCE ÉTANCHE
RACCOMMODE PAROLE FUTILE
PEU SOUPLE
Mots fléchés B D E R D E N L I C J E
F CO OU ME E T T E P A C R GOU T P R I U T E E R S
E O A I T L A RG G A I L T A S U R E E R L I G T U E M M S T T E A GOU T E R E C R E E C R I R E I OD E A
V E R T S
S A L E R F S O OP T E I L N L G E
ACCORD PARENTAL FIABILITÉ
UNE PETITE MINUTE LE XÉNON
8
2
3
5
4
9
7
1
6
5
4
7
1
6
3
8
2
9
1
6
9
1
8
7
2
5
4
3
9
8
5
4
2
7
6
3
1
7
6
4
3
5
1
2
9
8
3
1
2
6
9
8
4
7
5
2
5
6
9
3
4
1
8
7
1
7
9
2
8
6
3
5
4
4
3
8
7
1
5
9
6
2
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture), Pierre Chausse (Paris)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@ metronews.fr
IL FAIT LA MANCHE RENFORT
PRÉNOM DE CHANSON
Sudoku
9
DANS LE VAUCLUSE TRUQUÉ
CE QUI SE FAISAIT DANS LE TEMPS
PATRON PARESSEUX POUR DES COR- MIT EN SAIRES... ÉVEIL
IL VEILLE SUR LA CULTURE TRAIT DE PLAN LOPIN DE GARENNE
FLEUR BLEUE MONNAIE D’ASIE
BRAS ARTIFICIEL ENTRE MONTS
CORDONS MÈRE D’ISAAC
DES JOURS QUI PASSENT
REJOINT LE RHÔNE CRIER À LA REPOSÉE CURIE
MIT À SA PLACE ESPRIT EFFET DE CAISSE INFOS EN IMAGES
CAS DE SOCIÉTÉ MÉTAL BLANC POINT LOIN
ÉTENDU IL PEUT RELEVER UNE ÉPAULE
AU BOUT DU ROULEAU
VENTRIPOTENT
détente
26
jeudi 22 mai 2014 www.metronews.fr
La recette de L’atelier des Chefs
L’horoscope ema Fontayne
Taureau
Vierge
Malgré les difficultés qui jonchent votre journée, vous mettez un point d’honneur à assumer vos responsabilités professionnelles.
Vous êtes un véritable concentré de dynamisme et d’agressivité. Au travail, vous réussissez sans même avoir besoin de recourir à la force.
Gémeaux
Balance
Vous êtes d’une résistance à toute épreuve. Face à votre détermination, vos collègues et votre hiérarchie ne peuvent être qu’admiratifs.
Cancer
Tout vient à point à qui sait attendre. Célibataire, vous apprenez à faire preuve de patience. Il faut parfois savoir se faire désirer.
Vous retrouvez enfin le sourire et votre rage de vivre. Célibataire, vous êtes fin prêt(e) à conquérir l’objet de tous vos tourments.
Consultation voyanCe
Lion
Ne perdez surtout pas de vue vos objectifs. Célibataire, vous réussissez à force de persévérance à séduire la personne que vous convoitez.
Scorpion
Aujourd’hui, vous regardez le monde avec un regard neuf. C’est le jour idéal pour prendre de nouvelles habitudes et chasser les mauvaises.
Sagittaire
Les challenges ne vous font pas vraiment peur ! Vous ne vous contentez pas d’être bon(ne), vous voulez être meilleur(e) que les autres.
Capricorne
Votre comportement transmet calme et sérénité. Vous gérez avec assurance toutes les situations, des plus complexes aux plus urgentes.
Verseau
Vos proches repassent derrière vous pour s’assurer que vous n’avez rien perdu. Collez des pense-bêtes partout, ce ne sera pas inutile.
Poissons
Votre sens de l’humour est un atout charme. Au travail, le climat est détendu. En couple, le rire est le secret de votre complicité.
01 75 75 90 93 (5 € les 10 minutes)
© L’ATELIER DES CHEFS
Bélier
La peur de l’échec vous paralyse. Votre manque d’assurance vous dessert cruellement dans vos relations amicales et amoureuses.
Salade d’avocat et crevettes 20 min
0 min
0 min
3)%*:K
Liste ingrédients (quantités pour 6 personnes)
. )EJ%)7D ' A-B 0 !K %GKEK77KD %5*7KD K7 !8%JG7*H58KD ' = (J77K !K %*(J5:K77K ' A >)5#K !/253 ' @B 0 !K $J57)G!K 3JG7K ' @B %: !/,5*:K d’arachide ' @B 0 !K <K7%,51 ' A 0J577K !K 7)()D%J GJ50K ' . 1*#%8KD !K DK: 3*# ' . 7J5GD !K $J5:*# ? 1J*EGK ' . 1*#%8KD !K 3:K5G !K DK:F
Recette ' &)#D 5# (J: J5 5# D):)!*KGI $K77GK :K >)5#K !/253I :K 1J*EGKI :K DK: K7 :) $J57)G!KI 15*D $8:)#0KG ? :/)*!K !/5# 3J5K7F L)#D %KDDKG !K GK$5KGI EKGDKG K#D5*7K :/,5*:K 0J577K 1)G 0J577K 1J5G %J$$K#%KGI 15*D K# 3*:K7DF &9D H5K :) $)CJ##)*DK !KE*K#7 3KG$KI )>J57KG :K <K7%,51 K7 :K 6)()D%JF "8DKGEKGF ;*DK:KG 3*#K$K#7 :) %*(J5:K77KF M1:5%,KG :KD )EJ%)7D K7 GK7*GKG :K #JC)5F + :/)*!K !/5# %J57K)5I 7)*::KG K#D5*7K !K 3*#KD 7G)#%,KD !/)EJ%)7 K7 K# 7)1*DDKG :K 3J#! !K . 1K7*7D (J:DF 6)*::KG :K GKD7K !KD )EJ%)7D K# 1K7*7D !8DF &)#D 5# (J:I $8:)#0KG :KD %GKEK77KDI :KD !8D !/)EJ%)7I :) %*(J5:K77K %*DK:8K K7 -B 0 !K D)5%KF 4)G#*G K#D5*7K :KD (J:DF &)#D 5#K 1K7*7K )DD*K77KI !8$J5:KG !8:*%)7K$K#7 :) 1G81)G)7*J# 15*D :) 1)GDK$KG !K 3:K5G !K DK:F RETROUVEZ CETTE RECETTE SUR WWW.ATELIERDESCHEFS.FR CUISINEZ EN LIGNE AVEC L’ATELIER DES CHEFS
Inscrivez-vous sur www.clubmetro.fr
détente
jeudi 22 mai 2014 www.metronews.fr
27
Tout compte fait Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :
+ x
+ x
+ x
:
:
L’IMAGE DU JOUR
10
6
3
5
4
: =
10
3
5
4
6
=
12
10
4
3
5
6
=
16
19
Solutions : 10 x 6 : 3 - 5 + 4 = 19 ; 10 + 3 - 5 : 4 x 6 = 12 ; 10 - 4 : 3 x 5 + 6 = 16.
Mots à mot Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.
E N= N I N= I L
=
Dernier shopping avant les noces Beretta/SimS/reX/SiPa
N U
Solutions : novateur, amandine, mielleux.
+A V D AME+N A MU L E + E X T OU R
Le clan Kardashian est arrivé à Paris (ici Kim, son bébé et sa sœur Kourtney). Objectif : descente dans les boutiques de luxe de l’avenue George-V, avant le mariage de Kim et Kanye West, samedi prochain, entre Versailles et l’Italie.