ETAPA 3: AJPACAJÁ ES EL MEJOR GUATEMALTECO
EL CICLISTA SE LLEVÓ EL PREMIO DE Q5 MIL QUE ENTREGA EMISORAS UNIDAS PÁGINAS 14 Y 15
www.
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Martes 28 de octubre 2014 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
.gt
Sin los bonos el plan b será la deuda interna Medida. El ministro de Finanzas, Dorval Carías, anunció que, si el Congreso no aprueba el endeudamiento por Q4 mil millones, se recurrirá a letras de tesorería PÁGINA 2
Cada día mueren 4 por accidentes de tránsito El Departamento de Tránsito de la Policía presentó un informe que revela que durante este año ha habido cuatro mil 400 percances viales, que han provocado mil 28 muertes. La distracción por contestar el celular y escribir un mensaje o conducir ebrio y sin respetar el límite de velocidad son las principales causas PÁGINA 4
Pronostican 15 frentes
DE FRÍO
PÁGINA 3
La primera onda de bajas temperaturas se siente en el territorio nacional. El fenómeno climático se percibe con mayor intensidad en el altiplano y la meseta central. En la imagen, comerciantes de Quetzaltenango se resguardan del frío con suéteres y gorros. / Foto: Publinews
Zidane, fuera de juego El técnico del Real Madrid Castilla, filial del club merengue, que juega en la Segunda División B de España, quedó inhabilitado para entrenar durante tres meses debido a que no está acreditado para ser entrenador de futbol profesional PÁGINA 12
1
NACIONALES 2
www.publinews.gt Martes 28 de octubre 2014
Análisis
Paliativa, pero sin ser la solución Las letras de tesorería son medidas paliativas que deben pagarse en el corto plazo. Qué tanto los puede ayudar, creo que solo le dará tiempo al Ejecutivo para que en el Congreso se sigan negociando los bonos. En el fondo no les resuelve nada. Lo que importa es que los recursos se gasten en donde se necesita. Hay que priorizar los temas a favor de la población.
NOTICIAS
HUGO MAÚL
Director del Área Económica del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN)
Finanzas le apostará a plan b si no hay bonos El ministro de Finanzas, Dorval Carías, aseguró que aún se analiza el monto de las letras de tesorería. / Foto: Presidencia
Diplomacia
Cinco nuevos embajadores en Guatemala Cinco nuevos embajadores les presentaron ayer sus cartas credenciales al presidente Otto Pérez y al canciller Carlos Raúl Morales en el Palacio Nacional de la Cultura. Los nuevos representantes son: de Suecia, Georg Andrén; de Honduras, Vivian Panting Galo; de Cuba, Carlos Juan de Céspedes Piedra; de Estados Unidos, Todd D. Robinson; y de Belice, Alexis Rosado. Seguimiento
Medida Ejecutivo. El titular del Minfin, Dorval Carías, “Aún no se define el monto de la emisión de estas afirmó ayer que, si letras, que será muy grande. Estamos a la espera dentro de una semana de lo que suceda en el Congreso”. el Congreso no aprueba Dorval Carías, titular de la cartera de Finanzas los bonos del tesoro diputados no les dan luz ver- el financiamiento en el corto por Q4 mil millones, a los Q4 mil millones, esa plazo por medio de las letras analizarán la emisión de de medida es una opción para de tesorería”, se consigna en mermar la crisis financiera el documento. Se añade que letras de tesorería.
El Ministerio de Finanzas (Minfin) ya tiene un plan b si no se aprueban los bonos: la emisión de letras de tesorería (deuda interna en el corto plazo). El titular de esa cartera, Dorval Carías, afirmó que, si dentro de una semana los
por la que atraviesan las dependencias del Estado. De hecho, en el “Diario de Centroamérica” se publicó ayer un reglamento para la emisión de esas letras. “Por la insuficiencia del financiamiento temporal para la ejecución de recursos para programas y proyectos en el presupuesto 2014, se hace imperativo considerar
los certificados vencerían el último día bancario hábil del ejercicio fiscal 2014. “Esos recursos servirán para saldar deudas como en Gobernación con el tema de la gasolina o la que se tiene con las farmacéuticas. Hay programas prioritarios como la seguridad y la instalación de cámaras”, añadió. Explicó que la deuda se
pagará por medio del Fondo Global de Amortización. “El Banco de Guatemala retira cada día una cantidad de la recaudación tributaria y lo deposita en ese fondo. Como es deuda interna esa es la manera en que se paga”, aseguró. Sin embargo, enfatizó en que el riesgo es que la disponibilidad del Gobierno por la captación de impuestos será cada vez menor. Desde hace unos meses el Ejecutivo implementó una contención del gasto para atender asuntos como pagar las nóminas, saldar la deuda interna y externa y los servicios básicos. “Ese ahorro representa Q2 mil millones”, enfatizó el funcionario. AMILCAR AVILA
Problemas
1
En la cartera de Gobernación hay escasez de gasolina.
2
Carlos Alvarado, rector de la Usac, afirmó que el Gobierno les adeuda Q200 millones del aporte constitucional de dos meses.
3
En el Congreso aún no cancelan los salarios de octubre.
4
Mañana se inicia el pago de sueldos atrasados en la cartera de Salud.
5
El Colegio de Ingenieros informó que contratistas no han recibido recursos.
Monterroso confirma denuncias en Salud
“Tenemos tres años para continuar con el trabajo que se ha realizado con este país. Muy contento de haber estado con el presidente Otto Pérez”. Todd D. Robinson, embajador estadounidense en Guatemala El mandatario Otto Pérez aseguró que las denuncias pueden alcanzar al exjefe de Salud Jorge Villavicencio. / Foto: Publinews
Luis Enrique Monterroso, jefe de la cartera de Salud, aseguró que, luego de una investigación por supuestas anomalías en esa institución durante la gestión de Jorge Villavicencio, presentarán denuncias penales en contra de varios extrabajadores y empleados del ministerio. “Los hallazgos tienen que ver con distintos ámbitos, como la transparencia, la construcción y los recursos humanos”, agregó. Aunque no reveló más detalles, aseguró que “esas
acciones son en contra de un grupo de personas que trabajaron en la cartera y, en otros casos, empleados que se mantienen aún en sus puestos por cuestiones de investigación”. Luego de que anoche le presentó al presidente Otto Pérez un informe completo de la investigación, hoy se detallará cuál es el contenido, afirmó Monterroso. Pérez aseguró el sábado que entre los sindicados está Villavicencio y añadió que analizan acciones en su contra. AMILCAR AVILA
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt
Acuerdo
Monterroso y Dorval Carías, jefe de la cartera de Finanzas, se reunieron con los representantes de las farmacéuticas. • Diálogo. Acordaron que de los Q313 millones que les adeuda el Gobierno se les pagará Q125 mil en noviembre. El déficit es con 70 empresas, informó Carías.
nacionales 3
¿Se elegirá hoy a la junta directiva? Oposición Oficialismo Política. El presidente del Congreso, Arístides “El PP tiene “Este marCrespo, confirmó que miedo. Notes (hoy) no hoy, a las 2 de la tarde, sotros conme ausenhabrá plenaria. Entre las tamos con taré en el bancadas hay expectativa el apoyo hemiciclo. de si se escogerá una de 89 congresistas para Se realizará sesión pernueva directiva. elegir a la directiva”. manente”.
Hoy habrá sesión a las 2 de la tarde. Esta será, según los diputados de la oposición, la oportunidad de elegir a la nueva junta directiva; sin embargo, el titular del Congreso, Arístides Crespo, aseguró que se continuará con la interpelación a la ministra de Educación. Esta sesión se celebrará una semana después de los incidentes que ocurrieron en las afueras del Palacio Legislativo en la que manifestantes no dejaron entrar a los diputados, y en el hemiciclo los congresistas
Roberto Alejos, diputado de Todos
Arístides Crespo, presidente del Congreso
opositores intentaron que fuera electa la planilla que encabeza Roberto Alejos, de Todos, y que deja sin puestos al Partido Patriota (PP). De acuerdo con Alejos, cuenta con el apoyo de 89 congresistas de los partidos Líder, UNE, Creo, Todos, independientes y Winaq. “La alianza sigue en pie. Nosotros solo esperamos que se convoque a sesión para proponer el listado”, afirmó el funcionario. Extraoficialmente se habla de que la propuesta
del oficialismo la encabeza Luis Rabbé. También hay quienes sostienen que Crespo busca su reelección, aunque afirmó la semana pasada que no pretende seguir como jefe del Legislativo. “Nosotros seguimos con la búsqueda de consensos para integrar la junta directiva”, aseguran los congresistas del PP. “El regreso de Alejos a ese organismo es una estrategia. Es un mediador”, aseguró José Carlos Sanabria, analista de Asíes. a. avila
Se aproximan 15 frentes fríos El Insivumeh ha pronosticado que a partir de noviembre el termómetro comenzará a disminuir y puede haber de 13 hasta 15 frentes fríos. El país ha sido afectado desde la madrugada del lunes por un sistema de alta presión, que ha provocado temperaturas más bajas en el territorio. En la capital el termómetro cayó a los 12 grados y en Quetzaltenango, a 8. / Foto: Publinews
www.publinews.gt Martes 28 de octubre 2014
NACIONALES 4
Cada día cuatro mueren en algún accidente de tránsito Prevención. En las rutas hacia el occidente y el norte se concentra la mayor cantidad de percances viales desde enero hasta el 30 de septiembre. Aún así, la cantidad de víctimas se redujo 15 por ciento debido a los controles viales, aseguran las autoridades.
Los accidentes viales han provocado la muerte de mil 28 personas este año, 15 por ciento menos que en 2013. / Foto: Archivo
Emprendedores
Violencia
La distracción por contestar el celular y escribir un mensaje o conducir ebrio y sin respetar el límite de velocidad son las principales causas de los accidentes que han provocado mil 28 muertes este año. “Realizamos pruebas con velocímetro en la carretera a occidente y notamos que cada 90 segundos Capturas
Reconocen las invenciones
Mujer muere debido a asalto
Detienen a dos deportados
La décimo segunda edición de MercaIdeando 2014 se celebró en la Plaza los Mártires de la Usac en donde 550 estudiantes de la escuela de administración de empresas de la Facultad de Economía mostraron 64 proyectos emprendedores. “Los jóvenes tienen diversas soluciones a proyectos que pueden convertirlos en futuros empresarios”, mencionó el rector Carlos Alvarado. PUBLINEWS
Desconocidos asesinaron a balazos a Mildred Rubí García, de 35 años, por haberse opuesto al despojo de su motocicleta en la 30 avenida y 23 calle, de la zona 5, a inmediaciones del parque Navidad. Su esposo, José Lemus, de 23, mencionó que habían comprado el vehículo recientemente. Ambos se dirigían a trabajar cuando dos hombres los interceptaron y les dispararon. PUBLINEWS
La Policía detuvo a dos hombres después de haber descendido de un avión en que venían con un grupo de deportados, procedentes de Texas y vinculados con dos asesinatos. Adelso Contreras Ruiz, de 33 años, es señalado por el asesinato de un hombre el 19 de septiembre de 2014 en Escuintla y Luis Ernesto Rodríguez, de 30, buscado por un asesinato en 2007. PUBLINEWS
Recurrentes
13,241
sanciones por conducir sin licencia ha emitido la Policía este año en cuatro mil 956 operativos en las carreteras.
hay un infractor por viajar rápido”, mencionó Edgar Méndez, director del Departamento de Tránsito de la Policía. Durante este año han ocurrido cuatro mil 450 accidentes. En 2013 fueron seis mil 321 y fallecieron mil 163, añadió Méndez. En 2012 reportaron 983 heridos; en 2013, 947; y en lo que va de 2014, 749, indicó Edgar Guerra, defensor del Usuario del Transporte Público de la Procuraduría de los Derechos Humanos. El Informe Mundial de Seguridad Vial detalla que 2.4 millones de personas perecieron en accidentes.
“El 90 por ciento de los casos sucedió en países como Guatemala, donde he visto a familias enteras transportarse en motocicleta”, recalcó la doctora Olivia Brathwaite, de la Organización Panamericana de la Salud. “Lo más importante es el ejemplo, si un adulto conduce mal, así lo harán los jóvenes y hasta sus hijos, por eso hemos incrementado los controles en las carreteras con más incidentes”, añadió Erick de León Cobos, de Provial. El 26 de octubre de 2005, la Organización de las Naciones Unidas proclamó el tercer domingo de noviembre como el Día mundial en recuerdo de las víctimas de accidentes de tráfico, con el fin de hacer conciencia sobre el tema, y este año se realizará una caminata. KENNETH
Análisis
Solo el 15% está asegurado Las 27 empresas que brindan seguros por los accidentes de tránsito les han pagado Q550 millones a los afectados o beneficiados durante el año pasado, aunque solo 15 por ciento del parque vehicular (2.3 millones) está asegurado, lo cual es una desventaja porque debería ser obligatorio contar con la protección que le brinda un seguro. ENRIQUE MURILLO
Director ejecutivo de la Asociación Guatemalteca de Instituciones de Seguros
MONZÓN
Debate. Tres exagentes de la extinta Policía Nacional deberán ser juzgados Julio David López Aguilar, José Miguel González Grijalva y Alberto Encarnación Barrios Rabanales escucharon la decisión que los involucra en el caso de la muerte de un investigador que recopilaba las pruebas por el asesinato a cuchilladas de la antropóloga Myrna Mack. El titular del Juzgado Primero B de Mayor Riesgo, Miguel Ángel Gálvez, envió a debate a los tres por el crimen del detective policial José Mérida Esco-
bar, que ocurrió la noche del 5 de agosto de 1991, en el parque Concordia, zona 1. Ese día fue detenido Alfredo de Jesús Guerra Galindo, en Zaragoza, Chimaltenango, y supuestamente fue torturado para que admitiera haberle disparado a Mérida Escobar. Un juzgado lo declaró inocente aunque después desapareció. Además, el 27 de agosto de 1991 fue capturado Gonzalo Alfredo Cifuentes Estrada en la zona 11 y, tras
ser torturado, fue obligado a declararse como el asesino del investigador, explica la acusación de la fiscalía. Comprobada su inocencia salió libre, aunque su cadáver fue localizado cerca de su casa. La antropóloga, que falleció apuñalada el 11 de septiembre de 1990, en la 12 calle y 12 avenida de la zona 1, investigaba las movilizaciones de comunidades indígenas durante el conflicto armado. Había presentado su informe cuatro días antes. PUBLINEWS
NACIONALES 5 Salud
Restringen las visitas en hospital Autoridades de Salud suspendieron las visitas en las áreas de cardiología y nefrología del Hospital General San Juan de Dios a consecuencia de una bacteria que provoca diarrea y vómitos. Cinco pacientes se han infectado de “Clostridium difficile” durante el fin de semana. De acuerdo con el departamento de comunicación, la medida estará vigente hasta el próximo jueves. El 11 de marzo 32 pacientes resultaron afectados por una situación similar. PUBLINEWS Informe
Este año han muerto 59 pilotos De enero a septiembre, 59 conductores de bus y 19 ayudantes han sido asesinados, informó Karla Campos, del Grupo de Apoyo Mutuo. Así, los hechos violentos registrados durante dicha fecha dejaron 26 pasajeros fallecidos y 95 heridos. “Si se mantiene la tendencia este año, superará las 134 víctimas durante 2014, ya que solo en nueve meses se registran 12”, añadió. EMISORAS UNIDAS Audiencia
Hoy sabrán si son enviados a juicio Los supuestos pandilleros Kevin Davis Canté Mérida, de 20 años, y Mario Wilberto Olmino Pablo, de 23, escucharán si son juzgados en un tribunal por el asesinato de las hermanas Nancy Paola y Karla Daniela Oscal Pérez, estudiantes del Instituto Normal para Señoritas Centroamérica, que ocurrió el 3 de abril de 2014. PUBLINEWS Visitas
Esperan a 10 mil el 1 de noviembre El próximo sábado por la tradición del Día de todos los santos, las autoridades preparan un “dispositivo” de seguridad ante la llegada masiva de visitantes al Cementerio General. La tradición es recordar a los difuntos al adornar sus tumbas con flores y por ello los vendedores del Mercado de Flores indicaron que los precios por coronas oscilan entre los Q100 y Q200. Personal de la Cruz Roja atenderá frente al panteón egipcio. PUBLINEWS
El demente ágil
LUIS FELIPE VALENZUELA ESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7
LA PRENSA SOLO SIRVE CUANDO SIRVE Me dicen con frecuencia que la prensa vive de las malas noticias. Que el escándalo es lo que vende. Que nos falta un periodismo que hable de lo positivo que también ocurre en el país y en el mundo. El tema me sugiere un debate necesario. Me pongo entonces el sombrero del periodista. Y lo que solemos contestar los editores cuando se nos plantean esas críticas es que, por razones editoriales, las notas que dan cuerpo a una publicación surgen de lo que “a la gente le interesa”. A lo que de inmediato añado una pregunta ineludible: ¿Qué nos garantiza a quienes decidimos el contenido de la oferta noticiosa que eso a lo que le otorgamos espacio es, precisamente, lo que nuestro público demanda? No existe una prueba real para asegurar que los titulares principales cubran de manera profunda lo que de verdad preocupa, motiva, inspira o indigna a quienes nos leen, nos ven, nos oyen o nos multimedian. Los tópicos dominantes en las redes sociales suelen decantarse por asuntos irrelevantes para la historia inmediata de nuestro país. Lo platicábamos recientemente con dos colegas. “Es humano”, me dice una reportera con cierto dejo de conformismo. “Sobre todo en un ambiente tan subordinado a la tecnología”, agrega. Pero humano es también poner los ojos y la voluntad en los asuntos que reflejan los déficits de nuestra sociedad. Y eso no tiene por qué reñir con la relación, a veces enfermiza, que hoy nos esclaviza al teléfono inteligente. Está claro que titulares como el de la medalla olímpica de Erick Barrondo no se dan con frecuencia. Y está claro también que sería tremendamente aburrido multiplicar las buenas noticias, hasta para aquellos que proclaman la necesidad de que la prensa no se obsesione tanto con los sucesos trágicos, los bochornos de los políticos o los excesos de la corrupción. La tarea pendiente, que ya se cumple en varios espacios de la prensa nacional, es entender la enorme oportunidad de servicio que representan los medios de comunicación. No solo para reportar el número de víctimas de un accidente, sino tambien para determinar las causas del percance, la actuación del sistema judicial en esclarecerlo, los relatos de quienes resultan directamente afectados por el siniestro y, sobre todo, para no descuidar un seguimiento profesional que ayude a reflexionar acerca del peligro que cualquiera puede correr si las fallas en nuestro sistema preventivo pasan inadvertidas. Y eso, mediante un trabajo serio y ecuánime, tendría que propiciar la acción de parte de quienes no toleran la propia indiferencia frente a lo que afecta su vida y la de sus semejantes. El mundo es ancho y colorido. Y la prensa ha de otorgarles espacio a las múltiples facetas de interés que se generan a partir de la experiencia diaria. Al final de cuentas, lo que diferencia a una prensa que aporta de aquella que se vale del morbo para hacer negocio radica en la profundización de la historia. En el valor agregado del relato periodístico. En la magia de lograr, como dijo Arthur Miller, “que una sociedad pueda conversar consigo misma”. Debatir los temas incluyendo los ángulos más valiosos posibles es una tarea invaluable de la prensa en cualquier parte del planeta. Y como la materia prima es la realidad, las opciones son interminables. Comparado con el cine, el periodismo debe elaborar un guion y producirlo de manera impecable para que, además de entretener a sus audiencias, las dote de la herramienta fundamental para que quienes nos lean, nos oigan, nos vean o nos multimedian, sumen valor a su intelecto y a su alma cada vez que se acerquen a los medios. Fácil es escribirlo; complejo es volverlo realidad. Vuelvo al séptimo arte como punto de referencia. ¿Se ha fijado que las películas de violencia figuran entre las más taquilleras? ¿Por qué el teatro en Guatemala suele encontrar el éxito casi solo con comedias? ¿Será que los públicos se tragan lo que les dan o el público se traga, con su indiferencia, a la gente creativa y ética? Porque cuando hablo de una prensa que elabore un libreto y que lo produzca de manera impecable, no me refiero a inventar noticias, sino a contar las historias con calidad, justicia y documentación suficientes. ¿Vive la prensa de las malas noticias? En parte, sí. Pero, sobre todo, vive de dar esperanza. Y la esperanza que puede y debe dar el periodismo se basa en iluminar las soluciones para resolver nuestros dramas y para tender puentes donde el abismo reine. He ahí el reto. La prensa no es para insultar al que piensa distinto ni para sublimar el chisme. Mucho menos para hacer activismo disfrazado o descarado. La prensa es el espejo de un diálogo permanente. La prensa solo sirve cuando sirve. * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
www.publinews.gt Martes 28 de octubre 2014
MUNDO 6
Lo más importante del globo en minutos Tormenta tropical se acerca a las costas de Honduras y Nicaragua
Escandalosa declaración de la ministra de Cultura francesa
La octava tormenta tropical de la temporada de huracanes, bautizada como “Hanna”, se formó ayer frente a las costas de Honduras y Nicaragua en el mar Caribe. Los gobiernos de ambos países emitieron un aviso de tormenta tropical.
La ministra de Cultura del país, Fleur Pellegrin, admitió en una entrevista televisiva no haber leído un solo libro en los últimos dos años, lo que generó un gran número de críticas en las redes sociales entre los franceses.
Gran Bretaña retira sus últimas tropas de Afganistán
Bolsa cayó tras la reelección de Dilma Rousseff
Después de una ofensiva militar de 13 años, los últimos soldados británicos comenzaron su regreso luego de haberles devuelto el control de la seguridad a las autoridades de Afganistán.
La bolsa de São Paulo cerró ayer con una fuerte caída de 2.77% y el real retrocedió 2.58% a su nivel más bajo desde 2005, tras la reelección de Dilma Rousseff.
Se avergüenzan de la detención de hombre de confianza del PP
José Mujica critica acuerdo opositor en Uruguay El presidente de Uruguay, José Mujica, aseguró que no le sorprendía el acuerdo entre los opositores Pedro Bordaberry, del Partido Colorado, y Luis Lacalle Pou, del Partido Nacional. “Dios los cría y ellos se juntan”, expresó el mandatario. “Son del mismo palo, no históricamente, pero ahora sí”, añadió.
FOTOS: AFP Y EFE
EE. UU. mantiene una postura firme sobre cuarentena por ébola Los gobernadores de Nueva York y Nueva Jersey ratificaron los nuevos planes de poner en cuarentena a los empleados de salud que retornen de países afectados por el brote de ébola, pese a la presión de la Casa Blanca, aunque dijeron que esas personas podrían quedarse en sus casas durante el aislamiento. El gobernador de Nueva York, Andrew
Cuomo, tuvo un tono más conciliador acerca de las nuevas políticas de cuarentena luego de que la Casa Blanca señaló que el aislamiento obligatorio puede afectar la lucha contra la mortal enfermedad. El abogado de una enfermera, que ha estado en cuarentena desde que volvió de África occidental, afirmó que planea presentar una demanda.
La presidenta del PP de Madrid, Esperanza Aguirre, aseguró sentir una “profunda vergüenza” tras la detención de Francisco Granados, el que fuera uno de sus hombres de confianza años atrás. Ya había perdido la confianza en él, aclaró, pero en cualquier caso quiso “pedir perdón a los madrileños y a los militantes”.
2
www.publinews.gt Martes 28 de octubre 2014
CULTURA & ESPECTÁCULOS 10
Pausini, dos décadas de éxitos musicales
Música
Muere el bajista de Cream El músico británico Jack Bruce, cuya etapa más conocida como músico se remonta a su participación en la banda de los años sesenta Cream, al lado de Eric Clapton, murió a los 71 años de causas naturales. AGENCIAS
CULTURA & ESPECTÁCULOS
Moda
Beckhamesuna empresariaexitosa Un listado de “Management Today” sitúa a Victoria Beckham, exintegrante de las Spice Girls, como la empresaria más exitosa en Londres, al resaltar que su empresa de moda pasará de US$1.6 millones a US$48 millones en apenas cinco años. AGENCIAS Farándula
Asiste a terapia junto con su hijo La cantante italiana está en “The Greatest Hits World Tour” con motivo de su vigésimo aniversario como cantante. / Foto: AFP Rumores
Termina su relación con Martin “E! News” anunció que la ganadora del Óscar Jennifer Lawrence y el líder de Coldplay Chris Martin terminaron su corto noviazgo. Al parecer la pareja habría terminado desde hace una semana, cuando Martin dejó de frecuentar a Lawrence. ¿Será que Gwyneth Paltrow habrá influenciado en esto?
Entrevista. Desde que se diera a conocer en 1994 muchas cosas han pasado en la vida de la artista italiana, por ejemplo convertirse en madre. Laura Pausini está festejando 20 años de trayectoria artística con una gira promocional en Europa y en algunas ciudades de América. Publinews platicó con la cantautora italiana sobre su vigésimo aniversario y sobre el significado de disfrutar del triunfo musical
y el personal y compartir una de las etapas más importantes en su vida: ser madre. “Han pasado muchas cosas desde entonces. Lo más importante es que en este tiempo llegó a mi vida la cosa más inmensa y más bella, que es mi hija Paola”, recuerda la cantante, que nunca se imaginó que que-
dara embarazada mientras se encontraba de gira en América. Para Pausini la llegada de Paola, además de ser una grata sorpresa, fue un milagro. “Creía que era un sueño. Estaba atravesando por un momento difícil, estaba bastante triste porque ella, mi hija, no llegaba”, recuerda la cantante, que compu-
Otros detalles
• La cantante publicó su primer disco en español en 1994 intitulado “Laura Pausini”, una recopilación de sus dos primeros trabajos en italiano.
• En 2006 ganó el premio Grammy a mejor álbum pop latino por “Escucha”. • Actualmente es juez en el programa “La voz México”.
so la canción “Así celeste”, un tema basado en sus experiencias y dedicado a las mujeres que quieren tener hijos y no pueden concebirlos. “Cuando menos me lo esperé, quedé embarazada. Eso ha sido mi éxito y mi premio más grande y más importante que he vivido y que viviré hasta que me muera”, añade. Aparte de esta faceta personal, la cantante italiana está en una gira festejando 20 años de música. “Estoy celebrando mi vigésimo aniversario, en América. Será genial cantar varias canciones con las que me di a conocer en 1994”, comparte la cantante. DANIELA PÉREZ / PUBLINEWS MÉXICO
Ozzy Osbourne por fin ha conseguido afrontar su alcoholismo gracias a la ayuda de su hijo Jack, con quien acude a las reuniones de Alcohólicos Anónimos, que lo han ayudado a estar sobrio durante los últimos 18 meses. AGENCIAS
Ozzy Osbourne / Foto: AFP
3 DEPORTES
DEPORTES 12
www.publinews.gt Martes 28 de octubre 2014
MLS
Vela
Beisbol
Futbol
Pappa espera al rival de los playoffs
Maegli se clasifica a los Panamericanos
San Francisco está a un paso del título
El City y el Liverpool con juegos difíciles
Después de haberle dado la victoria al Seattle Sounders sobre el Galaxy, con sus dos goles, Marco Pappa junto con su equipo están a la espera de conocer a su rival para los playoffs de la MLS. El Seattle se medirá al vencedor de la serie entre el FC Dallas y el Wintecaps, de la Conferencia del Este. PUBLINEWS
El velerista guatemalteco Juan Ignacio Maegli se coronó en el Centro Sudamericano y del Caribe en Paracas, Perú, y se clasificó a los Juegos Panamericanos de Toronto 2015. Maegli superó en el podio al brasileño Bruno Fontes y al argentino Julio Maegli dominó las 11 pruebas realizadas. / Publinews Alsogaray. PUBLINEWS
Los Gigantes de San Francisco, campeones de 2010 y 2012, intentarán sumarse a los Cardenales de San Luis como los únicos equipos de la Liga Nacional con tres títulos en cinco años si derrotan en el sexto juego hoy al Kansas City, que deberá ganar en casa los últimos dos partidos. AGENCIAS
Los octavos de final de la Copa de la Liga de Inglaterra verán al Liverpool y al Manchester City afrontar los duelos más atractivos, pues se medirán respectivamente al Swansea y al Newcastle. Los reds recibirán a los galeses hoy y los citizens juegan mañana. AGENCIAS
Zidane fue sancionado e inhabilitado como técnico España. El Real Madrid apelará el castigo que la Federación Española de Futbol le impuso al mito del futbol francés.
Se defiende
“Hace tres años que estoy sacando mis diplomas en Francia, donde tuve mi formación como futbolista”. Zinedine Zidane, exfutbolista
Argentina
Carlos Tévez volverá a su selección El delantero Carlos Tévez, de 30 años, regresará a la selección argentina después de tres años, luego de haber sido convocado por el seleccionador Gerardo Martino, según la nómina que anunció ayer para los amistosos ante Croacia y Portugal en noviembre. La última participación del jugador de la Juventus (Italia) con la camiseta albiceleste había sido en la Copa América en Argentina en julio de 2011 cuando su equipo quedó eliminado por penaltis ante Uruguay por los cuartos de final bajo la dirección de Sergio Batista. Reacción
“Si tengo que decidir dónde lo imagino a Tévez y por la forma en que me gusta jugar, únicamente de número nueve. No hay otro lugar”. Gerardo Martino, seleccionador de Argentina
El exastro del futbol francés y del Real Madrid tomó las riendas del Castilla en esta temporada. / Foto: AFP
Zinedine Zidane fue castigado con tres meses de suspensión por haber dirigido el filial del Real Madrid sin tener el título, una decisión que el club blanco apelará. El juez único del comité de competición (órgano disciplinario de la Federación Española de Fútbol, RFEF), Francisco Rubio, decidió esta sanción luego de haber aceptado la propuesta del juez instructor del caso, publicó la prensa española. El organismo no oficializó el castigo. Poco después, en un comunicado publicado en su página de internet, el Real Madrid mostró su “absoluto desacuerdo con la citada resolución; en cualquier caso, Zinedine Zidane está habilitado por la Federación Francesa de Fútbol para ejercer de primer entrenador en la categoría en la que se encuentra el Real Madrid Castilla” (Segunda División B, la tercera categoría del
balompié español. Según el equipo blanco, Zidane puede entrenar al Castilla “tal y como se acredita con el certificado emitido por dicha Federación (Francesa) en octubre de 2014”. El club merengue anunció también que “agotará todas las vías jurídicas al entender que esta decisión no se ajusta a derecho”. También fue inhabilitado por tres meses Santiago Sánchez, que hace de primer entrenador del Real Madrid Castilla, filial del equipo merengue. Ícono del futbol francés, “Zizou”, de 42 años y campeón del mundo con Francia en 1998 y de Europa con el Real Madrid en 2002, tomó las riendas del filial madridista esta temporada, después de haber sido el año pasado el adjunto del italiano Carlo Ancelotti, técnico del primer equipo blanco. AGENCIAS
Veracruz 2014. Guatemaltecos serán Premios. Ronaldo y el juramentados hoy en el Mateo Flores Real Madrid arrasan Hoy, a partir de las 18:00 das en asistir deben recoger en la Liga española horas, el Estadio Nacional su brazalete de ingreso en
La gimnasta Ana Sofía es candidata a ser abanderada. / Publinews
Mateo Flores abrirá sus puertas a todo el público para que pueda vivir de cerca el acto de juramentación de la delegación deportiva que representará a Guatemala en los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014. La tribuna será habilitada para tres mil espectadores. “Las personas interesa-
el tercer nivel del Palacio de los Deportes en la zona 5 capitalina, entre lunes y martes en horario de 8 a 16:00 horas”, informó el Comité Olímpico Guatemalteco. En total serán 383 atletas los que representarán a Guatemala en estas justas, la abanderada puede ser la gimnasta Ana Sofía Gómez. PUB LINEWS
El portugués Cristiano RoEl dato naldo acaparó tres premios en la gala de la Liga, fue elegido como mejor jugador, por segundo año consecutivo, mejor delantero (31 go- goles marcó Ronaldo, quien busca su les y 11 asistencias) y mejor tercer Balón de Oro. Hoy se puede gol (por su fantástica espuela dar a conocer la lista de candidatos. ante el Valencia). También fueron premiados los madridistas Sergio ylor Navas, mejor portero Ramos, Luka Modrić y Ke- (con el Levante). AGENCIAS
31
DEPORTES 14
www.publinews.gt Martes 28 de octubre 2014
FOTO: FERNANDO RUIZ / ENVIADO ESPECIAL DE PUBLINEWS
Cano
baila la cumbia del triunfo Sololá. El colombiano fue más rápido en el sprint, y se llevó la tercera etapa de la 54 Vuelta a Guatemala. Por segunda ocasión en la carrera que está dedicada a los 50 años del Grupo Emisoras Unidas, el equipo Orgullo Antioqueño celebró una victoria y esta vez fue gracias a la faena de Alex Cano en la tercera etapa de 106 kilómetros, que partió ETAPA 3
desde San Lucas Sacatepéquez. En la aldea El Tablón, Sololá, el corredor nacido en Medellín cruzó la línea de meta con un tiempo de dos horas, 34 minutos y 52 segundos, con el que superó en el remate al guatemalteco Alfredo Ajpacajá, de Cable DX-Decorabaños, y al canadiense Jean Lachance, de Canel’s Turbo. “Fue una etapa dura porque casi toda fue en ascenso, pero en el cierre me sentí fuerte y logré esta victoria que significa mucho para el equipo”, expresó Cano.
El liderato general no tuvo cambios y continúa en poder del español Óscar Sevilla, del equipo EEGSAEmisoras Unidas, quien ingresó ayer en la posición 21, pero conservó su ventaja de 23 segundos sobre su compañero Juan Carlos Suárez. Brayan Ríos, de la Selección Sub-23, está cuarto y continúa como el mejor nacional en la carrera. FERNANDO RUIZ ENVIADO ESPECIAL
deportes@publinews.com.gt
GENERAL
En detalle
El Grupo Emisoras Unidas recompensa con Q5 mil el esfuerzo del mejor guatemalteco de cada etapa.
Óscar Sevilla, del team EEGSA-Emisoras Unidas, continúa como líder de la general individual en la 54 Vuelta Ciclística a Guatemala. / F. Ruiz
METAS VOLANTES
P. DE MONTAÑA
• Fuerte. Ayer, gracias a su esfuerzo y resistencia, Alfredo Ajpacajá, de Cable DX-Decorabaños, se hizo acreedor al premio que otorga el Grupo Emisoras Unidas, luego de haber finalizado en la segunda posición. Edgar Archila Ruiz, director del Consejo Directivo, entregó el cheque.
POR EQUIPOS
1. Alex Cano (COL) 2:34.52
1. Óscar Sevilla (ESP) 8:01.9
1. Julio Padilla (GUA) 22 puntos
1. Alder Torres (GUA) 19 puntos
1. EEGSA-EU 16:20.04
2. Alfredo Ajpacajá (GUA) mt.
2. Juan P. Suárez (COL) a 23 seg
2. D. Monterroso (GUA) 12
2. Mauricio Ortega (COL) 12
2. Orgullo Antioqueño 16:20.45
3. Jean Lachance (CAN) mt.
3. Alex Cano (COL) a 33 seg
3. Walter Pedraza (COL) 10
3. Edwin Carvajal (COL) 9
3. Canel’s Turbo 16:21.39
4. Walter Pedraza (COL) mt.
4. Brayan Ríos (GUA) a 35 seg
4. Gerson Toc (GUA) 10
4. Nervin Jiatz (COL) 8
4. Café Quetzal 16:22.43
5. Pablo Alarcón (CHI) mt.
5. Brayan Sánchez (COL) a 44 seg
5. Alder Torres (GUA) 8
5. Juan Ramírez (COL) 7
5. Cable DX-Decorabaños 16.23.43
deportes 15
la vuelta en imágenes 1
1
Tercera etapa. Alfredo Ajpacajá fue el mejor nacional en Sololá
El Grupo Emisoras Unidas reconoce el trabajo de los ciclistas guatemaltecos y los premia con Q5 mil en cada etapa. Al final le otorgará Q50 mil al mejor de la general individual. Ayer le entregó el cheque a Alfredo Ajpacajá, de Cable DX. foTo: fernando ruiz / publinews
2
Toque femenino. Animan el recorrido
Las edecanes de Emisoras Unidas animan al público. Aquí con el líder Óscar Sevilla, del equipo EEGSA-Emisoras Unidas. foTo: emisoras unidas
3
sin parar. Cobertura total en la vuelta, dedicada a Emisoras Unidas por sus 50 años Las unidades móviles de Emisoras Unidas acompañan de cerca al pelotón para informar de manera inmediata. foTo: fernando ruiz / publinews
4
preferencia. La afición del ciclismo valora la labor periodística de EU
Cientos de guatemaltecos se acercan a los reporteros y comentaristas de Emisoras Unidas para felicitarlos por la cobertura. foTo: fernando ruiz / publinews
5
en ruta. EEGSA-Emisoras Unidas es uno de los equipos favoritos
2 5
El team EEGSA-Emisoras Unidas encabeza la clasificación por equipos. foTo: fernando ruiz / publinews
3
4
6
en familia. Las etapas despiertan emociones en chicos y grandes Cientos de familias acompañan las salidas y las llegadas del pelotón. foTo: emisoras unidas
6