série P. 8
les créateurs de la série, dans laquelle claire Danes joue l’agent carrie mathison, ont révélé quelques secrets sur le contenu de la saison 5. © showtime
Homeland, la saison du changement
france P. 3
www.metronews.fr
mardi 10 mars 2015 - édition sPéciale numérique
musique P. 6
Hyper Cacher: l’enquête s’accélère
société P. 2
Loi sur la fin de vie : pro et anti font front commun L’Assemblée examine aujourd’hui le projet de loi sur la « sédation profonde et continue ». Un texte critiqué par les associations et qui divise la majorité.
santé P. 5
Madonna, rebelle mais pas trop
La chanteuse fait son grand retour avec Rebel Heart, un 13e album aux sonorités électro-pop sans grande surprise.
Dangers du paracétamol : gare aux excès football P. 9
Luiz-Motta, la bataille des milieux au PSG
ACTU
2
1
mardi 10 mars 2015 www.metronews.fr
sur
VIDÉO
Dans l’une des plus célèbres confréries étudiantes américaines, être raciste semble ne pas trop poser problème.
MONDE
Un enfant-soldat aurait été tué en Syrie, il y a deux mois, a-t-on appris hier. Il était âgé de 13 ans, combattait dans les rangs des islamistes de Daech et était originaire de Strasbourg.
social
La fin de vie à l’Assemblée débats. A partir d’aujourd’hui, les députés vont examiner un projet de loi PS-UMP sur la «sédation profonde et continue». défiance. Le texte est loin de faire l’unanimité, tant chez les « pro- » que du côté des anti-euthanasie.
les choses ? » Pour l’élu, ardent défenseur du suicide assisté, cette loi rançois Hollande voulait un est «bâclée». Il soutient les 120 par«texte de consensus». Pourtant, lementaires de la majorité qui ont aujourd’hui à l’Assemblée signé un amendement proposant nationale, c’est en rangs divisés que d’instaurer une «solution létale», soit va avancer la majorité sur le débat une euthanasie. «Ce n’est pas une de la fin de vie. Débattue depuis dix affaire médicale, mais citoyenne, continue Jean-Luc Romero. ans, la question est si sensible que, dans les rangs du PS, la Chacun a le droit d’avoir une liberté de vote a été accordée. idée sur sa propre mort.» Mais, face aux partisans de Plus de 1 000 amendements c’est la part des Français ont déjà été déposés. l’euthanasie, les «anti» vilifavorables Le texte, préparé par Jean à l’euthanasie pendent aussi le texte de loi. Leonetti (UMP) et Alain selon un sondage Eux aussi appellent au rasClaeys (PS), ne parle pas d’eu- d’octobre 2014 semblement cet après-midi. thanasie ni de suicide assisté commandé «Si la sédation sert à soulager, par l’AdMd. mais introduit la notion de d’accord, explique Alix Fre« sédation profonde et continue » nais, porte-parole de Soigner dans la pour les patients souffrant de mala- dignité, qui regroupe plus de die incurable et dont le pronostic 600 étudiants en médecine. Mais si vital est engagé « à court terme ». l’intention est de provoquer la mort, Un processus qui permet, pour un alors non. Nous sommes la main qui patient qui en aura fait la demande, de lui retirer les appareils qui le les volontés des patients font vivre, sans le faire souffrir. Le texte de loi présenté par Jean Leonetti et Alain Claeys revient sur la « Pas une affaire médicale » notion de «directives anticipées ». «C’est une euthanasie à petit feu ! Jusqu’à présent, un patient pouvait s’indigne Jean-Luc Romero, de l’Assofaire part de ses volontés de façon ciation pour le droit à mourir dans informelle mais elles n’étaient nullela dignité [ADMD], qui appelle au ment contraignantes pour le méderassemblement devant l’Assemblée cin. Désormais, ces volontés s’impocet après-midi. Un malade peut seront au médecin. Elles devront être mettre plusieurs jours, voire des rédigées dans un cadre plus légal et semaines à mourir ! Que fait-on de seront inscrites sur la carte Vitale et ceux qui veulent pouvoir contrôler dans le dossier du patient. Ces direccerise sudry-le dû
F
96 %
la proposition de loi va être débattue pendant deux jours à l’Assemblée nationale. JS EVRARD/SIPA
soigne, pas celle qui tue.» La jeune femme reconnaît que le texte propose «une amélioration de la formation des soignants aux soins palliatifs, ce qui est une bonne chose ». Mais son association s’inquiète de la
«banalisation de la sédation». «Enlever sa conscience à quelqu’un, ce n’est pas anodin, indique-t-elle. Chaque cas est unique, la loi Leonetti telle qu’elle existe déjà est suffisante.»§
inscrites sur leur carte vitale tives seront valides dans le temps, et non plus renouvelables tous les trois ans comme c’est le cas actuellement.
Des cas particuliers
Deux exceptions cependant : si le soignant les estime «manifestement inappropriées», privant la personne «d’une chance d’améliorer sensiblement son état», et en cas «d’urgence vitale », si le médecin n’a pas le temps de consulter le dossier.
«De telles directives peuvent être un bon outil pour entamer le dialogue entre soignants et patients, estime Alix Frenais. Mais nous avions préconisé qu’elles soient rédigées au cours d’une consultation spéciale.» «Que veut dire “manifestement inappropriées” ? s’indigne de son côté JeanLuc Romero. Juridiquement, ça ne veut rien dire. Avec un tel flou, on s’expose à des centaines d’affaires Vincent Lambert !» §
ACTU
mardi 10 mars 2015 www.metronews.fr
3
les individus placés en garde à vue sont des proches d’Amedy Coulibaly, qui avait attaqué le supermarché casher. AFP
un jour d’ACtu Le personnage Le cadre CFDT roule pour le FN Politique. Juge CFDT au conseil des prud’hommes de Paris, Dominique Bourse-Provence (photo) a été candidat Front national à Paris en mars 2014, au grand dam de son syndicat qui voudrait le «démissionner». Et il vient d’être chargé par le FN de rallier des cadres syndicaux.
La phrase « Ça s’appelle un crétin. » Michel onfray. Le philosophe a répondu avec virulence, hier matin sur Europe 1, aux propos de Manuel Valls. Le Premier ministre l’avait accusé, dimanche, de préférer l’intellectuel de la Nouvelle Droite Alain de Benoist à l’essayiste Bernard-Henri Lévy.
Quatre personnes en garde à vue Attentats de Paris
Deux mois après les attaques, l’enquête progresse. Quatre nouvelles
personnes ont été placées en garde à vue dans l’enquête sur les attentats de janvier à Paris, qui ont fait 17 morts en plus de leurs trois auteurs, a-t-on appris hier de source judiciaire. Les personnes en garde à vue font partie de l’entourage d’Amedy Coulibaly. Ce dernier est l’auteur de la prise d’otages meurtrière du supermarché casher de la porte de Vincennes à Paris et de la fusillade de Montrouge (Hauts-de-Seine) survenue la veille.
Une gendarme entendue
Selon nos confrères d’Europe 1, parmi les gardés à vue figure Amar R., un proche d’Amedy Coulibaly. Le suspect avait été arrêté le 23 janvier dernier car il faisait également l’objet d’un mandat d’arrêt européen. Toutefois, il n’avait jamais été interrogé dans le cadre de l’enquête sur les attentats. Il a été extrait de prison pour être entendu par les fonctionnaires du 36, quai des Orfèvres.
La compagne d’Amar R., prénommée Emmanuelle et adjudante de la gendarmerie nationale de profession, est également entendue. Convertie à l’islam depuis deux ans, elle est en poste au fort de Rosny-sous-Bois (Seine-Saint-Denis), où elle aurait consulté les fichiers informatiques de la gendarmerie concernant son compagnon. Selon le Canard enchaîné, ce dernier aurait même pu entrer dans la caserne de Rosny avec l’aide d’Emmanuelle. Elle avait été suspendue de ses fonctions début février. Dans l’enquête sur les attentats de janvier, 4 autre proches d’Amedy Coulibaly ont été mis en examen et placés en détention provisoire fin janvier. Ils sont soupçonnés d’avoir apporté une aide logistique au tueur sans forcément connaître ses intentions criminelles. Tonino Gonthier, Willy Prévost, Christophe Raumel et Michaël Alwatik auraient ainsi fourni des armes ou des véhicules à Coulibaly ou l’auraient aidé à en acquérir. §Aurélie SArrot
Pascal Fauret (à gauche) et Bruno odos (à droite), hier lors de leur procès à Saint-domingue. AFP
Le procès
Les deux pilotes toujours dans l’attente répubLique dominicaine. Tout ça pour ça... Le procès des deux
pilotes français Pascal Fauret et Bruno Odos accusés de trafic de drogue dans l’affaire dite « Air Cocaïne » a tourné court. Ouvert hier, il a d’ores et déjà été suspendu sine die. Le procureur Milciades Guzman accuse en effet le tribunal de partialité. Le magistrat a donc demandé la récusation du tribunal, requête sur laquelle devra statuer la cour d’appel. Ce qui a provoqué une nouvelle suspension du procès, après les deux reports déjà prononcés, en septembre puis en décembre 2014. Les deux pilotes, qui clament leur innocence, sont détenus depuis mars 2013 et attendent toujours leur jugement. §Pierre-AlexAndre BevAnd
Le drame
Un écolier battu à mort par son instituteur egypte. Un garçon de 12 ans est décédé dimanche des suites de ses blessures après avoir été battu par un enseignant au Caire. Selon les autorités égyptiennes, les violences contre les enfants sont en augmentation dans le pays.
Le chiffre
800
insolite. C’est le nombre de souris tuées dans l’incendie de l’Institut Pasteur en mai dernier. Un étudiant de 27 ans, trop stressé, est soupçonné d’avoir allumé le feu. A son procès, hier, le procureur a requis contre lui deux ans de prison avec sursis.
4
ACTU
mardi 10 mars 2015 www.metronews.fr
l’entrée du village de Marsac où le drame a eu lieu. JEAN PIERRE MULLER / AFP
Une fillette de 9 ans abattue par sa mère Drame
Il n’était même pas sept heures hier quand le drame s’est produit à l’entrée du petit village de Barsac (Gironde). Vers 6 h 45, une femme a tiré avec un fusil sur sa propre fille, âgée de 9 ans. Grièvement blessée, celle-ci est décédée sur place. Selon les premiers éléments de l’enquête, la mère et sa fille voyageaient à bord d’une Renault 21 qui serait
tombée en panne en bordure de la départementale 1113, à la hauteur de Château-Nairac, à une quarantaine de kilomètres de Bordeaux. «Après avoir tiré sur sa fille, la suspecte a braqué plusieurs automobilistes qui passaient par là, précise une source proche du dossier. Heureusement, un témoin est intervenu, a désarmé la trentenaire et s’est dirigé en direction de la fillette pour lui venir en aide.
Malgré l’arrivée rapide des secours, elle n’a pas survécu.» La mère de famille, en état de démence totale, a été interpellée par les gendarmes. «Au moment de son arrestation, la maman criait des choses incompréhensibles et quittait les lieux en marchant. Elle était vraiment hystérique, tout ce qu’elle disait était brouillon, on ne comprenait rien», ajoute la source. La jeune
femme a été admise à l’hôpital de Langon. «Elle a été hospitalisée d’office et, de fait, n’est pas audible en l’état, a fait savoir le parquet de Bordeaux. Des analyses ont été réalisées pour savoir si elle avait ou non pris des substances type alcool, stupéfiants ou médicaments.»
Des circonstances floues
La fillette, elle, a été touchée au niveau du thorax. Son corps devait être autopsié hier. L’examen permettra notamment d’établir si l’enfant a été la cible d’un ou de plusieurs tirs. Joint par metronews, Dominique Cavaillols, premier adjoint à la mairie de Barsac, précise que ni la mère ni sa fille «ne sont originaires de la commune de 2 200 habitants, dans laquelle tout le monde se connaît». «Les circonstances de cet événement terrible restent à éclaircir. La Renault 21 était immatriculée 47, Lot-et-Garonne, mais on ne sait pas si la mère et sa fille sont de là-bas. Par ailleurs, la fillette était en pyjama, il se peut qu’elles aient quitté précipitamment leur domicile», ajoute l’élu. §Aurélie sArrot
De très sexistes Mais qui a tué Jagger, le setter irlandais ? conseils de lavage royaume-uni de l’organisation, tandis que les SOciété. « Donne ce tee-shirt à ta femme, c’est son travail.» Difficile de
faire plus sexiste comme instruction de lavage. Une marque indonésienne n’a pourtant pas hésité à l’imprimer sur l’étiquette des maillots de foot de l’équipe de Pusamania Borneo, rapportait hier le site du Daily Mail. Résultat, prévisible : l’entreprise s’est retrouvée sous le feu des critiques, accentué par le mauvais timing – la Journée internationale des droits des femmes –, et a dû s’excuser. La justification de l’entreprise, rapportée par le site The Independant, est pour le moins surprenante : «Un grand nombre d’acheteurs nous ont demandé comment prendre soin de nos tee-shirts et les laver.» La meilleure réponse pour l’entreprise fut donc de leur conseiller de les donner... aux femmes. La société assure aussi ne pas avoir voulu dénigrer les femmes. Pas sûr que ces précisions l’aident beaucoup... §geoFFreY BonneFoY
L’histoire du « Crufts » abonde en coups tordus entre éleveurs. Pour-
tant, ce prestigieux concours canin, qui s’est déroulé le weekend dernier à Birmingham avec 22 000 chiens, n’avait jamais connu une polémique aussi forte. En cause, la mort de Jagger, un setter irlandais qui a été retrouvé empoisonné à son retour du concours, où il avait terminé deuxième de sa catégorie. C’est en tout cas ce que les maîtres de Thendara Satisfaction (le nom complet de Jagger), âgé de 3 ans, assurent. « Quand la vétérinaire a ouvert son estomac, elle a trouvé des cubes de viande, un genre de
Jagger, le défunt setter irlandais. REX/REX/SIPA
steak de bœuf, truffés de poison», a déclaré lundi Jeremy Bott, copropriétaire du chien, sur la BBC.» « Le Kennel Club est profondément choqué et attristé», a déclaré Caroline Kisko, une responsable
messages de soutien aux éleveurs affluaient sur les réseaux sociaux. Aussi choquant qu’il soit, cet empoisonnement ne constituerait cependant pas une surprise : la compétition attise en effet les rivalités et l’histoire des Crufts recèle de magouilles et autres barbouzeries. En 2004, un doberman est ainsi tombé malade juste avant son show parce que quelqu’un avait mélangé un sédatif à sa viande, selon son propriétaire. D’autres techniques consistent à coller du chewing-gum dans les poils du chien ou à mettre un laxatif dans sa gamelle, d’après la presse britannique.§thoMAs guien
eXPress Justice. Une professeure de lettres, jugée pour avoir voulu tuer sa mère malade d’Alzheimer, a été condamnée hier à 7 mois de prison ferme, et 53 mois avec sursis, par la cour d’assises de l’Hérault.§intempéries. La tempête tropicale Haliba, qui touche l’île de La Réunion depuis la nuit de dimanche à lundi, a entraîné la fermeture de tous les établissements scolaires et perturbé le trafic routier.§economie. La Banque centrale européenne (BCE) a donné hier le coup d’envoi d’un programme sans précédent de rachat de dettes publiques, qui doit permettre de relancer l’économie de la zone euro.
AU QUOTIDIEN
mardi 10 mars 2015 www.metronews.fr
2
5
sur Repos
Le manque de sommeil favoriserait les risques d’obésité et de diabète. Une étude édifiante sur les répercussions des nuits courtes à long terme.
ZAp reTrouvez TouS ceS SuJeTS Sur
metronews.fr/ metrozap
Une visite de musée Il attire les enfants très spéciale pour avec des sucettes… une femme malade. pour la bonne cause.
santé
Le paracétamol en cause
Toxique. Substance active la plus consommée de France, il est incriminé par une étude. décrypTage. Metronews vous informe pour un usage en toute confiance. Daphnée Leportois
D
oliprane, Dafalgan, Efferalgan... Le paracétamol est la substance active la plus consommée en France. L’Agence nationale de sécurité du médicament (ANSM) relève ainsi que 500 millions de boîtes ont été vendues en 2013. Sauf qu’un article publié dans le journal Annals of the Rheumatic Diseases met en garde contre les dangers d’une prise quotidienne. On connaît déjà la toxicité du paracétamol pour le foie, en cas de surCette étude rapporte, entre autres, une élévation dosage. Mais, là, les chercheurs ont du risque cardiovasculaire, des résultats controversés. Mychele DaniaU/aFP passé en revue des études menées sur des individus prenant du para- Les auteurs eux-mêmes rappellent de l’université d’Edimbourg, soucétamol toutes les quatre à six que leurs conclusions ne sont tirées ligne que « le paracétamol reste heures, en respectant une dose quo- que de huit études d’observation. l’analgésique le plus sûr à notre distidienne maximale de 4 grammes. position». Pour lui, «cette étude ne Et la prise régulière et à long terme Une généralisation difficile doit pas empêcher les gens d’en du médicament n’est pas sans danLes experts extérieurs analysent prendre». Le paracétamol n’est pas ger: deux études rapportent ainsi aussi ces conclusions avec circons- exempt d’effets indésirables, mais une augmentation du taux de mor- pection. Le professeur Seif Shaheen, c’est le cas de tous les médicaments. talité. Une autre mentionne de la Queen Mary University de Londres, en révèle les Posologie recommandée une élévation du risque cardiovasculaire (infarctus du limites: seul le paracétamol Pour François Chast, chef du sermyocarde, AVC et hyperten- C’est le nombre, prescrit par un médecin est vice de pharmacie clinique à l’Hôsion). Une quatrième fait état en millions, analysé ici, alors qu’il peut tel-Dieu, interrogé par l’AFP, il de boîtes de d’un risque accru de compli- paracétamol aussi être délivré sans ordon- n’est pas étonnant que, « quand on cations gastro-intestinales (du vendues en nance. Et la majorité des dépasse 3 grammes par jour pentype saignements intesti- France en 2013. études montrent des résultats dant deux semaines ou plus, on naux). Enfin, trois dernières SoUrce : anSM similaires pour l’ibuprofène. commence à rentrer dans une relèvent une augmentation des cas Ces risques ne sont donc pas spéci- zone à risques plus élevés ». d’insuffisance rénale. fiques à la prise de paracétamol. Vous pouvez donc continuer de Pour toutes ces raisons, le profes- vous tourner vers ce médicament Pourtant, ces résultats doivent être lus avec une certaine réserve. seur de toxicologie Nick Bateman, en cas de douleurs légères à modé-
500
rées, sauf allergie au paracétamol ou maladie grave du foie. Comme il peut aussi se retrouver associé à d’autres substances dans de multiples médicaments, vérifiez l’ensemble de votre traitement avant d’avaler un comprimé. Chez l’adulte, la posologie recommandée est de 500 milligrammes à 1 gramme par prise, que vous pouvez renouveler si besoin. Respectez toujours un intervalle de quatre heures (minimum) entre les prises. La dose maximale recommandée est de 3 grammes par jour. En cas de douleurs plus intenses, elle peut être augmentée à 4 grammes par jour, mais il est dans ce cas recommandé de prendre l’avis d’un professionnel de santé.§
CULTURE
6
3
mardi 10 mars 2015 www.metronews.fr
sur EVENEMENT
Dans le cadre du Printemps des poètes, qui se tient jusqu’au 22 mars, découvrez chaque jour, l’œuvre poétique préférée d’une personnalité. Aujourd’hui : le texte culte de Charles Baudelaire, Spleen, sélectionné par la chanteuse Camelia Jordana.
EN IMAGES retrouvez touS CeS SuJetS Sur
metronews.fr/ culture
Hélène Ségara craque en La bande-annonce évoquant l’échec de son du thriller Dark places fils dans «The Voice». avec Charlize Theron.
Musique
Madonna, es-tu là ?
Madonna, 56 ans, ici aux derniers Grammy Awards, a toujours des confidences à nous faire. afp
perte de viteSSe. Madonna publie Rebel Heart, le 13e opus d’une discographie qui patine depuis une bonne décennie. déCeption. Verdict ? De l’électro-pop grand public bien ficelée mais sans surprise, où les gimmicks ont remplacé les mélodies d’antan. jérôMe verMelin
q
u’il est loin le temps où un nouvel album de Madonna constituait un événement planétaire. Depuis l’excellent Ray of Light (1998), qui empruntait au trip hop pour illuminer de superbes mélodies, la reine de la pop cherche en vain un second souffle, s’appuyant sur des producteurs à la mode pour masquer une panne d’inspiration flagrante. Music (2000), American Life (2003), Confessions on a Dance Floor (2005), Hard Candy (2008), MDNA (2012)... aucun de ces disques n’est foncièrement mauvais. Aucun, en revanche, ne contient des tubes
retient aucun. Même pas celui de « Living for love », le premier single, qui restera d’abord dans l’histoire comme la chanson sur laquelle Madonna s’est pris les pieds dans le tapis sur la scène des inoubliables comme « Papa don’t Brit Awards. A défaut d’innover preach », « Like a virgin », musicalement, Madonna « Live to tell » ou « Like a joue la carte de l’intime. prayer ». Sur Rebel Heart, des Elle raconte ses amours pointures, comme le DJ sué- C’est le nombre compliquées («Unapologedois Avicii, son collègue amé- de minutes qu’il tic bitch»), sa relation douricain Diplo et le rappeur a fallu aux fans loureuse avec les médias de Madonna Kanye West, prêtent leur pour remplir (« Joan of Arc ») ou son talent à l’icône, secondés par hier le concert angoisse face à ce monde de petits nouveaux comme le à Paris-Bercy horrible qui change trop producteur anglais Sophie et le 9 décembre vite (« Wash all over me »). prochain. l’Américain Dahi. Honnête, mais sans surprise. Si bien que Rebel Heart s’écoute comme le disque d’une Honnête, mais sans surprise Le résultat est curieusement vieille copine qui vient donner de homogène, une sorte d’électro-pop ses nouvelles... et finit par sortir grand public où les gimmicks une vieille blague de cul, histoire sonores font tellement concur- de choquer le bourgeois. Sur le disrence aux refrains qu’on n’en pensable «Holy water», cosigné par
42
la chanteuse Natalia Kills, la maman de trois enfants se la joue reine du pole dance, paroles coquines et choristes gémissantes à l’appui. Le résultat ? Juste gênant.
Elle écoute l’avis de ses enfants
La cinquantaine passée, Madonna semble perdue entre deux générations. Celle des fans ultimes qui l’adulent quoi qu’elle dise ou fasse. Et continuent à remplir ses concerts, à défaut d’acheter ses nouveaux disques. Et puis celle de ses bambins, qui lui ont recommandé, raconte-t-elle, une partie de ses récents collaborateurs musicaux. Sauf qu’en 2015 le jeune public a le droit de préférer les originaux à la copie. Ou d’attendre avec plus d’impatience le nouvel opus de Rihanna que les dernières confessions d’une icône des années 1980. Sur le dancefloor ou sur l’oreiller.§
CULTURE
mardi 10 mars 2015 www.metronews.fr
7
«Les Anges 7» : un passé peu angélique pour le parrain Télé
«Les Anges» n’ont pas tardé à faire le buzz. Alors que NRJ12 vient de don-
le chanteur suédois d’origine argentine josé González. PEACEFROG RECORDS
José González, le folk à l’état pur
Musique
José González ferait un ambassadeur de la paix du tonnerre. Avec sa voix douce
et sa guitare acoustique, il est capable d’apaiser le plus féroce des pit-bulls. Ça marche aussi sur les adultes : en une poignée d’albums, le barbu suédois d’origine argentine a créé un folk immédiatement reconnaissable, proche de Simon & Garfunkel, influence qu’il revendique d’ailleurs. Il susurre des mélodies suaves qui collent à l’auditeur un sourire niais en lui insufflant l’espoir d’une vie meilleure. Mais oui, rien que ça.
Hardcore et minimaliste
Autant dire qu’il revient de loin : José González a fait ses premières armes dans des groupes de... hardcore. Dans les années 1990, il a joué de la basse dans des groupes de sa ville natale, Göteborg. En 2003, il lâche tout, doctorat de biochimie compris, pour enregistrer Veneer, son premier album solo, avec une simple guitare. Une merveille acoustique d’une demi-heure, qui contient sa plus belle chanson, «Heartbeats». Un miracle renouvelé avec In Our Nature en 2007, et sa reprise non moins magique de «Teardrop» de Massive Attack. Depuis, la publicité, le cinéma, les jeux vidéo
s’arrachent le songwriting parfait de José González. «Far away» remporte le prix de la meilleure bande originale pour un jeu vidéo (Red Dead Redemption), il participe à la B.O. de Walter Mitty, avec Ben Stiller. González forme alors le groupe Junip pour donner un peu d’électricité à sa usique : quelques EP, deux albums et l’hymne extraordinaire «Line of fire», qui redonne pêche et sourire aux mélancoliques de la première heure. Aujourd’hui, Gonzàlez revient aux berceuses avec un nouvel album solo, Vestige and Claws, pour lequel il a choisi de travailler sans producteur. Au départ, il voulait accoucher de nouvelles chansons minimalistes mais s’est aperçu qu’une guitare ou une voix de plus ne seraient pas mal ici et là, sans alourdir l’ensemble. Il se permet en outre de chanter sur des thèmes aussi naïfs que l’humanisme et la solidarité : «Ça pourrait être une sorte de dénominateur commun, déclare-t-il, un zoom sur un petit point bleu pâle dans un espace froid, aride et hostile. Le fait étonnant qu’on soit tous là, dans le but de nous comprendre nousmêmes et de tirer le meilleur de la vie qui nous est donnée.» Ça ne sent pas le printemps, ça ? §jennifer lesieur
En concert ce soir au Cabaret sauvage (XIXe).
ner le coup d’envoi de la 7e saison de sa téléréalité à succès, on vient d’apprendre que Benjamin Cano, le parrain de cette nouvelle saison, est un ex-acteur de porno gay. C’est le compte Twitter Gossip Room qui révèle l’info, photos à l’appui. Présenté par la production comme un entrepreneur français de 36 ans qui a fait fortune dans l’immobilier au Brésil, Benjamin Cano aurait surtout débuté dans le porno sous le pseudo de Carlos Sata. Une information que l’intéressé a confirmée sur le site de Jean-Marc Morandini.
Une nouvelle vie au Brésil
Touché par ces révélations, il a présenté ses excuses à NRJ12. «Je suis bouleversé par le tort que j’ai pu causer à la chaîne, à ma famille, qui ignorait tout de cet épisode. Je suis
benjamin Cano. SIPA
attristé que des personnes aient fait resurgir ce passé. Aujourd’hui, j’ai la chance d’avoir réussi à tourner la page et d’avoir démarré avec succès une nouvelle vie au Brésil. » La Grosse Equipe, qui produit « Les Anges», assure qu’elle n’était pas au courant. «Le choix de le faire intervenir s’appuie sur les recommandations de la municipalité de Rio, qui salue sa réussite entrepreneuriale, mais aussi sur divers reportages télé lui étant consacrés. » §rania hoballah
EN BREF
Box-office
American Sniper met dans le mille. Avec 337 millions de dollars
de recettes, le film réalisé par Clint Eastwood est passé en tête du classement du box-office américain en 2014. Le film, sorti au cinéma aux Etats-Unis le 25 décembre dernier, se classe devant Hunger Games. La Révolte (336,7 millions) et Les Gardiens de la galaxie (333,2 millions).
selon les propos du chanteur Matthew Bellamy sur les réseaux sociaux. « Psycho », premier extrait du nouvel album Drones, augurerait un come-back beaucoup plus rock que les précédents opus. francis Cabrel. CHOUSSY EMMANUELLE/SIPA
People
L’opération est programmée.
Bruce Jenner devrait définitivement devenir une femme cet été. C’est une source proche de l’ex-beau-père de Kim Kardashian qui a vendu la mèche auprès du site américain Radar On Line. La date de l’intervention a été reculée du fait de l’accident de la route dans lequel a été impliqué Bruce Jenner en février.
Musique
Retour imminent pour Muse. Le
nouveau single du groupe britannique serait en cours de mixage,
Musique
Il reviendra in extremis. C’est le
nom du 14e album studio de Francis Cabrel, qui paraîtra le 27 avril prochain dans les bacs. Le chanteur n’avait pas sorti de chansons originales depuis 2008, année de la publication de Des roses et des orties, écoulé à près d’un million d’exemplaires.
médias
8
mardi 10 mars 2015 www.metronews.fr
Homeland lève le voile sur la saison 5
Série
car comme l’a rappelé Alex Gansa, « à la fin de la saison 4, Carrie ressentait une grande désillusion et éprouvait du dédain pour la CIA ». Quel sera son nouveau métier ? Le mystère reste entier.
Il est un des mieux placés pour en parler. Alex Gansa, le co-créateur et directeur artistique de Homeland, vient de dévoiler plusieurs détails sur la saison 5 de la série, qui devrait faire son retour sur la chaîne Showtime en septembre.
un tournage en europe
L’intrigue se situera plus probablement en Allemagne. « Je croise les doigts pour que nous ayons les autorisations de tourner à Berlin, a déclaré Alex Gansa. Ce n’est pas la zone d’expertise de Carrie, qui est spécialiste du Moyen-Orient. Mais Berlin est une ville intéressante à cause de son passé et je pense que Carrie doit s’y trouver à cause de tout ce qu’elle a fait dans la dernière saison. Elle va ressentir le besoin d’y expier ses péchés », a précisé la productrice de la fiction, Meredith Stiehm.
un saut dans le temps
« Je pense que nous allons faire un grand saut dans le temps, de deux ans ou deux ans et demi, par rapport à la fin de la saison 4 », a confié Alex Gansa au site spécialisé The Hollywood Reporter. Un délai qui aura permis au personnage principal, Carrie Mathison, de se reconvertir. En effet, le directeur artistique a annoncé que la jeune femme bipolaire n’officierait désormais plus comme agent de la CIA. Une suite plutôt logique
20.55 Série
Person of Interest «À la poursuite de Finch». Avec Jim Caviezel, Michael Emerson, Sarah Shahi. 21.45 Person of Interest Série. «Le black-out» «Une page se tourne» «Les cartes en mains». 0.25 Les experts : Manhattan Série. Avec Gary Sinise, Melina Kanakaredes.
20.50 Magazine
20.50 Série
Les pouvoirs extraordinaires du corps humain Présentation : Adriana Karembeu et Michel Cymes. «Dans la peau des premiers hommes». 22.40 Couple (s) Doc. 2015. «La vie conjugale». 0.10 Escort Girl Doc. 2013. «Un réseau sur écoute». 1.25 Un œil sur la planète
TMC 20.50 90’ enquêtes Magazine. Au sommaire notamment : «Plats cuisinés : la vérité sur nos produits surgelés» - «Les secrets de nos assiettes : que mange-t-on vraiment ?».
FRANCE 5 20.40 Le coma et ses mystères Documentaire. 2015. 21.55 Débat 22.15 C dans l’air Magazine. 23.25 Entrée libre Magazine.
Louis la Brocante «Louis chez les Flamands». Avec Victor Lanoux, Évelyne Buyle. 22.30 Grand Soir 3 23.10 Le divan de MarcOlivier Fogiel Magazine. Présentation : Marc-Olivier Fogiel. 0.30 Couleurs outremers 1.00 Espace francophone 1.25 Midi en France
NT1 20.50 Baby Boom Téléréalité. «Marseille mon amour» - «Baby blues». 23.25 4 bébés par seconde Série doc. 1.35 Tous différents Magazine. «Mon toc me gâche la vie».
D8 20.50 Adam recherche Ève Téléréalité. Présentation : Caroline Ithurbide. 21.50 Projet Fashion Divertissement. Présentation : Hapsatou Sy et Donald Potard.
Carrie Mathison (Claire danes) reviendra en septembre pour douze nouveaux épisodes de Homeland. showtIme
pas de polémique
« Regardez ce qu’il se passe au Moyen-Orient, en Syrie, en Irak, en Ukraine. Nous allons nous poser en Europe pour raconter cette histoire mais nous allons essayer de rester dans un équilibre, d’être responsables et honnêtes», a ajouté le président de Showtime, David Nevins. Cette précision fait suite aux polé-
21.00 Film
miques suscitées par la saison 4. Alors que Carrie Mathison assurait la mission de chef d’antenne à l’ambassade américaine d’Islamabad, le Pakistan s’était insurgé contre l’image donnée par la série, qui insinuait notamment que les autorités pakistanaises protégeaient les terroristes. §Judith Korber
20.50 Documentaire
Les yeux jaunes des crocodiles Drame de Cécile Telerman. 2012. Fr. 122 mn. Avec Patrick Bruel.
Sur la route avec Sócrates «Foot, Brésil et politique avec Dany Cohn-Bendit». De Niko Apel et Ludi Boeken. 2015.
23.00 Les conquérants Comédie de Xabi Molia. 2012. Fr. 96 mn. Avec Mathieu Demy. 0.35 La cour de Babel Doc. de Julie Bertuccelli. 2013. Fr. 89 mn.
22.20 Débat Débat. 22.30 Opération Barbie Documentaire. 2014. «Affaire d’États». 23.25 Les fabuleux bénéfices du système D Documentaire. 2015.
HD1 20.50 R.I.S. Police scientifique Série. «Dernier voyage» - «Plus belle que moi» «Alibis» - «Feu intérieur» - «Les fleurs du mal» - «Profession de foi». 2.40 Contre-enquête Série.
W9 20.50 Retour à Cold Mountain Drame historique de Anthony Minghella. 2003. USA. VM. 150 mn. Avec Jude Law. 23.35 Relooking extrême : spécial obésité Téléréalité. «Jami».
20.55 Série
Peplum «Soirée 3». Avec Jonathan Lambert, Pascal Demolon, Manu Payet. 22.45 Peplum Série. «Soirée 2». Avec Jonathan Lambert, Pascal Demolon. 0.45 Ringer Série. «Comme un miroir» «Un secret bien gardé» «Confiance aveugle». 3.10 Les nuits de M6
FRANCE 4 20.50 Montreux Comedy Festival 2013 Spectacle. «Best of». 22.30 Le seigneur des anneaux : les deux tours Fantastique de Peter Jackson. 2002. USA/Nouvelle-Zélande. VM. 180 mn.
NUMÉRO 23 20.45 Comment se faire larguer en 10 leçons Comédie de Donald Petrie. 2003. USA. VM. 112 mn. Avec Kate Hudson, Matthew McConaughey, Kathryn Hahn, Annie Parisse.
SPORTS
mardi 10 mars 2015 www.metronews.fr
4
sur
9
VIDÉO
Andy Murray est un excellent joueur de tennis. Côté humour, en revanche, ce n’est pas trop ça.
FOOT Nabil Fékir, la révélation lyonnaise
de l’année, a choisi de défendre les couleurs de l’équipe de France au détriment de l’Algérie. Metronews vous explique les dessous d’un choix plus compliqué qu’il n’y paraît.
RETROUVEZ LES PHOTOS SUR
metronews.fr/sport
Football Paris Saint-Germain
Un fauteuil pour deux
CONCURRENCE. A nouveau apte, Thiago Motta postule à une place au milieu de terrain pour affronter Chelsea, mercredi. ALTERNATIVE. Mais en l’absence de l’Italien, David Luiz a montré ses capacités à ce poste. Metronews dresse le comparatif. hamza hizzir
D
e la fumée s’échappe du crâne de Laurent Blanc. Tandis que Thiago Motta revient tout juste de blessure, l’entraîneur
parisien se retrouve confronté à un cruel dilemme à la veille du déplacement crucial à Chelsea, demain soir, en Ligue des champions. En l’absence de l’Italien, le défenseur David Luiz s’était installé à sa place au milieu de terrain, avec un certain succès. Il va donc falloir trancher. Heureusement pour le coach, metronews lui mâche le travail en pesant le pour et le contre avec l’aide de Pierre Ducrocq, titulaire à ce même poste avec le PSG de 1994 à 2002.
DAVID LUIZ
Les plus : « Son impact dans les
duels et sa générosité, avant tout. Au match aller, il avait été énorme au niveau de l’engagement et de l’enthousiasme. Techniquement, il a été très propre. Surtout, il offre une véritable solution à Laurent Blanc avec son jeu long. » David Luiz. LOïC VenAnCe/Afp
Les moins : « A Monaco il y a dix jours [0-0], je l’ai trouvé horrible à
ce poste. Il est complètement passé à côté de son match. En première période, il rate tous ses contrôles et toutes ses passes. Au milieu, personne ne le pressait et il a donné l’impression d’être perdu. Pour entrer dans un match, il a vraiment besoin de se friter. Enfin, contre Chelsea, son jeu long ne sera sans doute pas très utile, vu la taille des défenseurs anglais.»
THIAGO MOTTA
Les plus : «Son vice, son expérience
et sa technique. Même cette saison où il n’est pas très en forme, il répond présent dans les grands matchs. A son vrai niveau, il apporte une fluidité dans le jeu. Il peut claquer des passes de vingt mètres au sol plein axe qui brisent les lignes adverses. Et nettoyer un nombre incroyable de ballons. A Stamford Bridge l’année dernière, il était l’un des meilleurs Parisiens. Et puis sa titularisation résoudrait le problème de l’arrière droit : David Luiz jouerait dans l’axe avec Thiago Silva, Marquinhos passerait latéral pour remplacer Van der Wiel, qui ne fait pas le job comme il faut. Paris serait beaucoup plus solide.»
Thiago motta. MArTIn bureAu/Afp
Les moins : « Cette saison, il est un
peu moins bien physiquement. Clairement, cette condition précaire lui fait perdre sa justesse technique habituelle et sa clairvoyance. Comme il a été blessé récemment [il a manqué 5 matchs du 11 février au 4 mars], il risque aussi de jouer avec le frein à main. »§
Alexander Kristoff en patron.
Le Norvégien de l’équipe Katusha a remporté au sprint la première étape de Paris-Nice, hier, à Contres, en Sologne, devant Nacer Bouhanni et Bryan Coquard. Le Polonais Michal Kwiatkowski, champion du monde en titre, reste leader. La journée a été marquée par l’abandon de Tom Boonen, victime d’une chute.
Retraite
Julien Quercia raccroche les crampons.
L’attaquant du FC Lorient, passé par Sochaux et Auxerre, a annoncé hier qu’il mettait un terme à sa carrière, à seulement 28 ans. Le joueur natif de Thionville, victime de nombreuses blessures, n’avait plus joué depuis juillet 2013.
Football
Les Bleues à un match du titre. L’équipe
de France féminine s’est qualifiée hier pour la finale du tournoi amical de l’Algarve en battant le Japon (3-1), champion du monde en titre. Menées à la mitemps, les Françaises ont réagi après la pause grâce à Gaëtane Thiney (2 buts) et Eugénie Le Sommer.
JOSe MAnueL rIbeIrO/Afp
Cyclisme
Jeff pACHOuD/Afp
LIOneL bOnAVenTure/Afp
En brEF
détente
10
mardi 10 mars 2015 www.metronews.fr
Mots fléchés n° 1512 / facile LIÉ AU REGARD FRUIT VERT
L’horoscope ema Fontayne
Bélier
Quelque chose n’est pas net, vous en êtes certain(e). Si l’on chuchote, vous pensez que l’on vous cache des choses. Cessez donc d’être parano !
Taureau
Vous veillez à vous maintenir en forme. Soit vous adoptez une alimentation plus équilibré, soit vous décidez d’arrêter de fumer.
Gémeaux
Vous tentez de contourner les problèmes en recourant à l’humour. Cette technique fonctionnera dans certains cas mais pas toujours...
Cancer
A la moindre contrariété, vous sombrez dans un profond marasme ou vous hurlez ! Une seule déception peut vous anéantir. Rebondissez, vite !
Lion
Rien ne vous satisfait. En couple, la routine commence à vous peser lourdement. Essayez de faire bouger les choses au lieu de vous résigner.
Balance
FIT LE CHEMIN
R A R EMBO P OR T MU N I E T P A R C L E A G I S E S A A N I R A S P I MN AM T E L E
P I A U R S EME R A I T I S U S E C G A M BO T P R S A E P A R A B R I N E L E G A I E A S C E S
Place au rire ! En couple, vous adorez vous taquiner l’un l’autre. Célibataire, si quelqu’un vous fait rire, vous êtes totalement séduit(e)...
PRÉNOM DE RÉACTIVE CAPONE SOTTE
T E T A R RD E P A L E E D T E E S
JEUNE AMATEUR DE MIEL GROUPE D’OBJETS BIEN ÉGARÉ
Sagittaire
Vous privilégiez la qualité à la quantité. Célibataire, vous en avez assez de papillonner sans jamais vous poser, vous voulez du sérieux !
CUBES DU CASSIS ET DU VIN
SA TENUE EST INHABITUELLE ORNE
DALLÉS NOURRI À SATIÉTÉ
PRESQUE RIEN SIGNIFIE AVEC
AIGLE OU VAUTOUR DÉFUNTE LADY
PARTIE DE LA SERRURE DEVANT UN PÈRE TROIS À ROME
DÉPRÉCIÉ
ÉVENTRERA
RHÉSUS
Capricorne
CHANTEUSE CANADIENNE
Vos changements de comportement sont brusques. En couple, tantôt vous enveloppez votre moitié de tendresse, tantôt vous le/la délaissez.
DEVIENT IRONIQUE S’IL EST RÉPÉTÉ
QUI EST BON POUR LE REBUT
BÂTIMENT DÉLABRÉ
La météo du jour
Sudoku n° 1512 / facile
Verseau
6
Vous ne mesurez parfois pas la portée de vos propos. Entre amis ou en famille, vous opterez pour la franchise quitte à froisser certains.
4
7 4
3
5
01 75 75 90 93
(5 € les 10 minutes)
5
9
3
2
1
6
8
4
7
4
8
1
7
3
9
2
6
5
7
2
6
5
8
4
9
1
3
8
7
5
1
4
2
3
9
6
2
1
9
3
6
7
5
8
4
3
6
4
9
5
8
7
2
1
6
5
7
8
2
1
4
3
9
1
3
8
4
9
5
6
7
2
9
4
2
6
7
3
1
5
8
6 5
6
4
7 3
8
1
1
4 4
1
retrouvez tous nos jeux sur
Cet après-midi 13
2 8
0
8
1 6
5
7
7
6
2
2
Ce matin
2
8
3 3
3 5
1
5
Sudoku E N T E R
FAIRE DU PROPRE TERRE ÉMERGÉE MESURE DE CUVE
Solutions n°
Mots fléchés
MEUBLE DE CUISINE
EXÉCUTE ELLE SE CALME À TABLE
C’EST UN PLAT
Scorpion
Consultation voyanCe
CRIC BELLE BALAFRE
FORMIDABLE MAL VÉCU
Vous n’êtes vraiment pas pour la paix des ménages ! En couple, vous ne faites vraiment aucun effort pour répondre aux attentes de votre moitié...
Votre forme physique est excellente, mais votre moral est moyen. Sur le plan financier, votre situation vous mine. Tout s’arrangera bientôt.
Vous reprenez votre vie en main... Célibataire, vous vous rapprochez d’une personne que vous aviez rejetée il y a peu.
LE NET
IL DONNE DE BEAUX DRAPS À NOUS
ELLE EST LOIN DES PREMIERS
Poissons
Vierge
PLONGÉ DANS L’HUILE SAISON
BOULE ROUGE DE HOLLANDE
LES PLUS PETITES
2
3
6
12
6
14
13
15 18 18
15
16
16
jeux.metronews.fr
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire 0617 C 91395§Présidente - Directrice de la publication : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues§Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@metronews.fr§Relations médias : Linda Bellal§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteurs en chef adjoints : Corinne Callebaut (Edition print), Emmanuel Bousquet (Sports), Flore Galaud et Nicolas Moscovici (News et Paris), Alexis Rostan d’Ancezune (Régions), Florence Santrot (High-tech), Mathieu Sicard (Soft News, Edition web), Jérôme Vermelin (Culture) §Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom. nom@metronews.fr