télévision P. 32
l’animateur de france 2 se livre sur son parcours dans un documentaire touchant diffusé ce soir.
Stéphane Bern, les secrets de son histoire
© Laurent Menec / FtV
nice P. 12
www.metronews.fr
vendredi 19 décembre 2014-- n° n° 2098 xxxx
Benoît Kandel se défend
CAZ
ne jeteZ pAs Ce journAl sur lA voie publique : offreZ-le à votre voisin !
metroneWs est imprimé sur du pApier 100% reCyClé.
société P. 4
De la solidarité à l’appel Chaque année, à la même période, les appels à S.O.S Amitié se multiplient. Au bout du fil, des bénévoles qui offrent du réconfort aux personnes en détresse. Metronews s’est rendu dans un centre près de Paris.
monde P. 6
dossier spécial P. 16
Cuba, la vie sous embargo la Havane et Washington ont amorcé un rapprochement historique, mais la population pâtit encore de l’isolement économique de l’île.
Cadeaux : nos idées pour les retardataires football P. 40
Courbis veut se payer le PSG pour Noël
4 ACTU
1
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr
sur
VIDÉO
TRANSPORT Alors que la SNCF attend
5 millions de voyageurs pendant les vacances de Noël, metronews.fr vous explique toutes les astuces pour acheter des billets de train au plus bas tarif.
Le président russe, Vladimir Poutine, a tenu hier sa conférence de presse annuelle. Un show annoncé par un clip grandiloquent du bilan de l’année 2014.
solidarité
« S.O.S Amitié, j’écoute » Présence. L’association S.O.S Amitié propose une écoute 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 aux personnes en mal-être. A l’approche des fêtes, les appels se multiplient. rePortage. Metronews est allé rendre visite aux bénévoles de Boulogne-Billancourt, dans les Hauts-de-Seine. cerise sudry-le dû
c’
est un petit appartement. Un salon, une chambre, une cuisine. Sauf que personne ne vit ici. Plusieurs fois par jour, quelqu’un s’intalle au bureau et branche le téléphone. « Si j’appuie sur le bouton maintenant, une sonnerie va retentir dans les dix secondes », sourit Christine*. Cette femme de 68 ans est bénévole depuis sept ans à S.O.S Amitié. Une demi-journée par semaine, elle écoute les petites et grandes souffrances des Franciliens. « Un appel peut durer cinq minutes comme une heure, détaille-t-elle. Et ça va des petits problèmes ponctuels à des dépressions ou des tentatives de suicide. » A l’approche des fêtes de fin d’année, le mal-être se fait plus prégnant. Mais rien à voir avec le joyeux bordel raconté dans Le Père Noël est une ordure. « A cette période, la solitude se fait plus cruellement sentir, analyse Christine. Les émotions deviennent plus intenses. » Depuis quelque temps, le nombre d’appel a explosé. L’association, créée en 1960, estime qu’elle ne peut répondre qu’à un appel sur quatre,
« Avec nous, les gens peuvent dire leurs peurs, leur douleur. » christine, bénévole écoutante à S.O.S Amitié.
malgré ses 1 700 bénévoles répartis à travers la France. « En heures de pointe, ça peut être seulement un sur dix », indique Marie-Josée Cronel, la chargée de communication de l’association, elle-même « écoutante ». S.O.S Amitié vient de lancer un appel aux dons pour ouvrir un nouveau poste d’écoute, au nord de Paris.
Anonymat et confidentialité
En sept ans, les deux femmes ont vu les thèmes évoluer. « On nous parle beaucoup plus de travail, de mal-être dû à une situation économique délicate, indique Christine. Il y a aussi beaucoup de questionnement sur l’identité sexuelle. Des gens qui, au milieu de leur vie, se rendent compte qu’ils n’ont pas fait le bon choix et qui n’osent le dire à personne. Sauf à nous. » Car l’anonymat et la confidentialité sont les piliers de S.O.S Amitié. « Nous ne sommes pas dans le jugement, explique Christine. Parfois, des gens viennent d’apprendre leur maladie. Ils ne se lâchent pas devant leur conjoint, tentent de le rassurer. Mais avec nous, ils peuvent enfin dire leur peur, leur douleur. » L’anonymat vaut aussi pour les bénévoles. Tous les postes d’écoute (7 en Ile-de-France) sont gardés secrets, pour garantir leur sécurité. « Il arrive que quelqu’un les insulte, cherche à leur faire du mal », indique Marie-José Cronel. Si, en quinze ans, cette retraitée a
l’anonymat des 1 700 bénévoles de l’association sOs Amitié est important. C. S.-L.D./metrOnewS
appris à se décharger de la peine des autres, elle reste particulièrement marquée par une scène. « Il y a deux ans, on a fait une flashmob à Paris, raconte-t-elle. A la fin, on s’est assis dans un café et une vieille dame s’est approchée de nous. Il y a cinquante ans, dans une grande détresse, elle avait appelé S.O.S Ami-
tié depuis la cabine d’un café. Elle nous a dit : “Depuis, je prie tous les soirs pour remercier la personne que j’ai eue au bout du fil.” » MarieJosée Cronel marque une pause. « On est une petite goutte d’huile, sourit-elle. Grâce à nous, les engrenages grincent un peu moins. » § *Le prénom a été modifié.
des « ateliers câlin » Pour Plus de tendresse Depuis un an, de drôles d’ateliers se sont créés au sud de Paris: les « ateliers câlins ». Créés par Eric Da Costa, psychologue corporel, ces ateliers de 3h15 proposent de réapprendre à lâcher prise et de s’offrir un « moment de tendresse, sans intention sexuelle ». « L’atelier se découpe en deux phases, détaille Eric Da Costa. D’abord une partie où on se met à l’aise, où on apprend à se relâcher. Puis on se met par deux et pendant 15 minutes, on câline avant de se faire soi-même câliner. Puis on change de partenaire. » Environ 25 personnes se rendent chaque semaine à ses ateliers. Son association organise ce samedi à Paris, un événement « Free hugs & tendresse en cadeau » autour du centre Pompidou, de 14 heures à 18 heures. Au programme, distribution de câlins, mais aussi de bonbons, de ballons ou de badges.
ACTU
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr
C’est dans un accident sur un manège de type « chenille » que Maéva (en haut à droite) a perdu la vie. MIGUEL MEDINA / AFP
La sécurité des manèges en question Fait divers
Des accidents à répétition. Un orteil
arraché à la Foire du trône à Paris en avril, deux fillettes tombées du Train fantôme à Orléans (Loiret) en mai, un pylône qui s’effondre sur des visiteurs au Luna Park du Grau-du-Roi (Gard) en août… En cinq ans, la Commission de la sécurité des consommateurs a recensé 19 000 blessures associées aux fêtes foraines et parcs d’attractions. La moitié serait liée aux manèges. Rien qu’en France, 11 accidents ont été enregistrés depuis le début de l’année. Maéva, 13 ans, fait partie des victimes. Le 7 septembre, à Flins-surSeine (Yvelines), elle a été éjectée avec son amie d’un manège chenille. Sa camarade a eu plus de chance qu’elle. « Maéva s’est retrouvée sous le wagon. Le manège a fait deux à trois tours avant qu’il ne soit stoppé. Elle est morte dans les bras de son père » raconte Alexandre Marie, oncle de l’adolescente. Bouleversée par le drame, la famille a lancé une pétition sur Change.org demandant à Bernard Cazeneuve, ministre de l’Intérieur, d’agir pour la sécurité des manèges. Plus de 21000 personnes l’ont déjà signée. « Le but de notre pétition n’est pas
d’interférer sur l’enquête, indique Alexandre Marie. Nous savons que Maéva ne reviendra pas. Nous nous mobilisons pour prévenir d’autres accidents et pour éviter à des familles d’avoir à affronter la douleur qui a été la nôtre. »
Plus de contrôles demandés
Aujourd’hui, la famille demande notamment des contrôles renforcés et la validation par la Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF) de l’ouverture de chaque attraction avant que le public n’y accède. « Les manèges sont formidables, il faut les maintenir, mais il faut qu’ils soient plus sécurisés. N’oublions pas que certains ont plus de 40 ans », rappelle Alexandre Marie. Contacté à deux reprises par les proches de Maéva, le cabinet de Bernard Cazeneuve a indiqué que « la demande était prise au sérieux » et qu’il « travaillait sur le sujet ». Reste à espérer, dans une période où de nombreux manèges sont installés pour les fêtes, qu’il ne faille pas attendre un nouveau drame pour que des mesures soient prises. §aurélie sarrot La pétition en ligne : change.org/PourMaeva
5
ACTU
6 EN BrEF
Nigeria
Au moins 185 personnes ont été enlevées par Boko Haram. L’orga-
nisation terroriste a attaqué dimanche un village du nord-est du pays, a-t-on appris hier, tuant également 32 civils. Cet assaut a eu lieu dans la région même où le groupe islamiste avait kidnappé plus de 200 lycéennes.
Vatican
Le cadeau d’anniversaire du pape. Le souverain pontife a distri-
bué mercredi soir plusieurs centaines de sacs de couchage aux SDF de Rome, a-t-on appris hier. «Ceci est un cadeau pour toi de la part du pape à l’occasion de son anniversaire», ont expliqué les bénévoles.
Conflit
L’Union européenne a adopté hier de nouvelles sanctions visant la Crimée. Juste avant un
sommet consacré à l’avenir des relations avec une Russie en crise, l’UE a appelé à un « changement radical » d’attitude en Ukraine.
Tuées par Daech car elles refusaient de se marier Irak. La mort, y compris pour celles qui étaient enceintes. C’est le sort
qu’a réservé l’organisation terroriste Daech à 150 femmes qui ont refusé de se marier avec des djihadistes, a annoncé le ministère irakien des Droits de l’homme. Toujours selon le gouvernement, les femmes ont été exécutées dans la ville de Falloujah, en Irak, par un militant appelé Abu Anas Al-Libi. Elles ont ensuite été jetées dans des fosses communes situées autour de la ville. Par ailleurs, le ministère irakien a expliqué que de nombreux enfants avaient trouvé la mort dans le désert après avoir quitté la ville de Falloujah. A la fin du mois de septembre, Daech avait publiquement exécuté Samira Salih Al-Nuaimi, une militante des droits des femmes, à Mossoul. Un assassinat fermement condamné par l’ONU.§SerViCe newS
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr
La vie n’est pas encore rose
Cuba
L’île dans l’attente. Passée l’euphorie
provoquée par l’annonce du rétablissement des relations diplomatiques entre les Etats-Unis et Cuba, les habitants de l’île se sont réveillés hier dans un pays où rien n’avait fondamentalement changé. L’embargo commercial imposé par les Américains en janvier 1962 est toujours en vigueur, malgré un discours plein d’espoir de Barack Obama. Son hypothétique levée dépendra du bon vouloir du Congrès des EtatsUnis, où les républicains et leurs alliés (hostiles à Cuba) siégeront en majorité dès janvier. « Les dirigeants cubains luttent depuis des années pour que l’embargo disparaisse », raconte Roger Grevoul, président de l’association Cuba Coopération France, qui se rend régulièrement sur l’île. «Beaucoup d’autres Etats ont réduit ou suspendu leurs relations commerciales avec Cuba. L’agriculture et l’industrie ont souffert, d’autant que le pays ne possède pas beaucoup de richesses naturelles.»
« Ils sont débrouillards »
Mais depuis presque cinquantequatre ans, les Cubains ont appris à vivre avec. A se passer de Mc Donald’s et de KFC, de Dr Pepper et de pièces de rechange d’autos de collection. «Ils sont débrouillards», sou-
a la Havane, la vie a repris son cours normal. ADALBERTO ROQUE / AFP
rit Roger Grevoul. Le marché noir s’est beaucoup développé sur l’île. Pas si anecdotique que cela, pour 3 dollars, on peut obtenir 100 Go de séries et de films américains sur son disque dur. « L’embargo est un prétexte pour justifier l’absence des produits modernes et le manque de libertés », explique l’écrivain cubain Jacobo Machover, exilé en France depuis plusieurs années. Accéder à Internet ou obtenir un ordinateur
y est toujours un parcours du combattant. « Les habitants avancent trois raisons pour expliquer les difficultés qu’ils connaissent : la crise économique mondiale de 2008, l’embargo américain et le soutien de l’Union soviétique, qui n’a pas poussé la population à apprendre à se retrousser les manches », tranche Roger Grevoul. La levée de l’embargo, à un horizon incertain, ne résoudra donc pas tout. §Gabriel Siméon
Kunkun, 8 ans, banni parce que séropositif
Chine
Kunkun n’a que 8 ans mais il a rapidement compris que quelque chose de grave se tramait dans la salle du village où il s’était faufilé . Deux
cents personnes débattaient du sort d’une vie qui ne les regardait pas : la sienne. A l’unanimité, ils ont décidé cette semaine de chasser l’enfant, porteur du VIH, de Shufangya (Chine). Une histoire d’un autre âge mais qui, dans un pays peu enclin aux campagnes de sensibilisation, met en lumière la stigmatisation des personnes touchées par le sida.
La vie de Kunkun n’est qu’une suite de drames : sa mère lui a transmis le virus à sa naissance en 2006 avant de se volatiliser. Cinq ans plus tard, son père l’a aussi abandonné en découvrant que l’enfant était séropositif. Kunkun est depuis interdit d’école. «Personne ne joue avec moi, je joue tout seul», a-t-il raconté sur People.com.cn, le site du Quotidien du peuple, organe officiel du Parti communiste chinois (PCC).
« Ça nous fait trop peur »
Seul son grand-père semblait jusque-là encore tolérer sa pré-
sence. Mais il fait aujourd’hui partie des 200 signataires de la terrible pétition des habitants de Shufangya (province du Sichuan) qui réclament son expulsion sur l’autel de leur « propre santé ». « Il est innocent, ça n’est qu’un enfant mais son VIH et le sida, ça nous fait trop peur », s’est justifié sur le site le chef du Parti du village. Les journaux chinois ont assuré que des officiels allaient se rendre au village de la polémique pour « parler aux habitants » et mener « un travail idéologique ». §maud Vallereau
8
ACTU
George Stinney a été condamné à mort à 14 ans à l’issue d’un procès express. sipa
Le verdict de 1944 officiellement annulé.
Alors que plusieurs avocats se battent depuis des années, attestant que George Junius Stinney Jr., le plus jeune condamné à mort de l’histoire moderne des Etats-Unis, était innocent au moment de son exécution, la juge Carmen Mullins vient d’annuler la décision de justice qui l’a conduit à la mort il y a 70 ans, rapporte NBC News. Une nouvelle que
trique. Les protestations de syndicats, de religieux et de la NAACP, une association de défense des droits civiques des citoyens de couleur, n’y changeront rien. L’exécution a lieu trois mois après le crime, le 16 juin 1944, dans la prison de Colombia. Alors que le garçon s’avance jusqu’à la chambre d’exécuDix minutes de délibération tion, une Bible à la main, quelques Quels éléments lient le garçon à témoins assistent à la scène, dont le l’affaire ? Rien, mais George serait le récit effroyable fait le tour de la pladernier à les avoir vues vivantes. Il nète : les bourreaux éprouvent des serait allé de lui-même le signaler à difficultés à attacher le jeune l’équipe de recherche : les deux fil- homme à la chaise en raison de sa lettes s’étaient arrêtées devant chez petite taille. Sa Bible est ainsi placée lui pour lui demander sous ses fesses afin de le où elles pouvaient trourehausser (d’autres Trop petit pour ver un certain type de la chaise électrique sources parlent d’un fleur. Le lendemain de la annuaire téléphonique). découverte des corps, il est arrêté. Le Son masque, censé couvrir son surlendemain, accusé d’homicide au visage, est lui aussi trop grand, et premier degré. Le 24 avril se tient le tombe pendant l’électrocution, expoprocès, un des plus rapides de l’his- sant son visage qui se tord de doutoire. George est le seul suspect, leur. Quatre minutes plus tard, aucun témoin n’est appelé à la barre. George Stinney est déclaré mort. L’afAprès dix minutes de délibération, faire est devenue le symbole pour les le jury, composé de 12 hommes militants du monde entier de la barblancs, rend son verdict : condam- barie et de l’injustice de la peine de nation à mort, par la chaise élec- mort. §INÈS EL LABOUDY condamné pour le double meurtre de deux jeunes filles blanches, Betty June Binnicker, 11 ans, et Mary Emma Thames, 8 ans, en Caroline du Sud. Le 23 mars 1944, les corps des deux enfants portées disparues depuis 24 heures, sont retrouvés. Elles ont été battues à mort.
Innocenté 70 ans après son exécution Etats-Unis
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr
devraient apprécier ses avocats, persuadés que les aveux de Stinney à l’époque avait été obtenus sous la contrainte. Le dossier avait été rouvert à leur demande en 2013, sûrs d’avoir assez de preuves pour l’innocenter. On ignore pour l’heure si un nouveau procès pourra être ouvert dans les prochains mois. Les faits remontent à 1944. George Junius Stinney Jr. n’a alors que 14 ans. Ce jeune garçon noir est
EN BREF
Immigration
Manifestation à Calais contre « le mur de la honte ». Entre 500
et 1 500 manifestants ont protesté hier à Calais (Pas-de-Calais) contre la construction d’une clôture autour du port, surmontée de fil de fer hérissé de lames coupantes, destinée à repousser les clandestins qui tentent de gagner l’Angleterre.
Justice
Lourdes amendes pour entente sur les prix. L’Autorité de la concur-
rence a prononcé hier deux amendes à l’encontre de 13 des principaux fabricants du secteur de l’entretien, de l’hygiène et de la beauté pour une entente sur les prix. Les sociétés L’Oréal, Gillette, Colgate-Palmolive, ou Unilever sont concernées. L’Oréal, le groupe le plus durement condamné avec une amende de presque 190 millions d’euros, a d’ores et déjà fait savoir qu’il allait faire appel.
Mort d’un « bébé secoué » : 15 ans de prison. Une mère de
famille de 36 ans a été condamné à 15 années de réclusion criminelle,
hier en appel à Nancy, pour coups mortels sur son fils de 2 mois, qui avait succombé au syndrome du « bébé secoué » en décembre 2006. Elle était également poursuivie pour avoir frappé son autre enfant, un an plus tard, victime de plusieurs fractures.
L’INVITÉ
HErvé GAYmArD, président du conseil général de la Savoie.
« Si d’aventure on était dans un système où la primaire ouverte devenait fermée, alors Alain Juppé prendrait sa liberté. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE GUILLAUmE DURAND est Michel sapin, ministre des Finances. a 8 h 15 sur LCi.
CGT
Thierry Lepaon veut garder son fauteuil. Le numéro 1 de la CGT a
affirmé hier soir sur France 3 BasseNormandie que sa « décision est de faire front » et qu’il ne sera « pas le rat qui quitte le navire ». Le dirigeant est sur la sellette depuis les révélations sur des dépenses et des indemnités prises en charge par le syndicat.
10
BONUS
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr
Médecins du Monde a créé un bus ambulant, le lotus, à destination des prostituées chinoises. BorIs sVartzMan
Prostitution, les femmes du Lotus Bus DessIns : DaMIen roUDeaU / Les yeUx Dans Le MonDe
société. Loin des clichés des filles aguicheuses de Pigalle, les « marcheuses de Belleville » restent mystérieuses. Venues de Chine, elles se fondent dans le paysage. reportage. Inquiets des dérives sanitaires de cette prostitution oubliée, le Lotus Bus et Médecins du Monde leur viennent en aide. élodie sartoux
V
ers 20 heures, Lan* se dirige vers le Lotus. Comme elle, ce sont des dizaines de prostituées chinoises qui viennent trouver de l’aide dans ce bus ambulant mis à leur disposition par Médecins du Monde depuis 2004. Plus de quarante bénévoles s’y impliquent à tour de rôle quatre fois par semaine. Entre Belleville, StrasbourgSaint-Denis ou Porte-de-Choisy, la mission reste la même : réduire les risques liés aux pratiques prostitutionnelles de ces femmes en leur donnant les outils pour se protéger du VIH et des MST. Ce soir, il y a foule sur le trottoir de la rue du Faubourg Saint-Martin pour accéder au bus. Dans la file indienne, les femmes échangent des regards compatissants, parfois ravagés par les cernes. A bord du véhicule, l’équipe de l’ONG témoigne d’un peu de chaleur et de beaucoup d’humanité. Chacune récupère un petit pochon blanc
« Nous les informons sur leurs droits et les aidons à accéder aux soins médicaux dont elles peuvent bénéficier. » tiM leicester, coordinateur du Lotus Bus.
contenant préservatifs et lubrifiant, avant de s’évaporer discrètement. « Il y a un réel besoin d’information et de sensibilisation », témoigne Tim Leicester, le coordinateur du Lotus Bus. Ces femmes, d’une moyenne d’âge de 42 ans, ont été éduquées à une époque où le conservatisme moral et la pudibonderie sexuelle des dirigeants de leur pays ont fait des ravages. Les relations extraconjugales étaient lourdement condamnées, les maladies sexuelles transmissibles niées, et l’épidémie du sida était réputée ne toucher que les étrangers. Alors, quelques années plus tard, ces migrantes confrontées à la prostitution pour la première fois sont éminemment vulnérables.
Voyage vers un eldorado français
« Nous les informons sur leurs droits et nous les aidons à accéder aux soins médicaux dont elles peuvent bénéficier en tant que migrantes », ajoute-t-il. Malgré les droits théoriques qui permettent un accès aux soins aux plus démunis, les démarches sont souvent trop complexes pour ces prostituées. En effet, la barrière de la langue et leur méconnaissance totale de leurs droits rend la tâche ardue. Le Lotus Bus n’est pas uniquement sur le terrain : « On les accompagne également à l’hôpital pour consulter des spécialistes, ou lors d’éventuels dépôts de plainte à la police
avec un interprète », précise le coordinateur, qui parle le mandarin. La majorité des prostituées chinoises qui se présentent au Lotus Bus viennent du nord-est de la Chine. Cette région pourtant active et riche en matières premières subit la crise économique de plein fouet. Loin de l’image d’une Chine conquérante, des millions de personnes se retrouvent en difficulté. « Licenciements, faillites, ou divorces qui finissent mal, ces femmes pourtant diplômées pour la plupart, tentent de sauver l’avenir de leur famille, de leur enfants en immigrant vers la France », explique Tim. Pour obtenir un visa et un passeport, ces femmes déboursent 10 000 euros en moyenne. Elles s’endettent à nouveau en promettant de rembourser leurs proches rapidement après quelques mois de travail chez nous. « Elles arrivent avec l’idée d’un salaire de 1 000 euros mensuels. En Chine, c’est l’équivalent d’une année de revenus. » C’est finalement un mur de désillusions qui se dresse devant elles. Elles enchaînent des postes sous payés en tant que domestiques dans de grandes familles chinoises installées en France, dans la restauration ou dans des ateliers de couture, mais ne s’en sortent pas. Le salaire est misérable et impossible de se loger et de se nourrir à Paris ni même de rembourser leur prêt en Chine ou de subvenir aux besoins de leur famille. Isolées et désespérées, elles finissent par vendre des services sexuels pour survivre. Et comme Lan, elles rejoignent les « marcheuses de Belleville » sur les boulevards parisiens. § * les prénoms ont été changés.
VOTRE RégiOn
12 Météo NIcE
cANNES
ANTIbES
9° 16°
7° 17°
9° 16°
Soleil
Lever : 8 h 40 Coucher : 16 h 55
lune
Lever : 5 h 26 Coucher : 15 h 16
INFOS PRATIQUES Circulation • Le nouveau pont de Pégomas, sur la RD
109, est mis en service ce matin à 9 heures. Long de 56 mètres, il a été construit en lieu et place du précédent. Plus large, il englobe deux voies plus une piste cyclable et des trottoirs de part et d’autre. La déviation par la RD 9 n’est plus obligatoire. • La basse corniche rouverte à Eze. Fermée à la circulation depuis l’éboulement survenu le 3 décembre à l’est du tunnel de Cap Estel, la RM6098 doit être rouverte à la circulation dès 6 heures ce matin entre l’embranchement avec la RM 45 (Eze) et celui avec la RM133 (Beaulieu). VOS Rédaction : Michel Bernouin cONTAcTS michel.bernouin@metronews.fr Publicité : Edouard Huillet edouard.huillet@metronews.fr
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr
Benoît Kandel : « Il n’y a eu aucun enrichissement personnel »
Interview
L’ex-premier adjoint au maire de Nice, est mis en examen pour une série d’infractions financières liées à ses activités d’ancien président de la Semiacs (gestionnaire des parkings). Laissé libre sous contrôle judiciaire à l’issue de sa garde à vue, il se confie à metronews.
Vous êtes mis en examen pour une série de délits financiers graves, notamment escroquerie en bande organisée dans des marchés publics passés par la Semiacs... L’enquête montre que je n’ai bénéficié de rien et qu’il n’y a aucun enrichissement personnel. Mais comme j’étais le président de la Semiacs, le parquet essaie de savoir si j’ai couvert tout ça. S’il y a eu des anomalies dans la
benoît Kandel, ancien premier adjoint au maire de nice. © M. B./MEtRoNEwS
passation de certains marchés, est-ce un dysfonctionnement de l’entreprise ? Lorsque j’ai été nommé président, on m’a assuré que des garde-fous étaient en place : un commissaire aux comptes connu sur la place, un expert-comptable qui a pignon sur rue, un conseil d’administration au sein duquel siégeait Philippe Pradal, ce qui m’a rassuré car, lui-même expertcomptable, il présidait la commis-
sion d’appel d’offres de la Semiacs dans laquelle je ne siégeais pas. Ce n’était de toutes façons pas mon rôle de participer aux négociations commerciales, et je ne l’ai jamais fait. Je ne suis d’ailleurs mis en cause par aucun des chefs d’entreprise mis en examen. Vous aviez nommé Henri Alonzo directeur général. Pensez-vous qu’il se soit rendu coupable de ces infractions ? J’avais confiance en lui. Dans la gendarmerie, il avait une bonne réputation lorsqu’il était le patron de l’unité de police judiciaire de Nice. Il avait eu plein de succès et connaissait bien la délinquance financière. Si les faits qui lui sont reprochés étaient confirmés, je le vivrais comme une grande trahison. §PROPOS RECUIELLIS PAR mIchel beRnouIn
14
VOTRE RégiOn
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr
Dix ans qu’ils montent le Volume Culture
Bientôt dans l’ancien Museaav
« Les concerts sont la partie visible mais le Volume fonctionne en journée, avec des ateliers pédagogiques pour les jeunes qui apprennent à jouer. C’est un lieu de vie du quartier », témoigne Nicolas Deliau, le porte-parole de l’association La Source, qui gère le Volume. Cet espace culturel a
Flammes. Un incendie, qui s’est
déclaré peu après 13 heures, a ravagé totalement les 40 mètres carrés d’un logement situé au 4e étage du 74, boulevard Grosso, à Nice. Les pompiers ont évacué deux femmes et un homme par la grande échelle. Incommodés par les fumées, ils ont été placés en observation à l’hôpital Saint-Roch.
C’est une enclave au cœur de la rue Defly, un temple des musiques actuelles qui fête ses dix ans ce vendredi soir. Jauga, Marcus, Clarcèn,
Les Playboys (rock sixties), les Dum Dum : dix groupes, des habitués des lieux, se succéderont sur la scène du Volume, de 18 heures à 1 heure du matin. Une soirée (gratuite) éclectique, avec de l’électro, de la pop, du hip-hop, du rock sixties, bref une soirée à l’image de ce lieu de création et de diffusion atypique de Nice.
EN BREF
Cinéma
Le « jour le plus court ». L’asso-
Le groupe Alaska sur la scène du Volume. © fotografista-lasourCe
pourtant bien failli disparaître. Au pied du mur début 2013, sous le coup d’une expulsion, le Volume était proche de l’extinction. « En mars dernier nous avons trouvé une solution de relogement avec la Ville de Nice, place Garibaldi, à la place de l’ancien Museaav ». Les travaux, qui ne devaient durer que deux mois, ont pris beaucoup de retard, mais l’association reste optimiste. « Les études techniques prennent beaucoup de
temps car nous devons parfaitement insonoriser la salle de concert pour ne pas créer de nuisances », explique Nicolas Deliau. Le nouveau Volume devrait ouvrir l’an prochain. Il proposera un grand café culturel en rez-dechaussée, avec entrée par le cinéma Mercury, et une salle de concert en sous-sol, avec une jauge de 300 places, presque le double de sa capacité actuelle. §m. b.
ciation Héliotrope lance ce soir son week-end de découverte de courts métrages, avec une projection gratuite au Rialto de Nice, à 20 heures, avec une sélection de films variés.
La Terre éphémère au Mercury.
L’association Cinéma sans frontières propose, ce soir, à 20 h 30, une projection du dernier long métrage du réalisateur géorgien George Ovashvili. Le film raconte la vie d’un vieux cultivateur et de sa petite-fille, qui travaillent sur les bandes fertiles du fleuve frontalier Ingouri, et subissent l’autorité des gardes-frontières.
AU QUOTIDIEN
16
2
spécial
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr
CADEAUX
tradition
J-6, père Noël express Contexte. Plus que quelques jours pour remplir votre hotte. SéleCtion. Metronews vous donne de vraies bonnes idées pour trouver et acheter des cadeaux à la dernière minute.
l’abonnement On y pense moins, mais c’est une solution très maligne. Le destinataire recevra chaque mois des paniers bio, des bonnes bouteilles, des sélections de thé, des produits d’épicerie fine ou de beauté. Avantage numéro 1 : pas de problème d’indisponibilité. Numéro 2 : la personne à qui vous l’offrirez pensera à vous toute l’année ! Gourmibox. Chaque mois, vous recevrez un panier contenant 5 à 7 produits pour gourmets. 31,90 euros pour un mois, 359 euros l’année.
mathieu sicard ET laurence Valdés
V
ous pensez qu’il est déjà tard pour trouver vos cadeaux de Noël ? Avec nos tuyaux, vous allez avoir non seulement des idées mais aussi la garantie de trouver dans les temps (pour ne pas arriver les mains vides devant le sapin). Merci qui ?
http://gourmibox.com
My Vitibox. Cette box contient chaque mois deux bonnes bouteilles accompagnées d’un menu de saison pour apprendre les bons accords mets et vins, à partir de 20 euros par mois.
la carte ou le chèque cadeau C’est le moyen de faire plaisir à coup sûr ! Vous montrez tout de même que vous connaissez le destinataire en sélectionnant une carte Fnac pour les cinévores, une carte Apple iTunes pour les mélomanes… Pensez aussi aux cartes multi-enseignes qui donnent encore plus de choix. Illicado. A partir de 15 euros. Valable dans plus de 50 enseignes, dont Decathlon, Amazon, la Fnac, Yves Rocher ou Leroy Merlin.
www.myvitibox.com
Envouthé. Cette box fait découvrir des thés issus de grandes maisons ou de marques indépendantes. Trois mois à 47,70 euros ou reconduit chaque mois à 15,90 euros. https://envouthe.com
Pratique
www.illicado.com
Retrait en une heure
Cadocarte. A charger de 20 à 150 euros, acceptée dans 500 enseignes et sur 100 sites couvrant la mode, la beauté, le sport, la maison, la bijouterie, la culture. www.cadocarte.com
Cadhoc. Ce chèque donne accès à des centaines d’enseignes de mode, beauté, loisirs, gastronomie, décoration, jeux, multimédia. www.cheque-cadhoc.com
pas question d’arriver les mains vides le soir du réveillon. Dachsel/TPh/siPa
Si vous ne voulez pas affronter la foule ni risquer de découvrir une fois sur place que votre article n’est plus en stock, des enseignes comme Darty, la Fnac ou Boulanger permettent de retirer les produits une heure après l’achat en ligne, et cela même le jour de Noël.
18
AU QUOTIDIEN
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr
il ou elle a toujours rêvé de piloter une Ferrari, une Porsche ou une Lamborghini ? Le stage dakotaBox 100 % pilotage est le cadeau idéal. et, en plus, c’est moins cher que d’acheter la sienne (pour finir dans les bouchons). 99,90 €. www.dakotabox.fr Vej a & Mama Shelter : porte carte en cuir 39 €.
un nouveau-né ? ce n’est pas encore l’heure des jouets mais déjà celle de la première box. un doudou, une couverture, un petit carnet de notes et de mignons goodies pour accompagner les premiers pas de bébé dans la vie. 40 € la petite, 60 € la grande. www.mapremierebox.com
Pour les fêtes, Wonderbox a trouvé la box magique pour les petits budgets. dégustation de champagne, de caviar, beauté… Faites plaisir sans vous ruiner ! 25 €. www.wonderbox.fr
Championnat de box Besoin d’un petit coup d’adrénaline ? Pilotage, saut à l’élastique, rafting… La Wonderbox emotion fera plaisir à ceux qui ont besoin de s’aérer ! 34,90 € www.wonderbox.fr
Vous vous y êtes pris trop tard ? Vous manquez d’inspiration ? Pas de panique : même à la dernière minute, vous pouvez trouver l’attention qui fera mouche. Les incontournables box se déclinent pour tous les goûts ! Sélection. §Mathieu Sicard
dehors il fait froid, mais vous êtes bien, lové, près du poêle, loin de tout. dormir dans une yourte, il y a ceux qui l’ont fait et les autres. Le week-end insolite est aussi disponible en tipi et cabane dans les arbres. a partir de 59,90 €. www.smartbox.com
déprime hivernale, fatigue ? La Smartbox « détente absolue » propose modelage aux huiles chaudes, soin du visage revitalisant, balnéothérapie… Ça va déjà mieux ! a partir de 39,90 €. www.smartbox.com
il est fan de l’OM ? elle ne jure que par le Stade français ? et si vous leur offriez deux places pour le match de leur choix ? elles vous attendent dans des box aux couleurs des clubs. de 29,90 € à 139,90 €. www.stadiumbox.net
avec les Services Box, offrez ce que nous avons tous de plus précieux : du temps. Ménage, baby-sitting, bricolage, jardinage… Offrez jusqu’à quatre heures de temps libre dans 1 500 communes. 99,90 €. www.servicesbox.fr
20
AU QUOTIDIEN
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr
Les petits plats dans les grands dès l’apéritif. Bloc de foie gras de canard et noisettes,5,50 € les 75 g, confiture de figues, 1,45 € les 50 g, Labeyrie.
Dans cette box, une sélection de thés, des infusions, des biscuits à déguster, d’autres à réaliser soi-même et une boule à infuser. Coffret spécial Noël, 22,90 €. www.lathebox.com
un triangle gourmand pour se réconcilier avec la géométrie. Pampille de Noël au chocolat au lait et fruits du mendiant. 28 € les 120 g. www.lamaisonduchocolat.fr Le bonheur est au bout de la cuillère. Et mourir de plaisir de Trish Deseine Hachette cuisine, 29,95 €.
Ça croustille, ça croque et ça fond pour le plus grand plaisir des petits et des grands. Bûche glacée chocolat noir gianduja, Picard, 15 € les 800 ml. www.picard.fr Ce cidre tout en finesse ouvre les festivités à l’apéritif. L’inimitable, 39 € les 6 bouteilles. www.maison-sassy.com
Les gourmets à la fête
La place des produits gastronomiques n’est pas que sur la table Le meilleur de l’Espagne pour un jambon d’exception. Le coffret Ham Solo 300 g, du réveillon: on les trouve aussi sous le sapin! Que l’on soit plutôt sucré, jambon Pata Negra, Les Grands d’Espagne, salé ou alcoolisé, c’est le régal assuré.§MuRYEL JaPPoNT 63 € les 300 g. www.lesgrandsdespagne.fr
Ce champagne brut sera de toutes les fêtes. So Bubbly Box, édition spéciale, 33 €, Moët & Chandon. www.moethennessy-selection.fr
Rencontre étonnante entre le foie gras et le jambon ibérique. Bellota-Bellota, 24 € les trois bonbons. www.bellota-bellota.com
Les signes du zodiaque chinois se déclinent en trois élixirs à offrir aux natifs du dragon, du serpent et du cheval. 26 € la boîte de 100 g. www.mariagefreres.com
Quel plaisir de laisser des mots doux sur ses biscuits ! Kit pour biscuits au chocolat, 24,90 €, Yoocook. www.marmiteetchocolat.fr Le plus dur sera de choisir entre Macadamia Nut Brittle et Vanille & Florentine… Village Häagen-Dazs by Nendo, 49 € pour 8 à 10 personnes. www.haagen-dazs.fr
Pratiques, ces 5 flacons pour s’initier aux grands crus. Le coffret prestige à 59 € comprend : châteauneuf-du-pape, saint-julien, pomerol, savenières, chassagne-montrachet. www.10-vins.com
24
AU QUOTIDIEN
ce bracelet discret mesurera tant votre activité que votre sommeil. la fonction vibreur permet un réveil en douceur. Fitbit charge, 129,90 €. www.fitbit.com/fr
cet appareil photo à objectifs interchangeables saura vous séduire par son look rétro et ses capacités en matière de selfies. olympus Pen e-Pl7, 599,90 €. www.olympus.fr
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr
Une GoPro avec un écran de visualisation intégré ? Vous en rêviez, elle existe enfin. Une référence en matière de caméra extrême. GoPro Hero4 Silver, 379,99 €. fr.gopro.com
avec ce gadget astucieux – une machine à café portable –, les accros au petit noir auront toujours un expresso à portée de main. Handspresso Wild Hybrid, 109 €. www.handpresso.com
Hits techno
Fous de photos, de vidéo, d’informatique ou tout simplement de gadgets connectés : voici de quoi gâter les plus technophiles de vos proches. §Florence Santrot tout petit – il se glisse dans la poche – mais diablement efficace, cet appareil photo compact. a emmener partout avec soi. Jeff de Bruges : réglette Make-up canon Ixus 265 HS, 129de €. cupcakes www.canon.fr en chocolat et pâte d’amande 9 € les 114 g.
compact, léger, très rapide et auto-alimenté, ce disque dur externe sauvegarde photos et films en un clin d’œil. Disque dur externe Samsung M3, 1 to, 99,99 €. www.samsung.fr
rétroéclairée, étanche, résistante à la poussière, avec sa finition soignée, cette liseuse électronique fait un sans-faute. Kobo aura H2o, 179,90 €. www.fnac.com
Un excellent écran et une grande autonomie font de cette tablette 8 pouces un must. Sans doute ce qui se fait de mieux sous android. Sony Xperia Z3 tablet compact, 379 €. www.sony.fr
Ultra-simple d’utilisation, cette station météo se gère via un smartphone. cocorico, c’est une société française qui l’a créée. Station météo netatmo, 169 €. www.netatmo.fr
AU QUOTIDIEN
26
Au programme: télévision
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr
Ce site de VOD illimitée propose des films et des séries pour tous les goûts, à partir de 7,99 €. Disponible sur ordinateur, tablettes, smartphones et consoles. www.canalplay.com
Certains préfèrent confier leurs soirées à leur canapé et à leur petit écran jusqu’aux retour des beaux jours… Sélection d’objets douillets pour les accompagner lors de leurs soirées cocooning. §MurYEL JAPPOnT
Cette saison, l’Eléphant fait peau neuve et se pare de pois, de pied-de-poule, de fleurs et de rayures. Pour un plateau télé tendance. Théière Eléphant, 25 €. www.elephant.fr
Ce coussin bleu aux longues mèches en laine d’agneau de Mongolie ne vous quittera plus de l’hiver. Coussin, Serendipity, 122 €. www.serendipty.fr
Ces chaussettes moelleuses et imbibées d’huiles essentielles d’aloe vera prendront soin de vos pieds. Aloe Cabin, du 34 au 42, Yaktrax, 9,90 €. store.implus-eu.com
Comment résister à l’appel de la douceur ? Jeté Epsilon, acrylique, 59,90 €. www.maisonsdumonde.com
Plus discret que la cape de Dark Vador. Avec ce tee-shirt, l’esprit de la saga ne vous quittera plus. Celio, tee-shirt série limitée « Star Wars », 19,99 €. www.celio.com
Quinze chefs se sont inspirés de quinze séries pour concocter des repas originaux, de Mentalist à Desperate Housewives. « Plateaux-télé en séries », éd. Le Contrepoint, 29,90 €. www.fnac.com
Fini les thés trop infusés. Ce mug automatique s’arrête à votre convenance, après trois, quatre ou cinq minutes. Pratique. Solo Tea, 39,99 €. Liste des points de vente sur www.riviera-et-bar.fr
Sur les genoux ou dans les bras, cette housse de coussin est l’accessoire idéal des soirées TV à suspense. Housse de coussin en maille, H&M, 19,99 €. www.hm.com Oubliez la table, vous poserez sur ce plateau en bois de saule le nécessaire à garder à portée de main. Plateau Pantone, 40 €. www.amazon.fr
28
AU QUOTIDIEN
Bourreau de travail peut-être, il n’empêche que même lui appréciera de reposer ses neurones endoloris sur un oreiller tout doux et facilement transportable. Oreiller de voyage déhoussable en laine, 79 €. www.litnational.com
L’indispensable petit carnet se décline en plusieurs couleurs, avec couverture en cuir et clous pour faire tenir le tout. De 15 à 35 €. La Compagnie du Kraft. www.lekraft.com
afin de créer une ambiance zen ou rafraîchir l’atmosphère pour recevoir des clients, le forcené de travail aura juste à brancher son diffuseur d’huiles essentielles sur son ordi ou sur l’allume-cigare de la voiture. Phytosun arôms, 20 €. en pharmacie et parapharmacie.
transporter ses données confidentielles en toute quiétude, telle est la mission de ce bagage hyper-design qui ne laisse rien filtrer. Porte-documents Beijinck, Delsey by Starck, 190 €. www.delsey.com
Le bûcheur n’a pas de temps à consacrer à la recherche de ses clés ou de son parapluie. La solution ? Un petit galet élégant qu’on accroche partout et qui communique avec les smartphones via une appli. 39 €. www.gablys.com
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr
Quand on reste entre quatre murs 20 heures sur 24, la peau se ternit. La solution ? Des produits magiques qui chouchoutent les peaux stressées. Kiehl’s, Superbly restorative argan Dry Oil, 34 € et Oil eliminator 24-Hour anti-Shine Moisturizer, 25 €. www.kiehls.fr
Le Noël du bûcheur
Il mange devant son écran, se réveille avec les traces du clavier sur le visage et possède le double de sa garde-robe au bureau. Voici quelques présents qui sauront apporter à l’accro du boulot une chaleur et un confort dont il vous saura gré. §COrinne CaLLeBaUt
Laissez l’attaché-case aux eighties et optez pour de la couleur, de l’élégance et du fait main. Le workaholic vous saura gré de penser à son look, lui qui a juste zéro minute à lui consacrer. Max Capdebarthes, 382 € le cartable Joran, 440 € le Bernard. www.max-capdebarthes.fr
AU QUOTIDIEN
30
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr
Cadeaux de compétition
Ce bracelet compte vos pas, analyse votre sommeil et son appli ergonomique et instructive permet de garder le cap. Jawbone UP24, 129,90 €. www.jawbone.com
1bag1match recycle vos tee-shirts en housses d’ordinateur ou d’iPad, en sacs de sport ou en coussins. A partir de 49 € la housse d’iPad, 69 € le coussin. www.1bag1match.com
Coureurs, grimpeurs, riders et autres amateurs d’activités physiques trouveront leur bonheur avec ces équipements sportifs à la fois techniques et élégants. §MUrYEL JAPPOnt Ces écouteurs sans fil sont dotés d’un cardiofréquencemètre. Grâce à l’appli Jabra sport, vous aurez accès à votre allure, vos pulsations... Compatibilité Apple. Jabra Sport Pulse Wireless, 199 €. www.jabra.fr
Le coureur hors norme Kilian Jornet livre, dans son deuxième DVD, l’aventure vécue sur les sommets d’Europe. Déjame Vivir, 19,95 €. www.store.summitsofmylife.com
Ce tee-shirt évacue la transpiration et ses détails réfléchissants vous rendront visible par tous les temps. Adizero, Adidas, 55 €. www.adidas.com
Grâce à l’assistance électrique de ce vélo, les côtes n’ont qu’à bien se tenir. Pliable, il tient dans un coffre de voiture Peps, O2feel, à partir de 1 299 €. www.o2feel.com
Vous ne passerez pas inaperçu avec ce snowboard fun et décalé, taillé pour un ride souple et ludique. Oh Yeah, Salomon, 370 €. www.salomon.com
Cette e-carte cadeau, qui s’utilise avec un smartphone et l’appli Sporeka, permet de régler ses emplettes sur decathlon.fr. De 10 à 250 euros. www.sporeka.com
Avec ce sweat doublé de polaire, rien ne vous empêchera de sortir. Les gouttes glissent et vous restez au sec. Sweat à capuche Storm, Under Armour, 55 €. www.ua.com
Ces runnings et leurs semelles XL en Vibram vous emmèneront partout avec un maximum de maintien et d’amorti. Inferno X Lite, tecnica, 119 €. www.technicien-sport.com
CULTURE
32
3
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr
sur MUSIQUE
Madonna en colère. Dans un message publié sur Instagram, la chanteuse a violemment réagi à la fuite de quatre titres de son nouvel opus, qui circule depuis quelques heures sur le Net.
Médias
ZAP retrouvez tous ces suJets sur
metronews.fr/ metrozap
Quelle est la bandeannonce la plus regardée en 2014 ?
Un mystérieux teaser pour la 5e saison de Game of Thrones.
« Ma vie, c’est la revanche des moches »
Stéphane bern anime tous les jours l’émission « Comment ça va bien » sur France 2. MORGAN PROD
success story. Quelques jours après avoir été élu animateur préféré des Français par les lecteurs du Journal du dimanche, France 2 consacre ce soir un documentaire à Stéphane Bern. interview. Ou comment un animateur longtemps traité de « has been » est devenu le chouchou des Français. propos recueillis par rania hoballah
France 2 diffuse un documentaire sur votre vie au moment où vous êtes élu animateur préféré des Français par les lecteurs du JDD. C’est la consécration ? Je suis le premier surpris. C’est l’histoire d’une métamorphose : quand je finis par m’accepter, les gens se sont habitués à moi. Mais ça m’a plus touché que je n’ose l’avouer. C’est comme si les gens me disaient « On t’aime ». Et je ne suis pas quelqu’un à qui on a beaucoup dit qu’on l’aimait. Pourquoi avez-vous accepté de vous dévoiler dans un documentaire ? Je ne sais pas, peut-être parce
qu’on fait un métier assez impudique et que je suis arrivé à un moment de ma vie où j’ai envie qu’on me comprenne. Et puis, vous savez, on me l’a gentiment demandé, et comme je ne sais pas dire non... J’ai juste accepté une condition : je voulais quelque chose de vrai, de naturel, et tant pis si je ne suis pas le plus beau. Le résultat vous a-t-il plu ? Oui, même si le côté intime, larmoyant, me dérange un peu. Je
« Je n’avais vraiment rien pour réussir à la base : ni un physique, ni une voix. » Stéphane bern, animateur.
n’aime pas voir les moments d’émotion. C’est aussi étrange de voir sa vie réduite car des pans entiers de mon existence ont disparu comme le Luxembourg, ou mon engagement politique quand j’étais militant royaliste. Mais ça explique bien qui je suis. Qu’est-ce qui plaît autant chez vous ? Les gens me trouvent généralement bienveillant, et en même temps ni dupe ni complice. Je suis fidèle à ma devise : « Je reste à ma place pour éviter qu’on m’y remette. » Je ne suis pas quelqu’un de cynique. Je vis toujours avec de grands yeux émerveillés, que ce soit face au public ou à des Altesses royales. Mais en même temps j’ai beaucoup de distance car ce n’est pas mon univers. Je n’ai jamais voulu être célèbre, c’est la contrepartie de mon métier. Vous êtes parvenu à garder votre vie privée secrète... Je me demande bien qui ça inté-
resse avec qui je me mets au lit le soir et avec qui je prends mon petit-déjeuner le matin. C’est très anecdotique. J’ai une vie très saine : je ne bois pas, je ne fume pas, je ne me drogue pas et je ne me rends pas indigne. Qu’on me laisse une chose intime qui est ma vie personnelle. La morale de votre histoire, au fond, est-ce que la différence est une force ? Oui, surtout dans le monde de la télévision. Moi je ne suis pas formaté, ni interchangeable. Jean Cocteau disait : « Ce que les autres te reprochent cultive-le, parce que c’est toi. » Au fond j’ai fait de mes handicaps une force.. Est-ce votre revanche sur la vie ? C’est la revanche des moches ! Je n’avais vraiment rien pour réussir à la base : ni un physique, ni une voix, ni un sujet d’intérêt particulier. Et pourtant, j’ai réussi à m’imposer.§ Ma vie est une fête, un tourbillon, ce soir à 22 h 25 sur France 2.
34
CULTURE
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr
The Interview : les hackers font plier Sony Polémique
des réactions outrées
Ils ont finalement cédé. Mercredi,
Sony Pictures a annoncé qu’il renonçait à sortir en salles le film The Interview (L’interview qui tue !, en version française) face à la menace des hackers, qui promettaient un nouveau 11-Septembre. Le long métrage devait sortir le jour de Noël aux Etats-Unis et le 11 février en France. « Sony Pictures n’a plus aucun projet de sortie pour le film», a indiqué sans plus de détails une porte-parole du studio. Même les sorties en vidéo à la demande ou en DVD sont désormais compromises, alors que plusieurs grandes chaînes américaines avaient déjà fait savoir qu’elle ne diffuserait pas la fiction controversée.
Les salaires des boss dévoilés
Réalisée par Evan Goldberg, cette comédie, avec Seth Rogen et James Franco, raconte l’histoire d’un complot fictif de la CIA pour assassiner
L’annulation de la sortie de The Interview a déclenché une vague de réactions négatives. « Chers hackers de Sony, maintenant que vous dirigez Hollywood, j’aimerais moins de comédies romantiques, de films de Michael Bay [le réalisateur de Transformers] », a posté Michael Moore. Steve Carell, lui, a posté une photo de Charlie Chaplin en dictateur. Tout un symbole... Seth rogen et james Franco. coLumbIa
le dirigeant nord-coréen Kim Jongun. Un scénario qui n’a pas plu à tout le monde et notamment à des pirates informatiques se faisant appeler les « Guardians of Peace ». Fin novembre, ils ont lancé sur Sony Pictures une attaque de grande ampleur. Résultat : 5 films – dont 4 inédits – se sont ainsi
retrouvés sur des plateformes de téléchargement, les salaires des principaux patrons ont été dévoilés et des mails peu sympathiques échangés entre les dirigeants – selon lesquels Angelina Jolie est « une enfant gâtée à peine talentueuse » et Leonardo DiCaprio est tout simplement
«méprisable» – ont été publiés. Les enquêteurs américains seraient à présent convaincus que la Corée du Nord a commandité ce piratage, alors que le pays avait fait part de sa colère de voir l’image de son cher leader ainsi traitée. Pyongyang a, cependant, nié toute implication. §judith korber
36
VOTRE WEEK-END
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr
Des spectacles de Noël à croquer ! Visite guidée
Pour les fans d’illusion, rendezvous au Palais des festivals pour Cannes Magic Festival (le 27 à 20 h 30, entrées de 10 à 28 euros). Plusieurs artistes, de différents styles, seront sur scène durant deux heures.
Les vacances scolaires commencent ce soir. Metronews vous propose
une petite sélection des rendezvous incontournables pour occuper les enfants en les amenant voir les spectacles « spécial Noël ».
Infos : www.cannes.com et www.palaisdesfestivals.com
à Nice, chevalier, clowN veNtriloque et 3D
Trois spectacles sont proposés gratuitement, pendant dix jours, sur la place Garibaldi. Ça commence dimanche (14 heures et 16 heures) avec Les Petites Ouvreuses, un joyeux mix de chansons, poésie et rencontres irréelles. A 15 heures, Oyez oyez, un conte chevaleresque pour les plus petits est programmé. Il s’agit du Dernier Dragon, proposé par la compagnie Miranda, avec un roi, une reine, une princesse, un chevalier et tous les ingrédients du genre. De la magie (le 26) et un clown ventriloque (le 27) sont annoncés.
à grasse, Du ciNéma et la fiaNcée Du père Noël
Un spectacle son et lumière, avec des images en 3D sur le thème de la belle epoque, est projeté sur la façade du théâtre national de Nice. © b. L. R./metRonews
A découvrir également, un spectacle son et lumière en 3D, sur le thème de la Belle Epoque, qui sera projeté sur la façade du Théâtre national de Nice à partir de ce soir et jusqu’au 4 janvier (18 heures, 19 heures et 20 heures). Infos : www.nice.fr
à caNNes, patiNage et magie
La patinoire installée au village de Noël de Cannes propose plusieurs
shows gratuits. Notamment une comédie musicale live – et colorée – intitulée Noël magique (dimanche de 16 heures à 17 heures) dont la chorégraphie est signée Olivia et Philippe Candéloro (oui, l’ancien patineur). Elle allie une histoire de Noël et des performances physiques et artistiques. Un autre spectacle Dancing on Ice est programmé le 28 (de 16 heures à 17 heures).
La force de Galilée
Infos : www.ville-grasse.fr/accueil §baptiste la rocca
Un fil, plein de possibilités art. L’exposition temporaire « Le fil des possibles », présentée à l’Espace de l’art concret, à Mouans-Sartoux, présente des œuvres de plusieurs artistes plasticiens autour des codes du textile ; tissées, peintes, photographiées, dessinées et en vidéo. Du mercredi au dimanche, de 13 heures à 18 heures, au château de mouanssartoux. tarif : 7 euros. Infos : www.espacedelartconcret.fr © ALICe bLAnGeRo
théâtre. La Vie de Galilée, selon l’œuvre de Brecht, relate les faits d’armes de cet homme qui a démontré au début du XVIIe siècle le système de Copernic selon lequel la Terre tourne autour du Soleil et non l’inverse. La soif de vérité et les tourments du scientifique (interprété ici par Nicolas Bouchaud), mis sous pression par l’Eglise, qui le força à abjurer, donnent toute sa force à la pièce. Huit acteurs incarnent la trentaine de rôles de cette mise en scène signée Jean-François Sivadier.
Pourquoi ne pas accompagner sa progéniture au cinéma ? C’est ce que propose la commune de Grasse, à partir de demain et jusqu’au 4 janvier, avec le cinéma Le Studio, qui programme des longs métrages spécial enfants : Grizzly, Paddington, Belle et Sébastien, Le Grimoire d’Arkandias et bien d’autres (4 euros pour les moins de 14 ans). Dimanche, un spectacle sur glace, La Fiancée du père Noël, sera proposé gratuitement à 16 heures (cours Honoré-Cresp).
Ce soir, à 19 h 30, à Anthéa, à Antibes. tarif : de 18 à 35 euros. Infos : www.anthea-antibes.fr
La truffe à toutes les sauces Gastronomie. Outre un rassemblement de producteurs qui présentent leurs trésors gustatifs, le marché de la truffe de SaintPaul-de-Vence propose plusieurs animations : une dégustation de brouillade et des démonstrations de recherche par des chiens. Dimanche, de 9 heures à 17 heures, sur la place du Général-de-Gaulle. Infos : 04 93 32 86 95 (office de tourisme).
Shakespeare version Bolchoï Danse. Le célèbre ballet du Théâtre Bolchoï débarque au Grimaldi Forum, à Monaco, pour interpréter La Mégère apprivoisée (photo) Le spectacle est chorégraphié par Jean-Christophe Maillot directeur des Ballets de Monte-Carlo, qui est le premier étranger à avoir pu créer un ballet narratif pour la compagnie russe. Ce soir et demain à 20 heures, dimanche à 16 heures. tarif : de 18 à 48 euros. Infos : www.balletsdemontecarlo.com
médias
38
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr Downton Abbey, des costumes d’époque pour le casting. 2012 CarNival Film & TelevisioN limiTed
Downton Abbey, pour l’amour de la série Coup de cœur
Un joli cadeau avant les fêtes de Noël.
TMC lance demain la 4e saison de Downton Abbey, la série de Julian Fellowes. Enorme succès outreManche, la fiction en costume réserve encore de belles surprises. Voici trois raisons de craquer.
parce que c’est l’une des meilleures séries anglaises
Marc Jacobs s’est inspiré des vêtements edwardiens pour ses collections, Sybil, Edith ou Violet, les noms des héroïnes de la série, sont apparus dans le top des prénoms de bébé.
parce que les femmes sont au centre de cette saison
Après les événements dramatiques qui ont bouleversé la vie des perLancée en 2010 sur ITV, Downton sonnages de Downton Abbey à la fin Abbey est la série qui rend fou les de la saison 3, ces 9 nouveaux épiAnglais. Créée par Julian Fellowes, sodes plongent la famille Crawley elle suit le quotidien d’une famille dans les années folles. Même si les d’aristocrates, les Crawley, et de traditions sont encore sacrées, un leurs domestiques vent de changement downton abbey demain soir à 20 h 50 sur TmC soufflera sur le dans les années 1910. Contrairement aux apparences, la domaine de Downton Abbey. Mais fiction n’est pas austère pour un c’est surtout pour les femmes que sou. La preuve : nos voisins les choses vont bouger. Si Mary, d’outre-Manche ont tous suc- devenue mère, cherche à combé à la Downtonmania. Si construire son avenir, Lady Edith
20.55 Divertissement
En direct avec Arthur Présentation : Arthur. «Le meilleur du pire de 2014». 23.35 Stars au grand air Divertissement. 1.20 Nos chers voisins Feuilleton. Avec Martin Lamotte, Isabelle Vitari. 2.50 50 mn Inside Mag. Présentation : Sandrine Quétier et Nikos Aliagas.
20.45 Série
20.45 Divertissement
Les petits meurtres d’Agatha Christie «Meurtre au champagne». Avec Samuel Labarthe, Blandine Bellavoir. 22.25 Stéphane Bern : «Ma vie est une fête, un tourbillon » Doc. 2014. 0.05 Boulevard du Palais Série. «Stationnement dangereux». 1.30 Faites entrer l’accusé
TMC 20.50 Dragons, Shrek, Madagascar et Kung Fu Panda fêtent Noël Divertis. 23.40 Noël à Disneyland : dans le secret du plus grand parc d’attractions d’Europe Doc. 2014.
FRANCE 5 20.40 On n’est pas que des cobayes ! Magazine. «Best of». 21.30 La vie rêvée de Gaspard Série doc. 22.25 C dans l’air Magazine. 23.35 Entrée libre Magazine.
Élie Kakou, la famille avant tout Présentation : Henry-Jean Servat. 23.00 Soir/3 23.30 Génération âge tendre Concert. Présentation : J. Lepers. 1.40 Midi en France Magazine. «À Roubaix». Présentation : L. Boyer. 3.35 Plus belle la vie
NT1 20.50 Pinocchio Comédie de A. Justice. 2013. All. 180 mn. (1 et 2/2). Avec Mario Adorf, Aaron Kissiov, Robert Beyer. 0.30 Le triangle de l’apocalypse Action de Nick Lyon. 2011. All. 127 mn.
D8 20.50 Le grand bêtisier de Noël Divertissement. Présentation : Justine Fraïoli et Bernard Montiel. 22.50 Le grand zap de Noël Divertissement.
va enfin connaître les joies d’être en couple, même si ce ne sera pas de tout repos pour elle. Quant à Anna Bates, la sympathique servante, elle verra sa vie bouleversée.
parce que la suite est d’ores et déjà réjouissante
Alors que les téléspectateurs français découvriront la 4e saison de Downton Abbey demain soir à l’antenne de TMC, les Anglais, eux,
20.55 Film
Le crocodile du Botswanga Comédie de Lionel Steketee et Fabrice Éboué. 2012. Fr. 90 mn. Avec Thomas N’Gijol, Fabrice Éboué, Claudia Tagbo. 22.20 Crazy Joe Action de Steven Knight. 2013. Brit. VM. 100 mn. Avec Jason Statham, Vicky McClure, Agata Buzek.
viennent tout juste de terminer la 5e saison de la série. Et, bonne nouvelle pour les fans, une 6e saison a également été commandée par la chaîne ITV au Royaume-Uni. Et comme un bonheur n’arrive jamais seul, George Clooney en personne y fera même une apparition dans l’épisode spécial de Noël, qui sera diffusé le 25 décembre. §rania hoballah
20.50 Téléfilm
20.50 Série
Les aventures de Huck Finn Aventures de Hermine Huntgeburth. 2012. All. 97 mn. Avec Louis Hofmann, Leon Seidel. 22.30 Les mammouths, géants de l’âge de glace Documentaire. 2014. 23.20 Je suis grande, et alors ? Doc. 2013. 0.20 Court-circuit Mag.
HD1 20.50 Les Edelweiss Série. «Bienvenue aux Edelweiss» - «Panique aux Edelweiss» - «Quand les parents débarquent». Avec Claire Keim. 1.55 Contre-enquête Série.
W9 20.50 Les stars chantent Disney Spectacle. Présentation : Jérôme Anthony et Alizée. 22.50 Michaël Gregorio : «En concert(s)» Spectacle.
Elementary «Un détective dans la mafia». Avec Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Aidan Quinn. 21.45 Elementary Série. «L’ange de la mort» «Y a-t-il un tueur dans l’avion ?» - «Le disciple». 0.25 Justified Série. «Droit dans le mur» «Où est Waldo ?».
FRANCE 4 20.45 Da Vinci’s Demons Série. «La corde des morts» - «L’écrin céleste» - «Tombés du ciel». Avec Tom Riley, Laura Haddock. 23.15 Hero Corp Série. Avec Simon Astier. 0.00 Metal Hurlant Chronicles Série.
NUMÉRO 23 20.45 Best Ink Téléréalité. «Qui sera le plus gore ?» - «Carnage» - «Le tatouage à 100 000 dollars». Présentation : Pete Wentz. 23.05 Face Off Téléréalité.
40 SPORTS
4
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr
sur
VIDEO
FOOT On a un temps pensé que les sanctions
infligées au PSG en mai, dans le cadre du fair-play financier, allaient freiner les folles ambitions de ses dirigeants qataris. Mais il n’en est rien et ces derniers le savent depuis longtemps. Explications.
Lors de BournemouthLiverpool, un joueur semblait avoir perdu sa perruque. Erreur ! Il ne s’agissait que d’un bandeau... RETROUVEZ LES PHOTOS SUR
metronews.fr/sport
Football ligue 1
«On veut être moins timides» MATCH. Montpellier se rend demain au Parc des Princes afin d’affronter une équipe du PSG en manque de résultats. INTERVIEW. Rolland Courbis, le coach du MHSC, sent ses joueurs capables de faire un coup face aux coéquipiers de Zlatan Ibrahimovic.
19e journée PROGRAMME aujourd’hui Lens - Nice ...................................................... 20 h 30 deMaiN PSG - Montpellier........................................ 17 heures Caen - Bastia............................................... 20 heures Lorient - Nantes ......................................... 20 heures Metz - Monaco ........................................... 20 heures Rennes - Reims........................................... 20 heures Toulouse - Guigamp................................... 20 heures diMaNche Marseille - Lille ...........................................14 heures Saint-Etienne - Evian .................................. 17 heures Bordeaux - Lyon .......................................... 21 heures
ProPos recueillis Par Adrien ChAntegrelet
Le PSG s’est incliné face à Barcelone, contre Guingamp en L1, et s’est montré poussif en Coupe de la Ligue à Ajaccio, est-ce le bon moment de jouer Paris ? Dans tous les cas, quels que soient les résultats que le PSG a pu faire durant ces dernières semaines, on n’a jamais eu l’intention de déclarer forfait [rires]. Les Parisiens veulent bien terminer l’année... mais nous aussi. Je ne vais pas uniquement tirer des conclusions en fonction des résultats du PSG sur les deux dernières semaines. Paris était invaincu jusqu’à la semaine dernière. Ça ne risque pas plutôt d’effrayer vos joueurs ? Je vais leur parler des victoires difficilement arrachées par Paris face à Nantes (2-1) et Nice (1-0) et leur demander s’ils sont capables de faire au moins aussi bien qu’eux. On espère, pourquoi pas, inscrire 2 buts. Je pose la question : est-ce que c’est impossible ? Le FC Barcelone a été la seule équipe à le faire cette saison, c’est vrai, mais on veut juste être un peu moins timides que certaines formations qui sont venues au Parc des Princes. On va bien voir.
CLASSEMENT
rolland Courbis espère marquer deux buts au Parc. PASCAL GUYOT / AFP
le rendez-vous que les joueurs Vous aviez battu le PSG au Parc des Princes en janvier en Coupe de France attendent dans la saison. Y a-t-il eu davantage de motivation (2-1), cela peut-il vous inspirer ? Non. Ce sont deux saisons diffé- à l’entraînement cette semaine ? Les joueurs ne sont pas plus excirentes, deux contextes différents, deux compétitions difSUIVEZ PSG-MONTPELLIER tés que ça. Ce que j’esdemain sur Canal+ à 17 heures. saye de combattre c’est férentes. Quand nous avions battu le PSG, beaucoup de qu’ils se considèrent en vacances joueurs étaient au repos, Zlatan avant même d’avoir joué ce dernier était seulement rentré dans le der- match. Et de l’avoir perdu avant de nier quart d’heure. l’avoir disputé, c’est mon gros souci. Ce match face au PSG sera le Après, que l’on perde face au PSG... dernier de l’année et c’est, en plus, On a déjà 25 points avant la trêve,
1. Marseille 2. Paris sG 3. lyon 4. saint-etienne 5. Bordeaux 6. Monaco 7. rennes 8. Nantes 9. Montpellier 10. reims 11. Nice 12. lille 13. Guingamp 14. lorient 15. Toulouse 16. evian-T-G 17. Metz 18. Bastia 19. lens 20. caen
Pts 38 37 36 33 31 29 28 27 25 25 22 21 21 20 20 19 19 17 16 14
J 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 17 18 18 18 17 18 18 18 18
G 12 10 11 9 9 8 8 7 7 7 6 5 7 6 6 6 5 4 4 3
N 2 7 3 6 4 5 4 6 4 4 4 6 0 2 2 1 4 5 4 5
P 4 1 4 3 5 5 6 5 7 7 8 6 11 10 10 10 9 9 10 10
Dif + 20 + 19 + 18 +7 +4 +4 -1 +1 +2 -7 -3 -1 - 11 -4 -7 -9 -9 -7 -6 - 10
nous sommes contents. Si on peut en rajouter un ou trois de plus, on sera contents. En tant que Marseillais, est-ce toujours un moment à part de se mesurer au Paris Saint-Germain ? Non absolument pas. Pour moi, le PSG a toujours été un rival. Quand j’étais entraîneur de l’OM, j’avais un adversaire, mais jamais un ennemi. Le PSG est quand même respecté et admiré par une partie des Marseillais et vice-versa.§
SPORTS
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr
41
l’ouvreur des all Blacks a déjà joué en France, à Perpignan il y a six ans. PATRICK HAMILTON / AFP
Yannick Noah n’avait pas l’«ambition» d’être capitaine
tennis Coupe Davis
Fin du feuilleton. Yannick Noah, dont
les critiques après la défaite de la France en Coupe Davis avaient «choqué» le capitaine des Bleus, Arnaud Clément, a présenté hier des excuses ironiques et a promis de ne plus «rien dire», dans une interview à la chaîne BeIN Sports. «Ok voilà, les gars, c’est bon ! [...] Excusez-moi, pardon, pardon. La prochaine fois je ne dis rien !» a lancé le vainqueur de Roland-Garros.
Carter vaut-il encore le coût ? Rugby Transfert
Dan Carter revient en Top 14. L’ouvreur
des All Blacks, disons même le meilleur du monde, portera le maillot du Racing Metro pendant trois saisons à partir de décembre 2015. A 32 ans, soit six ans après son départ de Perpignan (où il a joué de décembre 2008 à janvier 2009), il retrouvera donc les terrains du Championnat de France où il n’a finalement sévi «que» 5 matches, avant de se rompre le tendon d’Achille. Ce come back peut se révéler être un pari risqué. Car sportivement, depuis cette blessure, Dan Carter s’est ménagé. Il est néanmoins considéré comme le « Federer » du rugby par Jacky Lorenzetti, le président des Ciel et Blanc. Son aura est intacte et «l’effet Carter» est une réalité : «Sa venue avait été bénéfique avant même son arrivée, se souvient Julien Candelon, l’ancien Perpignanais, interrogé par metronews. Inconsciemment ou consciemment, les joueurs ont élevé leur niveau pour pouvoir évoluer à ses côtés. Et quand il était sur le terrain, nous, on avait tous envie de lui prouver qu’on n’était pas des pompes à vélo. Dan n’a joué que 5 matches, mais il dégage une telle gentillesse et une telle classe sur le terrain, qu’il n’a laissé que du respect à Perpignan.»
Cette année-là, il avait sousentendu qu’il reviendrait. Si ce n’est pas à Perpignan, relégué depuis en ProD2, c’est chose faite, en dépit de propositions plus intéressantes financièrement émanant du Japon ou d’Angleterre. «Je ne suis pas du tout étonné de le voir revenir en France. Je sais qu’il adore Paris, son choix est logique. Vivre dans une grande ville lui apportera l’anonymat qu’il n’a pas dans son pays », assure Candelon.
Une belle rémunération
Carter pourra certainement se balader dans Paris incognito malgré son salaire de superstar. Celui qui avait perçu 700 000 euros pour ses six mois en Catalogne, émargera-t-il au Racing à 1,8 million d’euros par an, comme évoqué ? «Sûrement pas. Mais il n’a pas du tout fait le choix de l’argent, et de loin, car il avait des propositions financières beaucoup plus hautes», a rétorqué son agent. Reste qu’au Racing Carter sera «le joueur le mieux rémunéré », ne cache pas Lorenzetti, avant d’ajouter : « Son salaire sera vite amorti avec les retombées.» Entendre par là la vente de maillots et le remplissage de l’Arena 92 de 40 000 places où évoluera le Racing à l’horizon 2016. §EmmanuEl BousquEt
« Pas du tout mon truc »
«Arnaud c’est un mec que j’apprécie, humainement. Mais je me suis dit, peut-être qu’il est en galère... Ben non, il a fait le tour des médias : “J’ai été blessé par les mots de Yannick Noah”», a poursuivi l’ancien capitaine de l’équipe de France devenu chanteur, qui avait proposé ses services à l’encadrement de l’équipe de France. Et il ne fallait pas y voir une
noah dépassé par ses propos. XAVIER LEOTY / AFP
ingérence : «Je n’ai pas du tout pour ambition d’être capitaine demain, ce n’est pas du tout mon truc», a assuré l’homme qui fut derrière le succès français à Gerland en 1991. «C’est allé trop loin, parce qu’aujourd’hui les gens, ce qui les intéresse, ce sont les polémiques, c’est remuer la merde. Il n’y a pas de Yannick contre Arnaud, c’est juste qu’en tant que vieux capitaine, appelonsça comme on veut, j’ai vu quelque chose, et je l’ai exprimé», a conclu Noah. §E. B.
EN BREF
Football
Le coup dur avant les fêtes. Vic-
time de la crise monétaire qui frappe le rouble, Roman Abramovitch aurait perdu 360 millions d’euros en quarante-huit heures. Mais pas d’inquiétude pour autant concernant le propriétaire de Chelsea, dont la fortune en 2014 est estimée par Forbes à 7,7 milliards d’euros. Quant à Dmitri Rybolovlev, le propriétaire de Monaco, il aurait limité la casse avec «seulement» 61 millions de pertes.
l’Agence française antidopage. Une décision qui interpelle car le même jour, la joueuse du PSG Laure Boulleau a été blanchie par la Fédération de football, malgré trois «no shows».
La France se maintient dans le classement Fifa. Elle reste 7e en
décembre, soit sa meilleure position en fin d’année depuis 2009. Dans le même temps, le top 20 demeure inchangé avec l’Allemagne toujours à sa tête. Les Champions du monde devancent l’Argentine et la Colombie.
Dopage
Deux poids deux mesures ? Sanc-
tionné pour ne pas s’être présenté à trois contrôles antidopage, Steeve Guénot, champion olympique de lutte en 2008, a été suspendu un an par
le Chinois Du Zhenjun est l’auteur de l’affiche. DR
Tennis
C’est déjà le printemps ! L’affiche de l’édition 2015 de Roland-Garros a été dévoilée hier lors d’une conférence de presse. L’artiste chinois Du Zhenjun a choisi de représenter un joueur au service. « Un mix d’art asiatique et d’art contemporain», selon l’intéressé. Le tournoi parisien se déroulera du 24 mai au 6 juin prochain.
détente
42
vendredi 19 décembre 2014 www.metronews.fr
L’horoscope ema Fontayne Solutions n° 1 430
Mots fléchés n° 1431 / facile
Mots fléchés P T R E Y S A QG E U S
A N E S
P E N QU E V GA R L I
I N T R O N I S A T I O N
E O L I SM I S S I B L E OU R E T A ON T A E L R T T G A I A T E G I R L N A V L S E A U E U S E OU I R L E T P U RG E U E P E E L A S P E T C E T
Sudoku 9
3
5
4
7
6
8
2
1
4
7
8
2
1
3
9
5
6
2
1
6
5
9
8
4
3
7
1
4
7
8
3
2
6
9
5
5
8
9
1
6
4
3
7
2
3
6
2
9
5
7
1
8
4
7
9
1
3
4
5
2
6
8
8
5
4
6
2
9
7
1
3
6
2
3
7
8
1
5
4
9
CHANCELER PLAQUE DENTAIRE
RASSEMBLEMENTS IMAGINÉE
ESSAI
14
12
ADJECTIF DÉMONSTRATIF REGISTRE
Taureau
USAGE D’ARME CHANGEA DE CAP
CHAÎNE DE TÉLÉ
Cancer
MONTICULE
Il n’y a pas plus romantique que vous. Vous jouez les caméléons pour mieux comprendre vos proches.
ANCIENNE EUROPE VAPEUR EFFILÉ
KIDNAPPING
13 16
Vous êtes partout et nulle part à la fois tant vous avez soif d’échanges neufs.
ELLE EST PROCHE D’URANUS
LIEU DE COMBATS
AVANT MIDI PENTE À L’OMBRE
MUNI DE POINTES ARTICLE FÉMININ
SIGNAUX SONORES
D’ABORD
Lion
DE BONNE HEURE
FORTUNÉ SYMBOLE DU PASCAL
DÉSIGNA PAR LE VOTE DÉPLACÉ
Tout le monde compte sur vous. Vous êtes l’expert des compromis. Votre discernement est sans faille.
IL EST DISPUTÉ SUR LE COURT
FONCEUR OU CASCADEUR
Balance
Rien ne peut vous stresser, avec une grande aisance vous vous adaptez à votre environnement.
Sudoku n° 1431 / facile
8
9
4
7
5
1
7
Scorpion
9 7
2 6
3
1
2
5
6
2
7
9
7
7 2
4
2 3
Que peut-on attendre de vous en ce jour ? Un peu plus de civilité et de convivialité seraient les bienvenus.
Sagittaire
Vous êtes épanoui(e) et votre bonheur se lit sur votre mine radieuse.
1 8
Pas question de vous abaisser, vous prenez sur vous pour neutraliser toutes sortes de conflit ridicules.
Vierge
THÉÂTRE AU JAPON
FROMAGE DE MONTAGNE 17
Gémeaux
PRÉNOM DE FERRÉ COULEUR DU CIEL
SIMILI 12
Pour que la journée se déroule sans heurts, adoucissez donc vos attitudes et vos paroles.
Pas de problème particulier pour vous en ce jour, même si votre sensibilité est à fleur de peau.
MACHINE À FILER
13
14
BIZARRES
BELLE CRAPULE DIVINITÉ ÉGYPTIENNE
14 15
Bélier
ODORAT DU CHIEN PAS NATUREL
ENTIÈRE
La météo du jour Cet après-midi
PETITE SAINTE VAGUE AU STADE
ENLEVER
9
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Présidente - Directrice de la publication : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@ metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Corinne Callebaut (Edition print), Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici (News et Paris), Alexis Rostan d’Ancezune (Régions), Florence Santrot (High-tech), Mathieu Sicard (Soft News, Edition web), Jérôme Vermelin (Culture) §Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom. nom@metronews.fr
Capricorne
Vous menez votre petit monde à la baguette, vos talents d’organisateur(rice) impressionnent.
Verseau
Pour optimiser vos chances de réussite, alliez vos compétences à celles des autres.
Poissons
Vous comptez sur votre moitié pour vous soutenir dans vos projets et rêves. Commencez par lui en parler.
Consultation voyanCe
01(5€75 75 90 93 les 10 minutes)