GUACI_2012-06-22_03.qxp:master publinews
21/6/12
23:21
Página 1
EVA GREEN Y SU PERSONAJE EN “SOMBRAS TENEBROSAS” {página 10}
CIUDAD DE GUATEMALA Viernes 22 de junio 2012 www.readmetro.com Mín. 16 °C Máx. 22 °C
Entregan dos escuelas sin uso de la violencia Ni los estudiantes de magisterio ni la PNC tuvieron que usar la fuerza para desalojar el Inca y el Belén Las otras escuelas normales aún permanecen tomadas Falta diálogo para lograr un acuerdo {página 04} Nacionales
Deportes. Ciudad
Quiénes faltaron a la votación de la ley anticorrupción De los 150 diputados que tiene el Congreso, no todos estuvieron presentes en la primera fase de la ley de enriquecimiento ilícito Conoce la lista de los que no llegaron {página 02}
M. Bachelet: “Hay que crecer en igualdad” Directora de ONU Mujeres habla sobre los beneficios de la equidad {página 08}
Con piruetas y acrobacias en las calles, los skaters celebraron la jornada STANLEY HERRARTE
Guatemala celebra el Día del Skate
Jóvenes se apoderaron ayer de varias zonas y de un rincón de la avenida de Las Américas para conmemorar el Día Mundial del Skate, celebración que busca incentivar la práctica de este deporte urbano. En Guatemala, el festejo más grande se llevará a cabo mañana a las 10 a. m., en el Parque de la Industria, con la muestra de trucos del profesional Guru Khalsa {página 13}
GUACI_2012-06-22_04.qxp:master publinews
21/6/12
noticias Sube y baja
El día más largo Según el Insivumeh, ayer, 21 de junio, fue el día más largo del año, correspondiente al solsticio de verano. El fenómeno permitió que obscureciera siete minutos más tarde.
Sin Twitter Ayer, a eso de las 14 horas, Twitter sufrió una falla técnica y se cayó, dejando a 140 millones de usuarios de todo el planeta sin acceso. El problema se extendió por más de una hora.
Búscanos en Facebook como Publinews Guatemala
Página 1
noticias
02
1
23:19
www.readmetro.com VIERNES 22 DE JUNIO 2012
Polémica por ausencias en sesión extraordinaria La falta de diputados en el pleno hizo que el miércoles la ley anticorrupción no fuera aprobada de urgencia nacional Conoce la postura de algunos congresistas sobre este tema JOSÉ CASTRO
¿Cuándo se aprobará la ley anticorrupción? Es lo que la población más comentaban en las redes sociales. Publinews investigó más al respecto. El miércoles, cuando la mayoría de guatemaltecos esperaba que por segunda ocasión en la semana se pudiera aprobar de urgencia nacional la ley contra el enriquecimiento ilícito, no obtuvo mayoría de votos y solo pudo pasar a primera lectura. La razón principal fue la ausencia de congresistas en el pleno, lo que generó distintas opiniones entre los mismos funcionarios y la sociedad civil. Los parlamentarios de Líder que llegaron, se re-tiraron antes de que se empezara a conocer la iniciativa. De acuerdo con los jefes de bancada, algunos no se presentaron porque tenían actividades previstas que no podían cambiar de fecha, otros por enfermedad y un grupo no justificó su ausencia. Amílcar Pop, de Winaq, presidente de la Comisión
Los ausentes Según los datos del Congreso: Bloque Independiente: Felipe Alejos, Ronald Arango, David Echeverría y Ovidio Monzón. Gana: Virna López y Carlos Martínez. Creo: Álvaro González Ricci. Independientes: Luis Rabbé y Fidel Reyes. Líder: Mirza Arreaga, Delia Back, Salvador Baldizón, Dalio Berreondo, Leonardo Camey, José Castillo, Leonel Celis, Luis Chávez, Juan Chun, Óscar Corleto, César
“No estuve por un compromiso fuera del país, pero lamento que no exista voluntad política”. AMÍLCAR POP de Transparencia, lamentó no haber estado, pues se encuentra en Ecuador en una actividad que tenía agendada hace meses. “La iniciativa se pudo aprobar el martes, ese día vi que no existió la voluntad política. Es evidente que intereses para que no se apruebe”, indica Pop. “Al pasar las tres lecturas, se va a desfilar la ley. Se tuvo que hacer de urgencia nacional, ya que esto es un compromiso de Estado. Hay funcionarios que no se van a beneficiar con esa normativa”, señala Nineth Montenegro, de Encuentro por Guatemala. Roberto Alejos aseguró que nunca esperó que Líder abandonara el pleno, pero dijo que no descansarán hasta aprobar esa ley. Publinews intentó todo el día contactar a las demás bancadas, pero no se tuvo respuesta. AMILCAR AVILA Duarte, Fidencio Lima, Julia Maldonado, Carlos Milian, Óscar Quintanilla, Mario Rivera, Nery Rodas, Francisco Tambriz, Julián Tesucun, Álvaro Trujillo, Julio Xicay y Mario Yanes. PP: Graciela Aquino, Leonel Arévalo, Jesús Cal, Hugo García, Simón Penados, Eduardo Quej y Juan Urrea. Victoria: Juan Rivera. UNE: Rodolfo Castañón y Julio López Urng: Carlos Mejía. UCN: Lesli Buezo, Elza Cu y Hernán Morán. Viva: Pedro Gálvez, Jorge García y Alfredo Villacorta. Winaq: Amílcar Pop. Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Ciudad de Guatemala por: Publimetro Guatemala. Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas.
Faltan dos lecturas más para que la ley sea aprobada
PUBLINEWS
Análisis
EL DEBATE AÚN CONTINÚA
¿Qué provocó tantas ausencias en la sesión extraordinaria?
JOSÉ CARLOS SANABRIA ANALISTA DE ASÍES
Me parece que cada diputado tuvo sus razones para no asistir el miércoles a la sesión extraordinaria. Creo que algunos no llegaron por tener actividades que ya no podían cambiar de fechas, pero claramente existen muchos intereses que bloquearon que esta ley se aprobara de urgencia nacional. Esta es una ley que llegaría a entrampar movimientos de algunos funcionarios, por eso es que se está bloqueando el proceso de aprobación.
Desde
A mi juicio, hubo un pequeño avance, pues se logró aprobar su primera lectura. El debate aún continúa y esto no se va a quedar así, creo que por los mismos intereses que se están generando va a ser un tema que estará dando de qué hablar por mucho tiempo. La normativa es a favor de erradicar la corrupción, y claro que hay agrupaciones que se verían afectadas con ella. Es necesario que el proceso sea lo más transparente posible.
Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806. Web: www.readmetro.com Teléfono: (502) 2312 7900. Fax: (502) 2312 7999. Publinews es el diario internacional más grande del mundo, según el libro de Récords Guinness. Publinews certifica su circulación mediante Verified.
@Andrezpro porque la mayoría de los que están ahí son corruptos? @tigrillo63 que quierwn seguir de la mano de Corruptela y del enrriquecimiento ilicito! @RichiHuertas se me ocurre q fueron a ver el partido de Portugal y Rep. Checa - Los tuits y fotos son publicados íntegramente y sin cambios, según se presentaron en la red.
Presidente: Rolando Archila Dehesa. Director Editorial: Claudio Garrido Ulsen. Editora General: Luisa Pérez Moraga. Editor de Informaciones: Leonardo Cereser Aguirre. Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt Teléfono ventas: 2312 7932. Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala.
GUACI_2012-06-22_05.qxp:master publinews
21/6/12
18:23
Pรกgina 1
GUACI_2012-06-22_06.qxp:master publinews
21/6/12
22:58
Página 1
noticias
04
www.readmetro.com VIERNES 22 DE JUNIO 2012
Las estudiantes dan primer paso Institutos Belén e Inca fueron desocupados, pero aún hay 18 centros tomados Los normalistas piden que se retiren acciones en su contra STANLEY HERRARTE
3|12 2|12 1|12
83.06mm
4|12
Por más de seis semanas los institutos Inca y Belén estuvieron cerrados. Hoy, las clases continuarán para los alumnos de primaria de esos centros. Las mujeres dieron el primer paso para terminar con el conflicto que surgió por el anuncio del cambio de pénsum al magisterio. Por más de cuatro horas, representantes de ONU, los escolares, la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) y los viceministros de Educación, Alfredo García y Eligio Sij, dialogaron y se llegó a un acuerdo, mientras que de forma periódica van a desocupar los demás centros. “Esperamos que respeten los acuerdos a los que hemos llegado. Continúen socializando la propuesta y que retiren las acciones administrativas contra los estudiantes”, aseguraron las alumnas mientras daban los centros. Según dijeron, el martes
Más de 40 días fueron tomados los edificios como protesta.
86 SIGUEN TOMADOS, CUATRO EN LA CIUDAD Y EL RESTO EN EL INTERIOR
JOSÉ CHUMIL 18 AÑOS, ESTUDIANTE. RECIBE PUBLINEWS TODAS LAS MAÑANAS EN CIUDAD SAN CRISTÓBAL
¡RESPETO YA! Soy un joven de 18 años de edad, he visto, he vivido, se me ha hecho un nudo en la garganta, se me han llenado de lágrimas los ojos al ver como la “justicia” actúa de manera contraria a lo que bien podríamos llamar democracia.
Las normales
FUERON DESOCUPADOS AYER
La Columna del Lector
2
H
INSTITUTOS NORMALES HAY EN TODO EL PAÍS
Firman el pacto para desalojar
18 Contrastes
podría ser un día clave, ya que tendrán una reunión con la ministra Cynthia del Águila, donde estarán los delegados de las escuelas normales del país. De acuerdo con la cartera de Educación, Del Águila está abierta al diálogo, pero pide que sea de ambas vías. AMILCAR AVILA
Los estudiantes indican que este cambio los va a afectar, pues dicen que no se podrán costear los años extras. “Seguimos la carrera para que al terminarla podamos salir a trabajar, pero esto nos va a frenar. Lo que pedimos es calidad y no cantidad”, es
Actividad. Ciudad
Breves
Takalik Abaj tendrá museo
Los mejores serán premiados EFE
Muestran su creatividad Con motivo de la celebración del 141 aniversario del Ejército de Guatemala, varios niños de centros educativos pintaron murales donde reflejaron sus sentimientos en cuanto a la paz, justicia y seguridad. La actividad se llevó a cabo en el muro del Campo Marte, zona 5. PUBLINEWS
e visto como la Ley se convierte en herramienta para el beneficio de pocos y malestar de tantos, que basándose en ella llega a pisotear la dignidad humana, pero en especial a aquellos que por su historia, por su condición económica y social han sido excluidos e ignorados de los procesos de una democracia participativa y efectiva. A tal punto de ser vistos como criminales, tal es el caso de Santa Cruz Barillas, San Juan Sacatepéquez y hoy los estudiantes. Se habla de desarrollo, de cambio y es bueno discutir todos esos temas, no obstante no es correcto ni ético que en nombre del mal llamado desarrollo se criminalice todo acto de protesta que lleva como fin exigir respeto. Debemos entender y no solo juzgar tajantemente a aquellos que son movidos por un sentimiento de indignación y de insatisfacción al ver que nuestros líderes y representantes se han olvidado de ser servidores de las mayorías y se han vuel“Los políticos to lacayos de un poder fáctico, que tiene secuestrada se han a la democracia. Tal es el olvidado de caso de la ciudadana las minorías” Yolanda Oquelí, quien el 13 de junio fue atacada a balazos, solo por defender su derecho de vivir en un ambiente libre de químicos letales y con agua SPECIAL REPORT byline para su familia. Quiero dejar algo muy claro y es que Guatemala se está quedando sin primavera, estamos dejando de ser ese país de árboles para byline ser un país de minas. Yo no podría unSPECIAL díaREPORT ver a mis hijos a los ojos y decirles que si ellos se quedaron sin bosques, sin agua y sin ríos, fue porque yo no tuve el valor para gritar, para luchar, o simple y sencillamente fuiSPECIAL indiferente. REPORT byline Por eso hoy tomemos conciencia por la vida y no contra ella, alcemos la voz, porque nuestro silencio será muy lamentable para las futuras SPECIAL REPORT byline generaciones y para nosotros mismos.
la postura que han repetido los estudiantes en varias ocasiones. El Gobierno asegura que no afecta a los graduandos de este año, sino que entraría en vigencia en 2013. “La idea es mejorar la calidad del país, en ningún momento queremos afectar”, dice el presidente Otto Pérez.
motivo del Día de la SAT, estarán cerradas las agencias y oficinas tributarias de todo el país, a excepción de aduanas, que funcionarán con normalidad. PUBLINEWS
TURISMO. El presidente Otto Pérez anunció que para proteger el patrimonio del parque Arqueológico Takalik Abaj, Retalhuleu, se construirá un museo. “En Guatemala tenemos este único lugar de Mesoamérica donde se juntó la cultura maya y la olmeca. Por eso, se tomó la decisión de terminar la construcción del museo”, subrayó Pérez. AGENCIAS
Lluvia para fin de semana
SAT cerrará este lunes
TRIBUNALES. El MP pidió
PRONÓSTICOS. Según el
Insivumeh, para hoy y el fin de semana se esperan lluvias por las tardes y noche. Piden precaución. PUBLINEWS
SPECIAL REPORT byline
Piden condenas de 166 años
SPECIAL REPORT byline Los comentarios son exclusivo s del autor, y no reflejan la byline opiniSPECIAL ón dREPORT el m edio de comunicación. SPECIAL REPORT byline
ASUETO. Las autoridades
de la SAT anunciaron que este lunes, por
ayer que 36 supuestos zetas reciban sentencias condenatorias, que van de 8 a 166 años. Son vinculados a secuestros y SPECIAL REPORT byline asesinatos. PUBLINEWS
SPECIAL REPORT byline
Porque tu opinión es muy importante, todos los viernes REPORT byline publicaremosSPECIAL la C olumnSPECIAL a dREPORT el Lbyline ector, un espacio para que puedas expresarte sobre temas de relevancia. Para participar, puedes enviar tu escrito con un titular de no más de cinco palabras, una entrada de 170 caracteres y una notaSPECIAL noREPORT mabyline yor de dos mil caracter es con espacios SPECIAL REPORT byline incluidos a: noticias@publinews.SPECIAL comREPORT .gtbyline
SPECIAL REPORT byline
GUACI_2012-06-22_07.qxp:master publinews
21/6/12
18:21
Pรกgina 1
GUACI_2012-06-22_08.qxp:master publinews
06
21/6/12
21:58
Página 1
noticias
www.readmetro.com VIERNES 22 DE JUNIO 2012
EFE
Urge impulsar la ley contra robo de celulares PUBLINEWS
El presidente de Guatemala, Otto Pérez, junto con Gil Kerlikowske
“Prevención y tratamientos, otros caminos” Funcionario antidrogas de EE. UU. llegó ayer al país y aseguró que trabajarán conjuntamente con Guatemala Estados Unidos y Guatemala iniciarán a partir de julio una operación conjunta para mejorar los resultados de la lucha contra el tráfico de estupefacientes, dijo el presidente Otto Pérez, con motivo de la visita al país de Gil Kerlikowske, director de la Oficina de la Política Nacional para el Control de Drogas de EE. UU. “Estamos por empezar una operación combinada con fuerzas de Guatemala y Estados Unidos, que va orientada a disminuir el porcentaje del problema del narcotráfico y de las drogas que transitan por el
40% de droga que ingresa a Estados Unidos pasa por Centroamérica, donde se incrementó el consumo, según un estudio de ese país.
país”, dijo Pérez. Kerlikowske aseguró que se debe trabajar de forma cooperativa y no individual. “Juntos podemos hacer mucho contra ese flagelo. Nosotros estamos seguros de que las soluciones pue-
den ser la prevención y el tratamiento de adictos. Estos son otros caminos que se pueden optar”, afirmó en conferencia de prensa el funcionario del país norteamericano. Kerlikowske culmina hoy su gira en nuestro país con una visita a un centro de atención para drogadictos, que es financiado por EE. UU. A pesar de su rechazo a la propuesta de despenalizar los estupefacientes, dejó la puerta abierta a la necesidad de buscar otras alternativas para disminuir el consumo. AGENCIAS
El Ministerio Público (MP) reveló que durante el año han recibido unas tres mil denuncias mensuales por el robo de celulares, cifra que representa el 42% más que el año pasado, por lo que la sociedad civil junto con el MP solicitan la pronta aprobación de la iniciativa de ley para castigar el robo de celulares y el registro de los móviles. “Cada día se reciben unas 100 denuncias al día, contrario a las 82 diarias que se daban en 2011. Los semáforos, las paradas de buses y los lugares donde hay aglomeraciones continúan siendo los principales puntos rojos, donde las bandas delincuenciales aprovechan para la sustracción de los aparatos”, dijo la fiscal general del MP, Claudia Paz y Paz. La principal preocupación de las autoridades es la continua utilización de los
Beneficios Algo de lo que contiene esta iniciativa:
1 2 Cuida tu celular
teléfonos para extorsionar y realizar hechos violentos contra las personas que se oponen a los asaltos. “Casi todos los países de Centroamérica cuentan con esta normativa. Creo que es necesaria para evitar tantas muertes”, indicó Eleonora Muralles, de la organización Familiares y Amigos contra Delincuencia y Secuestro. Conoce los beneficios que esta normativa dará al país. AGN/PUBLINEWS
Tipificará el flasheo como un delito. Obligará a que todos los establecimientos que vendan teléfonos estén registrados de forma legal.
3
Se creará la lista negra, que va a contener una base de datos con todos los números que han sido robados.
4
Se hará un listado blanco para registrar el nombre de cada propietario de aparatos.
5
Se prevé que disminuyan asaltos y extorsiones.
Asesinan a País busca Promoción: agentes de cooperación asiste a una la Policía en Río+20 conferencia Dos investigadores de la Policía Nacional Civil (PNC) fueron asesinados ayer en la calzada Aguilar Batres y 36 calle, zona 11. Fueron identificados como Daniel Gildardo Gómez López, de 24 años, y Mario Romeo González Arauz, 32 años. Ambos prestaban servicio en la División Especializada en Investigación Criminal (Deic). PUBLINEWS
Reuniones diplomáticas en busca de cooperación internacional son las que ha sostenido la delegación chapina que participa en la Cumbre de las Naciones Unidas sobre el desarrollo sostenible Río+20, que se realiza en Río de Janeiro, y termina hoy. Los países con los que se ha platicado son Japón, Alemania, Inglaterra, Israel, Unión Europea, Bolivia, Brasil y Ecuador. AGN
Publinews y Metanoia te llevarán al curso “El efecto placebo”, en el que podrás descubrir una nueva perspectiva del mundo a través del lente del pensamiento sistémico. Para participar debes enviar un correo a economia@publi news.com.gt. Recuerda poner tu nombre, teléfono y número de identificación. Tienes hasta hoy a las 17 hrs para enviar tu mensaje. PUBLINEWS
GUACI_2012-06-22_09.qxp:master publinews
21/6/12
18:19
Pรกgina 1
GUACI_2012-06-22_10.qxp:master publinews
08
21/6/12
19:34
Página 1
mundo
www.readmetro.com VIERNES 22 DE JUNIO 2012
MICHELLE BACHELET. / AGATHA NOWICKA
MICHELLE BACHELET Como refugiada chilena en la República Democrática Alemana, Michelle Bachelet nunca pensó que sería presidenta de su país. Pero lo fue. Según ella, algo muy similar podrían hacer las senegalesas. Pueden transformar su país por medio de la pesca. En una entrevista exclusiva dijo a Publinews Internacional por qué es acertado apoyar a las mujeres. Es más probable que las políticas de igualdad de género sean adoptadas si generan beneficios económicos. ¿Es la igualdad de género buena para las finanzas?
El capital humano es una de las cosas en las que se apoya la economía de un país. Si usted no proporciona a las mujeres un acceso adecuado a los servicios de salud, educación y empleo, pierde al menos la mitad de su potencial. Así que la igualdad de género y otorgar poderes a las mujeres trae grandes beneficios económicos. En 2010, el reporte de la brecha global de igualdad de género realizado en el Foro Económico Mundial reveló que los países con mayor igualdad de género tienen economías más competitivas. Noruega tiene el 40% de cuota de féminas en el Parlamento, y ahora, después de cinco años, su desempeño es superior que el de antes, cuando no había mujeres; 54% de los agricultores en países en vías de desarrollo son mujeres. Si ellas tuvieran el mismo ac-
Es una valiente feminista: fue la primera presidenta de Chile. Dos años atrás fue designada como la primera directora ejecutiva de ONU Mujeres. Dijo que la igualdad de género no se trata solo de hacer lo correcto, sino que tiene un sentido económico.
“LA IGUALDAD ES UN BUEN NEGOCIO” ceso que los hombres a recursos como el crédito, el agua, el apoyo tecnológico y la capacidad de almacenamiento, esto incrementaría la producción de alimentos en 4%. Eso podría reducir el hambre en el mundo de unos 100 a 150 millones de personas. Y mire la violencia contra las mujeres: por supuesto, es una violación de los derechos humanos, pero también se convierte en un alto costo para los gobiernos. Las agresiones contra las féminas costó al Gobierno australiano un estimado de 13.6 millones de dólares cada año. Al mismo tiempo, el Estado de ese país tiene un plan de 10.4 billones de dólares para estimular la economía. La violencia contra las mujeres representa un alto costo. Buscar la igualdad de género es hacer lo correcto y algo muy inteligente.
cumplida?
En la mayoría del mundo industrializado, las féminas obtienen el 50% de grados universitarios y tienen acceso a grandes puestos de trabajo. ¿Lo considera una misión
Sí, pero necesitamos más de ellas en posiciones de toma de decisiones. Globalmente, menos del 20% de los parlamentarios son mujeres y solo hemos elegido
Sí, es cierto que el género femenino está empezando a tener una buena educación. Pero no es suficiente. La igualdad en la educación no significa buenos resultados. Todavía hay barreras invisibles que impiden que avancen al adquirir puestos de trabajo. Y si usted es madre de niños pequeños, económicamente no vale la pena trabajar fuera de casa. Adicionalmente, los lugares de trabajo penalizan a las féminas que se toman un descanso para cuidar a sus hijos y sus familiares mayores. A medida que las mujeres continúan haciendo tareas domésticas no remuneradas y cuidando a los miembros de la familia, es difícil para ellas realizar su potencial en su trabajo. Pero muchas mujeres han alcanzado el más alto oficio político en sus países…
18 féminas cabezas de Estado y de Gobierno. Alrededor del mundo, solo 31 países tienen parlamentos donde las mujeres conforman al menos un 30% de los miembros. Y entre la lista de las 500 compañías de la revista Fortune, solo hay 18 directoras ejecutivas. ¡Está lejos de ser una misión cumplida! La conferencia Río+20 está por terminar. Si los líderes mundiales no tratan temas de sostenibilidad como el agua limpia y la biodiversidad, ¿cómo podría verse afectado el género femenino?
La vida diaria de las mujeres se ve afectada por el desarrollo sostenible o la falta de él. Ellas tienen que caminar para recoger agua o recolectar leña. Muchas jóvenes que hacen estas tareas sufren el riesgo de ser violadas. Cada año dos millones de personas mueren por el humo inhalado en estufas tradicionales; 85% son mujeres y niños. La energía renovable no solo beneficiará a las señoras, sino que será un catalizador del desarrollo
económico, de la protección ecológica e igualdad de género. Imagine el desarrollo que podría ser posible si cada aldea tuviera una pequeña clínica con acceso a la electricidad; 800 féminas mueren cada día por complicaciones con el embarazo y el parto. ¿Qué países son un ejemplo de esto?
Hay muchas naciones pequeñas. Por ejemplo, en términos de participación política, el país con mayor porcentaje de damas parlamentarias es Ruanda, con 55%. India tiene un Barefoot College, que entrena a mujeres analfabetas para que se vuelvan ingenieras solares. Aprenden a producir paneles solares, luego vuelven a sus aldeas, los fabrican y enseñan a otras señoras. En Senegal, ellas tienen derecho a pescar. Ahora están atrapando más peces que los hombres. Es famoso el momento en que Sigmund Freud se preguntó sobre lo que quería el sexo femenino. ¿Qué es lo que quieren? ¿Quieren lo mismo?
En Guatemala La semana pasada, el presidente Otto Pérez Molina oficializó la presentación de la oficina de ONU Mujeres en el país. La encargada de la oficina nueva de ONU Mujeres Guatemala es María Machado.
Las mujeres no son homogéneas. Pero todas queremos lo básico, como acceso a la educación e igualdad de ingresos por trabajo realizado. Quieren tener el derecho de educar a sus hijos y tener un acceso a buenos servicios de salud. Y quieren vivir libres de violencia en sus propias vidas. Incluso en Europa, las víctimas de violación no tienen 100% de acceso a la justicia. ¿Qué país es el paraíso de las mujeres?
Las naciones escandinavas son muy buenas, pero ninguna tiene equidad completa. Y cada país lo puede hacer mejor cuando se trata de las oportunidades de las féminas para la participación política y el liderazgo. ¿Qué la motiva?
Siempre me digo a mí misma que no debo olvidar por lo que estoy luchando. Mi trabajo se trata de mejorar las vidas de las mujeres. Y si sus vidas mejoran, los hombres también se benefician. ELISABETH BRAW METRO WORLD NEWS
GUACI_2012-06-22_11.qxp:master publinews
21/6/12
21:18
Página 1
mundo
Assange: “No sé si dará resultado” El fundador de WikiLeaks aún no tiene respuesta de su petición Correa asegura que analizan la situación El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, continúa a la espera de una respuesta de Ecuador sobre su solicitud de asilo político. Assange, quien pasó ayer su tercera noche en la embajada de Ecuador en Londres, manifestó vía telefónica a la estación de radio Australian Broadcasting Corporation que “Nada garantiza que la petición dará resultado”. Assange decidió acudir a Ecuador después de que el gobierno de su país natal, Australia, se rehusara a intervenir en su proceso de extradición de Gran Breta-
“Escuché que los ecuatorianos eran solidarios en relación a mis luchas”. JULIAN ASSANGE, DE WIKILEAKS
ña a Suecia. Al cierre de esta edición, el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, solo había comentado que la decisión sería analizada para evaluar si
había peligro de muerte de Assange, ya que “Ecuador es un país que defiende el derecho a la vida”. “Nuestro país rechaza las persecuciones por motivos ideológicos”, aseguró el mandatario. Además, expresó que, aunque las razones de Assange para escoger a Ecuador habría que preguntárselas a él, podrían ser que “él desea continuar su misión de libertad de expresión sin límites, en un territorio comprometido con la paz y la justicia como es Ecuador”. AGENCIAS
Unasur envía a sus cancilleres a Paraguay La Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) envió a sus cancilleres a Paraguay para defender la democracia y evitar la violencia en ese país, afirmaron el canciller brasileño, Antonio Patriota, y el secretario general del bloque, Alí Rodríguez, tras una reunión de cinco jefes de Estado y ministros. “Esa misión es para ase-
Breves
cancilleres fueron 12 enviados al país sudamericano para analizar el juicio político de destitución que enfrentará el presidente Fernando Lugo. gurar el derecho de defensa de la democracia”, explicó Patriota. El grupo partió horas
ser prolongada indefinidamente el tiempo que sea considerado peligroso, añadió el fiscal Svein Holden. AGENCIAS
Piden internar en psiquiátrico a A. Breivik
Naufragio deja 75 fallecidos
OSLO. La Fiscalía noruega
AUSTRALIA. Un barco con
pidió este jueves la internación psiquiátrica de Anders Behring Breivik, al considerarlo psicótico y por tanto penalmente irresponsable cuando mató a 77 personas el año pasado en Noruega. Si los jueces llegan a una conclusión diferente, Breivik debería ser condenado a una pena de cárcel de 21 años, susceptible de
200 emigrantes a bordo naufragó ayer, ocasionando la muerte de 75 personas, cerca de la remota isla australiana de Navidad, en el océano Índico, informó la policía. AGENCIAS
Príncipe celebra sus 30 años LONDRES. El príncipe Gui-
después que la Cámara de Diputados paraguaya aprobara sorpresivamente por 76 votos contra uno un juicio político contra el mandatario Fernando Lugo, acusado de mal desempeño de sus funciones, tras un enfrentamiento armado que le costó la vida a seis policías y 11 campesinos el viernes pasado. AGENCIAS
llermo celebró ayer sus 30 años. Gracias a una cláusula del testamento de su madre, Diana, se le permitirá heredar más de 15 millones de dólares. AGENCIAS
“La violencia es un problema grave”. VENEZUELA. El presidente
de Venezuela, Hugo Chávez, admitió que el problema de la violencia en su país natal, con la tasa de homicidios más alta de América del Sur, “es grave e inobjetable”, al lanzar un nuevo plan de gobierno para combatir la delincuencia y criminalidad. AGENCIAS
www.readmetro.com
09
VIERNES 22 DE JUNIO 2012
Detienen a hijo de el Chapo La Marina-Armada de México detuvo a Jesús Alfredo Guzmán Salazar, hijo de Joaquín “el Chapo” Guzmán, líder del cartel de Sinaloa, en un
operativo efectuado la madrugada de este jueves en Zapopan, Jalisco. Junto con Guzmán Salazar fue capturada otra persona, pero las autoridades no han dado a conocer el nombre. Se espera que sean trasladados a la Ciudad de México y por la tarde presentados.
El pasado 7 de junio, el Departamento del Tesoro de EE. UU. incluyó a Jesús Alfredo y a su madre, María Alejandrina Salazar Hernández, en la lista de narcotraficantes sujetos a acciones de decomiso, aseguramiento y bloqueo de bienes. IVÁN C./ PUBLINEWS MÉXICO
GUACI_2012-06-22_12.qxp:master publinews
22/6/12
01:24
Página 1
espectáculos
10
www.readmetro.com VIERNES 22 DE JUNIO 2012
WARNER BROS. PICTURES
2
Breves
espectáculos Viaja a Island of Adventure
La conexión Carly Rae Jepsen
EVA GREEN A sus escasos 31 años ya ha participado con los directores Bernardo Bertolucci, Ridley Scott y Martin Campbell. Fue chica Bond y en 2012 entró al extraño mundo de Tim Burton con la película “Sombras tenebrosas”, que se estrena hoy en Guatemala
Katy Perry
“SIEMPRE ES DIVERTIDO INTERPRETAR A UN VILLANO”
SORTEO. Como celebración del próximo estreno de la película “El sorprendente Hombre Araña”, el Mall Pradera Concepción te trae la oportunidad de conocer Islands of Adventure, de Universal Studios en Orlando, Florida. Participa realizando un consumo de Q350 en tiendas dentro del centro comercial, además obtén tu álbum del superhéroe en los kioscos. PUBLINEWS
Rihanna
Nicki Minaj
¿Qué tienen en común estas divas?
Después de debutar en “Soñadores”, la película del director Bernardo Bertolucci, y de alcanzar la fama como chica Bond en “Casino Royale”, la parisina Eva Green ha sido quisquillosa con sus papeles, con una inclinación por las películas independientes. Pero con “Sombras tenebrosas” y una anunciada secuela de “300” el próximo año, la actriz vuelve a los escenarios de los grandes éxitos de taquilla.
Todas tienen su nuevo sencillo en el Hot 100 de Billboard.
¿Qué fue lo que te atrajo de este proyecto?
Búscanos en Facebook como Publinews Guatemala
–Burton. Es decir, siempre amé su mundo. El guión es divertido. Es una película extraña. Realmente es muy difícil venderla. Pero el personaje está un poco loco. Hay muchos colores en la película.
Tú no solo estás interpretando a una bruja, sino a una que tiene cerca de 200 años.
–Efectivamente. Uno puede verla en el siglo XVIII y es como una criada francesa, muy sencilla. Y luego es fuerte el cambio, ver cómo llegamos a los años setenta para encontrarnos a esa poderosa mujer de negocios. Yo siempre estuve muy preocupada por si mi interpretación era desmesurada o sobreactuada, y a la vez pensaba: “Dios mío, ¿cómo lo va a hacer Johnny Depp?”, porque quería estar en el mismo mundo, al mismo nivel. Estaba nerviosa, porque no hicimos ensayos. Hay algo divertido y satisfactorio en el hecho de interpretar a un villano, ¿cierto?
–Es cierto, siempre es diver-
tido interpretar al malvado, pero no de forma caricaturesca, porque uno siempre quiere saber por qué ella es tan perversa. Ella tiene una razón decente: le rompieron el corazón. Y por supuesto, es radical y un poco loca. Después de la serie de “Camelot” y la “Brújula Dorada”, esta es tu tercera vez interpretando a una bruja o hechicera. ¿Fue pura casualidad?
–Sí, así fue. Pero son brujas y seres humanos diferentes. Tienen poderes, pero son muy distintas. Tú has mencionado no ser muy aficionada a las alturas. ¿Tuviste que trabajar mucho con los cables y arneses para la película?
–Sí, eso hicimos. La escena final, con los cables, fue realmente difícil para mí. Fue muy duro, porque era muy alto y tenía que moverme por toda la habitación, y odio eso. Quería vomitar, así que no es mi escena favorita. Para los efectos especiales tuve puntos verdes en mi cara, me veía como si tuviera una enfermedad. No me sentía muy atractiva. ¿Las cintas independientes siguen siendo proyectos en los que estás interesada?
–Sí. Es difícil hacer una película independiente debido a la crisis financiera. Es muy duro. Terrible. Hay que ser valiente y debemos conservar la fe en ellas. NED EHRBAR METRO WORLD NEWS
Juanes ofrece documental INTERNET. El colombia-
no protagoniza un video en Youtube, en el cual narra su vida actual e interactúa con seguidores de Latinoamérica. AGENCIAS
Allen vuelve a la música PROYECTO. Lily Allen regresó a un estudio de grabación luego de casi dos años de retiro, dedicados a atender su línea de diseño de ropa y su vida como esposa y madre. AGENCIAS
GUACI_2012-06-22_13.qxp:master publinews
21/6/12
23:33
Página 1
espectáculos Asiste hoy a “Trova Sinfónica” Cantantes como Rony Hernández, Gloria Cáceres y Armando Pineda se unirán a la Orquesta “Nueva Filarmonía-Guatemala”, dirigida por el maestro Ernesto Calderón, para interpretar clásicos de la música trova. La cita es en la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Los precios de las entradas son: platea Q150, balcón I Q100 y balcón II Q50. DAVID LEPE
Conciertos urbanos en la Sexta En conmemoración del Día Internacional de la Música, se realizará el festival Muni Music 2012. Este presentará a bandas de marcha, así como artistas de pop y de rock, en escenarios ubicados en la Plaza de la Constitución, Concha Acústica y los parques Enrique Gómez Carrillo, San Sebastián y Jocotenango. La actividad es mañana, a las 9 de la mañana.
www.readmetro.com
11
VIERNES 22 DE JUNIO 2012
Emisoras Unidas: con más novedades para ti Varios programas tendrán innovaciones para divertir y sorprender a su fiel audiencia Algunos llevan más de 10 años de transmitirse a diario Conoce aquí todos los cambios La creatividad e inquietud de los programas musicales de la cadena Emisoras Unidas los han llevado a renovar seis espacios que se caracterizan por el fuerte vínculo de los conductores con la audiencia. Uno de ellos es “A Todo Dar”, cuya nueva temporada se iniciará en julio y se desarrollará como “A Todo Dar, Diversión Salvaje”, incluyendo más interacción en redes sociales. Por su parte, “El Pum Pum” contará con los nuevos personajes
Daddy-O, la Wicha y Don Juan Pijije, quienes interpretarán divertidos
sketches para aliviar el estrés del tráfico vehicular. “Los 3 Ratones” también contará con un nuevo inte-
grante, Édgar Arriola “El Cubo”, quien ayudará a que los temas a debatir tengan una tendencia positiva. Otra novedad será en “El Bocinazo”, con el segmento “Clases especiales de manejo para chatías”, en el cual el locutor Goyo dará consejos al público masculino de cómo conquistar a las mujeres. Para finalizar, “Morning Buffet” y “Buenos Días, con Lucy Bonilla”, contarán con música más variada y actual dentro de su repertorio. DAVID LEPE SOSA
DAVID LEPE UTILÍSIMA
Araceli González
Utilísima con nueva conductora Araceli González llega al canal Utilísima para conducir el programa “¿Qué piensan los hombres?”, una nueva producción original que se estrenará el domingo 24 de junio en Latinoamérica y EE. UU. Algunos de los invitados serán el cantante Fonseca, Juanes y el futbolista Luis “el Matador” Hernández”. AGENCIAS
6
segmentos tendrán innovaciones en la programación musical de Emisoras Unidas, los cuales buscarán ser más positivos y actuales para la audiencia.
“Seguimos innovando, contamos con un equipo muy dinámico y creativo. Vamos a sorprender a todos”. JULIO GARCÍA, DIRECTOR DE OPERACIONES DE EMISORAS UNIDAS
GUACI_2012-06-22_14-15.qxp:Master Publinews Doble
12
22/6/12
01:26
Página 2
deportes
3
PORTUGAL ESPERA AFP
Cristiano Ronaldo fue la figura del cuadro luso en la victor En la semifinal se enfrentará al ganador del partido entre Portugal selló ayer su pasaje para las semifinales de la Eurocopa 2012 y jugará el miércoles 27 en Donetsk por un lugar en la final contra España o Francia, que se enfrentan mañana en los cuartos de final. Los lusos jugarán por cuarta vez en su historia una semifinal de esta competición, soñando con volver a la final, ocho años después de llegar a la de la Eurocopa que albergaron en 2004 y donde perdió 1-0 ante Grecia, en una de las noches más dolorosas de la historia del futbol portugués. Si España vence a los franceses se reeditaría un derbi ibérico dos años después del que se dio en los octavos de final del Mundial de Sudáfrica 2010, donde la Roja se impuso por 1-0 con un tanto de David Villa.
deportes Desde
Twitter @jj_villeda
El próximo balón de Oro instala a Portugal en Semis. Están de acuerdo con lo del Balón de Oro? @MarcoCancino Portugal merecedor indiscutible del triunfo... República Checa me decepciono!... Ahora los lusos esperan a España o Francia...
“Sabemos que cada partido será más difícil que el anterior. Nos costó estar acá”.
P. BENTO, TÉCNICO DE PORTUGAL
NANI, DELANTERO DE PORTUGAL
Cristiano Ronaldo, la gran estrella del equipo del técnico Paulo Bento, se reencontraría con los cinco internacionales españoles que juegan en el Real Madrid (Iker Casillas, Raúl Albiol, Álvaro Arbeloa, Sergio Ramos, Xabi Alonso). En el caso de que el rival portugués sea Francia, muchos recordarán que en las semifinales de la Copa del Mundo 2006 los Bleus cerraron el paso a
los hombres entonces dirigidos por el brasileño Luiz Felipe Scolari, imponiéndose 1-0 con gol de Zinedine Zidane. “Estamos felices, sabemos que en la próxima instancia se va a poner más difícil. Lo importante es que el equipo jugó bien y sigue avanzando”, dijo Ronaldo, quien llegó a tres anotaciones y encabeza junto a tres jugadores más la tabla de artilleros del certamen. AGENCIAS
Las otras llaves de cuartos de final
@ClaoGaitan_ Ahora si ya me voy a entrenar, sabiendo que Portugal esta en semis!!!!. - Los tuits y fotos son publicados íntegramente y sin cambios, según se presentaron en la red.
“Es muy justo que nos hayamos clasificado para las semifinales. Lo hicimos bien”.
ALEMANIA
Ronaldo le dedicó el gol a su hijo de dos años
GRECIA
Hoy, 12:45 p. m. Estadio Arena Gdansk, en Polonia
ESPAÑA
FRANCIA
Mañana, 12:45 p. m. Estadio Donbass Arena, Ucrania.
INGLATERRA
ITALIA
Domingo, 12:45 p. m. Estadio Olímpico, Ucrania.
GUACI_2012-06-22_14-15.qxp:Master Publinews Doble
22/6/12
01:26
Página 3
www.readmetro.com
13
VIERNES 22 DE JUNIO 2012
STANLEY HERRARTE
A RIVAL
La delegación chapina que participará en los Juegos Panamericanos Escolares será juramentada hoy en el Ministerio de Educación. Un grupo de 330 atletas competirá del 25 al 30 de junio, contra nueve naciones más, en nuestro país. La inauguración será el próximo lunes en el Domo, de la zona 13, a las 6 de la tarde. PUBLINEWS
ctoria de ayer frente a República Checa tre España y Francia Hoy sigue la acción
Los patinadores nacionales se unieron ayer para celebrar
Se exhiben por el Día del Skate Las estadísticas de la Eurocopa Los goleadores Cristiano Ronaldo (Portugal), Mario Gómez (Alemania), Mario Mandzukic (Croacia) y Alan Dzagoev (Rusia) son los artilleros, con tres anotaciones.
Expulsados
Pasan a los 60 goles En 13 días de competencia se han marcado 61 anotaciones.
Se van en blanco Holanda e Irlanda se despidieron del torneo sin conocer la victoria (tres derrotas).
Sokratis Papastathopoulos (Grecia), Wojciech Szczęsny (Polonia) y Keith Andrews (Irlanda) han visto la tarjeta roja.
Con más anotaciones
Sin anfitriones
Aún no gana
En las dos últimas ediciones, ninguno de los dos combinados anfitriones logró superar la primera fase del campeonato.
Portugal no ha ganado este torneo. Alemania es la que tiene más títulos, con tres; España y Francia suman dos cada una.
PORTUGAL
Invaden las calles de Lisboa Miles de aficionados eufóricos, agitando banderas verdes y rojas del país, mientras los coches hacían sonar sus bocinas, invadieron las calles de Lisboa, tras la
El partido que más goles ha registrado es el choque entre Dinamarca-Portugal, con 5.
victoria de Portugal (10), contra la República Checa, en los cuartos de la Eurocopa 2012. “¡Portugal! ¡Portugal!”, gritaban los fanáticos, que desde el pitido final empezaron a citarse en la plaza del Marqués de Pombal en Lisboa, lugar tradicional para las celebraciones por los triunfos de la Selección. “Ahora todo es posible”, gritaba un joven con una bandera de Portugal anudada al cuello. AGENCIAS
Ayer, un grupo de jóvenes circularon en patineta por las calles de las zonas 9, 10 y 13, celebrando Día Mundial del Skate. Este deporte, que se de-sarrolló en la década de los 60 como sustituto de la tabla de surf en tierra, lo practican unas cuatro mil personas en Guatemala, según los datos de Jacobo Aguilar, promotor de esta disciplina. “Salimos a las calles en este día tan especial para que se den cuenta de que en nuestro país hay gente activa. También hacemos un llamado a las
Un show El sábado habrá una exhibición de profesionales del skate en el Parque de la Industria, de 10 a. m. a 5 p. m. El invitado especial es el Guru Khalsa, experto de la patineta. El costo de la entrada es de Q25.
autoridades, porque en la ciudad no hay espacios públicos para los patinadores”, resaltó Aguilar. Esta es una fiesta anual que comenzó a organizarse en 2003 y que ha reci-
EE. UU. Baloncesto
Va a jurar 330 atletas jóvenes
bido el reconocimiento de la Asociación Internacional de Empresas de Skateboarding (Iasc, por sus siglas en inglés). Se estima que existen 140.5 millones de skaters en todo el mundo, la mayoría menores de 18 años, de los cuales el 81% son hombres y el 19%, damas. La idea principal de esta disciplina urbana, apareció entre los surfistas californianos que no podían practicar este deporte cuando no había olas.
Alpízar va al monarca Xelajú MC El delantero costarricense, Alejandro Alpízar, anunció que jugará con Xelajú, campeón del futbol de Guatemala. Alpízar, quien suma 109 goles en Costa Rica, jugó en Alajuelense, Saprissa y Herediano, tres de los clubes más populares, y en el desaparecido Liberia. “Es parte de mi etapa profesional”, declaró “el Matador” Alpízar, de 33 años. AGENCIAS PUBLINEWS
MYNOR ARITA DEPORTES@PUBLINEWS.COM.GT
ARGENTINA
Avanzan a la final de Copa
El alero LeBron James ganó su primer anillo AFP
Miami es el campeón Miami Heat se consagró como el mejor equipo de Baloncesto de Estados Unidos, al vencer anoche 121-106 a Oklahoma City Thunder, en el quinto juego de la final de la NBA. Este es el segundo título que logran, el primero fue en 2006. AGENCIAS
Corinthians, de Brasil, disputará su primera final de una Copa Libertadores de América frente a Boca Juniors, de Argentina, segundo club más ganador del torneo con seis títulos. El partido de ida será el miércoles 27 de junio en el estadio La Bombonera, del país gaucho, y el de vuelta se disputará el 4 de julio en Brasil. AGENCIAS
El defensa declaró ayer
Cabrera dice que es inocente El defensor nacional Gustavo Cabrera, acusado de arreglar partidos, dijo ayer que es inocente. El jugador de Juventud Escuintleca calificó de mentiroso a Luis Rodríguez, defensa rojo, quien declaró que Cabrera, Guillermo Ramírez y Yony Flores le ofrecieron dinero para amañar un partido. PUBLINEWS
GUACI_2012-06-22_16.qxp:master publinews
21/6/12
18:03
Pรกgina 1
GUACI_2012-06-22_01.qxp:master publinews
21/6/12
19:11
Pรกgina 1
GUACI_2012-06-22_02.qxp:master publinews
21/6/12
18:29
Pรกgina 1