Musique p. 18
La chanteuse américaine fait son retour avec Ultraviolence, un second album une nouvelle fois marqué par la mélancolie. neil krug
Lana Del Rey, mademoiselle chante le spleen
Foot p. 12
www.metronews.fr
lundi 16 juin 2014 - n° xxxx 1930
FootBaLL p. 22
France p. 4
Baccalauréat 2014 : les tricheurs traqués
metroNeWs est imprimé sur du pApier 100% recyclé. Ne jetez pAs ce jourNAl sur lA voie publique : offrez-le à votre voisiN ! NAN
Les affaires gênantes du FC Nantes
Les épreuves débutent aujourd’hui pour les 686 907 candidats inscrits. L’Education nationale déploie les grands moyens pour éviter les fraudes.
Les Bleus reçus avec mention L’équipe de France a entamé son Mondial hier soir en battant le Honduras (3-0), grâce à un Benzema en grande forme. jeffroy/sipa
transports p. 8
Grève des cheminots : le conflit s’enlise
4 événement
1
lundi 16 juin 2014 www.metronews.fr
sur
L’IMAGE Pour sensibiliser aux problèmes environnementaux, des écologistes font du vélo... entièrement nus.
MONDE
Situation dégradée en Ukraine. Alors que le président Porochenko a entamé jeudi des discussions avec Poutine autour d’un plan de paix, le week-end a été marqué par de nouveaux affrontements meurtriers.
examen
Un bac sans l’option triche épreuve. A partir d’aujourd’hui, près de 700 000 élèves vont plancher sur les sujets du baccalauréat. vigilance. Depuis deux ans, le ministère de l’Education nationale a déclaré la guerre aux fraudeurs. Nouveauté cette année : l’interdiction des montres connectées. julie mendel
u
n coup d’œil furtif sur la copie du voisin, un téléphone portable caché dans la poche, ou la traditionnelle antisèche en papier... L’an dernier, 469 candidats au baccalauréat ont été pris la main dans le sac en plein examen. Un chiffre en augmentation de 12 % par rapport à l’année précédente. Car, depuis qu’en 2011 un des exercices de mathématiques a fuité sur Internet la veille de l’épreuve, la lutte contre fraude a redoublé. Cette année encore, le ministère de l’Education nationale déploie les grands moyens. Le smartphone est l’arme préférée des tricheurs : « Il représente 37 % des tentatives de fraude », nous explique-t-on rue de Grenelle. Alors, pour la deuxième année d’affilée, le ministère a installé dans toutes les académies des « détecteur de téléphones portables » : « Des boîtiers placés à tour de rôle dans les différents centres d’examen tout au long de la session», nous détaille-t-on. Leur nombre et leur emplacement restent confidentiels. Le principe est simple : les téléphones portables devant être éteints et rangés dans les sacs des élèves, ceux qui restent allumés seront détectés par l’appareil. Toutefois, pour une localisation efficace, il faudrait
qu’un surveillant porte le détecteur sur lui et circule au milieu des candidats.
Sanctions dissuasives
« Une attention particulière sera portée sur une petite nouveauté : les montres connectées », a prévenu Vincent Goudet, le directeur de la « Maison des examens ».
Cette année, ces gadgets hightech rejoindront la liste des objets proscrits. Plus difficile à contrôler : la calculatrice. Autorisée durant certaines épreuves, elle est un moyen apprécié des tricheurs, qui y enregistrent toutes sortes de formules et de définitions. La bonne vieille méthode de l’antisèche sur papier, moins discrète, reste elle aussi « toujours très prisée des élèves », note le ministère. Mieux vaut ne pas s’y hasarder : « La sanction peut aller jusqu’à cinq ans d’interdiction de s’inscrire dans l’enseignement supé-
rieur et de passer des concours ou des examens publics », souligne le ministère. Plus rare : prendre la place d’un candidat lors d’une épreuve. « L’an dernier, une mère a essayé de se faire passer pour sa fille lors d’un oral d’anglais à Paris », se souvient-on, amusé, dans les services de Benoît Hamon. Un stratagème qui peut prêter à sourire, mais qui constitue un grave délit : le fraudeur s’expose à des sanctions pénales pouvant aller jusqu’à trois ans de prison et 9 000 euros d’amende. De quoi dissuader les têtes brûlées.§
686 907 candidats inscrits au baccalauréat en france en 2014 Proportion de bacheliers dans une génération
Répartition des inscrits Bac technologique général
20 % 50 % 30 % professionnel
70
73,5
60
85 pays (16 295 candidats à corriger
(3 500 sujets environ)
58
technologique
40
49,8
(1966)
30
général
0 1980
85
90
170 000 5€ 9,60 €
langues vivantes aux épreuves (dont
la langue des signes française)
73,4
Bac professionnel
à l’étranger)
4 millions de copies
81,3
86,9 %
50
10
4 430
en % des candidats
Total : 73,7 %
80
20
centres d’examen en France
Taux de réussite
80 €
95
00
05
2013
1960 1970 1980
par heure d’interrogation orale coût total par candidat
2000 2013
Candidats ayant obtenu une mention
correcteurs et examinateurs indemnisés par copie
1990
en % des admis en 2013 100 80 60 40 20
Bac Bac Bac Toutes pro. tech. gé. filières Assez bien Bien Très bien
0 AFP/ SourcE : miNiStèrE DE l’éDucAtioN
événement
lundi 16 juin 2014 www.metronews.fr
5
FRANCE ZAP
Manuel Valls est pessimiste. Le Premier
ministre s’est livré à un état des lieux sans concession sur la situation du PS. Il a assuré samedi devant le bureau national du parti que «la gauche peut mourir» et que le Front national peut être présent au second tour de la prochaine présidentielle.
RETROUVEZ TOUS CES SUJETS SUR
metronews.fr/ video
Quelques secondes pour sauver une vie : l’action héroïque d’un policier américain.
Le bus de l’équipe du Un cochon bien décidé à Chili et une supportrice : ne pas devenir un une rencontre qui jambon. aurait pu mal finir.
Les fraudeurs chinois sous haute surveillance DISPOSITIF. C’est le plus grand exa-
men du monde. Le Gaokao, l’équivalent du bac en Chine, a eu lieu début juin. Près de 9,4 millions de candidats y ont joué une partie de leur avenir, puisque seuls les mieux classés à l’issue des épreuves pourront choisir leur université. L’enjeu est d’autant plus important que les bancs des facultés ne pourront accueillir que 7 millions d’étudiants. Face à une telle pression, la tentation de tricher est plus que jamais présente. Mais cette année la «tolérance zéro» était le mot d’ordre pour dissuader les élèves, mais aussi les examinateurs susceptibles de se laisser corrompre. Résultat, des dizaines
de milliers de policiers et surveillants ont été mobilisés pour tenter de déceler la moindre tentative. Avant même le coup d’envoi des épreuves, les autorités de Meihekou, dans le nord-est du pays, ont mis la main sur 3 personnes soupçonnées d’appartenir à un réseau de revente d’appareils destinés à la fraude. Dans la province du Shandong, dans l’est, la police a procédé à l’interpellation de 18 jeunes qui se préparaient à passer les épreuves à la place de vrais candidats.
Ecran dans une bouteille
Mais, quand il s’agit de frauder, l’imagination des élèves est sans limites. Parmi leurs ingénieuses
inventions figurent des écrans dissimulés dans le fond d’une bouteille d’eau, ou des récepteurs de la taille d’une graine de soja cachés dans l’oreille. Encore plus impressionnant, certains seraient équipés de bone-phones, des téléphones miniatures ultrasophistiqués qui transmettent les messages à travers des vibrations émises directement sur les os du crâne. Pour lutter contre ces James Bond de la triche, les sites d’examen ont eu recours à la vidéosurveillance, aux brouilleurs pour transmetteurs sans fil et même aux détecteurs de métaux. Une lutte qui a pu donner lieu à certains excès l’an dernier, notamment quand les candidates de
en chine, seuls les meilleurs bacheliers trouveront une place à l’université. afp
la province de Jilin, dans le nord-est, ont été priées d’enlever leur soutiengorge pour concourir car les armatures métalliques avaient fait sonner les portiques de sécurité. §Laurence VaLdés
ACTU MONDE
6
Le temps de la contre-offensive Irak
Après la tourmente, la contre-attaque.
de le vérifier de manière indépendante. Ishaqi et Mouatassam, non loin de Bagdad, ont ainsi été repris aux insurgés qui étaient parvenus, en l’espace de trois jours, à s’emparer de la deuxième ville du pays, Mossoul, sa province Ninive (nord), Tikrit et d’autres régions de la province de Salaheddine (nord de Bagdad), ainsi que des secteurs des provinces de Diyala (est) et de Kirkouk (nord).
La rapide avancée des insurgés de l’Etat islamique en Irak et au Levant (EIIL) a été ralentie, hier, six jours après son commencement. Et ce, alors que les djihadistes sunnites, soutenus par des partisans du régime déchu de Saddam Hussein, se trouvaient à une centaine de kilomètres de la capitale, Bagdad. Lors d’une conférence de presse, hier, le lieutenant-général Qassem Atta, porte-parole du Premier L’appel des religieux chiites ministre sur la sécurité, a affirmé Cette contre-offensive s’appuie que les forces de sécurités ira- notamment sur la participation de kiennes avaient « repris l’initia- milliers de volontaires qui ont répondu à l’appel du tive » face aux insurgés, L’Iran s’est dit prêt gouvernement et du évoquant le chiffre de à aider bagdad face grand ayatollah Ali al279 « terroristes » tués aux insurgés. au cours des dernières Sistani, plus haute autovingt-quatre heures. Un chiffre à rité religieuse chiite du pays. Au relativiser puisqu’il est impossible nord de Baqouba, l’un des centres
EN BREF
Pakistan
Vaste attaque hier contre les talibans. Cette offensive gouvernemen-
tale, que les Etats-Unis réclamaient de longue date, a été déclenchée tôt dans la journée par des raids aériens qui ont fait jusqu’à 150 morts selon des responsables locaux. Environ 30 000 soldats participent à cette opération qui vise à déloger les rebelles islamistes de leurs repaires montagneux.
lin, est en garde à vue depuis samedi soir, a indiqué hier la police allemande. Il s’agirait de Tewffik Bouallag, qui fait l’objet d’un mandat d’arrêt international pour «association de malfaiteurs en vue de préparer des actes terroristes».
Ecologie
La terrible bourde d’un employé de Greenpeace. Une «grave erreur
de jugement» a coûté à l’organisation écologiste 3,8 millions d’euros en donations, perdus sur le marché des taux de change, a-t-on appris hier. L’association, qui a présenté ses excuses, possède un budget annuel d’environ 300 millions d’euros.
Terrorisme
Un Français soupçonné de djihadisme arrêté samedi à Berlin. De
retour de Syrie, l’homme, appréhendé à la descente d’un vol Istanbul-Ber-
Le président sortant, Juan Manuel Santos, hier. AFP
Colombie
Second tour hier de l’élection présidentielle. Ce scrutin, annoncé
serré, est crucial pour le processus de paix. Il oppose en effet le chef de l’Etat sortant, Juan Manuel Santos, dont le gouvernement mène depuis dix-neuf mois à Cuba des négociations avec les Farc, à l’ancien ministre Oscar Ivan Zuluaga, virulent opposant à ces pourparlers.
lundi 16 juin 2014 www.metronews.fr Des membres de tribus irakiennes répondent à l’appel aux armes du gouvernement contre les groupes djihadistes. AFP
de recrutement a cependant été visé hier par des tirs d’obus de mortier, qui ont fait 6 morts, dont 3 soldats. Au niveau international, le secrétaire américain à la Défense, Chuck Hagel, a donné l’ordre, samedi, de déployer le porte-avions USS George H.W. Bush dans le golfe Persique. Le chef de la diplomatie américaine, John Kerry, a rappelé dans la foulée à son homologue irakien, Hoshyar Zebari, que les Etats-Unis s’étaient «engagés à soutenir l’Irak».
L’Iran s’est de son côté déclaré hostile à «toute intervention militaire étrangère en Irak», tout en se disant prêt à aider Bagdad, sans pour autant intervenir au sol. Selon le ministère des Affaires étrangères, «l’Irak a la capacité et la préparation nécessaire pour lutter contre le terrorisme et l’extrémisme. Toute action qui compliquerait la situation n’est pas dans l’intérêt de ce pays ou de la région». §VIrgInIe Le bOrgne
Branle-bas de combat en Israël pour retrouver 3 ados disparus Moyen-Orient
Israël multiplie les opérations pour retrouver 3 jeunes Israéliens. Ceux-ci
ont été portés disparus jeudi soir alors qu’ils faisaient de l’auto-stop entre les villes palestiniennes de Bethléem et d’Hébron. Selon les autorités, les 3 garçons, âgés de 16 à 19 ans, ont été enlevés alors qu’ils tentaient de rejoindre Jérusalem. Dans son effort pour «ramener les otages à la maison », l’armée israélienne a arrêté samedi près de 80 Palestiniens, parmi lesquels des membres du Fatah, du Jihad islamique, mais surtout du Hamas. Selon le Premier ministre israélien, Benyamin Netanyahou, c’est cette dernière organisation qui serait à l’origine de l’enlèvement. « Ceux qui ont enlevé nos jeunes sont des hommes du Hamas, ce même Hamas avec lequel Mahmoud Abbas [le président palestinien] a signé un gouvernement d’union »,
a-t-il accusé hier en ouverture du Conseil des ministres, avant d’ajouter que l’incident aurait «des répercussions graves ». Benyamin Netanyahou a par ailleurs exigé que l’autorité palestinienne «fasse tout le nécessaire pour aider au retour des kidnappés, car cela relève de leur responsabilité ».
Des déclarations « insensées »
De son côté, le gouvernement palestinien rejette en bloc les accusations dont il fait l’objet. Le porteparole des services de sécurité de l’Autorité palestinienne, le général Adnane al-Damiri, a ainsi qualifié d’« insensées » les déclarations du Premier ministre israélien, soulignant que « l’Autorité ne dispose d’aucun pouvoir» dans la région où ont disparu les 3 jeunes, une zone entièrement sous le contrôle civil et militaire d’Israël. §ThOMaS MOreL
ACTU FRANCE
8
Nouvelle journée de mobilisation des intermittents Social
Ils accentuent la pression. Artistes,
ouvriers et techniciens du spectacle ont prévu de se retrouver nombreux aujourd’hui devant le ministère de la Culture à Paris pour exprimer leur colère contre les nouvelles règles d’indemnisation des chômeurs. Dans toute la France, de nombreux intermittents se sont déclarés en grève. «Plusieurs spectacles sont annulés », affirme à metronews Marc Slyper, un des responsables de la CGT-Spectacle, à l’origine du mouvement. Ainsi la Comédie-Française de Paris, le Centre national chorégraphique de Montpellier, le Théâtre La Marmaille de Limoges, selon le syndicat, rejoignent aujourd’hui la liste des établissements en grève. Les 30 marionnettistes de l’émission de Canal+, qui sont tous intermittents, ont également indiqué qu’ils seraient présents au rassemblement
Jean-Christophe Cambadélis s’inquiétait hier d’« une sécession» au sein du PS. Le premier
secrétaire visait les parlementaires socialistes qui présentent « de manière systématique» des amendements aux textes gouvernementaux. Ces députés PS s’attaquent en particulier aux textes budgétaires bientôt examinés à l’Assemblée et qui traduisent le Pacte de responsabilité.
Une employée de la SnCF renseigne des voyageurs, hier à la gare de Lyon à Paris. FRED DUFOUR / AFP
à Paris. «Tout ce qui fragilise l’intermittence comme il en est question actuellement, fragilise l’existence et la qualité de cette émission et celles de bien d’autres émissions », écrivent-ils dans un communiqué.
« Une véritable renégociation »
Les intermittent demandent toujours au gouvernement de ne pas agréer la nouvelle convention de l’assurance chômage signée le 22 mars par les partenaires sociaux. La ministre de la Culture, Aurélie Filippetti, a appelé samedi à «remettre tout le monde autour de la table». Mais, pour le syndicaliste Marc Slyper, « la balle est dans le camp du gouvernement. On ne veut pas de mesurettes mais une véritable renégociation. » La situation est d’autant plus grave, selon lui, que le gouvernement vient d’annoncer une baisse du budget de la culture de 2,3 %. §LaUrenCe vaLDéS
EN BREF
Politique
lundi 16 juin 2014 www.metronews.fr
Fait divers
Mort suspecte d’un cycliste. Une enquête a été ouverte après le décès dans des conditions mystérieuses d’un homme dont le corps a été retrouvé sur la chaussée à Maurepas (Yvelines) dans la nuit de samedi à dimanche. C’est un passant qui a découvert dans la rue le corps de cet homme qui n’avait pas de papiers sur lui. A côté de lui, les policiers ont retrouvé un vélo, probablement le sien.
Pas de sortie de crise en vue à la SNCF Grève
Après cinq jours de grève, les cheminots ne désarment pas. Ils ont en effet
décidé de poursuivre leur mobilisation contre la réforme ferroviaire, à l’appel de la CGT et de SUD-Rail, jusqu’à aujourd’hui, a annoncé la CGT hier. Malgré l’infléchissement du gouvernement et le début des épreuves du bac, les syndicats poursuivent leur combat alors que le projet de loi sur la réforme ferroviaire doit être présenté au Parlement demain. La SNCF prévoit 1 TGV sur 2 sur les axes Atlantique et Nord, 1 TGV sur 3 sur l’axe Sud-Est et sur les relations province-province, 2 TGV sur 3 sur l’axe Est et 7 TGV Ouigo sur 9. Pour les Intercités, 4 trains sur 10 devraient circuler en moyenne. En revanche, le trafic sera normal sur les Eurostar et Thalys. En Ile-deFrance, la SNCF prévient dans un communiqué que d’importantes perturbations sont à prévoir sur le réseau Transilien, à l’exception du RER A, où le service sera normal.
Dispositif spécial bac
La direction de la SNCF a par ailleurs dû prendre en compte le démarrage des épreuves du bac en
mobilisant 10 000 de ses agents, dans le cadre d’un dispositif exceptionnel, pour assurer l’acheminement des candidats vers leur centre d’examen. Sur les lignes les plus importantes pour ces centres, des trains et des bus sont garantis aux moments clés, et leurs listes sont affichées sur le site sncf.com/fr/assistance-exams. Des agents assisteront «individuellement» les lycéens qui doivent prendre le train pour aller passer leur première épreuve. Plus de 150 000 autocollants seront également distribués dans les gares aux candidats pour leur permettre d’être identifiés et de bénéficier de la solidarité d’autres voyageurs qui leur laisseraient la priorité. Mais, malgré la détermination des cheminots, le gouvernement ne semble pas vouloir lâcher du lest. Le ministre des Finances, Michel Sapin, a ainsi estimé hier qu’il n’y avait « aucune raison » de reporter la réforme ferroviaire, et appelé à la fin d’un mouvement qui selon lui «n’a pas de sens», lors d’une interview sur Europe 1. De quoi agacer les syndicats, qui ont appelé hier soir à «renforcer, amplifier et élargir» le mouvement. §DaviD Perrotin
ACTU FRANCE
10
lundi 16 juin 2014 www.metronews.fr
Pour Louis aliot, l’affaire Jean-Marie Le Pen « est maintenant close ». AFP
vouloir stopper ce grand déballage. «Je crois qu’elle ne compte plus réagir, en tout cas elle ne le fera pas dans les médias », précise à metronews, le n° 2 du FN et compagnon de la présidente, Louis Aliot. Va-t-elle satisfaire aux exigences de son père et réintégrer le journal de bord de Jean-Marie Le Pen sur le site du parti ? «Au FN, c’est Marine Le Pen qui décide. Elle a pris acte de la volonté de son père, mais elle ne changera pas d’avis», ajoute le viceprésident, qui considère que «l’affaire est maintenant close».
EN BREF
Fait divers
Soupçonné d’avoir blessé deux migrants par balles. Les faits se sont produits dans la nuit de jeudi à vendredi à Calais. L’homme a été écroué et sera jugé aujourd’hui en comparution immédiate, a-t-on appris hier auprès du parquet de Boulogne-sur-Mer. Le suspect « n’était pas spécialement connu pour des faits de cette nature » et « conteste tout mobile raciste ».
Politique
Une image dégradée
Christian Estrosi roule pour luimême. Candidat à la primaire UMP
pour la présidentielle de 2017, le député-maire de Nice a assuré hier qu’il n’était «pas le poisson-pilote de Nicolas Sarkozy ». « Je suis un homme libre et indépendant », a ajouté celui qui est réputé proche de l’ancien président de la République.
Transports
La réforme du Code de la route au menu du Conseil national de la sécurité routière. Ce der-
nier doit voter aujourd’hui plusieurs mesures, dont l’ouverture de la conduite accompagnée aux jeunes dès 15 ans et la possibilité de passer le permis dès 17 ans et demi afin, notamment, de réduire les délais d’obtention de la précieuse licence. Est également prévue une nouvelle baisse de la vitesse autorisée, de 90 à 80 km/h.
La météo du jouR Ce matin 11
11
13
12
Cet après-midi 22
18
19
18
25
22
24 27 27
27
Pour le vice-président du FN Louis Aliot, l’incident des Le Pen est donc définitivement clos. Après son dérapage sur
Patrick Bruel et la «fournée» d’artistes hostiles au parti le 8 juin dernier, Jean-Marie Le Pen s’est vu interdire l’hébergement de son journal de bord hebdomadaire sur le site du Front national. Une sanction qui s’ajoute aux déclarations de Marine
25
26
Le Pen évoquant une « faute politique» pour qualifier cette sortie très controversée. Le président d’honneur a beau avoir interpellé sa fille dans une lettre rendue publique vendredi, en lui demandant de revenir sur cette décision, Marine Le Pen, elle, ne compte rien céder. Après avoir lavé son linge sale en public depuis une semaine avec son père, Marine Le Pen semble en effet
Montebourg prêt à tout pour sauver Alstom
L’Etat au secours d’Alstom ? Alors que
16 16
Politique
economie
12 15
Le FN veut clore l’épisode Le Pen
Ce dernier dérapage de l’eurodéputé frontiste est en tout cas loin d’améliorer sa réputation. Plus de 9 Français sur 10 (91 %) ont en effet une mauvaise opinion de Jean-Marie Le Pen, dont l’image est dégradée même auprès des sympathisants FN (36 %), selon un sondage BVA pour Le Parisien publié hier. Une majorité de Français le jugent même raciste (83 %) et antisémite (81 %). Mais pas de quoi remettre en cause sa place au sein du parti, selon Louis Aliot. «Ce sondage ne m’inspire rien du tout. Je préfère regarder le très bon score réalisé par Jean-Marie aux dernières élections européennes [28,8 %, ndlr].» Si la présence du président d’honneur semble difficile à remettre en cause au sein du parti, les sympathisants FN sont malgré tout 86 % à le considérer comme un « handicap ». De quoi susciter la réflexion. §david Perrotin
l’industriel français est en pleine négociation pour vendre sa branche énergie, un leader syndical a affirmé samedi que l’Etat pourrait prendre une participation minoritaire dans son capital. Selon Gabriel Artero, président de la fédération métallurgie CFE-CGC, l’opération se ferait conjointement avec le groupe japonais Mitsubishi Heavy Industries (MHI), les deux partenaires acquérant des parts égales d’Alstom. Pour Arnaud Montebourg, cette opération permettrait d’éviter un
démantèlement d’Alstom, contre lequel il se bat farouchement depuis le début. En faisant entrer un autre industriel directement au capital du groupe français, il espère ainsi maintenir en l’état son périmètre d’activités et créer au passage une alliance industrielle, comme c’est déjà le cas entre Renault et Nissan.
Siemens en 3e partenaire
Reste à connaître l’importance de cette prise de participation. Si aucun chiffre n’a pour l’instant filtré, il semblerait que le ministre de
l’Economie se refuse à une prise de participation majoritaire. Afin de convaincre le conseil d’administration d’Alstom, un autre acteur pourrait donc être appelé en renfort. Et, inévitablement, tous les regards se tournent vers Siemens. En effet, lui aussi s’intéresse de près à la branche énergie de l’équipementier français. Or sa première offre a été retoquée le 30 avril par le conseil d’administration, qui lui a préféré General Electric. L’entrée au capital pourrait lui permettre de tenir sa revanche sur son concurrent américain. §thoMas MoreL
VOTRE RégiOn
12 Météo NANTES
13° 24°
SAINTNAzAIRE
13° 24°
Soleil
Lever : 5 h 46 Coucher : 21 h 56
RENNES
11° 22° lune
Lever : 23 h 30 Coucher : 9 h 48
INFOS PRATIQUES Urbanisme : Une réunion a lieu ce soir
(18 h 30) à la Maison des haubans, à Malakoff, pour faire le point sur l’évolution du quartier et le futur centre commercial.
Economie : Le salon MIPE (Métiers, Innovations et Performance de l’Entrepris) a lieu demain, de 8 à 18 heures, à la Chambre de commerce et d’industrie de Nantes. Gratuit. Société : Une conférence sur « Les clés
du burn out » est organisée mercredi à Nantes, de 8 h 30 à 10 h 30, au CCO, tour Bretagne. Gratuit pour les adhérents du CCO, les demandeurs d’emploi et les étudiants. 15 € pour les autres.
VOS Rédaction Nantes : Sibylle Laurent cONTAcTS sibylle.laurent@metronews.fr Publicité : Eva Ouvry eva.ouvry@metronews.fr
lundi 16 juin 2014 www.metronews.fr
Les casseroles du FC Nantes
Football
était suspendu. Mais, là encore, le rapporteur public – dont l’avis est souvent suivi par les juges administratifs – a suggéré de débouter le FCN... L’enjeu ? Les droits télé du club, qui pourraient varier « de 1 à 3 millions d’euros » selon sa place au classement final de la Ligue 1, d’après un avocat.
A défaut de pouvoir animer la chronique des transferts, le FC Nantes alimente la chronique judiciaire... Metronews fait le tour des dossiers qui risquent de plomber les finances du club.
MICHAEL GRAVGAARD
Vendredi dernier, le rapporteur public a préconisé au tribunal administratif de Nantes de débouter le club dans le litige qui l’oppose à son ancien défenseur Michael Gravgaard (2008-2010). Après avoir vainement mis en cause en avril l’impartialité d’un expert, le FCN contestait, cette fois-ci sur le fond, la procédure de l’administration du Travail, qui avait déclaré l’ancien international danois « apte » à la pratique du football professionnel malgré ses blessures à répétition. Problème : le club l’avait licencié pour « inaptitude » six mois avant la fin de son contrat… et l’ancien joueur entend à présent réclamer 1,5 million d’euros. La décision
ISMAËL BANGOURA
Waldemar Kita, président du FC Nantes. AFP
du tribunal administratif est attendue d’ici à quelques semaines.
ABDOULAYE TOURé
Le même tribunal administratif de Nantes doit rendre une autre décision, demain, concernant les trois points perdus par le FCN contre Bastia. Le club nantais avait en effet aligné Abdoulaye Touré lors du premier match de la saison écoulée, alors que le jeune milieu de terrain
Le FC Nantes et Ismaël Bougoura avaient été condamnés à payer 4,5 millions d’euros à Al-Nasr Sports Club (Emirats arabes unis), l’ancien club de l’attaquant guinéen, pour l’avoir recruté en 2012 alors qu’il était encore sous contrat – bien que non payé. Si la sanction avait été entérinée, le FCN avait néanmoins demandé en urgence au tribunal de commerce de Nantes, le mois dernier, de pouvoir étaler sa dette jusqu’en décembre 2016… Las : le juge des référés lui a donné tort. §guillaume FRouiN
EN BREF
Région
un sondage sur la réforme. Fran-
çois de Rugy, député (EE-LV) de Nantes-Orvault-Sautron, a lancé vendredi un sondage sur la réforme territoriale, sur son site Internet. Hier, sur les quelque 1 100 personnes qui avaient répondu, 76 % étaient favorables au rattachement de la seule Loire-Atlantique à la Bretagne, 22 % à la fusion Bretagne-Pays de la Loire et 2 % au statu quo.
de la Loire, en raison de la poursuite de la grève des cheminots contre la réforme ferroviaire. Idem du côté des TER, où certaines liaisons seront assurées en autocar. les cigogneaux ont été récupérés en haut d’un pylone à Trignac. F. LANdAIS
Société
Tensions autour de la Gay Pride. Entre 4 500 et 6 000 gays,
lesbiennes, bi et transexuel(le)s ont manifesté samedi dans le centreville à l’occasion de la Marche des fiertés. Rue du Calvaire, des CRS encadraient une poignée de militants d’extrême droite, positionnés derrière des slogans homophobes.
Grève
les trains toujours perturbés. Seul un TGV sur deux circule aujourd’hui entre Paris et les Pays
Environnement
la loire-Atlantique, l’autre pays des cigognes. Des agents de Réseau de transport d’électricité (RTE) sont allés chercher, vendredi à Trignac, plusieurs cigogneaux qui nichaient en haut d’un pylône d’une ligne à 225 000 volts. La Ligue pour la protection des oiseaux (LPO) les a ensuite bagués pour pouvoir suivre leurs trajets migratoires. Au total, 33 nids de ce type sont répertoriés en Loire-Atlantique.
14
événement
lundi 16 juin 2014 www.metronews.fr
Selon le New York Times, Saïd Taghmaoui est le Français qui a le plus tourné aux etats-Unis depuis maurice Chevalier. REnaUd CoRLoUE
Ses débuts au cinéma, dans La Haine, en 1994. SIpa
Room to Rent, avec Juliette Lewis, en 2001. SIpa
Saïd Taghmaoui
boxe avec les maux
Cinéma. Il est à jamais le Saïd de La Haine, film culte de toute une génération. Saïd Taghmaoui, qui a connu le succès dès ce premier long métrage, a pourtant préféré quitter la France pour partir aux Etats-Unis. Portrait. Rencontre avec un homme qui a forcé son destin, grâce à son talent et à la pratique sans relâche de la boxe. Pierre Bohm
U
n groupe d’ados s’agglutine devant la sortie de secours d’un cinéma de la région parisienne. L’un sort de son sac ce qui a été un cintre. Il passe le crochet dans l’interstice de la porte et l’ouvre. Ses 15 potes se précipitent dans la salle pour regarder gratuitement Rocky 3. Nous sommes en 1982, et parmi eux figure Saïd. Saïd Taghmaoui. Il vient de découvrir deux passions : celle qui fera de lui un homme, la boxe, et celle qui fera de lui un professionnel respecté, le cinéma. Trente ans ont passé. Saïd Taghmaoui est un peu en retard et s’en excuse. Politesse rare chez les artistes. On connaissait l’acteur, on découvre l’homme. C’est un tourbillon. Il plante ses yeux noirs dans les vôtres. Il vous touche le genou, le bras, il serre le poing et lance des calembours. Et se nourrit d’aphorismes. Ce plaisir à manier les bons mots des autres lui a donné un certain sens de la formule. Par exemple, il définit le métier d’ac-
« Nous, les cancres, quand on se met au travail, c’est sans répit. » Saïd TaghmaoUi.
teur comme « une science inexacte basée sur le désir des autres ». S’il faut dix secondes pour se rendre compte que l’homme est vif, il faut quelques minutes pour le découvrir aussi écorché : « Ce métier, c’est un mini traumatisme permanent. Chaque rôle est une psychanalyse. » Et d’ajouter : « Moi, c’est la culture qui m’a sauvé. » Une culture qu’il a été chercher tout seul, en autodidacte. « Nous, les cancres, quand on se met au travail, c’est sans répit parce qu’on est convaincus qu’un gouffre nous sépare des autres. »
« Emigrer pour exister »
Ce gouffre, il va faire un grand pas pour l’enjamber dès son premier rôle, dans La Haine, de Mathieu Kassovitz, prix de la mise en scène à Cannes en 1994. De cette époque, Saïd garde la sensation d’être « sur un tapis volant ». Et pourtant, il décide de presque recommencer à zéro en partant pour Hollywood. « J’ai dû émigrer pour exister. » Une quinzaine d’années après son départ, Saïd Taghmaoui a réussi son pari. Il a joué avec les plus grands : George Clooney, Kate Winslet, Viggo Mortensen, Dustin Hoffman… Et a participé à une série culte, Lost. L’année dernière, il a partagé l’affiche avec Christian Bale, Bradley Cooper et Jennifer
G. I. Joe, en 2009. SIpa
Lawrence dans American Bluff. Selon le New York Times, c’est le Français qui a le plus tourné aux Etats-Unis depuis Maurice Chevalier. A l’ombre des lettres blanches géantes qui surplombent le mont Lee, à Los Angeles, Saïd Taghmaoui a aussi rencontré son brother from another mother comme il le dit en anglais de la rue, son « frère d’une autre mère », un certain Mark Wahlberg… L’Américain ne tarit pas d’éloges sur son pote français : « Je l’ai toujours trouvé énergique, humble et très drôle », confie-t-il à metronews.
La boxe, une métaphore de la vie
Pourant, la mélancolie gagne parfois Saïd qui n’a pas toujours été convaincu de son charisme. « J’ai appris à me regarder, à m’apprécier et à me respecter grâce à l’art. » En particulier au plus noble d’entre eux, la boxe, qui lui permet de s’entretenir. Mais Saïd Taghmaoui voit surtout dans son sport une métaphore de la vie : « Si tu baisses ta garde, tu prends une droite. Ce sport m’a apporté les valeurs de respect, de rigueur et de discipline. » S’il vit aux Etats-Unis, le natif de Villepinte, en Seine-Saint-Denis, garde un œil attentif sur ce qui se passe dans son pays. Il dit avoir « la responsabilité intellectuelle de tous les mecs qui [lui] ressemblent », c’està-dire les enfants et petits enfants d’immigrés. Même s’il concède qu’« il y a des connards partout », il affirme : « On a essayé beaucoup de choses en banlieue mais on n’a jamais essayé l’amour. » Parole d’un acteur révélé par La Haine.§
votre job
lundi 16 juin 2014 www.metronews.fr
2
Les corrigés du bac en temps réel Tout au long de la semaine, des professeurs de l’Education nationale plancheront en même temps que les candidats pour rédiger le corrigé de chaque épreuve dès la fin de l’exam. Rendez-vous sur Bankexam.fr.
21 700
15
C’est le nombre de postes supprimés dans le secteur marchand au premier trimestre. Ces emplois ont disparu, concurrencés par l’intérim, selon des données de l’Insee. Sur un an, 44 400 postes ont été rayés de la carte.
Carrière
Un job près de chez soi Le site Jobaproximite. com permet de valoriser vos qualités personnelles. Découvrez également les jobs à proximité et les photos des entreprises qui recrutent.
airbus, poids lourd du secteur, a prévu d’embaucher 1 000 salariés en europe en 2014. SIPA
Aéronautique : emplois en rafale conTeXTe. Le secteur de l’aéronautique devrait recruter cette année 10 000 personnes. focUs. Trois poids lourds du secteur, Airbus, Thales et Assystem, font le point sur leurs offres d’emplois prévues et les profils qu’ils recherchent en priorité. marie lyan
AirbUs, l’A350 en ligne de mire
Après avoir enregistré un niveau de commandes record de 5 559 appareils, le groupe Airbus (25 000 salariés en France) embauchera encore 1 000 personnes en Europe cette année, en plus des 3 000 recrutements effectués en 2013 au niveau mondial. « Ces embauches visent à accompagner la montée en cadence de la production du nouveau long-courrier, l’A350 XWB, et de l’A320 neo », dévoile Anne Galabert, chargée
des communications du groupe. responsable recrutement et mobi80 % de ces offres concernelité France du groupe ront des postes de producThales. Les ingénieurs systion de niveau CQPM (certitème, matériel ou dévelopficat de qualification pari- C’est, en euros, pement logiciel (bac + 5) taire de la métallurgie que le salaire annuel représentent à eux seuls moyen l’on peut obtenir du BEP à d’un ingénieur 38 % des recrutements. bac + 3) ou bac pro (ouvriers à l’embauche Mais on recherche aussi des et techniciens mécanique et dans compétences dans les électricité, ajusteurs mon- l’aéronautique. métiers de la production (de Source : GrouPemenT deS FrAnçAISeS teurs, chaudronniers…), InduSTrIeS bac + 2 à bac + 5), tels que AéronAuTIqueS eT SPATIALeS (GIFAS) tandis que le reste sera desdes techniciens en méthode tiné aux ingénieurs et managers industrielle, des managers en sup(profils bac + 5). ply chain (chaîne d’approvisionnement) ou des responsables de proThAles, objecTif r & d duction. Avec 35 000 employés en France, le groupe Thales destine ses tech- AssysTem mise sUr les méTiers nologies aux avions de transport de lA prodUcTion militaire (A400M, Rafale…), ou Le groupe d’ingénierie et de commerciaux (A380, A350 conseil en innovation Assystem XWB…). « Nous prévoyons des (7 000 salariés en France) possède chiffres stables cette année, avec une division aéronautique de 1 000 embauches en France, dans 400 personnes pour laquelle il les métiers de la recherche et recrutera 260 salariés cette année, développement [R&D], de la pro- « notamment dans les métiers de duction et du service et support production et le service client, afin clients », détaille Florent Douty, d’accompagner nos clients dans la
30 000
production de leurs avions », indique Sandrine Epplin, responsable recrutement du Groupe Assystem. 30 % des offres seront destinées aux jeunes diplômés des écoles telles que l’Insa, l’Ensam, ou du réseau Polytech. « Nous recherchons à la fois des profils spécialisés et des généralistes, car ces derniers pourront évoluer facilement grâce à leur polyvalence », ajoute Sandrine Epplin. §
Un sAlon 100 % sécUriTé Le plus grand salon international de la défense et de la sécurité terrestre et aéroterrestre commence aujourd’hui et se tiendra jusqu’au 20 juin au Palais des expositions de Paris. Une occasion, pour les professionnels du secteur mais aussi pour les curieux, de découvrir les dernières technologies utilisées dans le domaine de la sécurité/défense. renseignements sur eurosatory.com.
16
votre job
lundi 16 juin 2014 www.metronews.fr
« Technique et management sont complémentaires » Interview
Virginie Bordeneuve, 28 ans, responsable technique au sein de l’entité Aerospace d’Assystem. Quel est votre parcours ? J’ai suivi une formation d’ingénieur à l’Insa de Toulouse, et un master 2 en management stratégique à l’IAE de Toulouse. Ces deux aspects sont indissociables pour bien comprendre le milieu de l’entreprise. Vous avez évolué rapidement… J’ai fait mon stage de fin d’études chez Dassault, à Mérignac, puis j’ai tout de suite été embauchée chez Assystem afin de poursuivre une mission de réduction des coûts en ingénierie de production. J’ai ensuite pris en charge un plateau d’une dizaine de personnes en méthode industrielle à la compression. Depuis le début de l’année,
Virginie Bordeneuve. DR
on m’a proposé de gérer tous les plateaux liés à ce type d’activité, ce qui représente 23 personnes. En quoi consiste votre métier ? Mon poste mêle des activités techniques, comme la résolution des problématiques au quotidien avec le client, ainsi qu’une partie gestion de projet et planification. Nous travaillons quasiment à 100 % sur le site du
client, en l’occurrence Dassault, pour assurer le bon fonctionnement de son plateau technique. Pourquoi avoir choisi l’aéronautique ? Au départ, je n’imaginais pas d’exercer dans l’aéronautique, mais j’ai toujours baigné dedans car mon père est pilote amateur. J’ai eu une révélation lors de mon stage de fin d’études, où je travaillais sur le produit fini, en l’occurrence les aménagements intérieurs d’un avion d’affaires Falcon. C’est une vraie satisfaction de voir le produit terminé en face de soi ! Comme l’aéronautique est un secteur très innovant, toujours en mouvement, on travaille aussi avec les derniers logiciels et il faut chaque fois se réadapter et se former pour rester à la pointe. C’est stimulant. § PROPOS RECUEILLIS PAR MarIE LYaN
ON S’Y EMPLOIE
La chronique de Philippe Duport
Travailler dans le sport
F
aire du foot – ou de tout autre sport – son métier, c’est possible. Sans pour autant devenir joueur de Ligue 1. Des milliers de jeunes sont formés et recrutés par la Fédération nationale profession sport et loisirs : une association qui gère 25 000 emplois. Elle permet à des jeunes en échec scolaire d’obtenir le brevet professionnel de la jeunesse, de l’éducation populaire et du sport (BJEPS). Ils peuvent par exemple encadrer des jeunes dans des petits clubs de quartier ou de village. La Fédération va proposer 1 000 emplois d’avenir cette année. Cette même filière permet aussi à des salariés lassés par leur métier de se reconvertir dans le sport ou l’animation socioculturelle. n www.profession-sport-loisirs.fr
A écouter chaque lundi à 12 h 45 ou sur Franceinfo.fr
lundi 16 juin 2014 www.metronews.fr
votre job
17
CULTURE
18
3
lundi 16 juin 2014 www.metronews.fr
sur REPORTAGE
Le gala du festival Marrakech du rire a vu défiler samedi soir de nombreux humoristes autour de Jamel Debbouze. Un spectacle aux couleurs du Brésil, Coupe du monde de football oblige.
EN IMAGES retrouvez touS CeS SuJetS Sur
metronews.fr/ culture
Home, le nouveau Dreamworks, avec la voix de Rihanna.
Miley Cyrus offre un selfie topless à ses fans.
Musique
Lana Del Rey : le spleen lui va si bien Sortie. la chanteuse américaine a beau être adulée, elle déprime et livre ses états d’âme dans Ultraviolence. déCryptage. Après Born to Die, ce second album, plus soul, se révèle à la fois sombre et sensuel. Sabine bouchoul
e
n un seul album, Born to Die, l’insignifiante Lizzy Grant est devenue l’icône Lana Del Rey. Une pin-up désabusée aux lèvres pulpeuses qu’on jurerait sortie d’un film de David Lynch. Les critiques lui avaient prédit une disparition aussi rapide que son ascension. Tout faux. Deux ans après son éclosion, la starlette fragile s’est muée en star mondiale. A l’occasion de la sortie de son nouvel album, on aurait aimé dire que Lana Del Rey va bien, qu’elle rayonne, qu’elle exulte même. C’est tout le contraire. Décryptage en quatre points.
Drama Queen
L’usine à tubes Born To Die avait tendance à s’éparpiller, Ultraviolence déroute et semble moins accessible à la première écoute mais se révèle d’une unité remarquable. La moue boudeuse de Lana Del Rey a laissé place à un visage triste et fermé. La nostalgie des années 1960, en revanche, est toujours autant exploitée. Le spleen et la mélancolie aussi. En 2014, Lana Del Rey continue d’être la drama queen qui nous avait fait craquer et elle traîne langoureusement son spleen.
muse D’un black key
Sur Ultraviolence, la chanteuse abandonne son phrasé hip-hop et son gangsta-jazz pour un chant lyrique et une musique teintée de soul et de blues rock. Une nouvelle orientation musicale que l’on doit à la présence de Dan Auerbach à la production. C’est dans le studio de la moitié des Black Keys que l’album a été enregistré, à Nashville, et l’alchimie entre les deux artistes était telle qu’Ultraviolence a été bouclé en six semaines. Une alchimie qui s’entend : le rockeur efface le blingbling et apporte une discrète élégance à Lana Del Rey mais surtout une cohérence dans la composition artistique.
tristesse contemporaine
Guitares saturées, rythme lent, cordes orchestrales, c’est dans une ambiance électrique, mélancolique et crépusculaire que Lana distille ses sad songs. Elle y raconte son cauchemar : quand la lumière et le succès arrivent trop vite et écrasent la réalité (« Cruel world »). Elle évoque aussi la dépendance amoureuse («Sad girl», «Shades of cool») et ose le slow langoureux avec «Pretty when you cry» qui pourrait aussi bien se retrouver sur un disque des Eagles.
a 27 ans, lana del Rey est toujours autant à fleur de peau. Neil Krug
Violente et fragile
Lana Del Rey sait aussi se montrer vénéneuse et provocante avec «Ultraviolence» ou encore «Fucked my way up to the top ». Ou chanter également la cupidité et la soif de gloire dans l’entêtant « Money power glory », qui rappelle le « National anthem » du premier album. La chanteuse s’autorise même une reprise. Elle s’attaque à « The other woman » de Nina
Simone, qu’elle cite d’ailleurs comme principale influence de ce deuxième opus. Une reprise jazzy toute en fragilité et très sixties avec grésillement en prime. Lana Del Rey annonçait que cet album était si sombre qu’il en était inaudible. La noirceur ambiante pèse en effet par moments mais jamais la tristesse n’a été aussi sensuellement chantée et planante à écouter.§
CULTURE
lundi 16 juin 2014 www.metronews.fr
Mick Jagger se console dans les bras d’une danseuse People
suicide de sa compagne, L’Wren Scott, Mick Jagger serait de nouveau en couple. Selon le Daily Mail, l’élue s’appelle Melanie Hamrick. Agée de 27 ans – soit 43 printemps de moins que la rock star –, la jolie brune fait partie de l’American Ballet Theatre, l’une des compagnies de ballet les plus prestigieuses. Elle a rencontré Mick Jagger en mars, à Tokyo, dans les coulisses d’un concert des Rolling Stones, deux semaines avant la mort de L’Wren Scott. Au cours de la soirée, ils se seraient contentés d’échanger leur numéro de téléphone.
La sœur de L’Wren scott furieuse
Il y a dix jours à Zurich, le couple a été photographié sur le balcon d’un hôtel, portant des tee-shirts identiques, Melanie lovée contre
EN BREF
Confidentiel RTL
Vingt ans, ça se fête. Pour son anniversaire, LCI prévoit une programmation spéciale du 20 au 29 juin. La chaîne mettra à l’honneur ses anciens présentateurs dont David Pujadas, Nikos Aliagas et Laurence Ferrari.
il ne lui aura pas fallu longtemps pour tourner la page. Trois mois après le
Le chanteur des Rolling Stones aurait craqué pour Melanie Hamrick. sipa
Mick. Cette romance laisse un goût amer à Jane Shan, la sœur de la styliste disparue. «Selon sa fille, Mick était dévasté par cette tragédie, mais quand je vois cette photo, je me dis qu’il ne changera jamais. Les gens se demandent encore pourquoi ma sœur a mis fin à ses jours. Je suis furieuse. Elle méritait plus de respect que ça», a-t-elle déclaré. A la suite de cette tragique disparition, les Rolling Stones avaient annulé plusieurs concerts avant de reprendre leur tournée, qui les a notamment menés au Stade de France vendredi dernier. §J. K.
19
mandeur » de l’ordre de Saint Michael et Saint George, vendredi, par la reine Elisabeth II. Elle a été honorée pour son engagement dans la lutte contre les violences sexuelles en zone de guerre.
§fRançoiS viot/télécâble sat hebdo
Chaque lundi, retrouvez une info révélée dans « Les dessous de l’écran », de philippe Robuchon, sur RTL, dimanche à 13 h 10.
Sifflets
Il n’était pas la star attendue par le public. Lorsqu’il s’est installé
dans les gradins pour assister aux 24 Heures du Mans samedi, Gérard Depardieu a été copieusement sifflé par les spectateurs. L’acteur français, à qui les organisateurs avaient réservé une place de choix, s’est montré peu perturbé par cet accueil.
Applaudissements
Vous pouvez désormais l’appeler Dame Angelina Jolie. L’actrice
américaine a été faite « Dame com-
Jason Momoa, feu Khal Drogo. sipa
Casting
Du petit écran au cinéma, il n’y a qu’un pas. Jason Momoa, connu
pour son rôle de Khal Drogo dans la série Game of Thrones, devrait jouer dans le film le plus attendu des studios Warner Bros. Selon le site Hitfix, le comédien incarnera Aquaman dans Batman V Superman : Dawn of Justice.
médias
20
lundi 16 juin 2014 www.metronews.fr
Marc, en campagne pour trouver l’amour Reportage
L’heure du choix a sonné. Après la dif-
Après j’ai fait un mois sur Meetic, mais ce n’est pas mon truc !»
fusion des portraits des agriculteurs, les téléspectateurs vont découvrir Stress et timidité les speed dating dans «L’Amour est Marc, beaucoup trop stressé et dans le pré», diffusé ce soir sur M6. timide pour ce genre d’exercice, Un samedi matin, près du pont des prend sa respiration. La première Arts, à Paris, metronews s’est glissé à jeune femme arrive. C’est parti pour bord d’une péniche pour suivre dix minutes chrono de séduction. Marc, le beau gosse de «Qu’est-ce qui t’a motivé « L’amour est dans Le pré » sur M6 ce soir à 20 h 50 à écrire ?», «Tu te verrais cette saison9, lors de ses rencontres avec vivre dans le Sud-Ouest ses prétendantes. Agé de 28 ans, ?». Les questions s’enchaînent et le l’éleveur de vaches allaitantes et jeune homme se révèle exigeant. céréalier en Aquitaine s’apprête à «Elle est charmante, mais ce n’est discuter avec huit demoiselles. pas une très jolie fille. J’attends de «Je suis célibataire depuis un an, voir les autres». Plus les candidates nous explique-t-il. Une déception se suivent, plus Marc est mal à amoureuse m’a motivé à participer l’aise. Les moments de flottement à cette émission. J’avais rencontré s’accumulent. «T’as des questions à une fille et, manque de pot, elle a me poser?» demande-t-il à l’une des trouvé un boulot en CDI à Paris. prétendantes, avant d’avouer malaNotre relation avait duré 3 ans. droitement qu’il est «bloqué et inti-
20.55 Série
Esprits criminels «Soldats malgré eux». Avec Joe Mantegna, Thomas Gibson, S. Moore. 21.40 Esprits criminels Série. «Le rouge et le noir» - «Vice caché» «Tuer le père». 0.05 Dr House Série. 2.40 La cuisine au beurre Comédie de G. Grangier. 1963. Fr. 85 mn.
20.45 Série
20.45 Documentaire
Rizzoli & Isles : autopsie d’un meurtre «Fini les drames». Avec Angie Harmon, Sasha Alexander, Lorraine Bracco. 21.30 Rizzoli & Isles : Autopsie d’un meurtre 23.00 Mots croisés Mag. 0.30 Joseph et la fille Thriller de X. de Choudens. 2009. Fr. 85 mn.
TMC 20.50 L’Immortel Policier de Richard Berry. 2009. Fr. 110 mn. Avec Jean Reno. 22.55 Les rivières pourpres 2, les anges de l’Apocalypse Thriller de Olivier Dahan. 2003. Fr. 94 mn. Avec Benoît Magimel.
FRANCE 5 20.40 Nicolas Le Floch Série. «La Larme de Varsovie». Avec J. Robart. 22.15 C dans l’air Magazine. 23.30 La maladie de Lyme Doc. 2014. «Quand les tiques attaquent !».
Sur l’autoroute du soleil De Vincent Dupouy et Lionel Langlade. 2013. 22.40 Grand Soir/3 23.40 Place publique Documentaire. 2014. 0.35 Midi en France Magazine. «À l’île de Ré». Présentation : L. Boyer. 1.30 Plus belle la vie Feuilleton. Avec M. Cordes. 2.00 Faut pas rêver Mag.
NT1 20.50 L’amour est aveugle Divertissement. 0.20 Tous différents Magazine. Au sommaire notamment : «Mon amour sera-t-il plus fort que la maladie ?».
D8 20.50 Braveheart Drame de et avec Mel Gibson. 1995. USA. 165 mn. Avec Sophie Marceau, Patrick McGoohan. 23.55 Au cœur de l’enquête Magazine. Présentation : Adrienne de Malleray.
Marc souriant mais très stressé durant ses speed datings. AureLien FAiDY/M6
midé » et qu’il «perd ses mots ». « C’est beaucoup plus compliqué que je ne pensais ! J’aurai dû préparer des questions », explique-t-il entre deux rencontres, tout en demandant à la production s’il n’a pas l’air trop «coincé». Même s’il relit chaque fois les lettres des prétendantes avant de les rencontrer, Marc est perdu. Au moment du verdict, le jeune homme semble même s’être trompé d’émission. A la manière du «Bachelor», il offre des roses rouges aux deux heureuses élues. « Je ne
20.55 Série
Strike Back «Colombie» (1/2). Avec Philip Winchester, Sullivan Stapleton. 21.45 Strike Back Série. 22.30 Spécial investigation 23.25 L’œil de Links Mag. 23.50 Le congrès Sciencefiction de Ari Folman. 2013. Bel/All/Israël/Fr/ Luxembourg/Pol. VM. 120 mn. Avec R. Wright.
regarde pas la télé ! Les roses, j’avais vu ça il y a trois ou quatre ans dans “L’Amour est dans le pré”. Je trouvais ça simple et à la fois gentil et mignon», explique-t-il. Finalement, il semble satisfait de l’expérience. « C’est exactement ce à quoi je m’attendais même si certaines arrivent à bien tricher sur les photos », plaisante celui pour qui les choses sérieuses vont enfin commencer. Durant une semaine, il va accueillir les jeunes femmes dans son exploitation, pour le meilleur ou pour le pire. §sonia ouadhi
20.50 Film
20.50 Téléréalité
The Housemaid Thriller de Sang-soo Im. 2010. Corée du Sud. VM. 107 mn. Avec Do-yeon Jeon, Jung-jae Lee. 22.30 La servante Drame de Kim Ki-young. 1960. Corée du Sud. VO. NB. 105 mn. Avec Kim Jin-kyu. 0.20 Éloge de l’innocence Dramatique de A. Dierbach. 2010. All. VM. 90 mn.
HD1 20.50 La guerre des boutons Comédie de Yves Robert. 1961. Fr. NB. 90 mn. Avec Michel Galabru, Jacques Dufilho. 22.35 Coup de tête Comédie dramatique de Jean-Jacques Annaud. 1979. Fr. 85 mn.
W9 20.50 Le flic de San Francisco Comédie policière de Thomas Carter. 1996. USA. VM. 117 mn. Avec Eddie Murphy. 23.00 Le prix du sang Action de Jeff F. King. 2009. USA. VM. 80 mn.
L’amour est dans le pré Présentation : Karine Le Marchand. 23.30 Nouveau look pour une nouvelle vie Divertissement. «Michel et Marion» «Spécial mariage : Pascal et Gaëlle». 2.00 The Defenders Série. «La musique dans le sang». Avec J. Belushi.
FRANCE 4 20.45 On n’est plus des pigeons Magazine. «Best of». 23.25 Monte le son, le mag Magazine. 23.50 Monte le son, le doc Série doc. 0.45 Monte le son, les sessions Concert.
NUMÉRO 23 20.40 Révélations Magazine. «Urgences vétérinaires, au secours des animaux» - «Pompiers , les héros du quotidien». 0.05 River Monsters Série doc.
22 COUPE DU MONDE
lundi 16 juin 2014 www.metronews.fr
spéciaL mondiaL
4
Le kiné anglais out. La tuile. En marge de la rencontre Italie-Angleterre (2-1), samedi soir, un des kinés anglais a mis un terme à sa Coupe du monde. En cause : une improbable blessure enregistrée au moment… de célébrer un but.
Tous les matches en live Toutes les stats
sur
RETROUVEZ L’ARTICLE SUR
metronews.fr/sport
Equipe de France groupe e
Ça commence bien! CONFIANCE. Les Bleus sont parfaitement entrés dans le Mondial en s’imposant hier face au modeste Honduras. PERFORMANCE. Karim Benzema, auteur d’un doublé, a été le grand artisan de la victoire des Tricolores.
3
FrancE
0
honduras
hamza hizzir, à porto alegre
L
e Honduras a gagné un match, hier soir. Celui de l’applaudimètre. Quand des « Allez les Bleus» ont percé dans les tribunes multicolores du stade Beira-Rio, ils ont immédiatement été noyés sous d’assourdissantes huées. A l’échelle de l’enceinte de 62 000 places, le contingent hondurien représentait 80% du public. Il aura fallu attendre quarante-cinq minutes, le temps que l’équipe de France fasse sauter le verrou adverse, pour que tout le Honduras se taise et qu’on entende résonner dans les travées «La Marseillaise» dont nous avait privés la sono défectueuse. En s’imposant finalement sur un score confortable, les hommes de Deschamps ont idéalement lancé leur Mondial.
Benzema sort de sa boîte
Pourtant, tout n’a pas commencé de la meilleure des façons. Tandis que les supporters adverses mettaient une pression sonore infernale à chaque action, on a vu des Bleus tendus manquer des passes évidentes. Mais, peut-être grâce au vent
Benzema a débloqué hier son compteur en grande compétition internationale avec les Bleus, inscrivant un doublé.AFP
frais qui soufflait, leurs esprits ne se sont pas échauffés, malgré un début de bagarre après un accrochage entre Palacios et Pogba. Puis, à force de résister puissamment au pressing et de faire la différence, le milieu de la Juventus a débloqué la rencontre quand le même Palacios lui a mis un coup de coude dans le dos en pleine surface hondurienne. L’arbitre a logiquement sifflé un penalty, gratifiant le joueur du Honduras d’un deuxième carton jaune, synonyme d’expulsion. En transformant la sen-
tence un peu avant la pause, Benzema a, lui, lancé son propre match. Au retour des vestiaires, d’une volée magistrale, il a provoqué le but contre son camp de Valladares, validé par l’arbitrage vidéo. Avant de corser l’addition d’un missile, catapulté sous la barre en angle fermé à la 72e. On a aussi noté que Cabaye et Valbuena sont bien venus chercher les ballons, utilisant Griezmann, Matuidi ou Pogba en relais dans de superbes séquences. Il n’y a pas si longtemps, on repro-
chait à ces Bleus de ne pas avoir de style de jeu. Cette fois, on dirait bien que les choses ont changé. Espérons qu’on en sera sûrs vendredi, à Salvador. Car la Suisse, prochain adversaire, constitue un test d’un niveau autrement plus élevé.§ CLASSEMENT GROUPE E Pts
J
G
N
P
Dif
1. France
3
1
1
0
0
+3
2. Suisse
3
1
1
0
0
+1
3. equateur
0
1
0
0
1
-1
4. Honduras
0
1
0
0
1
-3
COUPE DU MONDE
lundi 16 juin 2014 www.metronews.fr
Cristiano ronaldo (à gauche) au duel avec jérôme Boateng, en 2012. AFP
Ronaldo face à son pire cauchemar Allemagne - Portugal
Il y a six mois, Cristiano Ronaldo n’avait qu’un vœu. «Eviter l’Espagne, le Brésil
et l’Allemagne dans le groupe, car ce sont les candidats à la victoire finale», prophétisait le Portugais à l’occasion du tirage au sort. Manque de chance, il n’a pas pu éviter la Mannschaft, que les Lusitaniens rencontrent aujourd’hui à 18 heures pour leur entrée dans le tournoi. Un cauchemar pour le Ballon d’or 2013, toujours battu par les Germaniques: 3-1 au Mondial 2006 (match pour la 3e place), 3-2 à l’Euro 2008 (quart de finale) et 1-0 à l’Euro 2012 (1er tour). De quoi faire d’une victoire un défi personnel, ou presque. «Cristiano m’a dit: ‘‘Cette fois, c’est votre tour. Cette fois, c’est moi qui vous bats’’, a déclaré au quotidien allemand Bild Sami Khedira, son coéquipier au Real Madrid. Je sais qu’il est chaud. Il va
montrer dès le début qu’il fait partie des meilleurs joueurs du monde, il va s’arracher.»
Boateng sait l’arrêter
Encore faut-il qu’il puisse jouer. Et la tendinite au genou gauche qu’il traîne depuis un gros mois pourrait l’en empêcher, craignent les Portugais. « Il s’entraîne dur, en pleine santé, et nous sommes sûrs qu’il sera à 100% pour nous aider à faire un grand match», a néanmoins rassuré Eduardo, son partenaire en sélection. Il pourrait alors retrouver Jérôme Boateng, habituel défenseur central décalé sur une aile pour contenir Ronaldo. Le Munichois l’avait fait à l’Euro 2012, en faisant davantage parler son p hy s i q u e d e d é m é n a g e u r (1,92 m, 90 kilos) que sa vitesse. Le Lusitanien n’avait pas vu un ballon
L’Iran sous haute surveillance Groupe F
Dans un pays aux libertés étroitement encadrées, la fête, même celle du football, n’est pas vue d’un bon œil. Et si
Hassan Rohani, le président de la République islamique d’Iran, élu quatre jours après la qualification de l’équipe nationale pour le Mondial, s’est fendu d’un tweet de félicitations le 18 juin 2013, c’était surtout pour se mettre dans la poche la centaine de milliers de supporters qui avaient envahi les rues de Téhéran. Mais, depuis, l’ambiance s’est sérieusement refroidie et les scènes de liesse soigneusement évitées, le régime interdisant non seulement toute publicité autour de la Coupe du monde, mais aussi la retransmission des matches dans les cafés et même les drapeaux iraniens aux fenêtres des habitations. Une chape de plomb à laquelle le sélectionneur portugais de la Melli, Carlos Queiroz (photo), n’est pas habi-
23
tué. Lui qui est entre autres passé par Manchester United, le Real Madrid ou la sélection lusitanienne. Souvent, d’ailleurs, il s’accroche avec sa Fédération. Il la soupçonne de s’être allègrement servie dans le million d’euros qu’a touché l’Iran pour sa qualification à la 4e participation Coupe du monde de son histoire (1978, 1998, 2006 et 2014).
Maillots qui rétrécissent
Au Brésil, il sait qu’en plus de devoir s’entraîner avec des maillots qui rétrécissent au lavage, ses joueurs sont surveillés par le personnel de l’ambassade iranienne, chargé de veiller à leur comportement dans ce pays aux tentations multiples. Vraiment pas les conditions idéales pour vaincre le Nigéria, ce soir à 21 heures. Et pour espérer sortir d’un groupe F très relevé (Argentine, Bosnie) même si Ashkan Dejagah, la star de l’équipe, qui évolue à Fulham FC, estime que ses coéquipiers peuvent «créer la surprise». §séBAstIen CoCA
lors des vingt premières minutes et avait été contraint à l’anonymat, loin de ses standards habituels (49 buts en 111 sélections). «On va affronter le Portugal et non un joueur », relativise l’attaquant Lukas Podolski. Le sélectionneur, Joachim Löw, est un peu plus nuancé : « Je ne pense pas qu’à Cristiano Ronaldo. Mais oui, c’est vrai, le fait de le mettre en échec, ça pèse dans la balance. On n’a pas le droit de le quitter des yeux et celui qui l’affronte
doit se dire : ‘‘Où est Ronaldo ? Qu’est-ce qu’il fait ?’’ » Tout pour enfin battre l’Allemagne. §PIerre menjot
LE PROGRAMME DU JOUR >18 heures : Allemagne - Portugal (TF1 et BeIN Sports) >21 heures : Iran - Nigéria (BeIN Sports) >minuit : Ghana - Etats-Unis (BeIN Sports)
24
SPORTS
lundi 16 juin 2014 www.metronews.fr
Contador, vraie menace pour Froome Cyclisme Dauphiné
alberto Contador, hier, lors du Critérium du Dauphiné. AFP
Le Dauphiné permet habituellement de préciser les enjeux du Tour de France. En
2012 et 2013, Bradley Wiggins puis Christopher Froome avaient remporté la course avant de s’imposer sur la Grande Boucle. Certes, on imagine mal le vainqueur d’hier, l’Américain Andrew Talansky, avec le maillot jaune le 27 juillet. La deuxième place d’Alberto Contador, en revanche, a ravivé un peu plus l’idée d’un duel avec Christopher Froome. En dépassant l’Anglais à deux kilomètres de l’arrivée dans la montée du Finaut-Emosson samedi, alors qu’il était leader au classement général, l’Espagnol a annoncé le duel qui devrait se jouer sur les routes de France à partir du 5 juillet. Et à la pédale, s’il vous plaît! Certes, le leader de la Sky a été blessé au coude par une chute vendredi, mais il a pu s’apercevoir que Contador était capable de résister à ses attaques et, dans le col du Béal lundi dernier, il a
§MarC MeChenoua
FROOME AvANtAgé ? vu que le numéro 1 de la Saxo ne se laisserait pas distancer.
Retour en force
«Alberto a réussi une course fantastique, bravo à lui. Il a attaqué au moment le plus éprouvant», expliquait le vainqueur du dernier Tour de France après l’avant-dernière étape. Hier encore, Froome a testé la capacité de résistance du «Pistolero»,
EN BREF
Tennis
Roger Federer retrouve le moral. Deux semaines après sa sortie prématurée en 8es à Roland-Garros, le Suisse a triomphé hier pour la 7e fois sur le gazon du tournoi de Halle (Allemagne). « Rodgeur », 4e à l’ATP, a battu en finale le Colombien Alejandro Falla, 69e mondial (7-6, 7-6). De bon augure à une semaine de Wimbledon.
«très bons résultats». Et il ne fait nul doute qu’il reste le grand favori à sa propre succession sur le Tour. Diminué, son recul à la 12e place du classement dimanche s’explique aussi et certainement par les soupçons de dopage révélés par Le Journal du dimanche (voir ci-dessous). Un autre tracas auquel s’ajoute désormais le retour en forme de Contador.
qui l’a d’abord suivi sur ses attaques, avant de le contrer. Et si Contador n’a pas pu conserver son maillot, c’est surtout parce qu’il a été trop esseulé pour rattraper les échappés. Parmi eux, Talansky qui avait 39 secondes de retard sur lui avant le départ de la dernière étape. Avec deux victoires d’étape et six jours en jaune, mais aussi le maillot vert du classement par points, le Britannique signe de
Auto - 24 Heures du Mans
Selon Le JDD, l’Union cycliste internationale (UCI) aurait aidé Chris Froome à avoir recours à un corticoïde pour se soigner, fin avril, et à remporter le Tour de Romandie. Alors enrhumé, le Britannique aurait en fait obtenu une autorisation lui permettant de prendre oralement de la prednisolone, alors que seule l’utilisation en spray est permise. L’UCI a rejeté tout favoritisme envers le Britannique.
AFP
y a eu un match de rugby et les joueurs ont tout donné », estime le sélectionneur. » Les Bleus affronteront une nouvelle fois les Wallabies samedi prochain, lors du 3e et dernier test-match de la tournée. « PSa ». AFP
Dimitrov roi du Queen’s. Au terme
d’un match très accroché, le Bulgare, 13e joueur mondial, a remporté hier le tournoi du Queen’s (Londres), en disposant de l’Espagnol Feliciano Lopez, (6-7, 7-6, 7-6). Il succède à Andy Murray au palmarès.
Rugby
« PSA » voit du positif. Philippe
Saint-André, le sélectionneur du XV de France, a été un peu rassuré par son équipe, et ce malgré un 2e revers d’affilée contre l’Australie samedi (6-0). « On a fait beaucoup mieux que la semaine dernière [défaite 50-23, ndlr]. Au moins, cette fois, il
Handball
Les Bleues finissent bien.
L’équipe de France, déjà qualifiée pour l’Euro 2014 en Croatie et en Hongrie (7-21 décembre), s’est promenée hier face à la Finlande (3613) pour le dernier match de qualification, à Mouilleron-le-Captif. Elles terminent invaincues de leur groupe (5 victoires, 1 nul).
Audi remporte (encore) les 24 Heures
Pour la cinquième année d’affilée, une Audi s’impose aux 24 Heures du Mans. Hier, l’Audi n° 2, pilotée par Marcel Fässler, Benoît Tréluyer et André Lotterer (photo), a devancé l’Audi n° 1 et la Toyota n°8. A noter que l’ancien champion du monde de football Fabien Barthez a bien passé le drapeau à damier au volant de sa Ferrari 458 N.58, terminant à la 27e place pour sa première participation.§
détente
26
lundi 16 juin 2014 www.metronews.fr
Mots fléchés n° 1245 / facile TRÈS RELEVÉE PETITS DE L’OIE
L’hoRoscope eMA FontAyne
QUI A DE GROS OS PÈRE DE L’ARCHE
SAVOIR PETITE MONNAIE
CEINTURES AU JAPON
GÉNITRICES HILARANTES
DESSIN SUR UN MUR
TOUT NOUVEAUX
SOLDER
Bélier
Vous découvrez de nouvelles facettes de votre moitié. Même après toutes ces années, il ou elle arrive encore à vous surprendre.
Taureau
Vous envisagez de partir à la découverte de nouveaux horizons professionnels, mais faites attention, réfléchissez bien avant de vous décider.
Gémeaux
On apprécie votre façon de voir les choses et cela vous donne confiance en vous. Vous pouvez désormais montrer l’étendue de vos talents.
Cancer
Pudique et réservé(e), vous avez du mal à exprimer ce que vous ressentez. Faites un effort ou il/elle risque de vous passer sous le nez.
Lion
Votre enthousiasme invite les autres à vous faire confiance, on vous suivrait au bout du monde s’il le fallait. Vous êtes charismatique.
Vierge
Vous devez ménager la susceptibilité de votre petite famille, vous avez besoin qu’elle soit de bonne humeur pour valider votre projet.
Balance
Vous vous comprenez sans même avoir besoin de vous parler. Vous le/la connaissez par cœur, il ou elle n’a plus aucun secret pour vous.
Scorpion
En dehors de vous-même, personne d’autre ne compte. Prenez garde, à force de trop jouer l’égocentrique, vous risquez de finir tout(e) seul(e).
Sagittaire
Vous réfléchissez trop et on vous reproche votre manque de spontanéité. Faites plutôt confiance à votre instinct, il est de bon conseil.
Capricorne
Evitez tout sujet de discorde aujourd’hui, vous pourriez partir au quart de tour. Préférez une journée au calme, loin de toute tension.
SPORT DE GLISSE UN PEU BÊTE
MÈNE SES AFFAIRES
BOÎTE POUR JUMELLES
DÉGRADATIONS
ARRIVA
À EUX ARTICLE TERRES DU VASSAL DEGRÉ EN BONNE VOLONTÉ GAMME ROSSA
METTRE À SEC MUSIQUE URBAINE
ADMIRATEUR AVANT ELLE
CRIER COMME LE CERF
RAPETISSER L’UE JADIS RÉCOMPENSE DE VEDETTE APPRIS
PARTIE DE GORGE OU CELA CONDIMENT
INSTANT DE JOIE NETTOYER AU RÂTEAU
SURFACE AU SOL
2
4 3
7
9
Vous n’avez pas la science infuse alors arrêtez de croire que vous avez toujours raison. Laissez au moins aux autres le bénéfice du doute.
01 75 75 90 93
(5 € les 10 minutes)
L’IMAGe du jouR
Sudoku n° 1245 / facile
Poissons
9 4
5
6
7
4
4 1
6
2
1 2
7
3 7
7
4 2
7
5
1
9 2 7
1 4
Billets gagnants
TIMOTHY A. CLARY / AFP
Solutions n° 1 241 T I R M A I S A NC E S I N E BOR A E O Z NON S T UC E S T ON U T U S E T S E N L E R I E I P U T A N T E E D A I N COR E L E GU E S
ACCESSOIRE DE HOCKEYEUR
Verseau
Vous avez le sentiment d’avoir enfin réussi à tourner la page. Vous vous sentez d’attaque pour affronter l’avenir avec plus de confiance.
Consultation voyanCe
N E B I E N F A N T O C I S E L O H E R A L C I S U E R C L V I E I L D E RO I E A N RONG
FILLE FAMILIÈRE
POINT DU LEVANT
1
Mots fléchés
NON ARROSÉ ATTITUDE DE TOP
PRÉCÈDE UN VERBE PRONOMINAL
Sudoku 6
7
8
3
2
1
5
9
4
1
5
4
7
8
9
2
3
6
2
9
3
5
6
4
1
7
8
9
6
1
8
3
7
4
5
2
3
4
5
1
9
2
8
6
7
8
2
7
6
4
5
3
1
9
7
8
6
2
1
3
9
4
5
5
1
9
4
7
8
6
2
3
4
3
2
9
5
6
7
8
1
RetRouvez tous nos jeux suR metronews.fr/jeux
La chasse au trésor « hiddenCash » relayée par Twitter a atteint New York samedi. Piper and Tatum Sanders ont déniché l’un des billets de 50 $ cachés dans Central Park.
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§E-mail rédaction : courrier@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Jérôme Guillas§Rédacteurs en chef adjoints : Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud (News), Alexis Picard (Régions), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture), Pierre Chausse (Paris)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@ metronews.fr
OFFERT LE SAC WEEK-END
Visuels non contractuels. © Sephora 2014
D È S 6 5 € D’ACHAT DANS LA MARQUE J E A N PA U L G A U L T I E R PA R F U M S D U 2 7/ 0 5 AU 23/06/2 014*
*Offre exclusive Sephora valable du 27 mai au 23 juin 2014 dans les magasins Sephora participants, dans la limite des stocks disponibles.
Shopping beauté sur sephora.fr