GUACI_2012-04-17_01.qxp:master publinews
16/4/12
23:02
Página 1
REAL VS. BAYERN HOY EN LA SEMIFINAL DE LA CHAMPIONS {página 18}
LA CERVECERÍA Y SUS 125 AÑOS: CÓMO HA EVOLUCIONADO LA GALLO {página 06}
EL PAÍS
VIBRARÁ AL ESTILO DE JARABEDEPALO {página 17}
CIUDAD DE GUATEMALA Martes 17 de abril 2012 www.readmetro.com Mín. 16 °C Máx. 24 °C
Bullying: uno de cada tres maestros ha sido víctima
Economía. Liderazgo
Según informe de Unicef, en Guatemala no solo los estudiantes sufren de maltrato Los profesionales de la educación padecen desde violencia leve a grave {página 02} Nacional
Líder propone ley para bajar los salarios de funcionarios Gardner estuvo en el marco de la 7a. Cumbre de Liderazgo de G&T Continental STANLEY HERRARTE
El “gurú” de los dos relojes ¿Por qué un exitoso hombre de negocios como Chris Gardner utiliza un reloj en cada mano? La respuesta nos la dio él mismo en entrevista. “Una vez llegué tarde a una reunión con un inversionista y no quiso darme el dinero. Desde ese día uso dos relojes y nunca he llegado tarde otra vez”, dice. El emprendedor, filántropo, y orador motivacional estuvo ayer en Guatemala y nos confesó las claves para lograr el éxito {página 08}
La bancada presentará una iniciativa que busca disminuir el sueldo de empleados públicos El ahorro sería destinado para temas de pobreza, si se aprobara la norma La semana pasada un diputado de UCN planteó la idea contraria: aumentar salarios {página 04}
Lluvias sorprenden a los capitalinos Insivumeh pronostica que mañana volverá el calor y el Sol {página 04}
Argentina: polémica expropiación de YPF Cristina Fernández anunció la estatización de la empresa de combustible. Caen las acciones de YPF {página 15}
Hoy gran especial sobre universidades Proyecta tu carrera, importancia de otro idioma y más {páginas 10-14}
GUACI_2012-04-17_02.qxp:master publinews
16/4/12
noticias Sube y baja PMA elogia a “Hambre Cero” El director regional para América Latina y el Caribe del Programa Mundial de Alimentos (PMA) de las Naciones Unidas, Gemmo Lodesani, felicitó al presidente Otto Pérez por su programa “Hambre Cero”.
Página 1
noticias
02
1
22:39
www.readmetro.com MARTES 17 DE ABRIL 2012
Bullying: los maestros también son víctimas KEAN.EDU
Estudio de Unicef revela que 36% de los docentes ha sufrido maltrato por parte de alumnos Experto dice que se debe a la falta de autoridad Cuando hablamos sobre bullying o acoso escolar pensamos que se trata de un alumno contra otro, pero en el aula no solo existe conflicto entre pares, sino que ahora crece el número de maestros víctimas de maltrato por parte de los estudiantes. Una encuesta realizada por el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) en 146 centros de estudios, públicos y privados, revela que el 36.3% de profesores dicen que en su lugar de trabajo se sufre de ofensas por parte del alumnado. Esta cifra es similar a lo que piensan los escolares, ya que el 38.4% respondió que en su establecimiento sucede el mismo problema entre profesor y alumno. “Se detectó una pérdida de valores en la juventud. Muchas veces esa falta de sensibilidad se debe a las distintas situaciones a las que se enfrentan día con día los adolescentes y los jóvenes, y esto hace que su comportamiento sea más
215
encuestas a docentes realizó una empresa contratada por Unicef para obtener la percepción sobre la violencia en los centros educativos.
83.06mm 1|12
agresivo”, manifiesta Juan Quiñónez, especialista en desarrollo adolescente de Unicef. Para Quiñónez, esto se da por la falta de preparación tanto de las autoridades de los centros de estudio como de los propios docentes, pues no están ejerciendo al 100% la autoridad sobre el alumno o no se les capacita sobre el tema. En el estudio, el 54% de los profesionales asegura que no ha recibido instrucción de cómo solventar la violencia en el aula. AMILCAR AVILA
2|12
3|12
4|12
El 30% de los docentes asegura que el castigo que da es solo llamar la atención
DE NIÑOS DICE QUE LAS AGRESIONES VERBALES SON LAS MÁS RECURRENTES
Entre alumnos Encuesta a los alumnos sobre acoso escolar:
45% REPORTA QUE EN SUS CENTROS DE ESTUDIO HAY PELEAS ENTRE ALUMNOS
INDICA QUE EL LUGAR MÁS COMÚN DONDE SE DA EL MALTRATO ES EN EL BAÑO
57%
60% SEÑALA QUE EN LA SALIDA SON OBJETOS DE MALTRATO POR OTROS ALUMNOS
19.2%
NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT
¿Y los papás? Un 33.6% de los padres de familia asegura que sus hijos les han expresado que sienten temor de acudir al colegio o escuela, la mayor parte por factores externos al centro educativo. El 53.8% de los papás sabe de peleas entre alumnos. El 88.9% de los padres de familia califica de muy buena o excelente la relación de sus hijos con sus maestros.
Aspirantes a PDH son investigados El presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Congreso, Luis Fernando Pérez, informó que cuatro de los 19 aspirantes al nuevo magistrado de conciencia están siendo investigados por el MP, por tener denuncias penales en su contra.
Pérez viaja al Foro Económico AFP
El presidente Otto Pérez Molina viajó ayer a México para participar de la VII edición del Foro Económico Mundial (WEF, por sus siglas en inglés). De acuerdo a un comunicado de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia, Pérez sostendrá reuniones con sus homólogos de México, Felipe Calderón, y Mariano Rajoy,
de España. Al mandatario guatemalteco lo acompañan el ministro de Economía, Sergio de la Torre y Fernando Carrera, jefe de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan). Según Pérez, se espera continuar con las buenas relaciones bilaterales con los países participantes. PUBLINEWS Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Ciudad de Guatemala por: Publimetro Guatemala. Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas.
Breves
Chapines: 21 mil deportados MIGRANTES. En lo que va
Viajó ayer a México
de 2012, autoridades de México y EE. UU. han deportado a 21 mil 56 guatemaltecos indocumentados, según la Dirección General de SPECIAL REPORT byline Migración. PUBLINEWS
En contra de destacamento MILITARES. Alcaldes de
varias comunidades aledañas a San Juan Sacatepéquez realizaron una caminata ayer en ese lugar para expresar su rechazo a la instalación de un destacamento militar en el municipio. Según los inconformes, el Gobierno debe realizar primero una consulta. PUBLINEWS
Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Presidente: Rolando Archila Dehesa. SPECIAL REPORT byline Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Director de Información: Claudio Garrido Ulsen. Web: www.readmetro.com Editora General: Luisa Pérez Moraga. Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999. Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre. Publinews es el diario internacional más grande del Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt mundo, según el libro de Récords Guinness. Teléfono ventas: 2312 7932. Publinews es socio de la SPECIAL REPORT byline Publinews certifica su circulación mediante Verified. Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala.
SPE
GUACI_2012-04-17_03.qxp:master publinews
16/4/12
19:56
Pรกgina 1
GUACI_2012-04-17_04.qxp:master publinews
16/4/12
22:42
Página 1
noticias
04
www.readmetro.com MARTES 17 DE ABRIL 2012
Ley bajaría pago de funcionarios Bancada Líder presentará una iniciativa que rebajaría el sueldo del sector público entre un 15 y 20% Dinero sería para lucha contra la pobreza PUBLINEWS
La propuesta de ley de Líder busca reducir entre un 15% o un 20% el salario de los funcionarios que tengan ingresos por encima de Q20 mil mensuales. “La propuesta que esta semana daremos a conocer, tiene como principal fin crear un fondo para brindar ayuda alimentaria a los chapines más pobres, y entregar bolsas con algunos artículos necesarios en el corredor seco”, explica Roberto Villate, jefe de dicha bancada. “Lo que queremos hacer es un descuento al sueldo de todos los funcionarios electos, incluidos los diputados, o ya sean los designados a dedo, para que se pueda crear un
1
iniciativa de ley busca presentar el diputado de la UCN, Baudilio Hichos, que pretende que se aumente el salario de diputados, para que se eliminen las dietas, y exista más transparencia. fondo de ayuda para las personas de las comunidades del país, que sufren de pobreza y extrema pobreza, y en principio, por medio de los Cocodes, se les pueda inscribir a un listado y hacerles llegar lo que más necesitan”, indicó el funcionario. EMISORAS UNIDAS
A los diputados también se les bajaría el sueldo
Contra directiva El sindicato de trabajadores del Congreso de la República aseguró ayer que tras la publicación de prensa sobre los salarios
en el Legislativo, la junta directiva será la responsable si alguno de los que labora en el lugar comienza a ser extorsionado o amenazado por algún grupo delictivo.
PUBLINEWS
Lluvias constantes
el clima va a ser mejor”, dijo Sánchez. Según el Insivumeh, a finales de este mes se iniciará la transición de la época calurosa a la de lluvia. “Para la meseta central se estima que las lluvias se acentúen entre el 15 y 25 de mayo. Desde ya, hay que comenzar a tomar precauciones”, indicó. PUBLINEWS
¿Y la red vial? De acuerdo al Ministerio de Comunicaciones, el 60% de la red está en mal estado. A pesar de esto, la cartera anunció que ya está preparada para afrontar la época lluviosa.
Impugnarán libertad El 50% del territorio de G. Torres y su hija con sequía
En riesgo la seguridad alimentaria
“Se revisará el proceso que se llevó a cabo en la audiencia del viernes, y con base a lo que se encuentre y el trabajo de los fiscales, se impugnará la resolución”, dijo Paz y Paz. Ambas se entregaron el viernes y fueron liberadas, según el MP, son sindicadas de lavado de dinero en municipalidades de Quiché y Huehuetenango. AGENCIAS
El delegado de la FAO en Guatemala, Ernesto Sinópoli, confirmó que el país es uno de los cinco más vulnerables al cambio climático en el mundo, lo cual pone en riesgo la seguridad alimentaria. Ante esto, autoridades de las carteras de Agricultura y Ambiente iniciaron con la FAO un taller para encontrar soluciones. PUBLINEWS
La fiscal general, Claudia Paz y Paz, confirmó que impugnarán la resolución de la jueza primera A de Mayor Riesgo, Carol Flores, que dejó en libertad a Gloria Torres, hermana de la ex primera dama, Sandra Torres, y a su hija María Castañeda Torres, al no hallar suficientes pruebas en su contra por los delitos de lavado.
LUIS FELIPE VALENZUELA ESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7
TITANIC Cien años después sigue asombrando el naufragio del Titanic. Ha sido una de las tres noticias mundiales más impresionantes de todos los tiempos, solo comparable con el asesinato de John F. Kennedy, en noviembre de 1963, y el ataque a las Torres Gemelas, en el tristemente recordado 11 de septiembre de 2001. l común denominador de las tres: que parecían increíbles contra la lógica más elemental. Del Titanic se decía: “Ni Dios puede hundirlo”. Y apenas bastó un iceberg para hacerlo colapsar. Aunque, si se analiza el hecho tan solo un instante, se deduce fácilmente que no fue el enorme témpano de hielo el verdadero causante de la tragedia, sino la soberbia humana; la arrogancia en su versión más altanera. Cuenta en un artículo el excelso periodista colombiano Daniel Samper Pizano, que “el capitán Edward J. Smith había cerrado la puerta de su habitación algunos minutos antes. A pesar de que durante las horas de la tarde, el Titanic recibió varios mensajes de otros buques en que se advertía la presencia de icebergs en la zona, las medidas que se tomaron fueron mínimas. La velocidad no fue disminuida y el rumbo no fue cambiado. Solo se alertó a los marineros que ocupaban los seis puestos de vigilancia para que abrieran bien los ojos en busca de bloques de hielo. Nada más. La verdad es que ni siquiera se les dotó de binoculares. ¿Para qué? El Titanic era el buque que ni Dios podría hundir”. Esa misma actitud sobrada y jactanciosa se ve en el sello de innumerables personajes que en este país ostentan poder, ya sea permanente o temporal. Son prepotentes y se sienten intocables. Creen que el destino jamás les jugará una mala pasada y actúan como si la vida no fuera implacable, de manera indiscriminada, cuando se trata de arenas movedizas o de abismos repentinos. Políticos con esa actitud nunca han faltado en Guatemala. Tampoco acaudalados inconscientes de horma similar. Hasta varios activistas trasnochados, de derecha e izquierda, encajan en el perfil. Y para ser riguroso en lo incluyente, digamos que han abundado las elites sin visión que, muy acomodadas en su poltrona de frivolidades teóricas, rara vez se mojan las botas para que el sistema cambie y las mayorías tengan acceso a oportunidades. Me refiero a aquellos que suelen atribuir la pobreza a la holgazanería y a la dejadez de las masas, y no a la inequidad en el ingreso o a las terribles desigualdades toleradas por siglos en nuestro medio. El Gobierno actual apenas lleva tres meses en funciones. El ímpetu inicial empieza a ceder, en parte por las presiones que financistas y sectores tradicionales ejercen para que el Estado no avance. Intereses que les dicen. Mezquindades atávicas mezcladas con una codicia que es peste. Negocios, en una palabra. Hay suficientes indicios de que en el camino del barco llamado Guatemala rondan los icebergs por todos sus rumbos. Son témpanos, no de hielo, sino de apatía y de violencia. Témpanos de injusticia y corrupción. Cien años después, el Titanic continúa siendo fuente de metáforas para ejemplificar cómo lo impensable puede suceder. Asimismo, para mostrar la irresponsabilidad de quienes van al mando de los buques más variados. Desde los personales hasta los colectivos. Quien no atiende las señales de peligro se condena a hundirse, más temprano que tarde. Los pueblos que ignoran el mensaje de la historia no pueden aspirar a mucho. Y años después, perdón por lo apocalíptico, descubren que “ni Dios puede salvarlos”. Pregúntele a algunos países de África. O más cerca: a Haití.
E
El calor regresa mañana Eddy Sánchez, director del Insivumeh, aseguró que de acuerdo a pronósticos de la institución, el calor y el sol regresarán a partir de mañana a casi todo el territorio nacional. “Las lluvias de los últimos días fueron producto de un sistema de baja presión que ingresó al país. Pero desde este miércoles,
Opinión
Esteban Moreno, representante de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en la lucha contra la desertificación y sequía, informó que el 50% del territorio chapín sufre de procesos de sequía y el 30% de degradación. “Los más vulnerables son el corredor seco y Petén. El Gobierno debe tomar medidas de prevención”, dijo. E. U.
GUACI_2012-04-17_05.qxp:master publinews
16/4/12
12:55
Pรกgina 1
GUACI_2012-04-17_06.qxp:master publinews
22:32
Página 1
noticias
06
Indicadores económicos
16/4/12
DOW JONES 12,921.41 +0.56%
NASDAQ 2,988.40 -0.76%
www.readmetro.com MARTES 17 DE ABRIL 2012
EURO
DÓLAR
Q10.08
Q7.75901
EL TIPO DE CAMBIO ES PROPORCIONADO POR EL BANCO DE GUATEMALA.
Los diferentes diseños del producto líder de la Cervecería Centroamericana
La evolución de la cerveza La Cervecería Centroaméricana cumple hoy 125 años En 1896, la cerveza Lager Bier se lanzó en Guatemala con una etiqueta en la que aparecía un gallo. Este diseño marcaría al producto para siempre. Hoy, 115 años después, este continúa siendo la bebida estrella de Cervecería Centroamericana y uno de los artículos nacionales más reconocidos a nivel internacional. Publinews te muestra la evolución de la popular cerveza Gallo. “La fórmula fue diseña-
1896 fue lanzada la cerveza bajo el nombre de Lager Bier pero la popularidad de su imagen, un gallo, hizo que cambiara de nombre. En 1926 se lanzó con un nuevo diseño.
da por el maestro cervecero Spitz, de origen alemán”, según explica la Cervecería Centroameri-
cana. Gallo contiene un tipo de cerveza conocido como Lager, obtenido gracias a la fermentación de levadura a través de un proceso en frío y que se deja reposar en tanques para su maduración. El resultado es un producto de consistencia espumosa y clara con sabor amargo fino y contenido alcohólico menor al 5%. “El guatemalteco sabe exactamente qué esperar de su sabor, color y aroma
Conoce la historia de su producto estrella: la Gallo al pedir una cerveza Gallo. El producto se mantiene a través de su calidad y frescura”, indica Rodrigo Gavarrete, vocero de la Cervecería Centroamericana, empresa que celebra hoy sus 125 años. “Nuestro éxito se debe a que Cerveza Gallo ha estado presente en todas las actividades importantes de los guatemaltecos”, concluye Gavarrete. JUAN PABLO MIJANGOS ECONOMÍA@PUBLINEWS.COM.GT
Compran más autos usados ELEXPRESS.COM
Los importadores de vehículos usados incrementaron la adquisición de autos en un 25% durante febrero en comparación con enero de 2012, de acuerdo con información de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). Durante febrero ingresaron 5 mil 313 automotores usados sobre 4 mil 238 unidades adquiridas un mes antes. En contraste, menos carros nuevos cruzaron las aduanas, con una caída de 712 unidades en el mismo
por ciento descendió la importación de vehículos nuevos durante febrero, en comparación al mes anterior.
33
periodo. Los representantes de la Gremial de Importadores de Vehículos Nuevos manifestaron que se mantienen a la expectativa de lo que pueda pasar con la vigencia de la Ley de Actualización Tributaria y si afectará su negocio. AGN
Ha disminuido la importación de carros nuevos
Curiosidades Cerveza Gallo tiene una larga lista de anécdotas qué contar a sus consumidores: El primer logo de la botella contenía un gallo impreso a través de la técnica de estarcido (esténcil), pintada a través de un molde.
En 2003 ganó el trofeo Prestige Award del Instituto de la Calidad Monde Selection de Bélgica, el cual se otorga a las marcas que por su calidad reciben la medalla de oro en 10 años consecutivos.
La botella original era de color verde.
Otras empresas que fueron fundadas en 1886: Coca Cola y Mercedes Benz. Además, fue construida la Estatua de la Libertad de Estados Unidos.
Gobierno adjudica compra de fertilizantes
Antigua: la comuna cancela los aterrizajes
Se adjudicó la compra de sacos de fertilizantes a tres empresas, de cuatro que presentaron propuestas a través de Guatecompras. Fertilizantes Maya S.A., Disagro de Guatemala y Tigsa Fertilizantes fueron las seleccionadas para brindar al Estado este bien de apoyo a campesinos por Q478 millones.
Las autoridades ediles de La Antigua Guatemala determinaron prohibir el aterrizaje de helicópteros, luego de que uno se accidentara el domingo pasado y cayera sobre varias viviendas. Las aeronaves se utilizaban para captar más turismo y cobraban Q500 por descender en la Ciudad Colonial. E. UNIDAS
EMISORAS UNIDAS
GUACI_2012-04-17_07.qxp:master publinews
16/4/12
17:03
Pรกgina 1
GUACI_2012-04-17_08.qxp:master publinews
08
16/4/12
20:12
Página 1
noticias
www.readmetro.com MARTES 17 DE ABRIL 2012
AFP
CHRIS GARDNER Es un millonario emprendedor, filántropo y orador motivacional, quien tuvo dos grandes sueños. El primero era darle a su hijo algo que él nunca tuvo: un papá. Y el segundo, lograr una carrera exitosa en Wall Street. “Tú puedes hacer o ser lo que tú quieras hacer o ser”, fueron las palabras que le cambiaron la vida a Chris Gardner. Un joven que a pesar de la pobreza, la violencia y las adversidades, hoy es uno de los hombres más ricos del mundo. Gardner, visitó el país en el marco de la 7a. edición de la Cumbre de Liderazgo, organizada por el banco G&T Continental. Conoce cómo la pasión y la lucha por alcanzar los sueños, te llevan a alcanzar la cima del éxito. Su vida ha sido fuente de inspiración para una película, además ha escrito libros sobre superación. ¿Cuál cree que sea la receta del éxito que alcanzó?
Definitivamente, la pasión que siento por lo que hago. Podemos oír a muchos hablar de dinero, pero para mí, el éxito está ligado a la pasión que sentimos por hacer algo. Muchos creen que solo por vivir en Estados Unidos, los negocios se dan por arte de magia y eso no es así. Para que uno pueda alcanzar sus sueños, tiene que quererlos y proponérselos. Nunca será demasiado tem-
“LA CLAVE DEL ÉXITO ES LA PASIÓN” prano para levantarnos e ir a hacer lo que deseamos, si lo que soñamos realmente nos apasiona. ¿Cree que es más complicado ser emprendedor en un país en vías de desarrollo?
Nada en este mundo es fácil. A todos nos cuesta, pero es la actitud y cómo tomamos las oportunidades lo que hace la diferencia. Es difícil hablar del tercer mundo si no has estado allí. Mi empresa se encuentra en África en este momento, realizando un plan para ayudar a las personas que viven en pobreza. El proyecto era para cuatro años, y ya llevamos siete. Esto es porque aún no es suficiente, todavía necesitamos hacer más. Queremos crear más oportunidades. Si me preguntas por qué sigo allí, cuando me tuve que haber retirado hace tres años, te
diría que lo hago porque sé que lo debo hacer, y que es necesario. A veces en la vida no todo se trata de dinero. ¿Cuál es su opinión acerca del emprendimiento en Guatemala?
Esta es mi primera vez en Guatemala, así que aún no conozco mucho la realidad del país. Sin embargo, tengo algo claro, regresaré otra vez. Pero tal como te dije anteriormente, el emprendimiento y el éxito son cuestión de pasión por lo que haces. Ha mencionado varias veces la palabra pasión, ¿considera que sea más importante que la disciplina y el trabajo para alcanzar el éxito?
Por supuesto. Yo te puedo enseñar a hacer un trabajo, o explicarte la importancia de la disciplina en la vida, pero la pasión por algo no te la puedo dar.
Ese brillo que tienen los ojos cuando haces lo que te gusta es algo que no se aprende ni se adquiere. Eso está dentro de ti y es lo que te llevará al éxito. En su libro menciona la importancia que tuvo su mamá en su vida, háblenos un poco de ella.
Mi madre fue un elemento fundamental en mi vida. Yo vengo de un estrato social muy bajo, mi padrastro era alcohólico, abusador y analfabeta, para mí hubiera sido muy fácil seguir sus pasos, pero en mi mamá vi una luz de esperanza y yo me aferré a ella. Aunque muchos decían que yo no podía un día ser alguien, ella siempre me dijo: “Tú puedes hacer o ser lo que tú quieras hacer o ser”, esas palabras quedaron grabadas en mi mente por el resto de mi vida, y han sido mi guía desde en-
tonces. En Guatemala, muchos jóvenes dejan sus estudios porque necesitan trabajar, ¿qué consejo les daría?
Que de ser posible hagan los dos al mismo tiempo, el estudio es parte importante del desarrollo. Nunca seremos lo suficientemente inteligentes o sabelotodos como para creer que es momento de dejar de aprender. Ahora, no solo competimos con gente de nuestro país. Hay miles de personas de distintas naciones y culturas quienes son nuestra verdadera competencia. Tenemos y debemos estar preparados. Créanme, el talento no lo es todo, se necesita del empoderamiento que nos da el conocimiento y por supuesto, la pasión.
58 años tiene Christopher Paul Gardner, quien es originario de Milwaukee, Estados Unidos. Es un gran emprendedor.
“Una vez llegué tarde a una reunión con un inversionista y por mi impuntualidad no quiso darme el dinero. Desde entonces, uso dos relojes, nunca más he llegado tarde”.
ANDREA MORALES POLANCO NOTICIAS@PUBLINEWS.COM.GT STANLEY HERRARTE
GUACI_2012-04-17_09.qxp:master publinews
16/4/12
12:52
Pรกgina 1
GUACI_2012-04-17_10.qxp:master publinews
16/4/12
13:42
Página 1
www.readmetro.com Martes 17 de abril 2012
especiales
UNIVERSIDADES ¿Cómo te visualizas en 5 años? Esta es una de las preguntas más recurrentes que se hace a los recién graduados en las entrevistas de empleo Tener clara la respuesta no solo es determinante para obtener un trabajo, también es clave para triunfar en la “U” JUPITER
Soñar no es malo, pero todo lo que anhelamos necesita de un plan para que se vuelva realidad. “Cuando un estudiante culmina su formación a nivel diversificado o superior, antes de tomar un siguiente paso, debe clarificar qué rumbo va a tomar su propia vida al graduarse. Para ello, es básico elaborar un Plan de Vida y Carrera (PVC)”, aconseja José Luis Montes Martínez, director de la licenciatura en Psicología Organizacional, del Tecnológico de Monterrey, México. Según Zoila Emperatriz
2
o tres semanas puedes tomarte para diseñar tu plan de vida y carrera. No lo tomes a la ligera ni dejes de hacerlo, te asegurará el éxito, señala De Gutiérrez.
“Diseñar un PVC implica reflexionar, definir y poner por escrito tus metas personales en una visión de cinco años. Recuerda ser flexible”.
“Invertir tiempo y arriesgarse en planear la vida profesional y personal sirve para tomar decisiones mejores y más efectivas”.
ZOILA EMPERATRIZ DE GUTIÉRREZ,
JOSÉ LUIS MONTES, PSICOLOGÍA
ADMINISTRACIÓN EDUCATIVA
ORGANIZACIONAL
Chacón de Gutiérrez, licenciada en Administración Educativa y máster en Gerencia Educativa, “lo importante es que el PVC te brinde un marco de referencia para tomar decisiones. Pero el plan debe ser flexible, es decir, que no limite tu capacidad de reaccionar ante situaciones que se te presenten en la vida. Eso sí, hay que tenerlo, de lo contrario, te toparás con frustraciones e insatisfacciones, pues nunca supiste qué querías en realidad en la vida”. Un PVC no solo te ayuda en la vida profesional y estu-
diantil o académica, también es de suma importancia en el área personal, “todo va de la mano, así que debes contemplar cada área de tu vida para sentirte pleno”, agrega De Gutiérrez. Además, “hay que tener en cuenta que una pregunta muy común en las entrevistas de trabajo es ‘¿cómo se visualiza a cinco años?’, esto se hace con el fin de determinar si el candidato puede encajar dentro del plan de desarrollo de objetivos y ejecutivos de la empresa”, señala Montes. LUISA PÉREZ MORAGA
Importancia Las ventajas de elaborar tu PVC, son: Denota que tienes liderazgo y actitud de querer que las cosas sucedan, que eres una persona visionaria y pretenciosa. Organización: sabrás qué quieres lograr en la vida y evitarás entrar en caos existencial. Te hace responsable de las consecuencias de tus acciones, sin entrar en frustración. Te da seguridad y autoconfianza, pues tienes el camino trazado. Serás una persona tolerante y propositiva ante las adversidades, pues estarás consciente de que todo requiere de flexibilidad, acción y audacia.
Ejemplo:
META
ÁREA
DESCRIPCIÓN ACCIONES
INDICADORES
FECHA LÍMITE
Iniciar una licenciatura
Profesional
Obtener el grado en el menor tiempo posible
Preparar papelería de admisión y obtener financiamiento
Iniciar en enero de 2012
En cinco años, a partir de la inscripción
Mejorar mi condición física
Salud
Reducir 10% de mi peso actual
Contactar a un nutricionista y hacer ejercicio
Reducir 3% cada mes
Junio de 2012
Ampliar mis conocimientos
Intelectual
Aprender un segundo idioma
Inscribirme en un curso de inglés y tutorías en Internet
Entender una película en inglés sin necesidad de subtítulos
Dos años, a partir de la inscripción
No tener deudas innecesarias
Económico
Dejar en “cero” la tarjeta de crédito
Revisar el saldo de mi tarjeta y no hacer más gastos. Ahorrar un 20% de mi sueldo
Reducir mensualmente el 30% del monto de mi deuda
Julio de 2012
Hablar con algún familiar, por lo menos, una vez por semana
Todo el tiempo
Cursar un diplomado
Enero de 2013
Buena comunicación familiar
Familia
Mejorar la comunicación
Conversar con ellos a diario. Invitar a mamá a comer cada fin de semana
Ampliar mis competencias
Profesional
Capacitarme en gerencia empresarial
Buscar ofertas en el mercado
Haz un tiempo y planifica tu futuro
El plan de vida y carrera abarca diversos aspectos: profesional, intelectual, social y familiar:
1
2
Analizar los antecedentes y el contexto actual. Hazte estas preguntas: ¿Cuál es mi situación actual? ¿Cuáles son mis fortalezas y debilidades? ¿Con qué recursos financieros, materiales y humanos cuento? Hacer esta introspección te dará más claridad para los siguientes pasos. Establecer metas en cada una de las áreas: estas se piensan tomando en cuenta tu entorno personal y lo que deseas. Sé claro, para que te sirvan al momento de tomar decisiones en el futuro.
3
Fijar las estrategias en el tiempo: tus metas sin acciones no te llevarán a ningún lado. Si tu objetivo es estudiar en el extranjero, una de tus acciones será buscar opciones de intercambio, conseguir el respaldo económico, etc.
4
Determinar indicadores para saber si te acercas o te alejas de los objetivos que te has fijado. Esto te ayudará a establecer un proceso para alcanzar tu meta y evaluar el avance, hasta conseguirla.
5
Contemplar que el plan sea flexible. Cambiar de carrera a mitad del camino, por ejemplo, no te hace un profesional mediocre, sino alguien con capacidad de acción ante las adversidades.
GUACI_2012-04-17_11.qxp:master publinews
16/4/12
12:30
Pรกgina 1
GUACI_2012-04-17_12.qxp:master publinews
12
16/4/12
15:27
Página 1
universidades
www.readmetro.com MARTES 17 DE ABRIL 2012
Estudia un segundo idioma En una era globalizada, el comercio, la educación y las relaciones interpersonales se dan entre varias culturas e idiomas Por ello, cada vez es más importante ser bilingüe Además, le da un plus a tu hoja de vida FOILE.EDU
Dominar más de un idioma es una competencia que se considera fundamental para el desarrollo y el progreso de una persona que aspira a una mejor educación o empleo. Son múltiples las opciones que tienes para aprender un idioma y muchas de ellas no es necesario que salgas del país. Vivimos en un mundo globalizado. Antes, el comercio, los negocios, viajes o las relaciones eran dentro del propio país, pero en la actualidad cada vez desaparecen más las barreras que nos separan. Los idiomas se mezclan con las personas y si no hablas al menos inglés, podrías perder la oportunidad de estudiar en otro país o aplicar a un mejor puesto de trabajo. Por ejemplo, si quisieras optar para una beca Fulbright, en Estados Unidos; a la Daad, del Servicio Alemán de Intercambio Académico, o la Chevening que otorga el Reino Unido, debes dominar el inglés en un 90%. Aunque el inglés es una de las principales lenguas, no hay que dejar de lado el mandarín. La relevancia que tiene China en el comercio internacional hace necesario que los empresarios se adapten a las circunstancias y se capaciten. En reali-
44% de las personas que hablan otro idioma tienen posibilidad de conseguir un empleo mejor remunerado, que las que no son bilingües, según el estudio realizado por la empresa internacional Capacitaciones Bilingües. dad, nunca podremos dominar todas las lenguas del mundo, sin embargo, si tenemos conocimientos de por lo menos un idioma más, le estaremos dando un valor agregado a nuestra hoja de vida.
No hay edad para aprender, sin embargo, mientras más joven, es mejor
ANDREA MORALES POLANCO
Supérate
¿Qué idiomas aprender y en dónde lo puedes hacer? Las lenguas más importantes del mundo, en cuanto a uso, son: mandarín, inglés, español, alemán, portugués, francés, ruso, japonés. En Guatemala, puedes estudiar idiomas en:
Análisis
CONFIANZA Nosotros trabajamos con algunas embajadas como la de Canadá y Estados Unidos, y es por eso que conocemos muy bien los requisitos que estas exigen para otorgar oportunidades de estudio o trabajo. Indudablemente, el dominio de un 80% del inglés es un requisito indispensable. Sin embargo, ahora no solo es necesario que do-
Alianza Francesa: 5a. calle 10-55, zona 13, Finca La Aurora. Teléfono: 2207 5757. IGA: sede central, ruta 1, 4-05, zona 4. Teléfono: 2422 5555. Academia Europea: sede central: 15 calle 2-64, zona 10. Teléfono: 2203 0000. Idiomas Global: 13 avenida 14-10, zona 10, Oakland I. Teléfono: 2459 2481. Calusac: Ciudad Universitaria, avenida Petapa, zona 12. Tel: 2476 7208. International Business Academy: ruta 2, 3-73, zona 4, oficina 102, Edificio Campus Tecnológico I. Teléfono: 2381 0800. New Horizons: haz tu cita en el teléfono: 2413 4000.
JOE PERALTA GTE. GENERAL DE IDIOMAS GLOBAL
mines un idioma para optar a una beca, las universidades del país también lo exigen. Además, cada día son más los trabajadores que se acercan a las academias para ser bilingües, pues sus empresas lo solicitan. Hablar más lenguas ayuda a aumentar los niveles de autoconfianza y autoestima en un profesional o estudiante.
GUACI_2012-04-17_13.qxp:master publinews
16/4/12
16:54
Pรกgina 1
GUACI_2012-04-17_14.qxp:master publinews
14
16/4/12
17:40
Página 1
universidades
www.readmetro.com MARTES 17 DE ABRIL 2012
AFP
Análisis
“DEBES PRIORIZAR ANTES DE DECIDIR” CAROLINA CASTELLANOS DIRECTORA EJECUTIVA DE AMCHAM
Planifica y enfócate en tus objetivos profesionales y académicos
Estudios versus empleo Una jornada laboral muy larga puede afectar el desempeño de quienes trabajan y asisten a la universidad Conoce los grandes retos de cumplir con ambas responsabilidades Actualmente, es común que los estudiantes comiencen a laborar a la vez que cursan una carrera universitaria para adquirir experiencia en su ramo e ingresos extra. Sin embargo, cumplir con una nueva responsabilidad laboral puede afectar su desempeño en los estudios. Así lo revela un estudio realizado por Katheryn Monaham, Joanna M. Lee y Laurence Steinberg, en el
Consejos Una oportunidad de crecimiento con responsabilidades extra, requiere de: Prioridades: enfócate en tus objetivos profesionales. A veces, la culminación de tu carrera puede ser más importante que adquirir ingresos extra. Infórmate: consulta las alternativas que existen relacionadas con tus conocimientos académicos. Oportunidades: los reclu-
que participaron mil 792 estudiantes universitarios de Estados Unidos. “Estudiar y tener una jornada laboral prolongada (más de 20 horas a la semana) puede ser perjudicial para el rendimiento académico o para la conducta y salud mental”, indican los autores a una revista especializada. “La mayoría de reclutadores está consciente de que los jóvenes que cotadores están conscientes de las ventajas de contratar personal joven sin experiencia. Muchas veces lo tomarán en cuenta, en especial para trabajos de medio tiempo, para que el trabajador pueda cumplir con sus metas. Participa en grupos de actividades extra aula en la universidad e inclúyelas en tu currículo. Es una buena forma de comenzar a organizar tu tiempo y coordinar diferentes ocupaciones si no tienes experiencia.
“Hay que indagar si la empresa te apoyará a continuar tus estudios. Define tus prioridades”. CAROLINA CASTELLANOS, DIRECTORA EJECUTIVA DE AMCHAM
mienzan su carrera laboral se enfocan más en el nuevo empleo que en los estudios. Pero es importante hacerles ver a los novatos
trabajadores que no deben dejar la universidad por un lado, pues muchas veces no comprenden el valor real de completar su carrera”, agrega Miriam Cifuentes, experta en Recursos Humanos. El estudio de Monaham, Lee y Steinberg revela que los jóvenes que están empleados a medio tiempo tienen mayor riesgo de participar menos en clase o tener peor rendimiento
Los lectores comentan
académico, que quienes solo estudian. Por eso, “antes de aceptar un empleo, deben tomar en cuenta cuánto tiempo tendrán disponible, no solo para asistir a clases, sino para realizar tareas, investigar y estudiar”, concluye Cifuentes. Te damos algunos consejos para que comiences tu carrera laboral de la mejor forma. JUAN PABLO MIJANGOS
Es importante considerar que los ingresos extra muchas veces obligan a los universitarios a comenzar a trabajar. Pero los jóvenes deben tener claras sus prioridades: la culminación de una carrera universitaria es muy importante. Otro aspecto a tomar en cuenta antes de optar a un empleo, es conocer si la empresa te apoyará a continuar tus estudios, por ejemplo: si te dará tiempo para asistir a tu privado, salir temprano para entregar tu tesis, etc. Lo más importante es ser honesto durante la entrevista, eso establecerá tu compromiso laboral. Como es el comienzo de tu carrera laboral, considera que hay responsabilidades nuevas que deberás cumplir, por lo que tienes que contemplar alcanzar los objetivos laborales y universitarios, lo que puede incrementar la presión y el estrés. Pero si lo logras planificarte bien, será un inicio muy positivo y prometedor.
¿Trabajas y estudias a la vez? Cuéntanos cómo es tu experiencia.
Patty Sierra
Waleska Juárez
Luis Gómez
José A. Leonardo
Estrés total. Trabajo, hago mis prácticas y por las noches voy a la “U”, es un sacrificio. Espero ver frutos pronto.
Trabajo y estudio solo martes y jueves. Aún así, es cansado, pero sé que el esfuerzo valdrá la pena.
Yo lo hice, pero el trabajo se me complicó tanto, que tuve que decidirme en hacer solo una actividad, y dejé la “U”.
No rendís igual. Casi no duermo y no tengo vida social. Ni comer bien puedo, cuesta pero se puede.
Andrea Monteagudo Estudiar y trabajar es duro. ¡Nunca hay que dejar las cosas a medias!
GUACI_2012-04-17_15.qxp:master publinews
16/4/12
22:37
Página 1
mundo BANCO MUNDIAL
Jim Yong Kim:nuevo presidente El doctor y candidato estadounidense, Jim Yong Kim, cumplió los pronósticos y será el nuevo presidente del Banco Mundial, informó ayer el directorio ejecutivo del organismo internacional.
Un sismo sacude a Chile Un temblor de 6.5 grados en la escala de Richter sacudió la zona central de Chile con epicentro en La Ligua, Valparaíso, con una profundidad de un
“Sus candidaturas enriquecieron la discusión en el papel del presidente y la futura dirección del Banco Mundial”, agregó la institución con sede en Washington. Kim era hasta ahora presidente de la prestigiosa universidad Dartmouth College, en la costa este de EE. UU., y ha desarrollado la mayor parte de su trayectoria profesional en el campo de la salud pública.
www.readmetro.com
Argentina anuncia la expropiación de YPF Cristina Fernández reveló que petrolera pasará a ser parte de los bienes del Estado La comunidad internacional se pronuncia en contra AFP
AGENCIAS
kilómetro. A pesar que el movimiento generó alarma y preocupación por la posibilidad de un tsunami. El Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile descartó esa probabilidad y señaló que el sismo no tenía las condiciones para generar un maremoto. AGENCIAS
15
MARTES 17 DE ABRIL 2012
Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF), fue empresa pionera
La presidenta de Argentina, Cristina Fernández, envió ayer al Congreso el proyecto de ley que expropia el 51% del patrimonio de la petrolera YPF, controlada por la empresa española Repsol, y que declara de interés público nacional el sector de hidrocarburos. Lo que ha provocado la inmediata reacción del Gobierno de España y de la Comisión Europea. El anuncio de la expropiación de YPF se produce tras cuatro meses de presiones del Gobierno argentino a la empresa, a la que acusa de una caída en la producción por falta de inversión. AGENCIAS
Polémica Fuentes de la Presidencia del Gobierno español señalaron que se está estudiando la decisión del Ejecutivo argentino para dar una respuesta adecuada a los intereses del país europeo. John Clancy, portavoz europeo de Comercio, señaló que la expropiación enviaría una señal negativa a los inversores nacionales e internacionales. En Wall Street, las acciones cayeron un 18.27%, tras el anuncio de esta medida. Durante la jornada se recuperó hasta un 11%.
GUACI_2012-04-17_16.qxp:master publinews
16
16/4/12
20:24
Página 1
www.readmetro.com
mundo
MARTES 17 DE ABRIL 2012
Breivik: “Yo actué en defensa propia”
FOTOGRAFÍAS
Cumpleaños del Papa en fotos
1. AFP 2. AFP 3. AFP 4. AFP 5. AFP
El autor confeso de la masacre de Oslo se enfrentó al primer día de juicio en su contra Las víctimas de este suceso se preparan para revivir la historia El ultraderechista Anders Behring Breivik se ajustó al guión esperado en la apertura ayer del juicio en su contra por los atentados en Noruega, en los que murieron 77 personas, y, aunque aceptó los hechos, negó su culpabilidad porque sostiene que actuó en defensa propia. “No reconozco a los tribunales noruegos porque han recibido su mandato de los partidos políticos que apoyan el multiculturalismo”, dijo Breivik, de 33 años, quien en consecuencia no se levantó cada vez que los magistrados entraban en la sala. Se mantuvo sereno
mientras la fiscal leía la acusación y nombraba a las víctimas o al reproducirse una llamada a la policía de una joven, encerrada en un baño en la isla de Utoya, escenario de la masacre, mientras se oían de fondo los disparos. Incluso, esbozó alguna sonrisa al verse en las imágenes captadas por las cámaras de vigilancia o al escucharse a sí mismo en las llamadas que hizo a la policía el día de los atentados. Solo se le vio emocionado con el video pro- pagandístico, resumen de su manifiesto, que colgó en Internet el día de los atentados y que ayer se pudo ver por primera
22
de julio fue el día del ataque en Noruega. Nueve meses después de los atentados, Breivik podrá dar a conocer sus ideas y explicar el por qué de su ataque. vez en el juicio. Su abogado defensor, Geir Lippestad, dijo que Breivik solo lamenta que el número de muertos no hubiera sido mayor. “Estoy diciendo esto para preparar a la gente antes de su testimonio”, aseguró. AGENCIAS
Sobrevivientes 1 Los que vivieron esta masacre se preparan para que regrese el horror durante el juicio.
2
“No sé cómo voy a reaccionar, no creo que uno pueda estar preparado para esto”, dijo Stine Renate Haaheim, un legislador, de 27 años, del Partido Laboral. Los fiscales reiteraron que no decidirán hasta el final del juicio si piden cárcel. La policía bloqueará las calles alrededor de los tribunales durante el juicio.
4 3
AFP
5
Un grueso vidrio separará a las víctimas y sus familias del acusado
The New York Times se lleva dos Pulitzer El diario The New York Times se impuso ayer en la 96 edición de los premios Pulitzer, al recibir dos de los galardones de periodismo que otorga desde 1917 la Universidad de Columbia, mientras que la autora de origen puertorriqueño Quiara Alegría Hudes fue reconocida por su trabajo teatral. Un total de 21 premios fueron otorgados en la rama de periodismo, literatura, teatro y música de estos prestigiosos galardones. AGENCIAS
¿Qué son?
Breves
Morales teme por Chávez SALUD. El presidente de
Los Premios Pulitzer son una serie de 21 galardones que toman en cuenta el periodismo, literatura y composición musical. Son considerados como la más alta distinción para las obras que se publican en EE. UU., y se entregan cada año. El periodista Joseph Pulitzer quiso crear este premio para estimular la excelencia.
Bolivia, Evo Morales, dijo temer por la vida de su homólogo de Venezuela, Hugo Chávez, después de que este le pidiera a Dios que no se lo llevara todavía, durante las celebraciones de Semana Santa. El mandatario boliviano hizo estas declaraciones en una entrevista publicada ayer por el diario El Tiempo. AGENCIAS
Rey desata gran polémica ECOLOGÍA. Una intensa campaña se levantó en repudio al monarca español, Juan Carlos I, presidente honorario de la fundación de protección de animales World Wildlife Fund (WWF). Alrededor de 43 mil personas han firmado un documento para exigir que el rey abandone la presidencia de honor en España de la organización WWF, a raíz de la noticia de que él estaba en Botsuana, cazando animales. AGENCIAS
1
El papa Benedicto XVI, que ayer cumplió 85 años, ha afirmado que se encuentra en el último tramo de su vida, que no sabe lo que le espera, pero que la luz de Cristo es más fuerte que cualquier oscuridad y que ello le ayuda a continuar con seguridad.
2 3
El pontífice ofició una misa en la capilla Paulina, del Palacio Apostólico, ante 200 compatriotas alemanes que llegaron a felicitarlo. Entre ellos, el ministro presidente de Baviera, el socialcristiano Horst Seehofer, y los obispos de Baviera.
4 5
El papa Joseph Ratzinger, nacido en Marktl am Inn (Baviera, Alemania) el 16 de abril de 1927, pasa a ser el tercer pontífice más longevo de la historia de la Iglesia, tras León XII, que vivió 93 años y Clemente X, que llegó a los 86.
El purpurado recibió regalos, abrazos y felicitaciones durante todo el día. Ahora, prepara su viaje a Milán, en mayo, para el VII Encuentro Mundial de las Familias y mostró su preocupación por la situación en Siria y por el avance de la secularización y el relativismo.
Para todos los que deseen felicitar al Papa, pueden hacerlo a través del correo que abrió la Santa Sede: auguri.benedettoxvi@vatican.va, al que se accede a través del sitio oficial www.vati can.va. AGENCIAS
GUACI_2012-04-17_17.qxp:master publinews
16/4/12
20:51
Página 1
www.readmetro.com
espectáculos PRODUCCIÓN
Calle 13 graba video El grupo puertorriqueño Calle 13 grabó el video musical “La vuelta al mundo”, dirigido por el argentino ganador de un Oscar, Juan José Campanella, el cual cuenta con la participación de los actores Soledad Fandiño y Juan Minujin. René, líder de la agrupación, explicó que el clip se desarrolla en una oficina en la que todos sus empleados están sumidos en la rutina, excepto una pareja que decide romper el hábito. El video se grabó en Buenos Aires. AGENCIAS
Se acerca la entrega de los Billboard Faltan solo nueve días para la gala de los Premios Billboard de la Música Latina, que se celebrará este 26 de abril en el BankUnited Center de la Universidad de Miami. Don Omar encabeza este año la lista con 16 candidaturas, seguido por Pitbull, con 14; Prince Royce, con 12, Maná, con 11, y Shakira, con 10. AGENCIAS
Jarabedepalo viene al país por primera vez Los españoles se presentarán el 4 de mayo en la Ermita de la Santa Cruz Promocionan “¿Y ahora qué hacemos?” AFP
Declaración
La tercera parte de “Iron Man”, inspirada en el superhéroe de los cómics Marvel, será una coproducción entre Walt Disney y el estudio chino DMG Entertainment, que busca representar la cultura de China. AGENCIAS
Paulina aún cree en el amor
Promete ser una velada única para todos los seguidores de la agrupación
ciembre en el Palacio de los Deportes de la Comunidad de Madrid, dentro de la gira de su anterior disco, “Loud!”. David Guetta, Pitbull, Maná, Lenny Kravitz, Martin Solveig y Red Hot Chili Peppers se lucirán en una nueva jornada dedicada a los ritmos discotequeros. Las entradas tienen un costo de 69 euros.
Guatemala tendrá la oportunidad de disfrutar de un Jarabedepalo español el mes que viene. El famoso quinteto visitará por primera vez el país para promocionar su octavo disco titulado “¿Y ahora qué hacemos?”, en el que cuenta con la colaboración de artistas de la talla de Alejandro Sanz, Antonio Orozco y Joaquín Sabina. El concierto de la banda, liderada por Pau Donés y que popularizó a “La Flaca”, en 1996, tendrá lugar en la Ermita de la Santa
años cumplirá 16 en noviembre la banda. Los integrantes son: Pau Donés, Carmen Niño, Alex Tenas, Jordi Busquets, Riki Frouchtman. Cruz en La Antigua Guatemala, el 4 de mayo. Con más de 60 conciertos realizados entre España, Europa y América, Jarabedepalo presentará en tierras chapinas su nueva producción, la cual cuenta con 12 canciones inéditas y la ver-
sión en español del mítico tema de Francis Cabrel “Je l’aime à mourir”. El grupo estuvo nominado a los premios Grammy como Mejor álbum latino de rock por “Adelantado”. Mientras que en los Grammy Latinos ha sido nominado 12 veces. Las entradas están a la venta en todoticket.com y las localidades son: mesa platinum Q650, mesa vip Q450 y gradas Q280. ANDREA MORALES ESPECTACULOS@PUBLINEWS.COM.GT
AGENCIAS AFP
Madonna visitará Latinoamérica AFP
Los españoles están ansiosos de volver a ver a la cantante
2
espectáculos
“Iron Man” tendrá un tinte chino
Rihanna será protagonista de Rock in Rio
Rihanna será la gran protagonista de la tercera jornada del Rock In Rio Madrid, que se celebrará el próximo 5 de julio, junto a los DJ Calvin Harris y el trío Swedish House Mafia, según anunció ayer la organización de este festival de música. Será la segunda actuación de la artista de Barbados en Madrid en menos de un año, después de su exitoso concierto de di-
17
MARTES 17 DE ABRIL 2011
Madonna anunció ayer, a través de su página Web, que la gira de promoción de su nuevo disco, “MDNA”, extenderá su calendario para pasar en noviembre y diciembre por México, Colombia, Chile y Brasil. El “MDNA Tour”, que comenzará su gira el 29 de mayo en Tel Aviv (Israel), pasará por el Foro Sol de Ciudad de México, el 24 de noviembre. Las entradas para el recital en México estarán a la venta a partir del 27 de abril. PUBLINEWS
Es la tercera vez que lleva una de sus giras a Latinoamérica
Pese a que Paulina Rubio atraviesa por un difícil proceso de divorcio, tras cinco años de matrimonio con Nicolás “Colate” Vallejo-Nágera, la cantante y actriz mexicana dijo que continúa creyendo en el amor, incluso, volvería a contraer nupcias. “Me voy a morir creyendo en el amor, porque es lo único que te llevas cuando te mueres”, aseguró Paulina Rubio en entrevista. Ante la pregunta expresa de si se volvería a casar luego de superar esta experiencia, respondió: “Me voy a volver a casar, ¡sí señor!”. “Lo más fuerte ya pasó. Mi familia me da la fuerza, estoy muy unida a ella y por eso enfrento la vida con ilusión y fe para seguir adelante, ni la muerte me detiene”. PUBLINEWS
GUACI_2012-04-17_18.qxp:master publinews
16/4/12
18
22:49
Página 1
www.readmetro.com
deportes
3
deportes Especial
A 100 días de Juegos de Londres Los Juegos Olímpicos de Londres 2012 se inician desde hoy en Publinews. El evento deportivo más importante del año comenzará en 100 días, según el conteo de la página oficial. Estimado lector, desde ahora puedes encontrar la información más completa de los atletas nacionales que competirán en las justas con reportajes y entrevistas especiales que leerás durante estas semanas. Además, los corresponsales de Publinews Internacional, nos compartirán todos los detalles y curiosidades. Los Juegos se disputarán del 27 de julio al 12 de agosto. MYNOR ARITA
MARTES 17 DE ABRIL 2012
La batalla de “semis” arrancará en Múnich AFP
El Bayern recibe hoy al Real y mañana el Barsa visita a Chelsea El Barcelona, el Real Madrid, el Chelsea y el Bayern, los cuatro supervivientes en la Liga de Campeones, afrontan hoy y mañana el inicio de la penúltima estación de la competición, que determinará a los aspirantes finalistas a la corona conquistada el pasado año por el conjunto azulgrana. El Real Madrid asume el reto en una campaña impecable en la presente edición. El club blanco suspira por el décimo título, aunque los de José Mourinho tendrán que superar antes a un rival con una motivación especial,
el Bayern. El cuatro veces campeón de Europa cuenta con un claro objetivo: alcanzar la final que se celebrará en su ciudad, Múnich, el 19 de mayo. La serie empezará hoy a las 12:45 p. m., en la casa del cuadro alemán. En la otra llave, el Barsa pretende convertirse en el primer equipo que defiende con éxito su corona desde que lo lograse el Milan en la edición 1989-90. Enfrente tendrá al Chelsea, de Inglaterra, que en su liga no le ha ido bien. El duelo será mañana a las 12:45 p. m. AGENCIAS
Los lectores comentan
Sabías que... Los datos que han hecho historia. VICTORIA PARA EL CHELSEA Y CUATRO EMPATES EN SUS ÚLTIMOS 5 DUELOS ANTE EL BARSA
19 VECES HA PERDIDO EL REAL EN LA CASA DEL BAYERN, EN 9 DUELOS
1
TRIUNFOS PARA EL BAYERN ANTE EL REAL.
8
5 Sami Khedira y José Mourinho, del Real, en el entreno
“SEMIS” AL HILO SUMA EL BARSA EN LA CHAMPIONS.
Publinews le preguntó a sus lectores, a través del perfil de Facebook ¿Cuál será el resultado de las llaves de semifinales de la Champions?
“A cualquier equipo se le puede ganar. Tenemos un gran respeto por el Barcelona y somos favoritos”. F. LAMPARD, VOLANTE DE CHELSEA
José Rivera
Mario David
“El Bayern gana 2-1 y el Chelsea empata 1-1 con el Barsa. El equipo alemán logrará un empate en la vuelta”.
“El Barsa vence 4-2 al Chelsea y el Bayern cae 3-1 frente al Real. Lo digo con base a los últimos partidos”.
Mildred González
Luis López
Iván Pérez
“La historia dice que el
“El Real sacará ventaja en el de ida con un 31. Y creo que el Chelsea se impondrá 2-1”.
Real carga con 8 derrotas y 1 empate en 9 visitas, pero por su buen momento gana 1-0.
“Le apunto a un empate entre el Bayern y Real. Y en la otra llave, va a ganar el campeón de Europa 2-1”.
Muamba abandona el hospital
FUTBOL DE ITALIA
AFP
El jugador del Bolton, Fabrice Muamba, que el pasado 17 de marzo sufrió un paro cardíaco en un partido de la Copa de Inglaterra de futbol, abandonó hoy el hospital. El volante, de 24 años y de origen congoleño, llevaba ingresado un mes en el London Chest Hospital tras caer desplomado sobre el terreno de juego en el minuto 41 de la primera parte del encuentro del torneo FA Cup frente al Tottenham. El jugador, quien el pa-
El 25 de abril será la fecha 33
minutos estuvo 78 detenido el corazón de Muamba, según un médico. La recuperación la califican como un milagro. sado 5 de abril comenzó a caminar por los pasillos del hospital, da así un paso más en su recuperación, que los médicos calificaron de milagrosa. “Es una noticia fantástica, todos en el equipo estamos muy felices”, dijo el entrenador del Bolton, Owen Coyle. AGENCIAS
El volante tiene 24 años
Los partidos correspondientes a la jornada 33 de la Primera División italiana, que debían disputarse entre el 14 y el 15 de abril y que quedaron sus-
“Necesitamos a todo el equipo para enfrentar a Ronaldo. Nuestra tarea será ir por el partido”. PHILIPP LAHM, BAYERN DE MÚNICH
pendidos tras la muerte del volante del Livorno, Piermario Morosini, se disputarán el 25 de abril. Asimismo, establecieron que el próximo fin de semana se realicen los choques de la fecha 34, como estaba previsto. Morosini se desplomó en el terreno de juego durante el encuentro de la Segunda División en la visita de su equipo al Pescara. AGENCIAS
GUACI_2012-04-17_19.qxp:master publinews
16/4/12
21:15
Página 1
www.readmetro.com
19
MARTES 17 DE ABRIL 2012
RACKETS&GOLF
FUTBOL NACIONAL
Precios para ver a la “Sele”
Los partidos serán al mediodía y por la tarde. Consulta horarios en www.rygmedia.com
Hoy comienza el SquashTour El torneo cuenta con cuatro fechas Competirán los mejores exponentes nacionales de este deporte La primera edición del campeonato Guatemala SquashTour se iniciará hoy en las instalaciones del Gimnasio Sporta, en el kilómetro 18.5 carretera a El Salvador. El certamen cuenta con cuatro fechas, competirán ocho categorías y repartirá Q10 mil en premios. “Estarán los mejores exponentes del squash de nuestro país. Se inscribieron 70 atletas, entre hombres y mujeres”, contó Pamela Anckerman, deportista y una de las organizadoras del evento. El campeón nacional Bryan Bonilla es uno de los favoritos para conquis-
Agexport celebra con una carrera Por conmemorar los 30 años de creación de la Asociación Guatemalteca de Exportadores, el domingo 6 de mayo se disputará una carrera. El evento tendrá como meta y final la 7a. avenida 12-90, zona 13. Para más información llama al 2422 3469 o escribe a marcia.mendez@agexport.org.gt PUBLINEWS
mil quetzales en 10 premios repartirá el torneo. La mayo-
Las fechas
La Federación Nacional de Futbol de Guatemala determinó los precios para el juego del miércoles 25 de abril entre la Selección Mayor de Futbol de Guatemala y su similar de Paraguay. El choque amistoso se disputará a las 8 de la noche en el estadio Mateo Flores. Las entradas tendrán un valor de Q200 en palco, Q100 tribuna, Q50 preferencia y Q30 general. Los boletos se venderán en Banco Industrial. La fecha se de preventa se anunciarán en los próximos días. PUBLINEWS
ría de competidores están afiliados a la Asociación Nacional de Squash.
El torneo se compone de cuatro fechas. A continuación, el detalle de los escenarios.
tar la corona en la categoría Open. “Queremos que este torneo se dispute todos los años. Nos servirá a los atletas para mantenernos en competencia y mejorar nuestro nivel”, argumentó Anckerman. Del 6 al 11 de noviembre se disputará la final, en Sporta.
17 al 22 de abril: instalaciones del Gimnasio Sporta, kilómetro 18, carretera a El Salvador. 9 al 22 de mayo: Club Delfines, en la 9a. calle 20-81, zona 14. 16 al 22 de julio: Futeca Sport, 10 avenida 10-50 zona 14 y Frances Martin, en la 17 calle A 18-17 zona 10. 6 al 11 de noviembre: Gimnasio Sporta
GOLF NACIONAL
MYNOR ARITA DEPORTES@PUBLINEWS.COM.GT
TAEKUONDO
Zamora está en el top ten La gira europea en la que participó hace dos semanas la taekuondoísta guatemalteca Elizabeth Zamora fue por demás productiva ya que tras la actualización del ranquin mundial de la Fe-
deración Mundial de ese deporte, la atleta figura en el puesto 10 de la división -49 kilogramos. Con 67.36 puntos, Zamora ocupa por primera ocasión un lugar entre las mejores diez peleadoras del planeta. La número uno es Jingyu Wu, de China, con 213.90 unidades, seguida de la marroquí Sanaa Atabrour, con 146.04, y la española Brigitte Yagüe Enrique, con 137.08. EMISORAS UNIDAS
Acuña volverá a Argentina El golfista nacional Pablo Acuña participará en el Abierto del Norte, programado para que se inicie entre el miércoles 16 y el sábado 19 de mayo en la provincia del Chaco, Argentina. El torneo corresponde al Tour de las Américas. “Tengo expectativas bastante altas en esta temporada. En los 5 años que llevo jugando profesionalmente, he adquirido madurez en este deporte, por lo que espero mejorar mis resultados en este año. Agradezco los patrocinadores que han creído en mí”, comentó Acuña, luego de finalizar en el puesto 55, en la jornada del Tour en Córdoba. PUBLINEWS
GUACI_2012-04-17_20.qxp:master publinews
16/4/12
12:46
Pรกgina 1