“DE LA FEDERACIÓN SOLO RECIBIMOS MENTIRAS” EL MEDALLISTA ERICK BARRONDO OFRECE SUS PRESEAS A CAMBIO DE TRANSPORTE DIGNO Y AVIVA LA POLÉMICA PÁGINA 25
www.
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Lunes 16 de marzo 2015
.gt
| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
Cancilleres cabildean hoy en EE. UU. por US$1 mil millones Apoyo. Los encargados de relaciones exteriores de Guatemala, El Salvador y Honduras buscan en Washington “convencer” a los congresistas y a las autoridades del Ejecutivo de ese país de que se debe aprobar esa millonaria suma, que servirá para financiar el plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte y prevendrá la migración PÁGINA 2
PERIODISTAS RENUEVAN PEDIDO
DE JUSTICIA PÁGINA 4
Reconocimiento a la labor de Cementos Progreso Conversamos con el presidente de Cementos Progreso, Thomas Dougherty, empresa que por cinco años consecutivos se ha posicionado entre las mejores para trabajar en la región y que por segunda ocasión ocupa el listado de las más éticas del mundo PÁGINA 8
Elvis Crespo habla en exclusiva
Decenas de comunicadores salieron a las calles para reclamar de nuevo por los crímenes que afectan al gremio. / Foto: Oliver de Ros
El cantante puertorriqueño recibió a Publinews Internacional y reveló los cambios que tuvo su estilo de vida tras varios episodios polémicos. Durante la visita presentó a su hija Génesis Vittoria PÁGINAS 22 y 23
1 NOTICIAS
Seguridad
Sin cambios en las comisarías El nuevo director de la Policía Nacional Civil (PNC), Walter Vásquez Cerón, informó que continuarán con los planes de seguridad que implementó su antecesor, Telémaco Pérez. Explicó que se mantendrán los planes estratégicos de Gobierno, la operatividad, la prevención y la investigación. El ministro de Gobernación, Mauricio López, había anunciado que iba a realizar en todas las comisarías 90 cambios de personal que ya había cumplido los 20 años de servicio para ser jubilados.
Sin movimientos
“No se contemplan cambios en la estructura de la PNC en las distintas comisarías”. Walter Vásquez, director de la Policía
NACIONALES 2
www.publinews.gt Lunes 16 de marzo 2015
Jornada de cabildeo por aporte millonario Política. Guatemala, El Salvador y Honduras realizarán una jornada de cabildeo en Washington para lograr la aprobación de US$1 mil millones. Los cancilleres de Guatemala, El Salvador y Honduras realizarán hoy una jornada de cabildeo en Washington, Estados Unidos, con el propósito de “convencer” a los congresistas y a las autoridades del Ejecutivo de ese país de que se deben aprobar US$1 mil millones, que servirán para financiar el plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte de Centroamérica. “Este plan de acción, que los países del triángulo norte les presentaremos al Departamento de Estado y al Banco Interamericano de
Desarrollo (BID), contiene un mayor detalle de las acciones a tomar en los municipios de mayor migración hacia Estados Unidos y le servirá al gobierno de ese país para cabildear ante su Congreso la aprobación de los recursos”, le aseguró a Publinews el ministro de Relaciones Exteriores guatemalteco, Carlos Raúl Morales. Según el funcionario, la agenda comenzará con una reunión con el presidente del BID, Luis Alberto Moreno. “Ellos fungen como la secretaría técnica”, añadió. Como segundo punto, sostendrán una junta con la subsecretaria de Estado de EE. UU., Roberta Jacobson. Después, le presentarán este plan al Consejo de las Américas (Council of the Americas). Al salir de esta junta, les brindarán entrevistas al “Washington Post”, “Univisión” y “CNN”.
Detalles
Hace dos semanas el vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, visitó el país, y se reunió con los mandatarios de las tres naciones para conocer detalles del plan. • Documento. Durante su estadía acordó presentar el plan hoy.
Luego, dialogarán con un comité del Senado estadounidense. Al salir, mantendrán reuniones con los distintos congresistas de ambas cámaras. Agregó que al conocer el plan con todos los detalles, el BID podrá definir cuál será el monto de la inversión para cada país y la entidad decidirá los recursos para cada nación. AMILCAR AVILA
Carlos Morales, canciller guatemalteco. / Foto: Publinews
Afinan plan regional de gas AMILCAR AVILA
nacionales@publinews.com.gt ENVIADO ESPECIAL
El Acuerdo de Complementación Económica en materia de Comercio y Transporte de Gas Natural proyecta exportar gas natural a los países de Centroamérica, este fue uno de los puntos en la agenda de la cita entre el presidente Otto Pérez y su homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto.
Los desafíos en los puntos fronterizos “Nuestros países comparten una frontera de más de mil kilómetros, una frontera que está llena de desafíos y retos, pero también de oportunidades. La seguridad y la lucha contra el narcotráfico habían acaparado la atención de México y Centroamérica. Claro, sigue siendo importante, pero ahora hay más temas sobre la mesa”.
Desarrollo que se impulsa en la región “El gasoducto impulsará el desarrollo económico y les dará la prosperidad que buscan Guatemala y Honduras. Hemos resuelto establecer una frontera mucho más moderna y segura. Estamos decididos a mejorar los ocho puntos fronterizos y se construirán dos más”.
Apoyo a los guatemaltecos
Unificar las fronteras
“México ha emitido más de 103 mil tarjetas de visitantes regionales y eso es importante, porque los guatemaltecos se han beneficiado. Nuestra región debe avanzar de manera conjunta para lograr la prosperidad que todos buscamos en nuestros países”.
“Celebro el acuerdo de la unión aduanera entre Guatemala y Honduras, con esto, los dos países tendrán como frontera única la mexicana. Hemos firmado estos acuerdos con el propósito de impulsar el desarrollo de nuestros ciudadanos”.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente General: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editores de diseño: Wendy Morataya y Mario López • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt
ww
www.publinews.gt Lunes 16 de marzo 2015
linews. pub gt w.
Galería de fotos
Periodistas Protestan de “blanco” comunicadores de diversos medios repudiaron los asesinatos de tres colegas durante un plantón frente a la sede de Gobernación. TEXTO: KEnnETh MOnzón / FOTOs: OlivEr dE rOs noticias@publinews.com.gt
“Periodistas contra la violencia” fue el mensaje de repudio de comunicadores frente a Gobernación como protesta por el asesinato a balazos de tres compañeros y uno más que resultó herido de bala, en Suchitepéquez.
Repudiaron las muertes de Federico Salazar, de “Radio Nuevo Mundo”; Danilo López, de “Prensa Libre”; y de Giovanni Villatoro, de “Noticiero Intercable”. El ministro Mauricio López ofreció una investigación.
nacionales 4
nacionales 6
www.publinews.gt Lunes 16 de marzo 2015
Consagración del Nazareno reúne a multitud Misa
Ritual se realizó en la Catedral El arzobispo Julio Vian consagró la imagen de Jesús Nazareno de las Beatas de Belén. Mensaje
tristes”.
“Comparte tu alegría con los que están
Arzobispo Óscar Vian, durante el mensaje del cuarto domingo de Cuaresma
Celebración
200
años cumple la Catedral Metropolitana, y hoy se oficiará una misa por el aniversario. Foto: oliver de ros
www.publinews.gt Lunes 16 de marzo 2015
NACIONALES 8 FOTO: OLIVER DE ROS
THOMAS DOUGHERTY El equipo de Publinews conversó con el presidente de Cementos Progreso, empresa que por cinco años consecutivos se ha posicionado entre las mejores para trabajar en la región y que por segunda ocasión ocupa el listado de las más éticas del mundo.
“LA IDEA ES CONSTRUIR UNA CULTURA DE GANAR PARA LA EMPRESA Y LOS COLABORADORES” Great Place to Work certificó a Cementos Progreso, que lidera Thomas Dougherty, con el tercer lugar entre las mejores empresas para trabajar en Centroamérica, con más de mil colaboradores. Además, en la ciudad de Nueva York, el Ethisphere Institute, centro independiente de investigación que promueve la práctica y el liderazgo en temas de ética y cumplimiento corporativo, otorgó el reconocimiento, dentro de un listado de 132 compañías, como una de las empresas más éticas del mundo. En 115 años de historia del Grupo Progreso, ¿qué significa este premio? Nosotros como empresa, pero más como colaboradores,
estamos felices y orgullosos de los logros y lo que se ha obtenido. Es felicidad no por ganar un premio, sino por el reconocimiento que esto implica a una labor que se ha hecho durante muchísimos años, de ir construyendo una cultura en donde se trata bien a la gente. Es el reconocimiento de que se están haciendo las cosas bien en el ámbito laboral. ¿Cómo logran el reconocimiento? Nosotros nos inscribimos para que sea un ente internacional el que nos evalúe y nos diga en dónde están nuestros puntos débiles y dónde están nuestros puntos de éxito y aprender de otras prácticas, es una herramienta útil. Es
una encuesta que circula dentro de la institución y los datos son procesados afuera. ¿Cuáles son las expectativas para el colaborador? Los elementos importantes son que sus expectativas estén claras. Que exista motivación, que existan las oportunidades, la idea es construir una cultura de ganar para la
empresa y todo el grupo de colaboradores. ¿Cuáles son los puntos que los caracterizan? Primero es la base, que es muy sólida, con un código de conducta y ética que norma y rige la manera en que nos vamos a comportar quienes llevemos el logotipo Progreso. Luego está la agenda de
Reconocimientos
Durante cinco años consecutivos la empresa Cementos Progreso ha estado en los primeros lugares según la entidad internacional Great Place to Work.
• ¿Cómo lo logran? La esencia de estos galardones proviene, según Dougherty, de su compromiso de operar y vivir bajo el modelo de la agenda de liderazgo y su código de valores, ética y conducta.
liderazgo, que es la base de valores y el compromiso con la sostenibilidad, además de varios comportamientos en los que está el bienestar de las personas. También el proceso de comunicarse todo el tiempo, y a esto le ponemos énfasis en que sea cordial y formal. Hay empresas reconocidas donde muchos quisieran estar. Grupo Progreso es una de ellas. ¿Qué opina? Es por la cultura y el entorno externo que cuando una empresa nace y logra mantener ciertas características como sus rasgos de personalidad, y en nuestro caso de familiaridad o de familia, al final nuestro mejor vendedor es nuestra misma gente, que
trabaja, que está contenta y que en cualquier ámbito que se mueve repite los mensajes sin estar dentro de la empresa y la opinión en general afuera es muy positiva. ¿Cuáles son los pilares de la empresa? La primera es la familia de nuestros colaboradores, pero añadimos la de los clientes y los proveedores junto con sus respectivas familias porque tenemos que verlo no solo en el sentido de la gente, sino además en el contexto amplio de todas las relaciones que nos mueven cada día. KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
www.publinews.gt Lunes 16 de marzo 2015
mundo 10
¿Qué “app”-lica hoy para enfrentar las enfermedades? Entrevista
Medicina. Publinews investiga la utilidad de apps y gadgets de salud así como el futuro de la llamada “Medicina 3.0”. Los teléfonos inteligentes son ahora una herramienta esencial para millones de personas en todo el mundo; los ayudan con sus actividades diarias y a mantenerse en contacto con el mundo en internet. Sin embargo, estos pequeños dispositivos han comenzado a convertirse en aparatos vitales para las personas que sufren de ciertas enfermedades o para los médicos, que ya son capaces de detectar enfermedades importantes con los móviles. Un equipo de investigadores de la Universidad de Columbia, Nueva York, ha desarrollado un dispositivo que puede ser conectado a un smartphone y se utiliza para hacer una prueba rápida de VIH y sífilis. Además, hay otros dispositivos o aplicaciones que pueden utilizarse para combatir o tratar las principales enfermedades como la diabetes e incluso el cáncer, o controlar el alcoholismo. Muchos expertos ven las aplicaciones médicas móviles como una herramienta eficaz para los sistemas de salud en todo el mundo durante el siglo XXI. Las suscripciones mundiales a teléfonos móviles han crecido 70% durante los últimos cinco años, llegando a
5 ejemplos de apps y gadgets médicos
“Necesitamos gente usando tecnología” DaviD ErickSon
Profesor de la Universidad de cornell y creador de la app Smartcard
La medicina está avanzando hacia el uso de tecnología personal, como teléfonos inteligentes y tabletas. / Shutterstock
¿Cómo surgió la idea para crear pruebas de colesterol en un smartphone? Un gran número de estadounidenses tiene el colesterol alto, pero la gran mayoría no lo sabe. Queríamos desarrollar una técnica que les permita a las personas medir su colesterol utilizando un dispositivo que ya tienen y conocen.
¿Cuáles son los retos más importantes para las aplicaciones médicas móviles? La aceptación y la interpretación de los resultados. Para tener buenos resultados en la salud pública tenemos que tener a las personas utilizando la tecnología y actuar sobre los resultados de manera razonable.
En 2015, al menos 500 millones de usuarios de teléfonos inteligentes en todo el mundo estarán usando aplicaciones relacionadas con la salud, y se calcula que el valor del mercado alcanzará los US$26 mil millones para 2017, predijo Jeannette Tighe, de Sagentia, un asesor de tecnología global con sede en el Reino Unido, durante una conferencia reali-
zada en el Instituto Tecnológico de Massachusetts a finales de 2014. “Las aplicaciones médicas móviles tienen el potencial para servir a una plataforma de diagnóstico médico, que puede reducir la carga de los sistemas de atención sanitaria en todo el mundo. Plataformas móviles permiten la eficiencia y la reducción del coste por la facilitación de la prestación de asistencia sanitaria en una forma virtual. Por lo tanto, esto puede reducir la carga de los sistemas de salud en todo el mundo, en particular en los países en desarrollo”, le explicó a Publinews Ali K. Yetişen, becario en la Escuela de Medicina de Harvard y experto en aplicaciones
Mobisante
Detector de VIH y sífilis
Accu-Chek 360°
Colorimetrix
Handyscope
Este dispositivo utiliza un accesorio periférico para convertir un smartphone en un aparato de ultrasonido pequeño, portátil y preciso. Con las imágenes tomadas con este dispositivo durante una emergencia en una carretera podría detectarse una hemorragia interna, por ejemplo.
Los investigadores médicos de la Universidad de Columbia han desarrollado un accesorio de teléfono inteligente de bajo costo que puede realizar en solo 15 minutos una prueba de punto de atención que detecta simultáneamente tres marcadores de enfermedades infecciosas –VIH y sífilis– con la sangre de un pinchazo en el dedo.
Este sistema de gestión de la diabetes pone al paciente, su equipo de atención médica y a la información en la misma sintonía. Las personas pueden usar el dispositivo para recoger datos de autocuidado, analizar los resultados con gráficos integrales fáciles de leer y actuar sobre los resultados, para mejorar continuamente su control de la diabetes.
La aplicación, desarrollada por investigadores de la Universidad de Cambridge, podría hacer que el seguimiento de enfermedades como la diabetes, las renales y las infecciones del tracto urinario sea mucho más claro y más fácil para los pacientes y los médicos. Colorimetrix eventualmente podría utilizarse para reducir o limitar la propagación de pandemias en los países en desarrollo.
Este aditamento para el iPhone convierte el smartphone en un dermatoscopio. Se coloca en el teléfono y magnifica su cámara hasta 20x para examinar la piel del usuario. Este dispositivo médico podría llegar a ser una herramienta muy valiosa para la detección del cáncer de la piel en pacientes que viven en zonas remotas.
Avance
“Pruebas de orina y de sangre, enfermedades oculares, frecuencia de latido del corazón, enfermedades infecciosas como la malaria y el viH se pueden detectar ahora con aplicaciones médicas móviles”. ali k. Yetişen, becario de la Escuela de Medicina de Harvard y experto en aplicaciones médicas móviles.
siete mil millones a partir de 2014. Esta alta penetración de la telefonía móvil y el rápido crecimiento de la infraestructura de telecomunicaciones en el mundo representan una oportunidad sin precedentes para la lectura y la transferencia de datos de diagnóstico con la ayuda de la salud móvil, lo que parece ser “la próxima gran cosa” en la medicina.
médicas móviles. Una “selfie” también podría salvar la vida de las personas con niveles altos de colesterol en la sangre, gracias a un accesorio de teléfono inteligente que detecta ópticamente biomarcadores en una gota de sangre, sudor o saliva. La aplicación de smartphone para el rápido diagnóstico del colesterol o “SmartCard” –creada por ingenieros de la Universidad de Cornell, liderados por David Erickson, profesor asociado de ingeniería mecánica– discierne los resultados mediante análisis de color. La aplicación calibra la saturación con los valores de color de la imagen de la tira de prueba de colesterol, y los resultados aparecen en el
¿Cómo funciona la prueba del colesterol? El dispositivo consta de una tira de prueba, una app y el smartphone. Esencialmente uno pone algo de sangre en una tira de prueba y la cámara del smartphone monitorea la reacción.
teléfono. Mientras que los expertos ven potencial en esta nueva tecnología, también reconocen que aún queda mucho por hacer para que sea totalmente segura y funcional. “El reto más importante en este momento es el de mejorar la exactitud y superar los problemas de seguridad”, expuso Yetişen. Para Gustafson los retos más importantes en las aplicaciones médicas móviles es distinguir entre la alta y la baja calidad: “Si usted recibe una mala (no probado), es posible que no le beneficie”, advierte. DaniEL caSiLLaS mWn
mundo 11
1
El mundo en breve
2
3 5
4
1
Brasil. Un millón protestan en contra de Dilma Rousseff
Cerca de un millón de personas marcharon en contra de la presidenta brasileña en al menos 74 ciudades de ese país, 580 mil en São Paulo. agencias
2
ee. UU. Quedan dos semanas para lograr un acuerdo nuclear con Irán
Irán y EE. UU. abren en Suiza una nueva ronda de negociaciones para comenzar a sellar un acuerdo político sobre el programa nuclear de Teherán, cuando se acerca el plazo límite establecido para el diálogo. agencias
3
Ucrania. Colocan una lápida de Putin frente a la embajada rusa
Militantes ucranianos depositaron una lápida en la que Vladímir Putin aparece representado como Adolf Hitler ante la embajada de Rusia en Kiev. agencias
4
Venezuela. Asamblea venezolana le otorgó a Maduro “superpoderes”
El Legislativo de Venezuela aprobó los “superpoderes antiimperialistas” que pidió Nicolás Maduro para gobernar por decreto hasta finales de 2015 en materia de seguridad y defensa, en medio de una creciente tensión con Estados Unidos. agencias
5
Oriente Medio. El conflicto en Siria cumple cuatro años
Más de 215 mil 518 personas, entre civiles, militares, milicianos y rebeldes, han muerto en Siria desde el inicio de la guerra civil a mediados de marzo de 2011. agencias
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL
ESPECIALES
Lunes 16 de marzo 2015
TRADICIONES DE SEMANA SANTA
Los platillos tradicionales que deleitan tu paladar
La Semana Santa es ideal para que disfrutes de comidas en que los pescados acompañados de todo tipo de verduras, legumbres, tamales y dulces son los ingredientes principales de la mayoría de las recetas. TEXTOS: DAVID LEPE SOSA / FOTOS: SHUTTERSTOCK Y AGENCIAS especiales@publinews.com.gt
Tamales como acompañamiento
Dulce refacción
Los conocidos “tamales de viaje” se preparan con el maíz ya cocido y molido. Se amasa y si se quiere se le aplica sal o manteca. Después se envuelve en tusa. Ya elaboradas las “maletillas”, se ponen a cocer. Antes de comerlas, se desenvuelven, se rodajean y se asan o bien se calientan en un comal.
SEMANA S ANTA
Las torrejas consisten en rebanadas de pan (en la mayoría de ocasiones de varios días) que son empapadas en leche o vino con miel y especias. Después de ser rebozadas en huevo, se fríen en aceite en una sartén. Se aromatizan a gusto con diversos ingredientes como canela o un licor, y se endulzan con miel, almíbar o azúcar.
Refrescante sensación
Para el postre
El refresco de súchiles es uno de los más consumidos en estas fechas. El fermentado le da un sabor inigualable. La preparación incluye cáscara de piña, maíz amarillo tostado y cebada. Se endulza con panela y se perfuma con anís, pimienta gorda, jengibre y cordoncillo. En algunos casos, según el gusto, se le puede agregar tamarindo. Añádele cubos de hielo para enfriarlo al gusto.
Las empanadas con relleno dulce están preparadas con una parte proporcional de harina de trigo y salpor, horneadas y rellenas con manjar blanco de leche cocida, canela y algunos otros ingredientes según el gusto de quien lo prepara. Y si quieres variar, puedes rellenarlas con mermelada de fresa o mango, o con naranja, coco o cajeta.
Desde el País Vasco Aunque este es un platillo español, el bacalao a la vizcaína se ha convertido en uno de los más populares, sobre todo durante la Semana Santa en Guatemala. Este plato es tradicional de la gastronomía del País Vasco y uno de los más
conocidos. Para prepararlo se necesita bacalao en salazón, que habrá que desalar en agua, y la famosa salsa vizcaína, que se obtiene friendo cebolla y la pulpa de pimientos choriceros, que se hidratan con agua previamente.
TRADICIONES DE SEMANA SANTA 13
Las marchas
procesionales Este género musical, que acompaña a las procesiones, cuenta con requisitos de estructura y estilo. Te presentamos algunas de las melodías más conocidas en el país.
TexTos: david lepe
especiales@publinews.com.gt
• Nombre: “Mater Dolorosa”
• Nombre: “Cruzados de Cristo”
• Nombre: “Jesús de San Bartolo”
• Autor: Julia Quiñónez
• Autor: Manuel Antonio Ramírez Crocker
• Autor: Manuel Ramírez Crocker
• Acompaña a la Consagrada Imagen del Cristo Yacente de El Calvario.
• Acompaña a la Consagrada Imagen de Jesús Nazareno de la Caída.
• Nombre: “Redención”
• Nombre: “Ternura infinita”
• Acompaña a La Consagrada Imagen de Jesús Nazareno.
• Nombre: “El trébol de Galilea” • Autor: Gilberto Rosas • Autor: Miguel Zaltron • Acompaña a Jesús Nazareno Redentor del Mundo.
• Acompaña a la Venerada Imagen de Jesús Nazareno de la Buena Muerte.
• Nombre: “Sudor de sangre” • Autor: Fray Miguel Murcia • Acompaña a la Consagrada Imagen del Señor Sepultado.
• Nombre: “Tú eres mi salvación” • Autor: José Antonio Padilla • Acompaña a la Con-sagrada Imagen Jesús Nazareno de la Salvación.
• Autor: Julio González Celis • Acompaña a la Venerada Imagen de Jesús Nazareno de las Tres Potencias.
• Nombre: “Dios es amor” • Autor: Víctor Manuel Lara • Acompaña a Jesús Nazareno de los Cautivos Santa Marta.
• Nombre: “Jesús de Santa Inés”
• Nombre: “Cruz Pesada” • Autor: Alberto Velásquez Collado • Acompaña a la Consagrada Imagen del Señor Sepultado.
• Nombre: “Jesús del rescate”
• Autor: Vicente Salazar • Autor: Isidro Arana • Acompaña a Jesús Nazareno, Templo de Santa Inés del Monte Pulciano.
• Acompaña a la Consagrada Imagen de Jesús Nazareno del Rescate.
www.publinews.gt Lunes 16 de marzo 2015
TRADICIONES DE SEMANA SANTA 14
“LA VÍA DOLOROSA” Esta puesta en escena, que produjo la Fraternidad Cristiana de Guatemala y cuyo propósito es revivir la pasión, muerte y resurrección de Jesús, cumple 20 años de presentarse en el país. Publinews conversó con el director, Carlos López.
“ES UNA OBRA IMPRESIONANTE” ¿Cómo te sientes de dirigir nuevamente esta puesta en escena? Es una obra que cumple 20 años de presentarse. Es mi séptimo año dirigiéndola. Me siento privilegiado. Sin buscarlo, estoy aquí. Es una oportunidad que se me dio de tener a cargo el montaje y hacer cosas nuevas. Lo primero que hicimos fue escribir un libreto, que lo actualizamos todos los años. ¿Cuál fue el proceso para escribir el libreto? La historia es la misma que conocemos todos. Es la vida, pasión y muerte de nuestro Señor Jesucristo. Tomando como hilo conductor los pasajes de la vida que relatan estos acontecimientos, basamos la escritura del libreto. Tenemos algunas libertades, como poner palabras en personajes que no nos constan que dijeron, pero refuerzan la obra. Nuestro objetivo es presentar una historia dialogada. La mayoría de las frases en la obra son extractos de la Biblia. ¿Cuáles son los desafíos con los que te has encontrado al dirigir la obra? El desafío principal es que crean en la propuesta de lo que hacemos. Principalmente porque todos los actores de la obra y el cuerpo de baile son voluntarios. Ninguno se dedica profesionalmente a estas funciones. Lo primero que buscamos es que la actuación sea natural. Por eso les damos un taller de dic-
Más de 80 actores participan en la puesta en escena, a los que se suman 300 voluntarios. / Foto: “La vía dolorosa”
ción y expresión corporal. Debemos hacerle entender al elenco qué necesitamos y ensayar. Como todos son estudiantes o trabajadores de lunes a viernes, solo tenemos los fines de semana para ensayar. ¿Qué les enseñas? El cuerpo de danza está a cargo de un compañero que es miembro del Ballet Folclórico de Guatemala.
Me encargo de la actuación y el montaje completo. Son más de 70 actores, así que hacemos el montaje por grupos. Los primeros ensayos son puros ejercicios de actuación y luego nos enfocamos en las escenas de la obra. Hay mucho trabajo de ejercicio con ellos. ¿Por qué crees que esta puesta en escena se ha convertido en una tradi-
ción de la Semana Santa en el país? Es una obra impresionante. De parte de la Iglesia, porque es una herramienta evangelística con la que se llega a muchas personas que necesitan saber que Jesús vino al mundo. Nació, tuvo un ministerio de tres años y medio, después lo capturaron y lo crucificaron para redimir el pe-
cado de la humanidad. Y para los asistentes en general, pues realmente no hay muchos espectáculos en Guatemala, hay pocos lugares donde la gente vaya a tener un momento de esparcimiento. Cuando tienes un espectáculo que suena de boca en boca, y los medios se hacen eco de esa obra, la gente quiere ir. Gracias a Dios en los últimos años se ha llenado la sala en las tres funciones. El año pasado hasta tuvimos el problema de tener que cerrar las puertas porque ya no cabían los asistentes. La publicidad de boca en boca tiene mucho que ver. ¿Qué me puedes decir del actor Edwin Fausto, que interpreta a Jesús? Es un joven actor de la Fraternidad Cristiana. Todos lo conocen como “el Colocho”. Después del primer montaje que dirigí, el actor principal se fracturó la rodilla jugando futbol. Tuve que pensar en alguien más para hacer el papel de Jesús. Conocí a Edwin y me pareció adecuado. Platiqué con él y un 31 de diciembre, a las 11:30 de la noche, le pregunté si aceptaría ser Jesús en “La Vía Dolorosa”, y me respondió “Hala, es un gran reto, déjeme pensarlo”. Al día siguiente aceptó. Desde entonces es muy grato trabajar con él. DAVID LEPE SOSA
especiales@publinews.com.gt
Top 3
1
Las funciones La obra se presentará el 27, 28 y 29 de marzo, a las 19:00 horas, en la Fráter Ciudad San Cristóbal. La entrada es gratuita.
2
La puesta en escena
Más de 80 actores en el reparto, más de 300 voluntarios y efectos audiovisuales te transportarán a la tierra de Israel.
3
Fausto es el protagonista Edwin Fausto es el actor principal. “Es un muchacho ejemplar para la congregación”, afirma Carlos López, director de la obra.
TRADICIONES DE SEMANA SANTA 15
Recorrido cultural por La Antigua Guatemala Evento. Alfombras, marchas fúnebres, aromas de temporada y la devoción de los cargadores han sido elementos inolvidables que las procesiones han dejado en la mente de los feligreses en varios rincones del país.
Cada domingo en Cuaresma, un cortejo procesional recorre las calles de La Antigua Guatemala. La más importante en extensión del recorrido y afluencia de personas es la de San Bartolomé Becerra. A partir de esta semana, miles de guatemaltecos acuden a visitar el templo para realizar diferentes actividades culturales, que incluyen la elaboración de un huerto, la velación y después, el domingo 22 de marzo, la salida del cortejo. La procesión de la Consagrada Imagen de Jesús Nazareno de la Caída en la aldea San Bartolomé Becerra se lleva a cabo el quinto domingo de cuaresma (Domingo de Pasión). Es una de las procesiones más emblemáticas y multitudinarias que recorren las calles de La Antigua Guatemala. Fue introducida en el siglo XVI, y ha adquirido gran importancia a partir del XX. “Las personas deben respetar los lugares autorizados para estacionarse y prepararse para encontrar aglomeración en las vías principales. Son jornadas intensas pero llenas de buena energía”, indica Edgar Contreras, devoto que asis-
Encontrarás fe, devoción y arte en las andas y alfombras. Autoridades municipales recomiendan pagar el derecho de parqueo y utilizar solo las áreas autorizadas, para evitar multas o problemas mayores / Foto: Publinews Tradición
90
personas, que son relevadas en 85 turnos, son necesarias para llevar en hombros al Jesús Nazareno de la Caída. En total se necesitan más de siete mil cargadores para completar esta tradicional procesión.
te a cargar la imagen desde hace varios años. Autoridades municipales recomiendan pagar el derecho de parqueo y utilizar solo las áreas autorizadas, para evitar multas o problemas mayores. Las ventas callejeras, el olor a aserrín, incienso, la elaboración de alfombras,
pasos y huertos son parte del cortejo. Si deseas participar o asistir a La Antigua Guatemala este fin de semana, te recomendamos varias medidas a tomar en cuenta para que tu viaje turístico o cultural no tenga inconvenientes. El miércoles 18 se llevará a cabo la velación de la Virgen de Dolores del Templo de San Bartolomé Becerra. El viernes 20 será la velación de la imagen de Jesús Nazareno de la Caída, en San Bartolomé Becerra. Ese mismo día se velará la imagen de Jesús de la Iglesia de Santa Lucía, también en la cabecera de Sacatepéquez. Publinews
Algunas procesiones en la capital • Sábado 28 de marzo. La Solemne Procesión de las Consagradas Imágenes de Jesús Nazareno del Consuelo y Virgen de Dolores saldrá del templo de La Recolección, a las 10 horas. Como referencia, pasará por la Iglesia Candelaria, a las 14:10 horas; en el Arco de Correos, a las 17:30, y su entrada será a la una de la madrugada.
• Viernes 3 de abril. La Solemne Procesión de la Venerada Imagen del Señor Sepultado y la Coronada y Consagrada Imagen de Nuestra Señora de los Dolores del Manchén saldrá a las 16 horas y entrará a las 18, en la Parroquia Rectoral San Sebastián.
• Sábado 28 de marzo. La Solemne Velación de la Venerada y Milagrosa Imagen de Jesús Nazareno del Carmen Señor de la Dulce Mirada será en la rectoría de
• Domingo 12 de abril. La Procesión del Niño Jesús Resucitado y Santísima Virgen saldrá de la Santa Iglesia Catedral Metropolitana a las 9 horas y entrará a las 12.
Nuestra Señora del Carmen, desde las 12 horas.
Devoción de la Semana Santa / Foto: Publinews
www.publinews.gt Lunes 16 de marzo 2015
Aprovecha el descanso para meditar y mejorar tu salud ordenar tus emociones y Equilibrio. Las exigenpensamientos para que incias del mundo actual teractúen en armonía con tu organismo. ¿Qué hacer provocan múltiples para lograr ese equilibrio? padecimientos deriLos expertos te aconsejan adoptar un nuevo estilo vados del estrés, la de vida por medio de algudepresión o la ansiedad. nas disciplinas integrales, Estas disciplinas ances- como el yoga y el taichi. trales te ayudan a poner ¡Date un respiro! tu mente y tu cuerpo en Las disciplinas orientales orden y armonía. buscan el equilibrio de Despertarte para arreglar a los niños, lidiar con el tráfico, ir al trabajo, revisar las tareas de tus hijos y organizar tu agenda del día siguiente pueden ocasionarte niveles de estrés que afectan tu bienestar físico y mental. Según la Organización Mundial de la Salud, las enfermedades mentales representan 15% de las muertes en el mundo, por eso debes aprender a darte un “respiro” para
todas las áreas que componen la vida. El manejo de la respiración, las emociones y los pensamientos repercute favorablemente en el desempeño del cuerpo. Además, la tonificación con la utilización del propio cuerpo provee beneficios a nivel físico. Te explicamos algunas de estas técnicas que cambiarán tu estilo de vida. IVONNE GORDILLO ESTRADA mujer@publinews.com.gt
Beneficios
La salud integral involucra el bienestar de todos los aspectos que componen la personalidad de los seres humanos. Según López, estos son: • Salud física. Todo lo que se refiere a huesos, músculos, articulaciones y el funcionamiento de los órganos internos. • Energía. Todo el universo está basado en esta, que es el motor de todas las funciones vitales que permiten la vida. • Emociones. La importancia de la salud mental en el bienestar integral es inminente. Reconocer y controlar tus emociones ayudan a reducir la ansiedad, el estrés y la depresión. Buscar el equilibrio en tu salud física y mental hará que todo a tu alrededor sea positivo. / Foto: Shutter
Haz un cambio en tu rutina
Yoga
1
Esta filosofía hindú provee múltiples beneficios para tener una vida sana, más cuando se realiza en forma constante y comprometida. Con esta práctica tonificas tu cuerpo y aprendes a tomar el control de la respiración que le transmite bienestar al sistema nervioso central, asegura Paola Donis, instructora de Yoga Center Guatemala
¿En qué consiste? Se basa en la ejecución de posturas (asanas) inspiradas en la vida y naturaleza con las cuales se estimula la circulación energética del organismo. Cada postura de yoga está basada en la naturaleza con el fin de proveerle al cuerpo energía para mantenerte sana y bien tonificada. Una vez te involucras en esta práctica, podrás realizarla en cualquier lugar. ¡Haz la prueba! Si no puedes moverte con soltura al ejecutar estas posturas, es una buena señal de que tu cuerpo está desbalanceado, agrega Donis.
Técnicas de respiración
2
La respiración está ligada con las emociones. “No respiramos igual al estar enojados, estresados, tristes o felices”, asegura María Dolores Contreras, de la Fundación Internacional El Arte de Vivir.
¿En qué consisten? En practicar rutinas de respiraciones para revitalizar tu cuerpo. Realiza el siguiente ejemplo si estás muy estresada o ansiosa. 1. Junta tus dedos índice y medio y colócalos entre tus cejas con los ojos cerrados. Con el pulgar taparás el orificio nasal derecho y con el anular el izquierdo. 2. Inhala profundamente con el lado izquierdo (con el otro orificio cerrado) y exhala por el lado derecho. Vuelve a inhalar con el lado derecho y repite diez veces estas respiraciones.
3
TRADICIONES DE SEMANA SANTA 17
Taichi
Esta disciplina, que se basa en la filosofía china, se centra en integrar los aspectos de la personalidad de cada ser humano, la cual está conformada por la parte física, la energía, las emociones y los pensamientos, explica el instructor Mauricio López, de Nueva Acrópolis. Se trata de equilibrar la energía vital del cuerpo con la conexión del universo, enfatiza López.
¿En qué consiste? En estiramientos de los músculos, la ejecución de movimientos que flexibilizan el cuerpo y proveen fortaleza y el control de la respiración para oxigenar mejor el cuerpo. Estos movimientos lentos que componen los niveles del taichi le proporcionan serenidad al cuerpo ante el cansancio y el control de la respiración y la meditación. Además, permiten manejar las emociones y, por ende, la ansiedad y el estrés.
+ PLUS
MASCOTAS 18
www.publinews.gt Lunes 16 de marzo 2015
Los gatos más
caros del mundo
Si habías pensado en adquirir un gato idea tomar en cuenta estas antes de enamorarse de uno de ellos.
Pelicorto inglés
Son cariñosos y perfectos para vivir en un departamento.
7
1
2
Ashera
Sevannaha Es de las razas más grandes del mundo. Pesan de 9 kg (19 lb) hasta 13 kg (28 lb).
Llega a costar hastar mil 500 dólares.
Entre 15 mil y 35 mil dólares
Consejos
Cómo cuidar a tu minino
6
Llévalo al veterinario 1aplicarle constantemente para sus vacunas.
Fold escocés
Hay que proporcionar2adecuada le una alimentación a su edad.
Son excelentes acompañantes cariñosos. Pesan de 2 kg (4 lb) a 5 kg (11 lb)
3
Cepíllale el pelo con frecuencia, dependiendo de que tan largo lo tenga y de la habilidad de tu gato para limpiarse.
Mantenle su cama 4 bien acolchada y en un lugar tranquilo donde no se le moleste, a los gatos les gusta descansar en lugares cerrados.
5
Es importante tener un tronco o un utensilio donde el gato pueda afilar sus uñas.
Los ashera son el resultado de una manipulación genética de la cruza de un leopardo asiático y un serval africano, dando como resultado un felino doméstico.
Entre los mil y cinco mil dólares
5
Tiene un costo que va desde los 20 mil a los 100 mil dólares.
3
Bengala
Es el resultado del cruce entre un gato doméstico y un gato leopardo. Conocidos como los “gatos tigre” están entre los más populares actualmente. Pesan de 5 kg (11 lb) a 10 kg (22 lb).
Entre dos mil a ocho mil dólares.
Peterbald Vienen de San Petersburgo, Rusia, a esa ciudad deben su nombre.
Entre los mil y cinco mil dólares
4
Persa Este tipo de gato ha aparecido en las películas de James Bond.
Cuesta de mil a seis mil dólares.
MEDIOAMBIENTE 19
Exigen una mayor protección en el territorio de la Amazonia Informe. La Iniciativa Amazonia Viva de WWF presentó un estudio que explica las causas y las consecuencias del descuido en las áreas protegidas y los territorios indígenas en esta región.
La Amazonia es una de las regiones naturales más importantes de la Tierra, y la más importante en cuanto a biodiversidad y prestación de servicios esenciales de los ecosistemas, como la regulación del clima y del agua, entre otros. Esta unidad ecológica funciona de manera integrada e interdependiente. Sin embargo, su sistema ecológico está amenazado por una creciente presión en varios frentes y por proyectos de desarrollo,
Conclusión
“La importancia ecológica de la Amazonia nos obliga a ser más ambiciosos en cuanto a la representación ecológica”. Claudio Maretti, líder de la Iniciativa Amazonia Viva de WWF
a la vez que está perdiendo su capacidad de mantener la prestación de servicios de los ecosistemas. Las áreas naturales protegidas son, junto con los territorios indígenas, los mecanismos de defensa más importantes para la biodiversidad y la gestión sostenible de los ecosistemas, y constituyen también una red de seguridad para los seres humanos. La Iniciativa Amazonia Viva de WWF presentó el informe “El estado de la Amazonia: representación ecológica, áreas protegidas y territorios indígenas”, que ofrece un amplio panorama del bioma amazónico y muestra una visión más
integrada de desarrollo sostenible, en que un programa de conservación de la naturaleza desempeña un papel importante en los planes de desarrollo. “Es muy probable que al poner en riesgo el equilibrio ecológico de la Amazonia estemos poniendo en peligro igualmente la prestación de servicios de los ecosistemas amazónicos para esa región y para el mundo, incluyendo la vital mitigación del cambio climático mundial”, informa el estudio, que puedes encontrar en www.wwf.mx. DAVID LEPE SOSA
plus@publinews.com.gt
Para la WWF, ecorregiones, paisajes terrestres y paisajes de agua dulce no están lo suficientemente protegidos y otros están fuertemente amenazados. / Foto: Shutterstock
www.publinews.gt Lunes 16 de marzo 2015
Líneas frescas
MARÍA DEL CARMEN ACEÑA INVESTIGADORA DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS NACIONALES (CIEN) macena@cien.org.gt @LineasFrescas
OPINIÓN 20
PANORAMA POLÍTICO COMPLEJO Fue una semana difícil para nuestro país. Seguimos teniendo muertes violentas, y en esta oportunidad llegamos a niveles muy delicados. La granada puesta en el hospital San Juan de Dios y la agresión a periodistas han sido un desborde.
trario estos pactos seguirán sin tener sentido. También hay acontecimientos positivos. Tuve la oportunidad de compartir con jóvenes universitarios interesados por el desarrollo de Guatemala. Me llenó de optimismo escucharlos hablando de temas de futuro como educación de calidad, salud primaria – nutrición–, servicios básicos para todos, prevención del delito y generación de empleo. Agrupados en el movimiento @CINCOen5, demandan que se ejecute una agenda de desarrollo para el país y buscan que los políticos se comprometan con el bienestar de la población y no solo con programas populistas.
Es terrible el asesinato de tres personas relacionadas con los medios de comunicación de los últimos días en Suchitepéquez. El hecho de que se inicien estos eventos alarma no solo a los periodistas, sino también al país en general. Además de que En sus palabras se perdieron vidas humanas –irreparables–, estos hechos muestran mentes “Es incomprensible cómo algunos políticos pretenden criminales que no les te- engañarnos con su campaña anticipada. Como dice un viejo Asimismo es sugerente leer el men a las consecuencias, refrán: ‘Si así son las vísperas, como serán las fiestas’”. libro recién publicado por Roberporque atentar contra to Ardón intitulado “Los debates comunicadores levanta políticos en Guatemala”. Duranmuchísima presión hacia las autoridades, especialmente te su presentación muchos añoramos que durante el próximo procontra los dirigentes de gobernación y justicia. También ceso electoral se desarrollen eventos públicos donde los candidatos se genera intimidación política mediática, ya sea para con- debatan sus ideas y presenten sus propuestas de cómo pretenden graciarse con los medios o para descalificar a la autoridad. abordar los desafíos de nuestro país. El libro presenta “en detaEs lamentable que, en vez de fortalecer la libre emisión lle” distintos debates políticos televisados. Curiosos son los que se del pensamiento, se calla cobardemente al que infor- realizaron en el país en la década de los setenta. El primero entre ma. ¡Un retroceso enorme para Guatemala! Francisco Villagrán Kramer y José Trinidad Uclés –aspirantes a la vicepresidencia–, quienes debatieron sobre temas económicos y Es incomprensible cómo algunos políticos sociales. Un segundo entre dos candidatos a la alcaldía de la ciupretenden engañarnos con su campaña antici- dad: Manuel Colom Argueta y Alejandro Maldonado Aguirre, en pada. Como dice un viejo refrán, “si así son las el programa “Estudio Abierto”, quienes abordaron su visión de revísperas, cómo serán las fiestas”. Respeto a los construcción de la Ciudad de Guatemala luego del terremoto. miembros del Tribunal Supremo Electoral que desean recuperar la autoridad. El cumplimienNo perdamos el ánimo, sigamos adelante. Definitivamente la to de un pacto de ética, buscando que los dis- mayoría deseamos el bien común. Es urgente que la situación metintos partidos se comprometan a la ausencia jore y que, ante las dificultades, nos unamos y busquemos mejores de violencia, de ataques verbales y físicos, de formas de liderar con el mal. ¿Qué podemos hacer diferente para campaña negra, es importante. Sin embargo, cambiar el ambiente actual? ¿Qué les exigiría a los próximos goesperamos que los dirigentes, además de fir- bernantes? ¿Cómo mejorar el panorama político? marlo, lo honren y que su incumplimiento sea castigado con el resultado del voto. Caso con- * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
En breve
CULTURA & ESPECTÁCULOS 21
1
CULTURA & ESPECTÁCULOS
2 3
Internet
1
Elton John pide boicotear a Dolce & Gabbana
Farándula. Swift sufre una “lesión” en una pierna La cantante de 25 años Taylor Swift recibió un tremendo “arañón” en su pierna derecha por parte de uno de sus gatos, “Meredith”. Hace poco la diva se valuó sus piernas en 40 millones. AGENCIAS
2
Televisión. Orlando Bloom besa a un hombre El actor le plantó un enorme beso en la boca a un famoso comediante de Londres, David Walliams, durante el programa “Comic Relief”. AGENCIAS.
3
Rumores. ¿Britney de nuevo en el Super Bowl?
La cantante Britney Spears podría volver a ser la estrella del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl en 2016 AGENCIAS.
2
Venta. Piden más de US$2 millones por casa de “Chespirito”
Viral
Ellen Degeneres hace bailar a Michelle Obama El video donde la primera dama de Estados Unidos baila junto con Ellen Degeneres fue todo un “hit” en las redes sociales. Al ritmo de “Uptown Funk”, de Bruno Mars, y Mark Ronson, la esposa de Barack Obama demostró su compromiso con la causa de Let’s Dance. Degeneres invitó a su audiencia a practicar los movimientos del baile, grabar videos y a subirlos a su sitio de internet ellentube.com. AGENCIAS
Cine
Jamie Dornan desmiente que su esposa odie a Grey Dornan nuevamente tuvo que desmentir esta historia, indicándole al “Daily Mail” que las personas detrás de este rumor son unos “¡totales idiotas!” “Por supuesto que ella también lee los guiones por adelantado y apoya increíblemente mi trabajo en el filme”. AGENCIAS
En diciembre pasado se dio a conocer que Florinda Meza pondría a la venta la casa de “Chespirito”. La residencia ubicada en la Ciudad de México ya está a la venta y la ofrece una empresa inmobiliaria en 34 millones de pesos (casi 2.2 millones de dólares). El inmueble ahora es propiedad de su viuda, Florinda Meza, que hacía el papel de “Doña Florinda” en la popular serie “El Chavo del 8”. La residencia de dos plantas con acabados de lujo y ventanas aislantes de ruido se ubica en Insurgentes San Borja, en la colonia Del Valle, en el D. F. PUBLINEWS MÉXICO
“Su pensamiento arcaico está pasado de moda, como su ropa. Nunca volveré a llevar Dolce & Gabbana”, dijo Elton John en las redes sociales en respuesta a unas polémicas declaraciones de los diseñadores italianos Domenico Dolce y Stefano Gabbana publicadas este fin de semana en el semanario italiano “Panorama”. Los empresarios de la moda, que fueron en el pasado pareja sentimental, se mostraron en defensa de la familia tradicional: “Nosotros decimos no a las adopciones gay. Los hijos deben tener un padre y una madre”.
Roberto Gómez Bolaños murió el 28 de noviembre de 2014. / AFP
www.publinews.gt Lunes 16 de marzo 2015
Elvis CrEspo Ecuánime, sosegado y disfrutando su nueva vida, más espiritual, el cantante conversó con Publinews sobre su papel de padre, los consejos y valores que les inculca a sus cinco hijos, y de sus nuevos proyectos profesionales como productor de una película de dibujos animados.
“vivE un día a la vEz”
Son tres jovencitos (Elvis Lee, Kelvin Louis y Alanis Thais), un adulto Elvis Francisco (Cuquito) y la pequeña Génesis Vittoria, de 3 años, el motor que impulsa al cantante Elvis Crespo a dar lo mejor de sí. Aunque no se considera el mejor padre del mundo, reconoce que está ahí para guiarlos y brindarles el apoyo que necesitan para que puedan desarrollarse como personas de bien y ser felices. “En esta etapa de mi vida pienso que el caminar me ha llenado de madurez para comprender esta etapa. Yo fui papá bien joven, a los 23 años. Ahora estoy más tranquilo, más sosegado y disfrutando a Génesis desde el día cero. Me la estoy disfrutando al máximo”, expresó mientras juega con ternura con su pequeña en medio de la
entrevista. Génesis Vittoria es fruto de su amor con su esposa y manejadora, Maribel Vega. En cambio, lamentó: “No tuve la madurez para poner el equilibrio y me perdí etapas importantes de ellos en momentos en que explotó mi carrera”. ¿Qué valores les inculcas a tus hijos? Les digo que sean soñadores. Que somos seres espirituales y que el orden de prioridades debe ser Dios, congregación, familia y trabajo. Por lo menos a los más grandes, que entienden, les digo que sean felices en lo que ellos decidan y lo que les guste hacer. Por el hecho de que sea cantante, no espero que sigan mis pasos. Quiero que ellos sigan su pasión, sus sueños, pero que nazca de ellos, no por mí.
En sus palabras
“No he sido el padre más perfecto, pero dentro de mi imperfección espero estar ahí en los momentos clave y se lo he manifestado a ellos”. Elvis Crespo, cantante
¿Qué has aprendido de tus hijos? Que los hijos son nuestros, pero no nos pertenecen. Y trato de aconsejarlos y de hablarles de las cosas que no deben hacer por experiencia propia. Pero el caminar tiene que ser individual, tiene que ser único. El mayor me pregunta muchos consejos y estoy en la mejor disposición de hablarles a mis hijos. No he sido el padre más perfecto, pero dentro de mi imperfección espero estar ahí en los momentos clave y se los he manifestado. Estoy aquí para cuando
ellos me necesiten. ¿Sientes temor de que en el futuro les hablen a tus hijas como te expresas con tus canciones? No pienso en eso. Génesis tiene una madre con unas bases espirituales católicas bien fuertes y sé que la mamá va a ser el modelo de la niña. A mí que me vea como el tipo líder, que ha vivido y que busque en mí un consejo basado en lo que he vivido. Pero en esta etapa de mi vida pienso en el momento presente, en las próximas 24 horas. Si me pongo a
pensar en el futuro, eso me llena de ansiedad, y si me pongo a pensar en mi pasado, me castigo. Por eso prefiero pensar en el momento presente y dejar que las decisiones que mis hijos vayan tomando sean aprendizajes para ellos en todos los sentidos, buenos y los no tan buenos, porque la vida está llena de dificultades. No podemos pensar que todo es color rosa. Lo importante es que aprendan a ser optimistas y le busquen la bendición oculta a todo. En ese contexto, en relación con el contenido erótico de tu nueva bachata “Tatuaje”, canción que también le has puesto a tu niña. Mi hija no comprende eso. Ella escucha una melodía. En su momento nos vamos a sentar y hablaremos de esos temas, porque la
sexualidad es un proceso natural de la vida y cobra un papel importante. Pienso que “Tatuaje” tiene un contenido erótico que habla sobre un momento erótico, pero hasta la Biblia habla de ese momento. A veces los adultos somos los que tenemos los prejuicios y les ponemos dramas a los asuntos pequeños. Por el hecho de que lo hice, quizás por eso es que despierta pasiones. ¿Cómo son tus hijos? Todos ellos son muy buenos. Alanis es más eléctrica. Kelvin y Elvis Lee son bien tranquilos. El mayor tiene una mezcla interesante. Es un muchacho bien humilde y me hace poner los pies en la tierra. Génesis es bien cariñosa y juguetona. ¿Cómo quieres que te recuerden?
cultura & EsPEctáculos 23 Foto: Dennis A. Jones
Nuevos proyectos y curiosidades Elvis Crespo está produciendo una película de dibujos animados. • Encontró la bendición oculta. Así describió Elvis Crespo su idea creativa para escribir una historia de una película de dibujos animados en la que dará vida a unas bolas deportivas. • “Es una historia que estoy produciendo entre Ecuador y Miami. La película va bastante avanzada y espero terminar pronto el trailer para presentárselo a los canales. La historia es mía en colaboración con Roberto Cora, encargado de la música y el desarrollo de los personajes. Busqué la bendición oculta y me puse creativo. Eso se me ocurrió viendo los muñequitos con mi hija, porque, mientras quería ver los canales deportivos, ella me ponía a ver el “Disney Channel” y “Nickelodeon”. Y eso es lo que busco en esta etapa de mi
No pienso en eso, porque yo soy yo, con defectos y virtudes. Vivo el presente, haciendo las cosas como son y que me llenen espiritualmente. Eso me hace estar tranquilo. ¿Alguna anécdota jocosa que recuerdes con alegría? En una ocasión le dije a mi hijo mayor que se portara bien, porque iba a llamar a Papito Dios para que le dijera a Santa Claus que, si se portaba mal, no le trajera regalos, y él siguió portándose mal. Entonces hice como si estuviera hablando con Dios, y luego él me imitó y me dice: “Papá, Dios me dijo que eso eran embustes tuyos”. Uno piensa que los engaña, pero los muchachos son bien vivos. ¿Te arrepientes de tu pasado?
Estuve leyendo la biografía de Bill Clinton y me encantó esto: “Me puedo arrepentir de las cosas, pero ya es tarde para eso y me castigo. Hubiera hecho las cosas de otra forma”. Y ahí está. Pensar en el pasado es darme látigos y no. Hoy es otro día. El éxito no te enseña porque estás en el viaje en el mar del placer. Lo que enseña son las derrotas. ¿Estás preparado para hablarles de los errores del pasado? Cuando llegue ese momento, me sentaré. En ese momento Dios me llenará de inteligencia y sabiduría para utilizar las palabras indicadas. Pero quizás no haga falta, porque los hijos míos son lo suficientemente inteligentes y cariñosos para comprender. Sé que nadie aprende por cabeza ajena, pero espero
que los consejos que les pueda dar los tomen con seriedad. ¿Lamentas que por tu carrera artística no hayas estado en momentos importantes en la vida de tus hijos? Ojalá que vean esas ausencias mías como algo positivo y que ellos como padres, en un futuro, le encuentren lo positivo para que sus hijos no pasen por lo mismo. Lo que sí pienso que es que voy a estar ahí en los momentos clave de sus vidas, en un momento que necesiten un consejo, y eso solo el tiempo lo dirá. Voy a estar ahí cuando ellos me necesiten. Pero siempre busco la forma de que esos momentos, aunque sean pocos, sean grandes en calidad. LyNEt saNtiago túa Publinews Puerto rico
Elvis Crespo junto con su hija menor, génesis Vittoria. / Foto: Dennis a. Jones
vida. Busco las bendiciones ocultas”. • Celebrará los 20 años de “Suavemente” en 2018 con una nueva grabación en la que participarán 10 cantantes. • En 2006 sonó la contagiosa canción en el transbordador espacial y ahora también en el último capítulo de la popular serie estadounidense “House of Cards”, que protagoniza Kevin Spacey.
www.publinews.gt Lunes 16 de marzo 2015
CULTURA & ESPECTÁCULOS 24
Las Barbies más extravagantes La marca Mattel ha creado decenas de muñecas Barbie con diferentes oficios y de varias procedencias. Además, la muñeca ha sido vestida por diferentes diseñadores; sin embargo, no se ha salvado de las polémicas. La compañía de juguetes ha lanzado a la Barbie embarazada, con tatuajes o de algunas marcas de comida y bebidas, lo que ha causado polémica y muchas veces rechazo. TEXTOS: VIVIANA ORTIZ, MWN / FOTOS: MATTEL especiales@publinews.com.gt
Barbie Fantasma
Barbie Bruja
Barbie Medusa
Barbie Estatua de la Libertad Barbie Maestra del suspenso
Barbie Alienígena
Barbie Obsesión con los zapatos
Barbie Reina de la Galaxia
Las muñecas “Bratz”, enemigas de Barbie, tampoco se quedan atrás en sus peculiares diseños. / Foto: www.bratz.com
Barbie Tatuajes
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Lunes 16 de marzo 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala
E. Barrondo denuncia trato indigno a atletas Atletismo. Falta de un transporte digno y escasez de viáticos son dos aspectos por los que Erick Barrondo decidió romper el silencio. “Estoy cansado de escuchar mentiras, de ir a reuniones llenas de ofrecimientos que no se cumplen, cansado de las felicitaciones cuando se gana y del olvido cuando no se puede ganar. Le he pedido a la Federación de Atletismo una carta para, si es necesario, ir de puerta en puerta a pedirles ayuda a las empresas. Sé que a muchos no les cae bien la verdad, pero hay que decirla”, le dijo Erick Barrondo a Emisoras Unidas. El medallista olímpico expresó el sábado en su perfil de Facebook, su inconformidad por la falta de “un bus más grande” que traslade a los atletas a los campamentos de entrenamiento, y ofreció poner en venta las medallas que él y su esposa, Mirna Ortiz, ganaron en los
Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014. “Cuando viene a Guatemala vivía con Q500 que me daba la Federación y nunca me quejé, pero hemos luchado, dejado a nuestras familias para entrenar y los únicos que nos apoyan son los ciudadanos guatemaltecos, cuando la Federación debería hacerlo”, enfatizó. “Hablo por muchos atletas que tienen miedo de hacerlo, porque creen que pueden ser suspendidos o se les quitará la miseria de ayuda que les da la Federación, por eso, si quieren que me suspendan a mí”, sostuvo. Barrondo alega que hace varios meses la Federación les ofreció un bus más grande para su traslado, y que han hecho que un vehículo con capacidad para 12 personas traslade a 16, con doble equipaje cada uno. “Eso nos llevó a Mirna y a mí, a si es necesario, vender las medallas para reunir dinero. Es justo que la población sepa los tratos que recibimos. Viajamos al extranjero con ocho dólares de viáticos, cuando un jugo no baja de cinco. Hay atletas
que han ganado campeonatos del mundo y tienen una beca de Q400, eso no alcanza para nada”. “En la federación trabaja mucha gente. Hay un gerente técnico que nunca llega a los entrenamientos, otros atrasan las cosas. Si se reduce la cantidad de empleados, habrá más oportunidad de desarrollo para los atletas”, destacó. Al respecto, Juan de Dios Reyes, del comité ejecutivo de la Federación, no apoyó las quejas de Barrondo, pero tampoco las desmintió. “Necesitamos recursos; lo del bus ya está en trámite, pero yo prefiero contar con nuevos miembros en el equipo de marcha”, expresó. El equipo élite se prepara para competir en el Campeonato del Mundo de Pekín, China, y en la Copa Panamericana en Arica, Chile, eventos en los que puede conseguir las marcas para asistir a los Juegos Panamericanos de Toronto, Canadá. REINA DAMIÁN S. deportes@publinews.com.gt
Erick Barrondo ganó la medalla de oro en los 50 km en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014; su esposa, Mirna Ortiz, se coronó en los 20 km. / Foto: COG
“Tiene toda la razón, ya es hora de cambios estructurales en la CDAG”.
tiene razón”.
Iván Morales
Mich Cotom
“Yo he apoyado en las derrotas... Fui atleta federada y
“Ojalá que las palabras de Erick hagan eco en el gobierno”. Ricardo Vleeming
Kevin Cordón se corona en Brasil 4 El badmintonista guatemalteco Kevin Cordón revalidó su título en Brasil, luego de haber vencido, en la final del Torneo Internacional Mercosul, al noruego Marius Myhre. Kevin se debatió en un juego apretado en el que se impuso por 2-0 con parciales de 21-14 y 21-17, triunfo con el que la raqueta número uno del país, no solo defen-
mil puntos sumó Kevin Cordón con este triunfo en Brasil. El zacapaneco es el mejor de Centroamérica.
dió el título que ganó el año pasado en Foz de Iguazú, Paraná, Brasil, sino además sumó su segundo gran triunfo del año, antes venció en el
Internacional de Perú. “Me siento muy contento por el título, pero sobre todo por la cantidad de puntos ganados (4 mil) que me ayudarán a subir en mi ranquin mundial. Fue un rival fuerte, pero en el segundo set no pudo mantener la velocidad que ponía en cada remate”, expresó el zurdo luego de finalizado el encuentro.
Kevin, quien se cubrió de gloria en el Gimnasio Costa Cavalcante, llegó a la final luego de haber eliminado en las semifinales al canadiense Martin Giuffre y en cuartos de final al austriaco Luka Wraber. El nacional se prepara para competir en los Juegos Panamericanos de Toronto, su gran reto de 2015. REINA DAMIÁN S.
Kevin se consolidó como el número dos de América. / Foto: Cortesía COG
PUBLISPORT 26
www.publinews.gt Lunes 16 de marzo 2015
Clásico español se jugará a un punto en el Camp Nou Liga española. Con un doblete de Gareth Bale, el Real Madrid solventó con éxito el encuentro ante el Levante, y ahora queda a la espera del derbi. El Real Madrid venció ayer al Levante por 2-0, con un doblete del galés Gareth Bale, por lo que sigue a un punto del líder Barcelona, que el sábado venció al Éibar (2-0), a una semana del Clásico que enfrentará a ambos equipos en el Camp Nou. Bale, al que le habían llovido las críticas en las últimas semanas por su bajo rendimiento, se redimió en la jornada 27 con dos tantos en la primera parte, luego de sendos remates del portugués Cristiano Ronaldo.
El luso, que no pudo marcar, sigue con 30 tantos, a dos del argentino Leo Messi, que se puso líder en solitario de la tabla de goleadores con 32, después de su doblete del sábado al Éibar. El primer tanto de Bale llegó en el minuto 18. Un remate de tijera, de espaldas al arco, de Ronaldo, fue sacado de cabeza en la línea de gol por un defensa del Levante, y el balón llegó dentro del área al galés, que anotó. El segundo tanto del británico, en el minuto 40, estuvo acompañado de fortuna, ya que un remate de Cristiano Ronaldo, que aparentemente iba a gol, tocó ligeramente en una pierna de Bale y entró en la portería. El técnico italiano del Real Madrid, Carlo Ancelotti, decidió colocar en la portería al costarricense Keylor Navas ante su exequipo, el Levante, en lugar de Iker Casillas. AGENCIAS
Jornada 27
Bacca contribuyó con dos goles a la victoria del Sevilla. • Otros resultados: El colombiano Carlos Bacca ayudó con dos goles al Sevilla a ganar por 3-0 al Elche, consolidando su quinto puesto y acercándose al Atlético de Madrid, cuarto, que empató el sábado 0-0 en el campo del Espanyol. • Por la Champions: La cuarta posición es la última que da acceso a la próxima Liga de Campeones y el Sevilla recortó dos puntos la desventaja respecto del Atlético, que ahora es de cuatro unidades. Bacca lleva 16 goles esta temporada en la Liga. Cristiano Ronaldo participó en ambos goles de Bale, pero no pudo anotar. / Foto: EFE
Liga italiana. El Inter de Milán solo pudo sacar un empate frente al Cesena El Inter de Milán igualó ayer 1-1 ante el Cesena con un gol del argentino Rodrigo Palacio, en la jornada 27 del campeonato italiano, en la que el líder Juventus cumplió el sábado con las expectativas y derrotó 1-0 al Palermo. El francés Gregoire Defrel adelantó a los visitantes en el minuto 30 y Palacio, al primer palo y aprovechando al primer toque un centro desde la derecha, igualó el partido en el minuto 48. Con este resultado el Inter de Milán, que el jueves
13 goles suma Luca Toni en la Serie A, a dos de los goleadores, Mauro Icardi (Inter de Milán) y Carlos Tévez (Juventus).
perdió 3-1 ante el Wolfsburgo en la ida de octavos de final de la Europa League, queda en la séptima plaza, en la lucha por entrar en las competiciones continentales la próxima temporada, aunque a cinco puntos de la Sampdoria, que ocupa la sexta plaza.
En otro partido de ayer el Verona ganó por 2-0 al Nápoles (cuarto) con un doblete del veterano delantero Luca Toni (minutos 7 y 51), de 37 años. Con este resultado, el Nápoles desperdició la oportunidad de superar en la tabla al Lazio, tercero con los mismos puntos (46), que ocupa la última posición que clasifica para la próxima Champions y que juega su partido de la jornada hoy ante el Torino (noveno). AGENCIAS
Liga inglesa. El United aplasta al Tottenham, y se acerca a la Champions El Manchester United ganó ayer 3-0 en Old Trafford al Tottenham, en la jornada 29 del campeonato inglés, y consolidó su cuarta posición, última que clasifica para la próxima Champions. En una gran primera parte, el equipo dirigido por el holandés Louis Van Gaal selló la victoria con tantos de Marouane Fellaini (9), Michael Carrick (19) y Wayne Rooney (34). Con esta victoria, el Uni-
56 puntos suma el Manchester United, cinco más que su perseguidor por la Champions, el Liverpool.
ted ocupa el cuarto puesto con cinco puntos de ventaja sobre el Liverpool, que podría recortar esta diferencia ante el Swansea (9) el lunes en el duelo que cierra la jornada 29 inglesa. AGENCIAS
Wayne Rooney anotó el tercer gol para los diablos rojos. / Foto: AFP
PUBLISPORT 28
www.publinews.gt Lunes 16 de marzo 2015
Municipal vence a Antigua y recupera el tercer lugar Liga Nacional. Los rojos hicieron valer su localía y sumaron su séptima victoria en el Torneo Clausura, que lidera Comunicaciones. Las anotaciones de Carlos Ruiz, Marco Tulio Ciani, Marvin Ávila y Mauro Portillo pusieron a saltar a la afi-
ción que asistió al estadio El Trébol, que, complacida, vio a un equipo rápido y con confianza, aspectos que se vieron reflejados en el resultado frente a Antigua GFC, 4-2, por la jornada 13 del Torneo Apertura. Con este triunfo Municipal recuperó la tercera posición, con 24 puntos, y dejó a los panzas verdes en la cuarta casilla, con 23. Y a pesar de la derrota por 1-0 frente a Xelajú, el sábado, Comunicaciones continúa al frente de la ta-
Futbol
Ana Lucía vuelve a brillar en España La guatemalteca Ana Lucía Martínez volvió a ser figura luego de haberse apuntado un “hat-trick” y dos asistencias con su equipo Dínamo Guadalajara, de la Segunda División, que derrotó por 7-1 al CD Independiente Alcázar. “Tremenda victoria contra Alcázar. Seguimos sumando puntos”, escribió Martínez en su Twitter. PUBLISPORT Atletismo
Nacional destaca en Washington Los rojos sumaron su séptimo triunfo en el torneo y están a dos puntos de los cremas. / Foto: Publinews
bla de posiciones, con 26. Los occidentales se quedaron en la quinta casilla con 19. El mismo día, el sublíder, Suchitepéquez, propinó la goleada de la
jornada, al haber derrotado por 5-0 a Marquense (séptimo) con cuatro goles de Ariel López. También anotó Víctor Armas. La jornada la completaron la Univer-
sidad, que empató por 2-2 con Petapa, y Guastatoya, que venció a Halcones por 3-1. El duelo entre Coatepeque y Malacateco está programado para el miércoles. REINA DAMIÁN S.
El fondista guatemalteco Mynor López brilló en el Maratón Rock and Roll de Washington DC, Estados Unidos, al finalizar en la segunda posición en la carrera que se realizó el sábado y en la que terminó con un tiempo de dos horas, 34 minutos y 25 segundos. El ganador fue Patrick Moulton de Providence, Rhode Island. AGENCIAS
Baloncesto
Trías le da el título a Guatemala El equipo Trías se coronó el sábado en el Centroamericano de Clubes Campeones de Baloncesto Femenino ACD, después de haber derrotado por 65-55 al Internacional MG de México, en el Gimnasio Teodoro Palacios Flores. La nacional Blanca Rosa “Chochy” Amado fue la máxima encestadora. AGENCIAS
Hamilton celebra en Australia El piloto británico Lewis Hamilton, vigente campeón del mundo, dominó ayer de principio a fin el Gran Premio de Australia de Fórmula 1, primera prueba del Mundial, y MercedesAMG consiguió el doblete con el segundo puesto del alemán Nico Rosberg. Otro teutón, Sebastian Vettel, terminó tercero, y se subió al podio en su primera carrera con Ferrari. Luego de haber acabado la carrera, Vettel, cuádruple campeón mundial, gritó un “Forza Ferrari” por radio a sus mecánicos. “Nico fue muy rápido durante toda la carrera. Cuando se puso a presionarme, pude reaccionar, por suerte. Ha sido una carrera fantástica para nosotros”, dijo Hamilton. /EFE
| twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala www.publinews.gt Lunes 16 de marzo 2015
1
AUSTRALIA
2
Día de carrera: 15 de marzo Circuito: Albert Park Primer GP: 1996 Longitud del circuito: 5.3003 km Vuelta más rápida: 1:24.125, M. Schumacher (2004)
MALASIA
3
12
ITALIA
Día de carrera: 6 de septiembre Circuito: Autódromo de Monza Primer GP: 1950 Longitud del circuito: 5.793 km Vuelta más rápida: 1:21.046, R. Barrichello (2004)
13
SINGAPUR
CHINA
Día de carrera: 29 de marzo Circuito: Sepang International Circuit Primer GP: 1999 Longitud del circuito: 5.543 km Vuelta más rápida: 1:34.223, J.P. Montoya (2004)
11
Día de carrera: 23 de agosto Circuito: Spa-Francorchamps Primer GP: 1950 Longitud del circuito: 7.004 km Vuelta más rápida: 1:47.263, S. Vettel (2009)
10
BÉLGICA
Día de carrera: 26 de julio Circuito: Hungaroring Primer GP: 1986 Longitud del circuito: 4.381 km Vuelta más rápida: 1:19.071, M. Schumacher (2004)
14 Día de carrera: 20 de septiembre Circuito: Circuito Callejero de Marina Bay Primer GP: 2008 Longitud del circuito: 5.065 km Vuelta más rápida: 1:48.574, S. Vettel (2013)
F1
Día de carrera: 12 de abril Circuito: C. Internacional de Shanghái Primer GP: 2004 Longitud del circuito: 5.451 km Vuelta más rápida: 1:32.238, M. Schumacher (2004)
HUNGRÍA
15
JAPÓN
RUSIA
Día de carrera: 27 de septiembre Circuito: Suzuka Primer GP: 1987 Longitud del circuito: 5.807 km Vuelta más rápida: 1:31.540, K. Räikkönen (2005)
Día de carrera: 11 de octubre Circuito: Autódromo de Sochi Primer GP: 2014 Longitud del circuito: 5.848 km Vuelta más rápida: 1:40.896, V. Bottas (2014)
CALENDARIO 2015
Títulos: 16 Dueño del equipo: Maurizio Arrivabene Kimi Sebastian Räikkönen Vettel (finlandés) (alemán)
Scuderia Ferrari
Ayer arrancó el primer Gran Premio de la temporada 2015 de la Fórmula 1, en Australia. Lewis Hamilton, de Mercedes, sale como el campeón vigente. “Checo” Pérez corre su quinto año, segundo a bordo de Force India. “Guti” será piloto suplente de Ferrari. El campeonato vuelve a México en noviembre después de 23 años de ausencia.
Títulos: 0 Dueño del equipo: Monisha Kaltenborn Felipe Marcus Nasr Ericsson (brasileño) (sueco)
Sauber
Títulos: 8 Dueño del equipo: Eric Boullier Fernando Alonso (español)
Jenson Button (inglés)
McLaren Honda
Títulos: 2 Dueño del equipo: Gerard López Romain Pastor Grosjean Maldonado (francés) (venezolano)
Lotus
Títulos: 4 Dueño del equipo: Christian Horner Daniil Daniel Kvyat Ricciardo (ruso) (australiano)
Red Bull Racing
publisport 31
4
5
BAHRÉIN
A
9
Día de carrera: 5 de julio Circuito: Silverstone Primer GP: 1950 Longitud del circuito: 5.891 km Vuelta más rápida: 1:33.401, M. Webber (2013)
GRAN BRETAÑA
AUSTRIA
Día de carrera: 21 de junio Circuito: Red Bull Ring Primer GP: 1964 Longitud del circuito: 4.326 km Vuelta más rápida: 1:08.337, M. Schumacher (2003)
a:
9 16
7
11
19
10 15
3
4
6
de
12
19
18
14
2 13 1
Títulos: 0 Dueño del equipo: Vijay Mallya Sergio Niko Pérez Hulkenberg (mexicano) (alemán)
Sahara Force India
CANADÁ
Día de carrera: 1 de noviembre Circuito: Autódromo Hermanos Rodríguez Primer GP: 1986 Longitud del circuito: 4.421 km Vuelta más rápida: 1:16.788, N. Mansell (1991)
8
5
17
Día de carrera: 7 de junio Circuito: Circuito de Gilles-Villeneuve Primer GP: 1978 Longitud del circuito: 4.361 km Vuelta más rápida: 1:13.622, R. Barrichello (2004)
18
MÉXICO
25 de octubre Circuito: Circuito de las Américas Primer GP: 2012 Longitud del circuito: 5.513 km Vuelta más rápida: 1:39.347, S. Vettel (2012)
Títulos: 1 Dueños del equipo: Toto Wolf y Paddy Lowe Lewis Nico Hamilton Rosberg (británico) (alemán)
Mercedes AMG Petronas
Día de carrera: 24 de mayo Circuito: Circuito de Mónaco Primer GP: 1950 Longitud del circuito: 3.340 km Vuelta más rápida: 1:14.439, M. Schumacher (2004)
7
17
ESTADOS UNIDOS Día de carrera:
uito:
MÓNACO
Día de carrera: 10 de mayo Circuito: Circuito de Barcelona-Catalunya Primer GP: 1991 Longitud del circuito: 4.655 km Vuelta más rápida: 1:21.670, K. Räikkönen (2008)
8
16
ochi
.
ESPAÑA
Día de carrera: 19 de abril Circuito: C. Internacional de Bahréin Primer GP: 2004 Longitud del circuito: 5.412 km Vuelta más rápida: 1:31.447, P. De la Rosa (2005)
ghái
6
Día de carrera: 29 de noviembre Circuito: Yasmarina Primer GP: 2009 Longitud del circuito: 5.554 km Vuelta más rápida: 1:40.279, S. Vettel (2009)
Títulos: 0 Dueño del equipo: Franz Tost Carlos Max Sainz Jr. Verstappen (español) (belga)
Toro Rosso
ABU DABI
Títulos: 9 Dueño del equipo: Frank Williams Felipe Massa (brasileño)
Valtteri Bottas (finlandés)
Williams Martini Racing
BRASIL
Día de carrera: 15 de noviembre Circuito: Autódromo Jose Carlos Pace Primer GP: 1973 Longitud del circuito: 4.309 km Vuelta más rápida: 1:11.473, J.P. Montoya (2004)
Títulos: 0 Dueño del equipo: John Booth Roberto Will Merhi Stevens (español) (británico)
Manor