WALTER LÓPEZ ARBITRARÁ EN LA COPA MUNDIAL DE CLUBES EL GUATEMALTECO, JUNTO CON SU HERMANO GERSON, QUIEN SERÁ ASISTENTE, SERÁN LOS REPRESENTANTES DEL PAÍS EN EL TORNEO QUE SE DISPUTARÁ DEL 10 AL 20 DE DICIEMBRE PÁGINA 12
www.
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Martes 11 de noviembre 2014
.gt
| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
Tras críticas, TSE anula sus aumentos salariales Decisión. Pleno de magistrados deja sin efecto el acuerdo que otorga «gastos de representación» por más de Q10 mil y que generó controversia entre la población PÁGINA 2
Queda en suspenso la elección de contralor La Corte de Constitucionalidad le ordenó a la comisión de postulación que incorpore al proceso de elección al abogado Carlos Estrada Salinas, quien había sido excluido. El sistema de evaluación queda en suspenso mientras se resuelven los amparos PÁGINA 4
Argentina, Brasil y Chile serán cabeza de serie La Copa América, el torneo más importante de Sudamérica a nivel de selecciones, se disputará entre el 11 de junio y el 4 de julio de 2015 PÁGINA 11
Bienvenidos,
TIGRES
PÁGINA 5
Por primera vez en 25 años, el zoológico La Aurora celebró el nacimiento de tres tigres de Bengala, dos hembras y un macho. / Foto: Oliver De Ros
1 NOTICIAS
Ejecutivo
Karla Herrera asume como secretaria de Comunicación El presidente Otto Pérez juramentó ayer a Karla Herrera como nueva titular de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia en sustitución de Francisco Cuevas, quien renunció por problemas de salud. Herrera ocupó el cargo de directora de prensa del Ministerio de Gobernación. “Ella tiene las capacidades para desempeñarse en el cargo, cuenta con toda mi confianza”, afirmó el mandatario.
Postura
“Mi trabajo será de puertas abiertas”. Karla Herrera, titular de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia
www.publinews.gt Martes 11 de noviembre 2014
NACIONALES 2
Por crisis, el TSE anula sus aumentos de salario Política. El pleno del Tribunal Supremo Electoral (TSE) dejó sin efecto el acuerdo que les da vida a sus “gastos de representación” por más de Q10 mil a cada uno. Esa resolución generó controversia entre la población. Por unanimidad, los cinco magistrados de la entidad electoral coincidieron en que cometieron un error al aprobar sus aumentos por gastos de representación. Julio Ochoa, vocero del TSE, aseguró, durante una conferencia de prensa, que los funcionarios afirmaron que el Gobierno atraviesa una crisis financiera, por lo que hubo un error al acordar esos gastos. “Luego de un análisis que realizaron sobre el caso, se llegó a la conclusión de que no es el momento para este tipo de aumento, sobre todo por la falta de presupuesto por la que está atravesando el Estado”, afirmó Ochoa. “Esta disposición entra en vigor inmediatamente”, consigna el documento, que deja sin efecto la escalada de los estipendios. El acuerdo 316-2014, que se aprobó el 6 de octubre, consignaba que al jefe de la institución, Rudy Pineda, le correspondían Q15 mil y a Julio René Solórzano, vocal I; Jorge Valenzuela, vocal II; María Mijangos Martínez, Salud
Análisis
Son víctimas de su inexperiencia Evidentemente los magistrados han sido víctimas de su inexperiencia. Fue una novatada, debido a que la situación en la que está el país no es la adecuada para este tipo de aumentos. Ellos se deben enfocar en un proceso electoral que está a la vuelta de la esquina. Mejor que se fortalezca el trabajo para los comicios. MANFREDO MARROQUÍN
Presidente de Acción Ciudadano
vocal III; y Mario Ismael Aguilar, vocal IV, Q13 mil a cada uno. Además, Q2 mil para el secretario general, el inspector general, el auditor y el encargado del Registro de Ciudadanos. “Aunque la resolución se aprobó en octubre, ningún funcionario se benefició con el aumento” expuso Ochoa. Ese documento generó malestar entre la población debido a que rubros como la salud (falta de medicinas en los hospitales), la seguridad (sin recursos para comprar combustible para la PNC) y la justicia (no se han pagado salarios) atraviesan por una crisis financiera. Contraloría
Gobierno pagará a farmacéuticas
Denuncian 30 contratos ilegales
La vicepresidenta Roxana Baldetti les ofreció un pago a los empresarios farmacéuticos para abastecer insumos en el Hospital General San Juan de Dios y regularizar la atención. El Gobierno ofreció pagar Q100 millones en dos desembolsos: el 21 y el 28 de noviembre. La deuda con las farmacéuticas es de Q313 millones; sin embargo, los empresarios aseguran que la deuda es de Q556 millones. PUBLINEWS
El diputado Amílcar Pop denunció que de julio a la fecha ha habido 30 contrataciones ilegales en la Contraloría General de Cuentas, entidad que dirige en forma momentánea Héctor Santizo, quien se ausentó de la citación del legislador. “Hemos notado que no se respetaron los mecanismos de oposición que obliga la ley de la Contraloría y que los nombramientos se hicieron solo sin respetar los procesos. PUBLINEWS
Los magistrados titulares del TSE cancelaron sus aumentos por gastos de representación. La escalada en sus estipendios generó polémica entre la población. / Foto: TSE
“Es un gasto excesivo, sobre todo porque ellos (los magistrados) gozan de un sueldo bastante elevado. Es una visión miope, porque hay una crisis financiera y ellos están solicitando este tipo de aumentos”, afirmó en esa ocasión Renzo Rosal, analista político. El argumento para dicha resolución fue el artículo 124 de la Ley Electoral, que detalla que deben tener las mismas calidades que los funcionarios de la CSJ.
Acuerdo 342-2014
La resolución deja sin efecto el acuerdo 316-2014. • Argumentos. “Al hacer un análisis sobre el acuerdo, es necesario dictar la normativa para revocar esa disposición”, consigna el documento. • Decisión. “Se acuerda revocar la resolución que se aprobó el 6 de octubre
del año en curso. Este compromiso entra en vigor de manera inmediata”, se detalla en el documento que aprobaron ayer los magistrados del TSE. • Reacción. “Se realizó un análisis del tema y se acordó dar marcha atrás a la decisión”, aseveró el vocero de esa entidad.
AMILCAR AVILA
Cancela compra de blindados
Otto Pérez sigue insistiendo en dar luz verde a los bonos. / Publinews
El mandatario Otto Pérez aseguró ayer que, aunque no tenía conocimiento de la licitación en Guatecompras para la adquisición de varios automóviles blindados en la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), detendrá el proceso, “porque no es una prioridad”. “Hoy mismo revisaré en dónde está ese proceso para la compra de esos carros y lo voy a parar. Aunque sea del presupuesto de la SAT, hay otras necesidades”, informó el gobernante. “Lo que está claro es que está prohibido cualquier tipo de adquisición como
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente General: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt
Insistencia
“Si el Congreso aprueba los bonos por los Q4 mil millones, la crisis de las finanzas se acabará. Esa es la solución”. Otto Pérez, presidente de Guatemala
por ejemplo la de vehículos. Acabo de sacar una circular en donde incluso se están prohibiendo plazas, se están prohibiendo contrataciones, los alquileres, los viajes y los viáticos. Hay necesidades que se deben cubrir”, afirmó Pérez. AMILCAR AVILA
NACIONALES 3 El demente ágil
LUIS FELIPE VALENZUELA ESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7
DONDE FALTAN LOS ESCRÚPULOS, LA VILEZA SE DESATA
El momento para el Gobierno no puede podría ser que apenas les importe, dada la ser peor. Aunque afirmar eso sea un riesgo, escasez de decoro que impera en nuestro considerando la capacidad autodestructiva medio. Me decepciona además la reacción de esta administración. El desgaste que en- lenta e insensible de los actores políticos. frenta resulta a la vez patético e indignan- Y aquí hablo de los que ocupan el poder, te. Patético, porque el cierre técnico de la como de quienes aspiran a alcanzarlo. Seemergencia del Hospital General San Juan ñoras y señores candidatos: por si no se han de Dios es una afrenta para la población enterado, en el San Juan de Dios no se enque busca sus servicios y que ahora puede cuentra habilitado el “cuarto de desastres”. morirse por falta de insumos. Indignante, Es decir, la habitación de reserva que sirve porque estas dificultades se veían venir para enfrentar los momentos críticos tales hace meses, según me dijeron el doctor Ed- como los accidentes colectivos o los tempogar Rodríguez, de la unidad de cardiología rales con víctimas. Sucedió lo impensable: de dicho centro asistencial, como también el “cuarto de desastres”se quedó sin nada, la doctora Zulma Calderón, de la Procura- de acuerdo con lo dicho en Emisoras Uniduría de Derechos Humanos. Por cierto, das por el doctor Rodríguez. Ojalá no ocuambos señalan en primera instancia al ex- rra una crisis que precise de su uso en el ministro Jorge Villavicencio del grotesco corto plazo, pues las consecuencias serían desabastecimiento. nefastas. Además, que las lavanderías del Mientras tanto, el presidente Otto Pérez hospital no funcionen trae consigo conseMolina les pide a los médicos que sigan cuencias de horror. Por ejemplo, las sábanas trabajando, aunque no tengan con qué que no se lavan en tiempo quedan inservihacerlo. Lo cual, en algunos casos, podría bles, según el médico antes citado, pues las equivaler a que si un paciente llega a la secreciones mayores de un enfermo no se emergencia con una desprenden ni herida que urge sutuse borran así rar, a lo mejor los ga- Reflexión porque así. A lenos solo estén en la lo que se suma capacidad de darle áni- “Ojalá no ocurra una crisis que precise de la falta de pago mos, pero que carez- su uso en el corto plazo, pues las consede salarios a no can de los materiales cuencias serían nefastas”. pocos salubrisbásicos para curarlo. tas y la angusLo que ofende, ade- Luis Felipe Valenzuela tiosa posibilimás, es que en medio dad de que la de esta insólita -por no decir criminal- situa- próxima emergencia que colapse sea la del ción circule un audio en el que la diputada Roosevelt, que ha estado apuntalando a la oficialista Emmilene Mazariegos conversa del San Juan de Dios durante estos días aciacon el director de Salud de Huehuetenan- gos. Y no solo: en otro ámbito de acción, la go, Edwin Villatoro, acerca del negocio de captura del abogado Vernon González, acuunas plazas en esa cartera. Ciertamente, el sado por la CICIG de tráfico de influencias origen de esa grabación es ilegítimo. Y es en el caso de la magistrada Claudia Escobar, asimismo evidente que fue filtrada con el es una penosa adición que causa enorme fin de desprestigiar a la congresista. Pero desgaste al oficialismo. más allá de eso, por más montaje y edición ¿Puede algún guatemalteco consciente y que haya en esa charla, lo indiscutible es con cierta dosis de humanidad aceptar esque el tenebroso trato refleja la burda e im- tas carencias, cuando todo apunta a que en placable manera en que los puestos en el la compra de medicinas, tanto en el sistema Gobierno se vuelven botín político. No hace hospitalario nacional como en el IGSS, se falta ser genio para determinar tal cosa, han movido y perdido millones de quetzaluego de escuchar esa conversación. Y me les en negocios turbios y productos sobrepreocupa, pese a que no me extrañe, que valorados? ¿Qué decir de las numerosas e la bancada oficialista y su dirigencia la apo- inminentes plazas fantasma en la cartera yen. Éticamente, eso es indefendible. En de Salud que hacen noticia últimamente? cuanto a la lealtad, entiendo. Y lo entien- ¿Cómo analizar esas variables en un tablero do, sobre todo, porque es bien sabido que tan lleno de iniquidades y de injusticias? la mayoría de diputados ejerce influencias Viéndolo así, el momento para el Gosimilares cuando se halla cerca del poder, y bierno no puede ser peor. Aunque afirmar aun cuando no. Imagino que muchos de los tal cosa sea un riesgo dada su ya demostraque han exigido de mala manera, o platica- da capacidad autodestructiva. Me da pena dito, que se nombre a sus allegados estarán escribirlo, pero así lo pienso: a pesar de temiendo que ahora salga a la luz alguna esta calamidad tan infame, el asunto puede de esas “recomendaciones” que los muy ponerse incluso más delicado. La lógica es diligentes escuchas telefónicos han de te- simple: donde faltan los escrúpulos, la vilener en sus temibles archivos. Aunque bien za se desata. * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
www.publinews.gt Martes 11 de noviembre 2014
NACIONALES 4
La elección del contralor queda suspendida por orden judicial Justicia. La Corte de Constitucionalidad (CC) ordena la incorporación al proceso de elección del abogado Carlos Estrada Salinas, quien había sido excluido. Los integrantes de la Comisión de Postulación para elegir al contralor general de Cuentas han suspendido el proceso de selección de seis candidatos ante el aval que otorgó la máxima autoridad legal en el país a Estrada Salinas el viernes. “Hemos ratificado el mandato de la Corte y esperaremos hasta que el amparo sea definitivo para continuar este proceso”, explicó Cyrano Ruiz, a cargo de la Postuladora. Estrada Salinas había sido excluido por dicha instancia el mes pasado por no cumplir con los requisitos de documentación. El aspirante a dirigir el ente fiscalizador solicitó ser incluido ante el Juzgado Séptimo de Primera Instancia Civil y al ser rechazado acudió a la CC. “No pueden discriminar a una persona
El caso
Análisis
La comisión necesita certeza Hay varios amparos pendientes y los integrantes de la comisión necesitan la certeza jurídica antes de realizar la votación. Muchas decisiones son politizadas y terminan en los juzgados, pero así ha sido la dinámica. En cuanto a los fondos, el Congreso debe pagar lo que ya se ha gastado para este proceso. CARMEN AÍDA IBARRA
Movimiento ProJusticia
por carecer de documentación”, mencionó Estrada. El proceso, que había llegado a la aplicación de la tabla de gradación a los 22 candidatos, se retrasa, al menos, dos semanas por la prueba psicométrica, la entrevista, los señalamientos de la sociedad civil y las pruebas de descargo al abogado Estrada Salinas.
El abogado Carlos Estrada se ha convertido en el aspirante 23 de la Comisión que elegirá a seis profesionales de donde juramentarán al contralor para el periodo 2014-2018. • Excontralora. Nora Segura terminó su mandato constitucional el 13 de octubre y ese día pidió ser amparada ante la CC porque había sido juramentada el 7 de diciembre de 2010. • Denegado. La CC ordenó que su tiempo había terminado y le entregó el cargo al contralor de Probidad, Héctor Santizo, quien dirige la entidad desde el 17 de octubre. • Fondos. Los integrantes de la Postuladora se reunirán hoy con el presidente del Congreso, Arístides Crespo, para exponerle que han gastado Q80 mil y solicitar el reembolso, aseguró Cyrano Ruiz, quien dirige la Comisión. “También pediremos asesoría legal”, añadió. La Comisión de Postulación para contralor pedirá hoy el reembolso de Q80 mil ante el Congreso. / Foto: Publinews
KENNETH MONZÓN
Ligan a proceso al asesor de Gudy Rivera
Vernon González fue sindicado de tráfico de influencias. / Foto: Publinews
Salud
Destacado
La jueza sexta de Primera Instancia Penal, Silvia de León, ha decidido ligar a proceso por tráfico de influencias al abogado Vernon Eduardo González Portillo, quien es asesor del Partido Patriota (PP) y del diputado Gudy Rivera. González declaró que la magistrada de la Sala Quinta del Ramo Civil, Claudia Escobar, lo contactó por medio de su cuenta de Facebook y que lo llamó de inmediato. Además estuvo de acuerdo
en la reunión con el legislador luego de haber recibido la información en un mensaje de texto. La fiscalía acusó a González de haber sido el encargado de haberle ofrecido la reelección a la magistrada. Según la investigación del Ministerio Público y de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala, González fue el enlace del diputado Rivera para comunicarse con Escobar acerca
Erupción
del amparo solicitado por la vicepresidenta Roxana Baldetti para revertir la suspensión como secretaria general del PP. La defensa solicitó que González fuera enviado a un centro asistencial privado puesto que padece de asma, lo que rechazó la juzgadora, y aún permanece en el Centro Preventivo para Hombres de la zona 18. González fue capturado el viernes en el Registro de la Propiedad, donde laboraba. K. MONZÓN Suceso
Crisis en hospital durará 48 horas
Reconocen labor de activista
Alerta por el volcán de Fuego
Herido en un intento de robo
El director del San Juan de Dios, César Reyes, ha asegurado que espera que la crisis por falta de insumos, que ha provoado el cierre de la emergencia del centro asistencial, no dure más de 48 horas. PUBLINEWS
La fundación sueca Harald Edelstam ha distinguido con su premio de derechos humanos al activista guatemalteco Benjamín Manuel Jerónimo, “por su lucha por una Guatemala más justa”. PUBLINEWS
La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres monitorea la actividad del volcán de Fuego ante la intensidad de sus erupciones de cenizas, que alcanzan los siete mil metros de altura. PUBLINEWS
Héctor Morales Barahona, de 40 años, trabajador del Ministerio de Gobernación en antinarcóticos, fue herido de bala en la 13 calle y 9a. avenida, zona 11 en un intento de robo de su carro. PUBLINEWS
La actividad del volcán de Fuego se ha intensificado. / Georgina Noy
Expulsado
La jueza ordenó que el abogado Víctor Hugo Recinos Galeano se retirara de la sala por haber fotografiado a periodistas que cubrían el caso. • Credencial. Recinos mostró su carné de abogado, aunque la jueza le explicó que no tenía “nada que hacer” en la audiencia. Protesta
“El jueves el sector de salud volverá a salir a las calles en demanda de sus salarios atrasados”. Luis Lara, dirigente del Sindicato de Trabajadores de Salud
nacionales 5
Bancadas piden un presupuesto más austero Política. Encuentro por Guatemala (EG) y la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) coincidieron en que el techo presupuestario para 2015 debe bajar al menos 3 millardos. A 20 días para que venza el plazo que tiene el Congreso para aprobar el proyecto de recursos para el próximo año, los distintos bloques comienzan a dar sus puntos de vista. Nineth Montenegro, de EG, aseguró que el techo debe ser de Q66 mil millones y no de Q71 mil 500 millones como propone el Ejecutivo.
Agenda
“Seguimos con las entrevistas para que todos los interesados resuelvan sus dudas”. Gudy Rivera, presidente de la Comisión de Finanzas
“Se deben evitar todos esos gastos superfluos. Por ejemplo, aproximadamente Q5 mil 700 millones serán vulnerables y pueden usarlos en la campaña electoral del próximo año”, afirmó ayer la congresista. “Luego de un análisis que hicimos sospechamos de que hay un destino clientelar de Q3 mil 975 millones, que son para los programas sociales”, afirmó. La UNE también fijó su postura. Carlos Barreda, de esa agrupación, explicó que la cifra debe ascender a Q68
mil millones. “Lo que planteamos es un incremento de Q400 millones para Salud y Q300 millones para Educación y que no se toquen los fondos para esas carteras. Además, debe haber candados para los fideicomisos y para las compras por excepción”, aseguró el funcionario. Juan José Porras, jefe del bloque del Partido Patriota, afirmó que los señalamientos tienen tinte político. “Nuestra postura seguirá siendo la misma”, agregó Porras. Emisoras Unidas
VIDEO
Tigres se unen a la familia del zoológico Por primera vez en 25 años, el zoológico La Aurora celebró hoy a tres tigres de Bengala que nacieron el 30 de agosto. Los nuevos inquilinos de este recinto son dos hembras y un macho. Sus padres son Romina, la tigresa albina, y Dalí. Las autoridades del centro informaron que estos cachorros pueden llegar a medir tres metros de largo y pesar hasta 500 libras. Se llevará a cabo una campaña para que los visitantes los “bauticen”. / Foto: Oliver de Ros
www.publinews.gt Martes 11 de noviembre 2014
las reacciones se pueden radicalizar México. Las marchas y demostraciones de apoyo hacia las familias de los 43 estudiantes que asesinaron se han vuelto violentas. El movimiento en apoyo a los 43 normalistas de Ayotzinapa, en Guerrero, México, está en la mira no solo nacional, sino internacional, y los conatos de violencia generan dudas sobre las dimensiones que puede tomar. Publinews México platicó con dos analistas políticos, quienes coinciden en que, si las autoridades
Las protestas se siguen llevando a cabo en México. / Foto: EFE
Los hechos
Reflexión
“Los grandes cambios iniciaron con movimientos pequeños, por lo cual estas marchas no deben minimizarse”. Gabriel Barrón, especialista del Instituto Nacional de Ciencias Penales
no atienden los reclamos ciudadanos, el movimiento puede radicalizarse y tornarse en revueltas más focalizadas o acciones más contundentes en busca de un cambio. Eduardo Huchim, analista político y exconsejero del Instituto Electoral del DF, considera que este movimiento se diferencia de otros por su espontaneidad. El experto señala que “las redes sociales han jugado un papel fundamental, pues, además de servir como medio de convocatoria, le dan un carácter de autenticidad”. Matiza que la radicalización siempre está latente, sobre todo en Guerrero, por ello un error del Gobierno sería dejar pasar el tiempo y no tomar acciones concretas; y considera que hasta ahora el movimiento ha sido pacífico y los hechos violentos son provocados para que la atención se centre en ellos y no en las demandas. Gabriel Barrón, especialista del Instituto Nacional de Ciencias Penales, consi-
dera que solo el origen de estas acciones de apoyo lo diferencia de otros casos. A esto se suma el respaldo que ha tenido de otras organizaciones, es un movimiento que va creciendo. Considera que “su radicalización depende de las respuestas y soluciones que dé el Gobierno”.
• A más de un mes de la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa, las autoridades federales han detenido a 74 personas, incluidos el exedil de Iguala José Luis Abarca e intregrantes de la organización criminal Guerreros Unidos.
Mundo 6 En breve
1
Barron recuerda que “en el ámbito internacional, los grandes cambios iniciaron con movimientos pequeños, por lo cual estas marchas no deben minimizarse”.
2 3
JEssIcA cAstIllEJos / PUblIN E w s MéxIco
4
5
1
Política. Putin y Obama tuvieron un breve encuentro en China
Vladímir Putin y Barack Obama se reunieron durante la cumbre Asia-Pacífico de la APEC, pero no tuvieron tiempo para plantear soluciones a problemas.
2
Reino Unido. El primer ministro no quiere otra guerra fría
David Cameron aseguró que el Reino Unido está dispuesto a imponer más sanciones a Rusia si “no deja de actuar en forma ilegal en el este de Ucrania”.
3
Estados Unidos. Bombardean la cúpula del EI en el norte de Irak
El líder del grupo yihadista Estado Islámico (EI), Abubaker al Bagdadi, resultó herido en un ataque aéreo en Irak, según las autoridades de Bagdad.
4
Nigeria. La ONU condena el ataque suicida en una escuela
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, condenó el atentado suicida perpetrado en una escuela en Nigeria, en el que murieron al menos 48 personas.
Rinden homenaje a fallecidos del vuelo MH17 Familiares de las víctimas del vuelo MH17 y miembros de la clase política se reunieron en Ámsterdam, los Países Bajos, para rendirles homenaje a quienes perdieron la vida en el avión derribado en el este de Ucrania hace cuatro meses. En el acto del “Día del recuerdo” se vivieron momentos de gran emotividad, como la lectura del nombre y la edad de las 298 víctimas. / Foto: AFP
5
Internet. El estilista de la primera dama desató la indignación
Los usuarios mexicanos de las redes sociales criticaron el viaje del mandatario Enrique Peña Nieto y su esposa a China. La comitiva incluyó al maquillador. Fotos: AFP y EFE
www.publinews.gt Martes 11 de noviembre 2014
MUNDO 8
Un inodoro que brilla
Entrevista
Utah, EE. UU.
“Quiero evitar que la gente tropiece”
El baño es el centro de atención Ir al baño puede resultar mucho más llamativo con estos efectos de iluminación de discoteca multicolores. El IllumiBowl es un LED que activa el movimiento que proyecta un haz de luz de colores en el inodoro, puede ayudarte a encontrar el camino a tu trono en medio de la noche. MWN
FOTO: MATT ALEXANDER
MATT ALEXANDER
Creador de IllumiBowl
El dispositivo se adhiere a un lado del inodoro. / Foto: MWN
¿Qué te inspiró para crear el IllumiBowl? Simplemente estaba cansado de ser despertado después de encender las luces cada vez que iba al baño por la noche.
¿Cómo se crea el dispositivo? Lo he creado mediante la construcción de prototipos de cualquier cosa que pude encontrar y, una vez que funcionó, seguí con la refinación y su perfeccionamiento hasta convertirse en lo que se ve hoy en día. ¿Estás tratando de hacer la ida al baño más emocionante? Quiero evitar que la gente tropiece al ir al baño y también que se vea genial tener un baño brillante. ¿Solías tener serias dificultades para ir al baño por la noche?
No tenía muchos de problemas, es solo que tenía dos opciones: encender la luz y conseguir ser cegado y despertado, u oriunar en la noche y correr el riesgo de no atinarle al baño y tener una esposa enojada. ¿Qué reacción se puede esperar de los consumidores? El dispositivo ha interesado a los clientes de mayor edad porque lo encuentran útil y también a los clientes más jóvenes, ya que el dispositivo es fresco y sin precedentes. DANIEL CASILLAS / MWN
CULTURA & ESPECTÁCULOS 9
Björk, una conexión natural Cine. “Biophilia Live” combina imágenes del concierto que la cantante islandesa ofreció en 2013 en el Alexandria Palace de Londres con secuencias de animación y de naturaleza.
El concierto documental “Biophilia Live”, de 2013, se estrenó en el festival de Cine de Tribeca. / Foto: CineGuat
El nuevo filme de la cantante islandesa se estrena a nivel mundial y en las salas de cine del país no es la excepción. ‘’Biophilia Live’’ es una recopilación de imágenes del concierto que la multifacética artista hizo como parte de su gira promocional de su disco “Biophilia”, de 2011. Este espectáculo conceptual, dirigido por Nick Fenton y Peter Strickland, muestra a Björk y a su banda interpretando canciones con una variedad de instrumentos, desde digitales y tradicionales hasta los que no entran en ninguna clasificación. “Biophilia Live” es el proyecto más ambicioso que ha llevado a cabo la artista hasta el momento, cuando se re-
Asiste
• “Biophilia Live” se presentará hoy y mañana, a las 20 horas, en las salas de cine de Oakland, Cayalá y Miraflores de Cinépolis. Admisión: Q64 • El concierto tiene una duración de 96 minutos.
fiere a sus presentaciones en vivo. Una gira que duró dos años durante la cual la artista interpretó cada uno de los temas del disco combinados con una serie de imágenes, actuaciones especiales y sonidos naturales. El nombre del disco, “Biophilia”, se refiere a la conexión del humano con la naturaleza y con otras formas de vida. La artista recrea este significado en su presentación al combinar los elementos multimedia con los naturales para crear un concepto artístico que apreciarás en este proyecto fílmico. LUIS MOLINA
espectaculos@publinews.com.gt
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS
Rumores
Las gemelas Olsen ya no son iguales Todo parece que Mary Kate terminó con el parecido físico que tenía con su hermana Ashley; al parecer, la diseñadora de 28 años se sometió a una cirugía plástica y el bisturí hizo de las suyas, cambiándole la simetría del rostro.
www.publinews.gt Martes 11 de noviembre 2014
Farándula
Internet
Justin Bieber paga deuda
También retira su disco de Spotify
Lo que empezó como una buena broma de Justin Bieber al tirar huevos contra la casa de su vecino no terminó en forma graciosa para el cantante, que tuvo que pagar una multa de US$80 mil por los múltiples daños que ocasionó. AGENCIAS
Jason Aldean, el líder de ventas de música country en formato digital, retiró su más reciente álbum de Spotify. “Old Boots, New Dirt” fue el mejor disco de country al obtener tres millones de reproducciones en una semana en la plataforma digital. AGENCIAS
CULTURA & ESPECTÁCULOS 10
Nuevos estrenos musicales LUIS MOLINA
espectaculos@publinews.com.gt
“Hoy sale mi vuelo”
Fernández estrena disco
Ale Mendoza presentó su nuevo tema acompañado de su video musical. “Hoy sale mi vuelo” combina varios sonidos del Caribe y narra la historia de lo que sucede cuando no se valora el amor de una persona. La canción la produjo con el puertorriqueño King Swifft.
Pedro Fernández presentó su nueva producción discográfica “Hasta el fin del mundo”, que incluye temas como “Se me perdió la cadenita”, “Acaríciame el corazón”, “Duele ver”, “El facilito” y otros.
Soapbox y su nuevo sencillo El nuevo tema “Never Coming Home” es una historia real hecha música. Es una canción melancólica que narra el rompimiento de una relación enfermiza. Es el previo del tercer disco de la banda que prepara para 2015 con temas en castellano y en inglés.
Ya se escucha “Sonic Highways”
La propuesta de Los Stokers
La esperada nueva producción de los Foo Fighters, que grabaron en varias ciudades de EE. UU., ya se puede escuchar en las plataformas digitales de música.
La agrupación presentó “Dame un beso”, su primer sencillo y video musical, un tema con melodías del rock latino. La agrupación está trabajando en su primer material discográfico. Conoce más de la banda en su cuenta de Twitter @stokers_oficial.
“Mi pequeño amor”
“Oiga doctor”, de Pedro Cuevas
Myriam Hernández se encuentra en la producción de su nuevo disco y lanzó un adelanto con el tema “Mi pequeño amor”.
Pedro Cuevas conquistó al público con sus baladas. Ahora sigue esa conquista con su nuevo tema “Oiga doctor”, su tercer sencillo como solista, en el que incorpora más sonidos caribeños. También lanzó el video de la canción.
Lo nuevo de 5 Seconds Of Summer La nueva sensación juvenil pop presenta su cuarto sencillo de su álbum debut homónimo. Tanto el video como la canción, “Good Girls”, están ganando popularidad y están convirtiendo al quinteto australiano en uno de los favoritos del público.
DEPORTES 11
Argentina, Brasil y Chile serán cabezas de serie
Futbol. La Copa América, el torneo más importante de Sudamérica a nivel de selecciones, se disputará entre el 11 de junio y el 4 de julio de 2015.
Chile, en calidad de anfitrión, Argentina y Brasil serán las cabezas de serie para el sorteo del calendario de la Copa América 2015, determinó ayer la Confederación Sudamericana de Futbol (Conmebol). Colombia, quinta en el Mundial de Brasil 2014; Uruguay, campeón defensor del torneo, integran el bombo dos, que completa México, finalista de la Copa en 1992 y 2001. El bombo tres le corresponde a Ecuador, Perú y Paraguay, y el cuatro lo conforman Venezuela, Bolivia y la
El dato
8
DEPORTES
ciudades albergarán la Copa América Chile 2015, que reunirá a 11 selecciones.
invitada Jamaica. Los bombos dos, tres y cuatro para el sorteo del calendario, el 24 de este mes en Viña del Mar, fueron ordenados conforme al último ranquin de la FIFA. El sistema del sorteo ubicará a los países cabeza de serie en sus respectivos grupos y completará las zonas con un integrante de cada uno de los bombos dos, tres y cuatro. “Será la mejor Copa América de los últimos tiempos”, prometió Sergio Jadue, presidente de la Federación de Chile y vicepresidente de la Conmebol. La Copa América se jugará en ocho ciudades. El campeón logrará un cupo para la Copa Confederaciones de la FIFA 2017, en Rusia. AGENCIAS
3 Ibrahimović
Gana el Balón de Oro sueco
La Selección de Uruguay defenderá el título que ha ganado en 15 ocasiones. / Foto: Publinews
El delantero del PSG Zlatan Ibrahimović, de 33 años y que regresó el domingo a las canchas luego de varias semanas de baja por una lesión en un talón, ganó el Balón de Oro sueco por novena ocasión en su carrera. Ibrahimović logró el galardón por primera vez en 2005 y lo ha ganado ininterrumpidamente desde 2007. “Aún vivo un sueño de niño”, dijo el atacante.
DEPORTES 12
www.publinews.gt Martes 11 de noviembre 2014
La FIFA elige a López para la Copa Mundial de Clubes Futbol. Junto con su hermano Gerson López, quien será asistente, el árbitro es uno de los dos representantes guatemaltecos en el torneo. Con alegría, Walter López recibió ayer la convocatoria de la FIFA para ser uno de los seis árbitros que tendrá a su cargo la conducción de los partidos de la décima edición de la Copa Mundial de Clubes que se disputará entre el 10 y el 20 de diciembre en Marruecos. Meses después de haber estado como suplente en la Copa del Mundo de Brasil 2014, López tendrá otra experiencia en uno de los torneos más relevantes del futbol internacional en el que los favoritos son el español Real Madrid, último monarca de la Liga de Campeones de Europa, y el San Lorenzo argentino, ganador de la Copa Libertadores de América. “Este nombramiento me da mucha alegría y una motivación grande porque será una experiencia más en mi carrera para representar a Guatemala a nivel internacional”, expresa López, quien es portador del gafete FIFA desde 2006. “Es para este tipo de oportunidades que trabajo muy duro todos los días para estar actualizado con las reglas de juego y en la mejor condición física”, agrega el árbitro, que re-
En detalle
Marruecos 2014 será la cuarta experiencia mundialista de López. • Recorrido. El árbitro asistió a las copas del Mundo Sub-17, en Turquía, y Sub-20, en Colombia, en 2011, además de la mayor en Brasil, en 2014.
El club Municipal le ejerció presión al comité ejecutivo de la Federación de Futbol para que emita una resolución en el caso de la protesta que elevó por el caso de la inclusión del jugador Edgar Méndez en el club Petapa y en la que el órgano disciplinario de la Liga Nacional resolvió sin lugar. El club rojo considera que Méndez fue alineado en forma indebida por los petapenses en el choque en el que perdieron 1-2. PUBLINEWS
salta la importancia del torneo. “Es un evento de categoría mundial y lógicamente en él juegan los mejores clubes, estar ahí es una oportunidad muy buena e importante para el futuro”, considera López, quien no aparta de sus objetivos ser uno de los escogidos del área de la Concacaf para la Copa del Mundo de Rusia 2018.
Premier
Moyes llega a la Real Sociedad
FERNANDO RUIZ DEL VALLE
deportes@publinews.com.gt
Emoción
Walter López estará en el torneo en el que el Real Madrid es considerado uno de los favoritos para quedarse con el título de campeón. / Foto: Publinews
Pappa avanza en la competencia del latino del año
Marco Pappa continúa adelante en la lucha por el galardón. / Foto: MLS
El uruguayo Carlos Daniel Jurado fue nombrado, en forma interina, como entrenador del Xelajú MC luego de la renuncia del argentino Héctor Julián Trujillo por la racha negativa que acompaña al equipo. Jurado, quien ocupaba el cargo de director deportivo y que logró con el equipo altense el título del Torneo Clausura 2007, estará en el cargo hasta el final del Apertura 2014. PUBLINEWS
Municipal espera una resolución
• Antecedente. Carlos Batres dirigió la final de 2006 entre el Barcelona español y el Inter de Porto Alegre brasileño.
Walter López, árbitro guatemalteco
Jurado vuelve a tomar el mando
Decisión
• Olímpico. López estuvo en los Juegos Olímpicos de la Juventud de Singapur 2010.
“Lo más importante de este tipo de torneos es hacer un buen papel en los partidos preliminares para recibir otro nombramiento en las finales”.
Apertura
Luego de haber superado con gran ventaja (con el 91% de los votos) al hondureño Víctor Bernárdez en la ronda preliminar, el guatemalteco Marco Pappa avanzó a la cuarta ronda en la contienda al premio al jugador latino de 2014 en la MLS. En la votación en línea, que se extenderá hasta mañana y en la que se puede participar a través de la página electrónica de la liga estadounidense, Pappa se
enfrenta al mexicano Gonzalo Pineda, su compañero en el Sounders de Seattle. Los vencedores de las llaves que avanzarán a las semifinales serán anunciados el jueves. En la competencia por el
galardón, el volante nacional terminó como ganador de la primera fase en la que compartió el grupo E con Mauro Rosales, del Whitecaps de Vancouver; a Marcelo Sarvas, del Galaxy de Los Ángeles; e Ignacio Piatti, del Impact de Montreal. Al cierre de esta edición, Pappa y el Sounders jugaban contra el FC Dallas el partido de vuelta en la serie de primera ronda en los playoffs de la Conferencia Oeste. PUBLINEWS
El escocés David Moyes entrenará a la Real Sociedad y será el sustituto de Jagoba Arrasate, anunció ayer el club. “La Real Sociedad ha alcanzado un acuerdo con el técnico Moyes para que sea el entrenador del primer equipo hasta el 30 de junio de 2016”, anunció el club vasco en un comunicado. Con este fichaje, Moyes vuelve al banquillo después de que en abril fuera despedido por el Manchester United. AGENCIAS
Moyes entrenará por primera vez en España. / Publinews
Deportes 13
Futbol. Ronaldo recibe el premio Pichichi y al mejor jugador de la Liga
Tenis
Djokovic avanza sin problemas El número uno mundial, el serbio Novak Djokovic, y el suizo Stanislas Wawrinka debutaron ayer en el Masters y aplastaron a sus rivales, el croata Marin Cilić y el checo Tomas Berdych, a los que derrotaron por el mismo marcador: un doble 6-1. El serbio aniquiló al ganador del US Open en 57 minutos, dos menos de los empleados por Wawrinka. AGENCIAS Veracruz 2014
México aspira a ser el gran ganador
El diario español “Marca” organiza la gala de premios. / Foto: EFE
“Quiero aprovechar la oportunidad para decir que es una pena que este año don Alfredo Di Stéfano no pudo darme el premio. He visto muchos videos de él y estar conectado con él es un honor y un privilegio”, dijo Cristiano Ronaldo. El astro del Real Madrid recibió ayer el premio Pichichi como máximo goleador de la temporada 2013-14 en Primera División y el premio Di Stéfano como mejor jugador de la
última liga, que otorga el diario “Marca” de España. Cristiano evitó la comparación con el “hambre” de otros futbolistas. “Cada uno tiene una manera de pensar y trabajar. Jugar al futbol es lo que más me gusta, intento dar lo mejor. No me cansaré de ganar cosas”, respondió Cristiano en la gala que tuvo lugar en la Galería de Cristal del palacio de la Cibeles, sede del ayuntamiento de Madrid. AGENCIAS
Laureles y alfombra roja para la Mannschaft
“Toda Alemania tuvo el sentimiento de ser campeona del mundo”, declaró ayer el presidente de la nación, Joachim Gauck, antes de homenajear a los héroes del Mundial 2014 con la Silberne Lorbeerblatt (hoja de laurel de plata), la más alta recompensa deportiva germana, en Berlín, antes del estreno de “Die Mannschaft”, un documental de 90 minutos que narra su gloriosa epopeya brasileña. La FIFA la condecoró con el escudo de campeón del mundo. / Foto: EFE
Con la expectativa de ganar 129 medallas de oro, México aspira a ser el gran triunfador de los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2014, que se celebrarán del 14 al 30 de noviembre en la ciudad mexicana de Veracruz. La meta eran 133, pero el pronóstico bajó porque fueron canceladas del programa de competición siete disciplinas. AGENCIAS