DÍA AGRIDULCE PARA SOFÍA GÓMEZ EN VERACRUZ 2014 AUNQUE LA GIMNASTA NACIONAL LOGRÓ AYER CLASIFICARSE A DOS FINALES EN LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE, QUEDÓ RELEGADA EN EL TODO EVENTO PÁGINA 16
www.
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Jueves 20 de noviembre 2014 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
.gt
La CC avala elección polémica de las cortes Judicial. Anoche el máximo tribunal rechazó por mayoría los amparos que pretendían repetir las elecciones de magistrados a la Corte Suprema de Justicia y a las Salas de Apelaciones. Según la Corte de Constitucionalidad (CC), «los argumentos de quienes accionaron no los convencieron» PÁGINA 2
Honduras está en busca de respuestas por crimen El país espera explicaciones debido al asesinato de la Miss Mundo Honduras y de su hermana, a pesar de la confesión del cuñado de la reina de belleza, supuesto autor del hecho PÁGINA 10
PÁGINAS 18, 20 Y 21
Brahva trae una experiencia a O
-20
La marca de cerveza apostó por el país para la producción de Brahva Gold, para celebrarlo invitan a visitar el primer bar de hielo de Centroamérica en Cayalá. / Oliver de Ros
Postuladora define hoy listado para contralor Ayer terminó el proceso de calificación de candidatos por medio de la tabla de gradación, el excontralor Carlos Mencos, Sergio Oswaldo Pérez y Carlos Humberto Echeverría fueron los mejor evaluados con 57 puntos PÁGINA 2
1 NOTICIAS
www.publinews.gt Jueves 20 de noviembre 2014
CC aviva polémica por las elecciones Justicia. Por mayoría, los magistrados de la Corte de Constitucionalidad (CC) avalaron la elección de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y de las Salas de Apelaciones, que permanecían suspendidas desde hace un mes debido a una ola de amparos que pretendían que se repitiera el proceso con el argumento de que había vicios.
Análisis
Resolución solo aclara proceso Me parece que la resolución es sobre procesos. La CC afirma que no hubo errores en el procedimiento, pero no se pronunció sobre cómo el Congreso realizó la elección. La batalla no se perdió, sino que se inicia el proceso de ficalización.
Justicia
Sentencian a alcalde por negar información El edil de San Cristóbal Totonicapán, Ricardo Valentín Tay Saquich, fue sentenciado a un año de prisión conmutable a Q5 diarios y a dos años de inhabilitación del ejercicio de su función pública, luego de que fue encontrado culpable del delito de retención de información pública a vecinos de la zona. Según el Centro de Reportes Informativos sobre Guatemala (Cerigua), el edil fue sentenciado a cancelar una multa de Q10 mil, según el artículo 66 de la Ley de Acceso a la Información Pública. “Comete el delito de retención pública al no brindar la información como lo estipula esta norma”, afirmó esa judicatura.
Ejecutivo
Pérez defiende el presupuesto El presidente Otto Pérez aseguró ayer que la propuesta de ingresos y egresos para el próximo año fue clara y bien elaborada. “No nos la sacamos de la manga”, aseguró el mandatario. Paralelo a sus declaraciones, en el Palacio Legislativo se suspendió la plenaria por la falta de acuerdos. “No hemos tenido el éxito deseado”, afirmó Arístides Crespo, titular de ese organismo. AMILCAR AVILA
Consumo
Precio de la carne no bajará Luego de una reunión con el presidente Otto Pérez, los productores de carne confirmaron que el costo del producto seguirá entre Q26 y Q30 dependiendo del corte.
CHRISTIANS CASTILLO
Analista del Ipnusac
“La Corte no otorga el amparo y lo revoca provisionalmente porque las pruebas que se presentaron no convencieron. La sentencia está dictada, se va a notificar y se debe juramentar a las nuevas cortes”, explicó anoche Roberto Molina Barreto, presidente de la CC, al explicar la resolución de los magistrados para avalar el proceso. Se fijó un plazo de hasta cinco días para que los diputados juramenten a los 13 magistrados de la CSJ, quienes a su vez deben dar el aval a los 126 que integrarán las 30 Salas de Apelaciones, añadió. Los votos a favor de las nuevas autoridades fueron de Molina Barreto, Alejandro Maldonado y Héctor Hugo Pérez Aguilera; y en contra, Gloria Porras y Juan Carlos Medina Salas.
NACIONALES 2
PUBLINEWS
“Agradezco a Dios por haber iluminado a todos los magistrados y restaurar el estado de Derecho porque nosotros fuimos electos legalmente. Ahora nos corresponderá aplicar la justicia”, mencionó el magistrado electo a la CSJ Josué Felipe Baquiax. El diputado oficialista Juan José Porras explicó que se debe acatar la resolución. Pedro Cruz, de la organización Jóvenes por Guatemala, que interpuso el amparo, afirmó: “Hemos luchado con el fin de fortalecer el sistema de justicia en Guatemala”. KENNETH MONZÓN nacionales@publinews.com.gt
Seguridad
País es sede de una cumbre
El presidente de la Corte de Constitucionalidad, Roberto Molina Barreto, justificó anoche el fallo. / Foto: Oliver de Ros El proceso
Cuatro agrupaciones habían sido amparadas el 10 de octubre al aducir “vicios” en la elección de las cortes. • Congreso. En 45 segundos, los diputados eligieron a
los 13 magistrados de la CSJ el 25 de septiembre, luego de la alianza del Partido Patriota y Líder. • Asumen. Hoy será programada la juramentación.
Postuladora definirá hoy finalistas
La comisión de postulación se reunirá hoy para seleccionar el listado de los seis finalistas. / Foto: Publinews
Tras 19 horas de trabajo, la comisión de postulación para la Contraloría General de Cuentas (CGC) finalizó ayer la evaluación de los 22 aspirantes por medio de la tabla de gradación. Los seis candidatos con punteo más alto fueron Carlos Mencos (excontralor), con 57; Sergio Oswlado Pérez (subcontralor de Calidad del Gasto), 57, Carlos Echeverría Guzmán, 57; Walter Osman Argueta, 55; Regina Farfán Colindres, 50; y Edwin Jerez, 48. Hoy los integrantes de la postuladora votarán por los seis finalistas, que pueden ser los que obtuvieron el
Listado
6
Guatemala es desde ayer y hasta el viernes la sede de la 56 reunión de la Comisión Interamericana para el Control de Abuso de Drogas, donde expertos de cada país establecerán el marco para la elaboración de una estrategia continental antidrogas. Durante la inauguración se informó que el país ocupará la presidencia temporal de esa instancia. AGENCIAS
Comercio
Walmart abre su novena tienda En el centro comercial Arkadia, en el bulevar Los Próceres, fue inaugurada la nueva sucursal ayer. PUBLINEWS
personas integran la lista final. El Congreso deberá elegir al próximo jefe de la CGC.
mayor punteo, o se tomarán otros aspectos en cuenta, de acuerdo con Cyrano Ruiz, presidente de la comisión. “Mañana será la elección de los finalistas. Espero que entre el viernes y el lunes le entregemos al Congreso la lista final”, afirmó. El Legislativo tendrá la misión de definir quién será el sustituto de Nora Segura. PUBLINEWS
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente General: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt
El alcalde Álvaro Arzú inauguró la tienda. / Foto: Oliver de Ros
www.publinews.gt Jueves 20 de noviembre 2014
Un toUr por el palacio nacional ¿Quién no recuerda haber ido de niño en excursión a este lugar? estas imágenes te muestran los emblemáticos lugares que guarda la obra arquitectónica. TEXTO: AmilcAr AvilA/ FOTOs: OlivEr dE rOs noticias@publinews.com.gt
Muchos secretos guarda el Palacio Nacional de la Cultura. Un sinfín de anécdotas esconden sus paredes. El presidente Jorge Ubico ordenó en 1939 su construcción, a cargo del ingeniero Rafael Pérez de León. La edificación fue terminada en 1943. Su estilo ecléctico es una mezcla de arquitectura colonial guatemalteca con influencia francesa y neoclásica.
Cubre un área de ocho mil 890 metros cuadrados. Hoy, los turistas pueden admirar las expresiones de los artistas nacionales de los años cuarenta. En cada pasillo se pueden observar murales de Alfredo Gálvez, vitrales de Julio Urruela, Guillermo Mena, Dagoberto Vásquez y Roberto González Goyri y las decoraciones de Rodolfo Galeotti Torres y Carlos Rigalt.
nacionales 8
NACIONALES 9
MARIKO KAGOSHIMA REPRESENTANTE ADJUNTA DE UNICEF
En el marco del aniversario de la ratificación guatemalteca, hace 25 años, de la Convención sobre los Derechos del Niño, hablamos sobre la situación de esta población vulnerable con expertas de Unicef EQUIPO PUBLINEWS / FOTOS: OLIVER DE ROS noticias@publinews.com.gt
“NINGÚN NIÑO DEBE ESTAR EN LA CÁRCEL” Guatemala participó el 20 de noviembre de 1989, con los integrantes de la Asamblea General de las Naciones Unidas, en la aprobación de la Convención sobre los Derechos del Niño. La promesa de las naciones de proteger y promover sus derechos sigue activa. La japonesa Mariko Kagoshima, representante adjunta del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef, en inglés), acompañada de María Claudia Santizo explican el fenómeno de los niños en hechos criminales y la desnutrición. Los niños son utilizados cada vez más en hechos violentos. ¿Será suficiente que sean arrestados para evitar este problema? Mariko Kagoshima: Unicef tiene una posición muy clara sobre que ningún niño debe estar en la cárcel y hay mucha tendencia en Centroamérica a bajar la edad para juzgarlos. Las correccionales no son los mejores lugares para que ellos puedan tener una alternativa de vida. Muchos están presos sin ser procesados... MK: A veces pasan días y hasta meses sin que sean juzgados y están mezclados con otros que han cometido delitos mayores y es más difícil ayudar a un niño antes que se vincule a un grupo del crimen. En el Congreso se habla de
disminuir la edad para juzgarlos. MK: El fenómeno de los niños que matan o roban es un efecto de falta de atención social, en la mayoría de los casos vienen de familias disfuncionales. Muchas veces no están en la escuela donde tienen que estar. Y, si no van a estudiar, ¿qué hacen? Pongamos un caso, un niño de 12 años se queda solo todo el día porque su mamá trabaja. Entonces, sale a la calle y hay jóvenes que lo invitan al crimen. Por eso, bajar la edad para juzgarlos no es la solución. Se tiene que pensar cómo mejorar sus condiciones. Los niños son muy vulnerables e influenciables... MK: Sí, claro. Por ejemplo, los que viajan a Estados Unidos siendo tan pequeños saben que no hay oportunidades. Los menores son fáciles de inDetalles
• Mortalidad. La tasa de mortalidad infantil disminuyó de 121 por mil nacidos en 1987 a 45 en 2009. • Desnutrición. El 49.8% de los niños padece desnutrición crónica. • Educación. La cobertura primaria está en el 85.1% y la secundaria en 44%.
fluenciar, pero si tienen una condición óptima para vivir no van a dejar sus tierras ni cometer crímenes. En el tema de la desnutrición, ¿cómo estamos? María Santizo: En 1987 el 57.8% de los niños padecía desnutrición crónica y en 2009 bajó a 49.8%, no es mucho, pero combatir la desnutrición está en los planes de gobierno. ¿Cuál es el reto? MS: Ya se demostró que sí se puede bajar, el reto será que se siga atendiendo el tema y que se mantenga el ritmo. ¿Qué pasa con la política de seguridad alimentaria? MS: Somos un ejemplo, el país logró erradicar el problema de la deficiencia en la vitamina A por la fortificación en el azúcar, que ha tenido éxito.
www.publinews.gt Jueves 20 de noviembre 2014
Honduras: Honrarán a Miss Mundo asesinada
El mundo en imágenes
1
2 3
mundo 10
4
Tragedia. María José Alvarado, quien debía presentarse este fin de semana para participar en el concurso de belleza, fue muerta, según las autoridades, por el novio de su hermana.
La Organización Miss Mundo anunció que este domingo les rendirá homenaje a María José Alvarado, Miss Honduras, y a su hermana, Sofía, después de que se anunciara que fueron asesinadas y que encontraron sus cuerpos a orillas de un río en Santa Bárbara. “Estamos devastados por la terrible pérdida de dos mujeres jóvenes, que estaban llenas de vida. Nuestros pensamientos y plegarias están con la familia y los amigos de María José Alvarado y Sofía
Trinidad en este momento de dolor”, se publicó en el comunicado. “Ofreceremos un acto especial junto a todas las participantes de Miss Mundo este domingo, donde estaremos honrando las vidas de María José Alvarado y Sofía Trinidad, y rezaremos por ellas y sus familias”, se añade en la publicación. Las hermanas aparecieron muertas y las autoridades anuncia-
ron que Plutarco Ruiz, el cuñado de la reina de belleza, las mató.
5
1
Clima. Al menos cinco muertos por fuertes nevadas en Nueva York
Unas cuatro personas murieron en Búfalo y una más en Alden, Nueva York, a consecuencia de una tormenta de nieve en casi todo el país. AgenCiAs
2
el Vaticano. Francisco destapa una trama de abusos a menores
Una supuesta llamada del Pontífice a un joven de Granada, España, que sufrió abusos sexuales puede implicar a un grupo de sacerdotes. AgenCiAs
3
ee. UU. Anunciarán la firma del decreto sobre reforma migratoria
El presidente Barack Obama detallará las esperadas medidas que afectarán a gran parte de los 11.3 millones de inmigrantes indocumentados. AgenCiAs
4
salud. Primer médico cubano contagiado de ébola en África
Félix Báez Sarría, uno de las decenas de médicos cubanos enviados a Sierra Leona, fue diagnosticado con la enfermedad, según medios de Cuba. AgenCiAs
Preocupación
79
5
Colombia. Esperan que las FARC liberen al general secuestrado
La prensa colombiana asegura que ya se pudo haber activado el protocolo de seguridad para el rescate de Rubén Alzate. AgenCiAs
María José Alvarado / Foto: EFE
de cada cien mil habitantes es la tasa de homicidios en Honduras, la más alta del mundo, según el Observatorio de la Violencia de la Universidad Nacional.
Declaración
“Estamos recibiendo mensajes de condolencias de alrededor del planeta”. Julia Morley, presidenta de la Organización Miss Mundo
“Podemos confirmar 100% que se trata de ellas”, anunció el jefe de la Policía de Investigación, Leandro Osorio. María José, de 19 años, y su hermana desaparecieron por la noche después de haber participado en una fiesta de
cumpleaños cerca de Santa Bárbara. Según datos preliminares, las víctimas fueron asesinadas con un arma de fuego la misma noche. María José fue herida por la espalda, mientras que Sofía sufrió lesiones en la parte delantera de su cuerpo. AgenCiAs
mundo 11 Paraguay
Hallan corrupción en la Cruz Roja La compra de un whisky con fondos de la Cruz Roja, denunciada hace tres días, fue “la punta del iceberg” de algo mucho mayor. Documentos entregados al diario “ABC Color” demuestran que en septiembre de 2013 se compraron dos botellas
de whisky, 12 de vino y dos paquetes de cerveza en lata. Las bebidas fueron facturadas a nombre de la fundación. También se compraron ramos de rosas. AgenCiAs
Pasea por la ciudad en el nuevo “carro-helicóptero” Tecnología. Una empresa con sede en EE. UU. creó un vehículo de estilo de ciencia ficción para los millonarios.
¿Es un pájaro? ¿Es un avión? No, es un SkyCruiser. El avión híbrido eléctrico, desarrollado por Krossblade Aeroespacial Sistemas, con sede en Arizona, es un vehículo con cuatro palas del rotor que despega y aterriza como un
helicóptero, vuela como un avión y conduce como un coche convencional. El transportador futurista, que se comercializará para aquellos dueños de jet privados ricos en efectivo y pobres en tiempo, viaja a velocidades de has-
El precio del SkyCruiser es alrededor de US$300 mil. / Foto: MWN
ta 120 km/h en la carretera y 505 km/h en el cielo. Daniel Lubrich, CEO de la empresa, explica por qué la máquina voladora de cinco personas es la futura forma de viajar. ¿Por qué creaste el SkyCruiser? Desplazamientos en tráfico denso, los viajes de negocios de ciudad en ciudad, un corto viaje personal a las montañas para esquiar o unas vacaciones de playa son todas las cosas que la gente necesita y quiere hacer, y cuanto más rápido se pueda hacer, mejor. Los viajes de avión convencionales pasan a través de aeropuertos y el mero viaje a un aeropuerto puede tomar una hora o más, por no hablar de los tiempos de espera. Así que un vehículo de despegue vertical tiene realmente las ventajas de la velocidad de los viajes en avión, especialmente cuando es dentro de una distancia de 1,600 km. Así que, ¿es tan rápido como un avión convencional? Es la velocidad de un avión
En sus palabras
“Se puede aterrizar en cualquier lugar como un helicóptero, pero vuela el doble de rápido y más lejos”. Daniel Lubrich, CEO de Krossblade Aeroespacial Sistemas
combinado con despegue vertical, haciendo que los viajes punto a punto sean muy rápidos. ¿Hay necesidad de salir mientras se convierte de un avión en un carro? ¡No! No hay necesidad de salir o de cambiar los vehículos. ¿Cómo funciona? Combina los principios de multirrotor eléctrico con alas de vuelo convencional. Cuenta con dos configuraciones: la primera para vuelo estacionario, el último para el vuelo rápido. El mecanismo de navaja se alterna entre los dos. DMitry BelyAeV, MWn
Uruguay
Escobar lavó US$1 mil 200 millones
España
China
Buscan restos de García Lorca
Polémica charla sobre internet
Ayer comenzaron las excavaciones en una zona boscosa en el sureste de España donde se cree está localizada la tumba del poeta Federico García Lorca. La gobernación de Andalucía dijo que los trabajos se llevarán a cabo en un área de varios cientos de metros cuadrados cerca de Granada. Estas excavaciones las lleva a cabo un equipo de expertos en fosas comunes. AgenCiAs
Funcionarios y ejecutivos de varios países se reunieron ayer en China para una conferencia, que organizó el gobierno chileno, sobre internet, en medio de críticas a las prácticas de Pekín respecto de la red de redes. El objetivo de la Conferencia Internacional de Internet, en Wuzhen, es conseguir un rol más preponderante en la administración del ciberespacio global. AgenCiAs
Pablo Escobar Gaviria, hoy llamado Sebastián Marroquín, es hijo de Pablo Escobar, el narcotraficante más poderoso que ha tenido Colombia, y reveló que, tras la llegada de su familia a Argentina, donde se exiliaron en 1994, cruzaban de manera frecuente a Uruguay para renovar sus visas. Carlos Díaz, director de la Secretaría Antilavado, vinculó al capo del narcotráfico con Raúl Vivas, un joyero argentino que fue detenido por la policía uruguaya en 1989 luego de haber operado el Campo Italia en el país charrúa, según “El Observador”. Díaz confirmó que Vivas lavó cerca de US$1 mil 200 millones para el legendario narcotraficante. AgenCiAs
Tareas bajo el agua Mientras el calentamiento global se agrava y los niveles del mar se elevan y producen inundaciones, Lars Jan instaló en Toronto la obra “Holoscenes”, una serie que presenta a personas llevando a cabo tareas mundanas en una habitación de cristal llena de agua. “Con esta obra quiero llamar la atención de este terrible fenómeno”, explicó el artista. / Foto: Cortesía Lars Jan
2
CULTURA & ESPECTÁCULOS 12
www.publinews.gt Jueves 20 de noviembre 2014 FOTOGRAFÍA: AFP
“KATNISS Y YO SOMOS MUY DIFERENTES”
CULTURA & ESPECTÁCULOS “The Simpsons”
Invitados de lujo tienen figuras A lo largo de sus temporadas, “The Simpsons” han tenido varios invitados, muchos de ellos de lujo. Una colección especial de figuras de estos, que ya salió al mercado, incluye a personajes como Tom Hanks, James Brown, Yao Ming, Hugh Hefner y Kid Rock, entre otros.
JENNIFER LAWRENCE La primera entrega de la última parte de la trilogía “The Hunger Games: Mockingjay Part 1” se estrenó hoy a medianoche, su actriz principal conversó sobre el proceso de despedirse de una de las películas que la llevó al estrellato. EDWARD THOMPSON MWN
La actriz no está de luto por su reciente separación con el vocalista de Coldplay, Chris Martin, lo que sí extrañará es ese llamado de “acción” cuando se encontraba en el set de la saga de “The Hunger Games”. “Lloré en el primer día de grabación de una película de diez meses. Francis me decía: ‘¿Qué te pasa?’”, comenta la actriz sobre cómo vivió el proceso de los días para la grabación de la última película de la triglogía. “Estoy pensando en que se acaba y él era como: ‘No te vas a sentir de esa manera en un año’”, añadió cuando se encontraba la actriz de “The Hunger Games: Mockingjay Part 1”. Sin embargo, la actriz de 24 años admite que no tiene mucho en común con el personaje que interpreta en la película “Katniss”, “ella es mucho más valiente”, y añade: “Sin embargo, tenemos algo en común: estas películas vinieron a mí antes de que mi carre-
En corto
• La saga de películas “The Hunger Games” está basada en los libros de Suzanne Collins. • La tercera parte de la historia, en su versión fílmica, “Mockingjay” está divida en dos partes. • También actúan Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson, entre otros.
ra despegara, así que entiendo qué se siente ser la imagen de algo que llame la atención”, en referencia a cómo se utilizó su personaje para ser la cara en pro de la rebelión en la saga. La actriz encuentra una similitud más con el personaje. “Las vidas de ambas están cambiando y más personas están poniendo
atención a lo que están haciendo”. Y en eso no está equivocada. Su carrera está subiendo rápidamente y la saga en la que participa está siendo comparada con otras franquicias como las de “Indiana Jones” y “Star Wars”. Créelo o no, el éxito de las películas llegó a poner a la actriz nerviosa: “No quería ser recordada simplemente como un personaje en mi carrera, pero estoy muy orgullosa de cómo se desarrolla en las películas”. En tono de broma, para concluir, Lawrece se despide como si estuviera recibiendo un premio por el personaje: “Quiero que la gente me recuerde como este héroe, por su valentía y coraje. Y espero que la gente me confunda con ella”, añadió la actriz. “The Hunger Games Mockingjay Part 1” se estrenó hoy en el país a media noche y se espera que sea una de las más taquilleras de la franquicia.
Los protagonistas clave del cierre de esta saga Además de Katniss, no te puedes perder de estos personajes que, además de ayudarla, le darán un giro inesperado a la historia
1
Finnick Odair Aunque confuso por los sentimientos que siente por Anni, se convertirá en miembro activo de la rebelión, participando en las propagandas a favor de Katniss. También conoce muchos de los secretos políticos del Capitolio, en especial del presidente Snow.
3
Presidenta Coin
2
Alma Coin fue la presidenta del Distrito 13 y líder de la rebelión en contra del Capitolio por la gente de los distritos de Panem. Aunque parece apoyar a todos en la rebelión, tiene un plan que cambiará el rumbo de muchas decisiones, en especial las de Katniss al término de la historia.
Beetee
Este genio de la tecnología comenzó a trabajar para el Distrito 13 fabricando nuevas armas para los militares y un nuevo arco y flechas para Katniss que se controlan con su voz. También diseña un nuevo y mejorado tridente para Finnick, durante la misión de rescate de los vencedores capturados.
Cultura & EspECtáCulos 13
Se acerca una gran rebelión Foto: Prodica
Revistas
Los juegos están de vuelta Una nueva batalla se acerca y no es igual a la que disfrutaban en televisión los habitantes de Panem. En esta la heroína Katniss Everdeen junto con Gale Hawthorne, Beetee y compañía se levantan para la rebelión contra el tiránico presidente Snow del Capitolio. Luis MoLinA
Intención
“Snow es un político y un burócrata que está haciendo lo que él cree que tiene que hacer. Él no está matando a la gente por placer, es por necesidad”. Francis Lawrence, director de “The Hunger Games, Mockingjay part 1”
Costos
US$250
millones fue el total de la producción de las dos películas que cierran la trilogía de “The Hunger Games”, la primera parte se estrena hoy y el estreno de “Mockingjay part 2” será en noviembre de 2015.
Música
Hemsworth es el hombre más sexy
Bono tendrá que ir a terapia
Malik regresó a One Direction
El actor Chris Hemsworth debe en gran parte el honor de haber sido elegido como el hombre más sexy del mundo por la revista “People”, más que a los genes que le heredaron sus padres, a las escenas que interpreta como Thor, uno de los superhéroes de Marvel.
Tras haber sufrido un accidente de bicicleta en el que le colocaron tres placas de metal y 18 tornillos por sus múltiples fracturas en el húmero, el líder de U2 tendrá que acudir a una rehabilitación intensiva. También sufrió lesiones en el rostro y en la mano. AgenciAs
Después de una semana de rumores en que supuestamente Malik abandonaría la banda, el cantante regresó a la banda para una presentación especial en Orlando, Florida, pero su ausencia se debió más a problemas de salud. AgenciAs
AgenciAs
Estreno
Farándula
www.publinews.gt Jueves 20 de noviembre 2014
CULTURA & ESPECTÁCULOS 14
Noche de música y fantasía Concierto. El espectáculo “Sueña”, que incluye la interpretación de canciones de películas y series de televisión, se presentará este sábado en el Cerrito del Carmen. Una noche de magia, emoción y recuerdos les espera a los guatemaltecos en el espectáculo “Sueña. Aventura y fantasía, ayer, hoy y siempre”, en el que los talentos vocales Ana Rosa Orozco, Daniela Morales, José Pablo Soto, Melisa Donis y Josué Morales interpretarán canciones de
películas y series de televisión. Roberto Estrada será el director musical. Con este evento la Fundación Paiz y la Fundación Teoxché fusionan esfuerzos para presentar un espectáculo navideño que celebrará la temporada de fin de año, por tercera ocasión consecutiva. Se interpretarán canciones de filmes de aventura como los de Walt Disney y la saga de “Star Wars”, series de televisión como “Los Muppets” y temas navideños y de la época. “Habrá clásicos del cine animado como canciones de ‘Blanca Nieves’, hasta las nuevas de ‘Frozen’, para el deleite de grandes y pe-
Festejo
“El show será un viaje de fantasía en el que al menos tres generaciones estarán reunidas por unos minutos compartiendo recuerdos y nuevas experiencias con la música”. Ana Rosa Orozco, cantante
queños”, expresa Adrián Lorenzana, productor del evento. El lugar en donde se llevará a cabo el evento es otro factor de importancia. “El Cerrito del Carmen, además de ser Patrimonio Cultural de la Nación, es un lugar con un espíri-
tu muy acogedor y eso le suma a cualquier obra de arte”, explica Orozco. “Es un espacio encantador y las luces que se colocarán en el encaminado les encantarán”, añade. DAVID LEPE SOSA
espectaculos@publinews.com.gt
Los asistentes a “Sueña. Aventura y fantasía, ayer, hoy y siempre” explorarán melodías que han hecho historia en el cine y la televisión. / Foto: Kathya Archila / Fundación Paiz No te lo pierdas
• El evento será el sábado 22 de noviembre, a las 18:00 horas, en el Cerrito del Carmen, 12 avenida y 2a. calle, de la zona 1. • Los precios de las entra-
das son Q60 adultos y Q30 niños. Adquiere los boletos en la Fundación Paiz, Artecentro Paiz, La Tiendita en el Cerrito del Carmen y en la taquilla el día del evento.
DEPORTES 15
Petapa sorprende a cremas Torneo Apertura. Los petapeños vencieron por 2-0 a Comunicaciones en el cierre de la fecha 20. Marquense sigue líder. El equipo que dirige Francisco Melgar no logró el objetivo en su visita a la Universidad, ante el que perdió por 2-0, pero continuó en el primer lugar de la tabla de posiciones, gracias a que Comunicaciones cayó por 2-0 en su visita a
Goleador
12
anotaciones suma Carlos Ruiz, quien lidera la tabla de artilleros del torneo.
Petapa. Anotaron Adrián Apellaniz y Jorge Baldizón. Los cremas, que terminaron con dos hombres menos después de la expulsión de José Contreras y Jairo Arreola, no solo dejaron ir la oportunidad de ser líderes, sino que fueron desplazados a la tercera posición por Municipal, que le ganó en casa por 3-1 a Su-
Argentina
Boca y River se verán las caras esta tarde El “superclásico” argentino tendrá un nuevo capítulo hoy, cuando Boca Juniors y River Plate se midan en el juego de ida de la serie semifinal de la Copa Sudamericana, a las 17:45 horas, en La Bombonera. River no gana un título internacional desde 1997, Boca ha ganado este torneo dos veces. AGENCIAS
Tenis
Federer sigue en duda para la Copa Davis El número uno suizo y segundo en la ATP, Roger Federer, con molestias en la espalda, se entrenó ayer para la Copa Davis, pero aún es duda. AGENCIAS
chitepéquez y ahora es segundo con 38 puntos. Marquense (40), Comunicaciones (37) y Municipal pelean por los dos accesos directos a semifinales, el resto de equipos aspira a clasificarse a la liguilla final del Torneo Apertura. Los rojos le ganaron el pulso a Suchi con goles de Carlos Ruiz, Maximiliano Callorda y Osmar López. En el estadio Revolución, los sancarlistas celebraron con las anotaciones de Milton Núñez y Carlos Asprilla. En otros resultados, Halcones derrotó por 3-1 a Coatepeque, Guastatoya venció por 1-0 a Xelajú y Antigua triunfó por 2-0 ante Malacateco.
3 DEPORTES
REINA DAMIÁN S.
publisport@publinews.com.gt
Adrián Apellaniz abrió el camino del triunfo para Petapa. / Foto: Publinews
F1. Bianchi sale de su coma inducido “Jules Bianchi salió del coma artificial en el que había quedado después del accidente, pero sigue inconsciente. Respira sin asistencia y sus signos vitales están estables, pero su estado aún es crítico”, escribió la familia de Jules Bianchi. El piloto francés de Fórmula Uno, que sufrió un grave accidente el 5 de octubre en el Gran Premio
de Japón, fue trasladado a Francia, a un hospital de Niza, en donde se encuentra en la unidad de cuidados intensivos, supervisado por los especialistas de neurocirugía del centro. La familia de Bianchi celebró iniciar “la nueva fase del tratamiento cerca de su casa, donde puede estar rodeado y apoyado por su familia y amigos”. AGENCIAS
Futsal
Estrada fue cesado de la selección Eduardo “el Zancudo” Estrada dejó el banquillo de la Selección de Futsal, anunció Gerardo Paiz, máximo dirigente de este deporte en Guatemala. Su lugar será ocupado por el español Tomás De Dios. Estrada continuará a cargo de Glucosoral y asumirá como director técnico de la Selección Juvenil de Guatemala.
www.publinews.gt Jueves 20 de noviembre 2014
DEPORTES 16
Gómez luchará por dos oros en Veracruz
La gimnasta guatemalteca Ana Sofía Gómez definió ayer su clasificación a las finales de barras asimétricas, programada para hoy, y de viga de equilibrio, que será mañana, en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz 2014. Gómez no pudo lograr ayer una medalla en el todo evento individual en el que terminó quinta (51.499). / Fotos: COG Tiro
Juegos
Su combinación fue de plata
Martínez se queda con el segundo lugar
Las seleccionadas nacionales Lourdes Guerra, Polymaría Velásquez y Diana Velasco acumularon un punteo de 1829.6 con el que obtuvieron el segundo lugar y la medalla de plata, en la competencia por equipos en rifle tendido con blancos a 50 metros en la que estuvieron muy cerca de la tripleta de México (1829.8) que finalizó con el oro. El bronce fue para El Salvador (1826.8). publinews
El nadador guatemalteco Luis Carlos Martínez consiguió anoche la presea de plata en la prueba de 100 metros mariposa. Guatemala obtuvo también dos medallas de bronce gracias a las actuaciones de José Miguel Ramírez y Héctor Gatica, quienes terminaron terceros en dobles masculinos en tenis de mesa, y de Gerber Morales, Francisco Yanes, José y Luis López, quienes formaron el equipo que la obtuvo en el florete en la esgrima. publinews
Las nacionales celebraron la plata en Veracruz 2014. / Foto: COG
OPINIÓN 17 Esencia de un líder
PAOLA RIVANO COACH Y CONFERENCISTA INTERNACIONAL WWW.PAORIVANO.COM TWITTER: @PAORIVANO
MIS PENSAMIENTOS
¿Has escuchado esa vocecita que vive en tu interior? Una que te intenta encontrar una razón objetiva. Te darás cuenta de que habla todo el día insistentemente, incluso hasta en los momen- en la mayoría de los casos no existe y que las limitaciones a las tos menos apropiados. Esa vocecita o conversación interna es la que te enfrentas están únicamente en tu cabeza. forma en que nos hablamos a nosotros mismos. 3. Negativo o destructivo: Cuando has logrado reconocer Se dice que diariamente pasan por nuestra mente aproxi- los pensamientos negativos, debes tener en cuenta que algunos madamente 70 mil pensamientos. ¿Qué pensarían si les dijera nos ayudan a encontrar nuevas oportunidades de mejora y creque más del 50% son negativos? Muchos de ellos marcados por cer como personas. El problema es cuando no los distinguimos nuestro pasado (lo que hubiésemos), presente (lo que debemos) de aquellos que son destructivos. ¿Cómo los identifico? Si tu y futuro (lo que deberíamos). Muchos de ellos tan recurrentes voz interior te descalifica y atenta contra tu confianza y autoesque se vuelven parte de nuestra forma de ver la vida. tima, estás frente a un pensamiento destructivo. Son estos los El miedo, la tristeza y la alegría que que vamos a erradicar buscando el sentimos nacen de los pensamientos que impacto contrario a través de una Punto de vista albergamos a diario en nuestra mente. afirmación positiva. Uno cosecha lo que siembra. Si siembras 4. Refuerzo positivo: Tu meta “Se dice que diariamente pasan era correr los 21K, pero llegaste negativismo, eso mismo cosecharás. Si me repito a mí misma que soy pési- por nuestra mente aproximaúnicamente a los 12K. Tienes dos ma hablando en público, ese pensamiento damente 70 mil pensamientos. opciones: culparte y decirte a ti misgenerará el nerviosismo que me llevará a mo que eres un mediocre o, por el sudar y a tartamudear cuando esté frente ¿Qué pensarían si les dijera que contrario, felicitarte por haber paral público. Mi cuerpo hará todo lo posible más del 50% son negativos?” ticipado y por haber hecho el gran por hacer realidad lo que estoy pensando. esfuerzo. Si queremos tener pensaEntonces, si quiero dejar de tartamumientos positivos debemos aprendear, debo dejar de sentirme nerviosa, pero para dejar el ner- der a ver cada acontecimientos de la misma manera, enconviosismo atrás, debo primero cambiar mi forma de pensar. trando lo rescatable de cada situación. Ver en cada obstáculo Suena fácil decirlo, ¿no? ¿Pero cómo llevamos esto a una oportunidad. cabo? ¿Cómo logramos filtrar el tipo de pensamiento que 5. Intercambia: Piensa en los pensamientos más recurrennos es beneficioso y desechar el resto? tes que se te vienen a la mente. Elige los menos constructivos 1. Acéptalo: El primer paso es aceptar responsabilidad que encuentres y busca uno antagónico para cada uno de ellos. sobre la conversación interna que mantienes día a día. El Por ejemplo, “Me da miedo hablar en público”, puedes camúnico responsable de la calidad de tus pensamientos, eres biarlo por “tengo toda la capacidad de comunicarme efectivatú. Recuerda que todo depende del punto de vista en que mente”, etc. Probablemente tengas que trabajar mucho para miremos las cosas y depende de nosotros si queremos ver el afianzar estos pensamientos positivos y erradicar de tu mente lado bueno de la vida. los pensamientos destructivos. Sin duda, el efecto que tendrá 2. Escúchate: “No puedo, no soy capaz, me da miedo, me en tu vida hará que valga la pena todo el esfuerzo. siento solo, estoy harto, no sirvo para nada”. ¿Has escuchado Escúchate. No todo lo que piensas es una realidad. Cuestiódetenidamente alguna vez lo que te dice tu voz interior? Co- nalos. No dejes que tus pensamientos decidan por ti. Recuerda mienza a escuchar tus pensamientos en cada momento y hazte que quien decide qué pensar, cómo y por qué pensarlo eres tú. consciente de ellos con el objetivo de evaluarlos. Así, cada vez Tú eres el director de tu propia orquesta. Dirígela buscando tu que te escuches diciendo “no puedo”, cuestiónate a ti mismo e felicidad. Piensa positivo.
+ PLUS Reflexión
“No dejes que tus pensamientos decidan por ti. Recuerda que quien decide qué pensar, cómo y por qué pensarlo eres tú. Tú eres el director de tu propia orquesta. Dirígela buscando tu felicidad. Piensa positivo”. Paola Rivano, coach y conferencista internacional
BARES Y RESTAURANTES 18
www.publinews.gt Jueves 20 de noviembre 2014
¡Esta innovación dejará a Guatemala congelada!
Objetivo
“Una de las prioridades de Ambev es darles experiencias a los consumidores”. María José Villanueva, gerente regional de Asuntos Corporativos de Ambev
Detalles Expectativa
• El equipo de Ambev trabajó durante dos años en la creación de Brahva Gold. • Se basó en estudios del mercado de consumo de cervezas en el país. • Viajaron por todo el mundo en busca de un elemento atractivo que acompañara el lanzamiento. Así idearon construir un bar de hielo.
“A partir de este sábado esperamos en el bar más de mil visitas por día”. Mikele Marsicovetere, gerente regional de Mercadeo de Ambev
Prueba
“Fabricar el bar de hielo ha sido el reto más grande que hemos tenido como empresa”. Stuardo Samayoa, representante de Ice Occasions Nacional
María José Villanueva y Mikele Marsicovetere, de Ambev, invitan a visitar desde este sábado el Arctik Bar by Brahva Gold. / Foto: Oliver de Ros
Atracción. En el marco del lanzamiento de Brahva Gold, Ambev presentó el primer bar hecho de hielo en la región. Con el eslogan “Hecho para brillar”, Ambev lanzó su nueva cerveza, Brahva Gold, con una fórmula fabricada de manera exclusiva para los guatemaltecos. Para acompañar la presentación del producto, la empresa está invitando a sus clientes a conocer el Arctik Bar by Brahva Gold, el Paseo Cayalá, en primer bar hecho de
hielo en la región. La cerveza, que amplía el portafolio de Ambev en Guatemala, muestra un color dorado intenso y es de tipo lager producida en Guatemala y elaborada con malta alemana, bajo un proceso de doble filtrado en frío, lo que hace que sea más refrescante. “Para entender el producto debemos saber cómo llegamos ahí”, expresó Mikele Marsicovetere, gerente regional de Mercadeo de Ambev. “Cuando entramos al mercado cervecero, el consumidor estaba buscando una cerveza accesible. Con el tiempo comenzaron a buscar variedades, así que ampliamos
Costo
50
millones de quetzales fue la inversión para la creación de Brahva Gold, incluido un estudio de mercado que duró dos años.
el portafolio. Estudiamos al consumidor, lo que quería y le inquietaba. Encontramos que al guatemalteco no se le había diseñado una cerveza que respondiera a sus intereses. Esa es Brahva Gold”, añadió. El Arctik Bar by Brahva Gold, que celebra el lanzamiento del nuevo producto en el país, mide 480 metros
Solicitada
“Por ahora solo se venderá en Guatemala, pero otros países ya la están pidiendo”. Sandro Assis, director general de Ambev Centroamérica
cuadrados y la bóveda fría, 64. Esta guarda una temperatura entre 10 y 20 grados bajo cero. “Decidimos traer este bar porque sabemos que es importante para nuestros clientes tener experiencias para disfrutar y relacionar-
las con una bebida como Brahva Gold”, aseguró María José Villanueva, gerente regional de Asuntos Corporativos de Ambev. “Para la compañía, este lanzamiento significa que debemos tener un mayor compromiso con nuestros clientes y nos recuerda tomar en serio las necesidades de esta industria. Tenemos 11 años de estar en el mercado y los límites van siendo cada vez más grandes. Nos imponemos unas expectativas altas, es parte de nuestra cultura empresarial”, añade. DAVID LEPE SOSA
especiales@publinews.com.gt
“Somos una empresa nacional y se confió en el talento guatemalteco”. Ricardo Samayoa, representante de Ice Occasions Labor artesanal
“Trabajar la base de hielo es similiar a la madera”. Mario Rivera, escultor de Ice Occasions
bares y restaurantes 20
www.publinews.gt Jueves 20 de noviembre 2014
Diversión bajo cero
en el marco del lanzamiento de brahva Gold, ambev ofrece una experiencia memorable y única gracias al arctik bar by brahva Gold, en Paseo Cayalá, el primer bar de hielo de la región, con tecnología nunca antes vista en el país, que incluye una barra, muebles, vasos y sillas de agua congelada. texto: DaviD lepe/ fotos: oliver De ros plus@publinews.com.gt
Seis detalles del bar
El diseño tuvo una planifi1la revisión cación de tres meses, con de ingenieros y
especialistas internacionales y nacionales.
Su construcción duró 20 2la primera días, desde que se colocó viga. utilizó un equivalente 3paraSea cien mil vasos de hielo la construcción del bar. Participaron en la cons4 trucción de este proyecto un ingeniero en refrigeración internacional, cinco ingenieros en estructura industrial, de sonido y civiles, 50 herreros, 10 escultores de hielo, 25 carpinteros, 15 técnicos eléctricos y 10 tablayeseros.
instalaciones tienen un área de 450 metros cuadra5dos,Las de los cuales 64 son del bar de hielo.
El Arctik Bar by Brahva Gold estará abierto de 6 jueves a sábado, durante
noviembre y diciembre. Para conocerlo debes adquirir una cerveza Brahva Gold en los establecimientos de Cayalá, y se te otorgará un boleto para entrar en el bar.
BARES Y RESTAURANTES 21
Una bebida que brilla Brahva Gold es la nueva cerveza que Ambev creó especialmente para los guatemaltecos, con los gustos y las exigencias del mercado nacional. Conoce cuáles son los secretos de su sabor. TEXTO: DAVID LEPE SOSA Y LUIS MOLINA / INFOGRAFÍA: WENDY MORATAYA especiales @publinews.com.gt
Malta alemana
Brahva Gold. Es una cerveza tipo lager producida en Guatemala y elaborada con malta alemana, bajo un proceso de doble filtrado en frío, lo cual hace que sea un producto más refrescante.
Imagen
Dorada. La cerveza es de color dorado intenso, con un balance perfecto entre sabor y suavidad. La inversión asciende a los Q50 millones, incluidas las modificaciones de línea de producción, materia prima, diseño, envase y generación de empleo.
A la venta
Presentación. Este producto se venderá en tres presentaciones: botella de 12 onzas retornable, a Q5; botella de 12 onzas descartable, a Q7; y lata de 12 onzas, a Q5. Podrás encontrarla a la venta desde hoy.
Propuesta
Novedad. El desarrollo del producto tomó aproximadamente un año y medio, tiempo durante el cual se trabajó de la mano con el consumidor, identificando lo relevante para él y sus intereses, enfocados en la innovación y las propuestas de líquido.
Lanzamiento de “oro” en Cayalá Para dar a conocer esta nueva propuesta en el mercado cervecero, Ambev presentó Brahva Gold en el Arctik Bar by Brahva Gold, el primer bar de hielo en Guatemala, con innovaciones que te dejarán frío. Durante la actividad estuvieron personeros de Ambev: María José Villanueva, gerente regional de Asuntos Corporativos; Mikele Marsicovetere, gerente regional de Mercadeo; y Sandro Assis, director general de Ambev Centroamérica.
Personeros de Ambev durante el lanzamiento de Brahva Gold, en Cayalá. / Foto: Luis Molina