20141212_fr_rennes by Metronews.fr

télévision P. 14

tf1 diffuse ce soir une émission spéciale à l’occasion du lancement de la 30e campagne des restos du cœur. © zabulon

Les Enfoirés : souvenirs, souvenirs

attentat P. 4

www.metronews.fr

vendredi 12 décembre 2014 - n° xxxx 2018

La France visée à Kaboul

REN

Alcool : la mauvaise conduite Près de trois Français sur dix avouent avoir déjà conduit en état d’ivresse, selon une enquête de la Prévention routière et Assureurs prévention. Une étude qui met aussi en lumière l’importance de la pression sociale.

france P. 2

documentaire P. 8

Descendance de Hitler : la quête de vérité jeu vidéo P. 10

Allergies

L’étiquetage au menu

a partir de ce week-end, les allergènes présents dans les plats servis dans les restaurants devront être indiqués aux clients. krod/siPa

Le mythe Lara Croft dépoussiéré football P. 22

PSG : Thiago Silva, capitaine à la dérive

NE jEtEz pas cE jouRNal suR la voiE publiquE : offREz-lE à votRE voisiN !

mEtRoNEWs Est impRimé suR du papiER 100% REcyclé.

sondage P. 6

2 ACTU

vendredi 12 décembre 2014 www.metronews.fr

sur

VIDéO

UMP

Guillaume Peltier, l’ancien viceprésident de l’UMP, et Guy Alvès, le patron de Bygmalion, ont été placés quelques heures en garde à vue hier dans le cadre d’une enquête sur des soupçons de favoritisme.

Jetman, le Suisse fou, a l’habitude de faire des acrobaties dans les airs. Mais cette fois-ci, à Dubaï, il va faire joujou avec un avion de voltige. Et c’est bluffant.

Santé

Se régaler sans allergènes LégisLation. A partir de samedi, les restaurateurs devront informer leurs clients des produits allergènes de leur menu. repas. Quels seront les changements dans les restaurants ? Quels aliments sont concernés ? Metronews fait le point. des plats contenant des allergènes soit disponible dans le restaurant. ’est un petit changement, mais, « La ministre a entendu notre pour toutes les personnes en demande de privilégier l’oralité », se France qui souffrent d’une aller- réjouit Jean Terlon, vice-président de gie alimentaire sévère, cela signifie l’Union des métiers et des industries beaucoup : à partir de samedi, de l’hôtellerie (Umih). « Nous sommes chaque restaurateur aura l’obligation très contents, déclare quant à elle la de fournir oralement à son client des présidente de l’Association française informations sur la composition des pour la prévention des allergies aliments qu’il a dans (Afpral), Pascale Couratier. les restaurateurs son assiette, notamNous avons milité pour devront faire une liste qu’il y ait l’obligation ment sur la présence éventuelle des aller- des plats allergènes. d’une mention écrite et la gènes les plus courants (lire ci- France sera l’un des rares pays à satiscontre). Par ailleurs, une liste écrite faire à cette obligation. » de tous les plats contenant ces allergènes devra être disponible sur « Se transformer en hôpital ? » demande et conservée quelque part Le responsable de l’Umih veut toudans le restaurant, selon les dernières tefois rester vigilant jusqu’à la publinégociations entre la ministre et les cation du décret. Et espère qu’il n’ourestaurateurs. vrira pas de « boîte de Pandore ». Si la date prévue par l’Union euro- « Nous vivons dans un monde très péenne, qui est l’instigatrice de cette procédurier. Que se passera-t-il si directive, est bien le 13 décembre, le nous informons correctement le décret d’application ne sera quant à client mais que celui-ci tombe tout lui publié que « fin décembre ou cou- de même malade ? », s’inquiète Jean rant janvier », nous indique-t-on au Terlon. Parmi les allergologues, cerministère de la Santé. Et il n’y aura tains aimeraient aller plus loin. A la aucun contrôle avant la parution de manière de défibrillateurs, « il fauce décret. « C’est lui qui sonnera l’en- drait des stylos auto-injecteurs trée en vigueur de la mesure. » d’adrénaline [le traitement recomA l’issue des négociations, associa- mandé en cas de choc dû à une allertions de défense des allergiques et gie alimentaire, ndlr] dans les restaurestaurateurs semblent satisfaits. Ces rants et les camions de pompiers », derniers craignaient qu’on les oblige réclame ainsi Catherine Quéquet, à en faire mention sur les menus, allergologue. Pas sûr que cela plaise comme cela avait été suggéré dans aux restaurateurs. « Alors on va se une première version du texte, alors transformer en hôpital ? », plaisante, qu’il suffira que la liste obligatoire d’un rire jaune, Jean Terlon.§ aude lorriaux

la mesure sera mise en application lors de la parution du décret, début janvier. bony/SipA

Les 10 aliments mis en cause écLairage. Difficile de dire quels

Attention, car l’allergie au lait n’a sont les aliments qui provoquent rien à voir avec le fait de ne pas les réactions allergiques les plus digérer le lactose, prévient le docviolentes, car celles-ci dépendent teur Catherine Quéquet, allergolargement des personnes. En logue, de même qu’il faut différenrevanche, les associations et cier l’intolérance au gluten de l’almédecins connaissent lergie au blé, qui retrouvez notre articLe sur Le gLuten sur bien les aliments qui figure aussi parmi les metronews.fr sont les plus fréquem10 aliments provoment susceptibles d’entraîner quant le plus d’allergies. des allergies. D’après Pascale Parmi les aliments fréquemment Couratier, la présidente de l’Asso- en cause, on trouve aussi l’araciation française pour la préven- chide, l’un des plus dangereux tion des allergies, il s’agit du lait, aliments pour les personnes des oeufs et des fruits à coque allergiques, avec les crevettes. (noix, noisettes, amandes). L’œuf Suivent le soja, de plus en plus est même l’allergène principal utilisé dans l’industrie agro-alichez les enfants, puisqu’il consti- mentaire, le poisson (thon, sautue 34 % des cas d’allergies chez mon, sole, colin…), le sésame, les nos petites têtes blondes. crustacés et les mollusques.§

ACTU

vendredi 12 décembre 2014 www.metronews.fr

les forces afghanes devant l’entrée du centre culturel français à Kaboul, après l’attaque d’hier soir. M. HossAini/AP/siPA

Attentat au Centre culturel français

Kaboul

L’Afghanistan a connu une nouvelle journée sanglante. Un attentat-suicide dans le Centre culturel français de Kaboul a fait au moins 1 mort et 15 à 20 blessés hier soir, ont indiqué les autorités afghanes. « Aucune victime française n’est à déplorer », a précisé le ministre des Affaires étrangères, Laurent Fabius, en parlant de son côté de plusieurs morts et de nombreux blessés.

Acte « odieux » pour Hollande

« Selon nos premières informations, un kamikaze s’est fait exploser dans la foule au lycée Esteqlal », qui abrite également le Centre culturel, a déclaré Sediq Sediqqi, le porte-parole du ministère. Le drame s’est produit lors d’une représentation théâtrale alors que l’auditorium était plein de spectateurs, selon des témoins. L’assaillant, un adolescent âgé de 15 à 17 ans, était entré en dissimulant les explosifs sous ses habits, selon la police. Réhabilité par la France à la fin des années 2000, le centre culturel avait rouvert ses portes flambant neuf en septembre 2010.

L’attentat a été revendiqué par le porte-parole des talibans, Zabihullah Mujahid, dans un e-mail envoyé aux médias. Il a déclaré que la pièce de théâtre en question « désacralisait les valeurs de l’islam » et représentait « de la propagande contre le djihad ». A Paris, le président français François Hollande a « condamné » cet acte « odieux », dans un communiqué de l’Elysée. « En prenant pour cible ce lieu de dialogue, c’est la culture et la création que les terroristes ont visées », a-t-il ajouté. Plus tôt dans la journée, un attentat-suicide des talibans contre un autobus militaire avait tué 6 soldats dans un quartier excentré de la capitale, selon les autorités. Dans un bref message envoyé à de nombreux journalistes, les talibans ont revendiqué cet attentat qui intervient un peu plus de deux semaines avant la fin de la mission de combat de l’Otan en Afghanistan. Et au surlendemain de la publication d’un rapport du Sénat américain sur la torture pratiquée par des agents de la CIA dans la foulée du 11-Septembre. §julien chabrout

ACTU

vendredi 12 décembre 2014 www.metronews.fr nordPas-de-CaLais 26 %

où conduit-on en étAt d’ébriété ?

Zéro de conduite Alcool au volant

C’est un chiffre inquiétant à deux semaines des fêtes de fin d’année. Près

de 3 Français sur 10 reconnaissent avoir déjà conduit ivres. Ils sont tout autant à être montés dans un véhicule dont le conducteur avait, selon eux, dépassé le seuil légal d’alcoolémie. Ce sont les résultats d’une enquête que nous vous dévoilons aujourd’hui, menée par la Prévention routière et Assureurs prévention. Celle-ci porte sur les habitudes de consommation d’alcool et les modes de déplacement des Français lors de leurs sorties nocturnes. Si c’est lors du nouvel an que les Français craignent le plus d’avoir un accident sur la route, ils ne remettent pas pour autant en cause leur conduite. « Ils ont une très bonne connaissance des dangers de l’alcool au volant et ressentent un grand sentiment d’insécurité sur les routes, analyse pour metronews Christophe Ramond, directeur des

études et recherches à la Prévention routière. Mais ils considèrent que ce sont les autres conducteurs alcoolisés qui représentent un risque. » Sous-estimant la menace que représente leur propre comportement.

Une pratique culturelle

Alors que l’alcool demeure la première cause d’accidents sur les routes, des pratiques restent bien ancrées : 8 Français sur 10 consomment systématiquement de l’alcool lors de leurs sorties, considérant cela comme une pratique culturelle. En outre, si 1 Français sur 2 envisage des solutions pour rentrer en toute sécurité, comme désigner un «capitaine de soirée» ou dormir sur place, ils sont tout autant à envisager des options totalement inefficaces : boire de l’eau ou du café, rouler lentement ou prendre des petites routes. Pire, 1 Français sur 2 ignore totalement le taux limite, soit 0,5 g par litre de sang. «Pendant

EN BREF

Fait divers

Les deux étudiants français disparus en Espagne retrouvés dans un ravin. Les corps sans vie

de Sarah Mazerolles et Julien PerezPiguet, deux étudiants béarnais portés disparus depuis six jours, ont été retrouvés hier dans la Peugeot 206 à bord de laquelle ils avaient quitté l’Espagne pour regagner la France. Les deux jeunes ont eu un grave accident de voiture.

Mali

Coup dur pour les djihadistes.

Moins de 48 heures après la libération de Serge Lazarevic, l’armée française a intensifié ses actions dans le nord du Mali. L’état-major a annoncé, hier matin, avoir tué l’un des chefs du groupe djihadiste alMourabitoune, dont la tête était mise à prix par les Etats-Unis.

Politique

L’Etat palestinien reconnu par le Sénat. Après les députés, le

Sénat a voté jeudi une résolution

demandant la reconnaissance de l’État de Palestine par la France et «une reprise sans délai» des négociations israélo-palestiniennes.

L’INVITÉE

mArine le pen, présidente du Front national.

« La dernière fois que la torture a été utilisée, c’était sous un gouvernement socialiste. Je suis opposée à la torture. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE GUILLAUmE DURAND est Jean-Christophe Cambadélis, premier secrétaire du Parti socialiste. a 8 h 15 sur LCi.

Justice

Non-lieu pour Eric Woerth. L’ex-

ministre du Budget a obtenu hier un non-lieu pour la vente contestée de l’hippodrome de Compiègne (Oise) en 2010. Cette décision de la commission d’instruction de la Cour de justice de la République met un terme à cette affaire de prise illégale d’intérêts pour le député UMP de l’Oise. Et lui accorde un répit judiciaire, alors que deux procès l’attendent dans l’affaire Bettencourt.

Bretagne 27 %

Pensez-vous avoir déjà conduit en ayant dépassé le taux légal d’alcoolémie ? < ou = à 25 % entre 26 et 30 %

haUte PiCardie normandie 30 % 27 % Basse îLe-denormandie franCe 29 % 23 % Pays-deLa-Loire 33 %

ChamPagneardenne

Centre 31 %

PoitoUCharentes 25 %

29 %

LimoUsin 28%

BoUrgogne 29 %

aUvergne

midiPyrénées 33 %

LangUedoCroUssiLLon

enquête réalisée en ligne selon la méthode des quotas du 31 octobre au 13 novembre auprès d’un échantillon représentatif de 6 774 personnes âgées de 18 ans et plus

31 %

aLsaCe

25 %

29 %

franCheComté 27 %

rhôneaLPes 32 %

3385,7 %%

aqUitaine 32 %

> à 30 %

Lorraine

ProvenCeaLPesCôte d’azUr 79,4 % 33 % Corse 37 % 80,8 %

longtemps on a pensé que le problème de l’alcoolémie au volant ne relevait que de la responsabilité du conducteur, remarque le spécialiste. Or c’est un problème collectif, qui concerne tout autant le passager ou l’hôte de la soirée.» Et c’est sur quoi misent la Préven-

tion routière et Assureurs prévention, qui ont lancé cette semaine la campagne #RentrerEnVie sur les réseaux sociaux et dans la rue. Objectif : impliquer tous les acteurs de la soirée et inciter à prévoir une solution de retour. §céline hussonois AlAyA

Dépressive, la mère de famille aurait étranglé ses deux enfants côte-d’or

a deux semaines des fêtes de noël, elle a commis l’irréparable . Hier

matin, Axelle, 38 ans, a été interpellée après que les corps sans vie de ses deux enfants ont été retrouvés au domicile familial de NuitsSaint-Georges (Côte-d’Or).

tentative de suicide ?

C’est le père de Lucile et Mathieu qui a découvert les cadavres peu après 7 heures. Alors qu’il préparait le petit-déjeuner, ce cadre administratif s’est étonné de ne voir personne dans la cuisine. En montant à l’étage, il a trouvé sa femme inconsciente. A côté d’elle, le corps sans vie du petit garçon de 6 ans. Le quadragénaire s’est tout de suite rendu dans la chambre de Lucile. La petite, qui devait souffler ses trois bougies le 28 décembre, elle non plus ne respirait plus. A leur arrivée, les pompiers n’ont pu que confirmer le décès des

deux enfants. La maman, elle, a été évacuée au CHU. « Elle aurait ingéré des médicaments, mais il est impossible en l’état d’évoquer une tentative de suicide ou non », a précisé jeudi la procureure de Dijon, MarieChristine Tarrare. A 18 heures, Axelle n’avait toujours pas été entendue par les gendarmes, son état n’ayant pas permis son placement en garde à vue. Interrogé, le père a expliqué que lui et sa femme avaient des différends conjugaux et qu’ils faisaient depuis quelques mois chambre à part. « La maman était dépressive et était en arrêt de travail », a fait savoir une source proche de l’enquête à metronews. Une enquête de flagrance a été ouverte pour « homicide sur mineurs de moins de 15 ans ». Pour ces faits, la mère de famille encourt la réclusion criminelle à perpétuité. §Aurélie sArrot

ACTU

vendredi 12 décembre 2014 www.metronews.fr

L’énigme de la descendance d’Hitler Histoire

« Quand on vous annonce que vous êtes peut-être les descendants d’Adolf Hitler, c’est violent. On se dit : ”Pourvu que ce ne soit pas vrai”. » Cette angoisse « existentielle », Elisabeth Loret la confie en prélude du documentaire Hitler, mon grand-père, diffusé dimanche soir sur France 5. En 1975, son père, Jean-Marie, lui avait assuré qu’il était le fils biologique du Führer, sa propre mère lui ayant fait cette confession avant sa mort. Mais, malgré les « preuves » accumulées – des indices troublants mais à la fiabilité parfois douteuse –, Jean-Marie Loret mourra en 1985 sans avoir fait taire ceux qui le raillaient. Jamais le vrai du faux n’a pu être démêlé, laissant ses descendants en souffrance face à ce terrible héritage. C’est à la quête d’identité de deux d’entre eux, Eli-

sabeth et son frère Philippe, que s’attache, tests ADN à l’appui, l’excellent documentaire de France 5.

« Cela colle parfaitement »

La ressemblance avec Hitler de Philippe et elisabeth loret se sont soumis à un test adn dans le cadre du documentaire. ProgrAm33 Jean-Marie Loret est indéniable. Et les analyses historiques, grapholog i q u e s , m o r p h o l o g i q u e s , lement le cou à une vieille absolument pas d’être fécond ! ». concordent pour dire que son his- légende : Hitler, atteint d’une malFace à l’absence de certitudes, seuls toire est vraisemblable. « Pourquoi formation congénitale, n’aurait des tests ADN peuvent venir au pas », nous répond ainsi l’historien jamais pu avoir d’enfant. « C’est secours d’Elisabeth et de Philippe stupide ! Un rapport Loret. Tous deux s’y sont soumis François Delpla, auteur RETROUVEz « hiTlER, mOn gRand-pèRE » sur France 5, soviétique a affirmé en dans le cadre du documentaire, leurs d’une biographie d’Hitdimanche à 22 h 25. 1968 n’avoir trouvé prélèvements étant comparés à ceux ler, lorsqu’on l’interroge sur sa crédibilité. « Jean-Marie qu’un testicule sur son cadavre, et de lointains cousins autrichiens du Loret est né en mars 1918. Si la liai- toute une littérature en a aussitôt dictateur. Nous ne pouvons vous son de sa mère avec Hitler a bien déduit, sans le prouver, que c’était donner les résultats, France 5 ayant eu lieu à Fournes-en-Weppes [à également le cas de son vivant et exigé la confidentialité. Ce que l’on l’ouest de Lille, ndlr], cela colle par- que cela expliquait sa personna- peut dire, c’est qu’ils apportent de faitement avec l’emplacement de lité. » Mais même si c’était vrai, nouveaux éléments à cette passionson régiment neuf mois plus tôt. » poursuit l’historien, « le fait de nante histoire. Sans la boucler défi§gilles daniel Ce spécialiste du IIIe Reich tord éga- n’avoir qu’un testicule n’empêche nitivement.

James Foley, l’horreur continue

daech

même les cadavres ont un prix pour Daech. Après avoir assassiné le jour-

naliste américain James Foley en août, le groupe djihadiste basé en Syrie et en Irak tente désormais de vendre son cadavre au plus offrant, rapporte BuzzFeed hier. D’après le site d’information, l’organisation islamiste réclame près d’un million de dollars (807 000 euros) pour le corps décapité de Foley, qu’elle prévoit de livrer via la frontière turque.

opposé à la tradition

« C’est plutôt surprenant si c’est avéré. La réglementation islamique est extrêmement stricte concernant les cadavres : il faut les respecter. On peut envisager de les enterrer ou de les brûler, mais de là à les vendre... », s’étonne Olivier Hanne, auteur d’un livre sur Daech, joint par metronews. Pour ce spécialiste de l’islam, « cela ne ressemble pas vraiment aux méthodes des têtes pensantes de Daech. Ils ne sont pas à 1 million de

daech souhaiterait vendre le corps du journaliste américain assassiné en août dernier. AFP/Ho/N.TUNg

dollars près. » Plus crédible, selon lui, l’hypothèse selon laquelle James Foley aurait été exécuté par un petit groupe armé ayant prêté allégeance à Daech, et qui essaierait aujourd’hui de remplir ses caisses. La question de la conservation de la dépouille se pose également, car « dans la tradition musulmane, on ne la conserve pas. Au bout de 48 heures, elle doit être enterrée. Ce que le groupe n’a sans doute pas fait ». A Raqqa ou à Mossoul, sous contrôle de Daech, l’organisation devrait disposer de chambres froides. Et c’est dans l’une d’elles que devrait se trouver le corps sans vie de James Foley. §gabriel siméon

10 AU QUOTIDIEN

sur

vendredi 12 décembre 2014 www.metronews.fr

CONSO Soldes, promotions,

INSOLITE

Dans un magasin au Japon, un vendeur emballe les cadeaux à une vitesse déconcertante grâce à une technique simple. A vos marques, prêt ? À LIRE suR metronews.fr/cadeaux

liquidations… Toutes les occasions sont bonnes pour faire des affaires. Chaque type d’opération répond à des règles différentes. Tour d’horizon pour y voir plus clair et éviter les arnaques.

REndEz-vous Retrouvez toute l’actu high-tech avec metronews dans « De quoi j’me mail », avec François Sorel, chaque vendredi sur rmc.fr. Exclusivement en podcast.

À LIRE suR metronews.fr/promos

au programme : énigmes et combats dans l’egypte antique. Square enix

on aImE moIns

C’Est bon maIs C’Est CouRt

Hélas, il ne faudra que quelques heures pour boucler l’aventure de Lara Croft. Si le plaisir est de courte durée, il est toutefois réel. Et le petit prix du jeu est parfaitement en phase avec sa durée de vie.

dans tous LEs sEns

Lara Croft, en attendant Tomb Raider Jeu vidéo

Superstar du jeu vidéo, Lara Croft revient dans une aventure très différente de celles qui ont fait son succès. En attendant Rise of the Tomb Raider, prochain volet des aventures de la célèbre héroïne sur les consoles de nouvelle génération, l’éditeur Square Enix propose, en amuse-bouche, un étonnant Lara Croft et le temple d’Osiris. Un jeu d’action, de plateforme et de puzzle. Le titre invite le joueur au milieu du désert égyptien. Horus, Isis et Seth, les divinités de

l’Egypte antique seront bien évidemment de la partie. Objectif : retrouver, après de nombreuses épreuves, les fragments d’Osiris et contrer le maléfique Seth.

on aImE LaRa CRoft sans tomb RaIdER

On retrouve dans ce jeu tous les ingrédients de Tomb Raider : l’aspect archéologique, les multiples énigmes pour progresser et les nombreux combats. Le tout sous une forme complètement différente et enthousiasmante.

Avouons que lorsque les ennemis surgissent des quatre coins de l’écran et que tout le monde fait feu, on a parfois un peu de mal à s’y retrouver. Reste que cette ambiance explosive fait aussi le charme du jeu. § Jean-François Morisse

Jeu pour PlayStation 4 et PC vendu 19,95 €.

un pouR tous Et tous pouR un

vERdICt

Si l’on peut jouer seul, on peut aussi s’y adonner jusqu’à quatre joueurs simultanément (en ligne ou sur le même écran) pour agir en coopération. Ambiance garantie lors des combats épiques ou des énigmes face auxquelles l’union fait la force.

Eternelle Lara Croft. Histoire de nous faire patienter avant la suite des épopées de l’aventurière superstar prévue pour la fin 2015 (voire le début d’année 2016), l’éditeur nous invite à explorer l’Egypte et sa mythologie avec un titre intelligent, très bien réalisé et dont les possibilités de jeu à plusieurs sont appréciables. Le tout pour un prix plus qu’abordable. Le parfait cadeau de Noël.

EntRE aCtIon Et RéfLExIon

Le jeu propose un parfait dosage entre des énigmes (parfois retorses) et des séquences d’action durant lesquelles Lara et ses compagnons tirent à tout-va.

Lire dans la pénombre abîme-t-il les yeux ? santé

Vous êtes parfois tellement plongé dans un livre que vous en oubliez d’allumer la lumière ? Alors vous avez

probablement entendu que vous alliez vous abîmer les yeux. Sauf que « c’est un mythe », signale à metronews le docteur Yves Lachkar, chef du service d’ophtalmologie du groupe hospitalier Paris-SaintJoseph. Rassurez-vous, « cela n’en-

traîne pas de maladie ». Vous ne risquez donc pas d’avoir un glaucome ni une dégénérescence maculaire ou un problème de la rétine à cause de vos lectures nocturnes. Ce n’est pas non plus ce qui vous rendra myope. Certes, ceux qui passent leur vie dans les bouquins ont davantage tendance à être myopes. C’est parce qu’ils sollicitent l’accommodation : « Ce

n’est pas une question de luminosité mais de vision de près. Donc ce n’est pas le fait de lire dans le noir qui rend myope, mais le fait de lire tout court. »

Œil sec ou fatigué

En revanche, lire dans la pénombre noir fatigue vos yeux : vos paupières clignent moins, donc vos yeux se dessèchent. « Les muscles oculaires

sont fatigués mais cela n’engendre pas de cécité », rappelle le docteur Lachkar. Toutefois, si vous avez plus de 30 ans, êtes hypermétrope et avez mal aux yeux, et voyez des ronds autour des lumières après avoir passé du temps dans une salle obscure, cela peut être le signe d’une pathologie (glaucome à angle fermé) qui doit vous amener à consulter. §daphnée leportois

AU QUOTIDIEN

vendredi 12 décembre 2014 www.metronews.fr

Metronews vous aide à faire votre choix parmi les sites proposant des e-cartes gratuites. captures d’écran

Cartes de vœux sur le Net, mode d’emploi Fin d’année

La tradition est certes revisitée, mais elle n’en demeure pas moins tenace.

Les cartes de vœux dématérialisées ont un succès fou. Chaque année, les Français s’en envoient des millions. La plupart des cartes électroniques présentent l’avantage d’être gratuites. L’envoi de l’e-mail peut en outre être programmé à l’avance. Voici une sélection des meilleurs sites de e-cartes de vœux.

DromaDaire.com

C’est le site de référence pour les cartes virtuelles. Et gratuites ! Un immense choix avec en toile de fond des ours polaires, un bouquet, un feu d’artifice ou encore, une bouteille de champagne. Les cartes sont en fait des mini-films animés avec un fond sonore, et qui fonctionnent sur mobile et tablette.

Vous trouvez des cartes pour les habitants du monde entier.

cybercartes.com

Le site propose gratuitement près de 150 cartes de vœux, dont celles avec un chaton qui cligne des yeux et qui parle. Ecrivez votre texte et choisissez une voix (voix de robot, voix de dessin animé, accent québécois, voix suave, etc.) et le tour est joué. Testez les différentes voix, c’est parfois très drôle. Mais si vous souhaitez donner votre propre voix à ce petit animal trop mignon, il faudra l’enregistrer par téléphone (1,35 euro par appel + 0,34 euro par minute).

L’internaute.com

Grâce à ce site Web, envoyez gratuitement par e-mail des cartes de vœux animées. Vous pouvez écrire

un chiffre sur La pLanète

réveillon

Chaque semaine, avec Ushuaïa TV, metronews révèle un chiffre étonnant, vertigineux ou alarmant. Par muryel jaPPont

J-13. Rien que de penser au repas de

Noël, vous culpabilisez. « Ces aliments festifs font le charme des fêtes, indique Béatrice BénaventMarco, nutritionniste. La recherche de l’économie calorique n’est pas le but. » Metronews vous donne tout de même quelques conseils.

ap/sIpa

masse surnommée « septième continent » est l’équivalent de 38 500 camions à ordures. Et ce chiffre effrayant ne prend pas en compte le plastique ayant coulé au fond des océans. Les conséquences sur le milieu marin sont multiples et la chaîne alimentaire se trouve, elle aussi affectée lorsque les plastiques sont ingérés

JoLiecarte.com

Vous trouvez de nombreux modèles de cartes pour souhaiter la bonne année, un Joyeux Noël, etc. Pratique, le classement par type de relation : ami, famille, amoureux, travail. L’envoi par e-mail est gratuit. Ecrivez votre message, puis, si vous le souhaitez, ajoutez une musique parmi le large choix proposé (ambiance nature, musique classique, musique rythmée, etc.), des éléments visuels (cœur, étoiles, neige, smiley, etc.) et un fond coloré. L’embarras du choix ! §laurence valdés

Trois conseils pour savourer un repas light à Noël

270 000

c’est, en tonnes, le volume de plastiques qui flottent à la surface des océans, selon une étude publiée par la revue scientifique PLOS ONE. Cette

votre propre texte. Et si vous êtes en manque d’inspiration, choisissez tout simplement un texte déjà prêt. Ce site propose plusieurs thématiques. Petit coup de cœur pour le renne qui chante « Joyeux Noël » en s’accompagnant d’une guitare dans l’animation « Rock renne Roll ». Plusieurs choix aussi pour les vœux de nouvel an, notamment la carte « sous les étoiles », qui souhaite bonheur, santé, réussite, joie et amour dans un merveilleux défilement de nuages et d’étoiles filantes.

par la faune océanique. L’expédition septième continent, association à but non lucratif, alerte, sensibilise et milite contre la dispersion et l’accumulation des déchets plastiques dans les océans. Infos : septiemecontinent.com

pour retrouver des milliers de statistiques étonnantes, connectez-vous sur planetoscope.com « ushuaïa, le mag » vous donne rendez-vous samedi 13 décembre à 20 h 10 sur ushuaïa tV.

Privilégiez le saumon au foie gras. Comme son nom l’indique, le foie gras est très riche. Le saumon fumé est « moitié moins calorique et plus diététique » (environ 200 calories pour 100 grammes), précise Béatrice Bénavent-Marco. Mais si vous n’appréciez votre tranche de saumon qu’avec du beurre, cela reviendra au même qu’un petit toast de foie gras, « tant que vous n’en mangez pas non plus des kilos ». Pour savourer tous les plats présents sur la table, privilégiez les petites quantités.

Buvez uniquement du chamPagne. « Les alcools sont riches en calories, mais le champagne est celui qui en compte le moins. » La diététicienne conseille, pour accompagner vos plats, de « ne pas faire de mélanges » et de « s’orienter vers le champagne de l’entrée au dessert ». Sans oublier un peu d’eau gazeuse entre deux gorgées – ce qui aura l’avantage de vous aider à digérer.

ne sautez Pas le rePas de midi. Le dîner commence souvent tardivement et l’abondance de petits fours vous fera de de l’œil. Vous risquez de vous jeter dessus et à récupérer toutes les calories que vous n’aurez pas avalées à midi. Faites un déjeuner léger mais rassasiant, vous éviterez de vous gaver dès l’apéritif, apprécierez le dîner jusqu’au dessert et passerez une meilleure soirée. §daPhnée lePortois

CULTURE

3 1.

vendredi 12 décembre 2014 www.metronews.fr

sur STAR

Un an jour pour jour après la disparition de sa fille, Kate Barry, Jane Birkin, 67 ans, a été hospitalisée hier matin. Son spectacle Gainsbourg, poète majeur, prévu dimanche dans l’Orne, a été annulé.

EN IMAGES reTrouvez Tous Ces suJeTs sur

metronews.fr/ culture

Le meilleur du pire de Madonna sur les réseaux sociaux.

La bande-annonce de Vice-Versa, le dernier Pixar, vient de sortir !

télévision

L’habit fait l’Enfoiré réTrospeCTive. A l’occasion du lancement de la 30e campagne des Restos du cœur, les Enfoirés se retrouvent ce soir sur TF1, le temps d’une soirée nostalgique. foCus. Pour l’occasion, la chef costumière Charlotte Betaillole décrypte les déguisements de 5 séquences mémorables. boris tampigny

1. « Toi + Moi » (2009)

déguisement. Mais Coluche a été le premier à faire des conneries et à porter des vêtements incroyables, une robe de mariée, par exemple. »

«On trouvait ce tableau esthétique et joli, ça collait bien au thème du cinéma. Je crois que ça a fait plaisir 2. « C’esT bienTôT la fin » (2012) à tout le monde de s’habiller On était parti sur l’idée du carnacomme Charlie Chaplin. Les cos- val. On a donc mélangé les tumes sont aussi une façon de influences et les couleurs. Aux mettre en avant le show et de Enfoirés, il y a un côté colonie de vendre des DVD pour financer des vacances assumé, les artistes repas. Après, il y aura « les enfoirés en Chœur » laissent leur image au sur TF1 ce soir à 20 h 55 toujours des nostalporte-manteau et se giques qui vont regretter le temps donnent à fond pour les collégiales. où les artistes se présentaient sans Au-delà du costume, ce n’est pas

forcément évident de reprendre les chansons des autres et de s’accorder avec tout le monde.

3. «enCore un auTre hiver» (2012)

On cherche toujours des thèmes différents. Par rapport à la chanson, ils voulaient des pères Noël un peu destroy et abîmés. Chercher un costume ressemble parfois à la création d’un clip, dans lequel on donne vie à une chanson. Si un artiste ne sent pas un costume, il ne faut pas qu’il le porte. Il faut que ça le fasse marrer. Le but reste de s’amuser. Il ne faut pas que ce soit dégradant.

4. « Jeanne » (2013)

Pour chaque show, on imagine entre 500 et 600 costumes. On n’est pas tout le temps dans le

déguisement, et je crois que ça peut aider les artistes de porter des vêtements d’époque. Pour ce type de spectacle, il vaut mieux que les stars ne viennent pas avec leur propre garde-robe car elle peut être malmenée en coulisses.

5. « aTTenTion au déparT» (2014)

Les artistes sont contents de pouvoir se glisser dans la peau d’autres personnages le temps d’une soirée. Ils n’ont pas souvent l’occasion de jouer le jeu de cette façon et de donner de leur personne. La seule chose qui m’importe c’est de voir les artistes s’épanouir dans les costumes et que ça dégage une énergie de groupe, c’est essentiel sur scène. Les gens sont toujours curieux de découvrir quels seront les costumes.§

CULTURE

vendredi 12 décembre 2014 www.metronews.fr

Joseph, Louis, anna et mathieu Chedid (de g. à d.) partiront en tournée en 2015. Jean-Baptiste Mondino

La famille Chedid part «en live»

Tournée

C’est un cas unique dans l’histoire de la chanson. Louis Chedid et trois de ses

enfants, Joseph, Anna et le plus médiatisé, -M-, s’apprêtent à partir en tournée, sans aucun autre musicien. Confortablement installé chez le producteur de la tournée, le quatuor a reçu une poignée de journalistes en toute simplicité pour évoquer ce projet. «Tout a commencé à Bercy il y a un an quand on s’est retrouvés tous les quatre sur scène, commente Louis Chedid. C’est aussi important pour nous d’être des musiciens que d’être les membres d’une même famille. Ça aurait été bête de ne pas le faire.» Sur scène, les quatre artistes vont s’échanger chansons et instruments dans une ambiance chaleureuse. Matthieu Chedid parle de «cadeau de la vie » et de « mise à nu émotive», car il n’y a «pas plus fédérateur que la famille». Louis Chedid, lui, refuse de croire que les liens familiaux accélèrent les carrières. «Les gens ne réalisent pas que c’est encore plus dur de faire sa place comme fils ou fille d’artiste. On est rapidement catalogué et comparé, mais il faut aller au-delà.» Nach et Selim, noms de scène d’Anna et de

Joseph, auront ainsi l’occasion de confirmer les beaux espoirs placés en eux ces derniers mois.

La fantaisie et le groove

Malgré les quinze ans d’écart avec Matthieu, on ressent une fusion et une symbiose incroyable entre ces quatre-là. «Chacun a sa petite poésie et sa singularité, c’est harmonieux quand on chante ensemble et on a tous en nous la fantaisie et le groove, confirme le chanteur. C’est comme si on avait déjà répété ensemble inconsciemment.» Pour Anna, les Chedid ont « une âme commune, et l’amour des mots qu’on tient d’Andrée [la grand-mère poètesse et romancière, décédée en 2011, ndlr].» Le goûter familial prend soudain des allures de bœuf improvisé, avec notamment une version savoureuse de «On ne dit jamais assez aux gens qu’on aime qu’on les aime», titre du papa, qui devrait conclure en douceur chaque concert. La première date de la tournée se tiendra à Grenoble le 12 mai. La famille se produira également à l’Olympia les 20 et 21 mai puis jouera dans quelques festivals comme celui des Nuits de Fourvières à Lyon. §boris Tampigny

EXprEss people. L’acteur américain Leonardo diCaprio et la top modèle toni Garrn, qui étaient en couple depuis dix-huit mois, se sont séparés. §musique.

avec 620 millions de dollars, dr dre a été le musicien le mieux

payé au monde en 2014, selon Forbes.§Livre. La fille aînée de Jérôme Cahuzac publiera le 2 janvier son premier roman sur une étudiante prostituée.

CULTURE

vendredi 12 décembre 2014 www.metronews.fr

Les Smashing sont-ils toujours les Pumpkins ? Musique

Groupe phare des nineties, les Smashing Pumpkins publient cette semaine un nouvel album, Monuments to an Elegy, le 9e d’une carrière mouvementée. Avec le seul Billy Corgan

aux commandes, la formation originaire de Chicago a-t-elle encore quelque chose à voir avec celle de ses débuts ?

oui, parce que Billy corgan est toujours là

Si, à leurs débuts, les Smashing Pumpkins donnaient l’illusion d’un groupe uni, Billy Corgan a vite fait comprendre qu’il était le seul maître à bord du groupe né à Chicago à la fin des années 1980. A bientôt 50 ans, le chanteur en est désormais le seul membre d’origine. Avec toujours ce timbre nasillard qui rend ses chansons reconnaissables entre mille.

non, parce que chamBerlain a quitté le navire

Si le guitariste James Iha et la bassiste D’arcy Wretzky n’ont jamais pesé sur l’identité des Pumpkins, le batteur Jimmy Chamberlain est une composante essentielle du son du groupe. A la fois subtil et puissant, véritable turbo des mélodies acides de Billy Corgan, il manquait cruellement sur Adore, en 1998. Après un come-back réussi deux ans plus tard, il a de nouveau quitté le navire en 2009. Sur Monuments to an Elegy, il est remplacé par le cogneur Tommy Lee de Mötley Crüe et... une boîte à rythmes.

oui, parce que le son des pumpkins n’est pas figé

Depuis l’inaugural Gish, en 1991, le son du groupe a conservé quelques composantes essentielles, comme le timbre de Billy Corgan, tout en

Billy Corgan, désormais seul maître à bord du navire Smashing Pumpkins. Brian raSic/rEX/rEX/SiPa

mutant au fil des inspirations de son leader... et de l’identité des partenaires, sans cesse renouvelés sinon le guitariste rythmique Jeff Schroeder, à ses côtés depuis 2007. A ce titre, Monuments to an Elegy réalise une synthèse entre les différentes périodes du groupe. Avec une préférence pour des morceaux courts.

non, parce que les tuBes sont loin derrière

Lorsqu’on pense aux Pumpkins, on se met aussitôt à fredonner « Today »,

« Bullet with Butterfly Wings », « 1979 »... voire « Ava Adore ». Après plusieurs écoutes, le nouvel album s’avère un peu trop lisse, en dépit de quelques saillies séduisantes. « Anaise » et sa basse ronflante, « Run 2 Me » et son pulse électro à la Killers, ou encore « Drum + Fife », et ses changements de rythme envoûtants. Deuxième partie d’un triptyque intitulé Teargarden by Kaleidyscope, cet album sera suivi de Day for Night, en 2015. Le meilleur pour la fin ? §jérôMe verMelin

Publi-rédactionnel

Avertissement importAnt pour lA sécurité

KÖNIG Lecteur MP3

sous forme de cassette E10 Code d’article: MP3-CASSETT

KÖNIG Adaptateur USB 2.0 vers IDE/SATA Code d’article: CMP-USBIDESAT2

NEDIS B.V. informe de manière urgente les consommateurs qui ont acheté un ou plusieurs articles mentionnés ci-dessus, dans la période de juin 2009 jusqu’en septembre 2014 de cesser immédiatement d’utiliser ces produits et de les retourner au point de vente. Ils recevront un remboursement complet.

Il y a un risque de choc électrique en touchant les parties conductrices de l’adaptateur USB ou le câble USB de l’article MP3-CASSETTE10, ou en touchant des appareils connectés à l’article CMP-USBIDESAT2. En plus, quant à l’article CMP-USBIDESAT2, il y a aussi un risque de feu en cas d’un court-circuit. Vu que la sécurité est importante pour NEDIS, il a été décidé de rappeler ces produits.

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter votre détaillant ou envoyer un courriel à recall@nedis.com. Nous nous excusons pour tout inconvénient !

NEDIS BV De Tweeling 28 5215 MC ‘s-Hertogenbosch Pays-Bas

médias

20.55 Divertissement

Les Enfoirés en chœur Présentation : Michèle Laroque et Kad Merad. Invités, notamment : Bénabar, Amel Bent, Julien Clerc, Thomas Dutronc, Liane Foly, Garou, Jenifer, Gérard Jugnot, Claire Keim. 23.30 Vendredi, tout est permis avec Arthur Divertissement.

20.50 Série

20.45 Magazine

Duel au soleil «Le sang n’est pas de l’eau». Avec Gérard Darmon, Yann Gaël, Cécile Paoli. 21.40 Duel au soleil Série. «Faux-semblants». 22.30 Ce soir (ou jamais !) 0.15 Rendez-vous en terre inconnue Magazine. 2.00 Envoyé spécial Magazine.

TMC 20.50 Les experts : Manhattan Série. «Ce qui est fait est fait» (1/2) - «L’heure de la vengeance» (2/2) - «Pilule amère» «Le mal du siècle» - «La fête tombe à l’eau» - «Un corps en vitrine».

FRANCE 5 20.40 On n’est pas que des cobayes ! Mag. 21.30 La vie rêvée de Gaspard Série doc. «Vivre ensemble». Présentation : A. Lecaron. 22.25 C dans l’air Magazine. 23.35 Entrée libre Magazine.

Thalassa Présentation : G. Pernoud. «Cotentin, la force de la mer». 22.50 Soir/3 23.20 La France des grands patrons Doc. 0.35 Si près de chez vous Série. «Un prof si séduisant» «Une mère parfaite». 1.25 Midi en France Mag.

NT1 20.50 Pascal, le grand frère Magazine. «Antoine» - «Fiona» - «Ludivine». 1.50 Trio dangereux Téléfilm érotique de Marc Riva. 2001. Fr. 90 mn. 3.40 Les filles d’à côté Série.

D8 20.50 Les chevaliers du Fiel mettent le feu au sapin ! Spectacle. Avec Chantal Ladesou. 22.50 Les Chevaliers du Fiel chantent Noël Spectacle.

vendredi 12 décembre 2014 www.metronews.fr

20.55 Film

20.50 Téléfilm

20.50 Série

16 ans ou presque Comédie de Tristan Séguela. 2013. Fr. 88 mn. Avec Laurent Lafitte, Christophe Malavoy.

La douce empoisonneuse Comédie de Bernard Stora. 2013. Fr. 98 mn. Avec Line Renaud, Pierre Yvon, Nicolas Lumbreras.

22.20 Robocop Sciencefiction de José Padilha. 2014. USA. VM. 120 mn. Avec Joel Kinnaman. 0.15 48 heures chrono Thriller de Morgan O’Neill. 2013. USA. VM. 100 mn.

22.25 Des vies après le tsunami Doc. 2014. 23.30 Face à la vague Documentaire. 2014. 0.30 Court-circuit Mag. «Spécial Québec». 1.45 Tracks Magazine.

HD1 20.50 Une famille formidable Série. «La guerre des chefs» - «Tous en scène» «Retour aux sources». Avec Anny Duperey, Bernard Le Coq. 1.55 Contre-enquête Série.

W9 20.50 Enquête d’action Magazine. Au sommaire, notamment : «Paris : frime et délits dans les beaux quartiers» «La Défense : mystères et coulisses du plus grand quartier d’affaires».

Elementary «Secret d’État». Avec Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Aidan Quinn. 21.45 Elementary Série. «L’empoisonneuse» «La chambre du monstre» «Les maîtres de l’univers». 0.25 Sons of Anarchy Série. «Le sang d’une mère». Avec Charlie Hunnam, Katey Sagal.

FRANCE 4 20.45 Da Vinci’s Demons Série. «Les confins de la terre» - «Le soleil et la lune» - «Le sang de l’homme». Avec Tom Riley, Elliot Cowan. 23.15 Hero Corp Série. Avec Simon Astier.

NUMÉRO 23 20.45 Best Ink Téléréalité. «L’homme et la machine» - «Tout le monde en maillot» - «Des pin-up sexy». Présentation : Pete Wentz. 23.15 Face Off Téléréalité.

22 SPORTS

vendredi 12 décembre 2014 www.metronews.fr

sur

VIDEO

FOOT Battu par le Barça mercredi soir, le PSG

a donc terminé deuxième de son groupe de Ligue des champions. Le double champion de France a de très fortes chances de tomber sur un cador européen, et notamment un club allemand. Explications.

Florent Manaudou s’est prêté au jeu de la parodie avec l’humoriste Titoff dans une vidéo. Et c’est plutôt drôle.

retrouvez les photos sur

metronews.fr/sport

Football PSG

Un capitaine abandonné Doutes. Impliqué dans les 3 buts catalans mercredi soir, Thiago Silva n’est plus que l’ombre de lui-même. Fragilité. Traumatisé par l’échec du Mondial cet été, le capitaine du PSG a toutes les peines du monde à remonter la pente.

18e journée programme aujourd’hui Lyon - Caen ..................................................... 20 h 30 demain Nantes - Bordeaux ...................................... 17 heures Bastia - Rennes........................................... 20 heures Lorient - Metz............................................. 20 heures Montpellier - Lens...................................... 20 heures Reims - Evian .............................................. 20 heures dimanche Nice - Saint-Etienne....................................14 heures Guingamp - PSG .......................................... 17 heures Lille - Toulouse ............................................ 17 heures Monaco - Marseille..................................... 21 heures

Hamza Hizzir

classement

près l’adrénaline d’une affiche de prestige, place au rythme monotone de la Ligue 1. Après le Camp Nou de Barcelone et ses 90 000 spectateurs mercredi soir, le PSG et ses stars se rendent dimanche à Guingamp, au stade du Roudourou, dont l’affluence (22 000 places) est supérieure au nombre d’habitants de la ville. Forcément, la défaite (3-1) administrée par la bande à Messi sera encore dans toutes les têtes. Dans celle de Lucas, qui repensera sans doute à ses deux énormes occasions manquées. Mais surtout dans celle du capitaine, Thiago Silva, directement impliqué sur les 3 buts catalans. Une contre-performance spectaculaire qui devrait laisser des traces.

En pleurs pendant le Mondial

Comment le meilleur défenseur du monde en est-il arrivé là ? « Il s’est tellement investi dans la Coupe du monde cet été que cela a eu des conséquences dantesques, rappelle à metronews Jean-Luc Arribart, ancien défenseur aux 380 matches dans l’élite. Le monde entier l’a vu en pleurs

Thiago Silva était parti pour gagner mais n’est jamais vraiment rentré. J.E.E/SIPA

pendant les tirs au but contre le Chili. Il avait déjà craqué psychologiquement. » Même s’il n’y a pas pris part, le 7-1 en demi-finale contre l’Allemagne a fini de l’achever... Alors, pour vite se remettre d’aplomb, il s’était remis à jouer avec moins d’une semaine d’entraînement collectif dans les jambes. Résultat : une blessure après son premier match, dix semaines d’absence... Et un retour, le 21 octobre, avec des doutes plein la tête.

1. marseille 2. Paris SG 3. Lyon 4. Saint-etienne 5. Bordeaux 6. rennes 7. monaco 8. montpellier 9. nantes 10. reims 11. nice 12. Toulouse 13. metz 14. evian-TG 15. Lille 16. Guingamp 17. Lorient 18. Lens 19. caen 20. Bastia

Pts 38 37 33 32 31 28 26 24 24 22 21 20 19 19 18 18 17 15 14 14

J 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 16 16 17 17 17 17 17

G 12 10 10 9 9 8 7 7 6 6 6 6 5 6 4 6 5 4 3 3

N 2 7 3 5 4 4 5 3 6 4 3 2 4 1 6 0 2 3 5 5

P 3 0 4 3 4 5 5 7 5 7 8 9 8 9 6 11 10 10 9 9

Dif + 21 + 20 + 15 +7 +5 +1 +3 +2 0 -8 -3 -4 -7 -8 -4 - 12 -6 -6 -7 -9

« On pensait que c’était un roc mercredi, entre duels perdus, indestructible mais, depuis, il n’ar- courses en reculant et relances rive pas à se reconstruire, à retrou- manquées, a peut-être été la pire ver la force qu’il avait en lui», juge de sa carrière, donnant l’impresArribart. La perte du brassard de sion d’une inexorable noyade. capitaine du Brésil n’a suivez guingamp-psg sur « Thiago Silva doit être Canal+ dimanche à 17 heures. le patron, insiste Arririen arrangé. « J’ai été rétrogradé, lâchait fin novembre bart. Et il a été défaillant dans le un Thiago Silva dépité d’être rem- match le plus important de la saiplaçant. C’est comme si on m’avait son. A 30 ans, il est possible qu’il enlevé quelque chose qui m’appar- ne retrouve jamais son véritable tenait. C’est douloureux et ça me niveau. » Lui préférer le jeune et rend triste. » En club, ce n’est pas talentueux Marquinhos (20 ans) plus joyeux. Mais sa prestation de finirait de le plomber.§

SPORTS

24 Les Ukrainiens ont pris le dessus sur des Stéphanois manquant d’envie. SERGEI SUPINSKY / AFP

vendredi 12 décembre 2014 www.metronews.fr

McLaren prend un coup de vieux Formule 1 Ecuries

A contre-courant. Tandis qu’on rajeu-

Des Verts eurosceptiques Football Ligue Europa

dnipro

Saint-étienne

Beaucoup de paroles et peu d’actes.

A l’image de ce que font trop souvent les clubs français dans la « petite » Coupe d’Europe, c’est un Saint-Etienne sans grandes ambitions et sans gloire qui s’est fait sortir hier soir de la Ligue Europa. Une piteuse élimination dès la phase de poules, dans un groupe F où la deuxième place, derrière l’Inter Milan, était largement à la portée de l’actuel 4e de Ligue 1. Ce dernier était en concurrence avec le Qarabag Agdam (Azerbaïdjan) et le Dnipro Dnipropetrovsk.

Dominés dans le jeu

De modestes Ukrainiens qui ont définitivement scellé le sort européen des Verts, alors qu’ils pouvaient encore se qualifier. Encore fallait-il prendre les 3 points à Kiev, ce que les hommes de Christophe Galtier n’ont jamais paru capables de faire. Malgré les bonnes intentions d’avant-match – «mes joueurs ont très envie de continuer l’aventure européenne », a notamment affirmé le coach stéphanois –, les coéquipiers de Fabien Lemoine ont tellement été dominés dans le jeu (5 tirs cadrés à 2 pour le Dnipro...) que

c’est à se demander s’ils voulaient vraiment s’imposer. Car souvenezvous, la saison passée, le club du Forez avait déjà fait le coup avec une élimination incompréhensible dès les barrages, face aux Danois du Esbjerg fB. Plus d’un an après, tous les ingrédients d’une nouvelle déconvenue continentale étaient à nouveau réunis : fébrilité défensive, attaque malhabile et entrain mesuré. Le tournant de la rencontre s’est déroulé à l’heure de jeu, quand Kévin Monnet-Paquet a raté par 3 fois l’immanquable. Six minutes plus tard, Artem Fedetskyi, lui, ne se faisait pas prier (1-0, 66e) et confirmait cette statistique terrible : Saint-Etienne, 114e club au classement UEFA, n’a gagné qu’un de ses 10 derniers matches européens. Preuve que malgré le sentiment de Galtier « d’être passé tout près », les Verts sont bien loin de leurs grandes heures continentales. §SébaStien coca

GuiNGamp passE lE cap C’était l’équipe qu’on attendait pas. Et pourtant, Guingamp est le seul club français à s’être qualifié pour les 16es de finale en s’imposant 2-1 en Grèce face au Paok Salonique. De son côté, le Losc s’est fait corrigé à domicile 3-0 par Wolfsburg et finit dernier de son groupe

nit à tour de bras en F1 – la moyenne d’âge des pilotes passant de 28 à 26 ans la saison prochaine, avec notamment l’arrivée de Max Verstappen (17 ans) et Carlos Sainz Jr. (20 ans) chez Toro Rosso – McLaren a décidé de faire confiance à des anciens. Jenson Button (34 ans), arrivé en 2010 et annoncé sur le départ, a finalement prolongé son contrat. Fernando Alonso (33 ans), après cinq ans passés chez Ferrari, vient d’être recruté. Exit donc le rookie Kevin Magnussen (22 ans) et place à un duo de champions du monde (2008 pour Button, 2005 et 2006 pour Alonso) plus que trentenaires. Une « nouvelle ère » explique l’écurie britannique, en investissant dans l’ancien. Et ce n’est pas fini : McLaren pousse également la nostalgie jusqu’à préférer aux moteurs Mercedes, pourtant champions du monde en

2014, ceux de Honda avec qui la firme de Woking (dans la banlieue de Londres) avait collaboré entre 1988 et 1992. A cette époque, Ayrton Senna et Alain Prost raflaient 4 titres d’affilée.

« Poésie en mouvement »

Old school toujours, c’est d’ailleurs en comparant le pilotage du Français à de « la poésie en mouvement » que Button a justifié son choix de rester chez McLaren. Même référence au passé chez Alonso qui évoque, lui, son « admiration profonde pour Senna » pour expliquer son retour dans une équipe où, en 2007, la cohabitation avec Lewis Hamilton (alors âgé de 22 ans) s’était mal passée. Un problème de génération que l’Espagnol ne rencontrera donc pas avec Button. Reste à savoir si McLaren parviendra à faire du neuf, c’est-à-dire gagner des courses, avec du vieux. §S. c.

EN BREF

Football

L’arbitre de l’année 2014 en Allemagne dans la tourmente.

Felix Zwayer serait impliqué dans un scandale de matches truqués datant de 2005, rapporte le quotidien Die Zeit. Alors juge de ligne, il aurait touché 300 euros « pour éviter toute situation critique » lors d’un match entre Wuppertal et l’équipe réserve du Werder Brême.

avec une épée de Damoclès liée aux récentes affaires de dopage qui la minent. «Sous surveillance», la formation de Vincenzo Nibali, le vainqueur du dernier Tour de France, devra notamment se soumettre à un audit.

« J’investirai en France la saison prochaine.» C’est ce qu’a pro-

mis Nelio Lucas, le dirigeant du fonds d’investissement Doyen Sports, spécialisé dans la tierce propriété (TPO). Une annonce faite dans Challenges hier, en dépit de l’interdiction votée en septembre par la Fifa de cette pratique, qui consiste à acheter une partie des droits économiques ou d’image de joueur.

Cyclisme

Grosse piqûre de rappel. L’équipe

kazakhe Astana a reçu, sous conditions, la licence WorldTour donnant accès à toutes les grandes épreuves,

noah en remet une couche. XAVIER LEOTY / AFP

Tennis

Yannick Noah revient à la charge. Hier, celui qui avait pro-

posé ses services à l’équipe de France après le fiasco de la finale de Coupe Davis, s’est étonné qu’on ne fasse pas appel à lui. « On essaye de rassembler toutes nos énergies pour essayer de gagner ou alors on essaye juste de s’entretuer parce que chacun veut garder son petit bout de gras ?», s’est-il interrogé sur BFM TV.

détente

vendredi 12 décembre 2014 www.metronews.fr

Mots fléchés n° 1424 / difficile POUR UN TEMPS HAUSSAIT LA NOTE

FAUVE FASCINANTES

L’horoscope ema Fontayne

Bélier

Du calme et de la douceur au programme de cette journée. Pour atteindre vos objectifs, utilisez donc vos atouts avec douceur et délicatesse.

Taureau

Entrez en relation avec les autres, cela vous fera le plus grand bien. Toute sorte de coopération et d’association vous sont profitables.

Balance

Sous vos airs tendres et délicats vous avez les yeux partout, rien ne vous échappe. Vous sentez le vent tourner et vous gérez votre tournant.

Vierge

Vous êtes déterminé(e) voire même têtu(e). Vous comptez bien vous préserver une petite soirée bien tranquille au chaud sans envahisseurs.

U L E P S S E G A I S B I S CO T E E S A R T T C Z E RO S E N U T D E S E G S P R E A L I S E R P RO S E R A I E E T E L I E R E S T E L E S

RAME EN CAPITALE ARBRE TROPICAL

CREUX DE CÔTE PIGE A EN ABRI HORREUR DE PLANEURS

DITE AVEC CLARTÉ

PAS DÉPASSÉ BLOC GLACÉ

CRU BOUQUET À L’ITALIENNE

EXPRESSION DE JOIE ET APRÈS

EMPLI DE LUI-MÊME

PEUVENT MENER À LA PANIQUE

CRI D’ARRÊT

IL FAIT LE POINT BEAUTÉ DU SUD

EST ENFIN LÀ ! ORIENT

PETIT ENDROIT GARDÉ POUR SOI

ACCUEILLI À BRAS OUVERTS CUIVRE MARÉCHAL DE FRANCE

Capricorne

Vos amours se portent bien. Vous êtes plus beaucoup plus souple et plus ouvert(e) aux suggestions de votre moitié. Du coup, tout s’arrange.

Verseau

Vous devez écouter votre voix intérieure pour prendre toute décision. Il est plus facile de gérer une situation que vous avez vue venir.

LOGER PROFÈRES DES INJURES

UNITÉS EN MÉMOIRE

Poissons

1 4

8 8

Ce matin

(5 € les 10 minutes)

Sudoku 6

4 6

retrouvez tous nos jeux sur

5 1

9 4 2

8 2

01 75 75 90 93

2 2

Histoire de multiplier vos chances au travail, vous abordez la semaine avec la ferme intention de varier vos casquettes.

La météo du jour

Sudoku n° 1424 / difficile

Solutions n° 1 423 M C R I CH E T A R A P E ROU A N L OCO R OM GA L E T E T S R R E I L E E CU P E S CH

FRAÎCHEUR DU SOIR

FEMME DE YAOUNDÉ ZINZIN

ON PEUT L’APPELER CAPUCIN

Vous faites un bel effort pour gérer votre argent. Plus fourmi que cigale, vous attachez une grande attention à la tenue de vos comptes.

Consultation voyanCe

Mots fléchés

JAUGER AIDE MATERNELLE

SEPTIÈME À OLYMPIE TOUR

Sagittaire

Lion

Une promesse est une promesse et vous ne plaisantez vraiment pas sur ce sujet. Cela vaut d’ailleurs autant pour vous que pour les autres.

PENSÉES FACILES À LIRE ÉQUIDÉ

PATRIE DE MALHERBE

Vous ne vous confiez pas à n’importe qui, vous avez besoin de vous sentir en confiance. Vous vous montrez plus convivial(e) et détendu(e).

Cancer

On vous malmène, vos collègues ou votre chef vous cherchent des noises mais heureusement vous êtes responsable et rigoureux(se).

MANDATAS CHEVALIER (D’)

Scorpion

Gémeaux

Vous trouvez modestes les résultats de cette journée. Cessez de voir la vie en noir et réjouissez-vous, c’est plutôt un jour favorable pour semer des graines.

BECQUÉE DE BÉKÉ TERRE DE RÉTAIS

Cet après-midi 12

13 13 14

jeux.metronews.fr

Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Présidente - Directrice de la publication : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Corinne Callebaut (Edition print), Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici (News et Paris), Alexis Rostan d’Ancezune (Régions), Florence Santrot (High-tech), Mathieu Sicard (Soft News, Edition web), Jérôme Vermelin (Culture) §Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom. nom@metronews.fr