20140919_gt_guatemala city

Page 1

SELECCIÓN ESCALA 77 PUESTOS EN NUEVO RANQUIN DE LA FIFA

LA BUENA ACTUACIÓN DE LA AZUL Y BLANCO, QUE ALCANZÓ LA FINAL DE LA COPA DE LA UNCAF, LE PERMITIÓ AL COMBINADO NACIONAL PASAR DEL PUESTO 134 AL 57 PÁGINA 16

www. GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL

Viernes 19 de septiembre 2014 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala

.gt

Cultura del país recae en hombros de Pezzarossi Política. El exfutbolista nacional Dwight Pezzarossi fue designado como nuevo ministro de Cultura y Deportes en sustitución de Carlos Batzín, quien presentó su renuncia días atrás; Julio Suárez es el nuevo presidente del Banguat y sustituye a Edgar Barquín PÁGINA 2

HISTÓRICO Escocia vota por “sí” o “no”

PÁGINA 8 Los conteos de la consulta popular realizada ayer en ese territorio de Reino Unido daban como vencedor por mayoría al “no” que reivindica la unión con Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte. / Foto: AFP

Reconocen a Publinews

Baldetti se defiende, pero desata nuevas polémicas

Este matutino fue reconocido en un evento realizado anoche por su apoyo a la Gala de Beneficencia Unión 2014, de Manzana Marketing, que se realiza por cuarto año consecutivo PÁGINA 4

La vicemandataria afirmó que el problema con “elPeriódico” se debe a que el presidente de ese diario “quería su puesto”. Además, al finalizar una actividad oficial, dos periodistas de ese matutino fueron agredidos por la SAAS PÁGINA 4


1 NOTICIAS

Diplomacia

OEA debatirá hoy rutas alternas a lucha contra las drogas La Organización de los Estados Americanos (OEA) realizará hoy una asamblea extraordinaria en el país para discutir alternativas en la lucha contra las drogas en América. Carlos Morales, ministro de Relaciones Exteriores, afirmó que durante la cita se buscará llegar a consensos sobre la lucha contra el crimen, la necesidad de ser flexible de la convención única del 72 y la capacidad de innovar el tratamiento de las drogas. A la cita asistirán 32 delegaciones de los 34 Estados miembro.

www.publinews.gt Viernes 19 de septiembre 2014

NACIONALES 2

Con Pezzarossi suman 11 cambios en gabinete Política. La jefatura del Ministerio de Cultura tiene nuevo titular: Dwight Pezzarossi. El exfutbolista sustituye a Carlos Batzín. El presidente Otto Pérez también presentó a Julio Suárez, quien estará al frente del Banco de Guatemala. El mandatario Otto Pérez movió ayer de nuevo las piezas de su gabinete. Juramentó a Dwight Pezzarossi como nuevo titular del Ministerio de Cultura. El exfutbolista sustituye a Carlos Batzín, quien durante su gestión fue interpelado por el bloque de oposición, Líder, durante casi un año. Batzín fue cuestionado por la compra millonaria de pelotas, uniformes y zapatos deportivos, además de la adquisición de productos de la Industria Militar. El exdelantero era desde junio de 2012 el comisionado presidencial para el Deporte. Pérez, además, juramentó a Carlos Raúl Morales como jefe de Relaciones Exteriores, en sustitución de Fernando Carrera, quien pasó a ser el embajador de Guatemala ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), y a Fredman Armando Pacay, subsecretario de Política Agraria de la Secretaría de Asuntos Agrarios. También presentó a Julio Suárez como presidente del

Análisis

Cultura no es la prioridad Era de esperarse que se diera un cambio en Cultura debido a los señalamientos que tuvo Batzín. Creo que con la designación de Dwight Pezzarossi se confirma que esa cartera no es la prioridad. Todos estos movimientos ya son normales porque es la recta final y muchos de los funcionarios quieren salir. RENZO ROSAL Analista político independiente

Banco de Guatemala (toma posesión el 1 de octubre) y a Jorge Stalling Sandoval como gerente del Instituto Nacional de Electrificación. Por el momento descartó mover de su puesto a Jorge Villavicencio al frente de Salud. Con esta nueva jugada, durante la administración del Partido Patriota suman 11 cambios en nueve de las 14 carteras. Diez han renunciado: Francisco Arredondo en Salud; Efraín Medina, Agricultura; Luz Lainfiesta, Desarrollo Social; Harold Caballeros y Fernando Carrera, Cancillería; Pavel Centeno y María Castro, Finanzas; Ulises Anzueto, Defensa; Alejandro Sinibaldi, Comunica-

En las redes sociales la designación de Dwight Pezzarossi como nuevo jefe de la cartera de Cultura recibió comentarios a favor y en contra. “Vamos a impulsar el deporte, pero también seguiremos con la cultura”, dijo Pezzarossi. / Presidencia

ciones; y la última de Carlos Batzín, de Cultura. La de Ambiente, Roxana Sobenes, es la destituida. Las cúpulas que se han mantenido intactas son Educación, Energía y Minas, Economía y Trabajo. El analista del Ipnusac Cristhians Castillo afirmó que el nombramiento del exfutbolista no es la mejor decisión. “Batzín fue uno de los funcionarios que más aguantó una interpelación. Los pueblos indígenas están perdiendo a un líder en el gabinete”, aseguró. A. AVILA

Economía

Suárez sustituirá a Edgar Barquín como jefe del Banco Guatemala a partir del 1 de octubre, cuando concluye su periodo. • Trayectoria. Pérez informó que tomó la decisión de designar a Suárez debido a que es vicepresidente de esa entidad desde el 1 de octubre de 2006. “Ha sido un cargo que ha ocupado durante tres ocasiones en esa dependencia”, aseguró

el mandatario. • Reacciones. “Por lo menos una buena noticia es que hay continuidad de las políticas del Banguat, en hora buena por la estabilidad macroeconómica del país”, escribió Juan Carlos Zapata, de la Fundesa, en su Twitter. “Alegra saber que se haya escogido a un técnico que tiene mucha experiencia”, dijo Hugo Maúl, del CIEN.

Congreso: 46 de 70 puntos en transparencia

Según el informe, el Congreso de Guatemala obtuvo 46 de 70 puntos en el tema de transparencia. / Foto: José Castro

La organización Acción Ciudadana (AC) reveló ayer que en el Índice Latinoamericano de Transparencia Legislativa 2014, que elabora una Red Latinoamericana, obtuvo 46 puntos de 70, por dejar dudas en el tema del manejo de sus finanzas. Óscar Vásquez, integrante de esa organización, explicó que es preocupante “la manera tan opaca en que se manejan las finanzas y los recursos humanos en el Congreso de la República”. “La mala calificación ha sido generalizada en la re-

gión, ya que el parlamento mejor calificado fue el de Perú, con 55, y el peor el de Venezuela, con 21 puntos. La media para la región, según el informe es 40 de 70”, aseguró Vásquez. El documento consigna que en el área de Normativa el país obtuvo 43, en el Labor del Congreso, 52;

en el Presupuesto y Gestión Administrativa, 32; en los Mecanismos de Participación, Atención Ciudadana y Rendición de Cuentas, 55. El presidente del Congreso, Arístides Crespo, considera que esa calificación es muestra de que han ido trabajando en la vía de la transparencia y recordó que siempre rinden cuentas a través de libros y vía electrónica. “El Legislativo es la única dependencia que revela un informe cada cuatro meses”, aseveró. EMISORAS UNIDAS

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Publinews es socio de la Cámara de Medios de Comunicación de Guatemala • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor de informaciones: David Lepe Sosa • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt



www.publinews.gt Viernes 19 de septiembre 2014

Baldetti se defiende y reaviva polémica Ejecutivo. Durante una actividad en un hotel capitalino, la vicepresidenta Roxana Baldetti aseguró que se adelantó a publicar una nota de “elPeriódico” para defenderse.

La funcionaria afirmó que recibió el reportaje en un sobre cerrado. “No se está espiando a los medios”, aseguró. / Foto: Oliver de Ros Aclaró el tema

Baldetti afirmó que lo que se escribió en el reportaje no es cierto. • Publicación. “Esa casa la he tenido desde antes

que fuera vicepresidenta. Además, acá les enseño mi declaración patrimonial. No le he robado nada al pueblo de Guatemala”, aseveró.

Mesa de conversación

JOSÉ CARLOS SANABRIA ARIAS POLITÓLOGO Y ANALISTA DE LA ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN Y ESTUDIOS SOCIALES (ASIES) @JOSECSA2

Postura

“El haber tenido en sus manos una publicación antes de que la imprimiéramos me parece que es una acción burda, ilegal, inmoral y clandestina, es un acto de espionaje”. Jose Rubén

Zamora, presidente de “elPeriódico”

La polémica por la filtración de un reportaje de ese matutino se avivó ayer luego de que Baldetti afirmó que lo publicó y aclaró antes que “elPeriódico” porque “ya no se podía quedar callada”. “Lo hice para defenderme. Acá el problema es que él (Jose Rubén Zamora, presidente de ese medio) quería esta silla, pero a mí me eligió el partido”, afirmó. Ese matutino publicó el martes 16 de septiembre un reportaje sobre una propiedad de Baldetti en Chimaltenango. Las declaraciones de la funcionaria se dieron durante un conversatorio entre la funcionaria y periodistas. Al finalizar, dos comunicadores de “elPeriódico” forcejearon con

NACIONALES 4

agentes de la Secretaría de Asuntos Administrativos y de Seguridad (SAAS). Según los afectados, aunque no fueron invitados a la actividad acudieron al lugar para tratar de entrevistar a la vicemandataria. Sin embargo, no les permitieron el ingreso y, cuando la funcionaria abandonó el lugar, le quisieron hacer fotografías, pero los elementos de seguridad obstaculizaron su trabajo y dañaron la cámara del fotógrafo. Al ser consultado sobre el hecho, el presidente Otto Pérez afirmó que ya se le ordenó al titular de la SAAS que haga una investigación. “Condenamos este tipo de actos, no los vamos a permitir”, afirmó. AMILCAR AVILA

Reconocen el apoyo de Publinews en un evento benéf ico Durante la cuarta gala de beneficencia Unión 2014 se otorgó un reconocimiento a Publinews, parte del Grupo de Emisoras Unidas, por su apoyo a este programa altruista. La intención de este evento, que organiza Manzana Marketing, es unir a diferentes empresas para recaudar fondos para apoyar diferentes programas sociales de varias fundaciones. Este año lo recaudado será destinado a las fundaciones Helps Internacional y Funsepa, entre otros, para sus diferentes programas comunitarios. / Texto: Luis Molina / Foto: Oliver de Ros

NIÑEZ Y EDUCACIÓN La semana pasada hablé con Tomás, Alfredo, José y Juan. Ellos son niños que trabajan en el día lustrando zapatos en la calle, y por la noche estudian en una escuela pública. Son cuatro niños, con muchas ilusiones y sueños, que tienen entre 8 y 12 años y que a su corta edad no deberían estar trabajando, sino dedicados a estudiar. Llegaron a la ciudad, provenientes de Totonicapán, uno de los departamentos con los indicadores de desarrollo humano más bajos del occidente del país: con altos índices de pobreza y pobreza extrema, desigualdad, difícil acceso a la educación, entre otros. Luego de hablar con ellos me quedé pensando no solo en el futuro de estos cuatro niños, sino además en la situación de la niñez y la juventud en el país. Ellos me permitieron ver una fotografía bastante gris de las condiciones en las que viven muchos niños y jóvenes en Guatemala. En esta semana se realizó en Asíes el Foro “Desafíos del financiamiento en la educación pública”. Aprovechando varios de los elementos que fueron parte de la discusión en el foro y las inquietudes que rondaron mi mente, luego de la conversación con los niños, consideré necesario escribir sobre la importancia que el Estado le asigna a la educación. Partiendo de la premisa que la educación, sumada a otros elementos del contexto, puede ser un Reflexión factor importante para promover el desarrollo y transformar “¿Qué medidas se la vida de los niños y jóvenes en el país. La situación es crítica están tomando para cuando se presentan datos que mejorar la calidad “paran el pelo” y “ponen la piel educativa? ¿Son de gallina”. Solo cinco de cada suficientes los recur- diez niños y jóvenes guatemaltecos tienen el “privilegio” de sos que el Estado le asistir a un centro educativo. O asigna al Ministerio de dicho de otra manera, cinco de Educación para superar cada diez se quedan fuera del escolar. Esta situación todos los desafíos que sistema afecta fuertemente a los niños enfrenta?” de familias que se encuentran en los estratos socioeconómicos más pobres del país. La tasa neta de matrícula por nivel de enseñanza, a 2011, muestra que para el caso de la educación preprimaria la cobertura es de 47.6%, en la primara 92.8%, y en la secundaria 46.4%. Son datos bastante tristes si los comparamos con las tasas de matrícula de varios países en América Latina (CEPAL, 2014). De este porcentaje de estudiantes, el 69.9% de los niños que se inscriben en los diversos niveles culmina el ciclo de estudio y 30.1% se retira por diversas causas. El Estado en los Acuerdos de Paz asumió el compromiso de aumentar significativamente los recursos destinados a la educación. Ha tenido dificultades para cumplir este compromiso. El gasto anual en relación con el PIB se ha mantenido en un promedio de 3.2%. En el presupuesto vigente para este año, el porcentaje destinado al Ministerio de Educación representa 17.1% del total del presupuesto. Totonicapán, el departamento de origen de los cuatro niños, recibe 2.7% del total asignado a educación. El gobierno de Guatemala tiene una debilidad estructural en materia de recursos financieros. La baja carga tributaria, la corrupción, la mala calidad del gasto, entre otras debilidades institucionales, influyen de manera directa en la eficiencia y eficacia del uso de los recursos públicos. La solución a los problemas en el sistema educativo no solo es financiera, sino pasa también por la voluntad política de los actores involucrados para promover cambios estructurales. ¿Cuál es el futuro de la educación que reciben los niños en el país? ¿Lograremos incrementar los porcentajes de cobertura en el nivel de preprimaria y secundaria? ¿Qué medidas se están tomando para mejorar la calidad educativa? ¿Son suficientes los recursos que el Estado le asigna al Ministerio de Educación para superar todos los desafíos que enfrenta? * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.



www.publinews.gt Viernes 19 de septiembre 2014

Robo de celulares

Suman 15 mil 966 denuncias El Ministerio Público (MP) ha recibido en 2014 15 mil 966 denuncias por el robo de móviles en el área metropolitana y ha logrado sindicar por este delito a 14 mil 333 personas, informó la vocera, Massiel Carrillo. emisoras unidas

Cooperación

Taiwán dona Q1.4 millones

nacionales 6

ley de desarrollo rural sin apoyo en el Congreso Legislativo. Una vez más no se pusieron de acuerdo los diputados. Pese a las protestas en el país, no conocieron la normativa.

Dato

2009

fue el año en que esta ley se conoció en el Congreso. Gobernaba el país Álvaro Colom, quien había ofrecido durante su campaña electoral aprobar esta normativa para beneficiar a “los más pobres”.

El embajador de Taiwán en el país, Adolfo Sun, le entregó al presidente del Congreso, Arístides Crespo, un donativo de Q1.4 millones que los usarán para restaurar la Casa Larrazábal, edificio en peligro de hundimiento. publinews

Informe

El país está entre los 10 más felices Guatemala está entre las 10 naciones más felices del planeta, según una encuesta que elaboraron las firmas Gallup y Healthways. Estas hicieron 133 mil sondeos en 135 países, y midieron estabilidad financiera, relaciones sociales, seguridad dentro de la comunidad, bienestar físico y sentido de propósito. Guatemala ocupa el puesto nueve. publinews Ejecutivo

¿Quieres estudiar en otro país? La XIII Feria Nacional de Becas para estudiantes que quieran estudiar en el extranjero o en universidades nacionales comenzó ayer. La Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia impulsa la actividad, que se lleva a cabo en el Inguat y terminará mañana a 16 horas. publinews Sucesos

Matan a abogado en la zona 15 El profesional del derecho Manuel Isaías Pol Velásquez fue asesinado ayer por sujetos que iban en una moto. El abogado manejaba su carro en una calle de la colonia Vista Hermosa, zona 15 de la capital. publinews

S u nombre es Ley del sistema nacional del desarrollo rural integral y la presentaron 20 diputados durante el mandato de Álvaro Colom en 2009. Desde entonces ha sido motivo de divergencias entre sectores políticos y empresariales. Ayer hubo un nuevo enfrentamiento y este se protagonizó en el Congreso. Por la mañana, en medio de protestas campesinas en diversos puntos del país, los jefes de blo-

que acordaron conocerla en el hemiciclo y avanzar en su primera lectura. Sin embargo, con el pasar de las horas no lo lograron. Primero el partido Libertad Democrática Renovada (Líder) no aceptó votar por una moción privilegiada para comenzar la discusión: 74 diputados estuvieron a favor de esta opción, pero 46 no y la acción legislativa fue desechada. Líder propuso que la aprobaran de urgencia nacional con 105 votos. Los diputados estaban ahí, había cuórum, pero la junta directiva no estaba completa. El presidente, Arístides Crespo, aseguró que será el martes cuando se haga un “estudio de la propuesta y que no se prestarán a juegos electoreros”. Roberto Villate, jefe de la bancada de Líder, acusó al partido oficial de no querer aprobar “una ley de beneficio para las mayorías”. Wálter Félix, ponente de la ley y representante de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG), fue más positivo. Expresó que, si ayer no se pudo aprobar, “será el martes, porque este es un compromiso con los más desposeídos de la República”. Daniel Pascual, del Comité de Unidad Campesina, aseguró que no cesarán en las presiones para que aprueben esta legislación. raúl barreno Castillo


nacionales 7

reabre panel arbitral contra el país

El representante Michael Froman explicó que su país reabrió el panel arbitral de 2011 para que Guatemala cumpla en materia laboral./ Foto: EFE

El gobierno de EE. UU. decidió reabrir el panel arbitral que había lanzado en 2011 contra Guatemala por considerar que el país no hace respetar la legislación laboral, anunció ayer el representante de Comercio de esa nación, Michael Froman. “Nuestro objetivo es asegurar que Guatemala implemente la protección laboral a la que los trabajadores tienen derecho. El litigio es un medio para llegar a esa meta, no un fin en sí mismo”, explicó Froman en una conferencia de prensa. El panel arbitral, explicó, se convoca al amparo de las obligaciones incluidas en el Tratado de Libre Comercio alcanzado entre EE. UU., República Dominicana y Centroamérica. Esta acción económica había sido

instalada hace tres años, pero los dos gobiernos, después de largas y delicadas negociaciones, decidieron suspenderla en abril de 2013 mediante la adopción de un plan especial. Froman expresó ayer que el presidente Barack Obama dejó claro que sus acuerdos de comercio deben defender sus intereses y sus valores. Uno de los temas centrales en la disputa es la demora del Congreso en aprobar una reforma al Código de Trabajo. El ministro del ramo, Carlos Contreras, les pidió a los diputados que agilicen la aprobación de estas modificaciones mientras que el embajador en Washington, Julio Ligorría, expresó que puede haber pérdidas económicas para la nación. publinews / agenCias

economía. expo China espera generar ventas por us$200 millones Los organizadores de la Expo China, que se llevará a cabo del 25 al 28 de septiembre en el Parque de la Industria, esperan generar US$200 millones en ventas entre los empresarios que participarán En la actividad estarán cien empresas chinas y guatemaltecas. En el evento se estarán exhibiendo productos de construcción, comida enlatada, vehículos, textiles y equipos de audio y video. La República Popular China promueve esta actividad por medio del Consejo Chino para el Fomento del Comercio Internacional, en coordinación con

Objetivo

“Esta exposición es una oportunidad para explorar el mercado chino, fomentar el conocimiento mutuo y el intercambio cultural”. Comunicado de prensa

la Cámara de Cooperación y Comercio China Guatemala. Vendrán empresas de Pekín, Shanghái, Hunan y Zhejiang, entre otras. publinews / agenCias

“la CC no acepta ninguna presión” Postura. Roberto Molina, presidente de la Corte de Constitucionalidad (CC), aseguró ayer que no hay acciones por resolver y que puedan frenar las actividades de las postuladoras.

El magistrado presidente del tribunal constitucional guatemalteco, Roberto Molina, aseguró ayer que no “aceptarán presiones” de ningún organismo nacional o internacional para resolver las impugnaciones que se han planteado en contra de las comisiones de postulación que definirán las listas de aspirantes a una magistratura de las cortes Suprema de Justicia y de Apelaciones. Aseveró que no hay, por ahora, ninguna acción pendiente por resolver que pudiera frenar el trabajo de las postuladoras. “Todas han sido resueltas y trasladadas a

Postura

2

comisiones postuladoras han sido las más señaladas hasta ahora. La Federación Internacional de los Derechos Humanos denunció ayer que hay falta de garantías en el proceso de selección de magistrados a las cortes Suprema de Justicia y de Apelaciones.

los juzgados ordinarios para que las resuelvan”, expresó. Sus declaraciones se dan después de la opinión del titular de la CICIG, Iván Velásquez, que aseguró que aún había “pendientes por resolver 14 procesos en los tribunales y también por la opinión de Helen Mack, quien responsabilizó a la CC de n o

El presidente de la Corte de Constitucionalidad (CC), Roberto Molina Barreto, aseguró ayer que ese tribunal no se prestará a situaciones ajenas al análisis constitucional ni aceptará presiones. / Foto: Raúl Barreno Castillo

dar trámites a acciones. Por ahora, según Molina, tienen pendiente resolver tres inconstitucionalidades que presentó el miércoles el abogado Alfonso Carrillo.

“Por ahora ninguna acción podría retornar el proceso a fases previas. “Esta CC no se prestará a resolver ninguna impugnación bajo presión”, aseguró. raúl barreno Castillo


www.publinews.gt Viernes 19 de septiembre 2014

mundo 8

Sondeo inclina la votación a la victoria del “no” con el 54% Sufragio. Los colegios electorales para votar sobre la independencia de Escocia cerraron sus puertas a las 23:00 horas. Escocia votó ayer, en un reñido e histórico referendo, si quiere ser un país independiente. Los 4.3 millones de personas registradas para la consulta han contestado “sí” o “no” a la pregunta “¿Debería Escocia ser un país independiente?”. En un día nublado pero

En números

Sueño

5,579

mesas de votación fueron habilitadas desde las 7:00 de la mañana.

agradable la afluencia a las urnas fue constante, desde la apertura hasta el cierre de los colegios electorales. Alex Salmond, ministro escocés, fue uno de los primeros políticos en votar. En algunos centros de votación se presenciaron largas colas. En el centro de Edimburgo se podían ver varias banderas de Cataluña

“Ahora estamos en las manos de los escoceses, y no existe un lugar más seguro que las manos del pueblo de Escocia”. Alex Salmond, ministro principal de Escocia

y el País Vasco, dos comunidades autónomas españolas donde hay numerosas demandas de celebrar referendos de independencia. Un sondeo de la firma YouGov dio la victoria al “No”, con el 54% de los votos, frente al 46% del “Sí”.

1

Las imágenes de la polémica consulta popular en Escocia

3

Según un último sondeo, realizado por Ipsos Mori y difundido ayer por el diario británico “Evening Standard”, el “no” tiene una ventaja de seis puntos (53%-47%). El recuento oficial se llevó a cabo durante toda la madrugada. Al cierre de esta edición no se conocían los resultados, se sabrán en las primeras horas de hoy. Para dar validez a su propuesta, las comisiones negociadoras trazarían un Libro Blanco a presentar en noviembre, para ser debatido en profundidad y, ya a finales de enero, dar paso a la Legislación ante la Cámara de los Comunes. agenciaS

5

2 4

El conteo de votos se llevó a cabo en el centro Royal Highland. / Foto: AFP

1

conteo. Esperan los resultados Los partidarios de uno y otro lado esperan el anuncio del resultado definitivo a las puertas del Parlamento escocés. “Estamos cansados del dominio de Londres. Queremos un cambio y estamos más preparados para ser independientes”, afirmó uno de los votantes. agenciaS

2

Política. Alex Salmond

“Ha sido un día destacable. El futuro de Escocia realmente está en las manos de Escocia. #IndyRef”, escribió en su cuenta de Twitter el ministro principal de escocés, uno de los promotores más importantes de la independencia, que fue recibido con aplausos. agenciaS

3

Deporte. Andy Murray

El medallista olímpico por el Reino Unido en los Juegos de Londres se ha desmarcado a última hora con un inesperado apoyo al “sí” a la independencia. “Gran día para Escocia”, escribió Murray en Twitter. agenciaS

4

Sufragio. Recuento de votos Después de 15 horas de votación, los centros de conteo de los 32 distritos electorales estaban recibiendo y procesando los sufragios. agenciaS

5

apoyo. Ondean la bandera

Fanáticos del FC Barcelona llevaron la bandera de Escocia durante el partido de la Liga de Campeones del miércoles. agenciaS


mundo 9 Tecnología

Chile

Microsoft despide a empleados

Detienen a sospechosos

El gigante tecnológico Microsoft anunció que reducirá otros dos mil cien puestos de trabajo en la segunda vuelta de recortes anunciada a principios de año.

El cuerpo de Carabineros detuvieron a tres presuntos autores del atentado con explosivos en el metro de Santiago, en el que resultaron heridas 14 personas,

agenciaS

Ucrania

Salud. El virus está devastando más las comunidades al golpear la salud de la economía africana.

agenciaS

Colombia

Recompensa por terrorista

Nexos de Uribe con narcotráfico

Un donante ofreció 30 millones de dólares a quien averigüe el autor del derribo del vuelo MH17 atacado en julio, en el que perdieron la vida 298 personas.

El senador izquierdista Iván Cepeda presentó pruebas en el Congreso de la supuesta relación con paramilitares y narcotraficantes del actual senador Álvaro Uribe.

agenciaS

el costo del ébola en África

agenciaS

Publinews Internacional platicó con Michael Richter, profesor asistente de Economía de la Universidad Yeshiva, en Nueva York, quien explicó por qué es urgente gastar más dinero para frenar la propagación del virus y evitar la regresión social. ¿El ébola drenará miles de dólares de las economías africanas? Los EE. UU. ya han comprometido US$500 millones para Irak y la lucha con-

Afectados

“Liberia, Ghana y Sierra Leona son los más afectados por el virus”. Michael Ritcher, profesor de Economía

tra el ébola y el Pentágono planea pedir US$500 millones más. Los gastos indirectos que se enfrentan son muchas veces más debido a la pérdida de empleos y de turismo y el dinero gastado en la enfermedad ¿Está el ébola enviando la región de regreso a la Edad de Piedra? La enfermedad ha sido

una fuente constante de dificultades para nuestra sociedad y también los demás. No hay duda de una reversión a épocas más primitivas, sino más bien, un retraso en el progreso. Aproximadamente, ¿cuánto dinero perderá esta región de África? Los EE. UU. tienen planes de comprometer un billón de dólares directamente, África tendrá que hacerse cargo muchas veces más, y este dinero refleja los costos mínimos posibles. ¿Qué puede hacer el mundo para resolver este problema? Las soluciones requieren tiempo y recursos. Cualquier éxito que pueda ocurrir requerirá más de ambos. Dmitry Belyaev/ mWn

Voluntarios se vacunan contra el ébola en EE. UU. / Foto: AFP

Francia. anuncian ataques aéreos contra terroristas en irak

Hulk y otros superhéroes invaden los muros de Londres Para celebrar el lanzamiento del videojuego “Disney Infinito 2.0: Mavel Super Heroes” Disney proyecta a los mejores héroes a los largo del río Támesis hasta llegar a la tienda de juguetes “Hamleys”. Como parte de la campaña colocaron un Hulk de 35 pies debajo del Tower Bridge de Londres. “Este siguiente capítulo en las series de Disney Infinity lleva verdaderamente este juego al siguiente nivel”, dijo Boel Ferguson, gerente general de Disney Interactive EMEA y UK. / Fotos: MWN

Siguiendo el ejemplo de los EE. UU., el presidente franceés, François Hollande, anunció bombardeos pero negó el envío de tropas al terreno. Admitió que hay cerca de mil franceses en las filas del yihadismo. “No habrá tropas sobre el terreno y solo se actuará en Irak”, señaló. El mandatario explicó que su decisión responde “a la solicitud de las autoridades iraquíes de apoyo aéreo” y encargó al primer ministro, Manuel Valls, que informe de la intervención a los distintos grupos parlamentarios franceses. “Lo que he decidido es acordar protección aérea para que los soldados iraquíes puedan reducir y debilitar ese movimiento terrorista”, que “ha prosperado en el caos sirio, digámoslo, porque la comunidad internacional ha

Amenaza

“No solo Irak está amenazado, no solo Medio Oriente, sino Europa y el mundo”. François Hollande, presidente de Francia

permanecido inerte”, explicó Hollande. Aseguró que su decisión “está fundamentada en el desafío” a la propia seguridad de Francia, donde “también hay que luchar contra el terrorismo”, y cifró en “unos mil” a los jóvenes de nacionalidad francesa que se han sumado a las filas del ISIS. Una vez que hayamos identificado los objetivos, actuaremos”, indicó. agenciaS



TURISMO 11

Soluciona tus problemas Consejos. Cuando viajes se te pueden presentar inconvenientes, pero respira y quédate tranquilo porque todo tiene una solución. Es muy común que algunos lleven meses preparando su viaje y minutos antes de subir al avión pasen momentos incómodos como la pérdida de la maleta, un cobro por exceso de equipaje o la desaparición de los papeles. Para esos despistados o poco precavidos presentamos una serie de obstáculos frecuentes que se presenten al viajar y las posibles soluciones.

Para todo problema hay una solución y en los viajes es lo mismo. / Foto: Agencias

Se te olvidó el pasaporte Aunque suene irreal, son varios los casos que se conocen de personas que llegan al aeropuerto y se percatan de que han olvidado o perdido el pasaporte. Antes de entrar en pánico, aprovecha el tiempo que tengas disponible. Presén-

tales a las autoridades el documento de identidad y el boleto de viaje, dependiendo del país en el que se encuentre te darán uno provisional o, en otros casos, deberás esperar unos días para que te repongan el documento extraviado e inevitablemente perderás el vuelo.

mienda que los pasajeros lleguen al aeropuerto, al menos, tres horas antes de que salga el vuelo, así el pasajero tendrá tiempo de organizarse, estar al tanto de cualquier cambio y ultimar detalles. Si llegas cinco minutos antes, es probable que alcances a subirte, aunque no es seguro.

Llegas tarde La mayoría de aerolíneas en el mundo reco-

Perdiste el vuelo Suele suceder, sobre todo a esas personas que dejan todo para última hora y no siguen las reglas. Creen que con diez minutos de antelación basta y que pasarán invictos, pero esto no siempre se logra. Dependiendo de la aerolínea en la que viajes, no tendrás que pagar nada en caso de que la culpa no sea tuya y simplemente deberás esperar el siguiente vuelo. Pero si, por el contrario, la situación no tiene nada que ver con la aerolínea, deberás pagar dinero extra o hasta la totalidad del boleto para irte en el próximo.

La maleta

• Cuando has esperado tu maleta por varios minutos y te das cuenta de que nunca llegó, ve de inmediato al mostrador de la aerolínea e informa al personal de equipaje que falta tu maleta. En ciertos casos te ofrecerán productos básicos para suplir los extraviados, la aerolínea te indemnizará por la pérdida y, cuando localicen tu equipaje, te avisarán para que lo recuperes.

CINDY SÁNCHEZ

Publinews Colombia

+ PLUS Cuidado

Si pierdes o te roban el pasaporte Tus vacaciones van llegando a su fin y te das cuenta de que extraviaste el pasaporte. Lo primero que debes hacer es poner una denuncia ante la Policía local y averiguar el número del consulado o la embajada guatemalteca para pedir una cita de emergencia y solicitar uno provisional. Siempre lleva en tu maleta varias copias de tu pasaporte y un par de fotos por si acaso.


2

www.publinews.gt Viernes 19 de septiembre 2014

CULTURA & ESPECTÁCULOS 12

Todos a bailar con la realeza de la salsa

CULTURA & ESPECTÁCULOS

Farándula

DonOmartiene problemaslegales El astro del reguetón enfrenta múltiples cargos por violencia doméstica en Puerto Rico, dos cargos de maltrato y dos de amenaza, además de dos cargos por posesión de un arma y por apuntársela a alguien. AGENCIAS Espectáculo

Cyruspuederecibir sanciónenMéxico Durante su presentación Miley Cyrus dejó que uno de sus bailarines la golpeara en el falso trasero de plástico con la bandera mexicana varias veces, provocando malestar en el público, que consideró esto una falta de respeto al pabellón mexicano. AGENCIAS

Cine

Isaac en nuevo papel protagónico

Desde hace más de 50 años el puertorriqueño Willie Colón ha conquistado a todos con sus melodías de salsa y merengue. / Foto: AFP Televisión

Vergara quiere dejar la comedia Sofía Vergara no está dispuesta a encasillarse en el papel de latina exuberante y escandalosa, y quiere demostrar que su talento interpretativo da para mucho más, por lo que quiere dar vida a un personaje completamente alejado de su registro habitual, preferentemente a una drogadicta o una psicópata asesina.

Música. Tres de los mejores exponentes del género musical de la salsa se unen en un show espectacular con las mejores melodías y ritmos caribeños. Las canciones y los ritmos salseros contagian a todos. Sus melodías han hecho bailar, de singular manera, cuando la melodía empieza desde su primera estrofa. Y este sábado no será la excepción cuando se lleve a cabo la fiesta más grande de este género musical que reúne a tres de los mejores exponen-

tes de la salsa: Willie Colon conocido como “El malo”, Rey Ruiz, “El bombón de la salsa”; y Óscar de León, “El diablo de la salsa”, unen sus talentos y canciones con el sonido del dúo panameño el Gaitanes. En el concierto “The Kings Tour”, el repertorio musical será amplio, con varios temas especiales de cada uno de los intérpretes,

así como dúos entre ellos y en ocasiones hasta una fusión entre todos los invitados está preparada en la presentación. Rey Ruiz, uno de los que integran el trío salsero, ha sido premiado con varios galardones en su carrera. Como los premios Billboard y Lo Nuestro y en 1993 se le reconoció como el artista revelación de salsa, algo que

Otros detalles

• El concierto “The Kings Tour” será el sábado 20 de septiembre, a las 20 horas, en El Grand Tikal Futura Hotel.

• La admisión de las localidades es de Platinum Q925, Gold Q625 y General Q325. Adquiere tus boletos en Todoticket.

le sirvió para ganarse gran popularidad. Willie Colón, el más veterano de los tres, se caracteriza por los ritmos caribeños y desde hace más de 50 años ha sido uno de los mayores exponentes de este género y reconocido por su larga trayectoria. Óscar de León es considerado uno de los mejores exponentes de la “salsa brava” en los escenarios internacionales y promotor, además, de un nuevo sonido influenciado por el jazz, que se ha ganado, al igual que él, el respeto de los fanáticos, medios y colegas.

Óscar Isaac participa en “A Most Violent Year”, en la que interpreta a un inmigrante tratando de expandir su negocio en medio de la desenfrenada violencia, decadencia y corrupción que asolaban a Nueva York en la década de los ochenta. AGENCIAS

LUIS MOLINA

espectaculos@publinews.com.gt

Cartel del filme / Foto: Agencias


CULTURA & ESPECTÁCULOS 13

Agenda del fin de semana

1

En bicicleta por la ciudad

2

Obra de Las Poderosas Teatro

En conmemoración del Día mundial sin auto, el domingo 21 se celebrará la BiCiudad, un paseo en bicicleta por algunas calles de la urbe. Los recorridos serán de 9 a 13 horas, y saldrán del Campo de Marte, donde el mismo día se llevará a cabo la Feria del Bienestar. La participación es gratuita.

Teatro Creciendo, una creación colectiva de Las Poderosas Teatro, presentará una obra que nace de una investigación sobre la sexualidad y la guerra en el país. Las funciones serán mañana y el sábado, a las 19:00 horas, en el auditorio del Centro Cultural de España, 6a. avenida, 11-02, zona 1. La admisión será Q25.

4

3

Música de The Doors

Las canciones más conocidas de una de las agrupaciones de rock más famosas de los setenta, se interpretarán mañana en el concierto “The Doors Of Perception”, desde las 20:00 horas, en Personajes, 6a. avenida norte #6, La Antigua Guatemala. El precio de la entrada será Q30. Puedes reservar en el teléfono 7832-3758.

Estrenos de cine Desde hoy están en cartelera “Las vueltas del destino”, drama en el que actúan por Meryl Streep, Julia Roberts, Chris Cooper, Ewan McGregor y Abigail Breslin; “Así en la tierra como en el infierno”, filme de terror del cineasta John Erick Dowdle; y “El viaje”, cinta protagonizada por Helen Mirren.

6

Tributo a Héroes del Silencio Para celebrar los dos conciertos en el país de una de las bandas más importantes de la historia del rock en castellano, se llevará a cabo un homenaje el sábado 20, desde las 20 horas, en Rock’ol Vuh Centro Cultural, 6a. avenida, 1-32, zona 1. El precio de la entrada será Q85.

Lectura de Arévalo

5

El sábado 20, desde las 10:30 horas, la Comunidad de Lectores abordará la obra “Arévalo: discursos desde una Guatemala inconclusa”, del guatemalteco Juan José Arévalo. El evento será en el Museo del Ferrocarril, 9a. avenida A, 18-03, zona 1. El precio de la entrada será Q2.


www.publinews.gt Viernes 19 de septiembre 2014

CULTURA & ESPECTÁCULOS 14

En colores e historias

Pintura

Una muestra de siete años Las obras que conforman la exposición del artista guatemalteco Ricardo López se empezaron a trabajar en 2007 cuando decidió dejar su empleo formal para dedicarse a la pintura y que así empezó a captar la belleza de su entorno, lo que lo consagra como un artista autodidacta. LUIS MOLINA

Asiste

El artista

3

de octubre cierra la exposición de López, que se encuentra en el cuarto nivel del Centro Gerencial Las Margaritas, Diagonal 6, 10-01, zona 10. Desde 2010, este centro ha implementado el programa de apoyo al talento nacional brindando espacios para muestras de pintura, fotografía y escultura, poniendo al alcance de visitantes e inquilinos, espacios culturales dentro de un centro integral de negocios.

Un ilustrador de historias

Los colores expresan el sentimiento del artista en cada obra. / Foto: Cortesía

López ha fundamentado sus pinturas con base en la observación. “La pintura le habla a cada uno, ellos ven una cosa, yo expresé otra. Mi propia visión”, comenta respecto de su obra. Actualmente, el artista nacional también expone en otros países europeos, como en los Países Bajos y el próximo año, en Francia. PUBLINEWS


DEPORTES 15

Maradona: “Higuaín usó los botines al revés” Declaración. El exjugador criticó al atacante del Nápoles por haber fallado el gol que pudo haberle dado a Argentina el triunfo en la final del Mundial de 2014.

En la primera parte del partido que se jugó en Rio de Janeiro, Higuaín remató desviado del arco de Manuel Neuer la oportunidad más clara para la selección de Argentina. / Foto: Publinews

El exfutbolista argentino Diego Maradona dijo que el delantero Gonzalo Higuaín “usó los botines al revés” en la final del Mundial de Brasil 2014 en la que la albiceleste cayó 1-0 frente a Alemania en tiempos extra. “La del ‘Pipa’ (Higuaín) que es de gol, que le pega afuera. De diez (jugadas como esa), nueve van adentro y bueno, el ‘Pipa’ se puso los botines al revés ese día”, dijo Maradona desde Roma, cuando recordó una acción en la que el delantero estuvo solo frente al arco alemán pero no pudo concretar.

La declaración difundida fue un anticipo de una entrevista del jugador de baloncesto Fabricio Oberto para su programa “LadOberto” que el canal “TyC Sports” divulgará en octubre. El exentrenador del equipo argentino que cayó en cuartos de final por goleada 0-4 contra Alemania en el Mundial de Sudáfrica 2010 recordó con dolor su salida del equipo nacional, pero aseguró que en la final de Brasil “quería que la selección ganara”. “Me fui mal, muy dolido, quería seguir”, dijo y confesó que no siguió las eliminatorias pero volvió a ver los partidos durante el Mundial porque “uno lo siente, es mentira que tenemos sangre roja, tenemos sangre celeste y blanca”. Según Maradona, Argentina sufrió por no haber tenido en su camino a la final “rivales fuertes para hacerse fuerte, no tuvo esa fuerza y convicción de ganarle a un grande”. AGENCIAS

3

DEPORTES Champions

Milán será sede de la final en 2016 La final de la Liga de Campeones de Europa de 2016 se disputará en Milán, Italia, anunció ayer la UEFA en Nyon, Suiza. El estadio de San Siro, que es la casa del AC Milan y del Inter de Milán, albergará la final del torneo por cuarta vez en su historia luego de las experiencias de 1965, 1970 y 2001. La final de la Europa League de ese año le fue atribuida a Basilea, Suiza.


www.publinews.gt Viernes 19 de septiembre 2014

Futbol

DEPORTES 16

Sanción

Traspaso

Torneo

México

Ya se puede jugar en Israel

Suspenden seis meses a Brandão

Yepes jugará con San Lorenzo

La UEFA decidirá las sedes de la Euro

Ronaldinho tuvo un amargo debut

La prohibición de disputar partidos de competiciones de la UEFA en Israel fue levantada ayer, informó el suizo Gianni Infantino, secretario general de la entidad. El veto estaba vigente desde julio cuando el Comité de Urgencia de la UEFA tomó esa decisión. AGENCIAS

El atacante brasileño Brandão, del Bastia, fue suspendido durante seis meses por la Comisión de Disciplina de la Liga de Futbol francesa por el cabezazo que le propinó al volante italo-brasileño del Paris Saint-Germain Thiago Motta el pasado 16 de agosto, anunció ayer el club corso. AGENCIAS

Mario Yepes, defensa y excapitán de la selección de Colombia, llegó ayer a Buenos Aires para sumarse al plantel de San Lorenzo de Argentina, informó el club. “Mario Yepes llegó hoy al país para sumarse a San Lorenzo”, escribió la entidad deportiva en su cuenta en Twitter.

El comité ejecutivo de la UEFA anunciará hoy las 13 ciudades que albergarán los partidos de la Eurocopa 2020, torneo continental que por primera vez se disputará con este formato. Entre las candidatas, Londres y Múnich son las únicas aspirantes para acoger las semifinales y la final. AGENCIAS

Un penalti fallado y una derrota marcaron el debut del volante brasileño Ronaldinho Gaúcho en el futbol mexicano con el Querétaro, que perdió 0-1 contra Tigres en un partido por el Torneo Apertura 2014 que registró un lleno completo en las gradas del estadio La Corregidora. AGENCIAS

El delantero brasileño pasará seis meses sin jugar. / Foto: AFP

AGENCIAS

La actuación en la Copa sube los bonos de la azul y blanco Futbol. El segundo puesto obtenido por la bicolor en el torneo centroamericano le propició un histórico ascenso al puesto 57 en la última actualización del ranquin de la FIFA.

Un total de 77 posiciones subió Guatemala en el escalafón que mensualmente publica el ente rector del futbol a nivel mundial y en el que pasó del 134 al 57 con un total de 534 puntos. Esta es la segunda mejor posición que la bicolor ha alcanzado en forma histórica dentro del listado luego de haber ocupado la 56 en 2000 y 2005. La causa del ascenso, que fue reconocido por la FIFA como el más importante en su sitio en internet, radica en la reciente actuación en la Copa Centroamericana de Naciones en la que el equipo nacional obtuvo el subcampeonato.

A tope

Alemania, campeona del mundo, se mantuvo en el primer puesto del ranquin. •

Regreso. Colombia recuperó el tercer lugar en la tabla, en la que Argentina está segunda, Holanda pasó a la cuarta posición y Bélgica completa el Top 5. Costa Rica, en la posición 15, es la mejor ubicada de la Concacaf.

Las victorias en la fase de grupos contra El Salvador (2-1), Belice (2-1) y Honduras (2-0) y la derrota (1-2) contra Costa Rica en la final, junto con las obtenidas en los fogueos contra Nicaragua (3-0) y Cuba (1-0), le dieron 330 puntos al cuadro que dirige Iván Sopegno. En la zona de la Concacaf, Guatemala ocupa ahora la sexta posición por detrás de Costa Rica, México, Estados Unidos, Panamá y Honduras. “Estamos satisfechos por la actuación que logramos junto con el grupo en

la Uncaf si bien el objetivo era el de clasificar a la Copa de Oro y lo conseguimos, es importante que hayamos sumado puntos y subido en el ranquin”, expresó el seleccionador Sopegno. El argentino resaltó lo positivo que resulta estar en la mejor posición posible en el ranquin. “En el momento que se generan las llaves para las eliminatorias mundialistas, la Concacaf toma en cuenta el ranquin para colocar a los equipos y eso puede ser favorable para nosotros”, agregó. El próximo partido para Guatemala será un amistoso contra su similar de Venezuela en el estadio Lockhart, en Fort Lauderdale, Florida, Estados Unidos. “Es un rival que ha crecido en los últimos años y que en sus categorías menores ha mostrado cosas importantes que le ha permitido estar en los mundiales de categorías menores”, concluyó. FERNANDO RUIZ DEL VALLE

deportes@publinews.com.gt

Guatemala registró un movimiento importante en el ranquin de la FIFA después de haber terminado segunda en la Copa Centroamericana de Naciones. / Foto: AFP

La Liga Nacional vuelve a la normalidad

Municipal recibirá el domingo a Coatepeque. / Foto: Publinews

Luego de varias semanas de irregular actividad por la presencia de varios jugadores con la Selección nacional durante su etapa de fogueo y su participación en la Copa Centroamericana de Naciones, el Torneo Apertura 2014 se reanuda con seis partidos. En el único duelo programado para mañana (20:00 horas), el líder Marquense visitará el estadio Julio Cóbar para medirse contra Petapa, que actualmente ocupa el tercer puesto de la clasificación.

Los leones buscan mantener su ventaja de cinco puntos sobre Comunicaciones, que tiene un partido menos y el domingo (14:30 horas) contará ya con la presencia de sus seleccionados, y se medirá a

Guastatoya, uno de los recién ascendidos esta temporada a la Liga Nacional. El domingo, Municipal, que llega motivado luego de haberle ganado el miércoles al Real España hondureño (3-0) por la Liga de Campeones de la Concacaf, será el anfitrión de Coatepeque. La Universidad de San Carlos buscará volver a la senda del triunfo cuando se enfrente en el estadio Revolución (11:05 horas) al Deportivo Suchitepéquez. PUBLINEWS

Al margen

Coatepeque juega otro complicado partido fuera de la cancha. •

Complicado. La directiva del club presentó ayer ante la Liga Nacional la rescisión de contrato del entrenador uruguayo Richard Preza y de los jugadores Ricardo Rodríguez, Edgar Cotto, Jorge Cutforth y Edward Santeliz, a quienes demandaron por daños y perjuicios por haber incumplido sus compromisos con la institución.



www.publinews.gt Viernes 19 de septiembre 2014

DEPORTES 18

Hamilton y Rosberg seguirán con su batalla en Singapur Automovilismo. La lucha por el liderato del Mundial de pilotos de la Fórmula Uno se traslada al continente asiático.

La escudería Mercedes, con sus pilotos Lewis Hamilton y Nico Rosberg en la pelea por el título, es la gran favorita este domingo en el Gran Premio de Singapur, considerada la carrera más complicada y quizá la más peligrosa del Mundial de Fórmula Uno.

Con dos tercios de la temporada consumidos y solo seis carreras por disputar, es prácticamente imposible que en Singapur se repita el podio de la pasada edición cuando Sebastian Vettel (Red Bull) ganó por tercer año consecutivo y le siguieron Fernando Alonso

(Ferrari) y Kimi Räikkönen (Lotus). Como ocurre a menudo en la Fórmula 1, todo es confidencial y lejos de ser confirmado por ninguna de las partes. El alemán Rosberg afronta la carrera con 22 puntos de ventaja sobre el

británico Hamilton, campeón del mundo en 2008, quien parece motivado para luchar hasta el final. Como Vettel y Alonso, Hamilton sabe qué es ganar en Singapur y es un gran amante del glamur del considerado “Mónaco asiático”.

Para Rosberg también es una cita especial: “Es uno de los grandes momentos del año. El ambiente es increíble, con la ciudad transformada en un circuito para recibir la Fórmula 1. Es una experiencia fantástica”, expresó. AGEnCiAs

El campeón Sevilla se estrena con un triunfo en la Europa League

El Sevilla español inició la defensa de su título en la Europa League con una victoria 2-0 en su casa contra el Feyenoord holandés en la primera jornada del grupo G de la segunda competición europea de clubes. Con estos primeros puntos, el cuadro andaluz comparte el liderato con el Standard de Lieja belga que superó al Rijeka croata. Los tantos del cuadro sevillano en su estadio Ramón Sánchez Pizjuán llegaron en la primera mitad, gracias a Grzegorz Krychowiak y Stephane Mbia en los minutos 8 y 31. / Foto: EFE

Atletismo. una carrera para toda la familia y con fines benéficos

Feria. La actividad física boxeo. pacquiao le dice unirá sus voluntades en a Mayweather que pelee y que deje de hablar El Obelisco el domingo

La tercera edición de la Carrera/Caminata, que organiza la Asociación de Educación y Cultura “Alejandro Von Humboldt”, se celebrará el domingo (8:00 horas) con recorridos de 5 y 10 kilómetros. Los ingresos de este evento le serán entregados a la Asociación Alemana de Beneficencia. pubLinEws

La carrera y feria institucional “Uniendo voluntades” se celebrará el domingo, a partir de las 8:00 horas, durante una actividad que organiza la Asociación Guatemalteca para Personas con Discapacidad. La prueba atlética tendrá recorridos de 5 y 10 kilómetros con salida y meta

La salida y la meta serán en el Club Alemán, zona 15. / Publinews

en la Plaza de El Obelisco, en la zona 10, en donde se realizarán diferentes actividades deportivas y educativas. Durante el evento se les entregarán reconocimientos a atletas, artistas y ciudadanos con capacidades especiales que se han destacado en sus ramas. pubLinEws

El filipino Manny Pacquiao El dato desafió al estadounidense Floyd Mayweather al invitarle a aceptar un combate en vez de continuar hablando sobre las condiciones para un eventual enfrenta- victorias en igual número de peleas suma en su carrera Floyd miento. “No hace más que ha- Mayweather. blar. Hasta ahora no ha jor en enfrentarse a mí en aceptado el combate. En el cuadrilátero”, declaró lugar de hablar, haría me- Pacquiao. AGEnCiAs

47




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.