ISMAEL CALA HABLÓ CON PUBLINEWS
EL FAMOSO PRESENTADOR Y ESCRITOR IMPARTIRÁ HOY EN EL PAÍS LA CHARLA “CALANDO TU LIDERAZGO” PÁGINA 12
www. GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Viernes 11 de julio 2014 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
.gt
200 millones de dólares vale mejorar recaudación Cálculo. Luego de una reunión con el superintendente de Administración Tributaria, Carlos Muñoz, el presidente Otto Pérez afirmó que mejorar la recaudación tendrá un alto costo Cifra. El agujero fiscal asciende a Q600 millones acumulados en el año PÁGINA 02
Verifican la recepción de
MIGRANTES
PÁGINA 04
La Procuraduría de los Derechos Humanos hizo ayer una inspección en la Fuerza Aérea Guatemalteca para verificar las condiciones en las que reciben a los connacionales deportados / Foto: Oliver de Ros
Familias viven drama por las demoliciones
Conoce las actividades para tu fin de semana
Familias en el Occidente cuyas casas fueron afectadas por el fuerte sismo del lunes 7 de julio siguen agobiadas por la demolición de sus viviendas, debido a que fueron declaradas inhabitables por el Gobierno PÁGINA 06
Te presentamos una agenda para que puedas disfrutar con tu familia o amigos: concierto de la cantante y pianista mexicana Julia Vari, presentación de baile de “Eskina”, proyección del filme “La Grande Guerra” y el III Ensamble Coral Interuniversitario, entre otras PÁGINA 13
1 NOTICIAS
Oposición
Piden un antejuicio contra López Bonilla El diputado de Líder Álvaro Trujillo explicó que presentó una solicitud de antejuicio ante la Corte Suprema de Justicia en contra de Mauricio López Bonilla, ministro de Gobernación, por no haber asistido a seis citaciones de su bloque. Visita
“Lo hemos querido cuestionar sobre el presupuesto de la cartera que dirige y de los gastos en compra de armas de fuego y de combustible para los autopatrullas”. Álvaro Trujillo, diputado de Líder
NACIONALES 02
www.publinews.gt Viernes 11 de julio 2014
“Para fortalecer la SAT urgen US$200 millones” Finanzas. Durante una visita sorpresa que el presidente Otto Pérez hizo a las oficinas centrales de la SAT, aseguró que para modernizar esa institución y elevar la recaudación se necesitan US$200 millones El mandatario aseguró que es necesario invertir por lo menos US$200 millones para fortalecer el trabajo de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). Añadió que, a pesar de que la captación de junio fue Q3 mil 329.9 millones, Q3 millones más de lo que se programó, aún hace falta por hacer porque el agujero fiscal es de Q600 millones. Según estadísticas de esa entidad, de enero a junio la recaudación es de Q23 mil 541 millones, mientras que la meta programada era de Q24 mil 142 millones. “Personalmente creo que las medidas que se realizan no han cambiado mucho la situación y el tema está en el fortalecimiento de la SAT y para eso se necesita dicha inversión millonaria para hacer cambios sustanciales y elevar la recaudación de los tributos”, añadió. Insistió, una vez más, que ese era el propósito de la contratación de una entidad extranjera. “El dinero no lo tenemos disponible, por eso se pensó
Análisis
Reconoce que hay una crisis fiscal Sus declaraciones solo reconocen que existe una crisis fiscal. Las metas de recaudación son muy elevadas. Creo que la insistencia de la contratación de una empresa es irrazonable. Si él tiene claro cuáles son las acciones que se deben realizar, que se hagan, pero no es una prioridad una inversión millonaria de esa magnitud. CRISTHIANS CASTILLO
Analista del Ipnusac
en que alguien lo invirtiera (la empresa) y al cumplir y mejorar las metas saliera el pago”, expuso. Añadió que el jefe de la SAT, Carlos Muñoz, instaló una mesa técnica para ver qué opciones se encuentran para elevar la captación de los tributos. “En esa mesa se discute este tema y otras rutas de recaudación como la actualización de servicios de informática, el sistema de inspección, el marchamo electrónico, las cámaras de vigilancia”, informó. Además de reunirse en privado con Muñoz, Pérez inspeccionó el trabajo que se realiza en las intendencias de aduanas, de recaudación
Política. Sociedad civil le pide a la población que denuncie a agrupaciones Integrantes de agrupaciones de la sociedad civil apoyaron ayer la decisión del Tribunal Supremo Electoral (TSE) de suspender a 11 partidos por campaña anticipada. Durante una conferencia de prensa en el Congreso, las organizaciones Guatemala Visible, la Red Nacional por la Integridad, Mejoremos Guate y Levantemos la Voz exhortaron a los magistrados del TSE que actúen firmes y con independencia para cumplir la ley.
Sanción
6
meses de inactividad política para 11 partidos fue la sanción del TSE.
“Le hacemos un llamado a la población para que por medio de las redes sociales de nuestras agrupaciones nos envíen fotos con hora, fecha y lugar de cualquier evidencia de la propaganda”, expusieron. PUBLINEWS
El presidente Otto Pérez hizo una visita sorpresa a las instalaciones de la SAT en la zona 9 / Foto: Presidencia
y de fiscalización. La intención de la SAT de adquirir los servicios de una empresa argentina con un contrato por Q80 millones y una comisión de hasta 30% generó polémica, por lo que algunos de los integrantes del directorio le dieron marcha atrás. Pérez se enfadó y le pidió un informe a Finanzas para analizar la destitución de quienes revocaron dicha contratación. Sin embargo, ayer dejó entrever que no realizará los movimientos. “El lapso de ese proceso coincide con el Condicionante
McCain advierte de reducir ayuda El senador republicano John McCain advirtió de que buscará reducir los US$80 millones anuales que Washington le brinda en asistencia a Guatemala si el país no reduce el flujo de menores que llegan a la frontera estadounidense, según agencias de noticias internacionales. “A menos que muestren un progreso considerable, otros (senadores) y yo nos encargaremos de reducir esos fondos sustancialmente”, aseguró. AGENCIAS
tiempo que les queda a los funcionarios para que dejen sus cargos”, enfatizó. Analistas aseguran que la solución no es una inversión millonaria. “Se tienen que generar acciones inmediatas contra el contrabando y la evasión fiscal. El no llegar a la meta los debe preocupar”, añadió Pedro Prado, coordinador del área económica de Asíes. Luis Morales, analista de la Usac, afirmó que luego de las contrataciones de dos edificios solo se espera más corrupción. AMILCAR AVILA
Entidad polémica
Esta no es la primera vez que se habla de un monto millonario en la SAT. • Edificios. El alquiler de dos edificios en la zona 10 generó polémica por las elevadas sumas. En el Dubai Center se desembolsarán US$4.1 millones y en el Edificio Empresarial Próceres Torre II se pagarán US$3.5 millones.
Migración. Robinson: “Guatemala pasa por un momento crítico” El diplomático Todd Robinson, nominado por el gobierno de EE. UU. como embajador en Guatemala, expresó que buscará que la asistencia de su país para solucionar los problemas que propicia la migración hacia el norte sea eficaz y rápida. “Guatemala está en un momento crítico”, aseveró Robinson, durante su audiencia de confirmación en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado. AGENCIAS
“Trabajaremos de manera conjunta”, afirmó / Foto: EFE
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe Sosa • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt
www.publinews.gt Viernes 11 de julio 2014
NACIONALES 04
División empresarial estanca la ley de inversión y empleo Política. Los jefes de bloque se reunieron con distintas cámaras empresariales para discutir la iniciativa. La Agexport y el Cacif, a excepción de la Cámara de Comercio, la avalan La aprobación de la ley de
inversión y empleo tiene mucho camino por recorrer, debido a la división entre los empresarios. Durante una reunión en el Congreso con los jefes de bloque y las autoridades del Ministerio de Economía se hicieron evidentes las opiniones a favor y en contra. A excepción de la Cámara de Comercio, que encabeza Jorge Briz, los integrantes del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Co-
En contra
“Con la exoneración de esos impuestos algunas empresas vivirán de gratis”. Jorge Briz, presidente de la Cámara de Comercio
merciales, Industriales y Financieras y de la Asociación Guatemalteca de Exportadores apoyan la norma. Briz asegura que es un camino equivocado aprobar esa ley para atraer inversión
extranjera. “Solo se fomenta la competencia desleal, ya que la normativa exenta de impuestos a las entidades nuevas”, afirmó Briz. “Es una legislación que servirá de herramienta para
que crezca la economía. No podemos perder empleos y que las inversiones salgan del país”, aseveró Fanny D. Estrada, de la Agexport. Sergio de la Torre, titular de Economía, aseguró que es una norma responsable y vanguardista. Los congresistas afirman que se debe continuar con la mesa técnica para lograr los acuerdos necesarios por las 30 enmiendas que le realizaron. AMILCAR AVILA
A favor y en contra
Diputados aseguran que debe seguir el diálogo con el fin de lograr los consensos para su aprobación. • Posturas. El Fondo Monetario Internacional, que realizó una visita en el país, aseguró que esa ley amenaza los ingresos fiscales.
La PDH verifica deportaciones y los retornados hacen un llamado a no hacer el viaje La Fuerza Aérea recibió ayer a 223 guatemaltecos deportados de Estados Unidos. En dos aviones provenientes de esa nación llegaron los connacionales de diversos departamentos, en especial del Occidente del país. La sala donde fueron recibidos los esperaba con una bolsa de papel cuyo interior contenía un jugo, frituras y una galleta. Allí los esperaba personal de la Dirección General de Migración, y una delegación de la Defensoría de la Población Desarraigada y Migrante de la Procuraduría de los Derechos Humanos monitoreó el proceso. Con este grupo de deportados suman 30 mil 214 personas durante los primeros siete meses de 2014. Fernando Lucero, portavoz de migración, explicó que en 2013 EE. UU. deportó a 50 mil 221. En este grupo de retornados solo venía un menor de 17 años. Los connacionales le dijeron al personal de la PDH que es mejor no hacer el viaje porque resulta muy peligroso y dramático. / Foto: Oliver de Ros
Tribunal. Magistrados de la CC firmarán hoy el análisis de ley electoral
Seguridad. Despliegan Plan. El MP anuncia que a los elementos de la habrá 40 fiscales para fuerza de tarea “chortí” denuncias de extorsión
El presidente de la Corte de Constitucionalidad (CC), Roberto Molina, informó que hoy firmará el análisis que hicieron de la Ley Electoral y de Partidos Políticos, como se los pidió el Congreso. De acuerdo con el magistrado, evaluaron 54 enmiendas a esta normativa que aprobó ese organismo, y para hoy esperan firmarla y enviarla de regreso al Legis-
El Ministerio de Gobernación y el Ejército juramentaron ayer a los elementos que integrarán la fuerza de tarea “chortí”, que vigilará la frontera de Guatemala con Honduras. Este grupo de élite tendrá su sede en Zacapa. La fuerza está integrada por 200 agentes de la PNC y cien soldados y poseen 40 vehículos blindados. PUBLINEWS / AGENCIAS
Postura
“Hoy en conferencia de prensa daremos a conocer el análisis”. Roberto Molina, presidente de la CC
lativo. La nueva ley plantea modificar artículos como el financiamiento y el voto en el extranjero, entre otras. RAÚL BARRENO CASTILLO
Combatirán el narcotráfico y el contrabando/ Foto: PNC
El fiscal contra el crimen organizado Ronny López anunció ayer el Plan Nacional contra las Extorsiones, que apoyarán el Ministerio de Gobernación y la CICIG. El Ministerio Público (MP) habilitó las 24 horas la línea telefónica 2411-9119 para atender a las víctimas de este delito. López explicó que 40 agentes fiscales atenderán
Atención
72
horas recibirán atención las víctimas.
las llamadas y les brindarán asistencia emocional y psicológica a las víctimas, a quienes se les dará protección durante 72 horas mientras se investiga el hecho. PUBLINEWS
NACIONALES 06
www.publinews.gt Viernes 11 de julio 2014
Familias viven drama por las demoliciones Terremoto. Familias cuyas casas fueron afectadas por el fuerte sismo del lunes 7 de julio siguen agobiadas por la demolición de sus viviendas, debido a que fueron declaradas inhabitables por el Gobierno Las familias de San Pedro Sacatepéquez, San Marcos, vivieron ayer escenas de dolor al ver cómo la maquinaria gubernamental demolía propiedades, algunas con más de cien años de haber sido edificadas. Este es el caso de María Boj, de 67 años, quien fue entrevistada por Emisoras Unidas, quien dijo, entre lágrimas, que le dolía mucho ver cómo demolían la casa donde había vivido con sus nueve hermanos. Esta fue contruida hace 150 años. Otro caso es el de la familia de Brígida Castro, que hace dos meses había comprado un inmueble en el sector Hierbabuena de San Pedro Sacatepéquez. “Hace dos meses nos mudamos y hoy nos hemos quedado sin casa”, se lamentó. El Ejecutivo oficializó ayer el decreto de estado de Calamidad pública en el
JOSÉ CARLOS SANABRIA POLITÓLOGO Y ANALISTA DE LA ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN Y ESTUDIOS SOCIALES (ASIES)
Testimonio
“En nuestro municipio hay 140 casas destruidas y tres escuelas con daños severos. Esperamos que nos apoyen”.
NO MÁS CAMPAÑA ANTICIPADA
Eduardo Velásquez, alcalde de San José Ojetenam, San Marcos
diario oficial cuyo objetivo es mitigar, restablecer la infraestructura, servicios esenciales y evitar mayores consecuencias. “El decreto 1-2014 tendrá una duración de 30 días, a partir de ayer, y abarcará los departamentos de San Marcos, Quetzaltenango, Huehuetenango, Totonicapán, Sololá, Retalhuleu y Suchitepéquez. El estado de Calamidad fue propuesto por la vicepresidenta Roxana Baldetti, quien aseguró que los daños en San Marcos, principalmente, habían sido graves. El presidente Otto Pérez expresó que desde ya comenzarán la reconstrucción de las zonas que afectó el sismo de 6.4 grados y que ocasionó la muerte de un recién nacido y lesionó a 137 personas más. Este es el segundo decreto que declara el gobierno de Pérez. El primero fue en noviembre de 2012 y lo prorrogaron en una oportunidad. R. BARRENO / E. UNIDAS
Seguridad. La PNC activa operativos de prevención por el pago del bono 14 La Policía Nacional Civil (PNC) activó desde ayer el plan de operaciones 21-2014 cuyo objetivo es garantizar la seguridad de todos los ciudadanos durante y después del pago de su bono 14. “El plan de operaciones comenzó ayer a las 12 horas y culminará a las 20 horas, del domingo 20”, explicó el portavoz Pablo Castillo. Agregó que instalarán puestos fijos y harán recorridos constantes frente a las agencias bancarias, los cajeros automáticos y la vigilancia en los centros comerciales que tienen agencias bancarias. “Además se desplazarán agentes en paradas de buses, pasarelas, extremos y demás lugares con mayor aglomeración de personas”, aseveró. Las autoridades reco-
Mesa de conversación
La fase de demolición de viviendas que hace el Gobierno continuó ayer en medio de la tristeza de sus propietarios / Foto: Daniel Tzoc-Emisoras Unidas Detalles
El “terremoto centralizado” del 7 de julio se cobró la vida de un recién nacido y dos mujeres, por un ataque cardiaco.
• Casas. El movimiento telúrico dañó cuatro mil 658 residencias.
• Afectados. Fueron 53 mil 339 personas, según la Coordinadora Nacional para la Reducción de
• Cifras. Se cobró cuatro mil 985 damnificados y tres mil 271 evacuados en los lugares golpeados.
Tribunales
Lo procesarán por crimen
El juez a cargo del caso de desalojo de familias en el asentamiento Linda Vista, zona 7, José Patán, les notificó a los vecinos que su retiro sigue en firme y les recordó que ayer venció el plazo que se les otorgó. La orden puede ejecutarse hoy.
Banny Yhans Zambrano Llamas, presunto responsable de la muerte de su esposa, Mitzie Sánchez Makepeace. El sindicado enfrentará proceso penal por femicidio y simulación de plagio o secuestro. Pretendía, según el MP, cobrar un seguro de vida de Q500 mil. PUBLINEWS
Justicia
mendaron no llevar demasiado efectivo o utilizar métodos alternos de pago como las tarjetas de débito y crédito, “tomando siempre medidas de auto protección”. El pago de este bono se debe hacer el 15 de julio. RAÚL BARRENO CASTILLO
Decisión
Desalojo puede ejecutarse hoy
PUBLINEWS / AGENCIAS
Hace 22 años se aprobó el pago de este incentivo laboral / Foto: PNC
Desastres.
Seguridad
Fundación será querellante
Capturan a otro de “los Topacio”
La Fundación Myrna Mack se adhirió ayer como querellante en el proceso contra tres exagentes de la Policía Nacional por la muerte del investigador Miguel Mérida, que inició las pesquisas por el crimen contra la antropóloga Mirna Mack en 1990.
La PNC aprehendió ayer a David Arnoldo Barillas Flores, de 54 años, a quien sindican de pertenecer a una banda que robaba propiedades, incluso mataba a sus propietarios. Con esta detención suman 48 los integrantes de esta red.
PUBLINEWS
PUBLINEWS
El Tribunal Supremo Electoral –TSE– está mostrando una cara distinta y una actitud que considero debemos apoyar. Por un lado, ha evidenciado independencia institucional y, por otro, un compromiso con la transformación de los partidos políticos y el fortalecimiento de la democracia representativa. El TSE, con voluntad política, está utilizando las herramientas que tiene a su disposición para orientar las acciones de los partidos políticos y detener una agresiva campaña anticipada. Los magistrados del TSE desean recuperar la credibilidad y la confianza que en los últimos años ha perdido este importante tribunal. Opinión El TSE realizó una acción histórica y sin precedente “Los partidos políticos al suspender a los partidos políticos que no acataron deben suspender las disposiciones contenidas actividades de campaña las en el acuerdo 117-2014, que electoral anticipada. Los los obligaba a retirar toda la partidos deben cumplir campaña anticipada, que de manera intensa han realizacon lo dispuesto en la do en los últimos años y que LEPP”. no está permitida por la Ley Electoral y de Partidos Políticos –LEPP–. El tribunal electoral mandó una señal de autoridad. Sin duda, los partidos tienen el derecho de impugnar la suspensión; sin embargo, creo que la ciudadanía no verá esas acciones con buenos ojos, ya que se mostrarían como organizaciones que desean burlar la ley y continuar con una notoria y evidente campaña anticipada. Los partidos políticos deben suspender las actividades de campaña electoral anticipada. Los partidos deben cumplir con lo dispuesto en la LEPP y mostrar a una clase política responsable y comprometida con la democracia representativa. Las organizaciones políticas tienen en sus manos la oportunidad para abandonar las campañas mediáticas y sin contenido serio, que se han desarrollado en un ambiente de mercadeo político; y recuperar, a través de sus acciones, el ejercicio de la política con valores, ética y con propuestas políticas serias y programáticas para solucionar los problemas del país. Guatemala no necesita más la política clientelar, sin valores y de negocios, en donde el interés particular está sobre el bien común. La acción del TSE es un importante paso para transformar nuestro sistema de partidos políticos. El sistema de partidos políticos en Guatemala se caracteriza por ser uno de los más inestables de América Latina. En estos casi 30 años de democracia representativa no se han consolidado organizaciones políticas que trasciendan en el tiempo. ¿Cómo podemos apoyar al TSE? Los ciudadanos, desde mi perspectiva, al menos podemos hacer dos cosas. La primera es denunciar ante la Inspección General del TSE la campaña anticipada que identifiquemos cerca de nuestras casas, trabajos o los lugares que frecuentamos. Los celulares y las redes sociales se pueden convertir en herramientas útiles para este fin. El TSE incluso se podría apoyar en una plataforma digital que les permita a los ciudadanos realizar las denuncias en tiempo real. La segunda es no votar por los partidos que no cumplan con la ley y continúen con la campaña anticipada. * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
www.publinews.gt Viernes 11 de julio 2014
Republicanos critican a Obama por pedir fondos EE. UU. Afirman que es un problema creado por el propio mandatario y que no le darán un cheque en blanco La jerarquía republicana le reprochó ayer a Barack Obama haber pedido fondos de emergencia para afrontar la crisis en la frontera, señalando que el presidente había causado el problema y ahora quería que el Congreso aceptara más de lo mismo. “No le daremos al presidente un cheque en blanco”, expresó el presidente de la cámara, John Boehner, a medida que escalaba en el Congreso la disputa en torno a los miles de menores centroamericanos no acompañados que cruzan la frontera desde México. “Este es un problema causado por el presidente”. Boehner habló con la prensa poco después de que el presidente del bloque republicano en el Senado, Mitch McConnell, formulara la misma crítica. “Se diría que está pidiendo un cheque en blanco, uno que le permita mantener su actual política fracasada”, ex-
plicó McConnell. “Queremos asegurarnos de que reciba las herramientas adecuadas para ayudarle a resolver el problema. Y eso no es lo que hemos visto hasta ahora por parte del presidente”. La Casa Blanca defendió el pedido de recursos. “Hay una necesidad clara y urgente”, les dijo el secretario de prensa Josh Earnest a los periodistas que viajaban con el presidente en Texas.
“La única pregunta a esta altura es por qué la delegación texana o cualquier otro republicano interesado en esto se negaría a dar trámite expedito a esto para que nos pongamos a trabajar”, expresó Obama después de una reunión con el gobernador Rick Perry, un republicano que ambiciona llegar a la Casa Blanca y crítico intransigente del presidente. AGENCIAS
Detalles
• Esta semana Obama le pidió al Congreso que tome una decisión inmediata sobre su pedido de US$3 mil 700 millones en fondos de emergencia para contener la marea creciente de menores provenientes de Centroamérica.
MUNDO 08 México
Carlos Slim parte su imperio América Móvil, la gran telefónica latinoamericana con casi 270 millones de líneas celulares en 18 países, anunció que reducirá su participación en el mercado mexicano por debajo del 50 por ciento, debido a una nueva reforma que limita a empresas y fomenta la competencia. AGENCIAS Venezuela
Registran 110 secuestros Hasta el mes de junio, durante 2014, en Venezuela se registraron 110 secuestros, de los cuales cien permanecieron cautivos. La ciudad que más sufre este hecho de inseguridad es Caracas, con 29, seguido por los estados de Miranda (17), Carabobo (7), Zulia (5), Anzoátegui (5) y Aragua (5). AGENCIAS Política
Rechazo
“(Obama) está pidiendo un cheque en blanco, uno que le permita mantener su actual política fracasada. Queremos asegurarnos de que reciba las herramientas adecuadas para ayudarlo a resolver el problema”. Mitch McConnell, presidente del bloque republicano en el Senado
Putin se reunirá con Fidel Castro Vladímir Putin se reunirá con Fidel Castro en su visita a Cuba. Será en el marco de la gira latinoamericana que emprenderá el presidente de Rusia tras la condonación del 90% de la deuda que tiene la isla con la URSS. Firmarán 10 acuerdos. AGENCIAS Tecnología
Crean una pantalla enrollable Luego del lanzamiento de su smarphone flexible, LG desarrolló una pantalla transparente y flexible de 18 pulgadas con una resolución de 1200x810 píxeles. La pantalla tiene una capacidad de doblarse hasta alcanzar los tres centímetros de diámetro. AGENCIAS Uruguay
Mujica habla de no tener hijos
Cayeron 490 cohetes en Hamás El vocero de las Fuerzas de Defensa de Israel, Roni Kaplan, reveló en “Infobae TV” las alarmantes cifras. Según el militar, los terroristas utilizan centros civiles para almacenar su arsenal, calculado en 10 mil proyectiles. “El M302, de fabricación siria, y el M75, de fabricación en la Franja de Gaza, son los cohetes que llegan más lejos”, explicó Kaplan. El militar israelí detalló que los proyectiles recorren entre 60 y 65 kilómetros desde los Territorios Palestinos hasta el blanco. “Si Israel deja las armas, se pone en peligro. Si Hamás deja las armas, habrá paz muy pronto”, aseguró el militar israelí. / Foto: AFP
En una entrevista, se le preguntó al presidente de Uruguay, José Mujica: “¿Se arrepiente de no haber tenido hijos?”, a lo que el mandatario de 79 años respondió: “Sí, lo lamento. Me dediqué a cambiar el mundo y se me fue el tiempo”. AGENCIAS
www.publinews.gt Viernes 11 de julio 2014
MUNDO 10
Automática y acuática Algunas partes
Londres
Ametralladora de agua moderna
• Aluminio cortado con láser y hierro • Extinguidores de CO2
Un ingeniero británico inventó lo que puede ser la ametralladora de agua más sofisticada del mundo, con un tanque que guarda hasta 10 litros de agua y con un rango de disparo de 12 metros. Alex Bygrave, de 27 años, pasó 50 horas diseñando y fabricando esta arma, que es la primera ametralladora de agua con estilo Gatling. MWN
• Tubos de PVC • Baterías 12v • Tubos y ruedas de acríclico
Componentes clave
El giro es el de un limpiaparabrisas
Punto de vista
“Primero desglocé la mecánica del funcionamiento de una ametralladora con estilo Gatling, después mezclé varios componentes”. Alex Bygrave, ingeniero
FOTO: SOLENT NEWS
Un limpiaparabrisas de un taxi negro le da un movimiento rotativo a la ametralladora y se bombea con un bastón para caminar, con muchas partes pegadas con hule de silicón llamado Sugru. Mientras tanto, algunos botes de dióxido de carbono son usados para presionar a dos largos extinguidores para que el agua de seis barriles se dispare. MWN
2
www.publinews.gt Viernes 11 de julio 2014
CULTURA & ESPECTÁCULOS 12 FOTO: CORTESÍA ISMAEL CALA
CULTURA & ESPECTÁCULOS
ISMAEL CALA El carismático presentador de televisión dará hoy el taller “Calando tu liderazgo” en Guatemala y, previo a este conservatorio, platicó con Publinews sobre algunos aspectos de su carrera, sobre cómo ser líder y de los invitados de su programa Farándula
Stone está disponible para el amor La atractiva Sharon Stone, después de haber negado un idilio con Antonio Banderas, se sinceró en el programa “Extra”, del presentador Mario López, para anunciar que está disponible para conocer a un hombre que la haga feliz y, sobre todo, que sea capaz de entenderse con sus tres hijos.
En cifras
83
PELÍCULAS CUENTAN CON EL CRÉDITO DE LA ACTRIZ
1996
GANÓ UN GLOBO DE ORO POR SU PARTICIPACIÓN EN LA PELÍCULA “CASINO”
“DEJA DE SER VÍCTIMA” Conocido por su programa “Cala”, que se transmite por la cadena de noticias en español de “CNN”, Ismael Cala ha sabido ganarse un público televidente por su forma de platicar con sus invitados, algunos de ellos carismáticos, otros controversiales. ¿Qué tan difícil es llevar una plática y aprender a escuchar y hablar tanto el entrevistado como el entrevistador? Creo que en un programa de entrevistas, como en una buena conversación, uno se enfoca más en escuchar y no tanto en hablar. Te preparas y te interesas por la persona o el personaje que tienes delante. El énfasis debe estar en escuchar, porque aprendes mucho y te nutres de la historia que te están contando. ¿Has tenido entrevistas difíciles? ¿Cómo haces para calmar las emociones en ambos lados? Creo que es psicología, es inteligencia emocional en manejar esas situaciones con tacto y con sentido común. Y sí que ha habido momentos tensos. Una entrevista es como un aprieta y suelta, entonces si los ánimos se van
La frase
“Todos tienen un sueño y los que se atreven a realizarlo y a comenzarlo son líderes, así me veo yo como líder”. Ismael Cala, presentador de televisión
caldeando, uno aligera con una pregunta que no tiene que ver con el tema. ¿Es por esto que decidiste escribir el libro “El poder de escuchar”? Lo escribí por compartir herramientas y recursos que me han servido en lo personal, para un crecimiento como persona y también como ser espiritual. ¿Cuál ha sido la entrevista que ha marcado a Ismael Cala? Son muchas. Por ejemplo Carolina Herrera, Rigoberta Menchú, quien es un símbolo y nunca pensé en conocerla.
Evo Morales también fue una entrevista inolvidable, no por lo positivo sino más bien por lo difícil de manejar esa hora de conversación. Pero son varias las entrevistas que me han marcado. ¿Y cuál ha sido esa entrevista que has querido hacer y no has tenido la oportunidad de llevar a cabo? En la lista la número uno está la de Oprah Winfrey, comunicadora estadounidense. Para mí es un paradigma en encontrar un verdadero propósito de contribución con la sociedad cuando uno tiene un gran poder de convocato-
Sobre la conferencia
• La conferencia “Calando tu liderazgo” se llevará a cabo hoy, en el Hotel Barceló, a las 14:30 horas. • La admisión es de Q600.
• Puedes comprar tus entradas en Agencia Bantrab central, Avenida Reforma 6-20, zona 9; al teléfono 1755 o en la Cámara de Comercio de Guatemala.
ria como ella ha tenido. Luego al papa Francisco, estoy fascinado con lo que está haciendo en su liderazgo desde El Vaticano. ¿De qué manera Ismael Cala es un líder? Me ha tomado mucho tiempo estar en paz con esto de asumir que uno es líder, porque vengo de un país comunista donde la palabra líder se usaba solo para los dirigentes políticos de la revolución. Hoy entiendo que liderazgo va mas allá de la política y que incluye también al liderazgo personal, como los líderes comunitarios, los religiosos, los espirituales, los emprendedores, entre otros. Vuelves a Guatemala con la conferencia “Calando tu liderazgo”. ¿De qué se trata este conversatorio? En “Calando tu liderazgo” pretendemos hablar de cómo empoderarnos para no
dejar que las circunstancias nos esclavicen. Para no dejar que sean las fuerzas externas que determinen qué acción vamos a tomar y para convertirnos en resultores y no en reactivos. Un resultor es alguien que tiene una visión en el largo plazo, tiene realmente la “visión helicóptero”, que puede ver más allá de lo que hoy necesita para sobrevivir. Es dejar nuestro piloto automático para tomar nuestro piloto manual y las riendas de nuestra vida, de nuestro negocio, en las relaciones, que al final es todo lo que hace nuestro liderazgo personal. ¿Qué consejo te gusta darles a las personas? El mejor consejo que puedo darle a la gente es: “Deja de ser víctima, deja de quejarte tanto y asume la responsabilidad al cien por cien de lo que le pasa en la vida”. Porque cuando uno hace eso, ve la vida como un privilegio y como una gran oportunidad de crecimiento. Aprender y contribuir con los demás, que son mis dos razones existenciales para ser feliz. LUIS MOLINA
espectaculos@publinews.com.gt
CULTURA&ESPECTÁCULOS 13
Un fin de semana
cultural
Homenaje a Manzanero
Canciones a la Virgen
La cantante y pianista mexicana Julia Vari presentará el tributo en clave de jazz “Contigo aprendí”, con canciones de Armando Manzanero. Será hoy, a las 20:00 horas, en el teatro Dick Smith, del IGA. El precio de los boletos es de Q250. Adquiérelos en Todoticket.
El Grupo Vocal Cafella llevará a cabo el concierto Tributo a la Virgen del Carmen, en el que presentarán nuevas canciones, el sábado 12, a las 19:00 horas, en la Rectoría Santa Teresa, 9a. avenida y 4a. calle, de la zona 1. La admisión es una contribución voluntaria.
DAVID LEPE SOSA
noticias@publinews.com.gt
Coros en La Antigua
Filme “La Grande Guerra”
Baile de hip hop
Tributos en Rock’ol Vuh
La sede regional de La Antigua invita al III Ensamble Coral Interuniversitario, en el que participarán los coros de la Usac, URL y UNIS, el sábado 12, desde las 17:00 horas, en la iglesia de Capuchinas, La Antigua, esquina de la 2a. avenida norte y 2a. calle oriente. La entrada es gratis.
Hoy, a las 18:00 horas, en el Instituto Italiano de Cultura, 16 calle 2-55, zona 10, se proyectará el filme de 1959 “La Grande Guerra”, en su idioma original y con subtítulos. La cinta cuenta la historia de dos soldados que se hacen grandes amigos para sobrevivir una guerra. La entrada es gratuita.
Los bailarines guatemaltecos de hip hop Zupa, Picho, Plenno, PK MC, Kame y Ángela Morales presentan el baile “Eskina”, un espectáculo escénico que fusiona la música y el teatro con diferentes disciplinas del arte urbano. Será en el Edificio Lux, 6a. avenida y 11 calle, de la zona 1, a las 19:00 horas. La admisión es de Q25.
Hoy se llevará a cabo un tributo a los argentinos Charly García y Fito Páez; y el sábado 12 se interpretarán temas de glam metal con canciones de Def Leppard, Van Halen, Mötley Crüe, entre otros. Ambos serán a las 20:00 horas, en Rock’ol Vuh Centro Cultural, 6a. avenida 1-32, zona 1. La admisión será Q60.
CULTURA & ESPECTÁCULOS 14
www.publinews.gt Viernes 11 de julio 2014
Celebridades
Bieber bajo el ojo de la policía El controversial cantante Justin Bieber pasará los próximos 24 meses bajo la estricta vigilancia de la policía de Los Ángeles como condena por los múltiples daños que les ha ocasionado a sus vecinos. AGENCIAS
Pintura y manipulación
Farándula
Hilton deja la comida rápida Paris Hilton quiere mejorar sus hábitos alimenticios con una dieta más sana y nutritiva, para ayudarse a perder peso y sentirse más a gusto consigo misma ahora que quiere recuperar su carrera como cantante.
Esta creación de Moisés Barrios es parte de “Monotipos” / Cortesía
AGENCIAS
Televisión
Y la favorita en los Emmy es... La épica serie de televisión “Games Of Thrones”, de “HBO”, recibió la mayor cantidad de nominaciones en los Premios Emmy, 19, incluida mejor serie dramática, galardón que hasta el momento no ha logrado obtener.
Esta obra de Carmen Elena Trigueros se incluye en “Life”, serie en la cual lleva trabajando cuatro años / Cortesía
Walterio Iraheta presenta su colección “Happy Meal” / Cortesía
AGENCIAS
Pintura
Muestra colectiva en la zona 1
E. Clarke interpreta a Daenerys Targaryen / Foto: “HBO”
Comentario
Exponentes
9
“Me interesa hacer una resemantización de los íconos que han definido el imaginario de la pintura a lo largo del tiempo, y cómo estos van mutando en una expresión energética”.
La exposición colectiva “Contexto”, del espacio alternativo del Proyecto Poporopo, muestra propuestas artísticas de pintura que se mezclan con otras técnicas, como el grabado y la fotografía. Conócela en Proyecto Poporopo, 4a. calle 7-46, zona 1. Los horarios de visita son de lunes Marlov Barrios, artista a sábado, de 17:00 a 23:00 horas. PUBLINEWS
artistas participan en esta exposición colectiva: los guatemaltecos Moisés Barrios, Marlov Barrios, Josué Romero, Mauricio Contreras-Paredes y Franco Arocha; los salvadoreños Walterio Iraheta, Ronald Morán y Carmen Elena Trigueros; y la venezolana María Elena Álvarez. La muestra estará abierta hasta el 13 de agosto. Ronald Morán manipula las técnicas tradicionales de la fotografía / Cortesía
www.
GUATEMALA/ EDICIÓN NACIONAL
Mundial .gt
Viernes 11 de julio 2014
| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
RIO DE JANEIRO ESPERA MAREA
ALBICELESTE PÁGINA 16
La emoción por ver a su equipo moviliza a cien mil argentinos hacia la ciudad brasileña sede del encuentro final. Muchos se trasladan por carretera recorriendo miles de kilómetros / Foto: AFP
Teutones-gauchos episodio III, ¿quién ganará la Copa? Alemania y Argentina, que el domingo (13:00 horas) se enfrentarán por el título de la Copa del Mundo, tienen una larga tradición ganadora y una histórica rivalidad que comenzó en 1958, cuando se enfrentaron por primera vez y que ha incluido dos finales en los mundiales PÁGINAS 02 Y 03
Klose: una máquina que hace goles Sin ser el más carismático ni el más mediático, Miroslav Klose se convirtió el martes en el máximo goleador de la historia de los mundiales con su tanto número 16 en la goleada de Alemania 7-1 sobre Brasil en las semifinales PÁGINA 04
“Maracanazo” o “Mineirazo” Tal vez a Brasil no le queden ganas de organizar otro mundial de futbol. La Copa del Mundo era vista como una revancha de la “tragedia” que les ocurrió en 1950, cuando perdieron la final en el llamado “Maracanazo”, y ahora ocurrió otra desagradable sorpresa: una humillación que pasará a la historia como el “Mineirazo”. ¿Cuál es peor? PÁGINA 14
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Viernes 11 de julio 2014 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
Un choque entre dos viejos conocidos Las selecciones de Alemania y Argentina que el domingo (13:00 horas) se enfrentarán por el título de la Copa del Mundo de Brasil 2014 tienen una larga tradición ganadora y una histórica rivalidad que comenzó en 1958 cuando se enfrentaron por primera vez y que ha incluido dos finales en los mundiales. AGENCIAS
Antecedente
1986
en el estadio Azteca de México D.F., la albiceleste que era encabezada por Diego Maradona celebró por segunda ocasión el cetro del planeta luego de haber vencido 3-2 a los alemanes en la final de ese torneo. José Luis Brown, Jorge Luis Burruchaga y Jorge Valdano marcaron los goles argentinos en el partido que se jugó el 29 de junio de ese año.
Mundial El dato
6
veces, entre Suecia 1958 y Sudáfrica 2010, se han enfrentado la “Mannschaft” y la albiceleste en los mundiales. El balance es favorable para los alemanes, que han ganado en tres ocasiones contra una de los argentinos y dos empates, uno de estos (1-1) en Alemania 2006, se resolvió en favor de los anfitriones 4-2 en la definición por penaltis.
Opinión
“Los partidos contra Alemania siempre han sido de una exigencia máxima para Argentina por la forma tan obstinada en la que siempre van hacia adelante sin importar lo que dice el marcador”. Jorge Valdano, exfutbolista argentino
El último
2010
en la Copa del Mundo que se celebró en Sudáfrica un partido por los cuartos de final reunió a las dos selecciones en el estadio de Ciudad del Cabo, pero fue la de Alemania la que se clasificó a la siguiente ronda después de haber ganado con un contundente 4-0 gracias a las anotaciones de Thomas Müller, Miroslav Klose, en dos ocasiones, y Arne Friedrich.
La octava final para Alemania
a p o C a l r o p s e El episodio tr Una larga espera de 28 años Argentina jugará por quinta ocasión una final mundialista luego de las que disputó en 1930, 1978, 1986 y 1990 en las que tiene un balance de dos victorias y dos derrotas. El tricampeonato colocaría a la albiceleste como la segunda mejor selección de América detrás de Brasil, que suma cinco cetros. AGENCIAS
El recuerdo
1990
en la final del torneo que se disputó en Italia llegó la ansiada revancha para la Alemania que era dirigida por Franz Beckenbauer, que se impuso 1-0 gracias a la anotación de penalti de Andreas Brehme en el cierre del partido. El partido se jugó el 8 de julio de ese año en el estadio Olímpico de Roma.
Diferencia
“Este es un verdadero clásico del futbol mundial y a lo largo de la historia los aficionados recuerdan mucho las finales de 1986 y 1990 porque han tenido de todo menos motivos para aburrirse”. Berti Vogts, exseleccionador de Alemania
Entre los récords que el equipo que dirige actualmente Joachim Löw en Brasil 2014 está haberse convertido, con ocho, en el que más finales ha alcanzado en los mundiales. Los alemanes han jugado siete veces el partido por el cetro (1954, 1966, 1974, 1982, 1986, 1990 y 2002) de las que han salido victoriosos en tres (1954, 1974 y 1990).
¿Seguirá la hegemonía? La presencia de Argentina en la final mantiene viva la esperanza de que el continente americano mantenga su historial ganador en los torneos que se organizan en su territorio. Uruguay (1930 y 1958), Brasil (1962, 1970 y 1994) y Argentina (1978 y 1986) le han dado forma a ese invicto.
PUBLINEWS MUNDIAL 03
La máxima fiesta del futbol está a punto de llegar a su fin, incluidas las sorpresas que cambiaron la manera de ver a selecciones como Alemania, Costa Rica y, por supuesto, Brasil
5
JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ deportes@publinews.com.gt
1
Alemania le receta una goleada histórica a Brasil
Durante la semana la gente empleó las redes sociales para burlarse de la selección anfitriona del Mundial por las siete anotaciones que recibió contra Alemania, cuatro de estas en solo seis minutos. Como si no fuera suficiente que esta haya sido su peor actuación en copas del mundo, la “verdeamerala” volverá a ver a sus seguramente molestos aficionados el sábado contra los Países Bajos.
2
sucesos destacados de la semana
3
La clasificación de Argentina
Klose, el hombre gol
Sin jugar “bonito”, la selección albiceleste ha llegado a una final por primera vez desde 1990, que curiosamente perdió contra Alemania, el rival del domingo. Esta final será la oportunidad más clara que tenga Lionel Messi de consagrarse ante la historia, y ante los escépticos, como el mejor jugador de la historia moderna del futbol.
El artillero alemán es el único de su selección que estuvo presente en la final de Corea-Japón 2002 y en la que cayeron ante Brasil con dos goles de Ronaldo, quien tuvo, hasta esta semana, el título como el máximo goleador en la historia de la Copa del Mundo. Miroslav Klose no pudo tener mejor revancha: le arrebató el título a Ronaldo, le ganó a Brasil como anfitrión y favorito al título por 7-1 y todo en menos de 90 minutos.
¿Por qué Van Gaal no usó la misma estrategia con Krul?
5
El “especialista en penaltis”, el portero suplente de los Países Bajos, hizó dos atajadas y con eso dejó fuera a los costarricenses. Todos esperaban que el técnico neerlandés hiciera lo mismo contra Argentina. La diferencia en el último juego fue que Van Gaal apostó por terminar el encuentro en los tiempos extra, por eso sacó a Van Persie por Huntelaar y se quedó sin cambios al minuto 94. Como récord, el arquero neerlandés Cillesen nunca había detenido un solo penalti en toda su carrera antes de los lanzamientos y así lo mantuvo.
4
Recepción de Costa Rica Nadie imaginó que el grupo de “la muerte”, en el que estaba el país centroamericano junto con Uruguay, Inglaterra e Italia, terminaría siendo llamado así pero por Costa Rica. Los costarricenses aterrizaron en su país y fueron recibidos como héroes nacionales. Se quedan al final de esta copa con la mejor participación de su historia y el orgullo de haber recibido solo dos goles en tiempo regular.
PUBLINEWS MUNDIAL 04
www.publinews.gt Viernes 11 de julio 2014
Lionel Messi está a un paso de igualar a Diego Maradona Copa del Mundo. Messi ha vivido el peso de ser comparado con Maradona, pero tras lograr el pase a la final, tiene la oportunidad de acercarse al mito
Tras la victoria de Argentina contra Holanda (4-2 en los penaltis), a Messi solo le falta un paso, la final contra Alemania el domingo, para igualar el título de Maradona, que fue campeón con Argentina en México 1986, antes de disputar una segunda final, en Italia 1990, que perdió con Alemania. Messi hace tiempo que tenía entre ceja y ceja este mundial y por eso trató de llegar en mejor forma a Brasil que lo que lo hizo en Alemania 2006 y Sudáfrica 2010, donde su equipo cayó en cuartos de final. La afición le reprochaba siempre que brillaba en el Barcelona pero no en la albiceleste. Esa incomprensión le dolía y le ha llegado la hora de saldar cuentas.
No ha marcado dos goles como los que hizo Maradona a Inglaterra en México 1986, ni el segundo, el más bello de la historia de los mundiales, ni el primero, con la “mano de Dios”, pero lleva cuatro en este mundial y su sueño es levantar la copa. Messi ha ganado muchos más títulos a nivel de clubes que Diego Maradona. Con el Barcelona ha logrado seis ligas españolas, dos Copas del Rey y sobre todo tres Ligas de Campeones y dos Mundiales de Clubes. Con su selección ganó el Mundial Sub-20 de Holanda 2005 y la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Su asignatura pendiente es ganar un gran título con la absoluta, con la que fue finalista de la Copa América en Venezuela 2007. Maradona fue campeón del mundo en México 86 y finalista en Italia 90, pero en clubes su palmarés es menor: campeón con Boca Juniors, ganó la Copa del Rey con el Barcelona y logró el título de la Serie A italiana con el Nápoles en dos ocasiones, con el que ganó la Copa de la UEFA europea en 1989. AGENCIAS
“
No quiero ser campeón del mundo para que la gente diga que seré grande como Pelé o Maradona, sino para conseguir el objetivo con mi selección Lionel Messi, seleccionado de Argentina
Maradona está satisfecho por el pase
”
Messi ha sido comparado en múltiples ocasiones con Maradona, pero dice que solo le importa ser campeón para darle alegría a su país / Foto: AFP
Semifinal causa revuelo en Twitter
La selección argentina recuperó el prestigio, con el planteo del técnico Alejandro Sabella y con “un excepcional” Javier Mascherano, al pasar a la final del Mundial de Brasil, afirmó ayer el exastro Diego Maradona en su programa “De Zurda”. “La camiseta argentina que había perdido un poco el prestigio hoy lo vuelve a recuperar, con el planteo de Sabella y con un Mascherano excepcional”, analizó. Maradona les adjudicó a Mascherano y al arquero Sergio Romero haber llevado a la selección albiceleste a la final.
La clasificación en la tanda de penaltis de Argentina frente a Holanda para la final de la Copa del Mundo el miércoles generó 14,2 millones de tuits, lo que deja al partido en el tercer puesto de los más comentados, según cifras de la red social. El aburrido espectáculo ofrecido por dos selecciones extremadamente prudentes hasta el último de los 120 minutos jugados, con el marcador en cero, de ninguna manera pudo competir en Twitter con la otra semifinal jugada el martes. La apabullante victoria 7-1 de Alemania sobre Brasil mereció entonces 35,6 millones de mensajes en la red del pajarito durante el partido, un récord si se toma en cuenta todos los deportes.
Sabella dice que ocupó bien los espacios El seleccionador argentino Alejandro Sabella expresó su felicidad después de que su equipo lograra el pase a la final de Brasil 2014 al derrotar a Holanda en los penaltis (4-2). “Estoy muy satisfecho con estos jugadores que han armado un grupo extraordinario, un pilar para aspirar al objetivo de ganar el título”, dijo Sabella, quien confirmó que el hecho de ocupar bien los espacios fue una de las razones por las que ganaron la semifinal. “No hace falta jugar con cinco delanteros sino con gente para ocupar los espacios y llegar bien después en el ataque”, añadió el estratega.
PUBLINEWS MUNDIAL 06
www.publinews.gt Viernes 11 de julio 2014
Klose, el “señor gol” del Mundial
Copa del Mundo. Sin ser el más carismático ni el más mediático, el delantero de Alemania se hizo con un espacio en la historia con un nuevo récord de goles en los mundiales Miroslav Klose se convirtió el martes en el máximo goleador de la historia de los mundiales con su tanto número 16 en la goleada de Alemania 7-1 sobre Brasil en las semifinales. El veterano delantero de 36 años, que disputa su cuarto mundial, dejó atrás en Brasil a Ronaldo Nazario, al que había alcanzado con 15 tantos en lo más alto de los anotadores al marcarle un gol a Ghana en el empate 2-2 en partido de la primera ronda. Klose, quien también se convirtió en el primer jugador de la historia en jugar cuatro semifinales mun-
dialistas (2002, 2006, 2010 y 2014), marcó el segundo tanto de Alemania a los 23 minutos contras los brasileños. Con el partido 1-0 a favor de la “Mannschaft” y con Brasil increíblemente descontrolado en busca de la igualdad, Klose recibió solo en el área un pase de Thomas Müller y batió a un indefenso Julio Cesar, quien le tapó en primera instancia pero no pudo hacer nada en el rebote. En su debut en Brasil 2014, Klose anotó dos minutos después de haber entrado en el campo y con su gol al minuto 71 le permitió a Alemania igualar 2-2 frente a Ghana, en un partido del Grupo G. El veterano jugador se presentó en Brasil, su séptimo y último gran torneo internacional tal y como ya anunció, con el objeti-
vo de su- los ocho años en Francia, perar los siguiendo a su padre, fut15 tantos bolista del Auxerre, que el anotados por delantero larguirucho, disRonaldo entre creto y de aspecto torpe se Francia 1998 iba a convertir en uno de y Alemania los mejores goleadores de 2006. la historia. Klose suDespués de haber debumaba, antes tado en la Bundesliga en la del inicio de Bra- temporada 1999-2000 con sil 2014, 14 goles el Kaiserslautern, equipo en tres ediciones de la con el que jugó cinCopa del Mundo (del co temporadas, 2002 al 2010), emKlose fichó por patado con Gerd el Werder BreMüller, que anotó men hasta goles marcó Miroslav Klose sus 14 tantos entre que en 2004 en los mundiales de Corea México 1970 (10) y fichó por el y Japón 2002 y Alemania Alemania 1974 (4). Bayern de 2006. Pocos se hubieMúnich, en el sen atrevido a decir que siguió hasal inicio de la carreta 2011 cuando ra de ‘Miro’, nacido en se marchó a la Lazio, Polonia y que vivió hasta de Italia. AGENCIAS
5
“
Si vuelvo a perder una final, no tendré motivos para celebrar un récord que solo tendrá mi nombre, yo quiero ser campeón Miroslav Klose, delantero de Alemania
”
Höwedes: “Entre todos podemos frenar a Lionel Messi” El lateral izquierdo de la selección alemana Benedikt Höwedes declaró que, en la final del Mundial 2014 ante Argentina, su equipo puede contener a Lionel Messi “con el colectivo” y “jugando compacto”. “Es un jugador excepcional, que forma parte de los mejores del mundo. Debemos pararle con el colectivo y no en el uno contra uno. Si jugamos compactos, pararemos a un jugador de su calidad y ese es nuestro objetivo”, señaló Höwedes, quien es considerado uno de los jugadores menos destacados del once alemán por una parte de la prensa.
PUBLINEWS MUNDIAL 08
www.publinews.gt Viernes 11 de julio 2014
JORGE CAMPOS Él fue una de las grandes figuras de la selección de México y defendió a su país en tres copas del mundo
“NEUER ES EL ARQUERO MÁS COMPLETO QUE HE VISTO EN MUCHOS AÑOS” Ahora, a sus 47 años, el exarquero/delantero de la Selección mexicana está en Brasil comentando el Mundial para la televisión de su país. Publinews habló con él. ¿Qué te ha gustado más de la Copa? El espectáculo que hay. Ha habido muchos goles y el show que eso ha traído es interesante. La copa pasada casi había puro empate o resultados de 1-0. ¿Qué portero es el que más te ha impresionado? Neuer es el arquero más
“
Ha habido muchos goles y el show que eso ha traído es interesante. La copa pasada casi había puro empate o resultados de 1-0 completo que he visto en muchos años. Sale muy bien por arriba, toca muy bien la pelota con los pies. Ha cortado balones impresionantes y la verdad me ha sorprendido muchísimo, porque es alto y va por los centros, lo difícil lo hace súper fá-
”
Como no está México, el que sea.
¿Cuál es tu candidato para la gran final?
CAVADA / ENVIADO ESPECIAL DE PUBLINEWS LATINOAMÉRICA
cil y eso nadie lo hace. Entonces ha ayudado a Alemania a que vaya avanzando, que adelante sus líneas porque sabe que Neuer está jugando de líbero.
Lo que todo México se pregunta, ¿fue penalti (Holanda-México)? Si la tiró desde el manchón, fue penalti. Yo no soy árbitro (risas). PABLO FOTO: PUBLINEWS
PUBLINEWS MUNDIAL 10
www.publinews.gt Viernes 11 de julio 2014
Así se festejó en Argentina
1
2
FOTO: AFP
FOTO: LA CAPITAL DE ROSARIO
3
6
FOTO: LA CAPITAL DE ROSARIO
5
FOTO: LA CAPITAL DE ROSARIO
¡A LA FINAL! La clasificación de Argentina a la final del Mundial, después de 24 años de haber disputado la última, despertó un fervor en los argentinos que en los cuatro puntos cardinales salieron masivamente a las calles para festejar.
• 1 Rosario. En la ciudad del astro Lionel Messi, miles tomaron las calles y entonaron cánticos.
4
• 2 Cristo argentino. Los que no pudieron viajar a Brasil llevaron Rio de Janeiro al centro porteño. • 3 Preparativos. Nadie faltó a la fiesta. • 4 Celeste y blanco. Los colores del país tiñeron los principales puntos de festejo, como el Obelisco de la ciudad de Buenos Aires. • 5 Bocinazos. Ruidosas caravanas de automóviles salieron en las ciudades. • 6 Festejo. La multitud recordó a su archirrival sudamericano. PUBLINEWS FOTO: AFP
www.publinews.gt Viernes 11 de julio 2014
Holanda lamenta un nuevo fracaso
PUBLINEWS MUNDIAL 12 Columna
PABLO CAVADA ENVIADO ESPECIAL A BRASIL DE PUBLINEWS INTERNACIONAL MUNDIAL.PUBLINEWS.GT
EN FAMILIA
Los rostros de la derrota en la selección de Holanda han sido comunes a lo largo de su historia en la que no han logrado ser campeones del mundo / AFP
Copa del Mundo. La historia de tristezas y sin lograr su primer título se repitió en Brasil 2014 para Holanda, que no pudo contra Argentina en las semifinales Holanda, tres veces finalista y dos veces semifinalista, se volvió a quedar a las puertas de un título que se le resiste y deberá ahora jugar por el tercer puesto, mañana (14:00 horas) en Brasília, contra la selección local. La selección naranja quedó cerca del título por segunda vez consecutiva, tras haber perdido la final de Sudáfrica 2010 en la prolongación contra España (10) y caer por penaltis (4-2) en semifinales ante Argentina, después de 120 minutos sin goles en Brasil 2014.
“
Ahora no sirve decir que la historia pudo haber sido otra y solo nos queda terminar el torneo en la mejor posición posible Louis van Gaal, seleccionador de Holanda
”
“Hemos hecho un tor- señaló el técnico Louis van neo fantástico. Nadie espe- Gaal. raba que pasáramos de la El seleccionador neerprimera fase. Después nos landés, que se hará cargo enfrentamos a una selec- del Manchester United de ción mexicana que era la Liga Premier de Ingladifícil de ganar, y terra, declaró su después a Costa molestia porque Rica, que era dos de sus jugamuy sólido. Y dores no quisieveces ha jugado Holanda por fin a Arron cobrar el por el tercer puesto en gentina, que primer penalti la Copa del Mundo, la forma parte contra los arprimera en 1998 en la que de los equipos gentinos. cayó contra Croacia. de primer ni“Les pedí a vel, con jugadodos jugadores que res fantásticos. Y se hicieran cargo no hemos perdido la del primer tiro desde el semifinal. No hemos per- punto penal antes que a dido ningún partido en el Ron Vlaar y se negaron”, torneo. Simplemente fui- indicó Van Gaal, quien lamos menos buenos en los mentó no haber podido penaltis en semifinales”, hacer ingresar al portero
2
Tim Krul para la definición como lo hizo contra los costarricenses en cuartos. “Lo hubiese hecho, pero ya había utilizado mis tres cambios y no fue posible”, resaltó. “Está claro que es duro de encajar fallar tan cerca del objetivo, pero lo que hemos hecho en Brasil es increíble. No hay que reprochar nada a nadie en el equipo. Todo el mundo ha realizado un súper trabajo”, dijo el extremo Arjen Robben, quien fue el mejor jugador del equipo a lo largo del torneo. “Perder así me pone enfermo. Fastidia mucho”, agregó Robben. Pero Johan Cruyff, el mítico jugador de los setenta, criticó duramente el futbol “discreto” de la selección de su país y llegó a decir que quería que ganara Alemania el Mundial por el futbol ofensivo que propone, en oposición al sistema conservador de Van Gaal. AGENCIAS
Desde que llegué a Brasil me llamaron la atención los relatos de los partidos de la Copa del Mundo en la “Rede Globo”. Entre la gambeta de Messi o los golazos de James, el locutor también daba los entretelones de la novela “En Familia”, algo que transformaba en ridícula la experiencia. La serie ha sido la de más baja sintonía del horario de 21 horas en el canal, lo que hace entender los esfuerzos de sus editores por darle apoyo durante las horas de más audiencias en la Copa del Mundo, anunciando que Iván descubrirá que Clara y Marina están enamoradas mientras que el uruguayo Luis Suárez le da un mordisco al italiano Giorgio Chiellini. Pero la novela que cuenta con la actuación de Bruna Marquezine, conocida por ser la novia de Neymar, el ídolo de la “verdeamarela”, no repuntó y el canal decidió que tendrá un fin anticipado. Un “culebrón” que tiene En detalle un triste parecido a lo que pasó con el equipo nacional “Otra novela con un brasileño. El enamorado de Bruna tampoco tuvo suerte final amargo tendrá a su historia mundialista, los brasileños buscando en con un cierre abrupto por olvidar un nuevo fraca- su lesión y con la humillante eliminación de Braso luego del Mundial sil, que a pesar de tener la perdido en 1950”. opción de pelear el tercer puesto mañana en Brasilia ya vio caer junto con su derrota ante Alemania en Belo Horizonte la misión de dejar la Copa en casa. Otra novela con un final amargo tendrá a los brasileños buscando olvidar un nuevo fracaso luego del Mundial perdido en 1950. Ahora tendrán que ver una final sin el “Scratch” y con sus odiados vecinos argentinos. Espero que ante Holanda por lo menos los torcedores no se lleven una sorpresa como la que se llevó Iván. Será el último churrasco de la copa. El domingo la fiesta no será de ellos. Alemanes o argentinos serán los que bailen por sus calles y sus playas. Y aunque en la final están los que llaman “hermanos”, la verdad es que lo que la mayoría del pueblo brasileño espera que la Copa del Mundo se vaya por primera vez desde Sudamérica a Europa y no quede “en familia”. Ver celebrar a los argentinos en su casa sería casi tan humillante como la goleada ante los germanos. Lectura de foto: La novia de Neymar también tiene un fin anticipado en su novela.
www.publinews.gt Viernes 11 de julio 2014
PUBLINEWS MUNDIAL 14
“Maracanazo” o “Mineirazo” ¿Cuál fue peor para Brasil?
Tal vez a Brasil no le queden ganas de organizar otro mundial de futbol. La Copa del Mundo era vista como una revancha de la “tragedia” que les ocurrió en 1950, cuando perdieron la final en el llamado “Maracanazo”; y ahora ocurrió otra desagradable sorpresa: una humillación que pasará a la historia como el “Mineirazo”. Son diferentes tiempos, pero si se tuviera que elegir por un golpe más certero al orgullo de la “Canarinha” y sus fanáticos, ¿cuál es peor de estas dos “tragedias” para el balompié en Brasil? EDGAR SÁNCHEZ / PUBLINEWS LATINOAMÉRICA deportes@publinews.com.gt
El primer fantasma
¿Cuándo lo superarán?
El “Maracanazo” fue una final que se celebró en el Mundial de 1950. Su nombre viene del estadio Maracaná, donde el “Scratch” cayó de manera sorpresiva por 2-1 contra Uruguay, cuando tanto jugadores como aficionados ya se veían campeones del mundo antes del partido.
Pasaron ocho años para que Brasil llegara a otra final después del “Maracanazo”. La Canarinha llegó a la última instancia del Mundial de Suecia 1958, en la que se impuso al local 5-2. Pelé, Vavá, Zagallo y Garrincha lideraban aquella generación. Es una incógnita cuánto tardará este Brasil para recuperarse del golpe al orgullo que le propinó Alemania en su Copa del Mundo.
Una noticia “bomba” El “Mineirazo” fue seguido por millones de personas alrededor del mundo, debido a la tecnología. Mientras que el “Maracanazo” de 1950 fue presenciado por 174 mil fanáticos en el estadio, otros más lo escucharon por radio o lo leyeron en los diarios al día siguiente y otros tantos se enteraron por la noticia de “boca en boca”.
La segunda pesadilla El “Mineirazo”, que también viene del nombre del Estadio Mineirão, no fue una final, pero si una semifinal en la que Brasil recibió la humillación más grande en su historia en los mundiales. El 7-1 que le encajó Alemania aún no lo pueden creer los brasileños.
Eran los favoritos para levantar la Copa
Un equipo que no convencía Los aficionados no estaban al cien por cien con la actual “Canarinha”. Hace 64 años cuando Alcides Ghiggia marcó el gol que le dio el título a Uruguay, el Maracaná se silenció. Es recordada la frase del delantero: “Ese estadio solo ha sido callado por Frank Sinatra, el Papa y yo”.
En 1950, Brasil llegaba como amplio favorito. Goleadas sobre Suecia (7-1) y España (6-1) hacían que los brasileños fueran considerados los número uno para levantar el título. FOTO: AFP
La historia en el actual Mundial fue diferente. El equipo de Luiz Felipe Scolari llegaba con dudas a la antesala ante Alemania. Además de las bajas de Neymar y Thiago Silva, pilares del equipo, sus
resultados y juego generaban dudas. En los octavos de final, apenas pudo eliminar a Chile en penaltis, y en los cuartos, a Colombia lo superó con un marcador de 2-1.
PUBLINEWS MUNDIAL 16
www.publinews.gt Viernes 11 de julio 2014
Una marea albiceleste inundará Rio de Janeiro Los aficionados argentinos no han dejado de apoyar a su equipo ni un solo partido. Se esperan más de cien mil gauchos en Rio de Janeiro para la final / Foto: AFP
y vamos a salir campeones”, afirmó Pablo Argüello. Junto con dos amigos, este empleado de fábrica condujo 36 horas de corrido desde Córdoba, en el centro del país, para llegar a São Paulo a tiempo para la semifinal. Los amigos durmieron en el coche, estacionado en el Sambódromo paulista. Otro argentino, Luis Tallura, salió de Mendoza a Brasil el 19 de junio con Los argentinos han sido los un grupo de compañeros aficionados visitantes más siguiendo a la albiceleste y numerosos en Brasil desde durmiendo en carpas aquí y el inicio del Mundial allá. En Misiones recoy, aunque la mayogieron a dos amigos ría no tiene enmás que habían tradas para ver salido en febrelos partidos, ro en bicicleta. mil 540 policías han seguido “Pasé muchos resguardarán el por todo el país nervios, pero entorno del estadio a la albiceleste. todo ha valido Desde ayer la pena. Ahora Maracaná. miles iniciaron el vamos a acabar el viaje en carro, auviaje en Rio, como tobús y “motor home” planeamos”, aseguró desde São Paulo, donde Ar- Tallura, un profesor de ajegentina triunfó en semifina- drez en escuelas, de 30 años. les ante Holanda por penalPese a la histórica rivatis, hasta Rio de Janeiro, un lidad en el futbol entre viaje de unas seis horas. Argentina y Brasil, la se“Vamos directo para Rio cretaría de Turismo de
Aficionados. La ciudad brasileña se prepara para recibir a más de cien mil argentinos que apoyarán a su selección en la final de la Copa del Mundo en el legendario Maracaná
11
Han sufrido hasta el último minuto / Foto: EFE
Rio detalló que desplegará “una alfombra roja” para los más de cien mil seguidores del país vecino. No obstante, las autoridades también ajustarán las medidas de seguridad, debido que Argentina es conocida también por sus barras bravas. “No queremos a esos ar-
Los argentinos celebraron el pase a la final contra Alemania / Foto: EFE
gentinos peleones aquí en Brasil”, dijo el ministro de Deportes brasileño, Aldo Rebelo, antes del inicio de la Copa. Más de 50 barras bravas argentinos con antecedentes policiales en su país han sido detenidos en la frontera con Brasil o en estadios mundialistas. AGENCIAS
“
Todo ha valido la pena, ahora nos vamos a Rio de Janeiro para apoyar a la selección y coronarnos campeones del mundo una vez más
”
Luis Tallura, aficionado de Argentina
6
PUBLINEWS MUNDIAL 17
NOTAS RELEVANTES DE BRASIL 2014
Neymar no les da la espalda a sus compañeros “Neymar viene para acá (al lugar de concentración). Va a acompañar al grupo en el partido del sábado”, declaró Rodrigo Paiva, encargado de comunicaciones de la Confederación Brasileña de Futbol, citado en el sitio de noticias “R7”. Sin Neymar y Thiago Silva, Brasil fue goleado 7-1 por Alemania.
FIFA rechaza las apelaciones de Suárez La máxima rectora del futbol rechazó las apelaciones por la sanción aplicada al futbolista uruguayo Luis Suárez, suspendido por nueve partidos oficiales con su selección y de toda actividad relacionada con el futbol durante cuatro meses por morder al italiano Giorgio Chiellini.
Kroos y Müller, los rivales de Messi Los germanos Toni Kroos y Thomas Müller, rivales de Leo Messi en la final que disputará la selección argentina contra Alemania el domingo, aparecen como la principal amenaza para el jugador del Barcelona que lucha por ganar el Balón de Oro del Mundial.
Como una forma de consuelo para su selección, el delantero brasileño Neymar, lesionado por una fractura en una vértebra que lo dejó fuera del Mundial, acompañará el sábado a la “Seleçao” en su juego contra Holanda por el tercer lugar de la Copa, en Brasília REINA DAMIÁN / AGENCICAS deportes@publinews.com.gt
“El futbol brasileño necesita cambios” El ministro de Deportes brasileño, Aldo Rebelo, opinó ayer que “el futbol brasileño necesita cambios”, especialmente modernizar la gestión de los clubes, dos días después de la humillación de la “Canarinha” en la semifinal de “su” mundial contra Alemania.
Aficionados mueren por la victoria de Argentina Dos personas fallecieron por infarto en Argentina, una durante la serie de penaltis definitorios entre la albiceleste y Holanda, y otra mientras participaba en los festejos por el triunfo de su equipo en semifinales del Mundial, informaron ayer fuentes médicas del país sudamericano.
Es “improbable” que los papas vean la final juntos La “final de los dos papas” no se disputará en El Vaticano: “Es improbable que el pontífice emérito alemán Benedicto XVI vea el duelo de la final entre Argentina y Alemania junto con el actual papa argentino Francisco, declaró Federico Lombardi, portavoz de la santa sede. “Es posible que Bergoglio sí tome asiento delante del televisor la noche del domingo para ver dicha final, pero no junto con su predecesor bávaro Benedicto XVI”, declaró.