MEGAN FOX EN ENTREVISTA CON PUBLINEWS INTERNACIONAL
LA ACTRIZ, QUE PARTICIPA EN LA NUEVA VERSIÓN DE “TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES”, QUE SE ESTRENA HOY EN EL PAÍS, HABLÓ SOBRE SU PAPEL PÁGINA 14
www.
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Jueves 28 de agosto 2014 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
.gt
Pérdidas por suspensión de registros sanitarios
Declaración. La Cámara de Industria de Guatemala pidió ayer que se resuelva el conflicto sindical que mantiene paralizada la emisión de registros para la comercialización de farmacéuticos desde hace más de una semana Cifras. Los empresarios reportan pérdidas por más de US$100 mil semanales PÁGINA 02
Día Perruno vuelve a poner la atención en adopciones El evento de ayer buscó que miles de guatemaltecos se informen sobre la importancia de encontrarles un hogar a miles de canes abandonados. Publinews realizó la actividad con el apoyo de AMA y Aware PÁGINA 06
Protestan frente al Congreso por
VIOLENCIA
Jueza Flores no seguirá al frente del caso Siekavizza PÁGINA 04
El Movimiento Jóvenes contra la Violencia montaron una escena del crimen ficticia frente al Legislativo para reclamar normas que colaboren con la lucha contra la inseguridad / Foto: Oliver de Ros
La titular del Juzgado de Mayor Riesgo A, Carol Patricia Flores, se excusó de seguir al frente del proceso penal con el argumento de que es para evitar retrasos en la resolución PÁGINA 04
1
NACIONALES 02
www.publinews.gt Jueves 28 de agosto 2014
Seguridad
Analizan la política criminal Representantes del Congreso, el Ejecutivo y el Organismo Judicial comenzaron ayer las conversaciones para elaborar la política criminal democrática de Guatemala, que la orientarán en la prevención del delito, la persecución penal y con sanciones apegadas a derecho. Esta política la impulsa la fiscal general, Thelma Aldana, y la propuesta final estará lista en diciembre o enero de 2015. PUBLINEWS
NOTICIAS
Sololá
Diputada señala centralización La Cámara de Industria de Guatemala (CIG) asegura que el paro de labores en la ventanilla que avala las importaciones y exportaciones de medicamentos le está causando daños económicos al sector farmacéutico del país. Calculan que son US$100 mil a la semana las pérdidas por esta situación / Foto: Publinews
CIG demanda que reabran ventanilla
Relevo
Designan a nuevo jefe del Estado Mayor El presidente Otto Pérez nombró como nuevo jefe del Estado Mayor de la Defensa Nacional a Carlos Eduardo Estrada Pérez, quien antes ocupaba el cargo de subjefe de esa dependencia estatal. Sustituirá a Rudy Ortiz, quien junto con otros cuatro oficiales del Ejército murieron en un accidente aéreo en Huehuetenango. Estrada Pérez fue ascendido a general en junio de 2012 y ocupa la presidencia temporal de la Asociación Latinoamericana de Centros de Entrenamiento para Operaciones de Paz. Lo juramentó el ministro de la Defensa, Manuel López.
Economía. La Cámara de la Industria de Guatemala (CIG) llamó al Ministerio de Salud para que abra lo antes posible la ventanilla que extiende los registros sanitarios de fármacos y medicamentos La destitución de la jefa del Departamento de Regulación y Control de Productos Farmacéuticos y Afines, Elizabeth Recinos, sigue causando problemas para los importadores y exportadores de medicina. El Sindicato Nacional
¿Qué es?
El Departamento de Regulación y Control de Productos Farmacéuticos es parte de la Dirección General de Regulación, Vigilancia y Control de la Salud. • Función. Regular y controlar los productos farmacéu-
de Salud tomó las instalaciones de esta dependencia, y se niegan a trabajar, como medida de apoyo a Recinos. El presidente de la Cámara de la Industria de Guatemala (CIG), Fernando López, explico ayer que cálculos de la Gremial de Farmacéuticos revela que este conflicto le está causando pérdidas al sector
• Objetivo. Garantizarles a los guatemaltecos la disponibilidad de productos farmacéuticos de calidad, seguros y eficaces.
por “US$100 mil semanales”. Gustavo Barillas, portavoz del Ministerio de Salud, explicó que continúan las pláticas para que la ventanilla opere de nuevo. “Hay un conflicto de intereses con Recinos, porque trabaja para 4 farmacéuticas”, expresó. Regina Ruano, secretaria
de organización del Sindicato de Salud, expresó que la destitución de Recinos fue ilegal y “es por ello que 43 de 47 empleados se niegan a trabajar en apoyo a la jefa de esa dependencia”. Este departamento está cerrado desde el 18 de agosto, cuando Recinos recibió su carta de destitución. En esta ventanilla los empresarios tramitan los registros sanitarios de las medicinas que se consumen en Guatemala. RAÚL BARRENO CASTILLO
Exigencia. El sindicato de salud protestará hoy
Trayectoria
31
años y nueves meses de servicio tiene el nuevo jefe del Estado Mayor de la Defensa Nacional. Se graduó como subteniente de infantería el 1 de agosto de 1982. También es kaibil y paracaidista.
ticos y afines y los establecimientos que los importan, fabrican y comercializan.
El director de la PMT, Amílcar Montejo, recomendó a los automovilistas estar pendiente por el caos vehicular que puede ocasionar la protesta / Publinews
El Sindicato Nacional de Trabajadores de Salud de Guatemala anunció ayer una manifestación para hoy, que saldrá, a partir de las 8 horas, de la sede del Ministerio de Salud al Congreso. Luis Lara, secretario general de esta agrupación, aseguró que el propósito de esta marcha es que el gobierno cumpla con firmar el pacto colectivo de condiciones de trabajo y dote de medicinas a
los hospitales de la República. El dirigente Luis Alpírez señala que esperan la participación de 25 mil salubristas. “Si no atienden nuestras demandas, a partir del 1 de septiembre haremos bloqueos en carreteras y fronteras del país”, señaló Alpírez. La marcha recorrerá El Trébol, la avenida Bolívar y la 9a. calle de la zona 1. Llegarán a la Casa Presidencial.
La legisladora Nineth Montenegro denunció ayer que el MAGA ha focalizado los programas de seguridad alimentaria en el departamento de Guatemala y criticó que donde más se necesita es en El Progreso, Retalhuleu, Sacatepéquez, Totonicapán, Zacapa, Izabal y Jalapa. PUBLINEWS
Suceso
Hieren a policía durante asalto El agente de la PNC Héctor González fue herido de bala ayer tras oponerse al robo de su moto. El policía, que estaba de descanso, se desplazaba por una calle de la colonia La Reformita, zona 12. Dos hombres en una moto le interceptaron el paso. Fue trasladado por socorristas a un hospital del Seguro Social. PUBLINEWS Convenio
Quieren reducir riesgo de desastres El Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, el Consejo Nacional de Áreas Protegida y la Conred firmaron un convenio para consolidar estrategias y acciones que reduzcan el riesgo de desastres. PUBLINEW
Salud
Hospital atiende a diario a 150 niños El hospital Roosevelt trata a diario a 150 niños menores de dos años con desnutrición crónica, según el médico Ricardo Menéndez. EMISORAS UNIDAS
PUBLINEWS
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe Sosa • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt
www.publinews.gt Jueves 28 de agosto 2014
Jueza Flores se aparta del caso Cristina Siekavizza Justicia. La titular del Juzgado de Mayor Riesgo A, Carol Patricia Flores, se excusó de seguir al frente del proceso penal en el caso de la desaparición de Cristina Siekavizza Flores se apartó del caso con el argumento de que los querrellantes dudan de su imparcialidad. “Han dudado de mí y para sanear el proceso penal y no seguir retrasándolo, me excuso”, les explicó a las partes procesales durante una audiencia en la Torre de Tribunales, a la que acudió Roberto Barreda, principal sospechoso del caso junto con sus padres y abogados, además de los familiares de Cristina Siekavizza y los integrantes de la Fundación Sobrevivientes. En marzo de este año, esa fundación la recusó para que no siguiera conociendo el proceso, porque “emitió su opinión cuando resolvió la libertad de Beatriz Ofelia de León, madre de Barreda”. “Yo no he emitido una opinión. Las resoluciones que se han dado son serias e imparciales”, afirmó. Ahora los magistrados de la Corte Suprema de Justicia deberán avalar la postura de la juzgadora. Si procede, el caso pasará
Era algo que se venía solicitando desde hace años y es lo más sano para el proceso. Ojalá el
Política
Turismo
Seguridad
Migración
Q22 millones para los partidos
Centroamérica, el destino ideal
Allanan sede de empresa de cable
Analizan asilo para mujeres víctimas
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) hizo efectivo el tercer pago de más de Q22 millones a 15 partidos políticos de los cuatro que se les debe a las organizaciones políticas como parte del financiamiento estatal.
La integración turística regional para ofrecer a Centroamérica como un único multidestino ante los grandes proveedores es la mejor opción para el desarrollo, fue una de las conclusiones del XV Foro Regional Mipymes Turísticas”. AGENCIAS
Como parte del proceso de una denuncia de FOX International Channels en Guatemala por la violación de derechos de la propiedad intelectual, las fuerzas de seguridad allanaron las oficinas de una empresa de cable en la zona 10. PUBLINEWS
La Junta de Apelaciones de Inmigración de Estados Unidos concluyó ayer que algunas mujeres que llegaron a ese país huyendo de la violencia doméstica en Guatemala pueden ahora cubrir los criterios para recibir asilo. AGENCIAS
PUBLINEWS
El caso
1
Cristina Siekavizza desapareció el 7 de julio de 2011. Barreda interpuso la denuncia.
2
Sin embargo, en agosto de ese año huyó junto con sus dos hijos fuera del país. Se comprobó que en 2012 ingresó en México con documentos falsos.
3
Ofelia de Léon fue detenida en octubre de 2011, pero en marzo del año pasado salió libre.
4
En noviembre de 2013 Barreda fue capturado en Mérida, Yucatán, en México. Fue extraditado junto con sus hijos.
al Juzgado de Mayor Riesgo B, que encabeza Miguel Ángel Gálvez. Durante la diligencia de ayer, Barreda aseguró que no cometió ningún crimen. “Insisto en mi inocencia, las esposas que hoy traigo puestas las tienen que tener ellos (el Ministerio Público –MP–)”, expuso el sindicado. Alfredo Velásquez, su abogado defensor, criticó las acciones del MP. “Se quieren beneficiar con jueces afines. Llevan un caso de femicidio sin un cuerpo”, añadió. Cuando Barreda salió del juzgado, se escucharon gritos de los presentes: “asesino, asesino”. PUBLINEWS
Análisis
Ojalá que este caso avance
NACIONALES 04
caso avance. Extraña que hasta ahora se separe, quizá tenga que ver que es postulante para ocupar un cargo en la CSJ. MARÍA FERNANDA GALLEGOS
Activista de Voces por Cristina
Y tú, ¿cómo previenes el crimen en Guatemala? La agrupación Jóvenes contra la Violencia elaboró ayer una peculiar campaña, en varios puntos de la capital, de sensibilización para prevenir la violencia. Uno de estos fue frente al Congreso, en donde se instaló una escena del crimen. “Esta campaña busca aprovechar la curiosidad de los guatemaltecos cada vez que ven una cinta amarilla y hacerles un llamado para crear conciencia de la responsabilidad de todos para prevenir este problema. El propósito es promover una cultura hacia el camino sin violencia”, aseguró Esteban Escobar Albores, coordinador general de Jóvenes contra la Violencia. / Foto: Oliver de Ros
PDH. Judíos piden ocho meses para abandonar un municipio de Sololá
Diplomacia. Comercio y seguridad son la agenda de Otto Pérez en Panamá
Representantes de una comunidad de judíos ortodoxos que viven en San Juan La Laguna, Sololá, les pidieron a los pobladores ocho meses para irse a otro sitio. El titular de la PDH, Jorge de León, sirvió de mediador en el hecho y programó una nueva cita para la próxima semana. Allí los pobladores darán su respuesta. O. DE ROS
Los temas de la agenda de la reunión del presidente Otto Pérez con su homólogo de Panamá, Juan Carlos Varela, se centraron en energía, comercio, cultura y seguridad. Además, firmaron un convenio sobre cooperación turística. La visita de Pérez al país centroamericano, que duró al menos seis horas, obede-
ció a una invitación que le formuló Varela el día de su toma de posesión el 1 de julio. “Se instaló una comisión para acelerar las relaciones bilaterales”, aseguró Pérez, quien realizó un recorrido por el tren metropolitano que se inauguó en abril y un sobrevuelo por el proyecto de ampliación del Canal de Panamá. AGENCIAS
www.publinews.gt Jueves 28 de agosto 2014
NACIONALES 06
Una celebración “perruna”
2
1
3 Una entrega especial
6
4
Una vez más Publinews sorprendió a sus lectores con un evento innovador. Los caninos celebraron su día entregando, en algunos puntos, los ejemplares de la edición especial con temas específicos sobre este tipo de mascota. • 1 Incidencia. El Día Perruno es un proyecto de Publinews y AMA, con el apoyo de AWARE, Defensores de los Animales y los Buenos Dueños en Guatemala, cuyo propósito es fomentar el respeto a los animales y su cuidado, para evitar el crecimiento de poblaciones de perros abandonados y promover la adopción de mascotas. • 2 Expectativa. La edición de Publinews de ayer se repartió con la ayuda de colaboradores y voluntarios que estuvieron acompañados de sus mascotas.
5
• 3 Incidencia. Durante la actividad participaron 62 caninos y 75 voluntarios que estuvieron en distintos puntos de entrega del diario. • 4 Acompañamiento. Los conductores y los transeúntes recibieron con una sonrisa y asombro su Publinews. En las redes sociales hubo comentarios apoyando la actividad. • 5 y 6 Diversidad. Desde canes pequeños hasta grandes fueron parte del Día Perruno que impulsó Publinews. Fotos: Oliver de Ros
www.publinews.gt Jueves 28 de agosto 2014
MUNDO 08
Palestina e Israel celebran la “victoria” tras cese al fuego Oriente Próximo. Hamás aseguró haber deshecho “la leyenda del ejército israelí que se declara invencible”, y se felicitó por obtener una flexibilizacion del bloqueo, su principal reivindicación
Bajas palestinas
Bajas israelíes
2,143
70
El alto al fuego permanente acordado entre Israel y los palestinos en la Franja de Gaza era respetado ayer, luego de 50 días de sangrienta guerra que ambas partes aseguran haber ganado. Dentro y en torno a la Franja de Gaza, millones
de palestinos e israelíes pasaron una noche tranquila después de que entrara en vigor la tregua. “Hemos podido dormir toda la noche sin escuchar un solo avión de combate”, se felicitó Moataz Shala, un gazatí que afirmó que “re-
tomará” el trabajo. El acuerdo prevé la apertura de pasos fronterizos entre Israel y la Franja de Gaza y flexibilizar el bloqueo impuesto a Israel en 2006, que asfixia a los 1.8 millones de habitantes del enclave. Las cuestiones más sensibles, como la desmilitarización y las medidas para impedir a Hamás rearmarse, así como la reapertura de un puerto y un aeropuerto
en la Franja de Gaza, se discutirán en El Cairo, Egipto, en las negociaciones previstas dentro de un mes. El alto al fuego suscita esperanza, aunque los puntos de divergencia entre israelíes y palestinos siguen siendo numerosos. En todo caso, después de proclamarse la tregua tanto el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, como los palestinos cantaron victoria. AGENCIAS
Contrastes
• Irán, que no reconoce al estado de Israel, felicitó a Hamás por “haber puesto de rodillas al régimen sionista”. • Catar, principal aliado de Hamás, se felicitó por la tregua y está dispuesto a participar en la reconstrucción del enclave.
Un baño internacional de tomate Miles de juerguistas medio desnudos procedentes de lugares tan lejanos como Australia o Japón se bombardearon ayer con tomates maduros, chapoteando en jugo rojo, en la popular fiesta española de la “tomatina”, apodada “la mayor batalla de hortalizas del mundo”. A pesar de que se vendieron 22 mil plazas para la fiesta roja, 40 mil visitantes de medio mundo invadían Buñol, cuadruplicando su población. / Foto: AFP
Centroamérica. Seis de Estados Unidos. Madre de Diversidad. Por primera cada diez adultos sufren periodista ruega por su vez en Chile, un militar de obesidad y sobrepeso vida al Estado Islámico revela que es homosexual Con base en la investigación, en la que también participaron instituciones de gobierno, académicas y ONG, se determinó que la obesidad afecta a 6% de los niños menores de 5 años, 23% de niños en edad escolar, 39% de adolescentes y 60% de adultos. La obesidad ha proliferado por las llamadas “comidas rápidas”. AGENCIAS
Alerta
“La información (sobre obesidad y sobrepeso) es aterradora realmente. Este problema se ve y se nota más en El Salvador”. Manuel Ramírez, coordinador del Centro de Investigación del Incap
La madre de un periodista estadounidense, que el Estado Islámico (EI) secuestró en octubre de 2012, le pidió ayer la liberación de su hijo que puede ser ejecutado, en un emotivo mensaje dirigido directamente al líder de ese grupo yihadista y proclamado califa del territorio conquistado en Siria e Irak. AGENCIAS
Shirley Sotloff le pidió al EI que perdone la vida de su hijo / AFP
Por primera vez en Chile, un país conservador, un miembro de las Fuerzas Armadas reveló ayer de manera pública su homosexualidad: “No hay nada mejor que ser uno mismo”, aseguró Mauricio Ruiz en una conferencia de prensa. Ruiz, oficial de la Marina chilena, decidió hablar con sus superiores sobre su homosexualidad “por respeto
hacia sí mismo”, para no tener que llevar una doble vida ni ocultar quién es. “Me he dado cuenta de que muchos uniformados no apoyan a la homosexualidad no porque estén en contra, sino porque el grupo social como conjunto decidió que la homosexualidad es un problema y se decidió alejarla”, agregó. AGENCIAS
opinión 09 Esencia de un líder
paola rivano CoaCh y ConFerenCiSta internaCional www.paorivano.Com twitter: @paorivano
¡Sonríe! Después de haber escrito “Conquista perpetua” hace algunas semanas, me quedé pensado en esta pregunta: ¿qué hacemos las mujeres en la etapa de noviazgo que dejamos de hacer en el matrimonio? Siempre que hablo de ese tema en las conferencias hago la misma pregunta, la cual genera muchas respuestas, pero ese día hubo una respuesta: una palabra. Cuando la persona dijo esa simple palabra compuesta de tan solo seis letras se esfumó por una milésima de segundo la sonrisa de mi rostro. No pude evitar sentirme culpable ni sentirme aludida por ese comentario. Lo que más me impresionaba era que después de años de hacer la misma pregunta nunca nadie había dicho: “sonreír”. Los segundos pasaban; sin embargo, en mi mente el tiempo se había estancado. Se me venían muchas preguntas ¿por qué dejaremos de sonreír? ¿Por qué nos es tan fácil algunas veces y otras tan difícil o imposible? Un niño puede reírse hasta 500 veces al día y los adultos, Reflexión con suerte, nos reímos 20 veces en promedio. Lo irónico es que “Según un estudio que para enojarnos necesitamos les realizaron a más de mover 34 músculos y para son¡solo 7! ¿Debería ser mucho mil 500 perfiles de Face- reír más fácil sonreír no? book, las personas que Según un estudio que les tienen en su perfil una realizaron a más de mil 500 de Facebook, las persofoto de ellos sonriendo perfiles nas que tienen en su perfil una reciben muchas más foto de ellos sonriendo reciben invitaciones de amistad muchas más invitaciones de amistad que quienes no. que quienes no”. La risa, al igual que el llanto, es involuntario. Cuando estamos contentos nos es muy fácil sonreír, ya que tenemos razones para hacerlo pero ¿y cuándo no? Entonces ¿qué debemos hacer cuando no nos nace sonreír, cuando no queremos fingir que estamos felices porque en realidad no lo estamos? Estuve investigando sobre esto y encontré información muy útil sobre técnicas que nos ayudarán a sonreír más seguido, a pesar de no sentir ganas de hacerlo. 1. Actúa y ensaya: No estoy diciendo que seamos hipócritas, pero podemos actuar y fingir esa sonrisa hasta que la reconozcamos como natural y se vuelva parte de nosotros. Puedes también ensayarla en el espejo y ver la diferencia de tu rostro enojado comparado con la luz que irradias al sonreír (En este momento me ven sentada en un café fingiendo mi sonrisa, pura loca, ya que me di cuenta de que cuando escribo me pongo tan seria que hasta miedo debo dar). 2. Piensa en lo bueno: Cuando estés triste o sin ganas de sonreír, debido a que no puedes dejar de pensar en lo malo que te está sucediendo, piensa en todo lo bueno que tienes. En todas las bendiciones que la vida te ha dado, como la familia, los amigos, la pareja, los hijos o en algún recuerdo que traiga a tu rostro esa sonrisa. 3. Negativos no: Siempre he creído que, si nos rodeamos de gente triste, nos será más difícil mantener la sonrisa. Rodéate de gente alegre, de gente que ve oportunidades y no problemas. 4. Música: Mientras escribo estas líneas el café ha puesto una canción que cantábamos con mi mejor amiga cuando estábamos en el colegio y no puedo dejar de sonreír. Antes de terminar, quiero contarles que, según los estudios, las personas que sonríen se proyectan hacia los demás de manera más positiva. Se ven accesibles y amigables, además de verse más atractivas. ;) ¿Quieres conocer los beneficios que tiene en nuestra salud y en nuestras emociones sonreír? No te pierdas “Sonrisa terapéutica” el jueves 10 de septiembre, siempre en Publinews. :D
COLEGIOS
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Jueves 28 de agosto 2014 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/ publinewsguatemala
ABC: los quiénes y el cómo del diccionario
Consultar en los diccionarios ayuda a los estudiantes en el aprendizaje y el procesamiento de información / Foto: Shutterstock
Idioma. Si alguna vez te preguntaste cómo se recopilan y por qué se eligen las palabras de un diccionario, te contamos sobre este proceso lexicográfico y su importancia en la educación de colegio Todo estudiante de colegio consulta a diario el diccionario para conocer los significados, las pronunciaciones y las traducciones de palabras. ¿Te has preguntado cuál es el análisis crítico para elaborar un diccionario? Tomas García Cerezo, director editorial de Larousse,
le explicó a Publinews Internacional en qué consiste la creación de una obra lexicográfica. El primer paso es consultar las bases de datos, formadas por un banco de palabras con sus respectivas definiciones y estructuradas por categorías gramaticales (verbo, sustantivo o adjetivo), agregando ejemplos, así como posibles sinónimos y antónimos. Después se define el tipo de diccionario que se hará, a qué segmento va dirigido y su propósito. Con base en esto, se establece su extensión y contenido: de vocabulario general, escolar o temático (geografía, matemáticas, biología, química, entre otros). Es primordial que los diccionarios tengan infor-
mación en relación con los niveles y grados, por lo que siempre están en concordancia con los programas de estudios oficiales y objetivos de la SEP, que son revisados anualmente. La edad y el tipo de público al que va dirigido defi-
nen el tipo de lenguaje que usarán los redactores. Por tal motivo, el director editorial de Larousse argumenta que, aunque internet ha facilitado el acceso a obras que ofrecen las definiciones, sigue siendo importante tener un material de consulta ya que
Tecnología
• Apps y versiones en línea: Larousse cuenta con aplicaciones compatibles con iOS y Android, así como versiones digitales de la obra incluidas en el diccionario. Las ediciones en internet están en constante actualización y permiten navegar con hipervínculos, lo que hace más dinámico su manejo.
• Facebook: Las redes sociales permiten darle un giro más entretenido a la lengua. Por medio de publicaciones originales con personajes como la Llama Culta interactúan con sus casi 500 mil seguidores. • Twitter. @Larousse_latam Los usuarios pueden tuitear sus dudas ortográficas.
“quizá puedas encontrar un ensayo de 42 páginas hecho por una eminencia en el tema, pero ahí un chico de 14 años no podrá encontrar lo que busca ni entender lo que dice”. Respecto de esta ventaja de la vigencia que tiene el ciberespacio sobre las obras impresas, García Cerezo agregó que la incorporación de neologismos o retirar términos en desuso no es una práctica que se dé a gran velocidad. “Hay palabras o modismos que no necesariamente se integrarán al léxico. Sobre todo, si les estamos enseñando a los chicos usar el lenguaje de la manera correcta, hay que estar plenamente seguros de que es una palabra que llegó para quedarse”. ALEXANDRA ORTIZ / PUBLINEWS MÉXICO
Los expertos
Conoce a los responsables de elaborar un diccionario. • Lexicógrafos: quienes le dan la definición a las palabras. • Redactores: con base en la definición, la adaptan a la obra. • Correctores de estilo: Revisan la ortografía, la redacción y que el lenguaje o la terminología usadas sean las correctas. • Corresponsales editoriales: monitorean los usos de las palabras de todas las regiones de Hispanoamérica.
www.publinews.gt Jueves 28 de agosto 2014
ESPECIAL COLEGIOS 12
TOP
Galaxy Note Pro S Pen Este es el mejor ejemplo de lo que sería una laptop con sistema operativo Android. La pantalla de esta tableta es de 12.2 pulgadas y en combo con un teclado Bluetooth se convierte en una poderosa herramienta para hacer tus tareas en cualquier parte con la ayuda de las aplicaciones del Play Store.
Sleep Cycle Clock para iPhone
Adiós, procrastinación
Jamás lograrás las notas que deseas durmiendo poco. Esta aplicación te indica cuál es la mejor hora para despertar, solo coloca tu teléfono debajo de la almohada y este grabará tus movimientos, deduciendo cuando duermas en un sueño ligero para despertarte sin sobresaltos.
La regla de los “dos minutos” que David Allen explica en su libro “Getting Things Done” indica que muchas cosas que pospones las puedes hacer en menos de dos minutos. Así que, si tienes que redactar un ensayo, tómate dos minutos y el resto fluirá mucho más rápido.
10 PARA OBTENER UN 10 JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ
Impresora portátil El laboratorio Zuta de Jerusalén desarrolló esta pequeña impresora capaz de conectarse a tu smartphone. Estará a la venta en enero de 2015.
¿Mucho ruido?
Incluso el silencio puede resultar incómodo para estudiar. La aplicación Study para Android reproduce durante 45 minutos un sonido creado especialmente para incrementar la concentración.
Organízate Evernote sigue siendo la mejor aplicación para separar tus notas por materias, en las que puedes agregar audio, fotografías, etiquetas y más.
especiales@publinews.com.gt
Mochila solar
“Preso del estudio”
La Voltaic Converter Solar Backpack es liviana y a prueba de agua. Cinco horas de exposición al sol son suficientes para cargar un smartphone.
Este gadget es el indicado para aquellos rebeldes del estudio. Su precio es de 85 euros, el peso de la bola es de 20 libras y en el grillete un marcador digital indica el tiempo restante en el que este se abrirá.
Sky Wi-Fi El problema de tomar notas es que cuando las vuelves a leer para estudiar nada tiene sentido. Para evitar esto el Sky Wi-Fi graba en un audio la clase y cuando colocas el lapicero sobre las notas este reproduce el momento en que se grabó automáticamente. Si no tienes US$279, entonces es mejor que tengas buena memoria.
GoPro Estudiar también puede ser un deporte extremo. Utiliza esta cámara para grabar las clases en alta definición.
2
www.publinews.gt Jueves 28 de agosto 2014
CULTURA & ESPECTÁCULOS 14 Cine
Iñárritu inaugura Festival de Venecia Alejandro González Iñárritu inauguró la 71 edición del Festival de Cine de Venecia con su nuevo filme “Birdman”, una tragicomedia supernatural sobre un veterano actor que se hizo famoso años atrás por su papel del superhéroe volador. AGENCIAS
CULTURA & ESPECTÁCULOS
Reto
Superman se une al Ice Bucket
MEGAN FOX La actriz, que participa en la nueva versión fílmica de la caricatura “Teenage Mutant Ninja Turtles”, que se estrena hoy en el país, platicó con Publinews acerca de lo que aprendió en interpretar a un reportero y sobre los otros papeles en los que ha participado en diferentes filmes en Hollywood
“NO ME AVERGÜENZA POSAR SIN ROPA” FOTO: ELYGUERRA.COM
Farándula
Alba no se siente una mujer sexy Aunque su belleza y su figura estén entre las más envidiadas de Hollywood, la actriz Jessica Alba no se siente a gusto con la idea de ser considerada una mujer sexy. “Creo que muchas mujeres con hijos son atractivas. Es raro pensar eso porque si tienes hijos es como si dejaras de ser sexy”, le manifestó a la revista “Loaded”.
En cifras
2
HIJAS TIENE JUNTO CON CASH WARREN
2014
VOLVERÁ A INTERPRETAR EL PAPEL DE NANCY CALLAHAN EN “SIN CITY: A DAME TO KILL FOR”
Megan Fox tiene varias cuentas que arreglar con la prensa. “Me gusta ser abierta y honesta con ustedes. Odio ser falsa”, dijo la actriz en una entrevista durante la promoción de la película “Teenage Mutant Ninja Turtles”, en la que interpreta a April O’Neil, una reportera de televisión. “Pero gran parte de lo que digo se convierte sensacionalista. Incluso cuando estoy tratando de ser directa y honesta, mis comentarios son inocentes e inevitablemente se convierten en algo obsceno. Deberían de ser agradables cuando informen sobre las cosas que digo”, añadió. Sin querer añadir más a las preocupaciones de Fox, aquí, y en sus propias palabras, hay algunas de sus frases directas, honestas y simples que dijo de la película que se estrena hoy en las salas de cine del país.
Sobre periodismo:
No estoy diciéndoles que se están quedando obsoletos,
pero todos los que tienen un iPhone son como periodistas a su manera, especialmente porque vivimos en una cultura tipo tabloide. Cuando ves “CNN” y están dando noticias basadas en los tuits que la gente está publicando, te das cuenta de que la sociedad está cambiando. El público tiene una voz realmente grande que antes no tenía y están influyendo en el curso de cómo somos socialmente el uno con el otro. No sé, me voy a empezar a poner metafísica con ustedes.
Sobre lo que aprendió de periodismo por actuar como una periodista:
Me di cuenta de que su trabajo es mucho más tedioso de lo que antes pensaba. Realmente tienes que estar encima de un montón de porquería.
Sobre actuar junto con personajes CGI: Cuando actué en “Transformers”, junto con Shia LaBeouf le gritábamos a cosas en el cielo. No teníamos referencias en absoluto a qué le estábamos hablando. Quiero decir, estás tratando con robots de 30 pies de alto.
Sobre interpretar personajes con poca ropa:
No te la pierdas
• “Teenage Mutant Ninja Turtles” está producida por Michael Bay.
• El filme cuenta con las voces de Johnny Knoxville y Tony Shalhoub.
• Está basada en las caricaturas de los años ochenta.
• También actúan Whoopi Goldberg y Will Arnett.
No me importa hacer esas cosas. Creo que es parte de ser actriz de Hollywood desde el principio. No me avergüenza posar sin ropa o que no me puedan tomar seriamente mientras llevo puesto solo una camiseta. Y si no me puedes tomar en serio mientras estoy usando una camiseta sin mangas, es tu maldito problema, no el mío.
Sobre hacerle frente a los enemigos en línea Déjenme decirles algo acerca de esas personas. ¿Cuánto dinero hizo “Transformers 4”? Exactamente. Esas personas pueden quejarse, pero todos ellos van al cine, tan pronto como la película sale. La van a amar, y si no les gusta se pueden ir al infierno, y eso es todo lo que tengo que decir al respecto. NED EHRBAR
Metro World News
Henry Cavill, quien participa en la película “Batman vs. Superman: Dawn of Justice”, aceptó el famoso #IceBucketChallenge vestido con el traje del famoso superhéroe junto con la actriz Amy Adams, quien interpreta a Loise Lane. AGENCIAS
Rumores
La policía busca al amigo de Cyrus Después de que Jesse Helt, quien acompañó a la cantante Miley Cyrus a la entrega de los MTV VMA, se diera a conocer, la policía de Salem, EE. UU., emitió una orden de captura contra él, por incumplimiento de su libertad condicional consecuencia de los cargos por allanamiento y vandalismo presentados en 2010. AGENCIAS
Jesse Helt y Cyrus / Foto: Twitter
Farándula
Bieber se compara con Lady D Justin Bieber tuvo un percance automovilístico con un paparazzi en una de las calles de Hollywood, en EE. UU., después del incidente, donde el cantante frenó de golpe y el paparazzi chocó detrás de él, comparó en Twitter su situación con el accidente en el que perdió la vida la princesa Diana de Gales. AGENCIAS
www.publinews.gt Jueves 28 de agosto 2014
CULTURA & ESPECTÁCULOS 16
Regresa el esperado
Eurocine
“Die Letzten Tage” (Alemania)
“Die Lebenden” (Austria)
La película alemana de Marc Rothermund retrata el surgimiento del movimiento de resistencia nazi “La rosa blanca” cuyo objetivo era, durante la Segunda Guerra Munidal, ver la caída del Tercer Reich. Se presenta el jueves 4 de septiembre, a las 15 horas.
Narra la búsqueda de la verdad de Sita, una estudiante de filosofía cuya vida cambia cuando descubre que el pasado de su abuelo y el de su padre están relacionados con un viejo uniforme nazi. Se proyectará el lunes 1 de septiembre, a las 19:20 horas.
Desde hoy hasta el 10 de septiembre se llevará a cabo el festival de cine internacional europeo con una selección de películas del Viejo Continente. Aquí te recomendamos algunas de las que podrás ver en los cine Pradera, zona 10. La entrada es gratis LUIS MOLINA
espectaculos@publinews.com.gt
“Primos” (España)
“Les Bien-aimés” (Francia)
“Un Giorno Speciale” (Italia)
“Ate de Jong” (Holanda)
¿Qué es lo mejor que se puede hacer cuando una relación termina cinco días antes de la boda? Presentarse a la iglesia por si la novia se arrepiente, emborracharse y ir al pueblo en donde se dejó a ese amor de adolescente. No te pierdas esta comedia el sábado 30 de agosto, a las 21 horas.
Una historia de amor imposible durante la década de los sesenta que, debido a una separación por los conflictos armados de la época, tendrá repercusiones 30 años más tarde. La película de Christophe Honoré se proyecta el lunes 8 de septiembre, a las 19 horas.
El filme narra el primer día de trabajo Marco, un chofer, y Gina, una estrella en ascenso, harán un viaje sin planificarlo que les servirá para comparar sus experiencias y pensar en un futuro que ya ha comenzado. Se proyecta el martes 2 de septiembre, a las 21 horas.
Un joven panadero y aspirante a boxeador conoce por casualidad a una chica adinerada; se enamoran cuando las tropas alemanas invaden Holanda, a pesar del amor puro, solo un milagro podrá unirlos. Se proyecta el domingo 31 de agosto, a las 21:10 horas.
POR CUARTO AÑO CONSECUTIVO PIZZA PARA OBRAS SOCIALES “Para apoyar la labor social de ocho fundaciones, personeros de Domino’s Pizza presentaron el día de hoy, y por cuarto año consecutivo, la denominada cuponera Pizza’N Love, cuya finalidad es recaudar fondos para que estas instituciones cuenten con recursos y sigan trabajando en beneficio de niños, niñas y adultos mayores que necesitan la colaboración del pueblo guatemalteco”, así lo expresa Carlos Mansilla, director de Domino’s Pizza Guatemala. Las mencionadas instituciones tienen a su cargo apoyar a personas con problemas de salud, es así como por ejemplo Vocer apoya a niños con cáncer, Fundal por su parte apoya a niños con sordo ceguera, Funsilec a niños con lesiones cerebrales, entre otros. Igualmente dentro de las instituciones se encuentran aquellas que como Hortebe brindan cuidados especiales a personas de la tercera edad, la Fundación Ramiro Castillo Love desarrolla e imparte programas de alfabetización en zonas urbanas y rurales, Aprosadeco trabaja por medio de una casa de convalecencia, Asociación Puente apoya la reinserción de mujeres víctimas de violencia a la sociedad, mientras que Fundaniñas rescata a niñas en situación de alto riesgo.
Por su parte, Jorge Luis Morales, gerente de general de la empresa, afirmó: “El contar con la preferencia de los consumidores de Pizza en Guatemala nos impone una responsabilidad más allá de tener las mejores pizzas, nos obliga a devolverle a la comunidad lo que ella nos da a la hora de marcar el 1730, eso nos motiva a ayudar”. Las personas interesadas en ayudar podrán adquirir sus cuponeras en cualquiera de las 66 tiendas que Domino’s Pizza tiene en Guatemala y cuyo valor es de Q100, y en las oficinas de las distintas fundaciones, cada cuponera cuenta con
10 cupones con distintas y especiales promociones, destacando que uno de los cupones es por una pizza grande de un ingrediente completamente GRATIS, así mismo podrán disfrutar deliciosos postres de Ánfora, empresa que también se une a este esfuerzo. “Compartir lo que poseemos es un valor muy importante y además es bueno para el corazón, los invitamos a apoyar este noble causa y alcanzar la meta de vender 23,500 cuponeras y así poder llevar a muchas personas el apoyo que necesitan”, concluye el directivo de Domino’s Pizza Guatemala.
RESUMEN DEPORTIVO DEL LUNES 25 AL JUEVES 28 DE AGOSTO DE 2014
1 5
2
4
3
1
Estreno. Nicki Minaj, Jessie J y Ariana Grande combinan fuerzas
“Bang Bang” es el nombre de la canción en la que participan estas tres afamadas cantantes, y que es el primer sencillo del tercer disco de Jessie J. “Sweet Talker”.
2
Desastre. Critican el homenaje a Williams en los premios VMA
La ceremonia de MTV llevó a cabo un homenaje a Robin Williams que duró algunos segundos y que fue criticado en redes sociales por ser demasiado extraño y frío.
3
Escándalo. Broma de Vergara fue catalogada como “sexista”
Durante la entrega de los premios Emmy, la actriz Sofía Vergara ejerció de mujer objeto en una broma que no gustó a un gran número de los espectadores.
4
Tendencia. Homero Simpson protagoniza un reto de Ice Bucket
El personaje animado aparece en un video en YouTube lanzándose un vaso de agua sobre la cabeza después de desafiar a Flanders, Lenny “y a Flanders otra vez”.
5
Televisión. Los Emmy se rinden a la serie “Breaking Bad”
Cinco estatuillas se llevó la serie dramática en la ceremonia de premiación, el lunes, en la que su protagonista, Bryan Cranston, ganó como mejor actor. PUBLINEWS / AGENCIAS
3
DEPORTES 18
www.publinews.gt Jueves 28 de agosto 2014
DEPORTES
El Pachuca sentencia la suerte de los rojos La ofensiva del Pachuca fue demasiado fuerte para Municipal, que ayer sufrió en casa una dolorosa derrota en la Liga de Campeones de la Concacaf / Fotos: EFE
Tenis
Sharapova sufre para ganar La rusa Maria Sharapova sobrevivió a 46 errores no forzados y, después de haber luchado por más de dos horas, venció a la rumana Alexandra Dulgheru (4-6, 6-3 y 6-2) para clasificarse a la tercera ronda del Abierto de Estados Unidos. La rusa regresó a las canchas de Flushing Meadows en Nueva York después de haberse perdido la edición de 2013 por una lesión en el hombro.
Futbol. Municipal sufrió anoche una derrota 3-7 contra el cuadro mexicano y casi sentenció su despedida de la Liga de Campeones de la Concacaf
La goleada que los tuzos les propinaron anoche a los ediles en el estadio Mateo Flores casi resolvió la eliminación de estos del certa-
Lamento
“No nos esperábamos este resultado, es una falta de respeto para la gente, perder así deja un mal sabor de boca... nos morimos de la vergüenza”. Carlos Ruiz, delantero de Municipal
men de clubes de la región. Apenas un punto en dos partidos es el recuento para el equipo que dirige Aníbal Ruiz al que solo un milagro le permitiría clasificarse en el primer lugar del Grupo I. Cuatro goles en la primera parte fueron la res-
puesta de los visitantes a un vistoso tanto conseguido en el minuto 12 por Carlos Ruiz, quien no dejó caer el balón en el cobro de un tiro de esquina. El colombiano Avilés Hurtado (16), Abraham Carreño en dos ocasiones (20
y 45+2) y Ariel Nahuelpán (38) pusieron arriba al conjunto visitante que no se reservó sobre el césped. En el inicio de la segunda mitad, el gol de Diego de Souza (49) revivió parcialmente las esperanzas para los rojos, pero estas se desvanecieron pronto cuando Erick Gutiérrez marcó el 5-2 (58). Ruiz, de penalti, marcó su segundo de la noche y el 3-5 (75), pero Carreño completó su triplete (81) y Nahuelpán su doblete (90+1). Después de dos partidos,
el Pachuca se afianzó como el líder del grupo con 6 puntos y una diferencia de goles de +7, con los que casi se aseguró el primer puesto, y Municipal se quedó en el sótano, con uno y una diferencia de -4. El resultado obliga a los rojos a ganar sus próximos dos compromisos, el 17 de septiembre en casa contra el Real España hondureño y el 24 del mismo mes en casa del Pachuca, para mantener vivas sus opciones de avanzar. FERNANDO RUIZ
Se completa el cupo para la Champions Futbol. Los 32 protagonistas que jugarán la fase de grupos de la Liga de Campeones de Europa esperan para conocer su destino en el torneo de clubes más prestigioso El Athletic de Bilbao y el Arsenal consiguieron ayer su clasificación para la fase de grupos de la Liga de Campeones de Europa, después de haber superado en sus respectivos duelos de la fase preliminar al Nápoles italiano y el Besiktas turco. El equipo vasco ganó 3-1 en casa contra los napolitanos luego del 1-1 de la ida, y el conjunto londinense se impuso 1-0 gracias al primer gol del chileno Alexis Sánchez como jugador de los “Gunners”. Para el Athletic, el héroe de la noche fue Aritz Adúriz, autor de dos de los tantos. Pese a que el empate del primer partido le daba ventaja al Athletic, el Nápoles se adelantó en el minuto 47 gracias el eslovaco Marek Hamsik y quedó provisionalmente en una situación favorable. Pero apareció Adúriz, quien marcó su doblete en menos de diez minutos (61 y 69). Ibai Gómez (74) puso el 3-1 que sentenció el choque. Con la clasificación del Athletic serán cuatro los equipos de la Liga española en la fase de grupos junto con el Atlético de Madrid, el Barcelona y el Real Madrid.
En el Emirates Stadium de Londres, el Arsenal no falló ante el Besiktas pese a haber sufrido hasta el último instante. Fue una serie llena de tensión, en la que el Arsenal tuvo que jugar con uno menos en la recta final luego de la expulsión del francés Mathieu Debuchy (75).
Alexis Sánchez, fichaje estrella del Arsenal esta campaña, empezó a rentabilizar la inversión de su nuevo
club con un gol en el descuento de la primera parte (45+1) que le permitió definir el resultado. AGENCIAS
El sorteo
La UEFA sorteará hoy (10:00 horas) los grupos del torneo. •
El inicio. La primera fecha se jugará el 16 y el 17 de septiembre.
DEPORTES 19 Olímpicos
Perú se cuelga el oro en Nanjing La selección de Perú se llevó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Nanjing 2014 luego de haber vencido 2-1 a Corea del Sur en la final del futbol masculino. Los surcoreanos se adelantaron gracias a la anotación de Jeong Wooyeong (minuto 16), pero Franklin Gil (41) y Fernando Pacheco (55) lograron la remontada que le aseguró la presea al equipo peruano. AGENCIAS
España
El Barça presenta a Douglas El lateral derecho brasileño Douglas Pereira, fue presentado ayer por el Barcelona, club que pagó 4 millones de euros por su traspaso del S ã o Paulo. Douglas, de 24 años, firmó un contrato por cinco temporadas con el club catalán con el que ya se practicó la revisión médica. Muchos coinciden en que la llegada del jugador puede ser el recambio ante una eventual salida de Dani Alves durante el mercado de invierno. AGENCIAS España
Alonso anuncia su despedida Euforia
“Dimos un gran paso y ahora esperaremos el sorteo para aspirar a más”. Ernesto Valverde, técnico del Athletic
Anunciarán al mejor de Europa en la temporada
Cristiano Ronaldo es considerado como uno de los favoritos / Fotos: AFP
Entre el arquero campeón del mundo con Alemania, Manuel Neuer (Bayern de Múnich), el portugués Cristiano Ronaldo (Real Madrid) y el holandés Arjen Robben (Bayern de Múnich) se decidirá hoy el premio al mejor jugador UEFA en la temporada 2013-2014. El vencedor, que será designado con motivo del sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones europea, sucederá al francés Franck Ribéry. Es la cuarta edición del premio (el argentino Lionel Messi lo ganó en 2011 y el
español Andrés Iniesta en 2012) creado a instancias del presidente de la UEFA, Michel Platini. El vencedor será elegido por un jurado compuesto por periodistas de las 54 federaciones europeas. Neuer, quien impresionó en el Mundial de Brasil y logró el doblete de Liga y Copa con el Bayern, es señalado por muchos como favorito para suceder a Ribéry. Cristiano Ronaldo, quien no brilló en Brasil, fue uno de los grandes artífices de la victoria del Real
Madrid en la pasada Liga de Campeones, competencia en la que estableció un nuevo récord de goles marcados en una temporada con 17 tantos. El supersónico Robben tiene como aval el tercer puesto de Holanda en el Mundial pero el resto de su palmarés lo completa con el doblete alemán conseguido con el Bayern Múnich y que comparte con Neuer. Esta vez, Messi no figura entre los finalistas para hacerse con el galardón. AGENCIAS
El volante del Real Madrid Xabi Alonso, uno de los hombres clave de los éxitos de la Roja entre 2008 y 2012, anunció ayer su retiro de la selección española, a sus 32 años y después de 114 partidos como internacional. “Quiero comunicar que doy por finalizada mi etapa en la selección española. Lo más difícil es saber cuándo decir adiós”, dijo el jugador vasco. AGENCIAS
Alonso no jugará más con la selección española / Foto: AFP