www.
Mundial .gt
GUATEMALA/ EDICIÓN NACIONAL Domingo 13 de julio 2014 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
LLEGÓ LA HORA PÁGINAS 02 Y 04
Argentina y Alemania protagonizarán hoy, a las 13 horas, la gran final de la Copa del Mundo. ¿Ganarán los alemanes su cuarto título o los argentinos sumarán el tercero? / Foto: AFP
Mundial
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Domingo 13 de julio 2014 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
Los germanos trabajaron en el estadio Vasco da Gama / Foto: AFP
Cita con la gloria en el Maracaná Esta será la tercera final de un mundial que se disputará entre Alemania, tres veces campeona, y Argentina, con dos títulos / Foto: AFP Y EFE
Copa del Mundo. Alemania y Argentina se citan con la historia hoy en el mítico Maracaná, a las 13:00 horas, con una final mundialista en la que los sudamericanos esperan encumbrar a Lionel Messi como nuevo dios del futbol Argentina y Lionel Messi buscarán la gloria ante la
temible Alemania en una oportunidad de oro para que la albiceleste logre el tricampeonato y su estrella entre en el olimpo del futbol. Unos cien mil argentinos estarán en Rio de Janeiro para acompañar al equipo de Alejandro Sabella en este clásico que tiene a Alemania como favorita, luego de haberle propinado una paliza de 7-1 a Brasil en semifinales, pero todo es posible con Messi y la garra mostrada por la selección que viene de eliminar a Holanda. Se trata de la tercera final de un mundial entre
“
Vamos a dejar todas nuestras fuerzas en la batalla, lo daremos todo, con nuestras cualidades mentales, técnicas y de combate Thomas Müller, seleccionado de Alemania
Argentina y Alemania, algo inédito en la historia, con una victoria para cada una hasta el momento: 3-2 en México 1986 para la albiceleste y 1-0 en Italia 1990 para los germanos. En este partido Argentina buscará el tricampeonato
”
luego de sus conquistas en casa en 1978 y en México; y Alemania intentará levantar su cuarta copa, luego de haber ganado los títulos en Suiza 1954, como local en 1974 y en 1990. Para Messi y otros ocho jugadores argentinos, una
Sabella prefirió que Argentina se entrenara a puerta cerrada / Foto: AFP
consagración tendrá ade- calibre: frenar al equipo más más un sabor a revancha ofensivo y goleador del cerporque los germanos eli- tamen: Alemania, con 17 minaron a la albiceleste en tantos. cuartos de final de los dos A diferencia de Holanda, últimos mundiales, con la “Mannschaft” tieun humillante 4-0 ne un abanico de en Sudáfrica 2010 jugadores que y por penaltis en llegan al gol, Alemania 2006. entre ellos Thomil agentes de las fuerzas Criticada antes mas Müller, del orden brasileñas trabadel mundial por Miroslav Klose, jarán en Rio de Janeiro su fragilidad, la Andre Schürrpara la final. última zaga de Arle, Toni Kroos y gentina junto con el Mats Hummels, portero Sergio Romepor lo que imporo ha sorprendido con una nerse a la selección alemana gran solidez, aunque ahora es casi una misión imposible le espera un desafío de otro para Argentina. AGENCIAS
26
PUBLINEWS MUNDIAL 04
www.publinews.gt Domingo 13 de julio 2014
El camino a la final
Un empate y cinco victorias han marcado tanto el paso de Alemania como el de Argentina rumbo a la final del Mundial de Brasil 2014. Hoy los estrategas, el alemán Joachim Löw y el argentino Alejandro Sabella, buscarán su primera copa cuando se enfrenten en el estadio Maracaná REINA DAMIÁN S.
deportes@publinews.com.gt
4-0
2-1
se impuso a Bosnia-Herzegovina en el primer juego del Grupo F.
goleó a Portugal en su primer partido, en el Grupo G.
2-2
1-0
empató con Ghana en la segunda fecha del G.
derrotó con lo mínimo a Irán, en la segunda jornada.
1-0
3-2
derrotó a Estados Unidos en la última jornada.
selló su pase a la siguiente fase con una victoria frente a Nigeria.
2-1
1-0
eliminó a Argelia en los octavos de final.
dejó fuera de la contienda a Suiza en los octavos de final.
se impuso a Francia en los cuartos y pasó a semifinales.
tuvo dificultades ante Bélgica, pero logró avanzar a las semifinales.
ganó y le propinó la peor goleada a Brasil, y se clasificó a la final.
se impuso 4-2 a Holanda en los penaltis.
1-0
1-0
7-1
ESTADIO
0-0
ÁRBITRO
DT: LÖW
Fichaje más caro en la historia
El italiano Nicola Rizzoli arbitrará el partido. Pitó los {{bodytext|113_Bodytext juegos España-Holanda y Nigeria-Argentina RR Intro.}} en la fase {{|113_Bodytext RR.}} de grupos y Argentina-Bélgica en cuartos de final.
Neuer
{{bodytext|113_Bodytext El Maracaná, Rio de RR Janeiro Intro.}} {{|113_Bodytext Capacidad: 78RR.}} mil 838 espectadores
Boateng
DETALLES DEL PARTIDO
Hummels
Höwedes
Lahm
El juego se iniciará a las 13:00 horas. Después se entregarán los premios Balón de Oro, Bota de Oro, Guante de Oro, Jugador Joven y Fair Play.
Schweinsteiger
A lo largo de los mundiales entre Suecia 1958 y Sudáfrica 2010, alemanes y albicelestes se han enfrentado en seis ocasiones, de las que Alemania ha ganado tres y ha empatado dos.
Khedira Kroos
Özil
EN ESTE MUNDIAL
EN ESTE MUNDIAL
Müller
Klose
Argentina no ha brillado por ser uno de los más contundentes, suma siete goles, para un promedio de 1.16 goles por partido. Solo ha recibido tres.
Alemania es el equipo más goleador, con 17 anotaciones y un promedio de 2.83 goles por partido. Solo ha recibido cuatro. Higuaín
EN LA HISTORIA DE ALEMANIA La “Mannschaft” ha jugado siete finales, de las que ha ganado tres, y es el tercer equipo con más copas del mundo.
DESTACADO
EN LA HISTORIA DE ARGENTINA Lavezzi
Messi
Biglia
Pérez Mascherano
Con posibilidades de quedarse con el Balón de Oro que otorga la FIFA, Thomas Müller es una de las figuras alemanas. Garay
Demichelis Romero
DT: SABELLA
La albiceleste ha jugado cuatro finales, de las que ha ganado dos, y es el cuarto equipo con más copas del mundo.
DESTACADO
También candidato al Balón de Oro, Messi busca un título que no ha ganado en su carrera: la Copa del Mundo. Zabaleta
Rojo
ANTECEDENTES
www.publinews.gt Domingo 13 de julio 2014
PUBLINEWS MUNDIAL 06
Holanda hizo más grande la herida de Brasil
El fracaso de la selección anfitriona de la Copa del Mundo se consumó con una derrota 0-3 contra la “Oranje”, en la definición del tercer puesto del torneo, luego de una pobre exhibición que provocó un rechazo más fuerte al pobre papel que el equipo que dirige Luiz Felipe Scolari protagonizó en el torneo. El sueño era lograr el hexacampeonato en su casa FOTOS: AFP
“
Deben ser los directivos los que decidan mi futuro, llegamos hasta donde pudimos e hicimos todo lo posible, pero no fue suficiente Luiz Felipe Scolari, seleccionador de Brasil
Gran decepción
”
La presencia del lesionado Neymar en el banquillo y su expresión de desilusión acompañó el cierre de la actuación de Brasil en el certamen.
Con la portería “llena” Julio Cesar, el guardameta brasileño, vivió una pesadilla luego de haber recibido diez goles (7 contra Alemania y 3 contra Holanda) en los últimos dos juegos.
Copa del Mundo. Con los abucheos del público y el rechazo a lo hecho por sus jugadores en los últimos dos partidos, Brasil se marchó por la puerta de atrás y en el cuarto lugar Brasil, que había sido humillada por Alemania (1-7) en semifinales, no pudo secar sus lágrimas
en el partido por el ter- sil quería sumar su sexto cer puesto y se despidió título y tomarse la revande su mundial con una cha del Mundial de 1950, nueva derrota, ahora que le ganó Uruguay 0-3 contra Holancon el célebre “Mada y terminó en racanazo”. la cuarta posiLas cosas ción. no comenzaLos goles ron bien para es el año en el que de Robin van Holanda, que Brasil terminó por priPersie, de peperdió a Wesmera vez en la cuarta nalti (minuto ley Sneijder por posición. 3), Daley Blind una lesión mus(17) y Giorginio cular en el calenWijnaldum (90+1) tamiento, pero fueron certificaron el entierro peor para Brasil con el definitivo de la selección gol de Van Persie después de Luiz Felipe Scolari, en de un agarrón de Thiago un torneo en el que Bra- Silva sobre Arjen Robben.
1974
No ayudó la presencia en el banquillo del lesionado Neymar, quien quería acompañar al equipo después de la goleada sufrida contra los alemanes. El segundo gol neerlandés no tardó en llegar. Un centro de Jonathan de Guzman fue despejado por David Luiz hacia atrás y llegó al punto de penalti, en el que Blind, solo, controló el balón y remató a la red sin oposición (17). En el descuento, Wijnaldum logró el tercer
gol de Holanda al rematar un centro desde la derecha de Daryl Janmaat (90+1). En este partido, Scolari presentó un equipo renovado con seis cambios respecto del que fue humillado por Alemania. Además del regreso del capitán Thiago Silva en lugar de Dante, Scolari prefirió esta vez a Willian
sobre Bernard, para sustituir a Neymar. Brasil se despidió de su mundial con dos derrotas consecutivas. Ahora tiene cuatro años por delante para trabajar de cara a Rusia 2018 y ofrecer una mejor impresión de la que dejó como anfitrión en el torneo que terminará hoy con la final entre Alemania y Argentina. AGENCIAS
www.publinews.gt Domingo 13 de julio 2014
PUBLINEWS MUNDIAL 08
Ni en las gradas hubo “jogo bonito”
1
2
3 4 6
5 FOTOS: AFP Y EFE
7
EN DETALLE La selección brasileña dejó más dudas y descontento que entusiamo. Los brasileños se despideron sin ser ovacionados. • 1 Tristeza. Muchos decidieron abandonar el estadio a temprana hora. • 2 Para siempre. Ganar o perder no importa, ser fiel a la selección sí. • 3 Muy temprano. La esperanza duró poco para los aficionados brasileños.
• 4 Suficiente. Muchos brasileños demostraron su descontento con el entrenador Luiz Felipe Scolari. • 5 Gana, gana. Estos aficionados le apostaron a lo seguro: su felicidad. • 6 Opiniones. Unos llegaron para apoyar, otros, para no perder su entrada. • 7 Se esfuma. Varios niños se quedaron con la ilusión de gritar un gol.
PUBLINEWS MUNDIAL 09
En las playas de Copacabana, en las cercanías del Sambódromo y en los rincones menos imaginados de Rio de Janeiro, los colores de Argentina se observan antes de la final del Mundial de Brasil 2014 / Fotos: AFP
Rio es territorio albiceleste Copa del Mundo. Contra el deseo de los brasileños, una de sus principales ciudades es la capital de la alegría para los aficionados de su vecino e histórico archirrival en el futbol
Oficialmente son más de 130 mil los aficionados
argentinos que han llegado a Rio de Janeiro, la sede del encuentro final entre la selección de su país y la de Alemania. Fue tan masiva la llegada de los seguidores de la albiceleste a Rio que el gobierno local destinó el espacio del parqueo del Sambódromo para ubicar a los cientos de vehículos y las casas de campaña, que se han instalado en el lugar para aguantar las lluvias que durante estos días azotan la ciudad y
que hacen más incómoda de la fiesta es la playa de y difícil la estadía previo Copacabana, a la que mual choque de hoy. chos han llegado para “Cualquier sadisfrutar de la playa, crificio vale la las olas, jugar al pena para hafutbol y a cantar cer un viaje todos juntos. mil 500 argentinos, en carro de Muchos se se calcula, tienen un 27 horas deshan atrevido a boleto para ingresar de Buenos Aitapar el paso por hoy en el Maracaná. res”, me dijo las calles aledaAlejandro, un ñas ante la atenta joven de 27 años mirada de los polique dejó su trabajo cías que los vigilan de para venir y estar cerca cerca para evitar que prode su equipo. voquen a los ciudadanos El punto de reunión brasileños.
4
La mayoría de cánticos va dirigida contra los anfitriones para recordarles la goleada que sufrieron contra Alemania. Para muchos esto es motivo de gracia, pero para otros, como el aficionado cuya foto conmovió en redes sociales abrazando la copa y dándola simbólicamente a una aficionada alemana, es todo lo contrario. Rio despertó de nuevo con fiesta y los colores han cambiado de amarillo
y verde a blanco y celeste, los característicos de su vecino y archirrival. Mientras los brasileños están en un conflicto entre los jugadores con la prensa y los aficionados que tratan de recuperar la sonrisa después de un golpe que ha afectado anímicamente a la mayoría de sus seguidores. ANDRÉS VALENZUELA
Corresponsal de TV Azteca Guatemala / Mira más en “Los Prota Aztecarioca”, de lunes a domingo, 7:00 p. m.
1
www.publinews.gt Domingo 13 de julio 2014
PUBLINEWS MUNDIAL 10
EL FUTBOL TAMBIÉN ES PARA ELLAS
Fotógrafas de la Copa del Mundo
En ese medio, las mujeres son muy importantes, con su tacto y visión femenina, en una profesión que requiere fuerza y agilidad. A pesar del talento, a veces son vistas con prejuicios en el mercado fotográfico. Para Andressa Anholete, de Publinews Brasília, es necesaria una preparación física para llevar las cámaras y los lentes, ya que el equipo pesa de 40 a 60 libras. “Pero cuando miras la foto que tomaste en las portadas de los periódicos, te das cuenta de que el sacrificio valió la pena”. PUBLINEWS RIO
2
Somos diferentes
Con maquillaje en la cara en todos los trabajos que hace, Lívia Villas Boas, de “Agency Staff”, dice que, porque le gusta estar siempre arreglada, los hombres se asombran. “Soy muy femenina y esto provoca asombro. Desafortunadamente, hay sexismo. Ahora, soy la única mujer entre 20 hombres”.
Es una profesión difícil
3
Vanessa Carvalho, fotógrafa de la agencia “Brazil Photo Press”, escuchó de un periodista que “las mujeres tienen que quedarse en casa”, ya que el fotoperiodismo es peligroso. “Yo esquivo estos comentarios. Todos somos iguales, pero sé que, en cierto modo, las mujeres podemos hacerlo mejor en algunas situaciones, ya que podemos hacer muchas cosas a la vez”, enfatiza Vanessa.
4
Punto de vista femenino En medio de mil cien fotoperiodistas habilitados para trabajar durante la Copa del Mundo, las mujeres se destacan, a pesar del prejuicio de que es una profesión para hombres.
www.publinews.gt Domingo 13 de julio 2014
PUBLINEWS MUNDIAL 12
Shakira promete un acto especial para la clausura Espectáculo. La artista colombiana le pondrá ritmo a la final del Mundial, en la que cantará junto con Santana, Wyclef y Alexandre Pires en el estadio Maracaná
La cantante colombiana ha viajado a Brasil para estar en la final de la Copa del Mundo 2014 y cantar “La la la” con Carlinhos Brown. Publinews conversó con ella acerca de este evento y de sus impresiones acerca del campeonato y el futbol. Si tu carrera fuera como un partido de futbol, ¿qué serías, un director técnico o un jugador? Creo que director técnico, y para eso hay que saber jugar dentro y fuera de la cancha. También soy una estratega, no doy paso sin haber estudiado bien los movimientos. Además, el futbol es una parte importante de mi vida, pues eso de tener a un futbolista cerca de mí es algo tan común como comer. Si tuvieras superpoderes, ¿en qué los utilizarías? En luchar por la educación y defender los derechos humanos. A estas alturas de tu carrera, ¿cómo encaminas
“
Me llenó de orgullo la selección de Colombia por su talento y porque es la mejor actuación que ha hecho en la historia de los mundiales Shakira, cantante colombiana
la fama? Mi carrera me ha brindado muchas satisfacciones, pero como figura pública podemos utilizar la fama para lograr muchas cosas. He aprendido a gozar esa parte de ser alguien que lleva entretenimiento con la música, pero también quiero hacer algo más en mi vida. La música es la plataforma y el vehículo que me permite usar mi voz para hablar de aquellos temas que requieren atención urgente. Me preocupa la niñez, y un punto importante que es la educación en América Latina, en eso estoy trabajando. ¿Cómo te definirías como mujer? Soy simplemente una mujer de múltiples facetas y de muchos colores, a veces un poco gris, pero otros días llena de color. Recientemente pasaste unas vacaciones en México, ¿cómo es ese lado familiar de Shakira? Este año ha sido muy intenso, con muchos viajes y emociones, por eso hay que tomarse tiempo para relajarse y más con mi familia. Tengo un hijo que está apren-
”
diendo a caminar y requiere toda nuestra atención. Gerard (Piqué) también es mi complemento, por lo que tratamos de estar juntos la mayor parte del tiempo; además, a él no le gusta vernos lejos, nos protege mucho. ¿Cómo vives el Mundial? Lo he gozado y sufrido. Primero con España, luego con Colombia y el resto de los países latinoamericanos que han quedado en el camino. Derramé muchas lágrimas, pero me llenó de orgullo la selección de Colombia por su talento y porque es la mejor actuación que ha hecho en la historia de los mundiales. Así que a esperar la final, y que Argentina logre la Copa para América. ¿Qué implica saber que estarás en el cierre del evento? El que esté ahí es gracias a mis fanáticos. No estaba en mis planes cantar ese día, pero estaré en la clausura del Mundial porque ellos me han llevado, y eso me llena de emoción. GABRIELA ACOSTA SILVA Publinews México
La cantante colombiana será una de las atracciones más importantes de hoy / Foto: AFP
El show de hoy
Tras las fuertes críticas que recibieron durante la inauguración, los encargados del comité organizador del Mundial quisieron llenar de figuras la despedida. • A las 11:20 horas se comenzará la presentación que anunciará el cierre oficial de este campeona-
to lleno de sorpresas. • En la ceremonia estarán presentes Dilma Rousseff, Joseph Blatter, Carles Puyol y la modelo Gisele Bündchen. • Shakira será el espectáculo central y será acompañada del artista local
Carlinhos Brown. • Se les unirán Santana, Wyclef y Alexandre Pires, quienes cantarán el himno “Dar um Jeito”. • Para cerrar el evento al estilo brasileño estará Ivete Sangalo, quien cantará varios temas brasileños. La brasileña Ivete Sangalo también participará en la ceremonia / Foto: AFP
Santana tocará en el evento / AFP
Famosos que apoyan desde el Twitter
“#ArgentinaALaFinal ¡VAMOS CARAJOO! ¡Un continente por la albiceleste! Felicidades!” Ricky Martin, cantante de Puerto Rico
“¡Bravo Argentina! Marido feliz, matrimonio
“¡Qué emoción! Vamos, muchachos. ¡Qué lindo ser argentino!”
Leonor Varela, modelo, actriz y esposa de Lucas Akoskin, actor argentino y productor de televisión
Zeta Bosio, músico argentino, conductor de televisión y exintegrante de Soda Stereo
Feliz”.
pena”.
“¡Vamos Argentina! Que luchar siempre vale la
Zaira Nara, modelo argentina y conductora de televisión
Argentina”.
“Venezolanas que en su corazón aman y van por
Catherine Fulop, actriz venezolana, presentadora de televisión, fotógrafa y modelo
“¡Vamos, Argentina! Ya estamos listos. A muerte con la Selección”. Marcelo Tinelli, presentador argentino, empresario y periodista deportivo
PUBLINEWS MUNDIAL 13
Alemania + Brasil = Brazuken Rio de Janeiro
Ganancias
120 mil
Locales no quieren a Argentina
reales (US$53 mil) espera Marcelo recuperar con la venta de las banderas, quien ha tenido más suerte que los vendedores de camisolas, que por estos días ofrecen hasta a la mitad del precio inicial las réplicas de la tricota de Neymar.
Marcelo Henrique exhibe la bandera brasileña en Copacabana, pero de brasileño solo tiene el diseño, lo demás, colores alemanes y el nombre Deutschland en lugar de la leyenda Ordem e Progresso, en homenaje a la bandera de Alemania que los torcedores han adoptado como su equipo para la final ante Argentina. PABLO CAVADA / ENVIADO
Detalles
La prefectura de Rio de Janeiro espera una inyección de 220 millones de reales (US$99 millones) con la llegada de cerca de cien mil argentinos.
ESPECIAL
Negocio
“Con un amigo apostamos por hacer ocho mil banderas. Las vendía a 20 reales hasta ayer, pero hoy las bajé a 15 (US$6.7) para que se terminen”. Marcelo Henrique, comerciante brasileño
• Rivalidad. Aunque fueron goleados, los brasileños se rehúsan a apoyar a su acérrimo rival sudamericano. Marcelo no venderá banderas de la albiceleste. FOTO: PABLO CAVADA
PUBLINEWS MUNDIAL 15
No mezclará su fe en la final Optimista
“Los mundiales lograron el encuentro de personas de varias naciones y religiones. Que el deporte promueva siempre la cultura del encuentro”. Papa Francisco, en su cuenta de Twitter @ pontifex
Maradona levantó la Copa la última vez que Argentina la ganó / AFP La imagen de Francisco ha estado presente en las mantas / Foto: AFP Sin apoyo
Decide mantenerse neutral en la final El pontífice, cuyo interés por el futbol es conocido por todos, se mantuvo neutral en la víspera de la final del Mundial 2014 entre Alemania y Argentina, su país de origen, destacando que el torneo brasileño mostró la importancia del diálogo entre diferentes culturas.
1986 El recuerdo
fue la última vez en que la selección argentina ganó la Copa del Mundo. Mañana jugará una final después de 24 años y puede ganar una tercera copa, después de 28 años de la segunda. Argentina ganó por primera vez un mundial en 1978.