SOFÍA DA TOQUE LATINO A “CHEF A DOMICILIO”
LA ACTRIZ COLOMBIANA SOFÍA VERGARA ES PROTAGONISTA EN LA PELÍCULA DE JON FAVREAU, QUE SE ESTRENA HOY
www.
PÁGINA 12
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Jueves 24 de julio 2014 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
.gt
No habrá prórroga al impuesto para circular Anuncio. Según la SAT, el último día para pagar será el 31 de julio; el presidente del Congreso afirma que no se discutirá la ampliación del plazo PÁGINA 02
Pérez inicia hoy cabildeo en EE. UU. por migrantes El mandatario Otto Pérez viajó anoche hacia Estados Unidos, donde a partir de hoy se reunirá con congresistas para buscar apoyos y resolver la problemática de los niños que viajan solos hacia ese país, mañana hablará con el presidente Barack Obama PÁGINA 04
Sub-20 pierde ante Honduras
Madrid está envuelta en
LA «JAMESMANÍA»
PÁGINA 15
Tras la presentación en el Real Madrid del goleador colombiano, la capital española vive una fiebre por la contratación que no solo abarca a los colombianos residentes en España / Foto: AFP
El equipo nacional sufrió una derrota 1-0 anoche ante los catrachos, en el clasificatorio para el Premundial de la categoría que se celebrará en Jamaica. A la azul y blanco le restan tres partidos PÁGINA 14
1
NACIONALES 02
www.publinews.gt Jueves 24 de julio 2014
NOTICIAS
Aún sin cancelar ISCV 1.15 millones de carros Ahora ya no se deberá pegar la tradicional calcomanía en el vidrio del carro. Los pilotos deberán presentar la copia para no tener problemas / Foto: Publinews
Economía
La Diaco denuncia a 17 comercios por el precio de la carne La Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco) denunció a 17 comercios por vender carne a un precio superior al establecido. La titular de esa entidad, Silvia Escobar, afirmó que los negociantes han obtenido hasta 40% de las ganancias en mercados de las zonas 1, 3 y 6. “Fueron denunciados por especular en la carne de res y por estafa”, aseguró Escobar.
Finanzas. De acuerdo con autoridades de la SAT, el último día para cancelar el Impuesto sobre Circulación de Vehículos (ISCV) es el 31 de julio. A la fecha más de 1.15 millones de carros no han hecho efectivo el pago Según los últimos datos de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), hasta el 21 de julio por el pago de ese tributo de 977 mil 772 carros se han recaudado Q337.75 millones. A falta de poco menos de una semana para que venza
¿Cómo pago?
Advertencia
“El último día para el pago del Impuesto sobre Circulación de Vehículos es el 31 de julio, luego entran en vigor las multas y las sanciones. La SAT no es la encargada de solicitar alguna prórroga, es el Congreso”. Oficina de comunicación social de la SAT
el plazo, están pendientes de cancelar aproximadamente 1.15 millones de vehículos. Lo que equivale a Q228.48 millones. La meta establecida para el año es de Q566.2 millones. Las autoridades de la SAT advirtieron de que el último día para cancelar el tributo es el 31 de julio. “La SAT no pedirá la prórroga, en todo caso el Congreso tendrá que evaluarlo”, afirma la oficina de comuni-
cación social de esa entidad. Arístides Crespo, presidente del Legislativo, aseguró que no se planteará porque hubo una modificación hace unos años cuando el plazo se extendió del 31 de mayo al 31 de julio. “Antes lo hacíamos, pero desde que se fijó el 31 de julio, consideramos que han tenido bastante tiempo los guatemaltecos”, aseveró. La SAT recalcó que desde el 1 de agosto entran en vigor los
Estos son los pasos que debes seguir para cancelar el impuesto de circulación 2014. • Portal. En la página web de la SAT puedes acceder a Declaraguate y pagar en internet. Previo a esto puedes ingresar en la ventana Consultas y saber cuánto debes pagar. Ingresa tu NIT
recargos y las multas que pueden ascender hasta el cien por cien del total del costo. De acuerdo con la PMT, las multas por no tener al día el pago del ISCV son de Q500 en adelante. “La ley es clara, se debe pagar; de lo contrario, habrá multas cuando inicien los
Salud. Hospital Roosevelt suspende varios servicios por la escasez de recursos
Aumento
Q1.60
más del precio normal cobran algunos comerciantes, según las denuncias que ha recibido la Diaco. El servicio en el Roosevelt será irregular durante estos días / Foto: Publinews
Por desabastecimiento, la junta directiva del Hospital Roosevelt informó que se suspendieron las cirugías menores y la atención en algunas áreas de la consulta externa. “El hospital está en una leve situación crítica debido al desabastecimiento de los insumos. Por esta situación
se suspenderá la atención en algunas áreas de consulta externa y también algunas cirugías”, explicó Carlos Soto, director del centro asistencial. Añadió que dicha medida durará entre cinco y siete días. “Por el momento las emergencias serán nuestra prioridad”, agregó. PUBLINEWS
y el número de placa del vehículo. • Bancos. Debes llevar tu tarjeta de circulación y tu boleto de ornato para cancelar el impuesto. • Consultas. Si tienes otras dudas, puedes comunicarte al 1550.
operativos a nivel nacional”, explicó el director operativo de la PMT, Amílcar Montejo. A principios de este año el titular de esa dependencia, Carlos Muñoz, informó que ya no se deberá pegar en los carros la calcomanía, ya que ahora es electrónica. AMILCAR AVILA
La postura
Los integrantes de la junta directiva del hospital afirmaron que la falta de recursos pudo haberse dado por el incremento de las emergencias. • Servicios. “La consulta externa de Oncología y de la Clínica Infecciosa continuará normal. Ya hemos solicitado una ampliación al presupuesto”, afirmó el director Carlos Soto.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe Sosa • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt
www.publinews.gt Jueves 24 de julio 2014
NACIONALES 04
Pérez inicia hoy lobby personal en EE. UU. por el éxodo infantil Migración. El presidente Otto Pérez ya está en Washington con el propósito de encontrarle una salida humanitaria a la problemática de los niños inmigrantes que viajan solos a ese país Otto Pérez ya está en suelo norteamericano en donde personalmente hará lobby hoy, previo a su reunión de mañana con su homólogo Barack Obama, con algunos senadores y congresistas para encontrarle una salida “humanitaria” al éxodo de los infantes que viajan sin acompañante a esa nación. El mandatario está de gira con sus homólogos de El Salvador y Honduras. De acuerdo con Fernando Carrera, titular de la cartera de Relaciones Exteriores, el propósito es pedirles a los funcionarios que el tema vuelva a la agenda. En su itinerario se resalta un nuevo acercamiento con el secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Jeh Johnson; después con el secretario de la Organización de los Estados Americanos, José Insulza, y después con
Solicitud
Análisis
Abre una esperanza para el país
Pérez aseguró que volverá a insistir para que EE. UU. le otorgue el Estatus de Protección Temporal (TPS, en inglés) para los más de dos millones de guatemaltecos que viven en ese país.
En primer lugar creo que con este acercamiento se limarán asperezas con Estados Unidos, tras algunas declaraciones fuertes de los dos gobiernos. Además, abre una esperanza para el país en el tema migratorio, aunque me parece que EE. UU. seguirá viendo el tema como un problema de seguridad.
• Solicitud. El mandatario aseguró que, luego de que el panorama para la reforma migratoria aún no está claro, volverá a pedir el TPS. “No solo abogaré por la situación de los menores, para que si están en esa nación se queden y se reunifiquen con sus familiares, sino además le pediré el beneficio para los connacionales”, informó.
CRISTHIANS CASTILLO
Analista del Ipnusac
Luis Alberto Moreno, titular del Banco Interamericano de Desarrollo. Mañana, los gobernantes del Triángulo Norte tendrán un almuerzo con Joe Biden, vicemandatario de EE. UU., en donde dialogarán sobre el tema. Más tarde, Obama los recibirá en su despacho de la Casa Blanca. “Ojalá la respuesta sea positiva”, dijo el gobernante. AMILCAR AVILA
• Postura. Los tres países informaron que se le planteará a Obama una posición conjunta. “Cada país expondrá las medidas que ha tomado para reducir el número de los inmigrantes, especialmente los niños no acompañados. Esperamos que se logren acuerdos en el mediano y largo plazos”, enfatizó el mandatario. Pérez inició hoy una gira en Estados Unidos en donde se reunirá con Barack Obama / Foto: Publinews
Manifestaciones complicarán hoy el tránsito
Algunas protestas de transporte han complicado el traslado de usuarios en el pasado / Foto: Publinews Protesta
Justicia
Los ciudadanos vivirán hoy una mañana complicada debido a que los integrantes de la Gremial de Transporte Extraurbano de Pasajeros (Gretexpa) realizarán cuatro marchas que afectarán el tránsito vehicular. Los cuatro puntos donde partirán a las 8 a. m. son: 20 calle y bulevar Los Próceres, en la zona 10; Tikal Futura, en la zona 11; Periférico y Aguilar Batres, en la zona 11; y en el Parque Jocotenango, en la zona 2. Primero se desplazarán
Toma nota
4
puntos saldrá la caminata de la Gretexpa a partir de la 8 de la mañana. Se espera congestionamiento.
al Congreso, en donde esperan ser atendidos por algunos diputados y luego ofrecerán una conferencia de prensa. Más tarde se dirigirán a la Casa Presidencial. En ese lugar también hablarán
Reconocimiento
con la prensa. Etiel Ordóñez, representante de la Gretexpa, informó que las movilizaciones son en demanda de la negativa de los ministros de Gobernación y Comunicaciones porque “no nos han atendido para que vean los puntos de vista que tenemos sobre el recién aprobado reglamento de tránsito”. Añadió que si durante la caminata pacífica no son atendidos harán un paro nacional el próximo 31 de julio. PUBLINEWS Seguridad
Disturbios contra distribuidora
Niegan libertad a Byron Sánchez
Honran a un guardia fallecido
El SP iba a ser objeto de ataque
Unas mil personas que se manifestaban contra un corte de luz saquearon y destruyeron las instalaciones de Energuate en Tiquisate, Escuintla, por cobros excesivos según ellos.
El titular del Juzgado Segundo Penal, Carlos Aguilar, rechazó ayer, por segunda ocasión, otorgar una media sustitutiva a Byron Sánchez Corzo, procesado por la pérdida de Q82.8 millones del Congreso. PUBLINEWS
Autoridades, familiares y amigos le rindieron ayer las honras fúnebres al guardia del Sistema Penitenciario Hugo René Juárez, quien falleció tras un ataque armado en la cárcel Cantel, en Quetzaltenango. PUBLINEWS
Por medio de escuchas telefónicas el Sistema Penitenciario (SP) se enteró de que iban a ser el blanco de un ataque armado por parte de las pandillas inconformes con las requisas de los últimos días. PUBLINEWS
PUBLINEWS
El agente fue asesinado ayer en la cárcel de Cantel / Foto: E. Unidas
Motivos
La Gretexpa ha mostrado su preocupación por la inseguridad en las unidades y el cobro de las extorsiones. • Demanda. Además de su descontento con el nuevo reglamento de tránsito, también les piden a las autoridades más seguridad para evitar más ataques.
Migración
“Seguimos incumpliendo el derecho a que los guatemaltecos vivan con dignidad”. Jorge de León, titular de la PDH
NACIONALES 05 Lucha por la libertad
GIOVANNI FRATTI ABOGADO Y NOTARIO PERIODISTA INDEPENDIENTE CATEDRÁTICO UNIVERSITARIO @FRATTIGIOVANNI
NO SOMOS NIÑOS DE ESCUELA PARA QUE NOS GOBIERNEN EXTRANJEROS El señor Brunori, que ya en varias ocasiones ha violado el artículo 2 numeral 7 de la Carta de Naciones Unidas, al inmiscuirse y opinar sobre asuntos internos guatemaltecos, vuelve a las andadas. En la página web de dicha institución de la ONU (Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de Naciones Unidas en Guatemala) se vanagloria dicha institución de haber logrado que el Mingob y el Gobierno de Guatemala den marcha atrás en su decisión soberana de expulsar a extranjeros involucrados en apoyar un bloqueo ilegal de un camino hacia una concesión minera en la aldea La Puya y el posterior desalojo completamente legal y legítimo, con orden de juez competente que las fuerzas del orden Reflexión guatemaltecas hicieron en dicho lugar. En este desalojo de una “El gobierno de Guate- vía de comunicación pública, los mala comete un gravísi- manifestantes (que todo el tiemfalsamente reclamaban ser mo error en dar marcha po una protesta pacífica), a pesar atrás con la expulsion”. de estar realizando un bloqueo ilegal de todo el camino hacia la operación minera, al ver que la fuerza pública una vez los había notificado de la orden judicial de desalojo del bloqueo de la vía pública, inmediatamente se vuelven violentos e hirieron haciendo sangrar a por lo menos seis policías completamente desarmados que estaban en aquella diligencia cumpliendo su trabajo. Señor Brunori, si no lo ha leído se lo reproduzco textual: (artículo 2, numeral 7) “Ninguna disposición de esta carta autoriza a las Naciones Unidas a intervenir en los asuntos que son esencialmente de la jurisdicción interna de los Estados, ni obligar; a los miembros a someter dichos asuntos a procedimientos de arreglo conforme a la presente carta”. En ningún lugar de su mandato, señor Brunori, dice que Ud. es el árbitro de disputas internas guatemaltecas por oposición violenta a actividades mineras legalmente otorgadas por el Estado de Guatemala. No es usted ni procónsul, ni gobernador, ni enviado imperial, ni nada que se le parezca, señor Brunori, es usted un simple invitado, un burócrata internacional con inmunidad que no paga impuestos en Guatemala, ni en ningún lugar del mundo, que vive a sus anchas en un país que lamentablemente lo tolera a usted y a su abusiva institución, que reiteradamente ha intervenido e interviene en nuestros asuntos internos. Déjeme que se lo repita: usted no es el Ministro de Energía y Minas de Guatemala, ni el Ministro de Economía de Guatemala ni el Ministro de Gobernación o Medio Ambiente de Guatemala, usted es, si mucho, un observador internacional que puede escribir reportes y observaciones pero jamás intervenir con el legítimo cumplimiento de una orden judicial de juez competente o con una actuación legal de la policía para retirar de un bloqueo ilegal, que luego degenera por la voluntad de los participantes en la agresión a agentes civiles del orden público. Igualmente va mi reproche contra el Procurador de los Derechos Humanos, funcionario que no me parece una mala persona, pero que otra vez equivoca completamente su función y, en lugar de defender a los policías heridos y sus familias que son guatemaltecos, toma otra vez el bando equivocado y se pone a defender a extranjeros que abogan por el odio, la división y la lucha de clases marxista y el enfrentamiento entre guatemaltecos. Asimismo, el Gobierno de Guatemala y en especial el Ministro de Gobernación cometen un gravísimo error en dar marcha atrás con la expulsión, medida que es un poder discrecional y completamente unilateral de cualquier estado soberano, debilitando sobremanera el prestigio y la posición internacional de Guatemala al no expulsar a indeseables que violan las leyes, las costumbres y la moral guatemaltecas al azuzar los ánimos en pro de la violencia contra las inversiones totalmente legales y legítimas en el país... * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
NACIONALES 06
www.publinews.gt Jueves 24 de julio 2014
La CC ampara beneficios para titular de la CGC
El acuerdo le otorga beneficios de seguridad y vehículos durante cuatro años a Segura luego de que deje su cargo / Foto: Publinews
Los magistrados de la Corte de Constitucionalidad (CC) resolvieron que por ahora no suspenderán un artículo del Acuerdo Gubernativo 192-2014 del reglamento de la Contraloría General de Cuentas (CGC), en el que se establece que la titular de la dependencia, Nora Segura, gozará de seguridad pagada por el Estado por cuatro años después que deje el
cargo. Roberto Molina Barreto, presidente de la CC, explicó que el expediente continuará hasta emitir una resolución definitiva. Óscar Eduardo Monzón, representante del sindicato Unidos por el Desarrollo de la CGC, aseguró que ahora espera que los magistrados se apeguen a derecho en el fallo final. PUBLINEWS
Molestia
Representantes de dicho sindicato denunciaron que han sido amenazados por estar en contra del acuerdo. • Postura. “Siempre se han tenido, solo que ahora se normaron”, explicó Segura.
Justicia
Marero ordenó decapitación Durante el juicio en contra de 95 pandilleros de la Mara Salvatrucha se reveló el audio de la declaración de un colaborador eficaz que aseguró que uno de los supuestos mareros, llamado “el Diabólico”, ordenó decapitar a cuatro personas al azar. PUBLINEWS
www.publinews.gt Jueves 24 de julio 2014
MUNDO 08
Accidentes viales 1 alarman en la región 2
Ranquin
Brasil es el país con la tasa de siniestralidad vial más alta (20 cada cien mil habitantes).
Latinoamérica. El país mejor calificado por su baja tasa de mortalidad es Guatemala
La falta de controles, la mala conducta vial y una “epidemia” de motocicletas están entre los principales problemas de seguridad vial que enfrenta Latinoamérica, donde la tasa de fallecidos por accidentes fue en 2013 de 16 cada cien mil habitantes, según la Federación Internacional del Automóvil (FIA). La tasa de 16 muertos cada cien mil habitantes supera con amplitud el promedio de los países con ingresos altos, que es de ocho cada cien mil, según el reporte de la FIA Región IV,
Fatalidades
61,926
personas fallecieron el año pasado en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guatemala, Paraguay, Perú y Uruguay según la FIA.
que integra a 17 clubes de automovilismo de 16 países de la región. Entre las naciones estudiadas, el país con la tasa más baja es Guatemala (665 fallecidos en accidentes de tránsito), lo que representa cuatro de cada cien mil habitantes. Uruguay es la nación de la región con mayor cantidad de carros por cada cien mil habitantes (57 mil 877), con 1.99 millones de vehículos, 1.5 millones de motos, para 3.3 millones de
Estrategia
“El mayor problema que tenemos es la falta de aplicación de normas, porque a veces la regla es perfecta pero no se puede aplicar”. Leandro Perillo, jefe de seguridad Vial y Medio Ambiente de la FIA Región IV
personas. Con solo diez mil 459 automotores por cada cien mil habitantes, Ecuador es, sin embargo, el país que se ubica peor cuando se compara la tasa de fallecidos con el tamaño del parque automotor. AGENCIAS
Paraguay sigue con mil 117 muertes (17 cada 100 mil habitantes).
3
Ecuador presenta 17 personas fallecidas por cada cien mil habitantes.
4
Uruguay reporta 567 víctimas en 2013 (16 por cada cien mil habitantes).
5
En el otro extremo de la tabla Chile tiene la tasa más baja con nueve muertos por cada cien mil.
6
Argentina (cinco mil 187), Colombia (seis mil) y Perú (cuatro mil 37) comparten una marca de 13 por cada cien mil.
7
Entre otros datos, durante 2013 se cometieron casi dos millones de infracciones, de estas, 46% fue por estacionar en un lugar prohibido.
Taiwán. Aeroplano cae sobre viviendas a causa de los fuertes vientos Al menos 47 personas murieron ayer al estrellarse un avión cerca del aeropuerto de la isla de Penghu en Taiwán, con 58 personas a bordo, cuatro de estas tripulantes, indicaron las autoridades de aviación. La televisión afirmó que se estrelló contra dos casas, luego de un aterrizaje fallido por razones meteorológicas. La aeronave venía de Kaohsiung y el vuelo se había aplazado como consecuencia del mal tiempo, según Shen Chi, responsable de la administración de aviación civil de Taiwán. El accidente tuvo lugar después de que la tripulación del avión pidiera que se la autorizara aterrizar por segunda vez, según las autoridades. “La torre de control perdió contacto con el avión poco después de que pidieran dar una vuelta (intentar
El tifón “Matmo” golpeó ayer a Taiwán / Foto: EFE
aterrizar de nuevo)”, puntualizó el jefe de bomberos, Hung Yung-peng, e informó que había 11 sobrevivientes. AGENCIAS
Llegan primeras víctimas neerlandesas Luto nacional
La ciudad se paralizó Los primeros cuerpos de las víctimas del vuelo MH17 llegaron ayer a los Países Bajos, casi una semana después de que el avión malasio fuera derribado con 298 personas a bordo en una zona controlada por los separatistas del este de Ucrania. Familiares y amigos de las víctimas, el rey y la reina de los Países Bajos y el primer ministro neerlandés, Mark Rutte, recibieron en la pista de aterrizaje a las dos aeronaves. AGENCIAS Historia
1962
fue el último año en el que se decretó luto nacional por la muerte de la reina Guillermina, quien reinó durante las dos guerras mundiales. FOTOS: AFP
MUNDO 09
Nueva York les dice sí a niños inmigrantes
Los neoyorquinos apoyaron la iniciativa para mantener a los menores cerca de sus padres e intentar detener la desintegración de las familias migrantes por las deportaciones / Foto: AFP
Estados Unidos. El estado planea dar el ejemplo para recordarle al país sus orígenes migrantes La alcaldía de Nueva York y organizaciones civiles anunciaron ayer la puesta en marcha de un trabajo coordinado para responder a la llegada al estado de miles de niños inmigrantes procedentes de Centroamérica, en plena crisis humanitaria por este problema. “Con un flujo de estos menores entrando en nuestra área hemos formado un grupo de tareas para coordinar una respuesta entre Venezuela
Postura
“Nueva York tiene una tradición de ser un estado que les da la bienvenida a inmigrantes. Más aún, si se trata de niños. Ellos no vienen pensando que conseguirán un permiso de residencia, están huyendo de la violencia y la muerte”. Steven Choi, director de la Coalición de Nueva York para la Inmigración
las diferentes agencias ante la situación”, indicó la comisionada para Asuntos de Inmigración de la ciudad de Nueva York, Nisha Agarwal. Según la organización no gubernamental Coalición de Nueva York para la Inmigración, “cerca de tres mil 300 niños inmigrantes ya han llegado al estado de Nueva York, mientras se espera que otros siete mil meCiencia
nores arriben en los próximos meses”. Ante esta situación, la oficina del alcalde Bill de Blasio (demócrata) y socios de la sociedad civil buscan coordinar el esfuerzo en materia de servicios, infraestructura y apoyo para estos niños, con el objetivo de presentarse como ejemplo para el resto de Estados Unidos. AGENCIAS Tecnología
Comienza juicio contra López
Perros también son celosos
Google lanza concurso
El juicio contra el opositor radical Leopoldo López por incitar a la violencia en las protestas desatadas de febrero en Venezuela, que dejaron 43 muertos, comenzó ayer y puede ser sentenciado hasta a 10 años de prisión de ser hallado culpable.
El perro es para muchos el mejor amigo del hombre y también puede llegar a sentir celos como este, según un estudio que divulgaron investigadores en Estados Unidos, que parece demostrar que este sentimiento está vinculado con el instinto de supervivencia. AGENCIAS
Google ofrece junto con el Instituto de Ingenieros en Electricidad y Electrónica para apoyar el “Littlebox Challenge”, un premio de un millón de dólares por una innovación que haga la electricidad de origen solar o eólico más práctica para uso diario.
AGENCIAS
AGENCIAS
CULTURA & ESPECTÁCULOS 11
Adiós, maestro Cabrera Se despiden del artista
“La obra de Roberto Cabrera le atribuye a la vida herramientas para vencer la incertidumbre”.
Arte. El artista guatemalteco Roberto Cabrera, uno de los propulsores de la pintura guatemalteca, falleció a los 75 años después de complicaciones de salud
Sergio Valdés Pedroni, artista
“‘Allí va el maestro Cabrera’ era mi saludo mental. ‘Se fue el maestro Cabrera’, pensé ayer”. Vania Vargas, escritora guatemalteca
“No se va del todo, Maestro. Ya nos contará algún día cómo es eso de la inmortalidad”. Luis Méndez Salinas, poeta guatemalteco
Roberto Cabrera nunca rompió el vínculo que tenía con el arte, y se podría decir que fue el puente y pilar entre las nuevas generaciones de expresión artística con el movimiento contemporáneo de Guatemala. Fue uno de los destacados artistas de la generación de los años sesenta. Junto con Marco Augusto Quiroa y Elmar Rojas fundó el grupo Vértebra, un movimiento que tuvo influencia en la plástica contemporánea. Cabrera, en esa época, propuso sus visiones de la Guatemala gobernada por Méndez Montenegro en el lienzo, un caos político en colores como él lo llamaba en ese tiempo.
Cabrera fue un polímata, y se caracterizó como pintor, escultor, grabador, crítico de arte e investigador. Dominó las técnicas del óleo, acrílico, tinta, grabado, aguafuerte, xilografía y litografía. Por medio de estas expresiones puso a los ojos del espectador una estética que interrogaba a la realidad frente a los ojos. El artista guatemalteco inició su carrera en la Escuela Nacional de Artes Plásticas (Enap), donde estudió de 1953 a 1959. En ese mismo lugar, dos años más tarde, hizo su primera exposición de dibujos. Su intención por promover la cultura lo llevó también a la educación. Fue maestro de arte en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de San Carlos de Guatemala y en la Escuela de Artes Plásticas en Costa Rica. Cabrera, debido a su enfermedad, había reducido mucho su participación en el mundo de la plástica, y se dedicó más a la investigación, la historia y crítica de arte, y la escritura, que en su mayoría quedaron inéditas. LUIS MOLINA
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS Farándula
Intenta hablar con su mascota Roberto Cabrera obtuvo varios reconocimientos por su arte / Sergio Valdés Pedroni Sobre el artista
• Fue pupilo del pintor Carlos Mérida. • Participó en la segunda Bienal de arte en París en 1962
y obtuvo varios premios de arte a nivel munidal. • Publicó varios libros de literatura.
La cantante Miley Cyrus vive sumida en un intenso duelo tras el fallecimiento de su perro “Floyd”, por lo que ha intentado buscar consuelo contratando los servicios de una médium con el objetivo de ponerse en contacto con su querida mascota.
www.publinews.gt Jueves 24 de julio 2014
CULTURA & ESPECTÁCULOS 12
Sofía sabe la receta perfecta
ANUNCIO
Cine. La colombiana Sofía Vergara participa junto con un gran elenco en una nueva película del director Jon Favreau El filme independiente “Chef a domicilio”, que se estrena hoy en las salas de cine del país, comparte, además de un gran reparto, una receta que te hará reír, llorar y que hará se te haga agua la boca con esta historia. Entre las luminarias que comparten créditos en esta película está la bella colombiana Sofía Vergara, quien le pone el sazón picante ya que disfruta este tipo de películas. “Fue increíble hacerla, porque es muy fácil cuando estás dirigida por un actor, en este caso Jon Favreau, ya
que es más fácil entender lo que quieren”, expresó. Otro aspecto que disfrutó del rodaje fue probar la deliciosa comida que se ve en la pantalla, pero confesó que lo suyo no es la cocina, pero cuando tiene tiempo lo disfruta: “No siempre tengo tiempo, porque llego tarde a casa o porque estoy viajando mucho. Cuando no estoy trabajando, me encanta tomar el tiempo para hacer mis comidas favoritas. Muchos de los guisos y platos son hechos a base de papas, pero me encanta revolver ingreSobre la película
• Actúan. Scarlett Johansson, Robert Downey Jr., John Leguizamo, entre otros. • Dirección. Jon Favreau.
dientes”. El filme trata sobre un chef que pierde su trabajo en un restaurante, por lo que emprende un proyecto de venta de comida en un camión tratando de recuperar sus propuestas creativas. Mientras tanto, también intenta unir de nuevo a su familia distanciada y principalmente con la de su hijo, de quien aprenderá más de lo que se imagina en esta nueva aventura. Vergara, quien se ha caracterizado por su papel en la serie de televisión “Modern Family”, interpreta el papel de la exesposa de Carl Casper (Jon Favreau), a quien ayuda en su nueva aventura empresarial. “Ella es la que le da el empujoncito para que él salga del agujero en el que él siente que está y de una manera muy inteligente lo hace para que su hijo sea feliz”, señala Vergara sobre su personaje. GABRIELA ACOSTA
Sofía Vergara forma parte del reparto de la película “Chef a domicilio”, que se estrena hoy en el país / Foto: Open Farándula
Cine
Rumores
Una sobredosis mató a Geldof
PremiaránaDenzel enSanSebastián
El hijo de Adele gana demanda
La causa de la muerte de la modelo Peaches Geldof fue una sobredosis de heroína de alta pureza, según un informe forense británico. Una pesquisa dio a conocer que Geldof era adicta a la heroína y había estado tomando el sustituto de la droga metadona por más de dos años en un intento por mantenerse alejada del opiato. Tenía 25 años.
El actor estadounidense recibirá el Premio Donostia a la trayectoria durante la gala de inauguración del Festival de San Sebastián, el 19 de septiembre, en el que también se presentará su más reciente filme “The Equalizer”. Dirigida por Antoine Fuqua, responsable de la cinta “Training Day”, por la que Washington obtuvo el Óscar al mejor actor en 2001. AGENCIAS
A pesar de tener tan solo un año de edad, el pequeño Angelo Adkins, hijo de la cantante Adele y Simon Konecki, ya tiene una vida de celebridad. A su corta edad ya ha ganado una cuantiosa suma de dinero en un caso contra particulares que llevaron sus padres contra la agencia Corbis Images U. K. Limited, luego de haber distribuido unas fotos para publicar sin autorización.
AGENCIAS
AGENCIAS
CULTURA & ESPECTÁCULOS 13
Así celebraron el “Batdía”
1
Una edición especial para fanáticos
2
Con motivo del 75 cumpleaños del superhéroe, la editorial estadounidense “DC Comics” celebró de manera especial el “Batman Day” con el lanzamiento de una edición especial de la historieta número 27 que se les distribuyó en forma gratuita a todos los seguidores del caballero de la noche. AGENCIAS
Única para los exigentes coleccionistas Esta obra incluye diferentes historias escritas por Brad Meltzer, Scott Snyder, Bryan Hitch y Sean Murphy, así como la primera aparición de Batman escrita en 1939 por Bill Finger y Bob Kane: “The Case Of The Chemical Syndicate”. AGENCIAS
4
3
Todos quieren ser el caballero de la noche
Junto con el ejemplar, se regalaron máscaras diseñadas por el artista Ryan Sook que marcan cuatro de las etapas más importantes de este personaje. Como la primera que se creó en 1939, una basada en la serie de televisión de 1966 y la de la película “The Dark Knight Returns”. AGENCIAS
Una fecha muy importante para los seguidores El “Batman Day” coincidió con el inicio del Comic-Con San Diego, una cita obligatoria para todos los fanáticos de los cómics, por tanto se espera que en la convención se prepare algún evento relacionado con la figura para celebrar su 75 aniversario. AGENCIAS
6
También para los videojuegos El cuarto y último juego en una saga, “Batman: Arkham Knight”, presenta un look muy similar al justiciero que Christopher Nolan retrató en la última trilogía cinematográfica del héroe: oscuro, violento y poco dado a las bromas, además de presentar también al batimóvil. AGENCIAS
Affleck celebrará al superhéroe
5
El próximo actor en dar vida a “Batman” será Ben Affleck, al que veremos junto con Henry Cavill en la esperada “Batman vs. Superman: Dawn of Justice”. La cinta se estrenará el 6 de mayo de 2016, tras un retraso de casi un año. AGENCIAS
CULTURA & ESPECTÁCULOS 13
Así celebraron el “batidía”
1
Una edición especial para fanáticos
2
Con motivo del 75 cumpleaños del superhéroe, la editorial estadounidense “DC Comics” celebró de manera especial el “Batman Day” con el lanzamiento de una edición especial de la historieta número 27 que se les distribuyó en forma gratuita a todos los seguidores del caballero de la noche. AGENCIAS
Única para los exigentes coleccionistas Esta obra incluye diferentes historias escritas por Brad Meltzer, Scott Snyder, Bryan Hitch y Sean Murphy, así como la primera aparición de Batman escrita en 1939 por Bill Finger y Bob Kane: “The Case Of The Chemical Syndicate”. AGENCIAS
4
3
Todos quieren ser el caballero de la noche
Junto con el ejemplar, se regalaron máscaras diseñadas por el artista Ryan Sook que marcan cuatro de las etapas más importantes de este personaje. Como la primera que se creó en 1939, una basada en la serie de televisión de 1966 y la de la película “The Dark Knight Returns”. AGENCIAS
Una fecha muy importante para los seguidores El “Batman Day” coincidió con el inicio del Comic-Con San Diego, una cita obligatoria para todos los fanáticos de los cómics, por tanto se espera que en la convención se prepare algún evento relacionado con la figura para celebrar su 75 aniversario. AGENCIAS
6
También para los videojuegos El cuarto y último juego en una saga, “Batman: Arkham Knight”, presenta un look muy similar al justiciero que Christopher Nolan retrató en la última trilogía cinematográfica del héroe: oscuro, violento y poco dado a las bromas, además de presentar también al batimóvil. AGENCIAS
Affleck celebrará al superhéroe
5
El próximo actor en dar vida a “Batman” será Ben Affleck, al que veremos junto con Henry Cavill en la esperada “Batman vs. Superman: Dawn of Justice”. La cinta se estrenará el 6 de mayo de 2016, tras un retraso de casi un año. AGENCIAS
3 DEPORTES Contratación
Mathieu DEPORTES ficha por el Barça El central francés del Valencia Jérémy Mathieu ha fichado por el Barcelona para las próximas cuatro temporadas a cambio de 20 millones de euros, anunció ayer el club azulgrana. El jugador francés busca completar el eje de la defensa del Barça, tras el retiro de Carles Puyol.
DEPORTES 14
www.publinews.gt Jueves 24 de julio 2014
Sub-20 cae pero aún puede clasificarse al Premundial Futbol. El combinado nacional no pudo mantener el invicto y perdió 1-0 frente a su similar de Honduras, en la tercera jornada del clasificatorio de la Uncaf
La selección dirigida por Guillermo Morales dejó ir la oportunidad de ocupar el subliderato del torneo eliminatorio de la Uncaf anoche, al caer frente a los hondureños, y bajó a la cuarta posición con cuatro puntos, los mismos que Costa Rica, quinto. Honduras es tercero con cinco. El equipo nacional aún tiene posibilidades de clasificarse al Premundial de la categoría, siempre que gane sus tres próximos encuentros, frente a Panamá, Nicaragua y Belice. Los líderes panameños sellaron ayer su pase luego de haber derrotado 2-0 a
Belice, con el mismo marcador Costa Rica venció a Nicaragua. Junior Lacayo, en el minuto 40, anotó el 1-0 para Honduras. Luego de un saque lateral, Lacayo remató de cabeza y dejó sin opciones al portero Nicholas Hagen. Guatemala estuvo cerca de empatar por medio de Cristian Jiménez, pero el portero rival hizo una gran atajada. Honduras terminó con 10 hombres por la expulsión de Kevin Álvarez. AGENCIAS
Premundial
Torneo Sub-20 de la Concacaf se jugará en Jamaica. • En enero. De clasificarse, Guatemala peleará en Jamaica por su pase al Mundial de Nueva Zelanda 2015. El torneo se desarrollará del 9 al 24 de enero del próximo año y dará cuatro boletos para la Copa del Mundo. El partido se desarrolló en el estadio Las Delicias, en Santa Tecla, El Salvador / Foto: Joel Suncar, CDG
DEPORTES 15
La camiseta con el 10 de James causa locura en Madrid La “Jamesmanía” se trasladó del graderío del estadio Santiago Bernabéu a la tienda del Madrid, después de la presentación del colombiano James Rodríguez, ayer se dio a conocer que cerca de mil camisetas con el 10 fueron vendidas. “El dato es impactante. Los dependientes facturaron 900 camisetas en solo una hora”, publicó el periódico “Marca”, de España. “Una cifra que si no es récord seguramente poco le falte. La recaudación también sería histórica. A 101 euros por 900, son 90 mil 900 euros. Quince prendas por minuto”, reportó ese diario. Sin lugar a dudas, el fichaje de James con el Real Madird también despertó la pasión de todo un país por su nuevo ídolo / Foto: AFP
Tour de Francia. Majka gana su segunda etapa, Nibali continúa de líder
Futbol. Löw confirma que Premier League. El dirigirá a Alemania hasta United quiere complacer la Eurocopa de 2016 a su técnico Van Gaal
El polaco Rafal Majka (Tinkoff) logró ayer su segunda victoria, en la etapa 17 del Tour, en la que el italiano Vincenzo Nibali se afianzó como líder de la general y aumentó su ventaja sobre el español Alejandro Valverde. Además, el polaco se coloca como mejor escalador, aventaja por 31 puntos a Nibali. La etapa de ayer constó de 124,5 km. AGENCIAS
El técnico de la selección de Alemania, reciente campeona del mundo, Joachim Löw, anunció ayer que continuará en el cargo hasta la Eurocopa 2016, como estaba previsto en su contrato. “No he pensado ni un segundo en dimitir”, aseguró Löw, en una entrevista en la página web de la Federación Alemana de Futbol. Pero, después de haber ganado el
El polaco también celebró en la etapa 14 / Foto: AFP
Mundial, se negó a responder sobre su continuidad con la “Mannschaft”, por lo que crecieron las especulaciones sobre su retirada. “Simplemente me atuve a aquello que habíamos acordado antes del Mundial, que analizaríamos con tranquilidad el torneo como hemos hecho después de cada gran cita”, se justificó. AGENCIAS
El Manchester United está Inversión dispuesto a romper récords en el mercado de fichajes para satisfacer a su nuevo entrenador, Louis van Gaal, le declaró ayer el vicepresidente ejecutivo Ed Woodward a millones de quetzales, aproximadamente, se han gastado los “diablos la prensa inglesa. El gigante inglés ya se ha rojos” en nuevos fichajes. gastado 63 millones de euros (85 millones de dólares) Woodward asegura que esen el inglés Luke Shaw y el tán listos para invertir más. español Ander Herrera, y AGENCIAS
661