TRAS UNA AGONÍA DE 4 AÑOS, FALLECE GUSTAVO CERATI
EL MUNDO DEL ROCK MOSTRÓ SU PESAR AYER POR LA PÉRDIDA DEL CANTAUTOR ARGENTINO DE 55 AÑOS, FAMOSO DESDE EL ÉXITO DE LA BANDA SODA STEREO PÁGINAS 14 Y 15
www.
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
.gt Viernes 5 de septiembre 2014
Ley de vegetales: presión social acelera anulación | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
Legislativo. Los diputados cedieron a las protestas y ayer, luego de haber sido encerrados en el Congreso por una multitud en contra de la «ley Monsanto», decidieron derogarla de urgencia nacional y no esperar, como estaba programado, a la próxima semana Norma. Ley establecía propiedad intelectual sobre semillas mejoradas con fines agrícolas PÁGINA 2
Una oportunidad para ir por un
«CAMINO SEGURO» PÁGINAS 10 Y 11
“Quieren enviarme a una cárcel donde me asesinen” Publinews recopiló algunas de las frases más polémicas de Byron Lima durante su declaración ante un juez luego de haber sido capturado el miércoles. Los tribunales reforzarán su seguridad PÁGINA 4
Inicia Festival de Antigua El evento que reúne a lo mejor de la publicidad se llevará a cabo hoy y mañana PÁGINA 13
Marco Pappa no se confía de la selección de Belice Reportaje especial En esta edición queremos resaltar la labor de “Camino Seguro” (Safe Passage), que desde que Hanley Denning fundó la organización lucha cada día para rescatar a niños y a adultos del relleno sanitario de la zona 3. Conoce su historia y cómo puedes apoyar esta noble causa. / Oliver de Ros
El mediocampista de la Selección nacional habló sobre el partido de Guatemala contra Belice el próximo domingo en la Copa Centroamericana, donde Pappa asegura que la azul y blanco “no debe menospreciar al rival” PÁGINA 17
1 NOTICIAS
Conmemoración
Hoy celebran a la mujer indígena En el marco del Día internacional de la mujer indígena, la titular de la Defensoría de la Mujer Indígena de Guatemala, Gloria Laynez, afirmó que ellas tienen derechos que comparten con todas las sociedades y culturas; sin embargo, poseen derechos específicos, como el respeto de la identidad cultural del pueblo al que pertenecen, el derecho a su identificación como integrante de un pueblo indígena y el derecho a recuperar prácticas y tradiciones.
www.publinews.gt Viernes 5 de septiembre 2014
NACIONALES 2
Congreso cede a presión: deroga Ley de vegetales Política. Con el voto a favor de 117 diputados ayer se le puso fin a la Ley para la Protección de Obtenciones Vegetales. La derogatoria, que fue de urgencia nacional, ocurrió luego de que grupos sociales intensificaron sus protestas en contra de la normativa. El Congreso cedió a las presiones sociales y la “ley Monsanto” fue derogada en su totalidad con 117 votos a favor. Durante los últimos días, agrupaciones campesinas se manifestaron en contra, e incluso ayer se les unió el Sindicato del Magisterio, que marchó de El Obelisco hasta el Palacio Legislativo pidiendo la derogación y un aumento de presupuesto para la cartera de Educación. Además, autoridades de pueblos indígenas de Sololá observaron la plenaria desde el palco de visita, en donde presionaron a los diputados. La sesión inició a las 12 horas. Se continuó con la interpelación a Cynthia del Águila, jefa de la cartera de Educación, pero el juicio político fue suspendido por una moción que presentó Iván Arévalo, diputado del PP, para eliminar la norma por completo. Tuvo el apoyo de 111 funcionarios. Prosiguió la lectura de los
Análisis
Fue efecto de una gran presión Fue una derogación obligada debido a los efectos de las presiones sociales. Solo demuestra los niveles de incapacidad que hay en el Legislativo, solo deja en evidencia el mal trabajo que hacen los diputados. Fue una ley que no tuvo discusión y se aprobó sin conocerse. RENZO ROSAL Analista político independiente
55 artículos. A la redacción final se le dio luz verde con el apoyo de 117 políticos. “Errar es de humanos. Le pedimos a la población una disculpa, pero ahora se está enmendando dicho error”, fue el argumento de quienes aprobaron la moción. La iniciativa permaneció engavetada de 2006 hasta el 26 de junio –fue aprobada con 82 votos– y su propósito es que el país se adhiera a la Unión Internacional para la Protección de Obtenciones de Vegetales (UPOV) como parte de los compromisos que el país adquirió al firmar el Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos y otorgarle el derecho de la propiedad intelectual a la creación de nuevas semillas. Sin embargo, en uno de los artículos se incluyó una ampliación presupuesta-
Al finalizar la votación, los diputados hicieron el llamado de ser “más cuidadosos” durante la aprobación de las leyes. En las afueras del Congreso, los manifestantes celebraron la derogatoria. / Foto: José Castro
ria de Comunicaciones por Q550 millones. Entre los argumentos de quienes no la apoyan es que afecta a los pequeños y medianos productores y que beneficia a transnacionales. Le bautizaron “ley Monsanto”, por el nombre de una sociedad de EE. UU. que tiene el control del negocio de las semillas mejoradas genéticamente en algunos países. Esa empresa rechazó las críticas. AMILCAR AVILA
Presión
“Lo que es lamentable es que en este país tenemos que hacer las cosas a la fuerza. La ley solo iba a beneficiar a los grandes”. Joviel Acevedo, líder del Sindicato de Trabajadores del Magisterio
¿Y ahora?
El exdiputado Mariano Rayo, ponente de dicha iniciativa, afirma que ahora el país se pone en riesgo. • Postura. “Se desalentará la innovación. La norma buscaba patentar a las nuevas semillas, no iba a afectar a los productos tradicionales”, agregó.
Retrasan juramentación de postuladora a CGC
La prioridad de ayer fue lograr la derogatoria de la Ley de vegetales, por lo que la juramentación quedó en segundo plano / Foto: José Castro
Los integrantes de la Comisión de Postulación para elegir al nuevo titular de la Contraloría General de Cuentas (CGC) no pudieron ser juramentados ayer en el Congreso. Durante una jornada atípica, marcada por las manifestaciones en contra de la Ley para la Protección de Obtenciones Vegetales, los diputados rechazaron la moción que tenía como propósito darle vida a esa postuladora. La propuesta recibió el apoyo solo de 59 funcionarios, mientras que 64
votaron en contra, pues su prioridad fue buscar la derogatoria de la conocida “ley Monsanto”. Al ver que la moción no contó con el apoyo necesario (80 votos a favor), los integrantes de esa agrupación optaron por retirarse del Palacio Legislativo y esperarán la llamada del
presidente de ese organismo, Arístides Crespo, para presentarse de nuevo. Esta postuladora está integrada por los decanos de las universidades con carrera de Contaduría Publica y Auditoría, representantes del Colegio de Profesionales, del Colegio de Economistas, del Colegio de Contadores y es presidida por uno de los rectores. El nuevo titular de la CGC sustituirá a Nora Segura y deberá asumir el cargo en octubre para un periodo de cuatro años, según las leyes. PUBLINEWS
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe Sosa • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt
www.publinews.gt Viernes 5 de septiembre 2014
NACIONALES 4
Reforzarán tribunales por declaración de Byron Lima Justicia. Byron Lima, Edgar Camargo, exdirector de presidios, y otras cinco personas llegarán hoy a la torre de tribunales para rendir su primera declaración. El titular del Juzgado de Mayor Riesgo B, Miguel Ángel Gálvez, les solicitó a las autoridades de seguridad redoblar los esfuerzos hoy duran-
Análisis
“Nuestras investigaciones han revelado que por cada traslado Lima cobraba US$7 mil. Se calcula que Camargo –el exdirector de presidios– recibía US$2 mil. Hay algunos casos, más antiguos, en los que se llegó a cobrar hasta US$100 mil”. Iván Velásquez, jefe de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala
te la audiencia de primera declaración de Byron Lima Oliva, que lo sindican de liderar una estructura que cobraba US$7 mil por traslados de reos a otros penales. La red está integrada por Edgar Camargo, exdirector de presidios, y Edy Fisher, ex
subdirector del sistema penitenciario, que ahora fungía como asesor en la PNC. Además, Alejandra Reyes (novia de Lima), Martín Arévalo (testaferro de Lima), Carlos Cermeño, René Ávila y Cristian Picón. El Ministerio Público y
la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) los acusan de asociación ilícita, lavado de dinero y cohecho pasivo. El juez considera que la audiencia puede prolongarse hasta la otra semana debido a la cantidad de pruebas
que presentarán los pesquisidores en su contra. El presidente Otto Pérez les pidió a los medios de comunicación que les resten importancia a las declaraciones de Lima. “Ahora los patos les tiran a las escopetas, no puede ser que le crean más a un reo que a lo que dice la CICIG, la fiscal o el ministro de Gobernación”, expuso. La diputada Delia Back solicitó que se debe investigar a diputados del partido oficial que han visitado a Lima en la cárcel. RAÚL BA-
“ “ ” “
”
Que recuerde Mauricio –López– que en el salón de mi mujer hay 30 cámaras de seguridad y su servidor no es ningún mula
Si el presidente de verdad tiene carácter, debe destituir al ministro de Gobernación, por intercambiar correos con presos, por mandar mensajitos y dar cheques sin fondos
”
“
y el Partido Patriota, cuidado, porque hay mucha gente vinculada, diputados del Parlacen, nacionales y fiscales que son tumbadores –de drogas– que se valen de ‘transes’ para matar presos
”
“ “
El ministro de Gobernación, Mauricio López, negó los señalamientos de Lima. • Negocios. El titular de Gobernación aceptó que tuvo alguna comunicación con el reo cuando fue jefe de campaña del Partido Patriota, pero no una relación directa. Agregó que usaron la maquila de Byron Lima para elaborar playeras para la campaña del partido oficial, trabajos por los que se pagó, como ocurrió con otras empresas. • Respuesta. Esto no es una venganza, aseguró López. Aceptó que recibió un correo con nombres pero dijo que no tenía nada que ver una cosa con la otra.
RRENO CASTILLO
Byron Lima Oliva en ocho frases La familia Lima está pagando por un crimen que no cometió
Defensa
“
Temo por mi vida y no de ser trasladado, porque Byron Lima pone orden donde va. Tengo miedo de que López Bonilla me mande a matar
” “ ” ”
Quieren enviarme a una cárcel de máxima seguridad para que me asesinen
Admiro al presidente Otto Pérez, pero no a la estructura criminal de Mauricio López
Él es un comunista, un infiltrado del Ejército. Es el asesino de la operación Xibalbá, es don Damián –López–
”
NACIONALES 5 Mesa de discusión
JOSÉ CARLOS SANABRIA ARIAS POLITÓLOGO Y ANALISTA DE LA ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN Y ESTUDIOS SOCIALES (ASIES) @JOSECSA2
CUENTA REGRESIVA PARA LAS ELECCIONES Las elecciones del próximo año serán el octavo proceso electoral desde 1985 y marcarán 30 años de vivir en un sistema democrático. Luego de la primavera democrática (1944 al 1954), este periodo se constituye en el más largo de nuestra vida republicana desde 1821. Cumplir 30 años de democracia se convertirá en una oportunidad para reflexionar sobre lo que hemos hecho bien y para analizar la forma en que enfrentaremos los desafíos y las tareas pendientes. Construir y consolidar el sistema democrático no es tarea fácil, considerando la pobreza, la desigualdad y la exclusión que caracteriza a nuestra sociedad, y que el sistema democrático debe contribuir a superar estos flagelos. La consolidación de la democracia representativa y participativa es un desafío que tenemos como sociedad. Las encuestas sobre cultura democrática evidencian que los ciudadanos están cansados e insatisfechos con el sistema. Reflexión En estos días escuché en muchos espacios interro“En Guatemala debegantes cómo ¿Por qué son importantes las elecciones? mos superar la visión qué me benefician? Las ‘electoral’ de la demo- ¿En preguntas van acompañacracia y practicarla como das, regularmente, de afirmaciones como ¡No sirven forma de vida”. de nada! ¡Siempre es lo mismo! ¡Nada va a cambiar! Muchas personas consideran que la democracia se limita a votar cada cuatro años en las elecciones. La participación electoral en el país ha crecido en los últimos procesos electorales y espero que esta tendencia siga así. Votar es necesario pero no suficiente para consolidar la democracia. En Guatemala debemos superar la visión “electoral” de la democracia y practicarla como forma de vida. Es decir, la democracia, como principio y valor, se debe practicar en todos los espacios de nuestra sociedad: en la escuela, en la iglesia, en la universidad, en el hogar, en el trabajo, etcétera. Vivir una vida con principios y valores democráticos permitirá fortalecer la cultura política de los ciudadanos en el país. La democracia como sistema necesita para funcionar personas democráticas. La cuenta regresiva para las próximas elecciones avanza incesantemente. Los escenarios políticos-electorales se empiezan a formar. Las piezas en el tablero están tomando sus posiciones. Aunque ya se conocen varios “pre-candidatos” presidenciales, es muy prematuro aventurarse y precipitarse a pensar que todo está escrito y que nada puede cambiar. ¿Los ciudadanos estamos listos? Los días se pasarán rápido y más pronto que tarde estaremos en los centros de votación emitiendo nuestro voto. Se habla mucho de los “precandidatos”, pero no se habla de los programas de gobierno. Ojalá en la campaña electoral se privilegie el debate y la discusión seria sobre las soluciones a los problemas del país, y no las gorras y las canciones. Los ciudadanos podemos, desde nuestros ámbitos de participación democrática, demandar una campaña de altura, debate y discusión. Nosotros podemos ayudar a que las cosas cambien. * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
www.publinews.gt Viernes 5 de septiembre 2014
nacionales 6
Herrera está libre Justicia. El portal electrónico del Buró Federal de Prisiones de Estados Unidos reveló que el guatemalteco Otto Herrera, condenado por narcotráfico y lavado de dinero, recobró su libertad desde octubre de 2013.
Hace seis años Otto Herrera fue extraditado desde Colombia a los Estados Unidos, sindicado de narcotráfico y lavado de activos. En 2005 había escapado de una cárcel de México, donde había sido capturado. Herrera fue vinculado por las autoridades estadounidenses con la familia Lorenzana y lo acusó, junto Cooperación
Acusación
US$3.3
millones lavó Otto Herrera. El dinero lo trasladaba de Estados Unidos hacia Guatemala, según el Departamento del Tesoro.
con otros 41 narcos y lavadores de dinero, como uno de los más buscados. Lo señalaban de organizar entre 1999 y 2002 el trasiego de entre 10 mil y 15 mil kilos de cocaína de Colombia a Centroamérica, con complicidad de los Lorenzana y carteles colombianos y mexicanos. El ministro de Gobernación, Mauricio López, explicó que Herrera puede ingresar en el país siempre y cuando no viole de nuevo la ley. Agregó que tomarán medidas preventivas para Política
monitorear sus acciones y que no reincida en actividades de narcotráfico, por las que fue condenado en Estados Unidos y ahora quedó en libertad. Se desconoce su paradero. Las investigaciones de las autoridades antinarcóticas de Estados Unidos señalaban a Herrera de organizar el trasiego de cocaína de Colombia a Guatemala y otros países de Centroamérica. Lo vinculaban con los Lorenzana y los carteles de Cali y de Sinaloa. El presidente Otto Pérez aseguró que se trataba de una “especie de medida sustitutiva y que debía permanecer en esa nación”. El canciller, Fernando Carrera, aseguró que hasta ahora los Estados Unidos no les han informado respecto de la libertad de Otto Herrera. Están a la espera del informe oficial de ese gobierno. publinews / emisoras unidas
Tribunales
Sesan y Centrarse firman convenio
El TSE levantaría las suspensiones
Policía detiene a secretariodeAnam
El Centro para la Acción de la Responsabilidad Social Empresarial en Guatemala (Centrarse) y la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan) firmaron un convenio de cooperación para mejorar las condiciones de vida de familias de trabajadores de 17 empresas.
Versiones aseguraban anoche que los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) votaron en su mayoría a favor de levantar la suspensión a los 11 partidos políticos que, según esa instancia, habían incurrido en campaña anticipada. Las agrupaciones serían notificadas mañana. publinews
El secretario ejecutivo de la Asociación Nacional de Municipalidades (Anam), Gerson López, fue capturado por la Policía Nacional Civil bajo cargos de abuso de autoridad y uso de documentos falsificados, informó el presidente de la entidad, Isaías Martínez. No reveló más detalles al respecto.
publinews
emisoras unidas
Comienza la gran #colectaTECHO Decenas de jóvenes emprendedores de la organización sin fines de lucro TECHO dieron ayer el banderazo de salida para la gran colecta nacional, que terminará el 6 de septiembre. Quieren recolectar Q2 millones y apoyar a familias de escasos recursos. Recaudan fondos en la capital, Quetzaltenango y Sacatepéquez. / Publinews
mundo 7
breves del Mundo
2
3 5
1
1 4
Irak. Soldado iraquí escapa de ejecución
Ali Hussein Kadhim sobrevivió a la matanza de 700 soldados chiitas haciéndose el muerto.
2
Medio Oriente. Al Qaeda anuncia filial
Ayman al Zawahiri abrirá una filial de la organización terrorista en la India para imponer la ley islámica.
3
Francia. Hollande y sus intimidades
Expareja de François Hollande, presidente de Francia, reveló detalles íntimos en un libro.
4
Planeta. Asteroide pasará cerca
El asteroide 2014 RC pasará cerca de la Tierra el próximo domingo, informó la NASA.
5
Australia. Joven despierta de coma
El australiano Ben McMahon despertó de un coma, que tuvo por un accidente, hablando mandarín.
6
6
EE. UU. Detienen a trabajadores
Un total de 44 personas fueron detenidas en protestas de trabajadores de restaurantes de comida rápida en Nueva York y Los Ángeles. AgEncIAs
Mundo 9
El Estado Islámico secuestra a más de 70 jóvenes iraquíes Irak. Decenas de yihadistas cercaron ayer el pueblo, que está a 80 kilómetros al suroeste de la ciudad de Kirkuk, y posteriormente entraron en él y perpetraron el ataque. Combatientes del grupo radical Estado Islámico (EI) capturaron a más de 70 jóvenes en la población de Tal Ali, en la provincia septentrional de Kirkuk, informaron fuentes de seguridad iraquíes. Los secuestrados son habitantes de esa aldea, en la que fue quemada una bandera del EI, por lo que el rapto parece una venganza y una forma de reclutar a nuevos combatientes. En la provincia de Kirkuk, 250 kilómetros al norte de Bagdad, hay zonas controladas por los extremistas y otras por las fuerzas kurdas “peshmergas”. Al menos 22 integrantes del yihadista Estado Islámico (EI) murieron este jueves por bombardeos de aviones
estadounidenses contra varias posiciones de este grupo en la localidad iraquí de Rabea, fronteriza con Siria y al oeste de Mosul. Entre los extremistas fallecidos figuran varios extranjeros y cabecillas del EI,
informó el presidente de la Comisión de Seguridad del Consejo Local de Nínive, Mohamed Ibrahim al Bayati. Rabea se encuentra 110 kilómetros al oeste de Mosul, capital d e la
provincia de Nínive y en manos de los yihadistas desde el 10 de junio. Una fuente médica señaló que combatientes del EI trasladaron varios cadáveres a un hospital de la provincia, pero no les permitieron a los médicos acercarse a los cuerpos. La aviación iraquí sobrevuela también Mosul, aunque por ahora no ha efectuado bombardeos, aunque sí lo hizo con aviones no tripulados (“drones”). Los bombardeos alcanzaron una antigua sede de la Policía, actualmente ocupada por el EI, y una vivienda civil, en la que perecieron tres mujeres. Luego de haber tomado el control de Mosul, el EI continuó con sus conquistas de otras regiones en el norte del país. AGENCIAS
Más detalles
• El EI efectuó rápidas conquistas en el norte del país en junio y proclamó un califato en los territorios de Irak y Siria bajo su control. • También es señalado de cometer crímenes contra la humanidad.
En números
22
extremistas murieron ayer por los bombardeos de aviones estadounidenses contra varias posiciones. Soldados iraquíes resguardan la provincia. / Foto: AFP Sudáfrica
El Vaticano
Le niegan la visa al Dalái Lama
Expresidente de Israel hace visita
El Dalái Lama puede perderse la cumbre de los premios Nobel de la Paz, que se llevará a cabo en octubre, en Ciudad del Cabo, ya que, según su portavoz, se le ha denegado el visado. AGENCIAS
Shimon Peres visitó El Vaticano y le propuso al papa Francisco crear una Organización de Religiones Unidas para terminar con los terroristas que asesinan en nombre de la fe. AGENCIAS
Unicef
EE. UU.
Papa Francisco y Shimon Peres, durante el encuentro. / Foto: AFP
“Sin duda Rusia está pagando un precio por el conflicto”. Barack Obama, presidente de EE. UU.
Una de cada diez niñas sufre de abuso Según Unicef, 120 millones de niñas y jóvenes en el mundo sufren violación u otro abuso sexual antes de los 20 años. AGENCIAS
+ ESPECIAL
Especial
Publinews te invita a reciclar y ayudar Sabías que los guatemaltecos producen más de mil 500 toneladas de basura a diario y que toda esta es clasificada y reciclada por casi 3,500 recolectores en el basurero de la zona 3. Debido a varios sucesos catastróficos, se prohibió la entrada a menores de edad al sitio quienes encontraron una nueva oportunidad de vida en uno de los proyectos que se encuentra en el sector. El equipo editorial de Publinews llevó a cabo una visita para conocer Camino Seguro, proyecto que brinda educación y alimento a varios niños y familias que trabajan en el relleno sanitario de la ciudad. El 22 de septiembre te invitamos a participar en la campaña de reciclaje que llevaremos a cabo para apoyar el proyecto. La recolección de papel se transformará en una donación de frijol y arroz.
www.publinews.gt Viernes 5 de septiembre 2014
LA OPORTUNIDAD PARA Proyecto. La frase “los buenos son más” es cierta. En esta edición queremos resaltar la labor de Camino Seguro (Safe Passage), que desde que Hanley Denning fundó la organización lucha cada día para rescatar a niños y adultos del relleno sanitario de la zona 3. He aquí esta gran historia. Por más de 60 años ha sido el espacio de trabajo y la fuente de ingresos de varias generaciones de familias guatemaltecas. Muchas personas han nacido, crecido e incluso muerto en este lugar. Diferentes situaciones marcaron la vida de estas personas que no eligieron vivir en el relleno sanitario de la zona 3, en especial la de los niños que tendrían que vivir la triste situación de ver sus sueños truncados de educarse y de salir adelante por darle prioridad a trabajar para sobrevivir. La estadounidense Hanley Denning no compartía esa idea. Cuando conoció el basurero se impresionó no solo por su enorme extensión e impresionante contaminación, sino también por conocer en sus alrededores a muchos niños que se encontraban en cajas, algunos recogían y clasificaban la basura junto con sus padres. Al investigar que los niños del lugar no tenían un lugar para estar o que alguien se preocupara por esta situación, inició un proyecto para ofrecerles algo diferente, algo que no pensaron obtener y menos en forma gratuita: educación y una refacción. Su ilusión de darles una nueva oportunidad la llevó a formar un proyecto, que en ese entonces llevaba el nom-
bre de “Comida Segura” y que se convertiría en el hogar y un sitio fuera de la basura para varios niños.
Reciclando sueños La tarea de cambio la empezó en 1999, con 40 niños cuyas familias, que por generaciones han trabajado y han hecho de su vida la tarea de recolectores (antes conocidos como “guajeros”), recogiendo y clasificando basura, confiaron en lo que Denning les proponía: una oportunidad para que sus hijos recibieran educación, alimento y una posible salida de ese lugar. Sin un sitio fijo y con pocos recursos a su alcance, con un presupuesto que obtuvo al vender las pertenencias que tenía en su tierra natal, buscó un lugar para llevar a cabo el proyecto. Primero fue una iglesia frente a la entrada del basurero la que le abrió las puertas, empezó una tarea que se veía con más obstáculos que ventajas. Una labor que 15 años más tarde ha multiplicado las pequeñas sonrisas entre las familias beneficiadas por el proyecto Camino Seguro.
Ahora son más de 600 sonrisas La pequeña semilla que sembró Dennig dio sus raíces y se multiplicó. El programa apoya que varios niños del relleno sanitario puedan obtener una educación en diferentes escuelas de la ciudad, brindando apoyo financiero para cubrir gastos de inscripción, materiales, libros, útiles y uniformes escolares. Gracias a la ayuda de varias personas que creyeron en el proyecto, el pasillo de la iglesia en el que empezaron 40 niños hoy tiene tres edificaciones que asisten a varias familias del vertedero. Una de estas edificaciones es el Colegio Hanley Denning, que atiende a casi cien niños y niñas entre los 2 y 6 años, a los que se les brinda, además de un programa de educa-
ción, alimento y otras actividades artísticas y deportivas. Otros niños y adolescentes, que han estudiado en el colegio y se han beneficiado con el programa, tienen la oportunidad de asistir al Centro de Refuerzo Educativo, otro de los edificios que tiene la organización. Aquí los asistentes pueden mejorar sus estudios avanzados, aprender inglés, se les da una refacción saludable, reciben atención médica, programas culturales, entre otras actividades. También está el centro de Alfabetización para Adultos, que atiende a más de 60 padres de familia con programas de educación y otros refuerzos.
La basura de unos es el tesoro de otros La organización con el tiempo también decidió enfocar su apoyo a señoras mayores de edad a las que la edad les impide seguir con la labor de guajeros. Se creó una iniciativa de emprendimiento que, además de favorecer la autoestima, les enseña a elaborar diferentes accesorios de belleza para que tengan un ingreso económico. Pero no todo se queda ahí, también apoya a aquellos que han conseguido un título académico básico a través del programa Próximo Paso, que los ayuda a conseguir trabajo y si ellos lo desean en la universidad. Cada programa de Camino Seguro está diseñado para que los niños enfoquen su futuro en la educación y que los padres de familia puedan obtener las habilidades necesarias para conseguir trabajos estables, ser independientes económicamente y sacar a sus familias de la pobreza de una manera digna y permanente. El 80 por ciento de los fondos operativos proviene de donaciones y del programa de apadrinamiento. TEXTO: LUIS MOLINA FOTOS: OLIVER DE ROS
Reportaje especial
especiales@publinews.com.gt
Un gran ejemplo
2,500 millas de viaje acuático Deborah Walters es conocida en el proyecto como “la abuela que está remando por los niños del basureo”. Walters es una estadounidense doctorada en neurocomunicación y que a los 63 años ha emprendido una travesía por toda la
costa este de los EE. UU., en kayak, con el propósito de recaudar fondos para Camino Seguro. El viaje, que inició el 11 julio de 2014, en Yarmouth, Maine, EE. UU., espera que le tome un año para completar las más de dos mil 500 millas hasta llegar a Guatemala. Durante el trayecto visitará diferentes comunidades para transmitir la historia de los niños que viven en el basurero, ser vocera del trabajo que realiza
Camino Seguro y buscar apoyo en la construcción de una nueva escuela en el sector del relleno sanitario en la zona 3. En cada ciudad que Walters visite se presentará en diferentes escuelas y organizaciones e impartirá charlas y talleres artísticos con el propósito de buscar apoyo económico para la organización. Si quieres saber más sobre la expedición visita: http://www.safepassage.
reportaje especial 11
A UN “CAMINO SEGURO”
Documental
Una ventana a la realidad “Recycled Life” fue un documental que le contó al mundo la historia del vertedero de la zona 3. Un filme producido por Leslie Iwerks en 2006 y en el que brevemente se contaba la historia de Hanley Dennig y su proyecto. El documental cuenta una dura historia sobre lo que era el basurero de la ciudad. El audiovisual fue nominado a un Óscar como mejor documental corto en 2007. El cortometraje cuenta las historias de los recolectores y su día a día en el vertedero. Muestra las condiciones en que las personas trabajaban y el peligro al que se enfrentaban todos los días. Durante su producción sucedió uno de los sucesos que cambió el rumbo del lugar, uno de los incendios de 2006, en el que muchas personas que vivían en el relleno fueron dadas por desaparecidas. Esto motivó a que la municipalidad tomara el control del lugar y restringiera el acceso a muchas personas, entre ellas que se prohibiera la entrada a menores de edad. Hanley Hennig murió, en enero de 2007, en un accidente automovilístico. El equipo de producción del documental le rindió un homenaje con el documental “A Safe Passage”, que relata la historia del proyecto y su misión. A través de este homenaje muchas personas se enteraron de Camino Seguro y decidieron apoyarlo. Para mayor información del documental vista su web www. recycledlifedoc.com/.
Se buscan voluntarios, ¡sé parte del proyecto! Si quieres hacer un tipo de donación o enterarte de diferentes maneras en las que puedes apoyar, escribe a donaciones@safepassege.org.
Si deseas ser uno de los voluntarios del programa, escribe al correo voluntarios@safepassage.org.
El proyecto está en la 6a. avenida, 11-95, zona 7, colonia Landívar. Más información enla página web www.safepassage.org. Teléfono: 2440-4388
Para conocer los poyectos y hacer un tour por el lugar, escribe a visitors@safepassage. org.
Los artículos que se elaboran en el proyecto Creamos están disponibles en varias tiendas de la ciudad y en “Camino Seguro”.
Cartel del documental / Foto: Cortesía Recycled Life
+ PLUS Cuidado
Alertan sobre falla en iCloud El servicio de iCloud, de Apple, tiene una “falla de seguridad fundamental”, según le dijo a la “BBC” el experto en informática Alan Woodward, profesor de protección informática de la Universidad de Surrey, en el Reino Unido. La vulnerabilidad aparentemente detectada equivale a “cerrar la puerta principal con doble llave, pero dejar la ventana abierta”.
www.publinews.gt Viernes 5 de septiembre 2014
TECNOLOGÍA 12
Una aplicación para servir Novedad. Mi Claro es una plataforma gratuita que les permite a los clientes consultar y pagar, a través de la Web o del teléfono móvil, sus servicios de telecomunicaciones. Ayer se le presentó al público la plataforma Mi Claro, con la que se podrá unificar, en una misma cuenta, cualquier tipo de servicio Claro, como línea fija, teléfonos pospago y prepago, Casa Claro e Internet móvil. También será posible desplegar información como fecha de contratación, saldo a cancelar, plan que tiene activo, administrar servicios residenciales o telefonía móvil. Entre los beneficios que se reciben están revisar facturas, recargar paquetes, consultas de plan, pagar los servicios fijos y móviles, consulta de saldos, historial de facturas, estado de consumo de internet móvil, abono parcial, mapa de tiendas por medio de Waze, servicios adi-
Características
“Este servicio les permitirá, desde la comodidad de su casa, oficina, carro o donde se encuentren, acceder y gestionar todos sus servicios Claro”. Francisco López, gerente regional de Negocios Electrónicos de Claro
cionales como comprar SuperPacks de minutos, mensajes, internet o roaming, entre otros. “Premiamos la fidelidad de nuestros clientes obsequiándoles un servicio que les permitirá, desde la coDetalles
El sistema es práctico y seguro de utilizar. Para activarlo deberán seguir estos pasos: • Ingresa en la página www.miclaro.com.gt. • Crea un usuario Claro a través del registro, que será el correo electrónico de tu preferencia. • Asocia todos tus servicios Claro.
modidad de su casa, oficina, carro o donde se encuentren, acceder y gestionar todos sus servicios Claro, entre otros beneficios, ahorrándoles tiempo y dinero”, afirmó Francisco López, gerente regional de Negocios Electrónicos de Claro. Como parte de la seguridad de esta nueva aplicación se ofrece el método de asociación con códigos, contraseña de transacción, encriptación de datos y el usuario único para todos los servicios. Mi Claro es compatible con cualquier dispositivo móvil que cuente con los sistemas operativos Android y próximamente iOS. Esto incluye tanto smartphones como tabletas. Los clientes pueden solicitar información y ayuda para ingresar en el sistema al call center 147-100. PUBLINEWS
Este es un servicio que se lanzará en toda Centroamérica. / Foto: Shutterstock
CULTURA & ESPECTÁCULOS 13 Escándalo
Expondrán fotos robadas Una galería de Florida expondrá desde octubre los desnudos de Jennifer Lawrence y Kate Upton robados por un pirata informático. La muestra será parte de la campaña Fear Google. AGENCIAS
Son 10 años de historia Celebración. Hoy y mañana se llevará a cabo en el país el Festival de Antigua; el evento de publicidad, que se ha convertido en el más importante de la región, celebra su décimo aniversario.
Televisión
Los Simpson en forma de Lego El domingo 7, a las 20:30 horas, por “Fox”, se transmitirá el episodio “Los Simpson: Brick Like Me”, en el que los personajes se presentan como figuras de Lego. AGENCIAS Danza
Puesta en escena en el Teatro Lux La compañía Maduixa Teatre presentará la danza “Ras!” mañana, a las 16:00 horas, en el Teatro Lux, 6a. avenida, 11-02, zona 1. La entrada es gratuita, y se entregarán en la taquilla. AGENCIAS
Amir Kassaei, de DDB Worldwide, será uno de los conferencistas. / Foto: YouTube
Santo Domingo el Cerro será el lugar donde, además de llevarse a cabo el prestigioso Festival de Antigua, que premia a lo mejor de la publicidad en la región, celebrará su décima edición de intercambiar ideas creativas por medio de foros con las últimas tendencias en el área publicitaria. El evento, que antes se celebraba como el día de la publicidad en Guatemala y que era una participación local, se transformó en un festividad que reúne a más de mil 500 personas de diferentes países. En esta décima edición más de 800 trabajos, provenientes de 59 agencias de América y España, competirán por uno de los famosos Premios Jade
Detalles
• El evento se llevará a cabo en el Cerro de Santo Domingo, en La Antigua Guatemala. • Este año habrá 13 charlas con conferencistas internacionales, que inician hoy a las 9:00 horas. • Por segunda vez consecutiva se tendrán conferencias paralelas al evento enfocadas en la era digital. • La admisión es US$250 por ambos días; hoy, US$135, y mañana, US$150, y las puedes comprar en Todoticket.
en las diez diferentes categorías: Cyber, Diseño, Mercadeo Directo, Cine/TV, Medios, Mobile, Exterior, Impresos, Promociones & Activaciones y Radio. LUIS MOLINA
espectaculos@publinews.com.gt
2
CULTURA & ESPECTÁCULOS Farándula
Falleció Joan Rivers La comediante Joan Rivers falleció ayer tras permanecer ocho días internada en un centro médico de Nueva York. Rivers sufrió complicaciones durante una cirugía en su garganta. Su hija, Melissa, confirmó el deceso de la también presentadora del programa de “Fashion Police”.
www.publinews.gt Viernes 5 de septiembre 2014
Una despedida que Música. Después de varios años de batallar contra la muerte, Gustavo Cerati, uno de los íconos del rock americano más importante de la historia, nos dijo adiós. Fueron cientos de personas, de todas las edades y de varias nacionalidades, las que llegaron por la tarde a las afueras de la clínica Alcla, ubicada en el barrio porteño de Núñez, a despedir al exlíder de la banda Soda Stereo Gustavo Cerati, fallecido ayer por la mañana por un paro cardiorrespiratorio. Muchos llegaron sin poder creerlo, aún impactados por su muerte, otros tocando sus canciones. Otros, simplemente, a dejar una flor en señal de agradecimiento por su música y su arte. Eric, un argentino de 46 años, decía: “He crecido gracias a Cerati y su música. Su muerte fue un balde de agua fría, todavía no lo puedo creer”. Durante toda la tarde en las afueras de la clínica y por la noche en la legislatura porteña se siguieron sumando fanáticos a rendirle tributo a “Gus”, quien dejó de existir por la mañana a los 55 años después de haber sufrido un paro cardiorrespiratorio producto del coma que sufría desde aquel accidente cerebrovascular ocurrido en Venezuela en 2010. Gente pasaba en vehículos escuchando a todo volumen las canciones de Soda Stereo, llorando al pasar por afuera de la clínica y gritando palabras de aliento a la familia del cantante. El ambiente era de mucho fervor, mucho rock, mucho Soda y muchos admiradores de
países de Latinoamérica que llegaron a la clínica a formar una especie de santuario en torno a la imagen del que ayer pasó a ser un mito de la música argentina e hispanoamericana. Nadie quería quedar afuera del adiós definitivo a Cerati. Familias completas, de todas las generaciones que escucharon su música, se envolvieron en un solo abrazo y en un solo consuelo. “Gustavo va a vivir siempre en nosotros, él nunca morirá, su legado va a quedar siempre cada vez que lo escuchemos cantar en alguna radio”, era el mensaje de una fanática en las afueras de la clínica en donde falleció el cantante. Mientras la gente seguía llegando y la luz del día se apagaba, las melodías de la canción “Adiós” sonaban de fondo en un auto que estaba estacionado, como creando un marco de intimidad para un momento muy triste para los “Sodadictos” que estaban en el lugar. Danilo Reyes, un chileno residente en Buenos Aires, decía que “me enteré de la noticia y vine aquí a la clínica. Vivo a pocas cuadras y no podía estar ausente en el adiós definitivo de Cerati. Soy un fanático a muerte”. Toda Argentina y Latinoamérica llora a Cerati. En su “Ciudad de la furia” no se habló durante toda la jornada de otra cosa que de su fallecimiento, en todos los lugares por donde uno podía caminar se escuchaban canciones de Soda Stereo o de su época como solista. Gustavo dejó un legado imborrable en toda Latinoamérica y particularmente en su país. Se fue uno de los íconos del rock argentino. Fueron cuatro años de espera, pero finalmente la espera lo agotó. DANIEL SEBECKIS
publinews latinoamérica
Reacciones en Twitter
y su familia”.
“Día triste para la música. Mis oraciones están con él
Juanes, cantante colombiano
“Hay una estrella más en el cielo. Te recordaremos siempre con intenso amor”. Andrés Calamaro, cantante argentino
“Con sabor amargo empezando este día al enterarme de la muerte de Gustavo Cerati”. Beto Cuevas, vocalista de La Ley
“Lamentablemente es cierto, el León dejó de luchar, que día triste, gracias por lo que nos diste, genio único, gracias por estar en mi vida, hasta siempre”. Zeta Bosio, exintegrante de Soda Stereo
“Gustavo, aún nos queda por hacer la canción más importante de todas”. Shakira, cantante
Varios admiradores no pudieron contener las lágrimas. / Foto: Publinews Latinoamérica
nadie quería
Cultura & EspECtáCulos 15
1
Los momentos más importantes
2 3
1
4
Inicios. Soda Stereo nace después de varios intentos de Cerati
Varios admiradores viajaron desde varias partes de Sudamérica para despedir a Cerati. / Foto: Publinews Latinoamérica
A principios de los ochenta Gustavo Cerati formó la banda Estereotipos con Zeta Bosio y Charly Alberti. Meses después cambiarían el nombre a Soda Stereo.
2
El giro. Su primer disco como solista fue “Amor amarillo”
En 1993 Cerati se estrenó como cantautor solista grabado en Chile y Argentina con la participación de Bosio. Este álbum fue el más emblemático del artista.
3
La frase. El agradecimiento desde Buenos Aires para el mundo
Soda Stereo celebró su separación con una gira que terminó en Argentina, con un legendario concierto que terminó con las palabras de Cerati “Gracias totales”.
4
Enfermedad. El genio cayó al salir de las luces del escenario
Cerati murió a los 55 años. / Foto: Publinews Latinoamérica
No faltaron los mensajes de los fanáticos. / Foto: Publinews Latinoamérica
Al terminar un concierto en Venezuela en mayo de 2010, el cantautor tuvo que ser internado de emergencia y, tres días después, se dio la noticia de que había sufrido un accidente cerebrovascular. PubLInEws
DEPORTES 17
Marco Pappa: “A Belice no hay que verlo como inferior” Futbol. El anotador de un doblete en la victoria contra El Salvador no se confía del próximo rival de la selección de Guatemala en la Copa de Naciones.
Pappa fue declarado como el mejor jugador del partido Guatemala-El Salvador y ahora espera destacar contra Belice. / Foto: AFP En juego
Guatemala llegó ayer a Dallas para enfrentar el domingo a Belice. • Refuerzo. Sergio Trujillo, quien fue llamado por el técnico Iván Sopegno
para cubrir la baja del lesionado Jorge Aparicio, se integró ayer al grupo de seleccionados nacionales que se instaló en la ciudad tejana para preparar el choque.
Belice. Lewis mantiene la fe en sus jugadores Aunque la derrota (0-2) contra Honduras dejó casi sin posibilidades de clasificarse a la fase final a la selección beliceña, su entrenador Leroy Lewis aseguró que el partido contra Guatemala puede darle un giro a la situación si consiguen una victoria. “Nadie cree que seamos los favoritos y muchos piensan que nos iremos a casa sin conseguir puntos, pero yo creo en la capacidad de mis jugadores y en que podemos causar una sorpresa contra Guatemala”, expresó Lewis poco antes de trasladarse hacia Dallas, sede del duelo del domingo. “Guatemala hizo un buen partido contra El Salvador y demostró cosas interesantes con su sistema de juego, ahora ya sabemos de qué debemos
cuidarnos el domingo”, agregó el estratega. En la Copa de Naciones que se jugó en 2012 en Costa Rica, Guatemala igualó 0-0 contra los beliceños en la fase de grupos. AGENCIAS
Unas horas después del triunfo 2-1 contra los salvadoreños en el estadio Robert F. Kennedy, de Washington, la bicolor puso el rumbo hacia Dallas, Texas, en donde el domingo (18:30 horas) jugará contra Belice en su segundo partido en el Grupo A del certamen. Marco Pappa, quien destacó en ese juego después de haber marcado los dos tantos que encarrilaron el triunfo del conjunto nacional, se enfocó en el próximo encuentro en el que asegurar la clasificación a la siguiente ronda depende de una victoria. “El partido contra El Salvador quedó atras y lo bueno con el resultado fue que nos dio confianza previo al siguiente, aunque no tengamos mucho tiempo para recuperarnos”, expresó el jugad o r del
Sounders de Seattle. “Ahora viene un juego contra un rival que tiene buenos jugadores y que no lo hizo mal contra Honduras y solo los errores y los autogoles hicieron la diferencia”, agrega el volante. “En este torneo jugamos contra los mejores de Centroamérica y no va a ser fácil para Guatemala jugar contra Belice al que no se puede ver como inferior”, considera. Pappa coincidió con el técnico Iván Sopegno en que el triunfo en el partido inaugural le da buenas perspectivas al equipo de avanzar. PU B L INEWS
Goles
8
ha marcado Pappa con la selección de Guatemala con la que debutó en forma oficial en 2008 y con la que ha jugado 34 partidos internacionales.
3 DEPORTES
www.publinews.gt Viernes 5 de septiembre 2014
DEPORTES 18
México está en los octavos El quinteto verde consiguió ayer una victoria 87-61 contra Corea del Sur que le permitió terminar en el cuarto lugar del grupo y conseguir su clasificación a los octavos de final del Mundial en los que le espera un reto más que complicado contra Estados Unidos, el equipo favorito.
Gran Canaria
CALENDARIO GRUPO D
Gran Canaria Arena
Capacidad: 9 mil 700 espectadores
Esta isla del océano Atlántico está situada a 200 kilómetros de distancia de la costa septentrional de África. Las Palmas de Gran Canaria es uno de los destinos turísticos más importantes del planeta. La ciudad fue fundada en 1478 Situada a 200 kilómetros de distancia de la costa noroccidental del continente africano en el océano Atlántico.
Grupo D
Primera fecha Angola 80-69 Corea del Sur Australia 80-90 Eslovenia México 74-87 Lituania
Eslovenia
Segunda fecha Corea del Sur 55-89 Australia Eslovenia 89-68 México Lituania 75-62 Angola Tercera fecha Angola 55-79 México Australia 82-75 Lituania Corea del Sur 72-89 Eslovenia
La Selección mexicana ha sido liderada por Gustavo Ayón, quien, a pesar de no contar con equipo para la siguiente temporada, espera que el torneo en España sea un trampolín para colocarse en algún equipo de la NBA o de las ligas europeas.
Cuarta fecha México 62-70 Australia Eslovenia 93-87 Angola Lituania 79-49 Corea del Sur Ayer Australia 83-91 Angola Corea del Sur 71-87 México Lituania 67-64 Eslovenia
Fecha de nacimiento: 1 de abril de 1985 en Zapotán, Nayarit. Altura: 2.08 metros Posición: ala Dorsal: 19
Eslovenia Jure Balazic Jaka Blazic Goran Dragic Zoran Dragic Jaka Klobucar Domen Lorbek Erazem Lorbek Edo Omic Klemen Prepelic Uros Slokar Miha
Poste bajo Tirador Movedor de bola Guardia tirador Tirador Tirador Poste bajo Poste Guardia tirador Poste bajo Poste bajo
T. Delininkaitis R. Javtokas M. Kalnietis Linas Kleiza M. Kuzminskas D. Lavrinovic K. Lavrinovic J. Maciulis D. Motiejunas M. Pociud J. Valanciunas
Angola Movedor Poste Movedor Poste bajo Poste bajo Poste Poste bajo Delantero Poste Delantero Poste
Altura promedio 203 centímetros Edad promedio 29 años
Angola C. del Sur México Australia
México
Noe Alonzo Gustavo Ayón F. Benítez Jesús González Jorge Gutiérrez Jovan Harris H. Hernández Román Martínez Lorenzo Mata Orlando Méndez Pedro Meza
Poste bajo Movedor Movedor Movedor Movedor Delantero Poste bajo Delantero Poste bajo Guardia Poste
Altura promedio 194 centímetros Edad promedio 28 años
Altura promedio 202 centímetros Edad promedio 27 años
Lituania
Lituania
Gustavo Ayón
F. Ambrosio Milton Barros O. Cipriano Armando Costa H. Dos Santos Joaquim Gomes V. Joaquim E. Mingas Reggie Moore Carlos Morais Da Costa
Corea del Sur Poste Movedor Movedor Movedor Movedor Delantero Poste bajo Delantero Poste bajo Guardia Poste
Altura promedio 193 centímetros Edad promedio 28 años
Sungmin Cho Junyong Choi Jongkyu Kim Joo-Sung Kim Mingoo Kim Sunhyung Kim Tae-Sool Kim Jonghyun Lee Seung Jun Lee Seonggon Moon Donggeun Yang
Delantero Delantero Poste Poste Tirador Tirador Tirador Poste Delantero Delantero Tirador
Altura promedio 195 centímetros Edad promedio 27 años
Australia
David Andersen C. Bairstow David Barlow Aron Baynes Ryan Broekhoff M. Dellavedova Dante Exum Adam Gibson Joe Ingles Luke Nevill Anthony Petrie
Delantero Delantero Poste Poste Tirador Tirador Tirador Poste Delantero Delantero Tirador
Altura promedio 203 centímetros Edad promedio 26 años Entrega 4 de 4
Deportes 19
Futbol. Italia abre la era de Conte con un triunfo 2-0 contra Holanda
Ciro Immobile celebra su gol junto con sus compañeros. / Foto: AFP
La selección italiana, dirigida por primera vez por Antonio Conte, superó 2-0 a la de Holanda en la que reapareció el entrenador Guus Hiddink en un amistoso en Bari. Los dos tantos del partido llegaron en los primeros minutos gracias a Ciro Immobile (3) y un penalti que transformó Daniele De Rossi (10). El partido suponía la puesta a punto del nuevo proyecto de la Azzurra,
después de la gran decepción que supuso la eliminación en la primera fase del Mundial de Brasil 2014, que provocó la dimisión de Cesare Prandelli. Con apenas unos días de entrenamiento, Conte, el hombre que guio en los últimos años a la Juventus al título en la Serie A, parece que ha podido imprimir su sello en el equipo nacional, especialmente con su dibujo 3-5-2. “Comenzar con una victoria siempre es algo bueno, ¿no? Más allá del triunfo, que nos da credibilidad, estoy contento por ver algunas jugadas que habíamos ensayado. En seis entrenamientos, los muchachos han comprendido la idea de juego y la han puesto en funcionamiento”, dijo Conte. El arranque de partido fue fulgurante y los tantos de Immobile y De Rossi finiquitaron el encuentro ante una Holanda que jugó con un hombre menos casi desde el inicio por la expulsión del zaguero Martins Indi. AGENCIAS
Tenis
Federer vence a Monfils El tenista suizo Roger Federer, número 3 del ranquin mundial, tuvo que exigirse al máximo para derrotar al francés Gaël Monfils y lograr su pase a las semifinales del US Open 2014. El tenista galo había sorprendido a propios y extraños en el inicio del encuentro, luego de exhibir contundencia. Federer venció por 4-6, 3-6, 6-4, 7-5 y 6-2. Se enfrentará en semifinales ante Marin Čilić. AGENCIAS Fogueo
Brasil y Colombia se reencuentran
España no pudo contra Francia en París
El nuevo ciclo de la selección española, después de su fracaso en el Mundial de Brasil 2014, comenzó con una derrota por la mínima diferencia ante Francia en París, gracias a un gol de Loïc Rémy en el minuto 73, en un partido en el que el seleccionador Vicente del Bosque hizo debutar a cuatro jugadores y colocó como portero titular a David De Gea en lugar de Iker Casillas. / Foto: AFP
Las selecciones de Brasil y Colombia se enfrentarán hoy (19:00 horas) en un amistoso en Miami, en el que la auriverde tratará de limpiar su imagen y la cafetera buscará una revancha por el golpe sufrido en el Mundial. El juego marcará el regreso del entrenador Dunga al equipo brasileño. AGENCIAS