SEVILLA Y REAL MADRID PREPARAN PRIMERA FINAL LOS DOS EQUIPOS ESPAÑOLES DISPUTARÁN LA SUPERCOPA DE EUROPA EN GALES. ES EL PRIMER TÍTULO DE LA TEMPORADA PÁGINA 18
www.
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Martes 12 de agosto 2014 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
.gt
Repartirán granos a los afectados por la sequía
Inversión. Gobierno destinará Q458 millones para la compra de maíz, frijol y harina fortificada que repartirá por seis meses en zonas con pérdidas de cosechas PÁGINA 02
Miles huyen de embestida de grupo radical en Irak Los niños de la minoría yazidí son las principales víctimas del grupo Estado Islámico. Por falta de alimentos y de agua en las zonas de refugios mueren 50 menores por día PÁGINA 12
Cine vivió una jornada de
DOBLE LUTO
PÁGINAS 04, 15 Y 16
El mundo del espectáculo nacional lamentó el asesinato de Víctor Hugo Leonel Monterroso Girón, ganador de un Ícaro a mejor actor, mientras que consternó en Hollywood la dudosa muerte, en su casa, del actor y comediante estadounidense Robin Williams, ganador de un Óscar en 1997 / Fotos: AFP y Manuel Morillo
MP verifica accesibilidad al servicio de Transurbano La Fiscalía realizó una inspección al transporte, luego de que el Consejo Nacional para la Atención de Personas con Discapacidad planteara una denuncia por considerar que las unidades no son accesibles a personas con capacidades distintas PÁGINA 06
1 NOTICIAS
Política
Sinibaldi le resta importancia a las críticas Alejandro Sinibaldi, titular de la cartera de Comunicaciones, aseguró que, pese a las críticas por su supuesta promoción en las inauguraciones de trabajos viales, seguirá con ese tipo de actividades. “No le veo nada malo que en los discursos se esté compartiendo la visión necesaria de la continuidad de este Gobierno”, afirmó el funcionario. Añadió que no le preocupan las acciones que Líder interpuso en su contra por una supuesta campaña anticipada.
NACIONALES 02
www.publinews.gt Martes 12 de agosto 2014
La ayuda por la sequía costará Q498 millones Decisión. Elmer López, jefe del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), confirmó que la asistencia a unas 170 mil familias afectadas por la falta de lluvia comenzará a llegar a partir de octubre López informó que, durante la reunión de Gabinete en la Casa Presidencial, se acordó que el Ejecutivo destinará Q83 millones cada mes para atender a 170 mil familias afectadas por la canícula que se prolongó en el territorio nacional. “La ayuda comenzará a partir de octubre, cuando se prevé que se agudice la carencia de alimentos, y será por seis meses”, explicó el jefe del MAGA. Es decir que, durante ese lapso, la asistencia le costará al Estado Q498 millones. El funcionario informó que, tras unificar propuestas de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional, se determinó que la asistencia consistirá en un quintal de maíz, ocho kilos de harina fortificada y cinco libras de frijol para cada familia. “Ahora lo que debemos hacer es analizar y definir cómo vamos a llevar todos los granos a los lugares dañados”, agregó López. El funcionario explicó que la medida beneficiará a 170 mil núcleos familiares, sobre todo en el Corredor Seco,
Análisis
Son cálculos muy difíciles Al no contar con cifras reales de la cantidad de población afectada y al realizar barridos durante los últimos días, es muy difícil saber si realmente son muchos o pocos los recursos para atender la crisis. Si hablamos de que son 170 mil familias las afectadas, en conjunto son más de medio millón de guatemaltecos. Lo que significa que hay una crisis que se tiene que atender. KARIN SLOWING
Analista independiente
identificados luego de un barrido que realizó la cartera a nivel nacional. Los alimentos son parte de las reservas que posee el Gobierno de Guatemala y el Programa Mundial de Alimentos (PMA), que suman cuatro mil toneladas. “Echaremos a andar un proyecto en conjunto, no haremos ningún trabajo por separado, el propósito es impactar de manera positiva”, enfatizó. El ministro de Economía, Sergio De la Torre, comentó que la canícula prolongada no afectará la economía del país. “La pérdida agrícola se mantiene entre 5 y 6 por ciento de los cultivos, por lo
Según el MAGA, la sequía prolongada afectó a 170 mil familias, la mayoría en el Corredor Seco / Foto: AFP Consecuencias
que no representa aumento en el precio de los productos que se incluyen en la canasta básica”, aseveró De la Torre. Se informó que la Diaco inspeccionará en comercios y mercados a nivel nacional para que no se genere una especulación en los costos del maíz. A. AVILA / AGENCIAS
El viceministro de Seguridad Alimentaria del MAGA, Fidel Ponce, explicó hace una semana en el Congreso que dentro de un mes los efectos de la falta de lluvia serán perceptibles. • Detalles. Expuso que calculan que el 50% de los cultivos en el Corredor Seco se perderá. “Esta es una situación grave, porque esta sequía es una
Justicia. Postuladoras tienen 48 horas para elaborar nueva tabla
Visitas
4
trabajos viales inauguró Sinibaldi junto con el presidente Otto Pérez el fin de semana pasado.
Los integrantes de la Convergencia de los Derechos Humanos interpusieron otro amparo ayer en la Corte de Constitucionalidad / Foto: José Castro
El Juzgado Sexto de Instancia Civil resolvió de manera provisional una acción que interpuso la diputada Nineth Montenegro, de Encuentro por Guatemala, sobre la construcción de la tabla de gradación. Ahora, las postuladoras para magistrados de la Corte Suprema de Justicia y de las Salas de Apelaciones tienen 48 horas para elaborar una nueva que incluya las ponderaciones por méritos éticos, según el artículo 12
Depuración
164
expedientes fueron excluidos en el proceso de las Salas de Apelaciones.
de la Ley de Comisiones de Postulación. Esta acción se suma a la que el Juzgado Quinto de Primera Instancia Civil le otorgó a la Convergencia de los Derechos Humanos por el mismo tema. R. BARRENO
de las peores durante los últimos 40 años debido a los daños de los cultivos, sobre todo en el Corredor Seco”, afirmó. • Clima. De acuerdo con el Insivumeh, las lluvias en el territorio nacional se incrementarán de manera gradual. Durante esta semana las precipitaciones serán por las tardes y noches.
Otra acción Integrantes de la Convergencia de los Derechos Humanos interpusieron otro amparo en la Corte de Constitucionalidad contra las postuladoras. • Silencio. Hasta el cierre de esta edición, ninguno de los miembros de ambas comisiones se pronunciaron sobre estas acciones. • Posturas. Agrupaciones de la sociedad civil criticaron que en la tabla de gradación se otorgaban bajas calificaciones en las capacidades.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe Sosa • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt
www.publinews.gt Martes 12 de agosto 2014
Consterna el crimen de un actor guatemalteco Violencia. Sectores civiles se pronunciaron por la muerte violenta de Víctor Hugo Leonel Monterroso Girón, de 33 años, quien fue asesinado y desmembrado. Partes de su cuerpo fueron botados en diversos puntos de la zona 3
Este fue el lugar en donde hallaron algunas extremidades del actor, Víctor Hugo Leonel Monterroso Girón en la zona 3 / Foto: Publinews
El actor guatemalteco Víctor Hugo Leonel Monterroso Girón de 33 años fue asesinado por sujetos desconocidos, quienes lo desmembraron y repartieron sus partes en varios puntos de la zona 3, incluido el basurero municipal.
ONU: “Guatemala tiene deuda con los jóvenes”
Según la PDH, la violencia afecta a los jóvenes. Reportan que este año han muerto mil 432 / Foto: AFP
Hoy es el Día Internacional de la Juventud, el cual tiene el propósito dar visibilidad a ese segmento de la población. Más de la mitad de los guatemaltecos son jóvenes y, entre luces y sombras, hoy celebran su día, debido a que, según el Sistema de las Naciones Unidas, Guatemala les tiene una deuda social. “Los matrimonios, las uniones y los embarazos tempranos ponen en riesgo los proyectos de vida de las niñas, adolescentes y jóvenes, en especial si son pobres, indígenas y viven en el
área rural”, consigna el documento. “Tres cuartas partes de las personas jóvenes se encuentran en condiciones de vulnerabilidad al no contar con contrato laboral. Más de la mitad no tiene estabilidad laboral y 40% de estos reporta que no logran cubrir sus necesidades con el ingreso que obtienen”, se detalla. Los representantes de esa instancia internacional le hicieron un llamado al Estado para que se invierta más en este segmento de la población. AMILCAR AVILA
Lorena Escobar, analista de la Asociación de Investigaciones y Estudios Sociales (ASIES), explicó que este crimen tiene un trasfondo que debe investigarse. “El asesinato tiene un mensaje en el fondo, y es causar temor y desesperanza en la población”, explicó. Mario Polanco, del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), señaló que las autoridades deben indagar si se trató de una extorsión contra su padre. “Es un caso tremendo”, señaló. Monterroso fue elegido hace cuatro años como mejor actor en los premios centroamericanos Ícaro, por su rol de “el Chiquilín”, en la película nacional “Marimbas del Infierno”, del cineasta Julio Hernández. El padre de la víctima,
Élfego Monterroso, reconoció a su hijo en la escena del crimen. Aseveró: “Me avisaron que a mi hijo lo habían matado, pero no me imaginé que le hubieran hecho algo semejante”. “Siento rabia por la forma de actuar de sus asesinos”, declaró Monterroso. La familia del actor es propietaria de una empresa de grúas que opera en la capital. El padre del profesional explicó que este salió de su casa en la colonia Landívar, zona 7, el domingo a las 6 p. m. con unos amigos para discutir nuevos proyectos de cine. Es el primer caso de desmembramiento de este mes, según el Inacif. En julio reportaron uno en Chiquimula. RAÚL BARRENO CASTILLO
Política. Según Carrera, reunión con Correa será sobre negocios y drogas Fernando Carrera, titular de Relaciones Exteriores, informó que Rafael Correa, mandatario ecuatoriano, realizará una visita al país para participar en el V Foro Regional Esquipulas. “Luego de que asista a la actividad, se reunirá con el presidente Otto Pérez, para dialogar sobre economía y la política antidrogas que impulsamos”, añadió. Agregó que la junta será en la Casa Presidencial y que Correa participará en la reapertura de la “Plaza Ecuador”, en la Avenida de Las Américas. PUBLINEWS
Correa se reunirá con Pérez en la Casa Presidencial / Foto: AFP
NACIONALES 04 Salud
El FNL anuncia nueva protesta El Frente Nacional de Lucha (FNL) anunció ayer que protagonizará manifestaciones departamentales la próxima semana debido a la escasez de medicina en los hospitales y centros de salud. A finales del mes han programado una a escala nacional. El dirigente Luis Lara, aseguró que en los nosocomios hace falta sulfato ferroso, amoxicilina, ácido fólico y acetaminofén, entre otros. EMISORAS UNIDAS Justicia
Acusan a tres por falsificaciones La Policía Nacional Civil detuvo ayer a Elizabeth Fuentes y a Marvin Simón, a quienes sindica de los delitos de falsedad material e ideológica, uso de documentos falsificados, conspiración y asociaciones ilícitas. Las pesquisas los señalan de hacer y comprar certificaciones de cursos de idiomas de una universidad privada. PUBLINEWS / AGENCIAS
Seguridad
Capturan a tres agentes de la PNC Los elementos de la Policía Nacional Civil (PNC) Armando Rodríguez, Manuel Lima y Carlos Poou fueron aprehendidos ayer por miembros de la Inspectoría General, que los acusa de cobrarle a migrantes centroamericanos para dejarlos cruzar la frontera hacia México. Estaban asignados en la subestación de El Naranjo, La Libertad, Petén. Le pedían a una familia hondureña Q800 mil. PUBLINEWS / AGENCIAS
www.publinews.gt Martes 12 de agosto 2014
Denuncian difícil acceso a buses de Transurbano Vialidad. Agentes del Ministerio Público verifican dificultades de personas con capacidades diferentes para abordar unidades El Consejo Nacional para la Atención de las Personas con Discapacidad (Conadi) presentó una denuncia en el Ministerio Público (MP) hace un mes, por el incumplimiento de accesibilidad en las unidades del Transurbano, y ayer fiscales de la unidad de derechos humanos del Ministerio Público hicieron una inspección de la situación para ampliar la investigación del caso. La actividad se llevó a cabo en la parada que está en la 4a. avenida y 6a calle, zona 1, atrás de la Biblioteca Nacional. De acuerdo con un comunicado del Conadi, los fiscales constataron que no “existe voluntad del Transurbano para adecuar las unidades colectivas para trasladar usuarios con alguna discapacidad”. Durante la actividad hubo personal de la Procuraduría de los Derechos Humanos y organizaciones que velan por los derechos de las personas con capacidades diferentes. Según el Conadi, el Ministerio de Desarrollo Social le otorga a Siga –la empresa propietaria de Transurbano– Q20 millones de subsidio para atender a las personas de la tercera edad y destacó que como parte de este grupo hay muchos con discapacidades. Juan de Dios Pellecer, usuario con discapacidad, aseguró que abordar un bus del Transurbano en silla de
ruedas es imposible, y por eso apoya la denuncia. “Es imposible subirse a estos buses”, aseveró. Sofia Montes, fiscal de la unidad de derechos humanos del MP, explicó que esta diligencia se adjuntará a la investigación que hacen del caso. Sergio Vásquez, portavoz del Transurbano, explicó que respetarán el debido proceso y agregó que ya habrá un momento en que los llamen para ofrecer sus pruebas de descargo. E x puso que
la Defensoría del Usuario del Transporte Urbano y Extraurbano de la PDH, expresó que la queja de “Conadi se ha analizado desde hace muchos años, y no ha sido solo en el Transurbano sino en todo el sistema de transporte urbano de la ciudad d e
Reacción
“Estamos dispuestos a colaborar con las autoridades, y sí tenemos planes de adquirir unidades ideales para las personas con capacidades diferentes”. Sergio Vásquez, portavoz de Transurbano
NACIONALES 06 Plan
Ejecutivo usará otra vez el teatro El Organismo Ejecutivo volverá al Teatro Nacional a ocho meses del “harinazo” a la vicepresidenta Roxana Baldetti. Hoy presentarán el Plan Nacional de Desarrollo K’atún 2032, y la Secretaría de Seguridad y Asuntos Administrativos (SAAS) ya tomó todas las medidas para evitar problemas. Por la agresión contra la vicemandataria hay cuatro personas detenidas. PUBLINEWS
Guatemala y muchos departamentos de la República. “Asi como es inaccesible para los adultos mayores también para los discapac i t a d o s ”, arguDos mujeres le lanzaron “cal” a Baldetti / Foto: Publinews
Legislativo
Juristas sugieren algunos cambios
dent r o de sus proyectos a futuro está el de adquirir unidades adecuadas para transportar a personas con capacidades diferentes. Edgar Guerra, titular de
mentó el funcionario. La queja general es que el diseño de los buses es “muy malo para subir en una silla de ruedas, e incluso con bastones”. RAÚL BARRENO CASTILLO
El Renap asegura que identidad no está en peligro
Rudy Gallardo, director del Registro Nacional de las Personas, aseguró que el DPI es muy difícil de poderlo falsificar / Foto: Publinews
El director del Registro Nacional de las Personas (Renap), Rudy Gallardo, informó ayer que no hay razón para alarmarse por el robo de un “software” que han usado para la elaboración del Documento Personal de Identificación (DPI), ya que es solo una de las 17 medidas de seguridad que tiene este documento. Gallardo expresó que se dieron cuenta del hurto tras la denuncia que fue interpuesta por la empresa Easy Marketing.
Además de que no existe peligro del robo de datos o identidad, y explicó que no es fácil falsificar un DPI. El ministro de Gobernación, Mauricio López, anunció que se reunirá con el directorio del Renap para conocer el nivel del riesgo
que existe a partir del robo de este programa. El presidente de la comisión de probidad del Congreso, Amílcar Pop, reveló que es probable que citen a Gallardo para que explique el caso a profundidad. El robo del programa consta en una denuncia que fue interpuesta en el Ministerio Público el año pasado. De acuerdo con esta se corre el riesgo de conocer toda la información que contiene el chip del DPI. PUBLINEWS / EMISORAS UNIDAS
Integrantes de la Unión Internacional del Notariado se reunieron con el presidente del Congreso, Arístides Crespo, para abordar el tema sobre la Ley de Notariado. Le explicaron a Crespo que han detectado debilidades en cuanto al ejercicio de la profesión, por lo que anunciaron que sugerirán cambios a la legislación. PUBLINEWS Seguridad
“Un chip genera 25 mil llamadas” Expertos en seguridad dijeron ayer en el programa “A Primera Hora” de Emisoras Unidas que el 90% de las extorsiones son simples y provienen de las cárceles. Mario Bozos, de la Fuerza de Tarea Contra las Extorsiones de la Policía Nacional Civil, aseguró que “un chip genera hasta 25 mil llamadas al mes”. PUBLINEWS Transporte
Un muerto diario en el transporte Cifras de la PDH revelan que este semestre han muerto 238 personas en alguna unidad del servicio urbano, es decir, una por día. PUBLINEWS
www.publinews.gt Martes 12 de agosto 2014
NACIONALES 08 FOTO: OLIVER DE ROS
ARTURO CONDO
Rector de la Incae Business School La Incae Business School se creó en 1964, cuando varios líderes de Centroamérica y empresarios de la región se reúnen y coinciden en la necesidad de fortalecer la educación. En esa fecha es cuando se celebra el primer programa de Alta Gerencia con 45 estudiantes. Cinco décadas después, más de 15 mil graduados han pasado por esta institución transformándose en líderes de varios sectores influyentes en gestiones empresariales en países de Latinoamérica. LUIS MOLINA
noticias@publinews.com.gt
“HAY QUE SABER PARA QUÉ SER LÍDER” La Incae Business School celebró su 50 aniversario, en Guatemala, como la escuela líder de negocios con un foro junto a empresarios regionales. En el marco de la celebración platicamos con el rector de la institución, Arturo Condo, quien compartió algunos aspectos sobre la enseñanza que inculca esta escuela. ¿Qué han dejado estos primeros 50 años de Incae? Sin duda, lo más importante han sido los incaístas. Son casi ocho mil graduados de la maestría en administración, además de ellos tenemos a siete mil más participando en los programas de alta gerencia, y más de 200 mil gerentes que han pasado por nuestros programas de corta duración. Ese capital humano es sin duda lo más importante. Si vemos aquí en Guatemala, hay grandes líderes que se han formado en la institución. Un ejemplo de ellos es el señor Diego Pulido, aquí en el país, que tiene a cargo una gran institución como lo es un banco con más de diez mil empleados y más de un millón de clientes. Su liderazgo es muy importante para darle sostenibilidad y hacer una buena gestión, y eso no lo hace solo porque en el banco también hay más de cien
incaístas que ayudan en estos procesos. Aparte de eso, Incae ha sido una plataforma de ideas innovadoras y una fuente de convocatoria para reunir a varias personas de distintas perspectivas del mundo; se han podido reunir para conversar y no negociar sobre los problemas grandes de la región y buscar cómo salir adelante. ¿Quá retos afronta el nuevo profesional de liderazgo? Hay varios retos a la profesión y retos personales. Entre los más importantes a nivel profesional está despertar la conciencia a nuevas alternativas, al flujo de información. Esto ha creado clientes que buscan otras opciones, empleados con otras ideas, proveedores que buscan nuevas soluciones, y esto hace que todo el entorno de una empresa cambie. El otro dato es que hemos mejorado en varios aspectos en Centro América, pero no lo hemos hecho en temas importantes como la pobreza y la seguridad. No solo es el Gobierno el que tiene que velar por estos aspectos, son los líderes los que tienen que involucrarse también porque ellos estarán más presentes en puestos clave.
Y otro reto importante es un tipo de exclusión particular, y son las mujeres. Aunque en muchos cambios ya están incluidas, aún hace falta darles ese lugar de liderazgo en puestos clave como en el Gobierno y en el sector privado, que son masivamente tomadas por hombres, donde veo que estamos perdiendo la mitad del talento de la raza humana, y de muy buenas ideas. ¿Cuál es la visión a futuro de la institución? Ahora estamos enfrentando varios retos, tanto a nivel de liderazgo como de empresa. Pero uno nuevo es que ahora las personas viven más y trabajan más. Por lo que se deben preparar mejor. El promedio de nuestros estudiantes que entran en los MBA es de 27 años y se retiraban a los 65. Un promedio de actividad de 30 años. Pero hoy en día nadie se retira a los 65 años, tanto por salud, porque ahora nuestro cuerpo es más saludable, en algunos aspectos, y otro por financiamiento, muchos no cuentan con el tema de que si se retiran a los 65 tendrán los ahorros para vivir hasta más de los 80 años. Muchos de nuestros estudiantes posiblemente se retiren a los 80 años. Y la ecuación cambió, ahora se gradúan de 30 años y tienen un período de acti-
vidad de 50 años. En el Incae ahora tenemos que pensar cómo el Incae va a estar presente en la vida profesional de estas personas durante su tiempo de actividad. Fomentar programas que puedan tomar a los 55 años que vayan avanzando en otros roles dentro de la empresa. Y tenemos que reintentar eso. En la Incae no hacemos solo la filosofía de enseñar, tu te lo aprendes y nada más. No, en la institución compartimos ese liderazgo de saber trabajar en equipo y aprender a practicar en grupo. ¿Cómo se fortalece el liderazgo empresarial? La primera es motivación, identificando a los potenciales líderes, y como institución no nos basamos solo en calificaciones, sino en ese interés por liderar. La segunda es saber para qué ser líder. Expandir los horizontes en dónde y en qué se puede desempeñar como líder. Tercero, es la formación; darle esas herramientas para que se pueda desenvolver. Y por último y el más difícil, transmitirle los valores, que viva y que los aplique en todos lados. El rol de Incae no es decirle estos valores, sino que sepa cómo aplicar los que él trae como ser humano. Cuando uno se enfrenta a la realidad la pregunta es: ¿hasta
dónde está uno dispuesto a sacrificar por ser honesto? ¿De qué manera influye la Incae en la toma de decisiones importantes en Centro América? Como ente no tomamos decisiones importantes. La Incae solo apoya en estas decisiones cuando se nos permite y se nos invita. Somos como unos consultores, ponemos nuestra decisión de análisis y nuestra intención de convocatoria. Por ejemplo, en los problemas sociales, conversar con todos los involucrados o los afectados por una problemática social. Nosotros damos y aportamos análisis, buscamos a personas que puedan aportar y apoyar en diferentes temas. La Incae ha formado a muchos personajes, varios de ellos han llegado a ser presidentes, ¿qué nos puedes decir al respecto? El presidente Otto Pérez se graduó del programa de alta gerencia, el expresidente de Panamá Ricardo Martinelli, también se graduó de la maestría. Es un honor y mucha responsabilidad por esa esperanza de influir positivamente en la región y hacer lo mejor posible de que aquellos que ocupen esos cargos tomen buenas decisiones, sean buenos líderes y personas con carácter.
Sobre la Incae
• En 1964 se celebró el primer programa de alta gerencia, con 45 estudiantes en La Antigua Guatemala. • En 1968 se llevó a cabo el primer programa de maestría en Administración de Empresas, en el Banco Central de Nicaragua. • Tras el terremoto de Nicaragua en 1971 surge el primer centro de pensamiento Think Tank, para colaborar con la reconstrucción del país. • En 1988 la Incae es sede de una cumbre presidencial en la que se firman varios acuerdos de paz entre los presidentes centroamericanos. • En 2003 es catalogada por primera vez como la mejor escuela de negocios de América Latina por la revista “América Economía”. • En 2011 estudiantes forman el MBA Oath Club, una iniciativa con estándares éticos.
www.publinews.gt Martes 12 de agosto 2014
Conoce a la metrópoli en una Turismo interno. El Inguat te ofrece un recorrido por la ciudad en el que podrás visitar y conocer un poco más acerca de los lugares más emblemáticos de la región, como la Plaza de la Constitución, el Paseo de la Sexta y el Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias” ¿Te has imaginado una gira en la que puedas conocer los lugares más históricos y visitados de la ciudad de Guatemala? El Inguat ofrece un paquete que, no cabe duda, será de tu interés. El Paseo Ciudad es un recorrido por una metrópoli moderna y cosmopolita, con distintos puntos de entretenimiento como la Zona Viva, el Centro Histórico, sitios arqueológicos, una gran variedad de museos y centros comerciales. También se incluyen monumentos, calles peatonales, discotecas, cafeterías y restaurantes.
El recorrido cubre un aproximado de 20 kilómetros, y dura dos horas en bus y una hora en carro. Te presentamos algunos de los lugares que se visitan en esta gira urbana. Plaza de la Constitución Conocida también como Plaza Mayor o Plaza de Armas, se orienta conforme a los puntos cardinales. En la actualidad se realizan allí conciertos de marimba y otras actividades culturales durante el año. La entrada es gratis. Paseo de la Sexta Es un proyecto impulsado por la Municipalidad de Guatemala con el fin de revitalizar la sexta avenida de la zona 1. Abarca desde la Plaza Mayor de la Constitución hasta la 18 calle. Iglesia Santo Domingo Fue fundada por la Orden de los Dominicos. Su construcción inició en 1788 y finalizó en 1808. Su interior muestra un estilo Neoclásico tardío y en ella se venera a la Virgen del Rosario, coronada como Reina de Guatemala el 28 de enero de 1933. La encuentras en la 12 avenida 10-99, zona 1. Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias” Estas instalaciones, obra del Maestro Efraín Recinos, son un ícono de la arquitectura contemporánea donde se integran la pintura, la escultura y la arquitectura, para armonizar con el entorno y la naturaleza. Está constituido por el Teatro al Aire Libre, la Gran Sala o Teatro Nacional, el Teatro de Cámara y el Fuerte San José. Torre del Reformador Erigida en honor a Justo Rufino Barrios, también conocido como “El Reformador”. Esta estructura de hierro de un
Detalles
2
horas tarda este recorrido, que lo puedes tomar desde Paseo Cayalá y Galerías Miraflores. Los horarios de salida son los sábados y domingos, a las 10:00, 11:00, 14:00 y 16:00 horas. La participación es gratis.
aproximado de 70 metros de alto se asemeja a la Torre Eiffel, de París, Francia. Avenida de La Reforma Fue constituida en 1896 por José María Reyna Barrios. En la antigüedad se le conoció como “Boulevard La Reforma”, “Paseo La Reforma”, y es parte del Patrimonio Cultural de la Nación. A lo largo de las 20 calles que abarca en el límite entre las zonas 9 y 10, se han erigido bustos en conmemoración a Dolores Bedoya de Molina, Henry Dunant, Rafael Álvarez Ovalle, Miguel Hidalgo y Costilla, entre otros. Dos de los monumentos recientes y de mayores dimensiones son el dedicado a la madre, hecho por el escultor español José Nicolás en los años sesenta; y el de Miguel Ángel Asturias, del escultor Max Leiva, inaugurado en el año 2000. Iglesia San Francisco Este templo es una mezcla de estilo Barroco y Neoclásico. En el altar mayor lucen las imágenes talladas en madera de Jesús Crucificado y de la Pasión. El templo también alberga la imagen de la Inmaculada Concepción, escultura que fue obsequiada por el Rey Carlos V. Puente de la Penitenciaría Diseñado por el ingeniero J. Payela, se construyó para dar paso al Ferrocarril del Sur.
El escudo de Guatemala está esculpido en las piedras clave de los arcos. Monumento a Carlos III Construido en honor a su Majestad Carlos III, fue erigido en la Plaza Mayor de la entonces Capitanía General del Reino de Guatemala. En 1895 fue desmontado y trasladado al final del Paseo de La Reforma, en lo que hoy se conoce como la Plaza España. Catedral Metropolitana De diseño Eclesiástico Colonial, su construcción se inició en 1782 por Marcos Ibáñez, y se concluyó en 1815. Una de las fechas más importantes de la Catedral Metropolitana es 1968, cuando fue declarada Monumento Nacional. Posee pinturas al óleo, imágenes antiguas y capillas. Centro Municipal de Arte y Cultura Esta obra arquitectónica neocolonial es un conjunto de dos cuerpos unidos por un hermoso puente. Se le conoció como Palacio de Comunicaciones y posteriormente como la Dirección General de Correos y Telégrafos. Museo Numismático Exhibe una colección de objetos de intercambio prehispánico, monedas, billetes, medallas conmemorativas; y instrumentos de acusación de monedas, pintura y escultura. publinews / Con informaCión del inguat
Más información
• Para conocer más lugares que esta gira ofrece, ingresa en paseoguatemala.com/home • Teléfonos: llama al 2285-0330 o al 22858954.
Únete con tu familia o amigos en esta aventura en la ciudad, donde conocerás más de la cultu
TURISMO 11
na gira inolvidable 1
más de la cultura, el arte y la historia de Guatemala / Foto: Juan José López
Otros paseos del Inguat
2 3
1 2 3
Historia. El Paseo Maya
Podrás vivir aventuras inolvidables dentro de la exuberante jungla tropical de Petén. agenCias
diversión. El Paseo Guatemágica
El Suroccidente del país es una de las regiones más exuberantes del país entre bosques tropicales, volcanes y el océano Pacífico. agenCias
playas. El Paseo Caribe
Hermosas playas de arena blanca, lagos, bosques tropicales y caudalosos ríos enmarcan la vibrante cultura garífuna. Conocerás el Castillo de San Felipe y las estelas mayas de Quiriguá. agenCias
www.publinews.gt Martes 12 de agosto 2014
MUNDO 12
Tragedia para niños en Irak
Denuncian al Estado Islámico
Policía de Maduro reprime protesta
Urgen medicina contra el ébola
ONU investigará crímenes en Gaza
Al menos 50 niños de la minoría yazidí mueren por día en Irak, por falta de alimento y de agua en las zonas donde permanecen refugiadas miles de personas víctimas de los ataques del Estado Islámico. AGENCIAS
El ministro de Derechos Humanos del Gobierno de Irak denunció que los milicianos del grupo terrorista Estado Islámico han matado a 500 yazidíes durante su ofensiva en el Norte del país.
Los efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana respondieron a los manifestantes de la siderúrgica Sidor con bombas lacrimógenas y perdigones. La empresa fue expropiada por el chavismo. AGENCIAS
La presidenta de Liberia, Ellen Johson-Sirleaf, anunció ayer que ha pedido a Estados Unidos que ponga a su disposición un medicamento experimental contra el ébola; desarrollado en ese país. AGENCIAS
La ONU nombró ayer a tres expertos para que investiguen las posibles violaciones de los derechos humanos y crímenes de guerra cometidos por ambos bandos en la ofensiva militar de Israel en la Franja de Gaza. AGENCIAS
AGENCIAS
Algunos de los ejecutados fueron enterrados vivos / AFP
10
NOTICIAS QUE IMPACTAN HOY AL MUNDO
Miles de integrantes de la minoría yazidi permanecen bloqueados en las montañas de Sinjar por el Estado Islámico, advirtió Vian Dakhil, diputada de la comunidad, quien dijo que “muchos otros morirán”, si no acceden en forma urgente a una ayuda humanitaria. El Estado Islámico ocupó este lunes la ciudad de Jalawla, en la provincia de Diyala, 130 kilómetros al Noreste de Bagdad, amenazando la frontera sur de la región autónoma del Kurdistán / Foto: AFP
Rusia envía un convoy humanitario a Ucrania
Obama apoya misión de UE y de Cruz Roja
El presidente de Rusia, Vladímir Putin, comunicó al presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, el envío de un convoy a Ucrania, para socorrer a la población del Este del país. AGENCIAS
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, respaldó ayer una misión humanitaria en el Este de Ucrania, bajo la égida de la Cruza Roja Internacional. “Barack Obama confirmó la intención de EE. UU. de tomar parte activa en la misión internacional” durante la conversación telefónica mantenida con el presidente de Ucrania, Petró Poroshenko, informó la Presidencia ucraniana. AGENCIAS
El Papa Francisco inició gira asiática Durante su visita a Corea del Sur esta semana, el sumo pontífice llevará un mensaje de paz y reconciliación a la dividida península coreana, y hará un llamado a los jóvenes católicos para que asuman la tarea de extender la fe. AGENCIAS
Las negociaciones de paz continúan en Colombia
Filtran imágenes del nuevo iPhone 6
En medio de las “advertencias” del presidente Juan Manuel Santos para que las FARC dejen de asesinar a civiles y de dañar el medio ambiente, así como la infraestructura estatal con atentados terroristas, por el riesgo de suspender el proceso, el Gobierno y el grupo guerrillero inician mañana el ciclo 27 de las negociaciones para poner fin al conflicto armado colombiano. En total serán 60 personas que representarán en Cuba a los millones de víctimas del conflicto del país en mención.
El diario “The Telegraph” filtró ayer las fotografías del nuevo iPhone 6, que supuestamente será presentado el próximo 9 de septiembre, según un anuncio hecho por la empresa norteamericana.
AGENCIAS
AGENCIAS
OPINIÓN 13 El demente ágil
LUIS FELIPE VALENZUELA ESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7
CUANDO SE MIENTE SIN PUDOR Las fanfarronerías siempre me han ofuscado. Por burdas. Por falsas. Nadie está libre de ellas. Todos alguna vez, o muchas, incurrimos en hablar grandezas. O fuimos víctimas de eso. Diciembre, 1981. Amigos mayores que yo se enteran de que voy hacia Berkeley, California, al año siguiente. Ocho meses para afianzar el inglés y, si todo va bien, estudiar en la Universidad. Me dicen: “Bastará con que te parés en una esquina y las gringas caerán como moscas”. “Yo, cuando estuve allá, me sobraban las mujeres”. “Una rubia no resiste la tentación de un latin lover”. Mentira, mentira, mentira. No era tan sencillo como me lo pintaban. No cayeron como moscas. No sobraron las mujeres. No había tales del irresistible “latin lover”. Pasa el tiempo y me los vuelvo a encontrar. Ninguno tiene aspecto ni modales de real seductor. Ninguno parece un espectacular Don Juan. Pero todos siguen contando historias fantásticas. Novelando sus memorias. O bien inventándoselas. Desconfío de aquellos que en cada relato resultan héroes. Que siempre salen en caballo blanco. Que nunca sufrieron un revés en alguna discusión o disputa. Y me perturban aun más los que, sin serlo, juegan a buenas personas. Y aquí entro en otra variante del bocón: ese que cuenta sus generosidades hacia los demás, en la posición del virtuoso; ese que divulga sus “desinteresados” aportes a la caridad. Es de pésimo gusto que alguien haga públicas sus buenas acciones. Lo que la derecha hace, que ni se entere la izquierda. Y no hablo de ideologías. Pero a lo mejor sí de políticos. De los que pretenden volver show sus ayudas a
Opinión
“Insisto: la fanfarronería es detestable. Por burda. Por falsa. Todos incurrimos en ella. Pero hay casos de casos”. los necesitados. Divulgar una limosna equivale a pobreza de espíritu, en el mal sentido de la expresión. ¿Cómo verá Dios semejantes bondades tan de triple fondo? Tampoco soporto las baladronadas. Las historietas inverosímiles del súper macho (o la súper hembra), que frente al mayor peligro guardaron la calma e impusieron respeto. Aquellos que en sus peliculescos cuentos harían palidecer a Batman y a la Mujer Maravilla. Porque en eso de llevárselas de valientes, también se esconden los más cobardes. Los que a la hora de la hora son los primeros en hacer mutis por el foro. Observe bien y se dará cuenta. Vuelvo a los políticos. Para insultar y destruir a los rivales, la mayoría se apunta. Pero si se trata de debatir con ideas sobre la mesa, entonces “no gracias”. Y si algún tema espinoso sale a la palestra, “estoy fuera del país” o celular apagado. Mientras tanto, la campaña jamás se acaba. La mediocridad en tal sentido es, asimismo, interminable. Todos desde la llanura harían bien lo que el que ocupa el poder hace mal. Todos serían probos y transparentes. Todos evitarían el nepotismo y los círculos de corrupción. Todos combatirían el contrabando con éxito y no multiplicarían su patrimonio ni el de sus cercanos. Bla, bla, bla.
Insisto: la fanfarronería es detestable. Por burda. Por falsa. Todos incurrimos en ella. Pero hay casos de casos. La arenga mesiánica de quienes desde una tarima prometen aquello que saben que no pueden cumplir, me indigna. Mas no solo por lo burdo y por lo falso, sino, sobre todo, por lo criminal. Porque es un crimen seguir engañando a un pueblo que cuenta entre su población a tantos en la extrema pobreza. Porque es un crimen crearle ilusiones sin fundamento a quienes, a diario, se juegan la vida saliendo a trabajar y abordando un autobús. Porque es un crimen gastarse esas cantidades de dinero privado y público en posicionar nombres y caras, que de estadistas no tienen ni un pelo, mientras hay 170 mil familias que lo perdieron todo en esta canícula prolongada. Agosto, 2014. La conformación de las cortes nos pone al borde del abismo en el Organismo Judicial, con descaro de por medio. El año entrante, el Tribunal Supremo Electoral convocará a elecciones. Nos tocará asistir a las urnas y ser parte del sainete. La falsedad y lo burdo se mezclarán con lo criminal en casi todas las fotos de las papeletas. El panorama es yermo. Dan ganas de salir corriendo de este país. Porque así como siempre ha sido mentira que una gringa no se resista a un “latin lover”, también lo es que quienes se llenan la boca con que “con ellos las cosas sí van a cambiar” sepan, a ciencia cierta, a qué se están metiendo. Hablar es fácil. Y mucho más fácil cuando se miente sin pudor. * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
+ PLUS
MASCOTAS 14
www.publinews.gt Martes 12 de agosto 2014
Dime qué comes, y te diré cómo te cuidan Malas costumbres. Se debe evitar cualquier tipo de comida casera; pues está comprobado que les provoca trastornos gastrointestinales y gastritis
Existe una gran variedad de alimentos comerciales para animales de compañía. En las clínicas veterinarias se encuentran productos de gran calidad, pues “ahí los especialistas pueden asesorarnos y recomendarnos acerca de la nutrición para nuestra mascota dependiendo de su edad, tamaño o, si se requiere, dieta especial”, explica la médico veterinaria Emma Bermúdez. Asegura que los alimentos para animales aportan los nutrientes necesarios para su sano desarrollo, por lo que debe evitarse darle cualquier tipo de comida de la mesa, pues está comprobado que los perros y gatos con mayor frecuencia de trastornos gastrointestina-
les son los alimentados con comida casera. Además, dijo que estudios recientes indican que los perros con mayor incidencia de problemas gástricos son alimentados una sola vez al día. “El pH estomacal de los perros es mucho más ácido que el de los humanos; por lo tanto, dejarlos muchas horas sin alimento aumenta la probabilidad de que sufran gastritis”, añade el especialista. Es por ello que los especialistas recomiendan darles la cantidad de alimento indicada según el peso y edad de la mascota (se puede consultar en las etiquetas de los alimentos o directamente con el veterinario), el cual se debe dividir en al menos dos tomas, pero de preferencia proporcionarles tres comidas al día. Finalmente, la médico veterinaria aconseja que si de manera accidental los animales ingieren alimentos peligrosos para su salud, como cebolla, chocolate, chicles o aguacate, entre otros, hay que llevarlos con el profesional para que determine el tratamiento a
Alimentos a evitar
• Bebidas alcohólicas
• Nueces
• Chocolate
• Chicles
• Dulce con xilitol
• Sal
• Café
• Té
• Ajo
• Semillas de manzana
• Cebolla
• Semillas de chabacano
• Aguacate
• Partes verdes de la papa
• Uvas
• Partes verdes de los tomates
• Pasitas
seguir. La sobrealimentación Nuestras sobras no sirven como comida de perros. Aunque tu mascota te pida que compartas lo que comes, abstente a hacerlo por su bien. Procura lavar el comedero con agua caliente cada vez que le cambies la comida. No sobrealimentes a un perro, ya que es difícil hacer que adelgace, además vivirá menos años
Un alimento inadecuado puede generar males estomacales en las mascotas / Foto: Shutterstock
Glucosa canina En la mayor parte de los casos, los perros que desarrollan diabetes tipo 1 presentan los siguientes síntomas: orinan con frecuencia, pierden peso, tienen sed incontrolable, les aumenta el apetito y presentan problemas de visión. Por eso hay que estar atentos a estos signos en las mascotas y, ante cualquier sospecha, acudir al veterinario para que este haga el mejor diagnóstico. PUBLINEWS MÉXICO
CULTURA & ESPECTÁCULOS 15
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS
Víctor Hugo Monterroso (al centro), junto a Roberto González Arévalo “Blacko” y Alfonso Tuche, protagonistas de “Las marimbas del infierno”, filme de Julio Hernández / Foto: Cortesía “Las marimbas del infierno”
“El ‘Chiqui’ siempre fue una caja de sorpresas” Cultura. La meca del cine guatemalteco está de luto, una estrella improvisada se apagó de manera inesperada, y los que colaboraron con él se despiden de aquel que conocieron como el “Chiqui” A Víctor Hugo Monterroso muchos lo conocían simplemente como “Chiqui”. Era inquieto, sonriente y muy colaborador. Él sin querer se convirtió en el protagonista de una de las películas del realizador guatemalteco Julio Hernández, “Las marimbas del infierno”, por la que ganó un premio Ícaro en 2010.
Sentimiento
“Fue un actor muy sensible y cooperador. Me duele mucho la pérdida de un muy buen colega, siempre de buen humor y ocurrente”. Cesia Godoy, actriz
Se interesó en la actuación no por talento, sino por curiosidad, ya que él trabajaba en una empresa familiar y este no era el futuro que quería. Le gustaba el cine, aunque no sabía nada al respecto. El director Julio Hernández, conmocionado tras la noticia, platicó con Publinews: “Era una caja de sorpresas, era un tipo con un talento inimaginable, tanto que creo que nunca se dio cuenta de eso. Por otro lado, era un tipo muy fotogénico
y muy seguro de sus heridas. También al trabajar con él viví la otra Guatemala, la del país que menosprecia, el país racista”. Recuerda que en la vida de Monterroso no siempre hubo aplausos y ovaciones: “‘chiquilín’ era constantemente maltratado por su aspecto; es posible que en un momento se lo creyó. En todo caso, era un tipo jovial, sumamente cariñoso, sincero, solidario, suspicaz, con muchas sonrisas y con un demonio que no podía tranquilizar. Pero
quién puede tranquilizar sus demonios en Guatemala; según yo, nadie”, añade. Víctor Monterroso estudió en Casa Comal, lugar donde aprendió todo lo que se debe hacer a la hora de producir cine. Desde levantar un cable hasta iluminación. Fue actor, gaffer, jefe eléctrico y asistente de producción mientras estuvo en la institución. Joel Prieto, editor visual, recuerda la plática que tuvieron un día mientras se dirigían a Casa Comal: “Me contó que era chofer de grúa,
que trabajaba en un taller de mecánica en su barrio con su padre, que con lo aprendido en Casa Comal esperaba salir de allí, que quería hacer otra cosa con su vida y que esto del cine le encantaba, aunque sabía lo difícil que era para él”, dijo. La productora Pamela Guinea también lo conoció muy bien, y para ella fue un gran ser humano, una persona de las que poco encuentra uno en el camino. “Trabajar con ‘Chiqui’ fue increíble. Siempre con entusiasmo, siempre con ánimo. Se tomaba todo en serio, muy responsable. Solidario. En fin... Estamos muy tristes e indignados por la noticia”, compartió. LUIS MOLINA
espectaculos@publinews.com.gt
Farándula
Love se gasta el dinero de Nirvana Courtney Love, la viuda del cantante de Nirvana, Kurt Cobain, declaró que se ha gastado US$27 millones en una vida de excesos y demandas millonarias. “Sé que es el dinero de toda una vida para mucha gente pero soy una niña grande, es rock n’ roll, es el dinero de Nirvana y lo tenía que gastar”, le confesó Love a la publicación australiana “Sunday Style”.
En cifras
5
PRODUCCIONES DISCOGRÁFICAS HA PUBLICADO LA CANTANTE
Recuerdan al “Chiqui”
“ No lo conocí en persona, pero su aparición en la película ‘Las marimbas del infierno’ fue magistral ”.
“El mejor “Entró en la “Me quedo “Lo conocí contador película al ficon tu cuando de historias nal, iba a ser frase: ‘Por se rodaba que conocí un personael amor a ‘Puro mula’, fue el ‘Chiqui’, otro genio je chiquito y se convirtió mi patria yo voy moviese día me contó cómo en desaparecido por la violen- en una nube, se robó la do, y por el ritmo de la esta vida no gana el más cia; buen viaje hermano”. marimba completa”. marimba enfurecido’”. grande”.
Alejandro Marré, promotor cultural y poeta
Domingo Lemus, cantante y cineasta
Twitter de Melindrosa Films, productora de “Las marimbas del infierno”
Victor Herrera, Arquitecto
Erick Becker, cantante
1996
PARTICIPÓ EN EL FILME “THE PEOPLE VS. LARRY FLYNT”
CULTURA & ESPCECTÁCULOS 16
www.publinews.gt Martes 12 de agosto 2014
El que ríe al último, siempre ríe mejor Un premio Óscar y cinco Globos de oro premiaron la carrera artística de Robin Williams, quien imortalizó a personajes en la pantalla grande como a Theodore Roosevelt en “Night At The Museum”; Andrew Martin en “Bicentennial Man”; Jack Powell en “Jack” y tal vez al más icónico de ellos: Mrs. Doubtfire en el filme homónimo. El actor, que a los 63 años decidió bajarse del escenario de la vida, deja un vacío debido a una gran lucha personal por mantenerse alejado del alcohol y las drogas LUIS MOLINA
espectáculos@publinews.com.gt
Bañado en oro
Rompiendo esquemas
El actor ganó un Oscar por su papel secundario en “Good Will Hunting” en 1997. Una película que, aunque no era de comedia, destacó mucho la interpretación del actor. Williams también sobresalió en otros papeles como las cintas “Awakenings” y “What Dreams May Come”.
Su salto a la fama se dio a fines de la década de los setenta, cuando interpretó a un extraterrestre en las series televisivas “Happy Days” y “Mork and Mindy”, en las que de forma cómica reflexionaba sobre la conducta humana por medio de los ojos de un personaje de otro planeta.
Un monólogo inolvidable
De regreso a la televisión
Lejos de las cámaras, Williams se destacaba en la comedia y especialmente en los monólogos, algunos de ellos improvisados. Un gran ejemplo de esto es “Inside The Actors Studio”, en el que utilizó una sábana para improvisar un set cómico de varios personajes que hizo reír al público durante varios minutos.
Su regreso triunfal a la televisión llegó en 2013, con “The Crazy Ones”, una serie de comedia en torno a la vida de un padre y su hija, y los problemas que ambos deben enfrentar para salvar su empresa de publicidad, un negocio de familia que está a punto de la quiebra.
El cuerpo del actor fue hallado en su vivienda en la localidad de Tiburon, en el condado de Marin, California / AFP
Televisión
Farándula
Adelanto
Cine
Murió veterano actor de “GOT”
Rourke apoya a Putin con T-Shirt
Muestran spinoff de “Breaking Bad”
Habrá tortugas ninja para rato
J.J. Murphy, veterano actor originario de Irlanda del Norte, falleció cuatro días después de rodar sus primeras escenas en la famosa serie “Game Of Thrones”, en las que interpretaba a Ser Denys Mallister y que se estrenará en 2015. AGENCIAS
El actor estadounidense Mickey Rourke se sumó a la lista de actores que brindan su apoyo al presidente ruso Vladímir Putin. Hoy, al igual que miles de personas, compró una camiseta con la imagen del mandatario, en la Plaza Roja de Moscú. AGENCIAS
Se presentaron las primeras escenas de “Better Call Saul”, el spin-off de la exitosa serie “Breaking Bad”. En el video de ocho segundos aparece el abogado Saúl Goodman. Se espera su estreno para febrero de 2015.
Después de recaudar más de US$65 millones en su primer fin de semana de exhibición, se ha anunciado que “Teenage Mutant Ninja Turtles” tendrá una secuela y se estrenará en 2016. Josh Appelbaum y André Nemec volverán a escribir el guion. AGENCIAS
“Me gusta este tipo. La voy a usar en todos lados”, afirmó Rourke / Foto: AFP
AGENCIAS
DEPORTES 17 Futsal
Glucosoral gana en Surinam El equipo guatemalteco venció ayer 5-3 al PSV Eindhoven holandés, en el inicio de su participación en el Torneo Surinam Airways que ayer comenzó en Paramaribo. Ernesto Santizo, Marvin Sandoval, Miguel Santizo, Walter Enríquez y José Mancilla anotaron los goles para el quinteto nacional que mañana se medirá contra el Styx, subcampeón local.
Marco Pappa disfruta de su resurgimiento Legionarios. El volante guatemalteco volvió a anotar en la victoria del Sounders 2-0 contra el Dynamo, y confirma el gran momento que atraviesa con su equipo en la MLS
PUBLINEWS
Liga Nacional
El mejor ingreso fue en Xela El partido en el que Xelajú MC venció 2-0 al Deportivo Suchitepéquez en el estadio Mario Camposeco, de Quetzaltenango, reunió a 4 mil 587 aficionados que dejaron una ganancia para el cuadro de casa de Q32 mil 762, y fue el de mejor recaudación en la cuarta jornada del Torneo Apertura 2014. AGENCIAS
Marco Pappa pasa por uno de sus mejores momentos / Foto: MLS
Luego de haber comenzado en forma intermitente y sin toda la confianza del técnico Sigi Schmid después de su paso por el Heerenveen holandés, Marco Pappa vive un gran momento en favor del Sounders de Seattle. En el partido del domingo contra Houston, Pappa marcó en el minuto 69 el tanto que abrió la ruta del triunfo para su equipo en el Century Link Field, ante un rival que le complicó las cosas más de la cuenta. La anotación fue la tercera en la actual campaña
3 DEPORTES
para el volante guatemalteco, quien contribuyó a que su equipo se mantuviera en el primer puesto de la Conferencia Oeste, con 41 puntos, dos más que el Real Salt Lake, que está segundo. “Da gusto cuando el trabajo que se hace es en beneficio del equipo, gracias a Dios estamos en el primer lugar y vamos por buen camino a la postemporada”, dijo Pappa al sitio oficial del club. “Ha sido un proceso interesante desde que me adapté al esquema del equipo y la conexión con los compañeros mejora en cada partido, me siento en un gran momento y contento”, agregó el jugador. PUBLINEWS
Copa Libertadores
Nacional llega a DEPORTES Argentina Con la ilusión de volver a su casa con el trofeo de Copa Libertadores de América, el plantel de Nacional de Asunción viajó ayer a Buenos Aires para jugar mañana el partido de vuelta de la final contra San Lorenzo. La serie está empatada 1-1, luego del encuentro de ida que se jugó la semana anterior en el estadio Defensores del Chaco, en Paraguay.
www.publinews.gt Martes 12 de agosto 2014
DEPORTES 18
Dos españoles definen el primer título de la campaña El Real Madrid y el Sevilla se verán las caras hoy (12:45 horas) en Cardiff, Gales, con ocasión de la disputa de la Supercopa de Europa, la competencia que enfrenta a los ganadores de las últimas Ligas de Campeones y de la Europa League
El “talismán” de Casillas
La cuarta vez
Pese a que no atraviesa por su mejor momento, el capitán del Madrid no ha perdido una final desde el 2000, cuando defendió el arco de su equipo en las derrotas contra el Galatasaray en la Supercopa de Europa y Boca Juniors, en la Copa Intercontinental.
El choque de hoy será el cuarto entre dos equipos del mismo país por el trofeo después del AC Milan-Sampdoria, en 1990; el Parma-AC Milan, en 1993; y el Sevilla-Barcelona, en 2006.
Emery lo toma con cautela
Expectativa por su debut
“Estamos preparados para ganarle al Madrid”, dijo ayer Unai Emery, el técnico del Sevilla, quien resaltó que la clave es “no dejarles espacios para la velocidad de James, Kroos, ni (Luka) Modric”.
Carlo Ancelotti, el técnico del Madrid, anunció ayer que el colombiano James Rodríguez y el alemán Toni Kroos, ambos recién llegados al club durante el mercado de traspasos, serán titulares hoy.
La última alegría
Bale vuelve a sus raíces El extremo galés del Real Madrid, quien ha tenido grandes actuaciones en la pretemporada, se presentará en un escenario, frente a un público que le conoce bien.
FOTO: PUBLINEWS
El Madrid y el Sevilla aspiran a conseguir hoy en el partido que se jugará en el estadio Cardiff City de la capital galesa, en el suroeste de Gran Bretaña. El cuadro merengue, que aspira a ganar el trofeo por segunda vez (la primera fue en 2002 cuando superó al Feyenoord holandés), se ganó el derecho a jugar el trofeo al haber vencido 4-1 en tiempos extra la final de la última Liga de Campeones contra el Atlético, y el Sevilla al alzarse con la Europa League, contra el Benfica, en los penaltis. La última vez que se enfrentaron fue en un partido de Liga en Sevilla, y los locales se impusieron 2-1 con un doblete del colombiano Carlos Bacca, un resul-
tado que casi enterró las aspiraciones de los merengues, para quedarse con el cetro de la Liga. Ambos equipos llegaron ayer a la ciudad galesa y se entrenaron en el escenario del partido. Los dos equipos ya se han enfrentado en una eliminatoria europea, en los cuartos de final de la Copa de Europa 1957-58, cuando el Madrid se impuso 8-0 con cuatro goles del recién fallecido Alfredo Di Stéfano, y en la vuelta igualaron 2-2. También jugaron una final en la Copa del Rey de 1962, en la que el Madrid ganó 2-1 en el Santiago Bernabéu. AGENCIAS
En 2006, el conjunto andaluz consiguió una abultada victoria 3-0 contra el Barcelona, que era considerado el favorito, con las anotaciones de Renato, Kanouté y Maresca.
Klose le dice adiós a la “Mannschaft” Futbol. A sus 36 años, el máximo goleador en los Mundiales anuncia que ha terminado su etapa con la selección de Alemania
Miroslav Klose vivió dos grandes momentos de gloria en la Copa del Mundo de Brasil 2014 / Foto: AFP Satisfecho
“No pude haber escogido un mejor momento que este, después de haber ganado la Copa y de haber llegado a los 16 goles en los mundiales”. Miroslav Klose, futbolista alemán
El delantero Miroslav Klose, máximo artillero en la historia de los Mundiales con 16 goles y campeón con su selección en Brasil 2014, le puso fin a su carrera internacional con la selección, informó ayer la Federación Alemana de Futbol. El jugador, de 36 años, que milita en la Lazio, explicó en un comunicado de la DFB que había “realizado un sueño de la infancia con el título conseguido en (el Mundial) Brasil” y se felicitó por haber podido vivir “momentos inolvidables con el equipo nacional”. “Danke Miro!” (¡Gracias Miro!), se podía leer en la página web de la DFB que anunció la noticia. “En las últimas semanas, (...) he intentado saborear esos momentos y, para mí, no puede haber mejor momento para cerrar el capítulo del equipo nacional”, afirmó el artillero. Klose es el segundo jugador de la Mannschaft en anunciar su retirada internacional tras la victoria en el Mundial. El capitán Philipp Lahm, de 30 años, tomó la misma decisión, ante la sorpresa general, cinco días después de la final contra Argentina
Su trayectoria
Miroslav Klose jugó durante 13 años para la selección de su país. • El inicio. El atacante debutó en 2001 contra Albania, en un partido por las eliminatorias europeas para la Copa del Mundo de Corea y Japón 2002. • En cifras. Klose jugó 137 partidos internacionales, cuatro ediciones de la Copa del Mundo (2002, 2006, 2010 y 2014), tres de la Eurocopa (2004, 2008 y 2012) y marcó un total de 71 anotaciones.
(1-0 en la prórroga) el 13 de julio. En la cita brasileña Klose marcó sus goles 15 y 16, en el cuarto Mundial en que participaba, y adelantó al brasileño Ronaldo (15) como el máximo anotador histórico del torneo. El delantero de origen polaco marcó, además, cinco tantos en el Mundial 2002, en el que Alemania perdió (2-0) la final contra el Brasil de Ronaldo, otros cinco en el torneo disputado en su país en 2006 y cuatro en Sudáfrica 2010. AGENCIAS
G. Martino solo espera su presentación como nuevo seleccionador de Argentina Gerardo Martino está cada vez más cerca de oficializar su llegada como seleccionador de Argentina, y solo restan detalles para la firma de su contrato, según afirmó ayer la prensa local. De acuerdo con las versiones que citan fuentes de la Asociación de Futbol Argentino (AFA), Martino ya aceptó el cargo, aunque las partes esperarán pulir todos los detalles antes de anunciarlo oficialmente hoy. El eje de las discusiones de última hora tiene que ver con cuestiones impositivas del contrato y con la dirección de selecciones juveniles, hasta ahora, a car-
go de Humberto Grondona hijo. Desde la semana pasada el nombre de Martino figura como el único candidato para reemplazar a Alejandro Sabella, con quien la albiceleste terminó como subcampeona en el Mundial de Brasil 2014. Durante la jornada hubo reuniones encabezadas por Luis Segura, el nuevo presidente de la AFA. “El Tata”, de 51 años, fue campeón en 2013 con el argentino Newell’s Old Boys y tuvo un paso frustrante al frente del FC Barcelona, en el que dirigió a su coterráneo de la ciudad de Rosario Lionel Messi. AGENCIAS
“El Tata” tomará el relevo de Alejandro Sabella en la albiceleste / AFP
DEPORTES 19 Amistoso
Futbol
El Nápoles no pudo con el PSG
Se lesiona el portero del Barça
El Paris Saint-Germain venció 2-1 al Nápoles con goles del sueco Zlatan Ibrahimovic y del argentino Javier Pastore, en un amistoso que se disputó en el estadio de San Paolo, en el que el brasileño David Luiz debutó con el cuadro parisino. AGENCIAS
El arquero alemán Marc-Andre Ter Stegen sufrió ayer una contusión lumbar durante el entrenamiento del Barcelona y hoy se determinará su gravedad y cuánto tiempo estará de baja para el conjunto azulgrana. AGENCIAS