UNA NUEVA BELLEZA EN “TRANSFORMERS”
NICOLA PELTZ CONVERSÓ CON PUBLINEWS ACERCA DE LA CINTA DE ROBOTS QUE SE ESTRENARÁ MAÑANA EN EL PAÍS
PÁGINA 10
www. GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Miércoles 09 de julio 2014
.gt
| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
EE. UU. reitera que deportarán a niños El secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Jeh Johnson, aseguró, luego de reunirse con el presidente Otto Pérez, que la prioridad de su país es la repatriación de los indocumentados sin importar la edad PÁGINA 06
El Día de Asturias será el 9 de junio El Congreso estableció ayer, por medio del Acuerdo Legislativo 17-2014, el Día nacional de Miguel Ángel Asturias, premio Nobel de Literatura en 1967 PÁGINA 02
ENTRE LOS ESCOMBROS Y LA
ESPERANZA
Preocupa a fiscal un posible recorte PÁGINAS 02 Y 04
Un día después del sismo que afectó el Occidente, especialmente San Marcos, iniciaron algunas demoliciones de casas dañadas. El presidente Otto Pérez anunció que declarará estado de Calamidad / Foto: Oliver de Ros
La jefa del Ministerio Público, Thelma Aldana, declaró que le han informado que el presupuesto de la institución que dirige puede tener un recorte de Q100 millones en 2015 PÁGINA 02
1
NACIONALES 02
www.publinews.gt Miércoles 09 de julio 2014
Justicia
Siguen en busca de C. Siekavizza
Soldados ayudan a remover los escombros en algunas viviendas / Foto: Oliver de Ros
Las tareas de demolición se iniciaron ayer / Foto: Oliver de Ros
NOTICIAS
PUBLINEWS
Estafa bancaria
Capturan a dos implicados más
Pérez declarará otro estado de Calamidad Las personas trabajan en el descombramiento de sus casas / Foto: Oliver de Ros
Legislativo
El 9 de junio será el día de M.Á. Asturias El Congreso de Guatemala estableció ayer, por medio del Acuerdo Legislativo 17-2014, el Día nacional de Miguel Ángel Asturias, premio Nobel de Literatura en 1967. Sandino Asturias, nieto del laureado escritor, recibió el acuerdo y dijo sentirse orgulloso de que se reconociera el valor literario de su abuelo. El Congreso exhortó al Ministerio de Educación a estimular en los alumnos del nivel medio que investiguen, hagan búsquedas y aportes para divulgar y generalizar la obra de Asturias, quien nació en Guatemala el 19-101899.
Occidente. Otto Pérez respaldó ayer la propuesta de la vicepresidenta Roxana Baldetti de declarar de nueva cuenta un estado de Calamidad en siete departamentos que afectó el sismo del lunes 7 de julio Otto Pérez y Roxana Baldetti recorrieron ayer San Pedro Sacatepéquez y Sibinal, San Marcos, después de la destrucción que ocasionó un fuerte sismo de 6.4 grados Richter el lunes 7 de julio. El gobierno toma la mis-
Otto Pérez evaluó los daños en San Marcos / Foto: O. de Ros
Precaución
Congresistas aseguraron que estudian aprobar el estado de Calamidad. • UNE. Orlando Blanco, jefe de este bloque, aseguró que analizan la propuesta y, sobre todo, plantean ponerle candados para evitar
ma decisión que en 2012, cuando decretó un estado de Calamidad por los destrozos que causó un terremoto de 7.4 grados Richter. El mandatario aseguró ayer que han tomado la medida para “tener la potestad de evacuar a las personas que residan en construcciones en riesgo y facilitar la
el mal uso de los fondos. • Experto. El analista independiente Renzo Rosal aseveró que se debe vigilar el buen uso de los recursos durante esta urgencia, por el antecedente del terremoto de 2012.
obtención de recursos para la reconstrucción”. Quetzaltenango, Quiché, Sololá, Totonicapán, Retalhuleu, Huehuetenango y San Marcos abarcarían este estado. “He solicitado que me preparen el decreto respectivo. No le limitaremos ningún derecho a la población”, aseveró el mandatario.
La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres confirmó que 226 viviendas sufrieron daños severos, 134 moderados y 163 leves. Además contabilizan 134 escuelas destruidas. Pérez y Baldetti sostuvieron un altercado con un grupo de vecinos de San Pedro Sacatepéquez, que los increpó sobre por qué no han terminado la reconstrucción del terremoto de 2012. La vicepresidenta culpó al Banco Interamericano de Desarrollo por no desembolsar el préstamo que servirá para financiar las obras. El presidente del Congreso, Arístides Crespo, explicó que están anuentes de convocar a una sesión para respaldar el estado de calamidad. RAÚL BARRENO C. Y A. AVILA
Finanzas. Le preocupa a la fiscal un recorte económico
Reacción
“Es un homenaje para un hombre honesto, valiente y un referente para las nuevas generaciones”. Sandino Asturias, nieto de Miguel Ángel Asturias
El Ministerio Público efectuó ayer una nueva diligencia en el kilómetro 17 de Santa Catarina Pinula, donde localizaron una plancha de concreto en donde se presume está el cuerpo de la Cristina Siekavizza. Aún no confirman el extremo.
El presupuesto anual del Ministerio Público es de Q600 millones y la fiscal general, Thelma Aldana, busca que lo eleven en Q100 millones / Foto: Publinews
La jefa del Ministerio Público (MP), Thelma Aldana, declaró ayer que dentro del Ministerio de Finanzas le han informado que el presupuesto de su institución puede tener un recorte de Q100 millones en 2015. La funcionaria aseveró que sostiene diversos diálogos con el Ejecutivo para recibir más fondos para el siguiente año. La preocupación de Al-
dana surge el mismo día en que inaugura la capacitación de personal que ocupará un puesto en cinco fiscalías especializadas en la mujer. Estas operarán en los departamentos con más incidencia de violencia contra las féminas: Petén, Quiché, Sololá y San Marcos. “Espero recibir más fondos. El recorte sería un problema”, explicó.
La policía aprehendió ayer a tres personas por su presunta participación en el desfalco del Banco de la República. Son Manuel Calel y los hermanos José y Juan Domínguez. Además, están apresados Julio Weissenberg, Manuel Saravia, Juan León, Guillermo Méndez y Gonzalo Vásquez. PUBLINEWS Legislativo
Diputados se reúnen con Sun Los jefes de bloque del Congreso sostuvieron el lunes una cita privada con el embajador de Taiwán en Guatemala, Adolfo Sun. La diputada Nineth Montenegro confirmó la cita y dijo que había dialogado sobre la contrapartida de un préstamo de US$50 millones para construir una carretera. PUBLINEWS Tribunales
Se suspende otra audiencia El titular del Juzgado Octavo Penal suspendió ayer la audiencia testimonial en calidad de anticipo de prueba en el proceso que se sigue contra Marlon Puente, alias “Pirulo”, sindicado de la muerte del aficionado de Comunicaciones Kevin Díaz. El abogado defensor no se presentó. PUBLINEWS Sucesos
Alarma amenaza de una bomba Los Bomberos Voluntarios evacuaron ayer a los alumnos de un centro educativo de la zona 7 de la capital ante la amenaza de que habían colocado un artefacto explosivo. Al final llegó la policía y declaró que se trató de una falsa alarma. PUBLINEWS
RAÚL BARRENO C. / EMISORAS UNIDAS
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe Sosa • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt
www.publinews.gt Miércoles 09 de julio 2014
NACIONALES 04
Retorno a la pesadilla
2
1
3
4 Pobladores claman por ayuda
5
San Marcos vuelve a sufrir el drama por un sismo. Ocurrió el 7 de noviembre de 2012, y la historia se repitió el 7 de julio de 2014. Las personas iniciaron la reconstrucción de lo ya reconstruido. • 1 Drama. Esta mujer marquense espera la ayuda del gobierno. Asegura que lo ha perdido todo durante el sismo. • 2 Afectados. Las casas que bautizó el extitular del Fonapaz Armando Paniagua en 2012 como #tipoBaldetti volvieron a sufrir daños severos durante este evento.
6
• 3 Símbolo. La efigie del expresidente Justo Rufino Barrios sufrió daños y quedó a punto de caer. • 4 Limpieza. Personal gubernamental y municipal ya trabajan en la tarea de levantar los escombros en las calles de San Pedro y de San Marcos. • 5 Atención. Los vecinos se organizaron nuevamente para reparar sus viviendas, que fueron destruidas por el movimiento telúrico. • 6 Desolación. Una niña se muestra incrédula ante la magnitud de los hechos. En 2012, según autoridades de Salud, necesitaron recibir ayuda psicológica para superar el trauma del terremoto. / Fotos: Oliver de Ros
www.publinews.gt Miércoles 09 de julio 2014
NACIONALES 06
Johnson reitera que deportarán sin tomar en cuenta las edades Migración. Jeh Johnson, secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, aseguró, luego de una reunión con el presidente Otto Pérez, que la prioridad es la repatriación de los migrantes ilegales sin importar las edades Johnson dejó claro durante su visita a Guatemala, una vez más, que la prioridad de Estados Unidos es repatriar a las personas que ingresan de manera ilegal en su país. “El viaje es peligroso y no hay paso libre en la frontera. Los están engañando. Bajo la ley estadounidense, quien sea aprehendido cruzando ilegalmente la frontera será deportado, sin importar su edad”, enfatizó. Durante la conferencia de prensa, Johnson resaltó que los miles de menores que viajan solos no optarán a la ayuda humanitaria luego de que sean expulsados. “Estamos acelerando las deportaciones y, claro, vamos a darles un trato especial, pero tienen que regresar a sus países de origen porque la frontera de EE. UU. no está abierta a la inmigración de manera ilegal”, expuso. Informó que entre las acciones que impulsan para contrarrestar el éxodo de los niños no acompañados está la búsqueda de los “coyotes” que engañan a los padres de familia para que sus Seguridad
Éxodo de menores
47
MIL NIÑOS DE CENTROAMÉRICA ESTÁN EN REFUGIOS
Posturas
“Estamos claros que mientras no se logre desarrollo en comunidades con pobreza seguirá esa migración”. Rosa Leal de Pérez, primera dama
1,550
GUATEMALTECOS EN TEXAS
hijos viajen a su país. “Estamos redoblando los esfuerzos para desbaratar a los grupos que ofrecen pasar de contrabando a personas a Estados Unidos. Además, se están acelerando todos los procesos contra traficantes de personas”, enfatizó. Agregó que para evitar el problema se debe trabajar en conjunto. “Con Guatemala estamos uniendo esfuerzos y quiero agradecerles al mandatario Otto Pérez y a la primera dama por las tareas que hacen para evitar que esos niños continúen viajando a Estados Unidos”, aseguró. “Durante una reunión abordamos temas sobre la seguridad y el desarrollo, pero lo principal es agilizar las deportaciones de todos los pequeños”, afirmó Pérez. En menos de un mes esta es la segunda vista de un alto funcionario estadounidense para encontrar una solución al éxodo masivo de menores a esa nación. Hace unas semanas Joe Biden, vicepresidente de EE. Defensa pública
“Está claro que la prioridad de Estados Unidos será la deportación de quienes ingresen de manera ilegal, sin importar la edad”. Jeh Johnson, Secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos
“Otro de los asuntos que se abordó fue la seguridad en las fronteras. EE. UU. nos ofreció apoyo”. Otto Pérez, presidente de Guatemala
UU., abogó por un trabajo en conjunto con Guatemala, Honduras y El Salvador. Cristhians Castillo, analista del Ipnusac, aseguró que la visita de Johnson refleja la postura de Estados Unidos sobre la migración. “No lo ven como una crisis humanitaria, sino como un problema de seguridad”, afirmó. AMILCAR AVILA
El funcionario estadounidense enfatizó en que las deportaciones de menores seguirán / Foto: EFE Guatemala lanza campaña
La primera dama Rosa Leal de Pérez le dio el banderazo inicial ayer a la campaña de prevención de la migración infantil “Quédate”, con el propósito de concienciar a los padres de familia y a los mismos niños y adolescentes del peligro de viajar solos a Estados Unidos. • Iniciativa. La campaña será divulgada en radio y en televisión, actividades
Diaco
públicas, establecimientos escolares y consulados, según Leal. “Me duele en el alma que las madres expongan a sus hijos y vamos a hacer hasta lo imposible por frenar la migración de los niños. Vamos a combatir este flagelo desde su raíz”, aseguró la esposa del mandatario Otto Pérez. • Plan. Se informó que la
Finanzas
campaña se concentrará en centros educativos, organizaciones de padres de familia, autoridades y se proyecta llegar a 51 mil 477 niños y niñas de tres comunidades de Sololá y San Marcos. “Son lugares donde hay más incidencia de menores de edad que viajan solos. Por eso, allí iniciaremos el plan piloto”, informó Cynthia del Águila, ministra de Educación.
Migrante
Les preocupa la fuga de un reo
Urge integración de postuladora
Piden denunciar especulación
Pérez le pide un informe a la SAT
Mañana repatrian cuerpo de menor
Abogados de la Fundación Sobrevivientes se mostraron preocupados por la fuga del reo Mario López Santiago de la cárcel de Jalapa, acusado de haber abusado de un menor de edad. PUBLINEWS
Nineth Montenegro, de EG, presentó un amparo ante la CC para que se le solicite al Congreso que se integre la postuladora para el jefe del Instituto de la Defensa Pública Penal. PUBLINEWS
La Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco) les pidió a los guatemaltecos que denuncien los establecimientos que comercialicen la carne a precios altos. PUBLINEWS
El presidente Otto Pérez está a la espera de un informe que le solicitó a la SAT luego de que el FMI señaló que, de aprobarse la ley de inversión y empleo, no se logrará la meta de recaudación. PUBLINEWS
El cuerpo del guatemalteco Gilberto Ramos, de 11 años, localizado hace unas semanas en el desierto de McAllen, Texas, será repatriado mañana, informó el canciller Fernando Carrera. PUBLINEWS
Los expendedores le subieron Q2 al precio de la carne / Publinews
www.publinews.gt Miércoles 09 de julio 2014
Columna invitada
ARÍSTIDES CRESPO PRESIDENTE DEL CONGRESO Y DIPUTADO DEL PARTIDO PATRIOTA
NACIONALES 08
YO SOLO SOY EL DIRECTOR DE ORQUESTA Una de las funciones más importantes que, de conformidad al artículo 157 de la Constitución Política, le corresponden al Congreso de la República es legislar y ese mandato es precisamente lo que esta administración busca con base en consensos y grandes acuerdos políticos, sin perder de vista que también es nuestra responsabilidad y obligación trabajar en la búsqueda del bien común. El Parlamento deviene del aforismo latín “parlar”, que significa hablar y eso es lo que cabalmente hacemos en este Organismo del Estado. Las aplanadoras legislativas que ostentaban el poder absoluto, la mitad más uno, son historia. Hoy, debemos articular los consensos, 80 votos para aprobar o modificar una ley ordinaria y 105 cuando se trata de legislación de rango constitucional. En ese contexto y a mitad de mi mandato, me siento satisfecho por haber honrado uno de los compromisos que asumí el pasado 14 de enero, fortalecer la instancia de jefes de bloques. Yo solo soy un director de orquesta que algunas veces debe despojarse del ropaje oficial para avanzar en los grandes temas nacionales y construir gobernabilidad.
Opinión
“Yo solo soy un director de orquesta que algunas veces debe despojarse del ropaje oficial para avanzar en los grandes temas nacionales y construir gobernabilidad”. En seis meses aprobamos 19 decretos y un número similar de acuerdos, tarea que no ha sido fácil porque, si bien son leyes ordinarias, se ha tenido que buscar el apoyo de 105 votos para allanar su trámite ante las interpelaciones promovidas por la oposición. Esa es la ruta que fijó el Tribunal Constitucional para salir de la parálisis legislativa. En ese sentido, aprobamos el Decreto 3 que amplió el presupuesto de 2014 por Q1,500 millones para mejorar el salario de los maestros y salubristas. Reformamos la Ley Orgánica del Presupuesto, Decreto 092014, que flexibilizó las constancias de disponibilidad presupuestaria, con lo cual se garantizó el abasto de suministros en los hospitales públicos y la contratación de maestros. El Decreto 10-2014 que aprueba
la prórroga del Acuerdo de Subvención para garantizar el suministro de medicamentos para los pacientes de VIH/sida. El aumento de Q2 mil a Q4 mil mensuales a los maestros que han sido galardonados con la Orden Nacional Francisco Marroquín, la pensión vitalicia por Q8 mil que el Congreso de la República concedió a través del Decreto 14-2014 al destacado atleta nacional Teodoro Palacios Flores. La ley que endurece las sanciones a los pilotos y propietarios de vehículos de transporte de personas que ocasionan accidentes, ya sea por impericia o porque las unidades estén en mal estado, también es importante señalarla. Y, entre los acuerdos más importantes, creo que es el que declara electos a los nuevos magistrados al Tribunal Supremo Electoral, porque debieron ponerse de acuerdo 105 voluntades. Estamos a la mitad del camino y podemos avanzar más, pero el pueblo de Guatemala debe tener bien claro que en el Congreso de la República se necesita el concurso, no de uno, ni de dos, ni de tres bloques legislativos, sino de la mayoría para llevar a buen puerto leyes que coadyuven a revertir los grandes rezagos sociales inveterados del país.
MUNDO 09
Las noticias más relevantes
del globo
Obama no se da por vencido Barack Obama le solicitó al Congreso US$3 mil 700 millones para atender la oleada de inmigrantes indocumentados, en especial de niños centroamericanos. Altos funcionarios dijeron que el monto “refleja la exhaustiva estrategia del gobierno para resolver esta situación”.
Ucrania advierte de una “desagradable sorpresa” El gobierno ucraniano mantuvo ayer la presión sobre los rebeldes prorrusos, amenazándolos con una “desagradable sorpresa”, mientras los insurgentes dijeron que se preparaban para luchar.
AGENCIAS
noticias@publinews.com.gt
Aprueba The Pope App La nueva versión de The Pope App, desarrollada bajo la dirección del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales, le fue presentada al Papa para recibir su aprobación. Los coordinadores le explicaron a Francisco las posibilidades que les ofrece la aplicación a los usuarios. Se puede descargar gratis.
Washington inicia venta de marihuana El estado de Washington comenzó ayer la venta de marihuana con fines recreativos, siguiendo el ejemplo de Colorado, después de que la medida fuera aprobada en referendo en noviembre de 2012. Varias tiendas abrieron sus puertas ayer.
Israel responde bombardeo
Tifón golpea el sur de Japón
Tres menores palestinos murieron ayer en bombardeos de la aviación israelí contra una vivienda en la localidad de Jan Yunes y contra un motorista en Gaza. En total, son 18 las personas que han muerto en la primera jornada de la operación militar israelí “Margen Protector” sobre la franja.
El tifón “Neoguri” golpeó ayer con fuertes vientos e intensas lluvias las islas de la prefactura de Okinawa, al sur de Japón, donde las autoridades han recomendado la evacuación de casi 600 personas, se han cancelado decenas de vuelos, cerrado colegios y comercios y ha muerto un hombre.
2
www.publinews.gt Miércoles 09 de julio 2014
CULTURA & ESPECTÁCULOS 10 FOTOGRAFÍA: AGENCIAS
Festival
Disfruta del cine independiente Desde hoy, y cada miércoles de julio hasta el 6 de agosto, a las 18 horas, podrás disfrutar de una colección de cintas contemporáneas mexicanas en el Auditorio “Luis Cardoza y Aragón” de la Embajada de México, 2a. avenida 7-57, zona 10. Entrada libre. PUBLINEWS
CULTURA & ESPECTÁCULOS
Literatura
Harry Potter está de regreso
NICOLA PELTZ La joven, que ha trabajado como estrella adolescente en varios filmes, series y videoclips, platicó con Publinews sobre su personaje en la cinta de acción
UNA CHICA ATREVIDA Farándula
Watson es embajadora de la ONU Emma Watson, quien ha logrado destacarse como actriz y como trabajadora humanitaria, fue designada como embajadora de buena voluntad por parte de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) dedicada a la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres, ONU Mujeres, para apoyar la campaña internacional “He For She” por la igualdad de género.
“Transformers: Age Of Extinction” es la nueva entrega de la saga protagonizada por los autobots y dirigida por el reconocido Michael Bay, que no solo trae efectos especiales, villanos y más acción, sino a nuevos personajes, entre ellos Nicola Peltz, quien, a sus 19 años, es la nueva chica de “Transformers”. ¿Cómo ves tu personaje en una cinta llena de hombres? Mi papel de Tessa Yeager no es un símbolo sexual, aquí interpreto a una hija, así que este es diferente. Ella es más joven que las actrices que han participado en las otras cintas. Mi personaje se encuentra todavía en la escuela secundaria. Es una historia de padre e hija. Así que muchas niñas se pueden identificar con tu interpretación. Mark Wahlberg interpreta a un papá sobreprotector y no me deja salir de casa, pero llega el momento en que conoce a mi novio. Fue muy emocionante jugar a la relación padre e hija en
En sus palabras
“La película no solo me provocó mariposas en el estómago, sino nervios y mucha adrenalina. Soy una joven atrevida, ambiciosa y con ganas de experimentar”. Nicola Peltz, actriz
esta película. Además, es algo con lo que tengo que lidiar en la vida real, pues mi papá es definitivamente protector y, además, tengo seis hermanos, ya te imaginarás (risas). ¿Qué tal es Mark Wahlberg? Fue definitivamente un padre para mí. Él tiene cuatro hijos y dos hijas hermosas. Tendrá que aprender a lidiar con el lado protector en la vida real y será una tarea difícil.
¿Qué aprendiste al trabajar con el director Michael Bay? Me encantan sus películas y trabajar con él es como pasar las pruebas más complicadas. He aprendido mucho y fue una gran experiencia. Fue una cinta muy exigente físicamente y entendí mucho con solo trabajar ante la cámara. Siempre me han enseñado a ignorar por completo a los camarógrafos y en esta película hay
Sobre el filme
• Es la cuarta película en la saga de las aventuras de los robots. • También actúan Mark Wahlberg, Stanley Tucci,
Jack Reynor, entre otros. • Michael Bay, quien dirige esta película, también lo hizo en las tres anteriores de la saga.
que ser conscientes de ello, porque hay un montón de cosas pasando. No es solo una escena que se repite una gran cantidad de veces y cada vez que Michael gritaba “¡acción!” teníamos que estar al 110 por cien. ¿Qué pruebas superaste en “Transformers”? A veces ni sabes lo que estás haciendo. Creo que mi condición física superó las pruebas más difíciles. Como mujer no me podía quedar atrás en la acción. No quería ser la rubia tonta. ¿Qué es lo que más te gustó de esta nueva versión? La forma en que contó la historia, con muchos elementos relacionados con las historias de los autobots. ¿Qué traes entre manos? Estoy en la serie “Bates Motel”, que es muy divertida, en la pantalla chica y también una película independiente “Affluenza”, será algo muy diferente a “Transformers” porque es mucho drama. GABRIELA ACOSTA SILVA Publinews México
J. K. Rowling les dio a los fanáticos un atisbo del brujo, ahora adulto, en un relato breve publicado en su página de internet Pottermore. En el cuento se muestra a Harry de 34 años asistiendo al Mundial de Quidditch junto con sus viejos amigos Ron y Hermione. AGENCIAS Rumores
Griffith quiere quitarse el tatuaje La actriz de 56 años Melanie Griffith, que se divorció de Antonio Banderas recientemente, empezó los trámites en un centro de cuidados de la piel para quitarse del brazo la marca en tinta con el nombre de su exmarido. AGENCIAS Moda
Posa en topless para revista La ex de Tom Cruise Katie Holmes, de 35 años, decidió hacer un topless para la próxima edición de la revista “Glamour” y hablar de su vida sexual abiertamente. AGENCIAS
Katie Holmes en la revista / AFP
Pág. 02
www.
GUATEMALA/ EDICIÓN NACIONAL
Mundial .gt
Miércoles 09 de julio 2014 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
BUSCA HOY
Nuestro comentarista invitado
Enrique Rodríguez
Holanda buscará una final europea El equipo que dirige Louis van Gaal buscará hoy en su enfrentamiento de las 14 horas contra Argentina avanzar al último juego del torneo el próximo domingo. Alemania espera a su rival luego de haber vencido a Brasil; si fuera Argentina, será la tercera final entre ambos equipos, y si los neerlandeses pasan, se reeditaría la de Alemania 1974 PÁGINAS 12 Y 13
“KLOSED” POR DUELO PÁGINA 02
Alemania hundió las esperanzas de los brasileños de conquistar su sexta Copa del Mundo y con una goleada histórica de 1-7 los eliminaron de la posibilidad de jugar la final. Miroslav Klose anotó un tanto y se convirtió en el máximo goleador de la historia de los mundiales con 16 goles / Foto: AFP
Fue una fiesta
Los alemanes residentes en el país y guatemaltecos seguidores de la “Mannschaft” vivieron una jornada para recordar, y se cansaron de gritar tantos goles que su selección les anotó a los brasileños PÁGINA 04
Mundial
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Miércoles 09 de julio 2014 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
Desde Emisoras Unidas
Alemania ganó, gustó y goleó En una tarde inspirada y con superioridad individual y táctica, Alemania le propinó una goleada por 7-1 a Brasil, y se clasificó a la final del Mundial, al tiempo que arruinó la fiesta que los brasileños habían planificado para el último partido. Las ausencias de Neymar y Silva pesaron, no hubo un líder en un equipo que no supo asimilar el primer gol y que cuando despertó en el segundo tiempo ya lo llevaban 5-0. Se acabó el sueño del Hexacampeonato, y qué más se puede agregar a una aplastante forma de jugar de Alemania, solo reconocer que nos mostró la esencia del futbol y lo que ocurre cuando lo que se planifica se ejecuta casi a la perfección. Alemania no solo se quedó con Klose como máximo artillero de la historia de los mundiales, sino que colocó a Müller como uno de los goleadores del torneo y dispara las preferencias para quedarse con el título. Pero hay que esperar porque ningún partido se parece a otro; de momento, mientras Alemania celebra, Brasil llora. ENRIQUE RODRÍGUEZ SAMAYOA
Narrador de deportes de Emisoras Unidas
Miroslav Klose se posicionó como máximo artillero en la historia de los mundiales al sumar 16 goles, en la goleada histórica que le propinó la “Mannschaft” al anfitrión de la Copa del Mundo / Foto: AFP y EFE
Alemanes silencian Brasil Copa del Mundo. Con una exhibición de futbol ofensivo espectacular, Alemania le propinó a Brasil la peor derrota de su historia: le anotó 5 goles en 18 minutos para finalizar 7-1, y se clasificó a la gran final La “Mannschaft”, una máquina de atacar, acabó de la forma más cruel con el sueño de la “Seleçao” de
ganar el hexacampeonato mundial, obtener el título por primera vez de local y enterrar el “Maracanazo” de 1950; además, se acreditó al máximo goleador en mundiales: Miroslav Klose dejó atrás el récord de Ronaldo, al sumar 16 anotaciones. Esta fue la mayor derrota de Brasil en su historia junto con el 6-0 que Uruguay le aplicó en la Copa América de 1920. Brasil, que ayer no contó con Neymar por lesión, nunca había perdido en un mundial por más de tres goles, su mayor caída fue el 3-0 con el que el anfi-
“
Brasil quedó en shock tras los goles, conmocionado, no se lo esperaba y eso hizo el partido más fácil para nosotros Joachim Löw, seleccionador de Alemania
trión le ganó la final de Francia 1998. Thomas Müller a los 11 minutos, Klose a los 23, Toni Kroos a los 24 y 26 y Sami Khedira a los 29 le dieron a Alemania una ventaja indescontable con solo media hora de partido. Andre Schürrle a los 69 y
”
79 minutos anotó los tantos restantes de la histórica victoria de Alemania. Oscar a los 90 minutos descontó. La “Mannschaft” acabó rápidamente con el empuje inicial de Brasil, que recibió al principio un estruendoso aliento de 58 mil espectadores en el estadio Mineirão de
Belo Horizonte y que gritaron “olé” con los toques alemanes al final. Alemania vuelve a una final tras 12 años, y buscará su cuarto título mundial y primero desde Italia 1990. El domingo jugará en el mítico estadio Maracaná de Rio de Janeiro contra el vencedor del juego de semifinales de hoy entre Argentina y Holanda. Brasil enfrentará este sábado al perdedor del mismo encuentro por el tercer puesto en el estadio Nacional Mané Garrincha de Brasilia. AGENCIAS
El resumen
1
7
BRASIL
ALEMANIA
TITULARES Julio Cesar David Luiz Ferandinho Marcelo Hulk Fred Oscar Dante L. Gustavo Bernard Maicon
12 4 5 6 7 9 11 13 17 20 23
CAMBIOS Paulinho por Fernandinho, 46 Ramires por Hulk, 46 Willian por Fred, 69
TITULARES Neuer 1 Höwedes 4 Hummels 5 Khedira 6 Schweinsteiger 7 Özil 8 Klose 11 Müller 13 Lahm 16 Kroos 18 Boateng 20 CAMBIOS Mertesacker por Hummels, 46 Schürrle por Klose, 58 Draxler por Khedira, 76
www.publinews.gt Miércoles 09 de julio 2014
PUBLINEWS MUNDIAL 04
Siete celebraciones El Club Alemán fue el escenario para una fiesta con los colores negro, rojo y amarillo que se adornó con un resultado histórico y un pase a la final de la Copa del Mundo FOTOS: JUAN JOSÉ LÓPEZ TORRES deportes@publinews.com.gt
El análisis de TV Azteca
El Mineirão se cubrió de tristeza Era un día de juego de la selección brasileña en su mundial que inició como una fiesta con el amarillo que cubría las calles de Rio de Janeiro cuyo denominador común era el optimismo previo al duelo contra Alemania. Unos decían que sin Neymar la “Seleçao” local jugaría más en conjunto y que la baja de Thiago Silva se podía cubrir bien con Dante, quien conoce perfectamente a los alemanes porque juega en la Bundesliga. Eran conjeturas en un apoyo ciego y fiel a un equipo que no había defraudado. En la estación Arco Verde de Ipanema del Metro de Rio el eco de la porra brasileña era unánime y alentaba una jornada en la que se esperaba una hazaña. Pantallas gigantes recibían a los más de 40 mil que querían celebrar juntos el pase a una hipotética final y así inició el partido que en cuestión de minutos se convirtió en una pesadilla. El marcador indicaba 0-5, que reflejó una humillante y triste demostración que se
cobró a la víctima menos pensada en el torneo. Al medio tiempo, los restaurantes en los que no cabía nadie se empezaron a vaciar y los rostros cubiertos de lágrimas fueron en aumento con la bandera cubriéndose. La felicidad se volvió en tristeza después de la demostración de Alemania, que, sin dudas, es el favorito para levantar la Copa en la que reflejó un juego sólido en ataque y defensa. La eficacia a nivel colectivo e individual, fuerza física y una evolución de estilo rápido y de toque le dan a este equipo europeo un lugar en la final de un torneo que era dominado, hasta hace poco, por equipos de nuestro continente. “La masacre de Mineirão”, como fue denominado este resultado, es algo que los brasileños no tuvieron ni tiempo de entender. El clima y el futbol se mezclaron para que muchos se fueran antes de ver el resultado final se combinaron en un día triste y que, sin duda, los brasileños no olvidarán durante mucho tiempo. ANDRÉS VALENZUELA Corresponsal de TV Azteca Guatemala / Mirá más en “Los Prota Aztecarioca”, de lunes a domingo, 7:00 p. m.
SEMI FINAL FINAL
1-7
Estadio Maracaná, Rio de Janeiro 13 de julio, 13:00 horas
Arena Corinthians, São Paulo Hoy, 14:00 horas
TERCER LUGAR
Estadio Nacional, Brasilia 12 de julio, 14:00 horas
LO MÁS IMPORTANTE
DEL MUNDIAL
www.publinews.gt Miércoles 09 de julio 2014
PUBLINEWS MUNDIAL 06
Costa Rica festeja al recibir a sus héroes Apenas asomó en el cielo el avión que los traía a casa, el reflejo de miles de espejitos les saludó desde abajo: una multitud, desbordada de orgullo, recibió como héroes a los integrantes de la selección de Costa Rica, gran revelación de Brasil 2014, que hizo historia al alcanzar los cuartos de final. Soportando un intenso sol, miles de costarricenses, en camisetas rojas y ondeando banderitas tricolor, se lanzaron eufóricos a las calles para saludar a “la Sele”, coreando “¡oé-oé-oéoé, ticos, ticoooos!”. Entre el estallido de pitos y cornetas después de haber sobrevolado varias ciudades del país, el avión aterrizó en el aeropuerto Juan Santamaría, 20 kilómetros al oeste de San José,
“
con el arquero Keylor Navas y el capitán Bryan Ruiz saludando con banderas desde la cabina del piloto. Bajo un arco de agua propulsada por dos camiones de bomberos, el aeroplano se detuvo y los 23 jugadores, encabezados por su entrenador Jorge Luis Pinto, fueron recibidos, con alfombra roja, al pie de la escalinata por el presidente Luis Guillermo Solís y cientos de niños. “¡Viva Costa Rica! Aquí están sus hombres, los que han hecho historia, los que han mostrado al mundo un futbol competente, los que enfrentaron a las grandes potencias sin miedo, sin temor. Allí los tienen”, expresó el técnico colombiano, al que los diputados quieren darle ciudadanía de honor.
4
veces, entre Italia 1990 y Brasil 2014, ha asistido Costa Rica a los mundiales.
Nos fuimos como la Cenicienta pero regresamos como guerreros triunfadores, los sueños se pueden hacer realidad si se lucha Bryan Ruiz, delantero costarricense
”
El técnico Jorge Luis Pinto saluda a quienes recibieron al equipo en el aeropuerto Juan Santamaría, en San José / Foto: AFP
La afición costarricense cubrió las calles de la capital para celebrar una actuación histórica de su selección de futbol / Foto: AFP
PUBLINEWS MUNDIAL 08
www.publinews.gt Miércoles 09 de julio 2014
SIN PALABRAS
Columna
PABLO CAVADA ENVIADO ESPECIAL A BRASIL DE METRO LATINOAMÉRICA MUNDIAL.PUBLINEWS.GT
Llegué a Vila Madalena, el centro de la fiesta paulista, a ver el duelo entre la “verdeamarela” y Alemania. Al llegar, las calles llenas de bares que conforman el lugar estaban plagadas por vendedores ambulantes que ofrecían desde cervezas hasta el mejor whisky en sus hieleras y maleteros de autos. Durante los 10 minutos de caminata vi a la gente que cantaba y hacía sonar vuvuzelas desde la salida del metro. Paré a ver el inicio del primer tiempo fuera de un bar cuya pantalla gigante daba a la calle. No pasó mucho para que las caras cambiaran. El primer gol de Alemania bajó un poco el ánimo de los ilusionados torcedores. Seguí caminando y me di cuenta por los murmullos de los transeúntes de que había llegado el segundo gol. Paré en una esquina cuando ya había llegado el tercero y no tardaron en caer los otros dos. Entonces un joven sacó la bandera que lleva-
“
ba atada a su cuello y la tiró en medio de la calle, un amigo lo ayudó a pisarla y patearla. Así terminó la primera etapa en Vila Madalena. Las calles comenzaron a llenarse de gente que no aguantó y adelantó rápidamente su regreso a casa. Yo seguí hasta una esquina donde se podía ver la pantalla de otro bar. En ella, Ronaldo “el Fenómeno” con cara de funeral trataba de explicar la goleada. En la calle los torcedores variaban entre los que hacían bromas por la derrota y los que todavía pensaban que podía haber un milagro. Un tipo se me acercó y me ofreció algo y al ver que no entendía lo que me decía pidió disculpas y se dio vuelta. Lo vi partiendo algo que parecía una lámina de ácido y compartirla con un amigo que la puso en su lengua. Cuando comenzó el segundo tiempo varios ilusionados se acercaron a la pantalla, pero con el correr de los minutos y
En la esquina se enciende fuerte la música en un bar y la gente comienza a bailar mientras en las pantallas se ve a David Luiz llorando. Una imagen que refleja cómo son los brasileños
”
las tapadas del arquero alemán llegó la resignación. Un tipo se me acercó y me ofreció whisky de una pesada botella. Desistí moviendo la cabeza mientras el chico al lado mío gritaba que había que alentar hasta el final y luego se quejaba de la ausencia de Ronaldinho y Kaká de la nómina brasileña. Llegaron los goles de Schürrle y una mujer dentro del bar comenzó a gritar: “Esto ya es una vergüenza”. A mi lado los ojos de una chica comenzaban a llenarse de lágrimas. La escena era como el peor velorio al que había ido.
Terminado el partido me alejé por la ruta de salida de la villa, que irónicamente llega a un cementerio colindante. En la esquina se enciende fuerte la música en un bar y la gente comienza a bailar mientras en las pantallas se ve a David Luiz llorando en la cancha del Mineirão. Una imagen que refleja cómo son los brasileños. Por más vergonzosa e histórica que haya sido la goleada, la fiesta tiene que comenzar. La Copa ya queda atrás. Me alejo mientras me doy cuenta de que no he dicho una sola palabra en toda la tarde.
PUBLINEWS MUNDIAL 09
El lado B de la Copa del Mundo Mundial. Los residentes de Pedreira Prado Lopes, uno de los lugares más complicados de Belo Horizonte, van de la fiesta a la tensión durante los partidos de Brasil Tan cerca, tan lejos. Mientras se desarrollaba el juego de Brasil ayer, cerca de 12 mil personas tuvieron una experiencia única. Los residentes de la ruidosa Pedreira Prado Lopes viven a menos de siete millas del estadio Mineirão, pero parece que estuvieron en otra parte del planeta. El clima de carnaval creado por el Mundial está aquí, pero de una forma diferente. “Ahora, el aire es más tranquilo, pero en cuestión de minutos se pone tenso, por eso miramos el partido en la casa”, dice uno de los residentes. Antes del inicio del juego, un auto de la fuerza especial de la policía mili-
tar empieza a rechinar los neumáticos en Beco do Fi, bautizado con el nombre de uno de los delincuentes muertos en la guerra contra las drogas. “Los ‘homi’, como llaman a los policías, solo capturan hombres de familia, pero los bandidos permanecen aquí”, se queja uno de los residentes. Sin embargo, el clima en el PPL durante el partido no fue pesado. “Entre, tome un refresco. Si usted no acepta, vamos a sentirnos ofendidos”, bromeó, desde el interior de su casa Márcio da Paixão. “Siempre que se junta la gente acá, da suerte”, dice, mientras entraba un grupo de niños que vagaba. A pocos metros, un grupo ocupó la acera en frente de un bar, para ver el partido. “Para nosotros, esta copa ya tiene dueño. ¿O cree usted que toda la inversión no va a volver?”, preguntaba Rodrigo Alves, antes del inicio. En otra esquina, un grupo de chicos ignora el juego. “Prefiero echar cometa”, explica el estudiante Caique Vitor. THIAGO RICCI / PUBLINEWS BRASIL
Los residentes prefieren ver los juegos por la TV / Foto: Publinews Brasil
A pesar de las condiciones de pobreza, los niños disfrutan patear un balón durante el día e inclusive por la noche / Foto: Publinews Brasil
Las calles son inseguras a cualquier hora del día / Foto: Publinews Brasil
www.publinews.gt Miércoles 09 de julio 2014
Brasil suma otro fanta 1
4 5 UN MONÓLOGO ALEMÁN El juego tuvo un solo equipo en el campo: Alemania llegó por octava ocasión a una final de la Copa del Mundo. • 1 Desilusión. Los brasileños jamás pensaron en perder y mucho menos por una diferencia tan grande. • 2 Impotencia. Los torcedores sacaron su frustración con gritos y llanto al extremo de abuchear a sus propios jugadores. • 3 Una vez más. Alemania suma con
esta victoria su octava final, una más que los brasileños. • 4 Tristeza. El estadio Mineirão se llenó de lágrimas. • 5 La otra cara. Los alemanes cantaron seis goles en tan solo seis minutos. • 6 Armonía. Hubo quienes dejaron las diferencias y la rivalidad a un lado y aprovecharon para pasar un buen momento en el medio tiempo.
• 7 Caras largas. Este alemán consuela al fanático brasileño luego de que Sami Khedira anotara el quinto. • 8 El peinado. Este seguidor de Alemania supo cómo apoyar a su selección de una manera creativa. • 9 El que faltó. Aunque David Luiz y Julio Cesar cantaron el himno con la camisola de Neymar, la ausencia del astro se notó en todo momento
5 6
PUBLINEWS MUNDIAL 11
tasma: “El Mineirazo” 22
3
8 7
9
www.publinews.gt Miércoles 09 de julio 2014
Argentina se juega todo hoy Copa del Mundo. La albiceleste busca la final del torneo por primera vez desde 1990 en una oportunidad que puede ser única en su carrera para Lionel Messi La selección argentina buscará hoy (14:00 horas) en São Paulo su boleto para la gran final de Brasil 2014 en un clásico a todo o nada contra Holanda, una oportunidad única para hacer historia que Lionel Messi no quiere dejar pasar. Como el duelo de ayer
Los ojos están puestos en la actuación de Lionel Messi en el choque de hoy contra Holanda / Foto: AFP
El elegido
La FIFA anunció el nombre del árbitro que tendrá a su cargo este partido. • El tercero. El turco Cüneyt Çakir dirigirá el choque entre los argentinos y los neerlandeses y será su tercera aparición para el colegiado de 37 años, después de Brasil-México y ArgeliaRusia.
entre Brasil y Alemania, se trata de un partido con todos los condimentos para ser recordado en las páginas doradas de los mundiales. El entrenador Alejandro
Sabella parece decidido a jugar al misterio hasta último momento con el once titular para esta primera semifinal de Argentina en 24 años, que tendrá lugar dos días después de la muerte de la leyenda hispano-argentina Alfredo Di Stéfano. “Los dos equipos tienen un poco lo mismo en común: su mayor virtud es la línea ofensiva. Por eso es importante la parte táctica”, dijo el defensor argentino Pablo Zabaleta de cara al choque en el Arena Corinthians. “Tenemos que demostrar que estamos a la altura y que realmente queremos jugar la final”, indicó el atacante Ezequiel Lavezzi, quien ha suplido al lesionado Sergio Agüero. AGENCIAS
Holanda. Van Gaal: “Vamos a jugar contra Argentina, no solo contra Lionel Messi” Ventaja para la albiceleste Los pronósticos indican que los argentinos serán los rivales de Alemania en la final. del mundo y ha habido razones para ello. El hecho de que anote tantos goles le da un valor añadido. Quiere cambiar las cosas a nivel de la selección argentina y nosotros queremos detenerlo. Por eso es un gran desafío”, añadió. Para el técnico no hay un favorito para hoy, “son dos equipos que están al mismo nivel y los resultados en este mundial lo han demostrado”, concluyó. AGENCIAS
31% GANA HOLANDA
26%
SE IRÁ A LA PRÓRROGA
43% GANA
ARGENTINA
FUENTE: AFP
Louis van Gaal, seleccionador de Holanda, recordó que en las semifinales del Mundial su equipo jugará contra Argentina y no solo frente a Messi, por lo que insistió en que piensan en su rival como un equipo y no en un solo jugador. “Estamos jugando contra Argentina. Yo, cuando preparo a mis jugadores, hablo de conjuntos y no de individualidades. Tenemos un plan contra Argentina”, señaló el técnico, que rechazó la idea de que su equipo se centrará solo en Messi. Pese a todo, Van Gaal reconoció que Messi es un gran jugador, que sale motivado ante ese título a nivel de selecciones que le falta. “Messi ha sido elegido varias veces mejor jugador
El técnico Van Gaal conversa con Robin van Persie, quien jugará pese a sus molestias estomacales / Foto: AFP
PUBLINEWS MUNDIAL 13
Recuerdan a Goycochea pero quieren evitarse los penaltis
Sergio Goycochea pasó de ser el suplente de Nery Pumpido a la figura de Argentina en Italia 1990 / Foto: FIFA
Millones de argentinos aún recuerdan los penaltis atajados por Sergio Goycochea la noche de Nápoles en la semifinal de Italia 1990 ante la “Azzurra”, pero prefieren evitar esa instancia hoy frente a Holanda. Lo extraño del caso es que hasta finales de la década de 1990 Argentina era una de las selecciones a las que se le daba muy bien este tipo de definiciones. En 1990 Goycochea (suplente del lesionado Nery Pumpido) se convirtió en leyenda atajando disparos en dos tandas de penaltis, en cuartos de final ante Yugoslavia y en la semifinal ante los locales. Ocho años más tarde
La “Oranje” afina su esquema para buscar su tercera final
1
2
4
en Francia Carlos Roa lo emuló contra Inglaterra en los octavos de final para el triunfo 4-3. Pero desde entonces la suerte ha cambiado y Argentina solo ha sumado frustraciones en los penaltis, la más dolorosa de ellas la eliminación en los cuartos de final de Alemania 2006 ante los locales contra Jens Lehmann. Antes, en la Copa América de 2004 en Perú, la albiceleste perdió una increíble final contra Brasil que ganaba 2-1 hasta el minuto 90+4. En el torneo de 2011 en Argentina, fue Uruguay la que los amargó en los cuartos de final. AGENCIAS
3
El recuento Entre Italia 1990 y Alemania 2006 la selección de Argentina ha llegado cuatro veces a la definición por penaltis, en las que ha salió victoriosa en tres ocasiones.
75%
25%
HA GANADO
HA PERDIDO
1
3
Uno de los artífices de la clasificación neerlandesa a las semifinales luego de haberle atajado dos penaltis a Costa Rica se declaró listo para ingresar si el técnico Van Gaal decide repetir la estrategia en caso de que el empate persista después de 120 minutos. AFP
A lo largo del torneo Arjen Robben ha sido la principal figura de la “Oranje” y está seguro de que esta llegará a la final. “Hemos logrado cosas importantes desde el partido contra España, ahora toca hacerlas mejor contra una de las favoritas”, expresó. AFP
¿Lo usarán? Krul no le teme a Argentina
2
El conductor. Sneijder conoce bien al rival Wesley Sneijder aseguró que su selección sabe cómo jugarle a Argentina y que el resultado dependerá solamente de la capacidad de Holanda para marcar los goles, “ya nos enfrentamos en 2006 y está claro que no son invencibles”. AFP
La figura. Robben tiene fe en su equipo
4
A tiempo. De Jong está listo
Nigel de Jong se entrenó ayer con normalidad junto con el resto del equipo en el estadio Paulo Machado. El volante, que sufrió una lesión en la ingle en la victoria contra México en los octavos de final, será una de las piezas clave para Van Gaal en el choque de hoy. AFP