20140806_gt_guatemala city by Hannes Pintaritsch

BUSCA IRINA ALEJA A CRISTIANO HOY

Y SE DEDICA A HÉRCULES

Nuestro columnista invitado

LA NOVIA DEL FUTBOLISTA HABLÓ CON PUBLINEWS DE SU ROL EN LA PELÍCULA ÉPICA QUE SE ESTRENARÁ MAÑANA EN EL PAÍS

�� ALEX LÓPEZ Pastor asociado de Fraternidad Cristiana

PÁGINA 11

www.

.gt GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL

Miércoles 06 de agosto 2014

| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala

Comisión “da la espalda” a prensa y fiscalizadores Elección. La postuladora que elegirá las nóminas para renovar las salas de Corte de Apelación decidió ayer limitar el acceso a observadores de la sociedad civil y la prensa, mientras examinaban los expedientes de los candidatos Reacción. Movimiento ProJusticia criticó la falta de transparencia y señaló que no se cumplió con la ley PÁGINAS 02

Bloqueos afectan ingreso en aeropuertos del país Integrantes de la Unidad Defensora del Pueblo protestaron en los ingresos al Aeropuerto Internacional Mundo Maya, en el acceso a Santa Ana, Petén, y otro grupo se reunió a inmediaciones del Aeropuerto Internacional La Aurora, lo que causó problemas a viajeros PÁGINA 06

Recupera a su nieto tras 37 años de búsqueda La titular de las Abuelas de la Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, recuperó a su nieto Guido quien fue raptado durante la última dictadura militar argentina, cuando fue secuestrada su hija. La confirmación se logró gracias a una prueba de ADN PÁGINA 09

El Santiago Bernabéu exclama: Presentan ley para frenar

¡PURAVIDA!

PÁGINA 14

Ante una multitud de 10 mil personas , muchos de ellos costarricenses, ayer fue presentado el arquero tico, Keylor Navas, ante la afición madridista que pone sus esperanzas en él / AFP

la violencia en el deporte

La Comisión de Deporte del Congreso presentó una propuesta de norma de 31 artículos que pretende erradicar la inseguridad en los estadios. Según los diputados que la impulsan, se busca que sea aprobada de urgencia nacional PÁGINA 06

1 NOTICIAS

Ejecutivo

Baldetti dirige reunión en Tecún Umán La vicepresidenta Roxana Baldetti dirigió ayer una reunión del Consejo Nacional contra el Contrabando y la Defraudación Aduanera en Ayutla, San Marcos. La funcionaria llegó junto con otros jefes de ministerios y entidades gubernamentales y recorrieron la aduana Tecún Umán II, en donde verificaron que hay gran cantidad de producto de contrabando que en los próximos meses destruirán.

NACIONALES 02

www.publinews.gt Miércoles 06 de agosto 2014

Postuladora no permite acceso a los expedientes Justicia. La comisión de postulación para elegir la nómina de magistrados de salas de la Corte de Apelaciones le negó el acceso a la prensa y a fiscalizadores durante el cotejo de expedientes de los mil 27 aspirantes Ayer fue un día ajetreado. La comisión de postulación para elegir magistrados de las salas de la Corte de Apelaciones definió 11 ternas para revisar los mil 27 expedientes, pero se volvió a poner en el ojo del huracán: no permitió el acceso a la prensa ni a movimientos sociales para fiscalizar este proceso. La excusa: el poco espacio que hay en el Paraninfo Universitario, donde llevan a cabo las sesiones. El presidente de la postuladora, Carlos Alvarado, aseguró que “por la carencia de espacio los medios y los fiscalizadores no podrían ingresar”. Pero justificó que hoy ya habrá un lugar habilitado para que la “sociedad civil y los medios de comunicación hagan su trabajo”. El decano de la Universidad Da Vinci, Fredy Cabrera, propuso que la prensa estuviera presente, pero solo lo apoyaron 21 postuladores de 31. La decisión fue recibida con desagrado por las entidades que vigilan el proceso. Manfredo Marroquín, pre-

Reacciones

El Cacif, por medio de un comunicado, resaltó que “es importante que las comisiones de postulación lleven a cabo su labor con la necesaria independencia. Es responsabilidad de las organizaciones sociales que acompañan velar porque el trabajo de auditoria ciudadana contribuya a ese objetivo”.

El titular de la CICIG, Iván Velásquez, mostró su preocupación por la forma en que se llevan a cabo los procesos de postulación y llamó a los guatemaltecos a involucrarse más.

Los magistrados Gabriel Medrano y Mynor Franco se excusaron de la postuladora por motivos personales.

sidente de Acción Ciudadana, aseveró que esta medida pone en duda el trabajo de la postuladora y se le golpea el espíritu a la Ley de Comisiones de Postulación. Carmen Aída Ibarra, del Movimiento ProJusticia, expresó que “con estas acciones violan la Ley de Comisiones de Postulación y retroceden en materia de publicidad y transparencia en estas elecciones”. Renzo Rosal, analista político independiente, aseveró que “uno de los principios básicos de las comisiones de postulación es la transparencia de sus actos, y con esta decisión lo complican todo”. RAÚL BARRENO CASTILLO / AGENCIAS

Defensa

“Esto confirma que los comisionados han hecho lo que les da la gana. La sociedad civil ha estado de cerca para evidenciar cada una de las situaciones”.

“Los comisionados estamos actuando con honestidad y transparencia. La prensa y la sociedad civil tendrán acceso al proceso como lo estipula la ley”.

Helen Mack, directora de la Fundación Mirna Mack

Carlos Alvarado, rector de la Usac y presidente de la Comisión de Postulación.

Q349

Le pedirán a Manuel Baldizón que, aunque ya no sea afiliado, dirija el “Instituto de Formación Ideológica” de Líder / Foto: Oliver de Ros

Las bases de la agrupación de Libertad Democrática Renovada (Líder) desistieron de realizar la manifestación para mostrar su molestia por la decisión del Tribunal Supremo Electoral (TSE) de no aceptar la renuncia de Manuel Baldizón para evitar infiltraciones. El secretario general de ese partido, Roberto Villate, aseguró que “hay gente que está molesta (en relación con el Partido Patriota) que quería infiltrar a su gente”.

Tribunales

Opinión

Política. Líder desiste de la manifestación, para evitar las “infiltraciones”

Decomiso

millones ha “capturado” el Gobierno en las aduanas del país en 2014. La vicepresidenta asegura que se ha mejorado la recaudación en estos puertos fronterizos.

Algunos postuladores le negaron el acceso a la prensa y sociedad civil al cotejo de expedientes / Foto: Publinews

Convocatoria

500

afiliados de la agrupación política llegaron ayer a la sede de Líder en la zona 1.

En lugar de la marcha, se realizó una reunión en la sede de la agrupación en la zona 1, en la que discutieron las acciones a tomar. “Cuando estemos listos se manifestará”, expresó el diputado. PUBLINEWS

La Corte de Constitucionalidad le dio trámite a dos inconstitucionalidades. • Decisión. La Corte recibió siete acciones en contra de las comisiones de postulación. • Denegadas. Dio trámite a dos acciones y las otras cinco las remitió a juzgados ordinarios para que las resuelvan.

Reunión Durante su discurso, Villate expuso que “como a Jesús no lo abandonaron sus discípulos, a Baldizón no lo dejarán sus seguidores”. • Postura. Villate insistió que Baldizón ya no forma parte de Líder. También afirmó de que denunciarán al ministro de Comunicaciones Alejandro Sinibaldi por utilizar los fondos del Estado para “su campaña anticipada”. • Propuesta. Le pedirán a Edgar Barquín que elabore su plan de gobierno.

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Ediﬁcio Reforma 10, nivel 8, oﬁcina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe Sosa • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt

NACIONALES 04

www.publinews.gt Miércoles 06 de agosto 2014

El objetivo de esta actividad

¡Un triunfo para toda la vida!

Cuatro objetivos de esta semana

Hospitalesimpulsan actividades

Leche materna: el mejor alimento

La semana mundial de la lactancia materna fue instaurada por la Organización Mundial de la Salud y la Unicef en 1992. Se celebra en más de 120 países, del 1 al 7 de agosto. RAÚL

Es el lema de este año y responde a la última cuenta regresiva, y afirma la importancia de aumentar y mantener la protección, promoción y apoyo de la lactancia materna en la agenda posterior a 2015. PUBLINEWS

Erradicar la pobreza, lograr la enseñanza primaria universal, promover la igualdad entre los sexos y el empoderamiento de la mujer, y reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años.

Los centros asistenciales públicos y el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social llevan a cabo diversas jornadas de información acerca de los beneficios de la leche materna.

El pediatra Efraín Figueroa explica que esta leche tiene un balance perfecto de nutrientes, es estéril y no hay riesgos de infección. “Es el mejor alimento para los niños”, afirma.

BARRENO CASTILLO

Dar de mamar es vital para los niños menores de 5 años / Foto: O. de Ros

PUBLINEWS

ASPECTOS DE LA LECHE MATERNA

Lista para tomar en cualquier momento

Una sustancia que protege al bebé

Con la leche materna no necesita nada más

Algunos consejos para dar de mamar a tu hijo

Los mitos que rodean a la leche materna

Para el pediatra consultado la leche puede dársele al bebé en cualquier instante. “Está a temperatura óptima y no necesita ningún utensilio para dotarla”, afirma.

El médico Efraín Figueroa explica que la leche materna contiene inmunoblibulina “A”, secretoria que protege al niño de infecciones y fortalece su sistema inmunológico. “Amamantar ayuda a establecer un vínculo afectivo importante para la salud emocional del bebé”, argumenta. Agrega que al dar de mamar la madre evita hemorragias posparto, porque hace que su matriz se contraiga y sangre menos. “Lo más importante de todo: no cuesta nada”, puntualiza.

Es tan buena que el bebé no necesita ni agua, ni jugo, ni tecitos. Tiene todas las vitaminas, las grasas y las proteínas que necesita el niño. “El pecho calma las necesidades del infante por completo”, explican.

Al bebé conviene ponerlo al pecho lo antes posible después de de que haya nacido. Los expertos aseguran que la lactancia prolongada ayuda a formar personas fuertes e independientes. El calostro es la primera leche que contiene vitaminas, minerales, y es la vacuna para todas las enfermedades infectocontagiosas. Los senos pueden tener distintos tamaños y producir la misma cantidad de leche. Tomar agua pura es una rutina importante mientras des de mamar. Ningún bebé es igual a otro y cada quien hace su rutina.

“La leche no se resfría, no se va por tocar agua fría, no cura el mal de ojo, no se corta, no debe de darse a otro niño que no sea su hijo para evitar enfermedades infecciosas,” explica Figueroa. PUBLINEWS

PUBLINEWS

NACIONALES 05 Violencia

Durante 2014 han muerto 37 pilotos Según estadísticas de la Policía Nacional Civil (PNC), durante este año han sido asesinados 37 pilotos de autobuses, 15 del servicio urbano y 22 del extraurbano. De los urbanos, ocho casos han ocurrido en la capital. En cuanto a los extraurbanos, solo uno fue en la ciudad de Guatemala. De acuerdo con la PNC, en 2012 fueron asesinados 63 choferes de diferentes rutas, mientras que en 2013, 79. PUBLINEWS Seguridad

Policía resulta herido en zona 9 El agente de la División Especializada en Investigación Criminal, Óscar García Galeno, fue herido de bala ayer durante un enfrentamiento con supuestos asaltantes en la 7a. avenida y 13 calle de la zona 9. Según testigos, García impidió que dos personas que iban en una moto le robaran a un automovilista. Derivado de las pesquisas se cerró el tráfico en las áreas aledañas, lo que causó embotellamientos en el lugar. PUBLINEWS Comercio

La CIG presenta nueva gremial La Cámara de Industria de Guatemala (CIG) presentó ayer la Gremial de Subcontratación de Talento Humano. Su ahora presidente, Iván Martínez, informó que la integran empresas de tercerización de servicios. “El propósito es brindarle a los clientes personal calificado, a los empleados un trabajo digno y a ellos, una oportunidad de negocio”, aseguró. PUBLINEWS Justicia

Busca recuperar finca confiscada Edgar Estuardo León Aldana, hermano del supuesto narcotraficante Juan José León Ardón, alias “Juancho León”, presentó ayer una apelación en la Sala de Mayor Riesgo para recuperar la finca que le fue confiscada por el Juzgado de Extinción de Dominio. León Aldana asegura que acreditó las pruebas de descargo para revertir el fallo del Juzgado. PUBLINEWS

Columna invitada

ALEX LÓPEZ PASTOR ASOCIADO FRATERNIDAD CRISTIANA DE GUATEMALA WWW.ALEXLOPEZ.ORG

UNA LECCIÓN ESPIRITUAL DEL PRIMER AUTOGOL DEL MUNDIAL 2014 Increíble… el primer gol del Mundial 2014 fue un autogol. Marcelo, del equipo de Brasil, anotó un autogol en el partido contra Croacia. Entré a Twitter y dentro de los tuits destacados estaba uno que 30 minutos después de haber sido publicado tenía 521 retuits y 207 personas lo habían marcado como favorito. El tuit decía: “Marcelo está condenado de por vida por ese autogol”. Y es que el hombre ama por obras. Quien juega bien tiene el aprecio, quien juega mal, tiene el desprecio. ¿Qué hubiera pasado si Marcelo, además de anotar el autogol, hubiera marcado el empate? Marcelo sería odiado por el primer gol y luego súbitamente después del segundo gol pasaría de ser odiado a ser amado. Y es que el hombre ama por las obras. No hay nada que Marcelo pueda hacer por Reflexión su pasado. De por vida estará marcado por ese primer no “Dios es un Dios justo. gol, sino autogol en el Mundial Nadie se molesta cuan- Brasil 2014. No hay nada que nosotros do un juez dicta una podamos hacer por nuestro sentencia justa”. pasado. Todo error del pasado ya es un hecho. No se puede regresar el tiempo, no se puede cambiar el momento; ya es historia. Quien expresó palabras hirientes no puede regresarlas. Quien perdió la virginidad no puede recuperarla. Quien atropelló y mató a otro bajo los efectos del alcohol, no puede resucitar al atropellado. Quien recibió soborno no puede devolver el dinero y asunto arreglado. Quien anotó un autogol no puede, ni echando 20 goles en el mismo mundial, borrar ni enmendar su error. Quien cometió un error no tiene escapatoria, está condenado. Lo bueno es que en la vida espiritual no es así. Dios es especialista en borrar pasados para que podamos escribir nuevos futuros. Dios es especialista en borrar autogoles, para que podamos levantarnos y anotar goles. Un día, con tal de probarlo, le llevaron a Jesús a una mujer adúltera encontrada en el mismo acto de adulterio. La ley de los judíos establecía que ambos adúlteros debían morir apedreados. Entonces le preguntaron a Jesús: ¿Con base en lo que enseña la ley, qué debemos hacer con ella? Si Jesús decía que cumplieran con la ley y la mataran a pedradas, quebrantaría la ley de los romanos quienes los habían conquistado y pagarían las consecuencias. Si decía que la dejaran libre, estaría quebrantando la ley de Dios claramente establecida en el Antiguo Testamento. ¿Qué hacer? Jesús dijo: “El que esté libre de pecado que tire la primera piedra”. Todos se retiraron uno a uno. ¿Dónde están los que te condenan? le preguntó. Ella afirmó que se habían ido. Jesús le dijo: “Ni yo te condeno. Vete y no vuelvas a pecar”. Dios es un Dios justo. Nadie se molesta cuando un juez dicta una sentencia justa. No expresan: “Qué malo ese juez, lo sentenció a 40 años de cárcel”. Por el contrario, se ponen felices. Es la justicia de Dios la que condenará a todo pecador. Pero Dios envió a Jesús no para condenarnos sino para salvarnos. Si nos arrepentimos de nuestros pecados él nos perdona y nos dice: “Vete y no vuelvas a pecar”. Jesús murió en nuestro lugar en la cruz, el justo por los injustos, y con su sacrificio pagó la condena por nuestros pecados. * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.

www.publinews.gt Miércoles 06 de agosto 2014

Protestas complicaron accesos a aeropuertos Manifestaciones. Grupos de campesinos bloquearon ayer tres puntos del país, como medida de presión para que el ministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi, renuncie. El funcionario rechazó los señalamientos

El ingreso del Aeropuerto Internacional La Aurora fue bloqueado por los campesinos durante varios minutos / Foto: Amílcar Montejo

Integrantes de la Unidad Defensora del Pueblo (UDP) exigieron la renuncia de Alejandro Sinibaldi como ministro de Comunicaciones porque consideran que está “anunciando obras inconclusas”. Con la protesta se congregaron varias personas en

Buscarán 105 votos para evitar violencia deportiva

La iniciativa surge luego de que un aficionado crema murió en abril pasado / Foto: Emisoras Unidas

Luego de varios meses de consenso, los diputados de la Comisión de Deportes del Congreso concluyeron la propuesta de ley de prevención y sanción para eventos y espectáculos deportivos y/o de recreación que ayer le fue presentada a Arístides Crespo, jefe de ese organismo. El titular de esa Sala de Trabajo, José Gándara, explicó que el proyecto, que cuenta con el consenso de todos los sectores involucrados en el tema recreativo, tiene el propósito de erradicar la violencia en los eventos de-

portivos, y que las familias guatemaltecas puedan disfrutar sintiéndose seguras en el desarrollo de actividades. “Contiene 31 artículos con normas de seguridad que cumplen con las expectativas de la población guatemalteca para que no exista más violencia en esos escenarios”, afirmó. “Vamos a trasladar el tema a los jefes y subjefes de bloque, esperamos obtener los 105 votos que se necesitan para aprobarla de urgencia nacional”, expresó Crespo. PUBLINEWS

el ingreso del aeropuerto internacional Mundo Maya y frente al ingreso a Santa Ana, Petén. Otro grupo se reunió a inmediaciones del Aeropuerto Internacional La Aurora y la ruta a El Salvador, en Santa Rosa. Demandaron la reparación de carreteras y un informe de cómo se ha invertido los fondos de esta cartera. En respuesta, el titular de la cartera aludida, Alejandro Sinibaldi, aseguró que no renunciará hasta que el Partido Patriota (PP) lo proclame como candidato presidencial. Sin embargo, insistió en que no hace campaña anticipada al solicitar la continuidad de los proyectos. La vicepresidenta, Roxana Baldetti, lo respaldó y señaló que la UDP es parte del parti-

do Libertad Democrática Renovada (Líder) y calificó las acciones como infundadas. “Uno de los grandes problemas de nuestro país es que cada cuatro años es borrón y cuenta nueva. Es tirar a la basura avances importantísimos que hacen los gobiernos”, respondió el funcionario al ser consultado sobre el llamado de apoyo al PP que hizo durante una actividad pública. El secretario general de Líder, Roberto Villate, negó las acusaciones y agregó que presentarán una denuncia contra Sinibaldi, por considerar que usa los recursos del Estado en una “campaña galopante” y el Tribunal Supremo Electoral “hace la de los tres monos sabios: no veo, no oigo y no hablo”, afirmó. AMILCAR AVILA / AGENCIAS

Política. Inician el estudio de iniciativa para ampliar edad mínima para trabajar La Comisión del Menor y la Familia inició el análisis de la iniciativa 4849, cuyo propósito es eliminar el trabajo infantil. Hugo Morán, diputado del PAN y jefe de esa Sala de Trabajo, explicó que la propuesta contempla que se reformen varios artículos de leyes como el Código de Trabajo, el Código Civil y la Ley del Arbitrio de Ornato Municipal. “También establece que la edad mínima para laborar será de 16 años. Esperamos que tenga apoyo”, aseguró el congresista. PUBLINEWS

NACIONALES 06 Clima

Lluvia afecta la movilidad La lluvia que se generó ayer por la tarde en varias zonas de la capital complicó el tránsito de vehículos. La ruta al Pacífico fue una de las más afectadas debido a un accidente en la cuesta de Villa Lobos. Por varias horas la movilidad se paralizó desde el Trébol hasta la Calzada Aguilar Batres. Amílcar Montejo, director operativo de la PMT, informó que esa entidad ordenó el tránsito. EMISORAS UNIDAS

Justicia

Va a juicio por muerte de chef El Juzgado Quinto Penal envió ayer a juicio a Léster Antonio Santos Monterroso, acusado de participar en la muerte del chef Humberto Domínguez. El Ministerio Público sindica a Santos Monterroso del delito de asesinato. Entre las evidencias del hecho se encuentra una pistola calibre 9 milímetros, la cual supuestamente fue utilizada para ultimar a Domínguez. E. UNIDAS Congreso

Calamidad pasa segunda lectura

La iniciativa busca eliminar el trabajo infantil / Foto: Oliver de Ros

La primera plenaria del segundo periodo de sesiones ordinarias tuvo varios inconvenientes, una falla eléctrica retrasó por más de una hora su inició y se desarrolló con tablillas en lugar del tablero electrónico. Los diputados aprobaron en segunda lectura el estado de Calamidad, tras el sismo del pasado 7 de julio. Luego, la sesión se suspendió. EMISORAS UNIDAS

MUNDO 07

Un Arca de Noé poco amigable

FOTO: CAI GUO-QIANG

Crítica social

Los aprietos de la naturaleza Es la respuesta de China al Arca de Noé, pero con más insinuación del medioambiente moderno. “La novena ola” es una instalación del artista Cai Guo-Qiang, en el río Huangpu, en Shanghái. La obra presenta a un bote de pescar lleno de muñecos de peluche que se ven un poco mareados por el oleaje. Es una crítica a los males ecológicos de China. MWN

Arte

Producción

“Por mucho tiempo, mi obra se ha enfocado en presentar las relaciones entre el hombre y la naturaleza, entre la humanidad y el universo”. Cai Guo-Qiang, artista chino

El trabajo de Cai muestra el incidente ecológico en el que 16 mil cerdos muertos quedaron flotando en el río Huangpu el año pasado / Foto: MWN

Es el número de los animales fabricados que se incluyeron en el bote de la obra en mención. Según el artista, “los tigres, pandas, camellos y otros animales se ven afectados por el clima y el movimiento del bote, con sus cabezas inclinadas hacia abajo, mareados por las corrientes de nuestros tiempos”. La obra se expone en la Power Station Of Art, museo en Shanghái.

Inspiración

El trabajo se basó en un paisaje “La novena ola” se inspiró en la pintura paisajista homónima de 1850, del artista ruso Ivan Aivazovsky. La obra del siglo 19, que se expone de manera permanente en el Museo Ruso de St. Peterburg, representa a los sobrevivientes de un accidente marítimo y muestra a varios seres afectados e indefensos ante la fuerza de la naturaleza. MWN

NACIONALES 09 Informática

El descubrimiento de Guido Carlotto, hijo de una mujer desaparecida durante la dictadura argentina, repercutió en los medios. En la imagen, Estela de Carlotto, abuela de Guido, no pudo contener su alegría ante el anuncio / Foto: AFP

Hallan al nieto de la titular de Abuelas de Plaza de Mayo Argentina. Tras 37 años de búsqueda se pudo dar con Guido Carlotto, nieto de la presidenta de la organización

Descubrimiento

“Ya le comunicamos a él que dio positivo, y ahora está decidiendo a ver qué hace. Le dimos todo el tiempo del mundo para que lo piense y juntarnos con él”. Kibo Carlotto, secretario de Derechos Humanos de la Provincia

La jueza María Servini de Cubría, a cargo del Juzgado Federal Número 1 de la Capital Federal, confirmó a las agencias de noticias internacionales que tras 37 años de búsqueda se pudo dar con Guido Carlotto, nieto de la presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo.

La mujer fue notificada ayer y recibió el anuncio con mucha emoción. Guido Carlotto, que hoy tiene 36 años, es hijo de Laura, la desaparecida hija de Estela. Nació en cautiverio en el Hospital Militar de Buenos Aires el 26 de junio

de 1978. Según trascendió, vive en Olavarría y es músico, y se convirtió en el nieto recuperado número 114. Servini de Cubría indicó que el procedimiento se consiguió por cruces de material genético. Y precisó que las muestras presentan

coincidencias por encima del 99.9 %. El entrecruzamiento de datos genéticos arrojó además que el padre de Guido Carlotto sería un hombre de Caleta Olivia, que también desapareció durante la dictadura. Laura fue secuestrada junto a su compañero a los 23 años de edad, en 1977. Estaba embarazada de dos meses y medio. Varios testigos coinciden en que dio a luz estando esposada y apenas estuvo cinco horas con Guido, hasta que la durmieron. Dos meses más tarde la asesinaron. AGENCIAS

Recuento. Suman 97 los Vaticano. Papa Francisco cuerpos de migrantes aconseja a los jóvenes hallados en Arizona entrar poco en internet En los últimos diez meses, la Patrulla Fronteriza ha encontrado en el desierto de Arizona 97 cuerpos de indocumentados, la mayoría de ellos este verano, el último es de un joven de 19 años, hallado cerca de Sonoita. “Recibimos la llamada de un hombre que pedía ayuda; nos dijo que estaba cruzando con su hijo por las montañas y que fue impactado por un rayo, cuando los agentes lle-

Conteo

2013

fueron encontrados 200 cuerpos, mientras en lo que va de 2014 la cifra asciende a 97.

garon ya el joven estaba sin vida”, comentó Andrés Adame, portavoz de la agencia en Arizona. AGENCIAS

En su visita a Alemania, el pontífice se dirigió a un grupo de 50 mil jóvenes y les pidió que no malgasten sus horas navegando en Internet, chateando o mirando telenovelas. “Nuestra vida está hecha de tiempo, y es un don de Dios, por lo tanto es importante impregnarlo de acciones buenas y fructíferas. Entre todas las cosas que hay que hacer en el día a día,

una debería ser la de acordarse de nuestro Creador”, afirmó ayer el papa Francisco ante miles de jóvenes de Alemania, Austria y Suiza. También aclaró que internet es “un don de Dios”, pero también advirtió que el acelerado mundo digital de las redes sociales necesita calma, reflexión y ternura para ser “una red de personas, no de cables”. AGENCIAS

Nueva York

Rusos roban claves secretas

Buses colisionan en Times Square

Una agrupación rusa de piratas informáticos robó cerca de mil 200 millones de credenciales de internet de una gran compañía estadounidense y afectó a muchas otras en todo el mundo, reveló ayer el diario “The New York Times”. AGENCIAS

Ayer por la tarde, catorce personas resultaron heridas, tres de ellas de gravedad, tras el choque de dos autobuses de turismo en el célebre Times Square de Nueva York, indicó un portavoz de los bomberos de la ciudad estadounidense. AGENCIAS

MODA 10

www.publinews.gt Miércoles 06 de agosto 2014

Detalles de la marca

PLUS

Relojes

Bvlgari ha desarrollado sus propios calibres y piezas, que incluyen mecanismos muy complicados. Entre sus colecciones están Bulgari-Bulgari, Assioma, Rettangolo, Ergon y Diagono.

Joyas La gama Omnia Indian Garnet integra un Eau de Toilette de 25, 40 y 65 ml, y un aceite corporal. La encuentras en las perfumerías Fetiche / Foto: Bvlgari

Accesorios

Un estilo único Bvlgari es una marca italiana de joyas y artículos de lujo como relojería, perfumería, marroquinería y hostelería, perteneciente al conglomerado francés LVMH. Inició sus funciones en 1884 en Roma, Italia. Sus joyas son utilizadas por celebridades como las actrices Naomi Watts, Kate Hudson, Emily Erin, Jessica Alba, Miranda Kerr, Uma Thurman y Reese Witherspoon. Y los actores Adrien Brody, Bradley Cooper, Eric Bana y Aaron Eckhart son fieles seguidores de los relojes.

La fragancia mística y misteriosa de Bvlgari Novedad. El perfume Omnia Indian Garnet, de la prestigiosa marca Bvlgari y de la familia olfativa oriental floral para mujeres, se presentó en el país La fragancia Omnia Indian Garnet es el último lanzamiento de Bvlgari. Su concepto creativo y olfativo gira alrededor de la granate mandarina, una preciosa y rara gema india usada por la marca en una de sus últimas colecciones de alta joyería. Bvlgari afirma que Indian Garnet tiene un aroma místico y misterioso. Son muchas las referencias al exotismo de Oriente y a los

intensos y suntuosos olores del subcontinente indio, una tierra mítica para la perfumería. La fragancia se inicia con notas de mandarina y de azafrán. El corazón, construido en torno al nardo, se suaviza con el acebo chino. Las notas amaderadas de la estela se combinan con el

ámbar. Tras Omnia Améthyste, Omnia Green Jade y Omnia Coral, Bvlgari imagina una versión Indian Garnet inspirada en la magia de la India. La palabra “garnet” significa granate, un grupo de silicatos minerales que han sido usados desde la edad de bronce como piedra precio-

El frasco de Omnia se presenta en tonos anaranjados / Foto: Bvlgari

Desde los años ochenta, sus diseños se basan en los colores vivos, las formas sencillas y los motivos decorativos estilizados con la integración del oro amarillo.

sa y abrasiva. El perfumista El responsable de esta fragancia es el español Alberto Morillas, quien es reconocido como una de las mejores narices del mundo. El especialista siempre declara: “Mi paraíso olfativo está en la India, el mejor mercado de esencias del mundo”. Sensualidad La modelo lituana Edita Vilkeviciute posó para esta campaña del fotógrafo Mikael Jansson. Luce un traje a juego con una parure perteneciente a la colección “Capriccio di Portofino”, formada por un collar realizado con granates mandarines talladas en forma de hojas, que combinan con unos pendientes en forma de galón y un espectacular anillo. DAVID LEPE SOSA

Hoteles

Las ciudades de Milán, Bali y Londres tienen un hotel y resort Bvlgari, gracias a alianzas con compañías hoteleras. En Shanghái y Dubai se han anunciado nuevos proyectos.

CULTURA & ESPECTÁCULOS 11

Es la esposa de Hércules Cine. Ha seducido a la cámara fotográfica como modelo, y ahora la rusa Irina Shayk quiere llevar esa seducción a la gran pantalla Ser una de las modelos más cotizadas del momento no parece ser suficiente para la espectacular Irina Shayk, quien asegura que, tras debutar como actriz en la cinta “Hércules”, está más que dispuesta a seguir probando suerte en la industria del séptimo arte con todo tipo de proyectos. “Cuando estás en un estudio trabajando como modelo, incluso para una marca de lencería, puedes tener a 10 personas mirándote detrás de la cámara. Pero cuando estás rodando una película ¡tienes a 200!”, manifestó la supermodelo. “Además, hay que interpretar y te tienes que olvidar por completo de ti misma, es necesario ser lo más real y auténtica posible. Son maneras de traba-

jar muy distintas. Cuando actúas tienes que creerte tu personaje”, añadió. En su primera experiencia cinematográfica, la estrella de las pasarelas contó con el apoyo del actor Dwayne Johnson, quien da vida al héroe griego Hércules y de quien asegura la hizo sentir muy cómoda durante todo el rodaje, en el que ella interpreta a una atractiva Megara. “Fue genial trabajar con Dwayne, es muy profesional. Me ayudaba muchísimo, incluso con el hecho de estar a mi lado y viéndome actuar. Me siento muy unida a mi ‘marido ficticio’ porque era mi primera película y sé que no soy una actriz profesional, pero él hizo que todo fuera mucho más fácil. Fue genial contar

CULTURA & ESPECTÁCULOS

con su apoyo”, confesó. Pero la belleza rusa no es la única top model de la producción, también aparece la húngara Bárbara Palvin, uno de los “Ángeles” más jóvenes de Victoria’s Secret, quien interpretará a Antimache, esposa del Rey Euristeo, uno de los principales enemigos de Hércules. Esta adaptación se basa en la novela gráfica “Hércules: The Thracian Wars” de Steve Moore y Admira Wijaya”. PUBLINEWS MÉXICO

Farándula

Olga Tañón debuta como jueza La cantante puertorriqueña dirigirá la escuela donde convivirán los concursantes del reality show musical “Yo soy cantante”, y también será parte del jurado junto a expertos y otras celebridades que participarán en el nuevo programa de “Telemundo”.

Sobre la película

• “Hércules” está dirigida por el cineasta estadounidense Brett Ratner. • Se estrena mañana en las salas de cine del país.

• Además de la supermodelo, en la cinta actúan Dwayne Johnson, Ian McShane, Reece Ritchie, Ingrid Bolso Berdal, Joseph Fiennes y John Hurt. “Hércules” es el debut cinematográfico para la modelo rusa / Foto: AFP

www.publinews.gt Miércoles 06 de agosto 2014

CULTURA & ESPECTÁCULOS 12

Tienes un lugar en primera fila Entrevista. Franco de Vita se presentará en concierto el 9 de agosto en el país, y previo al show platicó con Publinews sobre algunos aspectos musicales y el concierto ¿Cómo ha sido esta aventura de 30 años de música? De mucho aprendizaje, de agradecerle al público tanto cariño, de dar gracias por permanecer vigente en tres generaciones diferentes y de ver crecer una carrera que ha estado llena de alegrías, nostalgias, desamores, y cómo te digo, muy agradecido con la vida por hacer lo que me gusta y tener tanto afecto desde varios lugares del mundo. “Vuelve primera fila” es un disco de colaboraciones, ¿cómo buscas el match perfecto entre el artista y la canción? He tenido la gran oportunidad de grabar con amigos

“

Me encanta visitar Latinoamérica. Ahí están mis raíces, mi ser latino; está nuestra identidad, lo propio y todas nuestras costumbres Franco de Vita, cantante

músicos. Con aquellos talentosos cantautores que he conocido en mi carrera y que me han prestado su talento para hacer un dúo. Siempre he pensado que nada es coincidencia y la canción que elijo para cada uno de ellos es esa, y no otra. Hay un feeling único entre todos y los resultados siempre han superado mis expectativas. Aprovecho la oportunidad para agradecerle a cada uno por comparNo te lo pierdas

• El concierto será el sábado 9 de agosto, en el centro de convenciones del Grand Tikal Futura Hotel: Platinum Q1,250, Oro Q995 y Gradas Q400.

”

tir estos momentos. ¿Cantarás con alguien especial en tu presentación en Guatemala? Por supuesto, siempre tratamos de llevar el mismo concepto de “Primera fila” en los conciertos. Apoyándonos en la tecnología estará Wisin, Gloria Trevi, y en vivo y en directo Carlos Rivera, con quien cantaremos “Y tú te vas”. Viene Debi Nova, una chica costarricense hermosísima y extremadamente talentosa. Así que tendremos todos los ingredientes para que mis amigos de Guatemala disfruten de una noche inolvidable. Y hablando de colaboraciones, ¿cómo fue participar en los famosos “duets” con Tony Bennett? Es una de las experiencias

más maravillosas de mi carrera. La verdad, compartir con una leyenda de la música fue alucinante. Los momentos que estuvimos juntos fueron de admiración y de respeto. Quedé feliz con el resultado. Es un gran maestro y una de las grandes leyendas en el mundo de la música. ¿Te gustaría participar en otro escenario, como el teatro musical, por ejemplo? Bueno, no lo he pensado. Pero cualquier manifestación artística siempre será bien recibida. Lo que haga, espero hacerlo al cien por cien y con excelencia. ¿Qué esperará la gente en tu próxima presentación? Estamos preparando un show que no olvidarán. Invitados en vivo y en directo, algunos de ellos virtuales gracias a la tecnología y un recorrido musical por estos 30 años de carrera y más de dos horas para complacerlos en una gran noche de música con mucho cariño. LUIS MOLINA

espectaculos@publinews.com.gt

El cantautor es considerado como un artista insignia de Venezuela / Foto: AFP

Lo último de la farándula

Eiza quiere ser una heroína Marvel

La actriz Eiza González no dudaría en apuntarse si Hollywood decidiera llevarla a la gran pantalla, especialmente si se trata de una heroína con poderes arácnidos.

1 3 La petición de Radcliffe

El actor Daniel Radcliffe siente gran fascinación por la saga de películas televisivas “Sharknado”, y no dudaría en dejar su estatus de estrella de cine para aceptar un pequeño papel en la próxima entrega solo si su personaje muere de una forma espectacular.

Unas maravillosas vacaciones caninas Las ocho mascotas de la cantante Mariah Carey gozarán de unas lujosas vacaciones en el “The Paw Seasons”, un hotel especializado para perros de la localidad británica de Bristol, que facturará a la cantante un total de US$25,300.

DEPORTES 13

Copa Libertadores

Abren fuego en la final del torneo Por primera vez en la historia, Nacional de Paraguay y San Lorenzo de Argentina disputarán la final de la Copa Libertadores de América, un duelo inédito cuyo partido de ida se jugará hoy (18:15 horas) en el estadio Defensores del Chaco, en Asunción. El conjunto argentino sale a la defensa del título del certamen que obtuvo en 2013. AGENCIAS

Xavi le pone fin a su ciclo con La Roja Futbol. A sus 34 años, el jugador español decidió ponerle punto final a su carrera con la selección de su país, con la que ganó el Mundial de 2010

Pretemporada

El United se queda con el cetro Con los goles de Wayne Rooney, Juan Mata y Jesse Lingard, el Manchester United venció 3-1 al Liverpool y se llevó la Copa Guinness del torneo amistoso internacional de clubes. En la final que se jugó en Miami, Estados Unidos, Rooney convirtió a los 55 minutos, Mata a los 57 y Lingard a los 88, y por el Liverpool, su capitán Steven Gerrard marcó a los 14. AGENCIAS

Brasil 2014 marcó la última actuación oficial de Xavi Hernández con la selección de España / Foto: AFP

El centrocampista del Barcelona Xavi Hernández anunció ayer que “ha terminado” su etapa con la selección española, al tiempo que mostró su deseo de “seguir siendo importante” para el club azulgrana. “He tomado la decisión de dejar la selección. Creo que mi etapa ahí sí ha terminado”, afirmó Xavi, de 34 años. “Ha sido una etapa maravillosa, fantástica para mí. Ha sido un orgullo”, dijo el jugador, que ganó con la Roja las Eurocopas de 2008 y 2012, y el Mundial de Sudáfrica 2010, además de varios otros títulos en las categorías inferiores.

Trayectoria

Xavi jugó durante 14 años y en 133 partidos para la selección española. • Principio y ﬁn. El volante marcó 13 goles y ganó, además del Mundial y dos Eurocopas, la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.

El jugador azulgrana agradeció a todos los seleccionadores que contaron con él desde las categorías inferiores y recordó que ya había pensado en abandonar su carrera internacional después de la Euro de 2012. Xavi desveló que ya tras ese torneo le mostró su deseo al seleccionador español Vicente del Bosque, pero “me insistió para que siguiera hasta Brasil, que fue decepcionante para todos a nivel colectivo, para mí también a nivel individual”. AGENCIAS

3 DEPORTES Fogueo

Guatemala DEPORTES jugará dos amistosos La Federación de Futbol de Guatemala confirmó ayer que la selección mayor jugará dos partidos de preparación para la Copa Centroamericana contra sus similares de Nicaragua, el viernes 14 de agosto, y contra Belice, el sábado 23, en horarios y sedes aún por definir. El torneo de la Uncaf se jugará entre el 3 y el 13 de septiembre en cuatro ciudades de Estados Unidos.

www.publinews.gt Miércoles 06 de agosto 2014

DEPORTES 14

Navas vivió su día de ensueño El Real Madrid celebró ayer la presentación oficial del portero costarricense Keylor Navas como nuevo miembro de su plantel para las próximas seis temporadas, en una jornada emotiva para quien fue figura de su país en la Copa del Mundo de Brasil 2014 PUBLINEWS/ FOTOS: AFP Y EFE deportes@publinews.com.gt

2 1

Ya es oficial. El presidente le dio la bienvenida

Junto a Florentino Pérez, el presidente del club, Keylor Navas sostuvo el sudadero con el número 13 para convertirse, en forma oficial, en el nuevo guardameta del conjunto merengue. EFE

A la venta. Su nuevo uniforme

De inmediato el club merengue puso a la venta el sudadero que identificará a Navas como miembro del club. EFE

Una porra de ticos. Con un acento conocido

Su equipo favorito. La fiesta fue en familia

Acompañado por su esposa Andrea y su hija Daniela, el portero saltó al césped del Santiago Bernabéu para saludar a los aficionados que acudieron al acto de su presentación. AFP

La presentación de Navas con el Madrid fue presenciada en el estadio Santiago Bernabéu por más de 10 mil personas, entre las que se encontraba una buena cantidad de costarricenses que aplaudieron y le dieron ánimos a su compatriota. EFE

Comienza la lucha. En contacto con López y Casillas

Keylor Navas se entrenó ayer por primera vez con el primer equipo del Madrid, y coincidió con el capitán Iker Casillas y con Diego López, contra quienes disputará el puesto de titular. EFE

Samsung se luce y presenta el primer televisor curvo de ultra alta definición La marca líder en tecnología de televisores introduce en el país el primer televisor curvo de ultra alta definición (UHD), como parte de su robusta línea de televisores curvos y UHD para 2014. El nuevo portafolio de productos Samsung refuerza su posicionamiento e impone el ritmo de la innovación, el diseño y el contenido de toda la industria. Samsung marca el comienzo de una nueva era de visualización envolvente y combina su innovador diseño de televisor curvo con su tecnología UHD TV. La pantalla curva ofrece videos con una presencia más fuerte que no se percibe en una pantalla plana, a lo que se añade un mayor campo de visión, creando un efecto panorámico para hacer que la pantalla parezca más grande de lo que realmente es. “La marca impulsa la innovación tecnológica, con la calidad de imagen UHD, y un diseño revolucionario”, comenta Javier Murúa, product manager para audio y video de Samsung. “La combinación de nuestro diseño curvo y la calidad de imagen UHD crea una experiencia de esparcimiento única para los apasionados. Así, reafirmamos nuestro compromiso con los consumidores mediante la adopción de nuevas tecnologías y la introducción de una amplia variedad de televisores UHD”, añade.

El diseño curvo de la pantalla permite una experiencia de visualización más realista y ﬁel a la vida, con ángulos de visión mejorados, incluso desde diferentes ángulos de visión. Para aprovechar al máximo las ventajas de la televisión curva, Samsung desarrolló la curvatura óptima de 4200R, que proporciona la mejor calidad de imagen desde una distancia normal de observación, que es de tres a cuatro metros. La combinación de la tecnología curva y UHD crea la deﬁnitiva experiencia visual envolvente, dando vida a las imágenes y proporcionando color, claridad y detalles espectaculares. Esto se ve aumentado por el Auto Depth Enhancer de Samsung, un algoritmo que analiza las regiones de las imágenes y ajusta automáticamente el contraste para una mayor sensación de profundidad. También ofrece un efecto 3D sin necesidad de gafas.