20140909_gt_guatemala city by Hannes Pintaritsch

NI DJOKOVIC, NI NADAL, NI FEDERER, MARIN ČILIĆ SE LLEVA EL US OPEN

EN LA FINAL, QUE YA ERA SORPRESA, EL CROATA DERROTÓ AL JAPONÉS KEI NISHIKORI, Y SE CONSAGRÓ EN UN GRAND SLAM

PÁGINA 19

www.

GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL

.gt Martes 9 de septiembre 2014

| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala

Pérez mueve el gabinete y el canciller tiene relevo

Cambios. El ministro de Relaciones Exteriores, Fernando Carrera, es la última de diez modificaciones a las jefaturas de las carteras desde que inició la gestión del Partido Patriota Futuro. Carrera será el nuevo embajador de Guatemala ante la Organización de las Naciones Unidas en sustitución de Gert Rosenthal PÁGINA 2

¿López al banquillo?

La bancada opositora, Líder, pedirá la interpelación al ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, luego de las acusaciones que ha vertido en su contra Byron Lima, acusado de liderar una estructura desde Pavoncito PÁGINA 12

Atentado conmueve a Chile Un extintor con pólvora explotó dentro de un basurero en la estación Escuela Militar, en Santiago de Chile. Catorce personas resultaron heridas, dos en estado de gravedad PÁGINA 14

ESPECIAL Carretera a El Salvador

COLAPSA por choque múltiple

HOMENAJE AL TALENTO NACIONAL

PÁGINA 6

Al menos 25 vehículos colisionaron en un puente de carretera a El Salvador en el kilómetro 12.5 luego de que un camión derramara aceite, lo que provocó el derrape de los automóviles. El percance causó largas filas de carros en ambos sentidos de la vía. / Foto: Bomberos Voluntarios

Páginas 8-11

1 NOTICIAS

Diplomacia

No pedirán nueva extensión de la CICIG El presidente Otto Pérez informó ayer que no le solicitarán a la Organización de las Naciones Unidas (ONU) ampliar el periodo de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) que dirige Iván Velásquez. “Cuando fuimos con las autoridades de la ONU para pedirles la ampliación por dos años (finaliza en 2015), teníamos claro que era la última vez”, afirmó.

www.publinews.gt Martes 9 de septiembre 2014

NACIONALES 2

Carrera deja Cancillería y se instalará en la ONU Política. El presidente Otto Pérez confirmó que Fernando Carrera deja el Ministerio de Relaciones Exteriores para ser el nuevo embajador de Guatemala ante la ONU. Con este relevo, el gabinete de Pérez ha tenido diez cambios. Como un tablero de ajedrez, el mandatario movió ayer nuevas piezas de su gabinete. Durante su gestión suman diez cambios en ocho de las 14 carteras. Lo que corrió como rumor y fue desmentido hasta por el propio Fernando Carrera la semana pasada, el presidente lo confirmó ayer durante una conferencia de prensa en la Casa Presidencial. Carrera deja su puesto para ser el reemplazo de Gert Rosenthal como embajador ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU). En su lugar estará Carlos Morales, quien fungía como viceministro de esa cartera. “Llegué a la conclusión de que era necesario hacer este movimiento. Carrera ya se encuentra en Nueva York para que se familiarice con el trabajo en la ONU”, agregó. Informó que el relevo de Alejandro Sinibaldi, quien hace una semana renunció como titular de Comunicaciones para aspirar a la presidencia por el Partido Patriota (PP), es Víctor Corado. El gobernante no descartó más movimientos. “No solo son cambios obligados como en el Banguat o de la cúpula de la Superintendencia de

Análisis

Ajustes son normales Ahora lo que buscan es gente más cercana al partido. En el caso del canciller todos sabemos que no tenía algún vínculo con el PP y se va a un cargo estratégico. Creo que son ajustes normales durante la recta final de un gobierno. La salida de Sinibaldi es correcta para evitar el uso de recursos del Estado durante su campaña. RENZO ROSAL Analista político independiente

Bancos, sino que seguiré con la evaluación de cada una de las dependencias”, afirmó el funcionario. A falta de un año y medio para que finalice la gestión de Otto Pérez, nueve ministros han sido relevados: Francisco Arredondo en Salud; Efraín Medina, Agricultura; Luz Lainfiesta, Desarrollo Social; Harold Caballeros y Carrera, Cancillería, Pavel Centeno y María Castro, Finanzas; Ulises Anzueto, Defensa; y Sinibaldi en Comunicaciones. La de Ambiente, Roxana Sobenes, es la destituida. Las cúpulas de Educación, Energía y Minas, Economía, Trabajo, Cultura y Educación siguen intactas. Expertos aseguran que los ajustes son normales durante la recta final de un gobierno. “Son movimientos que ya se esperan. Durante la recta final creo que se verán más

Sequía. Aún no se han comprado los alimentos para atender a afectados El titular de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan), Luis Enrique Monterroso, informó ayer que aún no han comprado los alimentos que les entregarán, a partir del 1 de octubre, a las familias afectadas por la sequía. “Estamos en ese proceso, por ahora contamos con Q184 millones y el Ministerio de Finanzas tiene

la tarea de buscar espacios presupuestarios para cubrir diciembre”, agregó. El jefe de la cartera de Agricultura, Elmer López, expuso que por el momento han recibido el ofrecimiento de Q1 millón de Canadá, que se canalizarán por el Programa Mundial de Alimentos, y de República Dominicana, que apadrinará una comunidad pequeña. PUBLINEWS

Corado será el nuevo titular del Ministerio de Comunicaciones en lugar de Alejandro Sinibaldi. Carlos Morales ocupará el puesto de Fernando Carrera como titular de Relaciones Exteriores. / Foto: Comunicaciones /Embajada de la India

cambios. Si al final se da el cambio en Salud, será para evitar algún señalamiento”, añadió Héctor Maldonado, analista de la Usac. Raquel Zelaya, presidenta de la junta directiva de Asíes, agregó que Carrera tiene un gran reto al ocupar el cargo de Rosenthal. “En relación con Morales, creo que es una buena decisión que sea el jefe de Relaciones Exteriores por su extensa trayectoria en esa dependencia. Son cambios normales”, aseveró. A. AVILA Pronóstico

La lluvia seguirá esta semana De acuerdo con el Insivumeh, durante las tardes y noches de esta semana se prevén lluvias en todo el territorio nacional. Eddy Sánchez, director de esa entidad, informó que las precipitaciones se intensificarán entre el 14 y 15 de septiembre. “Por ahora son condiciones normales de la época de lluvia”, afirmó. PUBLINEWS

Cambios

Después de más de diez años de servicio en la dependencia internacional, Rosenthal anunció su renuncia hace unos meses. • Llegada. “Carrera ya está en Nueva York, Estados Unidos, para preparar la participación del país en la Asamblea General de la ONU dentro de unas

semanas”, aﬁrmó Pérez. Morales, quien sustituye a Carrera, tiene más de 25 años de servicio en esa dependencia. “Migración y política exterior deberán ser sus temas”, añadió. • Comunicaciones. “Es una persona que trabaja mucho y tiene dedicación”, expuso el mandatario.

Migración. La violencia e inseguridad son causas del éxodo de los menores La violencia y los beneficios de una eventual reforma migratoria son algunas de las causas del éxodo masivo de menores centroamericanos a Estados Unidos, aseguró ayer la Alianza Nacional de Comunidades Latinoamericanas y Caribeñas (NALACC, en inglés). “La inseguridad ciudadana en Centroamérica y los mitos que se han generado

Crisis

90 mil

menores centroamericanos afectados.

en relación con la reforma migratoria son las causas por las que se ha incrementado el número de niños y niñas que viajan a esa nación”, afirmó la NALACC. AGENCIAS

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Ediﬁcio Reforma 10, nivel 8, oﬁcina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe Sosa • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt

NACIONALES 6

www.publinews.gt Martes 9 de septiembre 2014

Gastronomía. Feria Alimentaria 2014 busca promover el turismo Ayer se inauguró la Feria Alimentaria 2014 con el objetivo de dar a conocer las destrezas, creatividad y promover las buenas prácticas en la cocina. Por 19 años la feria ha creado competencias nacionales e internacionales culinarias. Este año invitó a estudiantes y profesionales a participar en distintos concursos, como coctelería, panadería, decoración de pasteles y arreglos florales. También es una oportunidad para que las marcas expongan sus productos, según Seguridad

Colisión e inundaciones provocan caos en ruta a El Salvador El portavoz de la Policía Municipal de Tránsito de Santa Catarina Pinula, Pablo Morales, informó que un choque entre 25 vehículos ocasionó problemas de tránsito desde el kilómetro 12.5 de la ruta a El Salvador, en el puente de Santa Rosalía. Agregó que tienen información de que un tráiler derramó diésel en la carpeta asfáltica del lugar y cuando un vehículo perdió el control provocó que el resto chocara entre sí. No se reportaron heridos, solo daños materiales de los carros implicados en el hecho. Los Bomberos Voluntarios llegaron al lugar para atender a algunas personas que sufrieron crisis nerviosa. Además, en Fraijanes, se reportaron inundaciones en varias vías aledañas. / Foto: PMT de Santa Catarina Pinula

El demente ágil

LUIS FELIPE VALENZUELA ESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7

Cifra

19 años lleva la feria con más de cien puestos para que las marcas presenten sus nuevos productos.

los organizadores. El evento está abierto para todo público y concluye mañana. Entre los chef invitados están Aquiles Chávez, del canal “Fox Life”. LUISA GODÍNEZ Presidios

Mujer tiene 128 ingresos a prisión

El Ejército refuerza apoyo en cárceles

Ángela Beatriz Paniagua Mazariegos ha sido detenida 128 veces por la Policía Nacional Civil, según los registros de la entidad. El sábado fue apresada por vender droga al menudeo y el domingo fue dejada en libertad por un juez. Su primera detención fue en 1984. PUBLINEWS

El vocero del Ejército, Ismael Cifuentes, explicó que elementos de las fuerzas armadas apoyan la seguridad en las cárceles de Fraijanes I y II. Agregó que estarán en siete prisiones. Esto ocurre después de la captura del director de presidios, Edgar Camargo, por sus vínculos con Byron Lima. PUBLINEWS

APENAS EMPEZANDO Es sumamente incómodo para el Gobierno este episodio de la red delictiva atribuida a Byron Lima. Eso lo sabemos. Pero de incómodo puede pasar a inmanejable y también a desastroso. Todo depende de si Lima tiene realmente esas pruebas con las que amenaza con encono al ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla. Nótese que, hasta ahora, la furia del capitán se ha enfilado hacia el titular de la cartera del Interior, ya que al presidente Otto Pérez Molina dice que “aún lo respeta”. Pero ¿cuánto puede durar ese cariño que parece pender de un hilo? De entrada, por más que se le haya pagado a la cooperativa que funciona en Pavoncito por las playeras del Partido Patriota, no se ve bien que esas afinidades surjan en medio de los acontecimientos de la semana pasada. Ello, aunque el diputado Estuardo Galdámez haya sido quien, según dijo, de su bolsa sufragara esas camisetas electorales para hacer campaña en Quiché. No es delito que sean amigos el hoy parlamentario, señalado por el intento de sobornar a un periodista, y los hermanos Lima. Pero si el caso llega a juicio y las evidencias resultan contundentes contra los ahora imputados, son varios los funcionarios de hoy y de ayer que tendrán que rendir algunas (o muchas) cuentas. Y eso implica tormentas, de una manera o de otra. Sin embargo, la buena noticia de las capturas tan estridentes del miércoles 3 de septiembre es que, si el planteamiento es sólido, la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) se pondrá de nuevo en el mapa. De hecho, ya lo está. Fueron meses, o tal vez años, para que la entidad internacional volviera a dar muestras de las razones por las cuales el gobierno presidido por Óscar Berger les solicitó a Naciones Unidas su presencia en el país. En ese ínterin, hay que decirlo, la CICIG sufrió resbalones terribles, algunos más allá de lo ridículo. Y es obvio que habrá quienes no le den ningún beneficio de la duda, por más efectividad que manifieste. Siempre hay quienes se rasgan

Opinión

“Es sumamente incómodo para el Gobierno este episodio de la red delictiva atribuida a Byron Lima. Eso lo sabemos”. las vestiduras y salen con esos argumentos de que hasta en la mafia de las cárceles es preciso defender la soberanía nacional. En lo que por cierto podría estar de acuerdo, valga el humor negro, siempre y cuando no exista doble moral en el argumento, como cuando se les odia a los suecos por supuestamente financiar al “terrorismo”, pero se les ama si invierten en minería. Por otro lado, antes de pedir que se prorrogue el mandato de la CICIG, como ya lo hacen muchos de sus adeptos incondicionales, veo prudente esperar a que por lo menos este caso de la estructura cuyo liderazgo se adjudica a Byron Lima sea resuelto, algo que puede demorar -con suerte- varios meses, pues nuestra justicia no se distingue por ser pronta y cumplida. Los ojos de la ciudadanía, pro CICIG o anti esta, deben permanecer alerta para presionar a los actores involucrados en el barullo en cuestión. Se vería muy mal, por no decir pésimo, que se percibiera que alguna mano peluda obstruye a sus anchas este proceso. Ni la administración Pérez Molina ni el Organismo Judicial deberían poder permitirse ese “lujo”. A lo que se suma el entredicho en que queda el ministro López Bonilla, mientras no se aclaren por completo las aguas turbias en que le toca nadar, en plena contracorriente, entre los muchos que piden su renuncia y sus enemigos internos del equipo gubernamental, procurando moverle la silla. A él, más que a nadie, le conviene que la investigación de la CICIG no adolezca de cabos sueltos. Que no le hayan avisado de ésta es un preocupante síntoma para su persona. Pero que no exista persecución en su

contra le da oxígeno, pese a que su reputación camine por una angustiosa cuerda floja que lo hace sumamente vulnerable. López Bonilla lo sabe. Haber tenido que admitir la pifia de nombrar a Edgar Camargo, pese a que estaba en la lista de recomendados del capitán Lima, es algo que únicamente puede superar con un trabajo de resultados sorprendentes, lo cual en un país tan violento y conflictivo como el nuestro, parece poco menos que imposible. Pero mientras las presuntas pruebas con que lo amenaza Lima no lo incriminen de manera incontestable, y la CICIG no lo involucre en ninguna cadena de corrupción, la oportunidad la tiene. Igual, para el presidente sería harto complicado sustituirlo. Por otro lado, mientras la prensa y la opinión pública nos devanábamos en este intenso capítulo del Sistema Penitenciario, tres magistrados del Tribunal Supremo Electoral se equivocaban a lo grande levantándole la suspensión a la totalidad de partidos a los que había logrado poner en jaque. No construyen credibilidad ni fortalecen la institución con ese tipo de decisiones. Más en una coyuntura como la actual, en la que las agrupaciones políticas no cuentan con la hidalguía como para merecer un trato conciliador. Y aunque admito que algunos partidos han intentado cumplir con retirar la campaña anticipada, no es saludable para el sistema que la luz verde del TSE sea general. Los dos votos razonados sugieren que la fractura empieza a darse a lo interno, algo que, pese a ser lógico, no es alentador. El melodrama del país se encuentra en su apogeo. Emociones hay por doquier. Que nadie se mueva de su butaca, por favor. Iván Velásquez, jefe de la CICIG, me dijo que no piensa hablar con palabras sino con hechos. Es decir, con casos sólidos y fundamentados, y no con efectos de luz y sonido. Si va en serio, lo cual le creo, aquí estamos apenas empezando. * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.

HOMENAJE AL TALENTO NACIONAL 8

www.publinews.gt Martes 9 de septiembre 2014

FOTO: OLIVER DE ROS

ESPECIAL

TALENTO NACIONAL Todo ser humano nace con aptitudes, habilidades e intereses. Conforme pasa el tiempo este las va desarrollando con diferentes actividades y se va percatando de que tiene algo especial y característico a lo que denominamos talento. Publinews invitó a tres expertos en el tema acerca de la importancia de empoderarse para fortalecer nuestras capacidades de ejercer una actividad. EQUIPO PUBLINEWS

especiales@publinews.com.gt

“LOS GUATEMALTECOS TIENEN EL TALENTO DE SABER SIEMPRE CÓMO SALIR ADELANTE” Especial

De nuestro orgullo nacional Somos un país que, aunque no somos grandes en territorio, tenemos talentos en varias ramas artísticas, en tecnología y en otras áreas como los deportes y la tecnología. En esta edición presentamos a 50 personalidades que han sobresalido en sus áreas y platicamos con tres expertos que nos explicaron cómo identificar a los guatemaltecos talentosos. Por todos aquellos habilidosos que están y aportan este potencial a llevar a una Guatemala mejor, les dedicamos esta edición como homenaje para celebrar ese orgullo de ser guatemaltecos.

El talento. Muchos piensan que se desarrolla, otros afirman que es nato. Para saber cómo se descubre a una persona con la creatividad necesaria para que pueda exponer sus habilidades según el área en la que se quiera desempeñar, platicamos con Ana Rosa Orozco, coordinadora de educación artística de la Fundación Paiz; con Juan Pablo Asturias, actor y director de la compañía Escenarte; y con Ana Lucía Ochoa, ejecutiva staffing de Manpower, quienes nos explicaron cómo descubrir, identificar y apoyar el ingenio personal. Muchos piensan que el talento es algo que se trae en la sangre, pero otro porcentaje afirma que esto se desarrolla, ¿ustedes qué opinan? Ana Rosa Orozco: Es una combinación de ambos. En nuestro país, muchos coinciden en que existe la predisposición a las artes y mucha imaginación para llevarlas a cabo. Se combina en el sentido que si se trae desde que se nace hay que incentivarlo para que se pueda desarrollar. Ana Lucía Ochoa: Si desarrollamos estas actitudes desde pequeños, que es la forma más fácil de hacerlo, vamos viendo cómo estas personas saben encaminarse hacia el área en que quieren desenvolverse. Juan Pablo Asturias: Algo fundamental es que para fomentar ese talento se necesita de

la disciplina. No simplemente es de pensar en que uno lo puede hacer. Es saber que uno es capaz de llevarlo a cabo y perfeccionando para mejorarlo. Se tienen que ir puliendo y corrigiendo ciertos aspectos en el área en la que quieren desarrollarse para no quedarse en lo empírico. ¿Para los guatemaltecos es fácil desarrollar su talento? ALO: Un punto importante es el ambiente donde se desarrolla. Porque la persona puede tener la actitud, pero si no tiene las facilidades, como un lugar para desarrollarlo, estudiarlo y aplicarlo, el individuo se va viendo mermado. ARO: Se ve que muchos talentos se quedan truncados porque carecemos de infraestructura y cómo canalizar los talentos. Guatemala no está preparada para sacar adelante la creatividad. ¿El ingenio es algo que se debe explotar individualmente? JPA: Para que uno pueda explotarlo al máximo influyen varios factores, principalmente el apoyo familiar, que sirve para fomentarlo dentro y fuera del hogar.

¿Pero si la familia no comparte o no ve el potencial? AOL: Considero que los establecimientos educativos deben de fomentar esto. Si se ve que hay un alumno que le gusta cantar, que le gusta dibujar, pero no lo ha dicho porque no está acostumbrado a exponer su talento, pero se le nota, las instituciones deben velar para explotar este talento e incentivar al pequeño a que siga adelante con esa creatividad que le caracteriza. Pero no solo se queda en el arte, en el trabajo también está el “Yo emprendedor”, que también motiva a ese talento de innovación, creación y disposición de los trabajadores para que sobresalgan en una empresa y sean aprovechados al máximo. ¿Qué talentos se necesitan en Guatemala? ARO: Más que talento son valores. En Guatemala existe y hay mucho talento, pero lo que nos impide seguir adelante es la solidaridad y el egoísmo. Porque para que alguien pueda sobresalir tiene que impedir que otro lo haga. Falta generosidad

Detalles

Conoce más sobre las entidades de esta entrevista. • Fundación Paiz: Está en la 11 avenida, 33-32, de la zona 5. Teléfono: 2464-4545

• Manpower: 7a. avenida, 7-07, zona 9. El teléfono es 2376-0000. • Escenarte: 3a. avenida, 1811, zona 14. Tel.: 22586781

entre nosotros. ¿Cómo se fortalece o se incentiva la creatividad de los jóvenes? ALO: La clave está en la seguridad personal y en el apoyo de las personas. Poner ejemplos de cómo otras personas han llegado a sobresalir en la misma área y ponerlos como ejemplos a seguir. Saber que no es fácil al principio pero que todo se puede. Hay que aprovechar las actividades que se tienen en los establecimientos educativos u en otras entidades para explotar el talento personal. ¿Qué se necesita para que se pueda explotar la creatividad de las personas? ARO: Se necesitan más fundaciones que apoyen. Porque por ejemplo, de las cien necesidades artísticas que hay, nosotros como fundación solo llegamos a cubrir una parte, pero se queda un vacío que hay que cubrir. JPA: Tenemos que cambiar la forma de pensar de que del arte no se vive, hay que quitarse esa idea de la cabeza. Y no solo de las personas que critican, sino que además los artistas creamos del trabajo que estamos haciendo. Porque del arte se cree, se compra y se vive. ¿Consideran que hay algún ingenio que se destaca en los guatemaltecos? ALO: Creo que, dejando por un lado todo lo artístico, definiría que lo que tienen todos los guatemaltecos es resiliencia, que a pesar de las adversida-

des siempre ven cómo salir adelante. Los guatemaltecos tienen el talento de siempre saber cómo salir adelante, en los trabajos aunque nos manden a repetir diseños u hojas de presentación de un proyecto no nos desmotiva. En el ámbito artístico ante la crítica es similar. Siempre encontramos lo positivo de lo negativo para salir adelante. ¿Cómo se debe impulsar el talento de las personas? JPL: Con honestidad y disciplina. Incentivando en que sí se pueden hacer las cosas, pero que en algunos momentos no son inmediatas y hacer entender que para llevarlas a cabo siempre hay un proceso. El que guía siempre tiene que saber motivar para no generar frustración. ¿Cuál creen que es el talento que más se busca ahora en una empresa? ALO: La disposición, la iniciativa y de “aprender a aprender”. Aunque no se tenga la experiencia, se debe tener el deseo de capacitarse y de superarse. ¿Creen que se da el apoyo a todas las clases sociales para desarrollar sus talentos? ARO: Tristemente no, todavía hay mucha discriminación sectorial en Guatemala. ALO: Somos una sociedad “del qué dirán” y por eso dejamos por un lado a una sociedad muy talentosa y honesta. Hay que aceptar el talento como viene, en tamaño, color y género.

www.publinews.gt Martes 9 de septiembre 2014

50 talentos para sentirn

En el mes en que se celebra el Día de la Independencia, Publinews te presenta a este grupo de guatemaltecos qu que de alguna manera han destacado en la nación y la han representad

Joaquín Orellana: Músico y compositor de obras para piano, orquesta, coro y teatro. Es el creador del primer útil sonoro.

Mario Chang: Cantante de ópera y ganador del primer lugar en el certamen de Operalia 2014.

Guillermo Jop: Diseñador de moda cuya ropa ha sido vestida por personalidades del espectáculo como Kristen Stewart y Kelly Osbourne.

Malacates Trébol Shop: Una banda de rock pop que ha participado en varios festivales internacionales como el “Vive Latino” en México.

Los Miseria Cumbia Band: Se ha convertido en el máximo exponente del género de la cumbia en Guatemala con sus presentaciones en vivo y las canciones “No se acaba el amor” y “Chicharrón con pelos”.

La Niña Almendra: DJ que ha promovido su propio ritmo electrónico conocido como “Ripio” y maneja la página de internet de La Real Academia del Ripio en www.lnanoise.com.

Carlos Ruiz: Conocido como “El Pescado”, este futbolista es uno de los jugadores más importantes de la selección nacional y del CSD Municipal, y ha vestido las camisolas de equipos internacionales como Los Ángeles Galaxy, FC Dallas, Toronto FC, Club Olimpia, Puebla y Aris FC.

Eny Roland Hernández: Fotógrafo de la nueva generación de artistas nacionales. Sus temas recurrentes giran alrededor de la crítica social.

Vonnie: Cantautora que está figurando en el ruedo musical con su primera producción “Sol & luna”.

Piva: Cantante que ha grabado duetos con artistas internacionales como Bonka, Gerry Capo, Joey Montana y Gaby Sánchez.

16 14

Ángel Miranda: Cantante ganador del premio Orgulloso de Ser Chapín como Artista Revelación. En la actualidad promociona su sencillo “Aún no sale el sol”.

15 7

Julio Hernández Cordón: Cineasta ganador de un premio en el Festival de Cine de San Sebastián.

Francis Dávila: DJ que en 2012 fue nombrado como uno de los mejores del mundo por la revista “DJ Mag”.

Rebeca Lane: Poeta, artista visual y cantante de hip hop. En la actualidad promociona su primer disco “Canto”. “Soy antropóloga, y en el hip hop vi un medio para conectar con la gente”, dice la artista.

Alux Nahual: Grupo que ha estado en el ámbito musical guatemalteco desde hace 40 años.

Fabiola Roudha: Desde pequeña destacó por su potente voz. Se dio a conocer en México por medio del reality La Academia.

Gaby Moreno: Se convirtió en el primer artista guatemalteco en ganar un premio Grammy en las categorías de cantautores, llevándose el galardón Grammy Latino como artista nuevo. Ha editado tres álbumes, dos de estos bilingües y uno en castellano. “En la vida se te cerrarán muchas puertas, debes aprender de esas experiencias para seguir adelante”, dice la cantautora, al recordarse de todos los contratos con disqueras que se le han cancelado en EE. UU. “Dicen que lo que no te mata, te hace más fuerte, y es verdad. Hay que esforzarse”, finaliza.

Luis von Ahn: Informático, empresario y profesor de ciencias de la computación. Es el fundador de las compañías Duolingo, Captcha y Recaptcha, que le fue vendida a Google en 2009. Sus investigaciones en computación y en crowdsourcing le han dado reconocimiento internacional y varios honores en el ámbito científico y tecnológico. “Debes explotar tu talento. Para eso es necesario estudiar y conocer tu campo lo más que puedas, así se te facilitará ser un experto en lo que más te gusta”, explica el informático.

Kim Lou. Cantante que ha publicado tres álbumes y ha protagonizado varios videos de concienciación social, como “Levántate”, que habla acerca del bullying, y “Quiero Cambiar”, para motivar una mejora en actitud para los guatemaltecos.

Gregorio de León “Goyo”: Es un comediante y locutor. Se dio a conocer en el programa “Los Tres Ratones”, en la emisora “Atmósfera, 96.5”. En la actualidad es conductor en “YoSíSideral, 90.1”. “El esfuerzo para vencer tus miedos es vital para conseguir resultados exitosos”, expresa Goyo, quien también es psicólogo clínico.

Ana Sofía Gómez: La joven gimnasta ostenta el título panamericano en la viga de equilibrio. En los Juegos Panamericanos de 2011, obtuvo su primer éxito internacional con la conquista de la medalla de oro en la viga de equilibrio. Este año se llevó la medalla de oro en viga de equilibrio del Campeonato Panamericano Senior de Gimnasia Artística, que se disputó en Canadá.

Francisco Méndez: Periodista, escritor y crítico literario. Escribe novelas y cuentos, y el género policíaco es su favorito. Sus obras han sido publicadas en antologías en castellano, inglés, francés y polaco.

Emilio Méndez: Promotor cultural, empresario, creativo de Saúl E. Méndez y creador del primer Café Saúl. En 2013 publicó el libro “Totalmente On”.

HOMENAJE AL TALENTO NACIONAL 11

rnos orgullosos del país

altecos que han perfeccionado sus habilidades y pasiones para desenvolverse en sus espacios de trabajo y presentado con éxito. Texto: Equipo Publinews / Fotos: Agencias

Andrea Henry: Se dio a conocer en la televisión como conductora. Meses después desarrolló sus habilidades en la producción de audiovisuales. En estos días actúa en la comedia “El ring de los bomberos” y como locutora en “Atmósfera, 96.5 FM”. “El apoyo de la familia es importante para lograr tus sueños, porque es el núcleo de

Viento en Contra: Es una de las bandas más conocidas en Centroamérica. Baladas como “Te extraño”, “20 candelas” y “Muero por ti muero sin ti” han cautivado a su público. En estos días promocionan su sexto álbum “Sexta puerta”.

Viernes Verde: El grupo tiene más de 20 años de haberse formado. Son los fundadores de la Garra Chapina, el festival de rock nacional más importante del país. Con seis álbumes publicados son un referente importante dentro de la música rock en el país. En estos días se encuentran promocionando el disco “Namaste” y su nuevo videoclip, “Dicen que”, que fue filmado en EE. UU. “Estamos disfrutando una etapa de éxito que siempre quisimos, no nos desesperamos en conseguirla”, aseguran.

Lester Godínez: El maestro ha llevado la música de la marimba a países como Inglaterra, Rusia y Francia. “La marimba ha sido todo en mi vida. Mi norte y mi objetivo principal”, expresa el músico Diego Martínez: Un chef y productor juvenil de una radio en línea, que el próximo 10 de diciembre será recibido por el papa Francisco en una audiencia privada y aprovechará para invitarlo a que visite el país. Diego llevó a cabo una campaña para reunir las firmas en 2013 y ganó el primer lugar en radio de los Premios Signis, organizado por la Asociación Mundial Católica para la Comunicación, frente a competidores de 80 países.

Keyla Bermúdez: La modelo nacida en Lívingston, Izabal, es la actual Miss Mundo Guatemala. “Una de mis ambiciones es ser una modelo afrodescendiente garífuna reconocida a nivel internacional, para promover y apoyar el talento nacional, porque sé que hay mucho para presentar”, expresa.

Víctor Arriaza: Compositor, pianista, profesor, fundador y director de Imox Jazz, una propuesta musical que mezcla jazz, flamenco, hardbop, entre otros.

Bohemia Suburbana: La agrupación, que fue una de las más representativas del movimiento de rock nacional de los noventa, ha editado cuatro álbumes de estudio, uno de remixes y uno en vivo. En 2010 fueron nominados a los Grammy Latinos en la categoría de mejor producción de rock, junto con Andrés Calamaro y Gustavo Cerati.

Domingo Lemus: El cineasta es parte del proyecto de audiovisuales Best Picture System, que produjo la película de comedia “Puro mula”, que se filmó en el país. En su faceta de músico formó parte del grupo La Gran Calabaza, editó un disco solista “Las canciones de Domingo” e integra el Dúo Dinamita.

Sergio Valdés: Fotógrafo y productor visual. También ha participado como actor de cine.

45 29

Sofía Comparini: Cantante, actriz y maestra de ambas disciplinas. Ha participado en las obras “Once On This Island”, “Godspell”, “Don Giovanni”, “Hairpspray” y “Mama Mia!”. “Si quieres una carrera profesional exitosa, debes prepararte y estudiar, ya sea en una academia o de manera autodidacta”, expresa.

Alida Boer: Es Miss Guatemala 2007 y creadora de la firma de carteras de tela típica Maria’s Bag. La emprendedora idea de crear esta empresa comenzó con un proyecto social que ella llevó a cabo para la competencia de Miss Universo. Ahora, estas bolsas hechas con huipiles son vendidas en todo el mundo.

Ale Q: Es un DJ que ha tomado relevancia en los últimos dos años. Su tema “Tell Me Lies” ha sido uno de los más escuchados del año.

Marco Antonio Pappa: El futbolista es un referente de la Selección Nacional y juega de volante. Su actual equipo es el Seattle Sounders de la MLS estadounidense. En 2012, cuando jugaba con el Chicago Fire, marcó un gol olímpico en un partido contra el Seattle Sounders FC.

Álvaro Sánchez: Diseñador y artista autóctono. Sus obras se basan en técnicas como el collage y el diseño digital, y se han expuesto en EE. UU., Canadá y Europa.

Kevin Cordón: El badmintonista fue campeón de Centroamérica y del Caribe en Mayagüez 2010. Después de haber ganado la Medalla de Plata en los Juegos Panamericanos de 2007 en Rio de Janeiro, fue seleccionado como el abanderado de la delegación guatemalteca en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011.

Jessica Scheel: Clasificó en el top 10 en el certamen Miss Universo 2010. Se ha dedicado a promover varios eventos y proyectos de salud y de educación.

Un Techo para mi País: Es una organización que, por medio de la formación y la acción conjunta de sus pobladores y jóvenes voluntarios, promueve el desarrollo comunitario.

Karla Calvillo: Actriz, cantante y locutora. “West Side Story”, “Once On This Island”, “Godspell”, “Jesucristo Súper Estrella”, “Chicago-Cabaret”, “Pocahontas”, “Aladino” y “El mundial del humor”. En la música, su sencillo “Para qué” es uno de los más reconocidos. Y en la radio conduce segmentos musicales en “YoSíSideral, 90.1” y “La Grande, 99.3”.

Luis González Palma: Uno de los fotógrafos más reconocidos a nivel internacional por sus exigentes técnicas de impresión de imágenes y usos de filtros. En 1999 recibió el Gran Premio PhotoEspaña “Baume et Mercier”.

Pedro Cruz: Es dirigente de Jóvenes por Guatemala, una organización de líderes jóvenes que desean incentivar y promover la participación por medio de la creación de soluciones concretas a los problemas actuales del país.

El Gordo: El cantautor nacido en Xela ha publicado tres discos. Ganó el Galardón Alondra de América en 2011 por la “TGW”.

Sergio Ramírez: Con su filme “Distancia”, el cineasta nacido en Quetzaltenango ganó el Ícaro como mejor película guatemalteca en 2011.

Ricardo Arjona: El cantautor guatemalteco más famoso de la historia. Ha publicado 14 álbumes de estudio, de los cuales cuatro alcanzaron la primera posición en el Billboard Top Latin Albums en los EE. UU. y diez alcanzaron la primera posición en Argentina. Su obra le valió numerosos premios y galardones incluyendo un Grammy, un Grammy Latino, un premio “herencia latina”, galardones de la Sociedad Americana de Compositores, Autores y Editores; una antorcha de plata y de oro y dos gaviotas de plata del Festival de la Canción de Viña del Mar de 2010.

Raúl Rodas: El barista guatemalteco Raúl Rodas ganó el primer lugar del Campeonato Mundial de Baristas en Viena, Austria. Actualmente promueve el café guatemalteco en el mundo.

Pau Molina: Es una cantante que recién comenzó su carrea musical este año con el sencillo “Eres (feat. Piva)”.

Ana Luisa Montúfar: Es la actual Miss Universo Guatemala.

www.publinews.gt Martes 9 de septiembre 2014

oposición pide juicio político contra lópez Legislativo. El diputado del partido Libertad Democrática Renovada (Líder) Álvaro Trujillo informó que interpelarán a Mauricio López, ministro de Gobernación, por el caso de Byron Lima.

El partido Líder quiere sentar “en el banquillo de los acusados” al titular de Gobernación para que explique el caso Lima Oliva. / Foto: Mingob

Las declaraciones del reo Byron Lima Oliva, condenado a 20 años de cárcel por el asesinato de monseñor Juan Gerardi en 1998, le siguen pasando factura al ministro de Gobernación, Mauricio López. Esta vez el legislador de

extorsionistas atacan a familia en Villalobos iii

Esta es la vivienda que atacaron los supuestos pandilleros ayer en la colonia Villalobos III. / Foto: Publinews

Tres personas, que eran propietarias de una panadería en la colonia Villalobos III, fueron víctimas de supuestos pandilleros del Barrio 18, quienes, según testigos, los extorsionaban desde hacía semanas. Este hecho violento se cobró la vida de Ester Rodríguez, de 9 años, y de su padre, Norberto Rodríguez López, quienes fallecieron antes de ingresar en la emergencia del Hospital Roosevelt. Ana López, madre y esposa de las víctimas, resultó herida en ese suceso, informaron los

Bomberos Municipales. La mujer le contó a los socorristas que “desde hacía semanas supuestos pandilleros le cobraban una extorsión a su esposo, pero este no quiso pagar y por eso los atacaron”. Hace dos semanas Publinews publicó un reportaje sobre estos hechos y ubicó a esta colonia, y otras cercanas, como las de más incidencia respecto de las extorsiones. El MP creará una fiscalía especial para atender estos casos junto con la Fuerza de Tarea de la PNC. raúl barreno castillo

Líder, Álvaro Trujillo, planteó la necesidad de interpelar a López para que explique “los hechos que le imputa Lima y la situación de seguridad en el país”. Adelantó que presentarán una denuncia en el Ministerio Público para que investigue de oficio las acusaciones de que el funcionario “pertenece a una estructura criminal”. Agregó que desde hace seis meses han citado al titular de esa cartera “pero no ha acudido a los llamados de diversos bloques legislativos”. La bancada de la Unidad Nacional de la Esperanza citó al ministro ayer, pero este no acudió al Congreso. López aseguró que “no debe ni teme nada. Las declaraciones de un convicto no tienen importancia”, refirió

López en respuesta a la intención de Líder. Agregó que está enfocado ahora en solicitarle a la sociedad civil su apoyo para elegir al nuevo director del Sistema Penitenciario. “Se acabó la cárcel VIP. Ahora usaremos este espacio para trasladar a otros 500 reos que están hacinados en otras cárceles”. Líder le solicitó a la CICIG que investigue a López; sin embargo, el titular de esa fiscalía, Iván Velásquez, aseguró que por ahora se enfocan en desarticular por completo a la estructura. El comisionado cree que es momento de “reformar profundamente el sistema de presidios en Guatemala, y en este deben de participar todas las instancias de la sociedad guatemalteca”. raúl barreno castillo

Justicia. presentan una acción contra normativa de propiedad industrial Representantes del Movimiento Sindical, Indígena y Campesino Guatemalteco interpusieron una acción de inconstitucionalidad contra los artículos 93, 97 y 98 de la Ley de Propiedad Industrial, informó el representante de esta organización, Efrén Sandoval. Agregó que la acción legal que interpusieron en la Corte de Constitucionalidad (CC) es porque estos artículos son parecidos a los que se establecían en la recién derogada Ley para Protección de Obtención de Vegetales (“ley Monsanto”). publinews

nacionales 12 Huehuetenango

Vecinos linchan a un hombre Miguel Diego Pablo, de 37 años, murió linchado ayer por una turba que lo acusó de haber robado Q500 a una mujer en el mercado de Santa Cruz Barillas, Huehuetenango, informó el delegado de la Comisión Presidencial de los Derechos Humanos, Byron Herrera. emisoras unidas

Evento

Compradores vendrán al país El 1 y 2 de octubre de 2014 se llevará a cabo el Manufexport en Santo Domingo del Cerro, La Antigua Guatemala. Este es un proyecto internacional cuyo objetivo es apoyar a las empresas vinculadas con el sector manufacturero que fabrican productos de góndola y quieren ampliar sus operaciones con empresas extranjeras. publinews

Seguridad

Reclaman objetos incautados Familiares de reos de la cárcel de Pavoncito han recogido en la dirección general del Sistema Penitenciario electrodomésticos y otros objetos que decomisaron el fin de semana. publinews Justicia

Paralizan el transporte

Los activistas presentaron la acción en la CC. / Foto: Emisoras Unidas

Pilotos que laboran en San Miguel Petapa detuvieron sus funciones ayer como medida de protesta por el crimen contra un colega suyo. Exigen más

www.publinews.gt Martes 9 de septiembre 2014

Mundo 14

Atentado terrorista en Chile

2 4

Bomba explota en estación de metro

Un extintor con pólvora explotó dentro de un basurero en la estación Escuela Militar, en Santiago de Chile. Catorce personas resultaron heridas, dos en estado de gravedad. • 1 Explosión. La detonación se produjo en un local de comida rápida dentro de la estación de metro. • 2 Chile. La presidenta chilena, Michelle Bachelet, calificó el atentado como “abominable”, pero fue enfática en hacer un llamado a la calma y asegurar que este hecho no significa que el terrorismo esté instalado en el país.

• 3 Emergencia. Policías, bomberos y paramédicos atendieron la emergencia que generó la explosión.

• 4 Heridos. Catorce personas resultaron lesionadas. Una de ellas sufrió amputaciones en sus extremidades y un ciudadano argentino tuvo lesiones en la zona abdominal. • 5 y 6 Seguridad. Oficiales de la policía chilena inspeccionaron la estación de metro Escuela Militar, donde estalló un artefacto explosivo. El atentado ocurrió a las 14:05 de la tarde en plena hora de almuerzo y remeció los locales que se encontraban en aquel momento funcionando. El humo se empezó a expandir por el sector obligando tanto a trabajadores como a pasajeros a salir a la superficie mientras que carabineros y bomberos acordonaban rápidamente el lugar y atendían a los heridos. Fotos: AFP y EFE / Texto: Publinews Chile

MUNDO 15

Rusia amenaza con prohibir los vuelos desde EE. UU. y Europa Rusia. Dimitri Medvédev, primer ministro ruso, aseguró que, ante las nuevas sanciones occidentales, prohibirá que las aerolíneas de los países involucrados atraviesen su territorio. Moscú amenazó con un bloqueo de los vuelos internacionales. Dimitri Medvédev, primer ministro ruso, hizo el anuncio cuando criticó a las potencias occidentales por su postura frente al conflicto con Ucrania, en el que se comprobó la participación del Kremlin en ayuda para los rebeldes. Señaló que castigarían los insumos comerciales de sus proveedores norteamericanos y europeos y que comenzarían con los vuelos

Opinión

“Solo se permitirán aerolíneas que tengan banderas de países amigos”. Dimitri Medvédev, primer ministro de Rusia internacionales que quieran atravesar su espacio aéreo. “Si se anuncian sanciones relativas al sector energético o más restricciones al sector financiero de Rusia, tendremos que responder simétricamente. Si muchas aerolíneas tienen que dejar de sobrevolar nuestro espacio aéreo, muchas empresas podrían enfrentar su bancarrota”, expresó la mano derecha de Vladímir Putin, presidente de ese país. Medvédev agregó que solo permitirían la incursión de las aerolíneas que tengan banderas de “países amigos” para ellos. Esta amenaza se

hizo conocida después de que la Unión Europea presionara con sanciones económicas a Rusia, por su posición sobre Ucrania. “Claro que esas medidas son muy duras. Pero hay que mencionarlas”, aseguró al finalizar. Por otro lado, los países de la Unión Europea fueron convocados a una “reunión extraordinaria” en Bruselas, sobre la “modalidad para implementar las sanciones” que debían aprobar ayer. Putin y Petro Poroshenko, presidente de Ucrania, acordaron ayer, durante una conversación telefónica, proseguir el diálogo para terminar con el conflicto en el este de Ucrania. Ambos mandatarios hablaron de los “pasos para propiciar una salida pacífica de la situación actual. “El diálogo habrá de continuar”, agregó ayer la presidencia rusa en un comunicado. AgEnciAs

Lo más relevante del mundo

Escocia: Ganan terreno los independentistas Una nueva encuesta en Escocia, cuyos resultados fueron publicados recientemente, a nueve días del referendo, ubica a ambos campos muy parejos en la intención de voto, con 38% para el “Sí”, 39% para el “No” y 23% indeciso o que no respondió a la consulta.

1 3 Ampliarán la familia real

Los príncipes Guillermo y Catalina anunciaron en un comunicado que esperan su segundo hijo. El futuro papá le explicó a la prensa que su esposa se encuentra bien, aunque ha pasado unos días complicados. Al igual que en su primer embarazo, la duquesa de Cambridge padece fuertes vómitos, lo que la obligó a cancelar un acto oficial en Oxford.

Ucrania anuncia liberaciones

El presidente ucraniano, Petro Poroshenko, comunicó la liberación de mil 200 personas capturadas por los rebeldes separatistas prorrusos a su llegada a Mariupol, una de las ciudades del este del país más afectadas por el conflicto. Sin embargo, no indicó si se trata de un intercambio de prisioneros, tal como se acordó en las negociaciones de la semana pasada.

Vladímir Putín, presidente de Rusia, se reunió con Dimitri Medvédev, primer ministro ruso. / Foto: AFP

DEPORTES 17

Ruiz: “Ahora pensamos en llegar hasta la final” Futbol. El capitán cree que ha llegado el momento de pensar en que Guatemala alcance la disputa del cetro de la Copa Centroamericana.

Carlos Ruiz intentará mañana igualar al hondureño Carlos Pavón como el máximo goleador centroamericano de selecciones. / Foto: AFP

Un día después de la victoria 2-1 contra Belice que dejó a la bicolor a un punto de terminar como la ganadora del Grupo B y de clasificarse a la final del torneo, Carlos Ruiz considera que el equipo nacional ya logró el objetivo de estar entre los cuatro mejores y ahora está enfocado en uno más importante. “Cada día y cada partido nos ha hecho ganar cosas, pero ahora que hemos ganado dos partidos estamos en la situación en que un empate o una victoria contra Honduras nos pondrá en la final”, explicó el de-

Emoción

“Por ratos me siento como un viejo, pero haber jugado 107 partidos y anotado más de 50 goles con la selección es un gran orgullo para mí”. Carlos Ruiz, seleccionado nacional

lantero, que asegura que ni él ni sus compañeros se sienten inferiores a un rival que jugó en la Copa del Mundo de Brasil 2014. “Es un rival fuerte en el área, pero nosotros tenemos seis puntos y cuando se llega con esa motivación, el grupo se siente más fuerte y motivado”, agregó Ruiz, quien junto al equipo llegó ayer a Houston, la sede del duelo de mañana (20:00 horas) contra los hondureños. “Ellos tienen ahora a una selección con un nuevo técnico (Hernán Medford) y nuevos jugadores, pero no es imposible hacerles un buen partido ni ganarles”, considera Ruiz,

3 DEPORTES Futbol

quien se mostró satisfecho por haber alcanzado 107 partidos internacionales y 56 goles con la bicolor. “Me siento contento y orgulloso... cualquiera puede pensar que llegar a 107 partidos es fácil, pero es complicado mantenerse durante tanto tiempo en una selección”, considera el jugador que está a un tanto de igualar al hondureño Carlos Pavón como el máximo anotador histórico en Centroamérica de selecciones. “Veremos si es posible en este partido y ojalá que si lo consigo sirva para que consigamos un buen resultado”, concluye. PUBLINEWS

Blatter buscará la reelección El suizo Joseph Blatter, de 78 años, presidente de la FIFA desde 1998, anunció oficialmente que continuará su camino hacia un quinto mandato al frente del organismo rector del futbol a nivel mundial. “Sí, estaré dispuesto, seré candidato”, explicó Blatter en un mensaje de video difundido ayer en Mánchester, Inglaterra.

DEPORTES 18

www.publinews.gt Martes 9 de septiembre 2014

El triunfo le devuelve la calma a España

David Silva celebra su gol junto con Koke y Paco Alcácer. / Foto: AFP

La selección española dejó atrás la derrota (0-1) contra Francia la semana anterior e inició con buen pie la defensa de su doble título con una goleada 5-1 contra Macedonia en un partido de clasificación para la Eurocopa de Francia 2016. Sergio Ramos abrió el marcador de penalti (16), el juvenil Paco Alcácer marcó el 2-0 de volea (17), pero aunque a la media hora Agim Ibraimi recortó distancia de penalti (27),

Sergio Busquets hizo el 3-1 antes del descanso (45+2). En la segunda mitad, al 50 David Silva marcó el cuarto y Pedro hizo el 5-1 al 90+1. “Hemos tenido más profundidad, hemos aprovechado la debilidad en defensa del equipo rival”, afirmó el seleccionador español, Vicente del Bosque, después del encuentro en el que su equipo se colocó como líder del grupo C. AGENCIAS

Eliminatoria

Fogueo

Inglaterra gana como visitante

Brasil sigue adelante sin Maicon

La selección de Inglaterra encarriló su clasificación para la Euro 2016 al haber vencido 2-0 a Suiza, su rival más complicado en el grupo E, en Basilea, con un doblete de Danny Welbeck. El delantero del Arsenal consiguió sus anotaciones a los minutos 58 y 90+4. AGENCIAS

Luego de su victoria ante Colombia en el debut de la segunda etapa de Dunga como entrenador, Brasil enfrentará hoy en Nueva Jersey a Ecuador, que viene de golear a Bolivia, en el cierre de una gira sacudida por la sorpresiva exclusión del plantel del defensor Maicon. AGENCIAS

DEPORTES 19

Čilić, el campeón que nadie esperaba

FOTO: AFP

Éxito

Completó su tarea en el torneo

El historial

Agradecimiento

El croata Marin Čilić derrotó ayer en la final del Abierto de Estados Unidos en tres sets corridos de 6-3, 6-3 y 6-3 al japonés Kei Nishikori, para adjudicarse el primer título de Gran Slam en su carrera profesional.

“No tengo palabras para describir lo que siento, este ha sido el momento más emocionante de mi vida y ser el campeón del Abierto de Estados Unidos es un sueño cumplido para cualquier jugador”.

AGENCIAS

Marin Čilić, tenista croata

Le puso fin a la seguidilla

El trofeo llegó a las manos del nuevo campeón del torneo. / Foto: AFP

El triunfo de Čilić le puso otra perspectiva al historial de los campeones del torneo en la última década en la que favoritos como el suizo Roger Federer ha celebrado en cinco ocasiones y el español Rafael Nadal, en dos. AGENCIAS

El último

2001

fue el año en el que Goran Ivanisević conquistó el cetro en Wimbledon, en Inglaterra, y era, hasta ayer, el único jugador croata que había tenido éxito en un torneo de Grand Slam. A sus 25 años, Čilić, quien ocupa el puesto 12 en el ranquin de la ATP, recordó a Ivanisević como uno de sus ídolos.

Lamento

“No quiero poner el cansancio como una excusa para esta derrota, mi rival jugó mejor, y se mereció terminar con el trofeo. Estoy muy satisfecho por haber llegado hasta la final en este torneo”. Kei Nishikori, tenista japonés