GUACI_2012-02-23_01.qxp:master publinews
22/2/12
22:39
Página 1
SELECCIÓN DE GUATEMALA PIERDE FRENTE A PARAGUAY {página 14}
CIUDAD DE GUATEMALA Jueves 23 de febrero 2012 www.readmetro.com Mín. 14 °C Máx. 27 °C
Buscan acabar con 10% de desnutrición en 2016 El Ministerio de Agricultura fijó esta meta para cuatro años más FAO entregó ayer las cifras de este flagelo en Centroamérica Guatemala y Nicaragua son las más afectadas en todos los niveles de edad {página 02} Mundo
Espectáculos. Chile
Argentina de luto por fatal accidente en línea férrea En Buenos Aires tren colisionó dejando un saldo de 50 muertos Mientras se investigan las causas del accidente, testigos hablan de una posible falla técnica Es el segundo gran siniestro que ocurre en la red ferroviaria de esa capital Usuarios acusan que las líneas férreas son deficientes {página 06}
AGENCIA UNO/PUBLINEWS CHILE
El beso inaugural en Viña del Mar
Con el beso de sus animadores, Rafael Araneda y Eva Gómez, comenzó ayer el Festival de la Canción de Viña del Mar, en Chile. El evento es uno de los festivales más importantes a nivel latinoamericano y reunirá a más de 20 grandes estrellas de la música. Desde ayer hasta el lunes, artistas como Luis Miguel, Luis Fonsi, Diego Torres, Juan Luis Guerra, Camila y Morrisey se presentarán {página 13}
La Antigua: lista para la Cuaresma Con el Miércoles de Ceniza comienza a crecer el turismo en la Ciudad Colonial, hasta la Semana Santa {página 04}
GUACI_2012-02-23_02.qxp:master publinews
22/2/12
21:46
Página 1
noticias
02
www.readmetro.com JUEVES 23 DE FEBRERO 2012
PUBLINEWS
1
noticias Reajuste Los niños son uno de los segmentos más azotados por la falta de alimentos
Se retoman contratos sobre medicinas El ministro de Finanzas, Pavel Centeno, confirmó que se dará continuidad a los cuatro contratos para la compra de medicamentos por Q2 mil millones, los cuales quedaron sin efecto la segunda semana de febrero, con el fin de corroborar que se efectuaran con los procesos de transparencia que dicta la ley. AGN
@Publinews_GT
Publinews Guatemala
Maga: se reducirá el 10% de desnutrición 83.06mm
1|12
2|12
3|12
4|12
Informe de la FAO revela que más de seis millones de personas sufren de falta de alimentación en Centroamérica Guatemala lidera este ranquin Guatemala y Nicaragua son los países con los más altos índices de desnutrición de Centroamérica. Así lo indica el informe más reciente presentado por la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, en inglés). El Gobierno intentará reducir esta problemática en un 10% para 2016 con la ayuda del programa de Harina de Maíz Fortificada, que forma parte del proyecto Hambre Cero. De acuerdo con el informe de la FAO, solo Costa Rica tiene un indicador de desnutrición por debajo del 5%. Guatemala (22%) y Nicaragua (19%) tienen el doble de promedio en Latinoamérica (9%). “Es una meta difícil y complicada, que solo es posible si estamos comprometidos los diferentes sectores. No es una responsabilidad única del Gobierno, es de todos los guatemaltecos para frenar las grandes
6
La problemática
DÓLARES EN PROMEDIO ES EL VALOR DE LA CANASTA BÁSICA EN CENTROAMÉRICA HOY
Estadísticas sobre el hambre en la región:
millones de personas viven con desnutrición en Centroamérica. Además, en promedio, el 50% de la población del Istmo vive en pobreza.
14.2%
desigualdades que prevalecen en pleno 2012”, dijo el presidente Otto Pérez Molina, quien lanzó el programa Hambre Cero la semana pasada y que espera implementar el proyecto de la Súper Tortilla en el segundo semestre del año. El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (Maga) tiene proyectado asistir a 163 municipios afectados con el programa de Harina de Maíz Fortificada, la Súper Tortilla.
DE LA POBLACIÓN DE AMÉRICA LATINA VIVE EN POBREZA
DE LA POBLACIÓN DEL ISTMO. TIENE DESNUTRICIÓN
33%
DIRECTOR DE COMUNICACIÓN DEL MAGA
5
SPECIAL REPORT byline
Soluciones
SPECIAL REPORT byline
La tarea para reducir este problema es de varios ministerios:
SPECIAL REPORT byline
SPECIAL REPORT byline
JUAN PABLO MIJANGOS NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT
Publinews es un periódico SPECIAL REPORTeditado byline gratuito, y distribuido de lunes a viernes en Ciudad de Guatemala por: Publimetro Guatemala. Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas.
Hambre Cero buscará implementar estrategias de educación, salud, infraestructura y alimentación en municipios con más de
75% de población con desnutrición crítica. El Maga proyecta ayudar a al menos 8 mil 800 niños con desnutrición crónica durante el primer año con la Súper Tortilla. La Agenda Nacional de Competitividad busca complementar los esfuerzos al llevar inversión a los municipios afectados.
Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Web: www.readmetro.com Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999. Publinews es el diario internacional más grande del mundo, según el libro de Récords Guinness. Publinews certifica su circulación mediante Verified.
EL MAGA HARÁ SU PARTE JUAN P. GUZMÁN
260 DE LOS SEIS PAÍSES SUPERAN EL 10% DE DESNUTRICIÓN
Análisis
Tenemos identificados 163 municipios que tienen altos índices de desnutrición y un presupuesto de Q20 millones que ejecutaremos este año para llevar la Súper Tortilla a al menos 8 mil 800 niños, aunque esperamos que la cifra sea superior. En el Gobierno estamos conscientes de la importancia de reducir la desigualdad en el país. Tenemos un claro ejemplo en el Corredor Seco y confiamos en reducir la cifra publicada por la FAO en estos cuatro años.
Presidente: Rolando Archila Dehesa. Director de Información: Claudio Garrido Ulsen. Editora General: Luisa Pérez Moraga. Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre. Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt Teléfono ventas: 2312 7932. Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala.
GUACI_2012-02-23_03.qxp:master publinews
22/2/12
21:47
Página 1
noticias
www.readmetro.com
R. Baldetti busca activar el debate de despenalización El Gobierno de Guatemala pretende que los presidentes de Centroamérica propongan la despenalización de drogas en la Cumbre de las Américas, que se realizará en Colombia La vicepresidenta de Guatemala, Roxana Baldetti, iniciará una gira por Centroamérica en busca de apoyo al planteamiento del presidente, Otto Pérez, de abrir un debate sobre la despenalización de las drogas, a fin de presentar una propuesta regional en la Cumbre de las Américas, en abril. Pérez anunció que Baldetti emprenderá la gira la próxima semana en una nación que no precisó, para hablar personalmente con cada uno de los presidentes del área y explicarles cuál es la invitación que está haciendo el Gobierno guatemalteco para discutir
“Se puede presentar no solo como una idea nacida en Guatemala”. ROXANA BALDETTI, VICEPRESIDENTA
la despenalización de las drogas. En ese sentido, informó que conversó por teléfono con la presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, quien le dijo que está de acuerdo con debatir el asunto. “Buscamos que sea una
propuesta de todos los presidentes de la región, para así poder llevarla a La Cumbre de las Américas, que se realizará el 14 y 15 de abril en Colombia”, dijo Pérez. La eventual despenalización de las drogas es una estrategia para detener los asesinatos relacionados con esa actividad. AGENCIAS
03
JUEVES 23 DE FEBRERO 2012
Datos de la ONU Las autoridades de la región, que tiene una tasa de 44 homicidios anuales por cada 100 mil habitantes cuando la media mundial es de 8, según datos de la ONU, atribuyen la
extrema violencia a la actividad de los narcotraficantes y sus aliados, como las maras o pandillas, especialmente en el llamado Triángulo Norte, conformado por El Salvador, Guatemala y Honduras.
ESTADOS UNIDOS
EE. UU. se abre al diálogo El canciller de Guatemala, Harold Caballeros, calculó ayer que el diálogo que nuestro país quiere iniciar sobre la despenalización de la droga durará “al menos 10 años” y aseguró que Estados Unidos está dispuesto a debatir sobre el tema. El ministro recordó que en la década del 30 el debate sobre la despenalización del alcohol tuvo los mismos matices que el que hoy propone Guatemala, puesto que hubo un momento en que esto era un tabú y después se logró abrir el diálogo. AGENCIAS
GUACI_2012-02-23_04.qxp:master publinews
04
22/2/12
22:27
Página 1
noticias
www.readmetro.com JUEVES 23 DE FEBRERO 2012
Antigua está lista para la época de Cuaresma
Breves
El país se prepara para la época de Cuaresma y Semana Santa, celebraciones de la Iglesia Católica La logística de turismo la coordina el Gobierno y la Municipalidad antigüeña PUBLINEWS
Sacatepéquez es el departamento con mayor presencia de visitantes nacionales y extranjeros durante la época de Cuaresma hasta la Semana Santa. Este año, diferentes instituciones unirán esfuerzos para implementar un plan de seguridad preventivo e informativo, con el cual se tiene prevista la participación de 2 mil 400 colaboradores. Este proyecto busca garantizar la seguridad de los pobladores y visitantes que asistan a la ciudad colonial y así apreciar las muestras culturales y artísticas que se aprecian en las expresiones religiosas de la época cuaresmal. La Ciudad, Patrimonio Cultural de la Humanidad, espera alrededor de 1.5 millones de turistas en dicha época, razón por la cual se
instalarán kioscos informativos con personal bilingüe e información de los recorridos de las procesiones y actividades culturales programadas. También se habilitarán áreas específicas de estacionamiento y 246 baños portátiles, además de la implementación de un programa de limpieza de plazas y calles. La Policía Nacional Civil pondrá 500 agentes a disposición de los operativos de seguridad y patrullajes preventivos que se mantendrán durante el plan, especialmente durante los cortejos procesionales. Se tiene previsto un total de 30 velaciones y 21 cortejos procesionales durante esta época del año. MARCELA MORALES NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT
Algo más Desde ayer inició la época de Cuaresma, la cual finaliza el próximo lunes 31 de marzo.
1
La Semana Mayor comienza el lunes 1 de abril y finaliza el 8.
2
Covial, Conred y el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social serán las instituciones encargadas de mantener el orden durante esta celebración.
3
Desde esta semana, los turistas nacionales e internacionales podrán ser parte de las diferentes velaciones y cortejos procesionales, en la Antigua Guatemala.
Celebran comienzo de ciclo maya FESTIVIDAD. En Iximché
se realizó el acto oficial en el que se celebró el comienzo del Año Nuevo maya 1528, Oxlajuj Noj, con la presencia del presidente Otto Pérez Molina, ancianos y guías espirituales mayas. Muchos otros indígenas se reunieron en otros centros arqueológicos para reconocerlo. AGENCIAS
A partir de esta semana, hay actividades en la Antigua
Tradición. Penitencia
Denuncian a exguerrilleros JUDICIAL. Una denuncia penal fue presentada ante las autoridades de justicia, señalando a 20 exintegrantes de la guerrilla, quienes habrían asesinado a su padre y hermano por negarse a colaborar con la lucha armada. Entre los señalados figuran Laura Hurtado Paz y Paz, Sandra Morán, Gustavo Adolfo Meoño y Ricardo Falla Sánchez, entre otros. EMISORAS UNIDAS
Indican índice criminal GOBERNACIÓN. El minis-
Fieles católicos asistieron a las ceremonias de inicio de la Cuaresma JUAN PABLO REVOLORIO
Guatemaltecos acuden a recibir la cruz de ceniza
Las iglesias católicas de todo el país recibieron a miles de feligreses que se acercaron a recibir la cruz de ceniza, con la que se inició el tiempo de Cuaresma, los 40 días de preparación y penitencia previos a la Semana Santa, el tiempo más importante de la religión Católica. “Polvo eres y en polvo te convertirás” y “Arrepiéntete y cree en el Evangelio”, fueron las frases con las que los sacerdotes recordaron a los asistentes la importancia de la vida posterior y de abstenerse de los excesos e intensificar los actos de caridad. La ceniza con que se marca a los creyentes se extrae de los ramos de palma utilizados durante el Domingo de Ramos de la festividad del año pasado. PUBLINEWS
tro López Bonilla señaló que el 75% del índice criminal del país se genera en los departamentos de Escuintla, Guatemala y Chimaltenango, por lo que se enfocarán en prevenir el crimen en estos lugares. EMISORAS UNIDAS
GUACI_2012-02-23_05.qxp:master publinews
22/2/12
22:05
Página 1
mundo
www.readmetro.com
05
JUEVES 23 DE FEBRERO 2012
AFP
Henrique Capriles le deseó éxitos a Chávez en su nueva operación
“Una larga vida para el presidente Chávez” Henrique Capriles, de la oposición venezolana, envió buenos deseos al mandatario de dicho país El Psuv ratificó a Chávez como su presidenciable El nuevo líder de la oposición venezolana, Henrique Capriles, que enfrentará a Hugo Chávez en las elecciones presidenciales del 7 de octubre, deseó ayer al mandatario una exitosa operación y larga vida. “A mi contendor, como hijo de Dios que soy, le deseo una exitosa operación, una pronta recuperación y
¡larga vida!”, escribió Capriles en su cuenta oficial de Twitter. Chávez anunció el martes que le detectaron una nueva lesión, que tiene una alta probabilidad de ser maligna, en la misma zona del cuerpo de la que se le extrajo un tumor en junio del año pasado, y que se operará en los próximos días en Cuba.
todos los cargos que se le imputan. AGENCIAS
Breves
Mubarak: 2 de junio se dará el veredicto EGIPTO. Luego de seis meses de proceso, la corte que juzga al expresidente egipcio Hosni Mubarak dijo que anunciará el fallo el próximo 2 de junio por su presunta implicación en la masacre de manifestantes y en casos de corrupción. La Fiscalía General pidió el pasado 5 de enero la pena de muerte en la horca para Mubarak, quien al inicio del juicio se declaró inocente de
Concordia: más cuerpos ITALIA. Los cadáveres de
otras ocho personas fueron hallados ayer en los restos del crucero Costa Concordia, que naufragó el pasado 13 de enero frente a la isla italiana de Giglio, según confirmaron fuentes de Protección Civil. AGENCIAS
Detienen a tres directivos MÉXICO. Tres altos mandos y 26 custodios del penal mexicano de Apo-
Por su parte, el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) ratificó a Chávez como su representante en las presidenciales de octubre. “Nosotros no modificamos para nada lo que está planteado: el presidente Chávez es y seguirá siendo nuestro candidato”, afirmaron representantes. AGENCIAS
daca, en el estado de Nuevo León, fueron detenidos de forma preventiva por su presunta complicidad en la matanza de 44 presos y la fuga de otros 30, informó ayer una fuente oficial. AGENCIAS
Periodistas mueren en Siria NOTICIA. El Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, en inglés) condenó el asesinato ayer en Siria de dos periodistas occidentales en la asediada ciudad de Homs, lo que calificaron de una nueva muestra de la inaceptable escalada de violencia en ese país. AGENCIAS
8
meses después de la primera intervención y a falta de ocho meses para las elecciones presidenciales, Chávez desmintió que tenga metástasis o que se esté muriendo.
Perú captura a prófugos La Policía peruana capturó a siete presos prófugos y encontró a otro muerto cerca a la frontera con Bolivia, de los 17 que se escaparon el pasado domingo del penal de Challapalca, entre las regiones sureñas de Puno y Tacna. La Policía peruana desplegó tres mil agentes por todo el país en búsqueda de los internos, a los que se sumó personal del Ejército para apoyarlos. AGENCIAS
GUACI_2012-02-23_06.qxp:master publinews
06
22/2/12
21:52
Página 1
mundo
www.readmetro.com JUEVES 23 DE FEBRERO 2012
Segundo accidente grave en la historia de Argentina Decenas de fallecidos y heridos dejó la catástrofe Una gran catástrofe ocurrió ayer en Buenos Aires cuando un tren lleno de pasajeros colisionó antes de llegar a la terminal Once. El secretario de Transporte de Argentina, Juan Pablo Schiavi, afirmó que aún es una incógnita cómo se produjo el accidente ferroviario, en el que murieron decenas de personas y cientos resultaron heridas. Escenas dramáticas se vivieron durante las cuatro horas que llevó a los socorristas rescatar a quienes quedaron atrapados entre los restos metálicos de los
“Esto ocurre por la falta de inversión en los trenes, irregularidades y deficiencias”. ROBERTO NÚÑEZ, GREMIALISTA DE LA UNIÓN FERROVIARIA
dos primeros vagones, uno de los cuales se metió seis metros dentro del otro, según las autoridades.
Se cree que fue por falta de mantenimiento
“Había personas aplastadas que gritaban de desesperación. Vi cadáveres y sangre por todos lados. Las cabezas de los pasajeros habían quedado aprisionadas por los marcos de las ventanas”, dijo Alejandro Velázquez, testigo. La investigación del incidente quedó abierta, pero Mónica Slotauer, delegada de limpieza de la línea ferroviaria Sarmiento, dijo que fallaron los frenos y esto fue causado por la desinversión que hay en esa línea férrea.
Tragedia
PERSONAS SON TRANSPORTADAS POR VIAJE
El accidente ferroviario en números:
461 RESULTARON HERIDOS Y 30 ESTÁN EN ESTADO CRÍTICO
PERSONAS INGRESADAS EN EL HOSPITAL
1,500
676
AGENCIA
FALLECIDOS SE CONTABILIZAN HASTA EL MOMENTO
50
Historia Esta catástrofe es la segunda más fuerte que se ha registrado en el país. El más trágico se registró en 1970, cuando dos formaciones chocaron en la localidad bonaerense de Benavídez. Murieron 200 personas. En noviembre de 2011 se registró la última tragedia ferroviaria. En esa ocasión murieron 11 personas y 250 resultaron heridas.
“Hay tres palabras que nos pasan por la cabeza: tragedia, desgracia y día luctuoso. Tenemos la responsabilidad de investigar”. JUAN PABLO SCHIAVI, SECRETARIO DE TRANSPORTE DE ARGENTINA EFE
Los trenes utilizados por la empresa eran de fabricación japonesa y datan de la década de los 60
Papa da inicio a la Cuaresma El papa Benedicto XVI presidió ayer la misa de Cuaresma con la bendición e imposición de la ceniza, tras una pequeña procesión entre dos iglesias de Roma. Desde la iglesia católica de San Anselmo, situada en una de las siete colinas de
Roma, el Aventino, el Pontífice recorrió en un minipapamóvil de tracción eléctrica la procesión de penitencia hacia la basílica de Santa Sabina. “Para nosotros, los cristianos”, la imposición de la ceniza tiene un ritual signi-
ficativo y un significado espiritual”, aseguró. Por su parte, el presidente de EE. UU., Barack Obama, se unió a la celebración: “Compartimos con millones de personas el comienzo de la Cuaresma, con corazones agradecidos”. AGENCIAS
Ritual El Papa explicó que la imposición de la ceniza es símbolo de austeridad y guarda una relación directa con una bendición.
A los 20 años habla 11 idiomas Alex Rawling, de 20 años, ya sabe hablar en: inglés, griego, alemán, español, ruso, holandés, afrikáans, francés, hebreo, catalán e italia-
no. Este gran conocimiento lo hizo ganador del premio al estudiante más políglota del Reino Unido. El sorprendente estudiante tiene planeado, además, aprender a hablar árabe. AGENCIAS
GUACI_2012-02-23_07.qxp:master publinews
22/2/12
20:43
Página 1
economía Indicadores económicos
DOW JONES 12,938.67 -0.21%
NASDAQ 2,933.17 -0.52%
www.readmetro.com
07
JUEVES 23 DE FEBRERO 2012
EURO Q10.33
DÓLAR
EL TIPO DE CAMBIO ES PROPORCIONADO POR EL BANCO DE GUATEMALA.
Q7.82697
Grecia y España en protesta Los países se debaten entre los recortes de presupuesto y la quiebra de sus gobiernos El Parlamento heleno abrió ayer el debate sobre la aprobación del segundo rescate a Grecia acordado por el Eurogrupo, mientras los sindicatos han convocado a nuevas manifestaciones para protestar contra los recortes que lo acompañan. Este se basa en dos proyectos de ley. El primero
prevé la adopción del canje de bonos con los acreedores privados, una operación que se podría finalizar hasta el 11 de marzo, y que supone la condonación de US$140 mil millones de la deuda griega. El segundo establece la reducción de las pensio-
nes de jubilación en unos US$107 millones, una de las medidas adoptadas para completar un recorte del gasto total de US$4 mil 323 millones en 2012, pactado con la Unión Europea (UE), la Comisión Europea (CE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI). AGENCIAS
170
La oposición continúa
Polémica en el país ibérico
mil millones de dólares es la cantidad que se propuso para rescatar a Grecia. El debate de los dos proyectos de ley comenzó en el Parlamento.
Reacciones a la violencia que siguió a la protesta de estudiantes en Valencia: Medios políticos y sindicales exigieron una intensa investigación por el uso de violencia excesiva en contra de mani-
festantes. Jorge Fernández Díaz, ministro del Interior, se presentará ante el Parlamento para rendir cuentas por el actuar de las fuerzas de seguridad. Mariano Rajoy, presidente español, pidió serenidad ante los hechos.
GUACI_2012-02-23_08.qxp:master publinews
22/2/12
08
21:55
Página 1
www.readmetro.com
tecnología
+ plus
Búscanos en Facebook como: Publinews Guatemala
JUEVES 23 DE FEBRERO 2012
Galaxy Note hará su estreno chapín Samsung sorprende al mundo con la nueva versión de este híbrido de tableta y teléfono inteligente Se presentará mañana a los medios locales
299
dólares es el precio de este nuevo gadget en Estados Unidos. Será presentado en Guatemala mañana. Se espera que sea del agrado de los aficionados a los teléfonos inteligentes y a las tabletas. Muy pronto estará disponible. SAMSUNG
Esa graciosa pluma electrónica llamada S-pen puede ser lo que más llame tu atención. Pero la nueva Note contiene todo lo que la línea Galaxy ha ofrecido a los amantes de los gadgets los últimos años: accesibilidad, simpleza de sistema y un estilo físico con clase. Mañana se presentará a los medios la nueva Galaxy Note de Samsung en Guatemala y foros especializados ya han realizado pruebas a su sistema. La mayoría se detiene a cuestionar el espíritu del aparato: ¿Es un teléfono o una tableta? Esta versión es un extraño híbrido que incorpora una excelente resolución de pantalla, una generosa cámara y las funciones de un enorme teléfono. Además, incorpora la pluma de las
Características Lo que destaca de este nuevo gadget de Samsung:
8 MEGAPÍXELES EN SU CÁMARA.
5.3 PULGADAS ES SU PANTALLA
antiguos organizadores personales (PDA, en inglés) Conoce las impresiones que los expertos. JUAN PABLO MIJANGOS
La nueva Note implementa la pluma S-pen para diferentes funciones
TECH@PUBLINEWS.COM.GT
Los expertos Los detalles de este nuevo híbrido entre tableta y teléfono:
1
Tiene una pantalla HD con una resolución de 1280×800 píxeles, ideal para observar películas, leer libros electrónicos o navegar por Google con una amplitud no encontrada en
teléfonos inteligentes.
2
Su delgadez es impresionante. Apenas mide 9.65 mm. y guarda en su interior un doble núcleo de 1.4 GHz con 1 Gb de memoria RAM. Su capacidad está entre 16 y 32 GB.
3
En lo que respecta a la parte multimedia, una cámara de 2 megapíxe-
les se encargará de las videollamadas, reservándose un mejor sensor de 8 megapíxeles con flash led para las fotografías más importantes, en las que podemos recurrir a la detección de sonrisas, la grabación de video a 1080 p o la toma de panorámicas para no aburrirnos. Todo lo que puedes necesitar.
4
La S-Pen es capaz de reconocer de mejor manera la fuerza con que presionamos para recrear de forma un poco más fiel el uso de un lápiz clásico, aunque le queda mejorar todavía bastante. La respuesta de la pantalla es poco tardada, pero sin duda que entretendrá a los más nostálgicos.
Smartcubo tiene certificación educativa SMARTCUBO
Smartcubo, la organización que busca generar información pedagógica y capacitar a los niños guatemaltecos en educación de robótica, logró adquirir una certificación internacional que la acredita como la primera empresa en Latinoamérica de desarrollo e implementación de material pedagógico. Esta noticia se difunde previo a la realización de la competencia latinoamericana de robótica, que se realizará en la Universidad Internaciones el pró-
equipos de Guatemala competirán contra cuatro de México y dos de El Salvador. Toda América está convocada.
14
ximo 17 de marzo. Los ganadores de esta competencia ganarán su pase a la eliminatoria mundial de Robótica, que se realizará en California, Estados Unidos, en abril. Los equipos están integrados por niños entre 11 y 16 años, capacitados por Smartcubo. PUBLINEWS
El equipo de Smartcubo
GUACI_2012-02-23_09.qxp:master publinews
22/2/12
20:46
Pรกgina 1
GUACI_2012-02-23_10.qxp:master publinews
22/2/12
22:09
Página 1
moda
10
www.readmetro.com JUEVES 23 DE FEBRERO 2012
Una temporada más del desfile de Burberry Prorsum volvió a impactar, y lo hizo en los jardines de Hyde Park, en la Semana de la Moda de Londres La actividad estuvo rodeada de caras conocidas: Clemence Poésy, Alexa Chung y la musa de la firma Rosie Huntington-Whiteley, entre otras personalidades TEXTO ANDREA MORALES FOTOS AGENCIAS
No podían faltar los abrigos
La tendencia en faldas
Fiel al estilo de la firma británica, en cuestión de tendencias, las piezas de abrigo en todas sus versiones han sido las protagonistas de un desfile muy al estilo inglés. Trench con bolsillos de parche, chaquetas de corte fruncido, bombers cortas tipo sastre, abrigos sastre y chaquetones de piel abullonada, fueron las propuestas para esta temporada.
Las celebridades de la noche Rosie HuntingtonWhiteley, Eddie Redmayne, Will.I.Am, Clemence Poséy, Kate Bosworth, Alexa Chung, Jeremy Irvine, Amir Khan, Denise Lewis, Samantha Cameron, Anna Wintour, Mario Testino, se encontraban entre los más de mil 500 invitados afortunados.
El vestido es la otra pieza fundamental del Otoño-Invierno 2012-2013 de Burberry. Los abrigos plumíferos tipo vestido y los vestidos camiseros de formas marcadas. El único detalle repetido en cada una de las salidas es: el lazo, especialmente utilizado como cinturones fruncidos.
La famosa casa de moda decidió combinar sus abrigos con originales faldas con detalle de vuelos o faldas con corte lápiz con flecos, todas ellas con una característica en común: son muy femeninas.
Nunca pierde el glamur
Lujosos accesorios
Bolsos Burberry Orchard y Burberry Barrel y las botas Burberry Field, es decir, botines con cordones de ante y de inspiración mocasín, son los complementos perfectos para lucir a diario.
Vestidos y camiseras, lo más femenino
tendencias de Burberry para el Otoño-Invierno 2012-2013
Con diseños que se ajustan al cuerpo, la firma ofrece colores tierra con toques mostaza. Asimismo, Burberry Prorsum mantiene su glamur, con detalles en piel, que dan un toque de lujo a los diseños.
Los tejidos de moda El terciopelo es uno de los tejidos más repetidos, en prendas marrones, negras, verdes y ciruela.
Lo más urbano de la temporada Las propuestas más informales son las camisetas con animales, como búhos. También presentó distintos estilos de camiseras en tonos blanco perlado, como el de la foto.
GUACI_2012-02-23_11.qxp:master publinews
22/2/12
20:47
Pรกgina 1
GUACI_2012-02-23_12.qxp:master publinews
22/2/12
20:42
Página 1
espectáculos
12
www.readmetro.com JUEVES 23 DE FEBRERO 2012
SAMUEL ARANDA
Planean crear un musical basado en “El guardaespaldas”
2
La industria de Hollywood está trabajando en una versión moderna de la cinta “El guardaespaldas”, que hiciera famosa a la cantante fallecida Whitney Houston, para convertirla en una obra de teatro musical. De acuerdo con el diario inglés The Guardian, una versión teatral de la historia se ha estado elaborando desde el año pasado, y los productores
espectáculo
La foto captó el momento exacto en que la mamá consolaba a su hijo
1992 Whitney Houston y Kevin Costner protagonizaron la película “El guardaespaldas”. están preparando el musical para llegar a la zona teatral de West End, de Londres, en noviembre. PUBLINEWS
La conexión
El relato de la foto del año
George Clooney
Jean Dujardin
Esta imagen resultó ganadora de World Press Photo
Demián Bichir
Brad Pitt
¿Qué tienen en común estos actores? Están nominados al Oscar a Mejor actor. Búscanos en Facebook como: Publinews Guatemala
La fotografía del español Samuel Aranda, que ganó el primer lugar en la más reciente edición del World Press Photo, ha desencadenado muchas columnas de análisis y debate alrededor del mundo. “Es una fotografía poderosa, tanto en términos de contenido como de estética. La pose se ha relacionado con la Pietà de Miguel Ángel. El estilo renacentista de la luz la eleva a algo más que una imagen para ilustrar una noticia. Definitivamente tiene valor artístico”, afirma Phil Coomes, editor de fotografía de la BBC de Londres. A primera vista es fácil asumir que esta es una madre o una esposa abrazando a alguien amado. Pero periodistas ingleses fueron en busca de la noticia detrás de la foto y fue así como Mathew Bannister, del programa “Outlook” de la BBC, rastreó y encontró a la mujer de la imagen. Su nombre es Fátima al Qaws y aparece en la fotografía con su hijo, Zayed, quien había sido herido mientras participaba en una protesta antigubernamental en Saná, la capital de Yemen. “Aquel día había protestas y los manifestantes fueron atacados. Sabía que algo
“Recuerdo el momento en que lo abracé, porque pensé que se estaba muriendo”
“La foto lo explica todo, el amor de madre y el hijo herido y qué pasó ese día en Yemen”.
FÁTIMA AL QAWS, MAMÁ
ZAYED, HIJO DE FÁTIMA
había pasado porque hubo un corte de electricidad. Como sabía que mi hijo estaba entre los protestantes, y ya lo habían herido con anterioridad, decidí irlo a buscar al hospital. Miré entre la gente muerta y entre los que estaban lastimados, hasta que finalmente lo encontré en una pequeña sala no muy lejos de la mezquita. Tenía dificultades para respirar y estaba sofocado por el gas lacrimógeno que
habían lanzado. Entonces lo tomé en mis brazos y lo sostuve. No sabía qué le había pasado”, recuerda Al Qaws en la entrevista. La protagonista de la imagen se siente feliz de que la foto le esté dando la vuelta al mundo y que además haya ganado un premio tan prestigioso. “Me hace sentir orgullosa de ser una mujer, de ser una madre, y de ser yemení”, puntualizó.
Lindsay regresa a la TV La polémica artista Lindsay Lohan aparecerá de nuevo en el famoso programa Saturday Night Live. NBC anunció que la
actriz, cuya carrera en años recientes ha sido eclipsada por problemas legales y personales, fungirá como anfitriona invitada de SNL, el próximo 3 de marzo. AGENCIAS
EE. UU. Honor
AGENCIAS
World Press Photo
FOTOGRAFÍAS PARTICIPARON EN LA COMPETENCIA
Algunas cifras del concurso de fotografía.
15 AÑOS ATRÁS GEORGES MERILLON GANÓ CON OTRA RECORDADA FOTO
DE OCTUBRE DE 2011 FUE CAPTADA LA FOTO
22
1,000 PROFESIONALES INDEPENDIENTES FORMAN EL JURADO DE LA COMPETENCIA
13
Jennifer posó sonriente junto a su reconocimiento AFP
Aniston devela estrella Jennifer Aniston ya inmortalizó su nombre en Hollywood gracias a su estrella en el Paseo de la Fama. El pasado 16 de febrero se anunció que Aniston tendría la estrella número 2 mil 462. La actriz se ubica en la esquina de Hollywood Boulevard y Vine Street. AGENCIAS
GUACI_2012-02-23_13.qxp:master publinews
22/2/12
22:16
Página 1
espectáculos
www.readmetro.com
13
JUEVES 23 DE FEBRERO 2012
PUBLINEWS CHILE
Viña del Mar al ritmo de Torres Festival de Viña comenzó con sobrio homenaje a Felipe Camiroaga Torres y Luismi deleitaron al “monstruo”
Diego Torres cautivó al “monstruo”
Una emotiva apertura tuvo la nueva versión del Festival de Viña del Mar, que decidió realizar un homenaje al fallecido animador Felipe Camiroaga, quien fue una de las víctimas de la tragedia de la isla de Juan Fernández. Con un recuento de los animadores que han pasado por la Quinta Vergara comenzó el homenaje acompañado de la canción “El tiempo en las bastillas”, en la voz de Fernando Ubiergo. Por último, el animador del certamen, Rafael Araneda, recordó a Camiroaga para luego dar paso al comienzo del Festival de Viña 2012. El argentino Diego Torres abrió el evento con el
350 periodistas se encuentran cubriendo la 53 edición del Festival de la Canción de Viña del Mar. tema “Esto es lo que soy”. “Un placer enorme estar en el Festival de Viña, que me ha acompañado en distintas etapas de mi vida”, dijo el artista. El Sol de México, Luis Miguel, fue quien cerró la noche en Viña del Mar. PUBLINEWS CHILE DESDE VIÑA DEL MAR
El beso no se vio Error: el esperado beso entre Eva Gómez y Rafael Araneda, que el público pide al comienzo del Festival de Viña por primera vez, no pudo ser visto por el público ni por los telespectadores por un error del director del certamen. Lo que sucedió: aparentemente justo en el momento en que se dieron el beso, el director, Juan Pablo González, no enfocó a los animadores, dejando a todos sin saber si realmente se dieron el beso, lo cual causó molestias y críticas.
Taller de periodismo cultural El Centro Cultural de España en Guatemala te invita a participar en el taller de “Periodismo narrativo cultural” que impartirá el escritor y periodista Juan Carlos Lemus, del 7 al 10 de marzo de 2012. El objetivo de este taller es estimular en el país la escritura de periodismo cultural y narrativo y ofrecer a los artistas retroalimentación escrita de sus creaciones. El taller se impartirá de forma gratuita. Como requisito indispensable, los interesados deberán enviar una autobiografía escrita de forma creativa al correo electrónico: formacion@ccespana. com.gt a más tardar el 25 de febrero. Para mayor información llama al: 2385 9066. PUBLINEWS
GUACI_2012-02-23_14.qxp:master publinews
22/2/12
14
22:15
Página 1
www.readmetro.com
deportes
3
deportes
JUEVES 23 DE FEBRERO 2012
Paraguay nos 2 dio una lección La Selección de Futbol de Guatemala cayó 2-1 en su visita al país guaraní “El Pescado” Ruiz anotó y sumó 46 tantos con la Azul y Blanco
1
PARAGUAY
GUATEMALA
22. J. Silva 02. Bartomeus 03. P. Aguilar 05. J. Mazur 13. R. Salinas 06. M. Riveros 07. R. Ocampo 15. E. Ramos 08. J. Mendoza 09. S. Salcedo 11. É. Benítez Dt: F. Arce
01. R. Jerez 04. Y. Flores 07. E. Vásquez 05. C. Gallardo 06. G. Cabrera 18 M. Ovando 15. M. León 08. P. Samayoa G. Ramírez M. Pappa C. Ruiz DT: E. Almeida
AFP
Estadio: Feliciano Cáceres Árbitro: Patricio Lostau (ARG) Goles: PAR: É. Benítez (33’) y Bogado (70’). GUA: C. Ruiz (83’). Amarilas: Salcedo (PAR). Ovando y Ruiz (GUA) También jugaron con Guatemala: M. Rodríguez, J. Vides, M. López, E. Aguilar, C. Figueroa y R. Morales.
Sube y baja
Se entrenó El defensa paraguayo Joel Benítez tuvo ayer su primera práctica con Comunicaciones. Podría debutar la otra semana cuando se midan ante Heredia. PUBLINEWS
del día Los tuiteros comentan del resultado y rendimiento de la Selección de Guatemala: Jerez luce desconsolado, luego de la anotación de Édgar Benítez, quien festeja junto a Mendoza para el 1-0 de Paraguay
Rooney no va Manchester United anunció que Wayne Rooney se perderá el partido de hoy contra Ajax por la Uefa Europa League por una infección de garganta. AGENCIAS
La selección paraguaya de futbol se impuso anoche con lo justo, por 2-1, a su similar de Guatemala en el municipio de Luque, cercano a Asunción, en un partido de preparación para las eliminatorias del Mundial Brasil 2014. Édgar Benítez, en el minuto 33, y con un penal de Ariel Bogado en el 70’, establecieron la ventaja de la Albirroja en el encuentro disputado en el estadio Feliciano Cáceres. Carlos Ruiz, con su anotación 46 con la Azul y Blanco, descontó en el minuto 83.
“Quisimos buscar el partido. En la Selección se juega a otro nivel no como en la Liga”.
La agenda
EVER ALMEIDA, DT DE GUATEMALA
“En el primer tiempo Guillermo Ramírez no acompañó mucho a Ruiz, se tiro más atrás. El resultado nos deja bien parados”, dijo Ever Almeida, técnico de la Selección de Guatemala. El combinado chapín jugará su segundo amistoso del año el 29 de febrero ante Guyana. MYNOR ARITA
La Selección de Guatemala se prepara para la eliminatoria al Mundial en junio. Te presentamos el orden de los juegos.
8 de junio: Jamaica-Guatemala. 12 de junio: Guatemala-EE. UU. 7 de septiembre: GuatemalaAntigua y Barbuda. 11 de septiembre: 12 de junio: GuatemalaEE. UU. 7 de septiembre: Guatemala-Antigua y Barbuda. 11 de septiembre: Antigua y Barbuda-Guatemala. 12 de octubre: Guatemala-Jamaica. 16 de octubre: EE. UU.Guatemala. Dos clasifican a la siguiente fase. RODRIGO NAVARRO
Misión cumplida Búscanos en Facebook como: Publinews Guatemala
Municipal se coronó campeón de la primera fase de la Liga Mayor de beisbol nacional, al derrotar 8-2 a la Universidad de San Carlos, en el quinto juego. Gustavo Rehwold se llevó la victoria después de lanzar las nueve entradas, permitiendo dos carreras, 4 hits y retirando por la
vía del ponche a 7 bateadores, mientras que Aroldo Álvarez cargó con la derrota. La segunda fase del torneo se iniciará hoy. El que termine como monarca se medirá contra los rojos en una serie de cinco partidos, para definir al monarca nacional. PUBLINEWS
Municipal obtiene el título de la primera fase
@Milo_milito9 Yo grite el goooool de mi #seleccion como si hubiera sigo el del gane y #que arriba guatemala @wijors Es mas rapida una carrera de caracoles que la marcacion que hace Jaime vides en la seleccion de Guatemala! - Los tuits y fotos son publicados íntegramente y sin cambios, según se presentaron en la red.
Buscarán su pase a Londres Una delegación de seis seleccionados guatemaltecos de tenis de mesa viajarán a Río de Janeiro, Brasil, donde disputará un clasificatorio rumbo a Juegos Olímpicos de Londres 2012, del 1 al 6 de marzo. PUBLINEWS
GUACI_2012-02-23_15.qxp:master publinews
22/2/12
20:45
Página 1
deportes
www.readmetro.com
15
JUEVES 23 DE FEBRERO 2012
AFP
André Ayew vence a Julio César, en el gol de Marsella
Inter cae al final
La danesa Caroline Wozniacki, la australiana Samantha Stosur, la polaca Agnieszka Radwanska, la serbia Jelena Jankovic y la alemana Sabine Lisicki, subrayaron su condición de favoritas y avanzaron a los cuartos de final del torneo de tenis de Dubái. Wozniacki
le ganó a la rumana Simona Halep y se enfrentará a la serbia Ana Ivanovic. La nota triste la
dio la número uno del mundo, la bielorrusa Victoria Azarenka, quien se lesionó de un tobillo y quedó fuera del torneo. Azarenka tenía previsto debutar ayer contra la alemana Julia Goerges, que pasa directamente a la otra fase.
En fotos
AGENCIAS
1
Ayew le dio el triunfo al Olympique de Marsella sobre el cuadro italiano A falta de un minuto para que acabara el partido, un gol de cabeza del ghanés André Ayew dio al Olympique de Marsella ventaja en la eliminatoria de octavos de final (1-0) ante el Inter de Milán, que deberá remontar en San Siro para lograr su cuarta clasificación consecutiva a los cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa. El conjunto de Didier Deschamps sacó provecho de su mayor fe en la victoria e hizo bueno un gol logrado a balón parado, cuando todo hacía pensar que el encuentro acabaría en empate. El triunfo fue justo a la vista de que los dos equipos dejaron pocas ocasiones en el campo, pero fueron los franceses quienes más llevaron peligro al arco rival. Los dos equipos demostraron que están lejos de las cumbres europeas, como demuestra que en sus
Las llaves Así marchan los partidos de ida de los octavos de final de la Champions. Bayer Leverkusen 1-Barcelona 3, Lyon 1-Apoel 0, Zenit 3-Benfica 2, Milan 4Arsenal 0, Cska 1-Real Madrid 1, Nápoles 3-Chelsea 1, Basel 1-Bayern de Múnich 0, Marsella 1-Inter 0.
2
ligas no están en zona de clasificación para la máxima competición europea de la temporada 20122013. AGENCIAS
3
Las fechas de los partidos de vuelta: Martes 6 de marzo; ArsenalMilan y Benfica Zenit. Miércoles 7 de marzo; Apoel-Lyon y BarcelonaBayer Leverkusen. Martes 13 de marzo; Bayern de Múnich-Basel e InterMarsella. Miércoles 14 de marzo; Chelsea-Nápoles y Real Madrid-Cska Moscú.
1
El francés Jo Tsonga alcanzó los cuartos de final del torneo de tenis de Marsella, Francia, que también disputará el croata Iván Ljubicic. AGENCIAS
2
Karim Benzema sufre una lesión en el muslo derecho, por lo que causará baja durante las próximas dos semanas. AGENCIAS
Messi en una banda de rock El delantero del Barcelona Lionel Messi apareció jun-
to a otros jugadores como Sergio Agüero, Didier Drogba, Frank Lampard, Jack Wilshere, Fernando Torres y el DJ Calvin Harris, enfundado en un look de la década de los 80, como si fuera el can-
tante de una banda de rock, en una campaña publicitaria de Pepsi. El anuncio, que se lanzará en los próximos días y se transmitirá en Inglaterra, presenta una fusión de futbol y música. AGENCIAS
3
Dani Alves, carrilero del Barsa, presentó su página de internet: danialves.com y dijo que el Madrid se alegraría si Guardiola no renueva como técnico del club. AGENCIAS
FOTOS: AFP, EFE Y AFP
Wozniacki se clasifica en Dubái
GUACI_2012-02-23_16.qxp:master publinews
22/2/12
20:51
Pรกgina 1