SE ACELERA EL MERCADO DE PASES EN LAS LIGAS EUROPEAS
LUIS SUÁREZ YA ESTÁ EN BARCELONA, TONI KROOS SERÁ PRESENTADO EN EL REAL MADRID Y LOUIS VAN GAAL SERÁ EL TÉCNICO DE M. UNITED PÁGINA 19
www.
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Jueves 17 de julio 2014
.gt
| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
Destinan Q40 millones para la reconstrucción
Finanzas. El mandatario Otto Pérez afirmó que la cartera de Finanzas ubicó recursos por al menos Q40 millones, que serían orientados al apoyo de los afectados por el sismo en el Occidente del pasado 7 de julio Dictamen. El Ejecutivo espera un diagnóstico de la Conred para iniciar el proceso de reconstruir lo dañado en el área PÁGINA 06
Un programa contra la
VIOLENCIA en el hogar
Rescatan en México a más de 450 menores Los niños y los adolescentes fueron hallados en condiciones infrahumanas en un internado de Zamora, Michoacán, donde, según las autoridades, fueron abusados sexualmente y explotados. Ayer, conmocionados e indignados, los padres y los familiares intentaban recuperarlos tras enterarse de los vejámenes a los que eran sometidos PÁGINA 12
PÁGINA 04
Mañana arriba un grupo de niños desde EE. UU. Con la participación de más de mil 500 mujeres Avon lanzó por octava ocasión su programa “Alza la voz contra la violencia intrafamiliar” cuyo objetivo es informar a las féminas guatemaltecas sobre cómo prevenir este problema / Foto: Oliver de Ros
El presidente Otto Pérez afirmó que mañana llegará al país el primer grupo de menores migrantes acompañados de familiares. Estos fueron interceptados poco después de haber cruzado la frontera de México-EE. UU. PÁGINA 06
1 NOTICIAS
Justicia
Otorgan fianza de Q200 mil para “Pirulo” Marlon Puente, alias “Pirulo”, implicado en el caso de la muerte del aficionado crema Kevin Díaz, saldrá libre, luego de que el Juzgado Octavo Penal cambiara su delito de homicidio a instigación a delinquir y le fijara una fianza de Q200 mil. Según la judicatura, la decisión se tomó luego de haber observado videos en los que no se le ve a “Pirulo” dando órdenes para cometer el crimen o cerca de la víctima.
www.publinews.gt Jueves 17 de julio 2014
NACIONALES 02
Otto Pérez se pronuncia por mayoría opositora Política. El presidente Otto Pérez le restó importancia a que la bancada opositora, Líder, ahora sea mayoría. “No es relevante ni hace la diferencia que un bloque sume cuatro o cinco congresistas”, enfatizó Luego de que se oficializara que Libertad Democrática Renovada (Líder) es ahora el bloque mayoritario con 52 congresistas –cinco más que el Partido Patriota (PP)–, el mandatario afirmó que no es importante. “No hace la diferencia, no me parece que sea relevante si se suman cuatro o cinco. Si me dijeran que un bloque llega a tener 80 diputados eso sí sería muy diferente”, informó el gobernante. Expuso que desde hace mucho tiempo no existe una mayoría en el Congreso. “Desde que se aumentó la cantidad de los diputados a 158 y que los bloques con más congresistas han estado entre los 48 y 54, solo ha obligado a que se busquen los acuerdos y los puntos de coincidencia para lograr las aprobaciones”, enfatizó. “Con 52 congresistas no pasarán ni una ley, siempre van a tener que buscar los consensos”, afirmó. De acuerdo con Pérez, el transfuguismo continuará incluso en el oficialismo. “Lo digo con claridad, que puedan venir al bloque oficial o que se vayan a otra agrupación. Es triste y lamentable que siga esa
Análisis
Seguirá la aplanadora “rojanaranja” En primer lugar está es una reconfiguración preelectoral, tiene que ver con congresistas que buscan la reelección. Lo que vemos son actores políticos que solo buscan beneficios para algunos grupos. En segundo, la agenda no tendrá mucha variación, porque seguirá lo que ha pasado durante los últimos meses se ha dado esa aplanadora “rojanaranja”, en la que las dos agrupaciones han logrado acuerdos para sus propios beneficios. CRISTHIANS CASTILLO
Analista del Ipnusac
práctica, porque esas personas fueron electas bajo un mismo símbolo y principios, pero anteponen ofrecimientos personales”, aseguró el gobernante. Roberto Villate, jefe del bloque Líder, aseguró que las declaraciones de Pérez reflejan su malestar. “Significa que el barco se les está hundiendo, por eso dice que no le importa”, afirmó. Con esta reorganización la composición queda de esta manera: Líder, con 52; el PP, con 47; la UNE, con 17; Todos, con 12; el bloque de independientes, con 10; Creo, con 8; EG, con 3, el PRI, con 2, la URNG, con 2;
Pérez afirmó que es poco relevante que Líder sea ahora la mayoría en el Congreso / Foto: José Castro
los Unionistas, con 1, PAN, con 1; la UCN, con 1, Viva, con 1 y Winaq, con 1. Analistas aseguran que el transfuguismo durante esta época es normal. “En año preelectoral los diputados buscan al mejor postor para reelegirse. Es normal”, aseguró Fernando Mack, director del Instituto de Ciencias Políticas de la Usac. Renzo Rosal, politólogo, explicó que ahora el papel de Líder será más fuerte y seguirán sus tácticas para frenar la agenda. AMILCAR AVILA
La agenda Villate afirmó que, ahora que son mayoría, Líder retomará una agenda de 14 iniciativas. • Propuesta. Entre los temas están la aplicación de la pena de muerte y la ley de juventud con el propósito de crear una instancia que se encargue de los jóvenes. “Hay que darle vida a la propuesta de la pena de muerte. Si
usted, Presidente, no la quiere aplicar, que entre en vigencia en 2016 para que nosotros podamos aplicarla”, aseveró. • Préstamos. El presidente Otto Pérez aseguró que buscan los consensos con los distintos bloques para que se apruebe un nuevo préstamo por Q340 millones para financiar el presupuesto de este año.
En busca de quienes no pagaron el bono 14
Antecedentes
27
de abril Kevin Díaz fue apuñalado cerca del mercado El Guarda y murió en el hospital Roosevelt. Por ese caso fueron detenidos “Pirulo”, líder de la porra de Municipal, y otras dos hombres.
Según las leyes, el último día para pagar el bono 14 fue el 15 de julio. Ahora, las autoridades van a buscar a quienes no lo hicieron / Foto: M. de Trabajo
Inspectores del Ministerio de Trabajo iniciaron ayer el plan de verificación del pago del bono 14. Ciento setenta y siete personas irán “a la caza” de las empresas, en todo el país, que no hayan hecho efectivo el beneficio. Según autoridades de esa cartera, se visitarán cuatro mil entidades (representan 20 por ciento de cada sector productivo). Desde ayer hasta el 23 de julio los supervisores harán la primera revisión y del 24
¿Qué es?
Durante 2013
Q254
millones se recuperaron el año pasado a favor de los trabajadores. El 77% de las empresas visitadas cumplió el pago.
al 1 de agosto acudirán de nuevo a las empresas que no cumplieron. De acuerdo con las leyes, las multas para quienes no cumplan el pago van desde Q6 mil hasta Q29 mil.
Es una prestación laboral extra que todo empleador debe pagarles a sus trabajadores, independientemente del aguinaldo. • Normativa. Se estableció el 2 de julio de 1992, durante el gobierno del presidente Jorge Serrano Elías y con Edmond Mulet como presidente del Legislativo.
PUBLINEWS
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe Sosa • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt
www.publinews.gt Jueves 17 de julio 2014
NACIONALES 04
Ejecutivo dispone de Q40 millones para reconstrucción Finanzas. El presidente Otto Pérez asegura que aún no se pueden iniciar los trabajos de reconstrucción porque no tienen el dictamen final de los daños, pero que por el momento cuentan con Q40 millones
El terremoto “centralizado” que afectó a San Pedro Sacatepéquez y a Sibinal, San Marcos, el 7 de julio aún causa problemas para más de 85 mil personas que resultaron damnificadas y el mandatario Otto Pérez aseguró que están a la espera de que la Conred entregue el diagnóstico final del desastre para reconstruir. Según Pérez, la cartera de Finanzas ubicó el dinero y será lo primero que se destinará al apoyo de afec-
Transparencia
Reacción
“Evaluamos los daños que ocasionó el sismo de 6.4 grados Richter. Pronto tendremos el diagnóstico”. David de León, portavoz de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres
tados. San Marcos y otros seis departamentos fueron azotados por otro movimiento sísmico el 7 de noviembre de 2012, y aún se reconstruyen viviendas y edificios públicos. Con el nue-
vo evento, el Ministerio de Comunicaciones trabaja en la demolición de casas. El Ejecutivo decretó un estado de Calamidad y, mediante esta figura, pretende comenzar la reconstrucción. PUBLINEWS / AGENCIAS
La oposición le ha pedido al Ejecutivo transparencia y esperar que el estado de Calamidad sea ratificado. • UNE. Orlando Blanco, jefe de bloque, aseguró que impugnarán cualquier compra por excepción mientras no se transparente el uso de fondos.
• EG. Nineth Montenegro se suma a esto, y asegura que este gobierno ha abusado de las compras por excepción y debe dar signos de transparencia. • Donación. El Programa Mundial de Alimentos les dará 174 toneladas de comida a los damnificados.
Avon lleva a cabo su actividad “Alza la voz contra la violencia intrafamiliar”
Con la participación de más de mil 500 mujeres esta empresa de belleza lanzó por octava ocasión su programa “Alza la voz contra la violencia intrafamiliar” cuyo objetivo es informar a las mujeres guatemaltecas sobre cómo prevenir este problema. Esta actividad contó con el apoyo de la Fundación Sobrevivientes y CICAM, instituciones que velan por las mujeres y los niños que desean salir del círculo de la violencia. Claudia Hernández, subdirectora de la Fundación Sobrevivientes, comentó: “Este programa ha ayudado a miles de guatemaltecas a identificar las relaciones violentas para prevenir y eliminar la violencia de género y contra los hijos”. Este proyecto organiza una gira por las universidades del país para hacer conciencia. Este programa ha aportado en Centroamérica US$213 mil a instituciones que se preocupan por orientar y asesorar a mujeres víctimas. / Foto: Oliver de Ros
Seguridad. Aprehenden Sucesos. Pobladores de Mixco se enfrentan a la a dos supuestos narcos en Ciudad de Guatemala PNC durante desalojo
Tribunales. Condenan a sujeto que mató a fiscal de Chiquimula en 2005
Alex Ascensio, de 38 años, y Melvin Vásquez, de 29, presuntos narcotraficantes, fueron capturados ayer por la Fuerza de Tarea Maya en el kilómetro 5.5 de la ruta al Atlántico. Los dos aprehendidos están sindicados de comercialización, tráfico y almacenamiento de drogas y asociación ilícita. De acuerdo con Pablo Castillo, portavoz de la Policía
El Tribunal de Mayor Riesgo A condenó ayer a 30 años de cárcel a Lester Orellana por el asesinato del agente fiscal de Chiquimula Erick Moisés Gálvez Mis el 16 de mayo de 2005. El Ministerio Público (MP) convenció al tribunal de que el sentenciado había amenazado de muerte al fiscal durante una audiencia por un caso de violación. Cuatro días
Postura
“En Izabal, Alta Verapaz y Petén, llevamos a cabo otros operativos”. Pablo Castillo, sobre persecución de supuestos narcotraficantes en el país
Nacional Civil, los dos sujetos tenían vigente una orden de captura desde septiembre de 2013. PUBLINEWS
La Policía Nacional Civil (PNC), por orden de un juez, desalojó ayer a 152 familias del asentamiento Prados de Canaán, en Ciudad Satélite, Mixco. De acuerdo con la PNC, el terreno que desalojaron le pertenece a la entidad mercantil Faval, S. A. Algunos vecinos se opusieron a la diligencia judicial y se enfrentaron a las autoridades, pero al final cedieron. PUBLINEWS
La PNC y los invasores se enfrentaron ayer / Foto: Emisoras Unidas
Dato
9
testigos propuso el MP en este caso.
después fue baleado frente al hospital nacional de ese departamento. El MP le había pedido al órgano jurisdiccional 25 años de prisión. PUBLINEWS
NACIONALES 06
www.publinews.gt Jueves 17 de julio 2014
Transporte. La Gretexpa se manifestará el próximo jueves contra reglamento Etiel Ordóñez, de la Gremial de Transporte Extraurbano de Pasajeros (Gretexpa), dio a conocer que transportistas de carga y de pasajeros realizarán una marcha el próximo jueves en cuatro puntos de la ciudad. “Las movilizaciones son en demanda de la negativa de los jefes de Gobernación y Comunicaciones porque no nos han atendido para que vean los puntos de vista que tenemos sobre el recién aprobado reglamento de tránsito”, afirmó Ordóñez. Añadió que si durante la caminata pacífica no son Discriminación
Motivos
La Gretexpa ha mostrado su preocupación por la inseguridad. • Demanda. Además de su descontento con el nuevo reglamento de tránsito, también les piden a las autoridades más seguridad para evitar las extorsiones.
atendidos harán un paro nacional el 31 de julio. PUBLINEWS
Caso Siekavizza
La Codisra recibió 113 denuncias
Insisten en el traslado del caso
La Comisión Presidencial contra la Discriminación y el Racismo (Codisra) informó que este año han atendido 113 casos por racismo, cinco son por idioma. El caso más reciente fue en la Torre de Tribunales. E. UNIDAS
Los abogados de la familia de Cristina Siekavizza y el Ministerio Público solicitan que el caso de su desaparición se traslade a un juzgado de femicidio, para que el proceso avance más rápido. PUBLINEWS
Mañana llega vuelo con menores El presidente Otto Pérez anunció ayer que mañana se espera el arribo de un vuelo desde EE. UU. con cinco unidades familiares (un grupo de menores de edad acompañados de su familia). El gobernante expuso que por ahora cuentan con dos centros para que sean recibidos los menores que vengan deportados de Estados Unidos o de México. “Hay uno en la capital y otro en Quetzaltenango. Se está gestionando abrir dos centros más en la capital para
poder atender a todos los menores que arriben”, agregó. Explicó que cuando los pequeños son retornados con sus familiares no hay necesidad de que alguno se quede en los recintos. La Dirección General de Migración contabiliza que durante este año 60 niños, adolescentes y jóvenes no acompañados, entre ellos 10 mujeres, han sido deportados desde EE. UU. Por la vía terrestre desde México han llegado mil 495. AMILCAR AVILA / R. BARRENO
Estadísticas
Según el Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (Conamigua), el 96% de los niños migrantes no acompañados ya están reunificados con sus familias.
Durante esta semana han arribado varios vuelos comerciales desde México con niños / Foto: O. De Ros
• Proceso. De acuerdo con Alejandra Gordillo, secretaria del Conamigua, los menores están en proceso para que se determine si se quedan.
Impulsarán el diálogo en la resolución de conflictos Con el propósito de priorizar el diálogo como herramienta para la solución de conflictos con distintos sectores, la organización CentraRSE llevará a cabo la VIII Conferencia Centroamericana de Responsabilidad Social Empresarial. El evento se realizará el próximo 22 de agosto. / Foto: organización CentraRSE
www.publinews.gt Jueves 17 de julio 2014
Esencia de un líder
paola rivano CoaCh y ConferenCista internaCional www.paorivano.Com twitter: @paorivano
nacionales 08
Buen perdedor Mi equipo favorito del mundial no llegó a la final. El día que quedó descalificado no pude evitar que se me salieran las lágrimas de la tristeza. Luego miré a mi alrededor y vi las expresiones tristes de mis compatriotas y me di cuenta de que esta vez nos tocaba perder, pero a la vez recordé que en la otra parte del mundo había millones de personas saltando de felicidad por haber ganado. Jorge Luis Borges dijo: “Hay derrotas que tienen más dignidad que una victoria”. Mientras reflexionaba en el significado de esta frase, me puse a pensar en la importancia que tiene el ser un buen perdedor, ya que, sin duda, aceptar una derrota no es fácil. Desde que somos pequeños se nos ha inculcado el ganar a toda costa, a pesar de que nos decían que lo importante era competir y no ganar, tampoco nos han enseñado cómo perder dignamente. Frustración, fracaso, humillación, desilusión, derrota. Si cuando perdemos se nos vienen a la mente cualquiera de estas palabras, sin duda reaccionaremos desmedidamente, con un actitud negativa y desquitando con los demás nuestra rabia. Recuerdo cuando era chica y jugaba a las cartas con mi abuelita. Como a mí no me gustaba perder, ella me dejaba hacer trampa con tal de que jugara por
Opinión
“Dicen que los verdaderos ganadores saben perder y saben aceptar cuando son derrotados, independientemente en qué están compitiendo. Desde un partido de fútbol hasta el ascenso a la gerencia de su empresa: para ganar hay que saber perder”. las tardes después del colegio. Claramente no desarrollé mucho en esa época la habilidad de saber perder. Seamos honestos, nadie quiere jugar con un mal perdedor. Es el típico caso del compañero que al perder el juego tira lejos la pelota y dice: “Ya no quiero jugar; no me gusta este juego”, diciendo palabras hirientes a quien había ganado y justificando la razón por la que había perdido. Dicen que los verdaderos ganadores saben perder y saben aceptar cuando son derrotados, independientemente de qué están compitiendo. Desde un partido de fútbol hasta el ascenso a la gerencia de tu empresa: para ganar hay que saber perder. Primero. Cada vez que perdemos ganamos experiencia. Por muy trillado que suene, no olvidemos reflexionar y
pensar en qué fallamos y qué nos faltó para conseguir la victoria. Tal vez nos faltó práctica, quizás preparación o más confianza en nosotros mismos. Segundo. No hay satisfacción en la victoria si no te esfuerzas y te arriesgas. Parte de vencer es sentir que realmente te lo mereces. Por ejemplo, qué orgullo que al recibir un premio veas en él todo el esfuerzo que invertiste para conseguirlo. Tercero. Te caes pero te vuelves a levantar y con más ganas. Un buen perdedor sabe que vendrán muchas más oportunidades para vencer y las buscará para demostrarse a sí mismo que es capaz de lograrlo. Cuarto. Gana para ti. No lo hagas por demostrárselo a los demás, no es por lo que otros digan, no es por destacar, es por la satisfacción personal que obtienes al lograrlo. Quinto. Juega limpio. No te tires al suelo fingiendo una lesión, ni acuses a otras personas para justificar la razón de tu derrota. No mientas, no hagas trampa. Así, cuando ganes te sentirás orgullosamente merecedor del premio y de los aplausos. No pienses solamente en la victoria, enfócate cada día en el esfuerzo, la determinación y la fuerza de voluntad que te llevará a alcanzarla.
www.publinews.gt Jueves 17 de julio 2014
Salud
MUNDO 10
Ciencia
Clima
Internet
Se reducen casos de VIH/sida
Descubren fósil con cuatro alas
Tifón golpea a Filipinas
Descubren falsa viralización
Las muertes relacionadas con el virus del VIH/sida se han reducido más de un tercio durante la última década, una caída similar a la del número de infecciones, según un informe de la Organización de las Naciones Unidas que se publicó ayer. AGENCIAS
Un grupo de paleontólogos ha descubierto, en la provincia de Liaoning, China, un fósil perteneciente a un dinosaurio con cuatro alas y una cola de plumas, lo que demostraría que las aves descienden en forma directa de estos reptiles. AGENCIAS
El primer tifón de la temporada de lluvias en Filipinas dejó al menos 11 muertos, obligó a evacuar a miles de personas en todo el país y paralizó a toda la capital, Manila. Los vientos de hasta 200 km/h han arrancado techos y árboles. AGENCIAS
El poder de crear propaganda del gobierno en secreto es una de las muchas herramientas de piratería informática que fue revelada en la más reciente serie de documentos de Edward Snowden, que también revela cómo se falsea la viralización de contenido. AGENCIAS
El fósil puede ser el enlace entre las aves y los dinosaurios / Internet
Abren Starbucks
“Es un motivo de orgullo que Colombia sea el primer país latinoamericano donde la totalidad del café que servirá Starbucks sea 100% colombiano”. Carlos Gallego, presidente del Grupo Nutresa
Técnica fotográfica: Vista de águila
El ganador de la competición Dronestagram (dedicada a fotografías con drones) es esta imagen de un águila volando sobre el Parque Nacional Bali Barat en Indonesia / Foto: Capungaero / Dronestagram Punto de vista
Drones
Reconocimiento a la creatividad Los drones no son solo buenos para espiar a tus vecinos, sino también para tomar fotos increíbles y abrir la puerta a un nuevo género fotográfico. La red social Dronestagram y National Geographic anunciaron al ganador del primer concurso de fotografía con estos aparatos voladores. MWN
El segundo lugar se lo llevó esta “dronie” (una “selfie” pero con un drone) desde Manila, Filipinas / Jericsaniel / Dronestagram
“La foto con drones desata una nueva generación en la industria. Provee una nueva ‘capa’ entre la fotografía terrestre y las imágenes satelitales o tomadas desde un avión”. Eric Dupin, bloguero y fundador del sitio en internet Dronestagram
El tercer lugar se lo llevó esta postal desde Francia / Drones-CS
www.publinews.gt Jueves 17 de julio 2014
MUNDO 12
Rescatan a niños de casa hogar en México Michoacán. La encargada del lugar les pedía dinero a los padres para ver o devolverles a sus hijos Conmocionados e indignados, los padres y los familiares intentaban ayer recuperar a algunos de los 458 menores hallados en condiciones infrahumanas en un internado de Zamora, Michoacán, donde, según las autoridades, fueron sexualmente abusados y explotados. Los primeros testimonios refieren que Rosa del Carmen Verduzco, directora y fundadora del establecimiento, y sus trabajadores infligían “diversos abusos físicos y psicológicos” a los internos, declaró ayer Tomás Zerón, director de la agencia de investigación criminal de la fiscalía general. Los niños eran obligados a pedir limosna, dormir en
Menores
6
bebés fueron hallados en el lugar y los que nacían en la casa hogar eran registrados como hijos de “la Jefa”, como era conocida Verduzco.
el suelo entre ratas y chinches mientras eran alimentados con comida en mal estado, señaló. Algunos también sufrían “abusos sexuales” y tenían “prohibido abandonar las instalaciones”, agregó. Quinientas noventa y seis personas, 458 menores y 138 adultos, fueron localizadas durante un operativo policial en la casa hogar, luego de haber recibido denuncias de que había niños retenidos por la fuerza en el albergue. Los familiares aseguran que Verduzco les impedía ver a los niños y algunos reconocen saber que los maltrataban. AGENCIAS
Oriente Próximo. Israel exhorta a más de cien mil palestinos a dejar Gaza Israel urgió ayer a cien mil habitantes de la Franja de Gaza, sometida por noveno día consecutivo a un intenso y mortífero bombardeo, a evacuar sus viviendas “por su propia seguridad”, lo que, sin embargo, no generó un éxodo de palestinos. A causa de los bombardeos de la aviación israelí, cuatro niños murieron ayer en la playa de Gaza.
Israel
5
horas durará el cese al fuego por motivos “humanitarios” y para permitirles a los habitantes abastecerse.
Con estos fallecimientos, la cifra de víctimas ascendió a 216. AGENCIAS
Insólito. Excomandante panameño demanda a los creadores de “Call Of Duty” Los menores dormían junto con ratas y chinches, según sus versiones / AFP Testimonio
“(Verduzco) me dijo que mi hijo iba a estar bien aquí. Pensé que podría verlo cada semana como en otros internados, pero no me dejaron verlo hasta los cuatro meses”. Lucía Carranza, quien tenía un hijo de cinco años en el albergue
En una demanda presentada en el Tribunal Superior del Condado de Los Ángeles, Noriega ha afirmado que “Call Of Duty: Black Ops II” lo retrata como “un secuestrador, asesino y enemigo del Estado” con el objetivo de “aumentar el realismo del juego” y así “aumentar las ventas” para Activision. En el videojuego Noriega
ayuda a la CIA a capturar a un villano antes de traicionar a las fuerzas estadounidenses, apunta “Los Ángeles Times”, que cita una página web de fanáticos de “Call Of Duty”. Recientemente, Lindsay Lohan demandó también a los creadores de “Grand Theft Auto V” por haber usado su imagen sin permiso. AGENCIAS
Multarán a ciudadanos que malgasten el agua La Junta Estatal de Control de los Recursos Acuíferos de California aprobó ayer una propuesta que multará con hasta US$500 a los residentes que no cumplan las regulaciones de la sequía. La normativa entrará en vigor a partir del primero de agosto y multará a las personas que no cumplan ciertas regulaciones como el lavar vehículos sin una manguera con control de salida, así como el desperdicio en el riego de jardines. Sin embargo, pese a la advertencia de un estudio que publicó la Universidad de California, en Davis, señala que el consumo de agua en ese estado aumentó 1% a pesar de que el gobernador invitó a un ahorro de 20%. Según Felicia Marcus, presidenta de la junta, al comentar los resultados del informe, los datos muestran que muchos californianos “no son conscientes de la gravedad de la sequía” en el estado Dorado. Según el informe del Monitor de Sequía de EE. UU., el Estado atraviesa la peor sequía de las últimas tres décadas. AGENCIAS
Las multas van dirigidas a los ciudadanos que empleen una cantidad excesiva de agua para lavar sus vehículos o regar su jardín / Foto: Shutter Stock Estadística
Según el análisis, que compara los datos de consumo de mayo de este año en relación con el anterior, las ciudades utilizan cerca de 20% de todo el agua del estado mientras la agricultura es responsable por el consumo del 75% del total.
MOTOR 13
Grand i10, un pequeño placer Test drive. Hyundai renovó la serie i10 con tres versiones que comparten la dinámica y la adaptabilidad de la marca en el mercado Pareciera que los guatemaltecos tienen una atracción natural con los carros compactos. Su economía y estilo urbano se han apoderado de la ciudad desde hace años y los fabricantes, como Hyundai, lo han sabido aprovechar. El Grand i10 automático de 1.25 litros responde a las exigencias del escenario capitalino y sortea con creces el terreno irregular de las calles gracia a la suspensión McPherson. Aunque tiene una poco habitual caja de cuatro velocidades, la salida no deja nada en deuda y la potencia es constante dentro de los límites de velocidad permitidos en la ciudad. Detalles como los retrovisores abatibles automáticos completan la experiencia. JOSÉ HERNÁNDEZ
En números
• Motor versión automática GLS. 1.25 litros gasolina, de 16 válvulas, DOHC 4, Dual CVVT de 4 cilindros • Suspensión. Frontal Macpherson / Trasera Barra de Torsion • Potencia y torque. 85 HP y 120/4000 NM/rpm • Seguridad. Una bolsa de aire. • Aros. 165/65 R14 • Emisiones de CO2. 130 grm/km FOTO: HYUNDAI
Desempeño
Compensa la potencia En la versión automática de cuatro velocidades revoluciona en un intervalo mayor, por lo que no queda corto ningún cambio.
Exterior
Renovación en detalles A comparación del anterior i10, el Grand i10 tiene más presencia y las líneas laterales y las neblineras trapezoidales se unifican.
Interior
Cómodo pero sin opciones Las butacas son cómodas, pero la tapicería de color café no es modificable, así que tendrás que buscar un color exterior que combine.
A considerar
Toma en cuenta que los autos automáticos han ganado terreno por la comodidad durante la conducción. El segmento de autos compactos, lo ha adoptado muy bien y el Grand i10 es un buen ejemplo.
+ PLUS Video
Smart se hace grande La compañía de carros lanzó un comercial en el que satiriza las “ventajas” de un carro grande. Luego de presentar en 1998 el carro citadino más pequeño, Smart introduce el auto para la ciudad más grande del mercado. Entre sus beneficios, este puede ser visto desde la distancia, así que nunca lo perderás de vista. Además, su altura elimina la resistencia al aire de los autos que viajan detrás de él. Busca el video en www. publinews.gt.
2
www.publinews.gt Jueves 17 de julio 2014
CULTURA & ESPECTÁCULOS 14
CULTURA & ESPECTÁCULOS
En la cinta “Oculus”, la actriz Katee Sackhoff interpreta a una madre poseída por un fenómeno paranormal que sucede debido a un extraño espejo que se encuentra en la casa / Foto: Cineguat
El terror a flor de piel Cómic
Thor ahora será una mujer La compañía Marvel, creadores y dueños de los derechos del superhéroe, dejó a todo el mundo boquiabierto al anunciar que a partir de octubre Thor dejará de ser hombre y se convertirá en mujer, la razón que dieron fue que la inscripción en el martillo de Thor dice: “Todo aquel que tome este martillo, si lo vale, poseerá el poder de Thor”, así que ya sabemos por dónde va la historia.
Cine. La actriz Katee Sackhoff conversó con Publinews sobre su nueva película de terror, “Oculus”, y del papel que interpreta
La estrella de la serie de ciencia ficción “Battlestar Galactica”, Katee Sackhoff, participa en el filme de terror “Oculus”, una nueva película sobre fenómenos paranormales en la que ella menciona estar entusiasmada de haber participado, incluso a pesar de que su personaje no se llevó la mejor parte en la película que se estrena hoy en Guatemala. ¿De qué se trata “Oculus”? Es una forma diferente de ver una película de terror simple. Es fantástica. Es uno de los mejores proyectos en
La frase
“Mike Flanagan tiene la capacidad de convertir lo ordinario en cosas terribles, llenas de matices, que no has visto antes”. Katee Sackhoff, actriz
los que he trabajado. Hago el papel de una madre con hijos de 14 años y me paso la mayor parte de la película, la verdad no se cómo decirte esto sin arruinarte el filme, no siendo una muy buena mamá. Eso fue interesante para mí, porque era una for-
ma de deterioro emocional y caída de un ser humano, que fue divertido de hacer. ¿Qué tiene “Oculus” que hace que se destaque como una película de terror? Esta es una película calificada para adultos. Quiero decir, porque hay una gran
Sobre la película
• “Oculus” está dirigida por Mike Flanagan. • También actúan Karen Gillan, Brenton Thwaites, Rory Cochrane, entre
otros. • El filme está basado en el cortometraje “Oculus: Chapter 3-The Man With The Plan”.
cantidad de sangre. Pero no hay malas palabras, no hay sexo, no hay desnudez. Pero te mueres de miedo y es psicológicamente aterradora. Cada vez que crees que los niños van a morir, no es una cosa muy bonita. Es un poco exagerado decir que eres la madre de dos niños de 14 años con la edad que tienes. Lo sé. Es extraño. Siendo realistas, quiero decir, tengo 33 años. Para tener hijos de 14 años tendría que haber empezado a muy temprana edad y es posible. Creo que era una opción interesante para interpretar a una joven madre de niños que son mayores. Tuvo éxito. Me gustó la idea de no interpretar el estereotipo negativo de alguien que tiene un hijo en su adolescencia, en los primeros 20 años, como “Teen Mom” ha hecho en distorsionar el
tema (risas). Entonces el programa “Teen Mom” solo ha complicado las cosas. Hay muchas cosas malas con “Teen Mom”, seamos honestos, pero creo que ha hecho una distorsión de cómo las mujeres que tienen niños a una edad temprana deciden criarlos por su cuenta. Y estas madres adolescentes ahora terminan en los tabloides como celebridades. Esas revistas me matan. Un día le dije a mi mamá: “Creo que tengo que dejar de comprarlas”. Cuando estás en los aviones y tienes como una hora de vuelo, no hay nada más que hacer que leer la revista “People”. Pero es como alimentar al demonio, así que mejor no hacerlo. NED EHRBAR
Metro World News
CULTURA & ESPECTÁCULOS 15
Las noticias de la farándula
1
Pharrell Williams regresa a vivir una segunda infancia
2
Jennifer Aniston presenta un nuevo perfume La exitosa actriz regresa al mercado con su segunda fragancia, llamada “J by Jennifer Aniston”. Aniston describe este perfume como “una brisa marina, que es perfecto para aquellas mujeres que queremos hacer gala de nuestro carácter femenino”. AGENCIAS
4
Gwen Stefani está enamorada de Milan Piqué Milan se ha convertido en el compañero inseparable de su famosa madre, Shakira, durante los viajes que esta, por lo que ha llegado a cautivar con su encanto a muchos de los compañeros de la estrella del pop y, en concreto, a la cantante Gwen Stefani. AGENCIAS
6
Dolly es una consejera emocional musical Dolly Parton no solo se ha destacado como figura de la música country, sino que sus famosos temas también le han dado la oportunidad de tratar todo tipo de temáticas relacionadas con las consecuencias, tanto positivas como negativas, de las relaciones sentimentales. AGENCIAS
El extravagante productor se ha convertido en un alumno aventajado de la persona a la que considera hoy en día como el “gran maestro” de su vida, su hijo de 5 años Rocket, quien le enseña trucos y habilidades para que se mantenga siempre conectado con la modernidad del siglo XXI. AGENCIAS
3
La famosa imagen de Cristian Castro, nominada a un premio
Millones de “memes”, burlas, críticas y gran notoriedad en los medios generó la polémica foto del desnudo del cantante, que ahora está cerca de ganar otro reconocimiento, específicamente un premio MTV. La foto está nominada en la categoría #Epicfail del año. AGENCIAS
5
Chmerkovskiy vuelve a negar un romance con Jennifer López
Maksim Chmerkovskiy demostró que Cupido sí lo había flechado, pero con la que se le ha visto de romance no es precisamente la diva latina como se rumorea. El bailarín desmintió cualquier romance con López, diciendo que son profesionales y que solo trabajan juntos. AGENCIAS
CULTURA & ESPECTÁCULOS 16
www.publinews.gt Jueves 17 de julio 2014
Un homenaje al ballet
FOTOS: CORTESÍA BALLET MODERNO Y FOLKLÓRICO
Danza
Inicia la temporada contemporánea El Ballet Moderno y Folklórico Nacional de Guatemala, Patrimonio Cultural de la Nación, en su misión de promover y fomentar la educación por el rescate de las tradiciones, tendrá algunas presentaciones en las que les rendirán un homenaje a los maestros y coreógrafos Ileana Flores, Amadeo Alvizures y René Argueta. DAVID LEPE SOSA
Presentaciones
2
funciones se llevarán a cabo este fin de semana en la Gran Sala “Efraín Recinos”, del Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias”, 24 calle 3-81 de la zona 1. Serán el sábado 19, a las 19:30 horas, y el domingo 20, a las 16:00. Los precios de las entradas son Q50 y Q30. Adquiérelas en la taquilla el día del evento.
Los actos
• “Lo que no se dice”, acerca de una mujer que no puede expresar libremente todos sus sentimientos por temor a ser juzgada en una sociedad machista, decide vivir en un estado de represión. • “Eclipse” nos representa la tradición guatemalteca de cuando había un eclipse las mujeres salían de sus casas a tocar sartenes, ollas o cualquier objeto
que hiciera ruido para ahuyentar a la luna de los brazos del sol. • “Historia de un matadero” se centra en una Plaza, un campo de batalla, donde el animal empieza a presentir su muerte. • “Podemos volar” es una reflexión acerca de que solo al tomar conciencia podemos romper con esta cadena, para lograr
esa sensación de vuelo, de aceptación y de entendimiento de que somos seres felices y libres. • “Fugacidad”, acerca de que la vida es un constante cambio, los momentos son efímeros, todo lo que empieza termina y a veces solamente es fugaz, pero siempre deja una huella. • Talento. Los bailarines
que participarán son Marcio Chamalé, Betzabé Santos, Sofía Reyes, Alejandro Castro, Renato Carrillo, César Estrada, Óscar León, Juan Magaña, Oswaldo Martínez, Josué Eli Barrios, Marco Barrios, Estefanie Montúfar, Sofía Villar, María José Magaña, Ligia Salazar, Ana Laura Orantes, Azucena Santos, Felissa Turcios, Alejandro Castro, Felissa Turcios y Luis Diéguez.
3 DEPORTES 17
Ciclismo. Gallopin gana la etapa 11 y Nibali sigue como líder del Tour
Tony Gallopin celebra al momento de cruzar la meta / Foto: AFP
El francés Tony Gallopin fue el vencedor de la etapa 11 del Tour de Francia ayer en Oyonnax, en la que el italiano Vincenzo Nibali
conservó su maillot amarillo de líder de la clasificación general. Gallopin, que ocupó el liderato durante una jornada, el lunes consiguió su segunda victoria de etapa en la actual edición de la carrera. El alemán John Degenkolb ganó la lucha por la segunda posición, por delante de los italianos Matteo Trentin y Daniele Bennati, para cerrar la primera etapa disputada con altas temperaturas desde la salida de la ronda francesa. En la general, Nibali tiene 2 minutos y 23 segundos de ventaja sobre el segundo, el australiano Richie Porte, y 2:47 sobre el tercero, el español Alejandro Valverde. AGENCIAS
DEPORTES Adiós al arbitraje
DEPORTES Rodríguez anuncia su retiro
Lejos de los punteros
A diferencia de años anteriores, los colombianos no han dado la pelea en el Tour de Francia. • Distante. El corredor
cafetero José Serpa está en el puesto 90 de la clasificación general, a 9:42 del líder, y su compatriota Janier Acevedo ocupa el 117, a 18:25.
La Sub-20 debuta contra un duro adversario
La selección de Guatemala completó ayer su preparación y llevó a cabo el reconocimiento de cancha en el estadio Cuscatlán de San Salvador, en donde hoy (14:00 horas) se enfrentará a su similar de Costa Rica en la jornada de apertura del Torneo de la Uncaf clasificatorio al Premundial de la categoría. El combinado nacional que dirige Guillermo Morales aspira a una de las cuatro plazas en disputa para el certamen de la Concacaf que clasificará al torneo que se jugará en 2015 en Nueva Zelanda / Foto: Joel Suncar - CDG
Después de 25 años de carrera en el arbitraje, el mexicano Marco Antonio Rodríguez anunció ayer su retiro como profesional. Mejor conocido como “Chiquidrácula”, Rodríguez tuvo en el Mundial de Brasil 2014 su última participación con el gafete de la FIFA.
www.publinews.gt Jueves 17 de julio 2014
DEPORTES 18
El impacto de Brasil en las redes sociales
Los 64 partidos de la Copa del Mundo, que concluyó el domingo, generaron más emociones que las que se vivieron durante los 90 minutos y convirtieron al torneo en el más popular de la historia por la cantidad de interacciones en las diferentes plataformas PUBLINEWS INTERNACIONAL deportes@publinews.com.gt
Temática
200
millones de interacciones de 66 millones de personas se registraron en Facebook durante y después del partido donde Alemania arrolló a Brasil 1-7.
EN EL TWITTER
Por minuto
EL MÁS TUITEADO
“Goleó” a la final
EN EL FACEBOOK
Gran movimiento
EN GOOGLE
Lo encontraron
LOS “MEMES”
Creatividad
Más de 600 mil tuits por minuto acerca del triunfo de Alemania en la final marcaron el pico más alto de popularidad en esta red social.
El juego de semifinales entre el anfitrión y los alemanes superó en cantidad de tuits al de la final entre Alemania y Argentina.
Fueron tres mil millones de acciones realizadas por más de 35o millones de personas entre “me gusta”, comentarios y contenidos compartidos.
En el buscador más popular del mundo se le dedicaron varios “Doodles” a la temática mundialista durante poco más de un mes.
Las imágenes, los dibujos y los montajes para gastar bromas y referirse a los triunfos o las derrotas durante el certamen no se hicieron esperar.
Al frente. En el segundo lugar colocaron los 580 mil 166 tuits por minuto sobre la asistencia de gol de Özil a Khedira en el partido Brasil-Alemania.
La diferencia. El choque en el que se definió al campeón produjo 32.1 millones de tuits contra los 35.6 millones que generó el choque en el que los brasileños cayeron 1-7.
Constante. En esta red social, Brasil fue el país con mayor actividad relacionada con el torneo con 26% de las interacciones a nivel del mundo seguida por EE. UU., con 10%.
Consultas. Fueron más de 2.1 millones de veces en que la frase “Copa del Mundo”, en diferentes idiomas, fue buscada a través de este sitio.
Los favoritos. La eliminación de España en la primera fase, el gol de cabeza del neerlandés Robin van Persie, la derrota de Argentina en la final fueron los más populares.
DEPORTES 19
El “mercado de piernas” se mueve por Europa Luego de la Copa del Mundo la época de fichajes está en su apogeo en el Viejo Continente y los principales clubes ya han concretado las incorporaciones o llevan a cabo las negociaciones para conseguir a los mejores jugadores para la temporada 2014-2015, que comenzará durante las próximas semanas. Publinews te presenta lo más destacado en la actual etapa de traspasos DEPORTES PUBLINEWS
deportes@publinews.com.gt
Un refuerzo alemán para el Madrid
El Atlético de Madrid sustituirá a Cortois con Oblak
Después de haberse coronado campeón del mundo con la selección de su país, el volante alemán Toni Kroos dejó el Bayern de Múnich para convertirse en nuevo jugador del Real Madrid, club que lo presentará hoy como el nuevo miembro de su plantilla.
Para cubrir la baja del estelar portero belga que volverá al Chelsea, el esloveno Jan Oblak fue contratado por el actual campeón de la Liga española.
Suárez se lleva su show a la casa de los azulgranas
¿Cual será el destino final de Keylor Navas?
Protagonista del incidente más sonado en Brasil, el uruguayo fichó por el FC Barcelona, pero, a causa de la sanción que le impuso la FIFA, su debut tendrá que esperar hasta noviembre.
Después de una actuación espectacular con la selección de Costa Rica en Brasil 2014, Keylor Navas, actual portero del Levante español, ha sido un objetivo de grandes clubes y las versiones periodísticas que lo colocaron en el Bayern de Múnich coinciden en que irá al Real Madrid.
El Chelsea deposita su confianza en Costa
Van Gaal llega a poner orden en el Manchester United
Previo al Mundial, el hispano-brasileño Diego Costa fue noticia después de que su traspaso del Atlético de Madrid al Chelsea se hiciera oficial. Costa es una de sus incorporaciones más importantes junto con la del español Cesc Fàbregas.
Alexis deja el Camp Nou para convertirse en “Gunner” El Arsenal inglés concretó la incorporación del delantero chileno Alexis Sánchez, quien fue uno de los jugadores destacados para su selección en el Mundial.
Massimiliano Allegri tomará el mando de la Juventus Luego de la sorpresiva renuncia de Antonio Conte, con el que logró tres Scudettos la Serie A en forma consecutiva, la “Vecchia Signora” se decidió por el exentrenador del AC Milan para hacerse cargo de su primer equipo.
Después de que David Moyes fracasara en el relevo de Sir Alex Ferguson, el United se decidió por la contratación del experimentado técnico neerlandés.