PUBLINEWS YA ESTÁ EN TORONTO Y VIVE LOS PANAMERICANOS 2015
HOY INICIAN LOS JUEGOS CONTINENTALES Y NUESTRO ENVIADO YA ACOMPAÑA A LA DELEGACIÓN NACIONAL EN LA LUCHA POR PRESEAS PÁGINA 18
www.
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Viernes 10 de julio 2015
.gt
| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
Goleada inesperada Guatemala cayó 3-1 ante Trinidad y Tobago en su debut en la Copa de Oro. El resultado desató las críticas en redes sociales contra el equipo nacional. A segunda hora, México vapuleó a Cuba PÁGINA 16
“Los gobiernos deben responderle al pueblo” Thomas Shannon, consejero del Departamento de Estado de EE. UU., participó en la cuarta Conferencia de Alcaldes y Líderes Comunitarios en Puerto Barrios PÁGINA 8
#GUATEVOTA2015 Elecciones infantiles Hacen llamado para empadronar a 600 mil niños PÁGINA 2
CORRUPCIÓN TOCA ENTORNO FAMILIAR
DE PRESIDENTE
La CICIG y el Ministerio Público desarticularon una banda dedicada al tráfico de influencias en la cual participaba el yerno de Otto Pérez. / Foto: Oliver de Ros
PÁGINA 4
#guatevota2015
GUATEMALA Edición nAcionAL Viernes 10 de julio 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
tribunal Infantil hace un llamado para que se empadronen 600 mil #GuateVota2015. La Fundación Elecciones Infantiles arranca con el evento electoral con la motivación para que se puedan empadronar miles de niños y votar el 6 de septiembre. Los niños de 5 a 14 años podrán votar como sus padres el 6 de septiembre y elegir, en forma simbólica, al presidente. Los representantes de la Fundación Elecciones Infantiles invitaron a los adultos a llevar a sus hijos a empadronarse. Desde el 13 de julio hasta el 24 de agosto los menores podrán inscribirse en
Detalles
Participación
282
Nora Micheo, directora de la Fundación, invitó a los niños a participar en la fiesta cívica.
mil niños votaron hace cuatro años y acertaron la victoria de otto Pérez como presidente.
las sucursales de agencias Way, Arca de Noé, Banco Industrial, Banco Promérica, Cemaco, Juguetón, Econosuper, Supermercados La Torre y Pollo Campero. Hay 369 centros de empadronamiento en 112 municipios, y se espera conseguir 600 mil empadronados. Al hacerlo recibirán un Documento Personal de Identificación (DPI) simbólico que deberán mostrar para marcar la papeleta blanca.
Los niños que integran el tribunal Infantil invitaron a los adultos a llevar a los niños a empadronarse. / Foto: oliver de Ros
Sandra García, presidenta del Tribunal Infantil, mencionó que los niños solo deben mencionar su nombre y decir qué grado cursan para participar. También difundirán
mensajes en medios escritos, radiales, televisivos y alternos para incentivar la participación. La actividad pretende motivar el interés cívico de los niños, explicó José
Paiz Riera, presidente de la entidad, que organiza el voto de los estudiantes desde 1995 por solicitud del entonces presidente Ramiro de León Carpio.
• Elección. La votación se hará el mismo día y a la misma hora que la elección de los adultos en los centros comerciales y otros lugares que serán informados. Luego se hará el conteo de los votos y se le transmitirán los datos al centro de cómputo en la ciudad. • Ganador. Los resultados se oficializarán un día después de los datos oficiales de los adultos, el 7 de septiembre.
Kenneth Monzón
Dos binomios reciben credenciales
Lizardo Sosa es acompañado por Jorge Mario García como binomio presidencial por la agrupación política todos. / Foto: Publinews
El binomio presidencial de Todos acudió al TSE para recibir las credenciales que los acredita para la contienda del 6 de septiembre. Lizardo Sosa, quien fue presidente del Banco de Guatemala durante tres oportunidades, compite por primera vez por la presidencia. “La prioridad del Partido es hacer un gobierno íntegro y honesto que permita recuperar las instituciones y devolverles la credibilidad y la confianza”,
mencionó el economista. Su compañero es Jorge Mario García, quien expresó que “ahora los guatemaltecos ya tienen por quién votar”. La candidatura de Sosa ocurrió debido a la renuncia del diputado Roberto Alejos. Esta organización espera que sea confirmado como candidato a diputado Alfonso Portillo (presidente de 2000 a 2004), quien estuvo en prisión por haber aceptado un soborno de Taiwán.
El empresario Juan Gutiérrez competirá por segunda ocasión por la presidencia. En esta oportunidad lo acompañará Manuel Marroquín. / Foto: Publinews
“Nuestra campaña no es de muchos recursos económicos, lastimosamente muchos partidos que violaron la Ley Electoral han comenzado la campaña desde hace mucho tiempo, a diferencia nuestra, que cumplimos la ley”, mencionó Juan Gutiérrez, al recibir la credencial que lo acredita como candidato a la presidencia por el Partido de Avanzada Nacional (PAN). Durante la mañana acudió al Registro de Ciudadanos del TSE junto con el abo-
gado Manuel Marroquín, su compañero de fórmula. El empresario recordó su “lucha contra la corrupción para sanear el sistema”. Destacó que esta campaña política es “atípica” porque no se esperaba que el partido oficial se “derrumbara” de esa forma. Es la segunda vez que compite por la primera magistratura. En 2011 quedó en séptimo lugar al lograr 121 mil 964 votos (2.76% del total).
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt
1 NOTICIAS
Permanencía
Presidente continuará en el cargo Luego de una reunión con la delegación liderada por el consejero del Departamento de Estado, el mandatario Otto Pérez aseguró que no renunciará al cargo, aunque pierda la inmunidad, y que enfrentará los procesos. Además, indicó que el recurso que rechazó la Corte de Constitucionalidad fue el de la Procuraduría General de la Nación, que se incluyó como tercer interesado.
NACIONALES 4
www.publinews.gt Viernes 10 de julio 2015
Yerno del presidente negoció reuniones por US$120 mil Capturas. La Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y el Ministerio Público (MP) desarticularon una banda dedicada al tráfico de influencias en la cual participaba el yerno del presidente. Iván Velásquez, titular de la CICIG, explicó la forma de operar de la estructura denominada “Redes”, que lideraba César Augusto Medina Farfán, aprehendido por tráfico de influencias. Una de las oportunidades donde operó la red fue cuando el gerente general de la empresa Jaguar Energy Guatemala, Rafael Ernesto Córdova, contactó con Medina Farfán para reunirse con el mandatario, por lo que el líder de la estructura se reúne con el exsecretario general de la presidencia Gustavo Martínez. “Existió aprovechamiento de Martínez para que se incluyeran temas en la agenda del presidente, como presentaciones de Córdova para gestionar protección de los intereses de Jaguar”, explicó Velásquez. De acuerdo con las investigaciones, se determinó que Martínez pudo haber recibido hasta US$120 mil por medio de un contrato que firmó Karen Paola Cancinos Muñoz. A la vez, Martínez pudo haber influido en impedir la visita del cónsul de China para conocer la disputa que tiene Jaguar Energy con una compañía china. Otro de los capturados por integrar dicha red es el exministro de Energía y Minas Edwin Rodas, que le daba protección a la empresa internacional, como lo habría solicitado
De los integrantes de la estructura dedicada al tráfico de influencias fueron capturados seis, entre ellos el exsecretario general de la Presidencia Gustavo Martínez y el exministro de Energía y Minas Edwin Rodas. Está pendiente la del gerente de Jaguar Energy que tiene doble nacionalidad. / Oliver de Ros Antejuicio
Detalles
“Existió aprovechamiento de Martínez para incluir temas en la agenda del presidente”.
“No considero necesario ni prudente pedirle ayuda al presidente de la República”.
Iván Velásquez, jefe de la CICIG
Gustavo Martínez, yerno del mandatario
Córdova. Además, fueron detenidos el exintendente de Aduanas Filadelfo Reyes y Lucrecia Roca, jefa de Gestión Aduanera, por haber participado en el caso donde ZGas debía pagar un depósito aduanero por US$5 millones, pero por medio de las influencias
el entonces superintendente Carlos Muñoz autorizó rebajarla a Q5 millones. “No considero necesario ni prudente pedirle ayuda al presidente de la República”, respondió Martínez cuando llegó a la torre de Tribunales. JOEL MALDONADO Y KENNETH MONZÓN
La fiscal general y jefa del Ministerio Público, Thelma Aldana, explicó que presentaron la solicitud de antejuicio contra el juez José Patán Piché.
Muñoz, por un proceso legal donde es señalado de estafa propia, abuso de autoridad, peculado y fraude, y haber pedido dos plazas en la SAT.
• Señalamientos. El juez es acusado de cohecho pasivo, pues pudo haber negociado con César Medina Farfán desestimar el caso contra Carlos
• Delitos. Los seis capturados ayer son acusados por asociación ilícita, cohecho pasivo, tráfico de influencias y falsedad ideológica.
Apoyo
“En los 10 allanamientos se movilizaron 60 agentes de seguridad”. Elmer Sosa, viceministro de Gobernación
OPINIÓN 6
www.publinews.gt Viernes 10 de julio 2015
Mesa de conversación
JOSÉ CARLOS SANABRIA ARIAS POLITÓLOGO Y ANALISTA DE LA ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN Y ESTUDIOS SOCIALES (ASIES) @JOSECSA2
EVALUAR A LOS JUECES En estos días las investigaciones del Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) han desarticulado redes como “el Bufete de la impunidad”. Estructura integrada por abogados que operaban ofreciendo a sus usuarios servicios ilegales, con la promesa de utilizar todas sus influencias y conexiones con funcionarios judiciales, entre ellos jueces, para garantizar resultados “favorables”. Es decir, los abogados utilizaban sus “conectes” para que sus clientes salieran beneficiados en las resoluciones judiciales. Aquí la primera pregunta está en el tipo de jueces que se prestan a estas acciones ilegales. Por otro lado, se duda si existen controles en el sistema judicial para evaluar el desempeño de los jueces, y determinar si están o no cumpliendo con sus funciones. La evaluación del desempeño de los jueces y magistrados en Guatemala está a cargo del Consejo de la Carrera Judicial. Los resultados de las evaluaciones realizadas por el Consejo muestran datos muy contradictorios. El 95% de los jueces obtuvo resultados satisfactorios, mientras que solamente el 5% de los mismos fue insatisfactorio. Estos resultados contras-
En sus palabras
“Los abogados utilizaban sus “conectes” para que sus clientes salieran beneficiados en las resoluciones judiciales”. Opinión
“Las autoridades del organismo judicial tienen en sus manos la oportunidad para reencauzar y enderezar el sistema de justicia”. tan por completo con la opinión negativa que la población tiene del sistema de justicia. La Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes) en su propuesta “Mejores jueces, menos impunidad”, contenida en el conjunto de propuestas de Guatemala Camina, pasos firmes para cambiar --que enumera acciones en 12 áreas para contribuir a la transformación del país–, presenta una ruta para mejorar la evaluación del desempeño de los jueces del Organismo Judicial. La propuesta resalta que la carrera profesional en la administración de justicia es fundamental para mejorar la eficiencia y fortalecer la independencia de los jueces.
Uno de sus componentes más importantes es la evaluación del desempeño, que debería garantizar a la población que el juez no solo actúe con profesionalismo, sino también con valores y principios de justicia. Evitando, por ejemplo, que los jueces sean cómplices o partícipes de estructuras que compran resoluciones judiciales y promueven la impunidad en el país. Por estas razones, Asíes presenta su propuesta “Mejores jueces, menos impunidad” para mejorar el Sistema de Evaluación del Desempeño de los jueces, con el propósito de construir un sistema objetivo, periódico, respetuoso del debido proceso y que les permita a las autoridades de la Corte Suprema de Justicia contar con información para fortalecer el trabajo en los juzgados y mejorar el acceso a la justicia a todos los guatemaltecos. El país está sumergido en una intensa crisis de corrupción e impunidad. Las autoridades del organismo judicial tienen en sus manos la oportunidad para reencauzar y enderezar el sistema de justicia. El mensaje es claro. No más corrupción e impunidad en Guatemala. Se necesitan acciones enérgicas y contundentes. Empecemos con la evaluación del desempeño en el organismo judicial. ¿Qué opina usted? @josecsa2 * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
nacionales 8
www.publinews.gt Viernes 10 de julio 2015
Shannon: “Los gobiernos deben responderle al pueblo”
Seguridad. Los bloqueos de los maestros generaron caos vial en varias zonas Durante cuatro horas, decenas de maetros bloquearon el puente Belice en rechazo a los cambios a la Ley de Servicio Civil, la cual se encuentra en discusión en el Congreso. Algunos educadores portaban pancartas para exigir la nómina de las empresas vinculadas con la estructura de defraudación La Línea que fue desbaratada el 16 de abril.
Cientos de automovilistas estuvieron varados en el ingreso a la ciudad por la ruta al Atlántico. En el corazón de la ciudad también hubo protestas. Frente al Congreso campesinos exigían la aprobación de las reformas a las leyes Electoral y de Partidos Políticos, Contrataciones del Estado, Servicio Civil y cambios al Sector Justicia. Kenneth Monzón
Justicia. Los empresarios vinculados con La Línea dejan felices la prisión
Thomas Shannon explicó que Guatemala es parte de una gira en los países del triángulo norte con el propósito de verificar los programas que incluye la “Alianza para la Prosperidad”. / Fotos: Amilcar Avila
AmilcAr AvilA
nacionales@publinews.com.gt Enviado EspEcial
Gira. Thomas Shannon, consejero del Departamento de Estado de Estados Unidos, participó junto con una delegación del sector de seguridad en la cuarta Conferencia de Alcaldes y Líderes Comunitarios en Puerto Barrios. Thomas Shannon, consejero del Departamento de Estado de Estados Unidos, junto con una delegación de altos funcionarios esta-
Postura
“El pueblo es el protagonista de la democracia, es responsabilidad de los gobiernos atender a la población”. Thomas Shannon, consejero del Departamento de Estado de Estados Unidos
dounidenses, relacionados con el sector de seguridad y justicia, visitaron Puerto Barrios, en el marco de la cuarta Conferencia de Alcaldes y Líderes Comunitarios. Shannon explicó que su estadía en Guatemala es parte de una gira que realizaron por los países del triángulo norte con el propósito de verificar los programas que incluye la Alianza para la Prosperidad cuyo propósito es reducir la migración. El presidente de EE. UU., Barack Obama, le solicitó al Congreso de su nación Q1
mil millones para echar a andar este proyecto. “Parte de la fuerza de este plan es que fue construido aquí (Guatemala), por gobiernos elegidos democráticamente. Lo que les hemos recalcado a los participantes de esta conferencia es que el propio pueblo es el protagonista más importante de la democracia, pero los gobiernos deben responderle. Vamos a seguir trabajando con el presidente y el gobierno constitucional y democrático de Guatemala”. Agregó: “No es nuestra
idea intervenir y hacer intromisiones o de imponer soluciones; al contrario, estamos construyendo una nueva fase en nuestras relaciones”, aseguró Shannon. Al ser consultado sobre los movimientos que exigen transparencia, aseguró que se debe destacar el papel de la ciudadanía. “Así es la democracia. Cuando veo manifestaciones no las veo que son en contra de algo, sino en pro de los derechos de los ciudadanos”, aseveró. “Es responsabilidad de los gobiernos atender a la población, lo que hemos dicho claramente es que las manifestaciones son cosas sanas y dignas, pero es deber de los gobiernos responder”, agregó. “La Alianza para la Prosperidad del triángulo norte es una respuesta inédita, importante e histórica”, afirmó.
Los nueve empresarios importadores que se beneficiaban con la estructura de La Línea recobraron su libertad una semana después de su captura. El juez Miguel Gálvez les fijó fianzas el miércoles desde Q5 mil hasta Q45 mil “por no encontrar ningún vínculo” con el grupo que defraudaba al Estado. Los nueve importadores pagaron las fianzas y salieron libres. Al firmar el libro de control en la Torre de Tribunales lucían sonrien-
Fecha
19
de enero de 2016 se fijó para que la fiscalía pueda demostrar la participación de comerciantes en el caso de defraudación aduanera.
tes. Sus amigos y familiares los esperaban afuera y algunos mencionaron: “Son inocentes”. Los extranjeros no podrán salir del país. Kenneth Monzón
los nueve empresarios importadores lucían alegres al recobrar su libertad luego de una semana. / Foto: Oliver de ros
www.publinews.gt Viernes 10 de julio 2015
Corea del Sur: Vivir en el filo del conflicto
Especial. Jóvenes surcoreanos cuentan cómo es su vida en momentos de tensión con Corea del Norte. Un experto analiza cómo el conflicto afecta ambas regiones.
La cita
Desde Occidente, el imaginario colectivo sobre Corea puede llevar a pensar en misiles nucleares enviados del norte hacia el sur. Sin embargo, el conflicto entre ambas regiones de la península asiática va más allá de tensiones bélicas iniciadas en la década de los cuarenta. Más bien, se trata de una fragmentación con altas repercusiones socioeconómicas para los habitantes de ambos sectores. Juheon Park, de 28 años, graduado de Literatura Española y actual estudiante de Derecho en Corea del Sur, explica que gran parte de las “tensiones” entre ambos países responden más a una búsqueda de controlar a los pueblos que a la separación permanente. “Si tenemos algún problema político, los políticos hacen una situación grave fluyendo una noticia para provocar al norte. Hubo un acontecimiento en que unos agentes de NIS (National Intelligence Service) interfirieron en la elección a la presidencia insultando al partido de oposición como un partido que sigue al norte. La corte dijo que comprobaron la interferencia política, pero no en la elección”, co-
“Creo que los militares surcoreanos pueden superar a los norcoreanos (...). Si el norte lanza misiles nucleares, no podrá vivir por los ataques mundiales y también recibirá la influencia nuclear”. Juheon Park, graduado de Literatura Española y actual estudiante de Derecho en Corea del Sur
mentó el joven. Según el estudiante surcoreano, aunque este tipo de intervenciones hacen que todavía no se logren conversaciones políticas entre las Coreas, reconoció que “los coreanos poco a poco comprenden que necesitamos la unificación o la asociación económica como una solución a largo plazo”. Por su parte, Eun-gyeong (Araceli) Park, de 26 años y graduada de Español y Política, coincidió en que, al menos en el sur, los coreanos creen que am-
preocupación al recordar que el norte, que se autodenomina como una república popular socialista, cuenta con un sistema económico y social administrado por un gobierno militar. “Aunque habría beneficios económicos si nos reunimos, ellos (Corea del Norte) tendrían dificultad para entender el capitalismo y la democracia”, opinó la joven. De acuerdo con Magdiel Narváez Negrón, profesor puertorriqueño experto en temas de las relaciones internacionales de Corea, la búsqueda del cese al conflicto para dar paso a la normalización de las relaciones entre ambas partes sería una acción de amplio beneficio para el norte. “Corea del Norte se encuentra atrapada en un triángulo económico demasiado descomunal. En el norte tienen a China y a Taiwán, al este a Japón, y tienen al sur a la otra Corea. Los tres países son industrializados de gran proporción a nivel mundial y Corea del Norte queda atrapada prácticamente en ese triángulo”, explicó el experto. Sin miedo a los misiles A pesar de que ambos jóvenes surcoreanos reconocieron los amagos que ha hecho el norte con misiles de largo alcance,
#VivirenCoreadelSur
Corea
b o s países se beneficiarían en términos económicos al resolver sus relaciones
bilaterales. No obstante, manifestó
Por eso, pienso que Corea del Norte usa las amenazas para mantener el sistema, pero no nos atacarían directamente”, expresó Eun-gyeong (Araceli) Park. Incluso, según Juheon Park, “las provocaciones del norte son menos que antes. Ahora Corea del Sur y China tienen una relación más positiva, con la que oprimen al norte para que no se mueva por capricho”. “Creo que los militares surcoreanos pueden superar a la norcoreanos a menos que China o Rusia los ayuden. Adicionalmente, si el norte lanza misiles nucleares, no podrá vivir por los ataques mundiales y el norte también recibirá la influencia nuclear. Por eso, no van a lanzar un misil nuclear”, opinó el estudiante de Derecho. Asimismo lo apreció Narváez Negrón, al sostener que, “si alguien quiere atacar a alguien, lo ataca directamente”. “Corea del Norte ha tirado sus misiles de gran alcance y proporción, pero no le han disparado todavía a Corea del Sur ni uno. Por lo tanto, esa es una señal de que, o están esperando ver qué pasa, o dos, de verdad no tienen tantos armamentos como alardean, o tres, tienen miedo de provocar algo que no puedan después responder, o todas las anteriores”, precisó el experto. No descartan intervención de EE. UU.
no creen que sus vecinos vayan a recurrir a este tipo de armas en un futuro cercano. “Corea del Norte no manda los misiles directamente para Corea del Sur. Aunque hay escaramuza, ellos perderían mucho si nos atacan. Para el Gobierno de Corea del Norte, lo más importante es mantener el régimen.
Si bien Narváez Negrón ve poca probabilidad en un conflicto a escalas mayores en Corea, explicó que existe gran posibilidad de que el sur tenga más ventaja al contar con la protección de Estados Unidos si eventualmente se intensifican las tensiones. “EE. UU. tiene una inversión multimillonaria en Corea
Manifestantes surcoreanos llevan un misil nuclear simulado durante una manifestación contra Corea del Norte para poner fin al presunto desarrollo de armas nucleares en el año 2003. / Foto: Getty Images
del Sur que no puede abandonar así porque sí. Es también una oportunidad para un despliegue militar adicional en la zona, lo que no vendría mal para justificarlo, porque eso les ayudará a intervenir, detectar e interceptar cualquier
movimiento que los chinos o los japoneses estén haciendo en la zona”, dijo. VÍKTOR RODRÍGUEZ
Publinews Internacional
CRONOLOGÍA DE LAS TENSIONES ENTRE LAS COREAS
Hasta ese año Corea era una colonia de Japón. Luego de la Segunda Guerra Mundial la península se divide en dos.
1945
Corea se divide en dos entidades políticas: la República de Corea (Corea del Sur) y la República Democrática Popular de Corea (Corea del Norte).
Las diferencias entre los sistemas político-sociales de ambos países, el capitalismo en el sur y el comunismo en el norte, provocan el inicio de una guerra. El sur recibió la ayuda de EE. UU., mientras que las Fuerzas Armadas de China y las tropas de la URSS se alinearon con el Norte.
1948
1950
Los dos países firman una declaración conjunta que Ambos Estados llegan a Durante esta década se establece los principios un acuerdo de alto el registran ataques y básicos de la asociación a fin fuego que no incluyó una provocaciones armadas de entablar una "unidad nacional". moción de paz. entre ambas regiones.
1953
1960
1972
Ambos países firman el Acuerdo de reconciliación, no agresión, cooperación e intercambio.
1991
Se adopta una declaraci conjunta sobre desnuclearización de la peníns coreana.
1992
REPORTAJE ESPECIAL 11
Dejan Latinoamérica para hacer su vida y crecer en Corea del Sur Rita Estefany Bejarano tiene 24 años y nació en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Lleva tres años y dos meses en Corea del Sur y desde que llegó no ha salido de ese país. Explica que arribó al sur de Asia gracias a una beca que se ganó en la iglesia católica a la que asistía en Bolivia. Junto con ella está Patricia Lazcano Espinosa, de 20 años, nacida en La Habana, Cuba. Ambas chicas acaban de llegar de rumba. Hablamos por Skype y tenemos hasta las 10 de la noche para conversar antes de que llegue el toque de queda en su hospedaje Experiencia en Corea del Sur
“No quiero volver a Brasil. Quiero tener un hijo coreano y vivir en Corea. A partir de hoy, mi vida será en Corea”. João Muñiz, brasileño
“Lo peor es no poder comunicarme, no poder hablar con ellos, pero lo mejor hasta ahora es tener muchas amistades coreanas, eso lo valoro”. Patricia Lazcano Espinosa, cubana
personas”.
“Los coreanos trabajaban y no tenían tiempo de convivir con las otras
Rita Estefany Bejarano, boliviana
universitario. Rita recuerda que, al establecerse en Daegu —la cuarta ciudad más poblada de Corea del Sur—, el primer desafío cultural fue manejar las diferencias que debía marcar al dirigirse a una persona mayor. “Lo que pasa es que ellos [los coreanos] tienen una forma muy diferente de hablar. Por ejemplo, a los mayores les tienes que tener respeto. Entonces, cuando estamos aprendiendo a hablar, a los mayores tienes que hablarles de una forma muy formal. La primera vez, uno no sabe si agacharse o darle la mano”, detalla la estudiante de Administración de Empresas. Patricia la interrumpe y añade que saludar se hace muy extraño. “Es que nosotros nos vemos muy calientes, en el mejor sentido, y ellos son muy fríos. Tú quieres acercarte a alguien y ellos no”, menciona la cubana, que estudia lengua coreana. En su caso, lleva apenas dos meses en el país y se le ha hecho difícil acostumbrarse a la comida. “No soporto la comida. Tengo comida incluida en la universidad: desayuno, almuerzo y cena. Siempre como lo que más se parezca a la nuestra… Donde haya carne, ahí estoy. Algunas cosas las asimilo; no me gustan, pero se pueden comer”, dice sin poder contener la risa. Hacemos una pausa. Ha llegado João Muñiz, un brasileño de 23 años que llegó a Daegu hace un mes. Reconoce que soy de Puerto Rico y me menciona al reguetonero Don Omar. En su caso, le ha impresionado el clima de la ciudad. “Brasil es muy caliente y Corea es bien frío. Es un clima muy diferente para mí; es muy frío, y yo estoy acostumbrado al calor y las playas”, menciona el joven, que también estudia
Más allá de las fronteras Para los tres jóvenes, el tiempo que llevan respectivamente en Corea del Sur les ha dado una nueva perspectiva de la sociedad. Pero ¿qué pueden aprender sus países de Corea del Sur y viceversa?, les pregunto. La primera en hablar es Rita. Quizás por llevar más tiempo en el territorio, siente más fácil ver los paralelismos y las diferencias de manera más clara. “Ellos, después de la guerra, fueron muy pobres. Entonces, trabajaban y trabajaban y no tienen tiempo de convivir con otras personas. Hasta ahora, las personas que trabajan en empresas como Samsung no tienen vida y tienen mucho estrés. Es bueno mantener buscar ser una potencia y siempre desarrollar tecnología, pero estar muy ocupados y no tener tiempo para los otros, no”, reflexiona. Patricia va más allá y cree que tanto Cuba como Corea del Sur pueden aprender uno del otro, sobre todo en términos de destrezas socioeconómicas. “Creo que tenemos que aprender ambos. Nosotros los latinos sobre cómo trabajan, porque para nosotros el trabajo va después de lo que queremos. Aquí es primero trabajo y después el trabajo. Pero Corea tiene que aprender mucho de nosotros en términos de la sociedad. Ellos crecieron mucho como país tecnológicamente y es una potencia, pero se les olvidó la parte social”, afirma. João, por su parte, difiere. Para él, Corea del Sur es un país fascinante que poco puede aprender de su tierra natal Brasil. “Corea no debe aprender nada de Brasil, que es un país que tiene una política muy
Desde la izquierda, João Muñiz, de Brasil; Patricia Lazcano Espinosa, de Cuba; y Rita Estefany Bejarano, de Bolivia, a las afueras de la Universidad de Daegu en Corea del Sur. / Foto: Cortesía
mala. Los políticos son ladrones. Brasil tiene que aprender de Corea mucho, porque es una cultura muy honesta y hace las cosas pensando en el bienestar de las personas, no para el bienestar de los políticos como en Brasil. En Brasil los políticos solo piensan en aumentar sus salarios, intereses personales y en el dinero que ganan. Todos los años ellos se lo aumentan y eso a la población no le gusta. En Corea no es así; Brasil tiene que aprender mucho en ese asunto”, opinó el joven oriundo de Rio de Janeiro.
Un boricua en Corea Con Iván Broida hablé unos días antes, también vía Skype. Al igual que los otros tres latinos, vive en Daegu. Tiene 32 años y hace seis que viajó desde Puerto Rico a Corea del Sur. Dice que buscaba un cambio radical en su vida y la oportunidad de impartir clases de inglés en Corea del Sur fue, por así decirlo, su puerta de escape. “Trabajaba 14 o 15 horas diarias y quería hacer algo distinto. Un amigo vino a Corea a dar clases de inglés y él me hizo los contactos. Estudié
en la Universidad de Puerto Rico un bachillerato en francés, pero en Corea lo único que te piden para ser maestro de inglés es tener un bachillerato y ser ciudadano de un país angloparlante”, explica. Su estancia en Asia ha sido más prolongada, lo que le ha dado la oportunidad de poder palpar otros aspectos de la cultura coreana más a fondo. Por ejemplo, le comento que el tiempo que estuve en Seúl solo vi dos personas negras. ¿Hay racismo en Corea del Sur?, le pregunto. “Nunca he visto racismo como tal hacia estas personas. Pero han salido situaciones en los medios en los que se reseñan que ha habido racismo con personas negras. Por ejemplo, cuando estaba pasando la crisis del ébola en África, muchas universidades impidieron la llegada de estudiantes de intercambio de esa región, sin importar de qué país fueran. Eso no pasó con estudiantes de Estados Unidos, a pesar de que el ébola llegó hasta allá”, detalló el joven boricua. De por sí, Iván no siente que los coreanos sean perIván Broida
sonas conflictivas más allá de las tensiones políticas que por décadas ha tenido el país con su vecino Corea del Norte. Sin embargo, cuenta que esa perspectiva se desmoronó un poco en el año 2011, cuando ocurrió el tsunami en Japón. “Estaba viendo las noticias y se lo dije a mi compañero de trabajo coreano en ese momento y él me dijo ‘¡Qué bueno, que les pase!’ Todavía hay mucho rencor entre Corea y Japón. Ese tipo de situaciones me chocan un poco, porque no le desearía la muerte a 10 mil personas”, comenta el joven en referencia al rencor en Corea por la ocupación japonesa entre los años 19101945. Junto con ese episodio, otra situación que marcó la percepción de Iván sobre los coreanos fue conocer que en el país existen los matrimonios por encargo. “Hay muchos hombres coreanos que llegan a los 40 años y no se han podido casar y se compran una esposa en Vietnam o de Filipinas. Claro, para esa mujer la vida mejora en términos económicos. Es muy común; antes no se veía mucho, pero ahora estoy viendo más parejas así”, reveló. A pesar de este y del resto de las diferencias en materia cultural, los cuatro latinoamericanos se confesaron prendados por el país asiático, por poder borrar algunas fronteras y hacerse ciudadanos del mundo en otras tierras. VÍKTOR RODRÍGUEZ / PUBLINEWS INTERNACIONAL
DATOS: VIKTOR RODRÍGUEZ / DISEÑO: JEAN COLOMBANI
Durante esos años se celebran dos a declaración cumbres intercoreanas donde se firma sobre la la Declaración Conjunta del Norte y de la península del Sur, donde las partes anuncian su intención de buscar la reunificación "por las fuerzas de la nación coreana".
92
coreano.
2000-2007
Se deterioran las relaciones cuando Corea del Norte realiza pruebas nucleares subterráneas.
Cerca de la frontera con Corea del Norte, tras una fuerte explosión se hunde la fragata militar surcoreana “Cheonan” en la que mueren 46 de los 104 marineros.
Muere el líder norcoreano Kim Jong-il. Su lugar es ocupado por su hijo menor Kim Jong-un.
Corea del Norte realiza su tercera prueba militar subterránea y pone fin al Acuerdo de Armisticio firmado en 1953. El 8 de marzo declara la renuncia unilateral de todo acuerdo de no agresión vigente entre Pyongyang y Seúl. Declara estar preparado para el combate y amenaza con atacar a Guam, a Hawai y al territorio continental estadounidense. Anuncia que las relaciones en la península coreana entra en estado de guerra.
2009
2010
2011
2013
El Comité de los Derechos Humanos de la ONU urge al Consejo de Seguridad a que traslade el caso de Corea del Norte ante la Corte Penal Internacional.
Kim Jong-un informa que se harán "todos los esfuerzos" para mejorar el diálogo con Seúl. Sin embargo, la agencia de noticia “Yonhap”, de Corea del Sur, informa que en marzo el Norte ha lanzado siete misiles al mar.
2014
2015
www.publinews.gt Viernes 10 de julio 2015
MUNDO 12
Francisco recibe el cariño boliviano FOTOS: AFP Y EFE
Mensaje
Gira en América
Celebró otra misa multitudinaria Tras soportar bajas temperaturas en los últimos días, e incluso un calador frío matinal, el sol salió en Santa Cruz de la Sierra sobre las cabezas de los fieles bolivianos que se agolparon en la plaza del Cristo Redentor, a cuyos pies Francisco celebró una multitudinaria misa. AGENCIAS
• Por primera vez, el papa dio su homilía ante miles de indígenas de varias etnias bolivianas, quechuas y aimaras.
El papa soportó sin mayores contratiempos la altitud de cuatro mil metros de El Alto. / Foto: AFP
• Francisco habló de los olvidados y descartados del mundo, en particular de las mujeres, que “cargan sobre sus hombros las injusticias que no parecen detenerse”.
El evento
1
millón de fieles se dieron cita ayer en la plaza del Cristo Redentor, según la iglesia católica, para asistir a la misa que ofreció Francisco, quien sorteó la altura de La Paz durante su primer día de visita en Bolivia. El pontífice elogió las políticas sociales del país, que durante los últimos años ha registrado un crecimiento económico en la región.
Declaraciones
“No es necesario que nadie se vaya. Basta de descartes, denles ustedes de comer. Bolivia está dando pasos importantes para incluir a amplios sectores en la vida económica, social y política del país”. Francisco, durante su homilía de ayer en Bolivia
Mundo 13 Italia
Estados Unidos
Taiwán
Grecia
Casa Blanca
Berlusconi sigue en problemas
Están lejos de un acuerdo con Irán
El número de heridos preocupa
Nuevaspropuestas por la crisis
Enfadados con Donald Trump
El parlamento italiano revocó ayer el salario vitalicio al exprimer ministro Silvio Berlusconi y a otros 17 de sus exmiembros que han sido sentenciados en vía definitiva por diversos delitos. La primera en decidir la suspensión de este estipendio fue la Cámara Baja. AgenciAs
A menos de un día para que finalice la fecha límite que impusieron Irán y las potencias de Occidente en el marco de las negociaciones nucleares, el presidente de EE. UU., Barack Obama, considera que las posibilidades de llegar a un histórico acuerdo con Teherán son de “menos del 50%”. AgenciAs
Más de 220 heridos en incendio ocurrido en una macrofiesta en Taiwán el pasado 27 de junio continúan en estado crítico, informaron ayer las autoridades de la isla. Entre los casi 500 heridos, tres han fallecido a causa de las infecciones y las quemaduras. AgenciAs
Ayer se difundió el plan que el gobierno griego le envió al Eurogrupo y en el que accede a las viejas exigencias de sus acreedores para aumentar con los impuestos sobre las ventas y reducir el gasto estatal para pensiones. El plan será sometido a votación del Parlamento local.
La Casa Blanca tachó ayer de “indignantes” los comentarios del aspirante presidencial republicano Donald Trump sobre la migración irregular a EE. UU., y lamentó que pocos republicanos en el Congreso hayan criticado abiertamente sus declaraciones. AgenciAs
Obama expuso su punto de vista ante un grupo de senadores. / Foto: AFP
AgenciAs
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS Rumor
¿Hilton va hacia el altar? Tras conocerse en el festival de cine de Cannes, Paris Hilton y Thomas Gross han sido inseparables, y algunas fuentes cercanas a ella informaron que ya han escuchado planes de una posible boda.
www.publinews.gt Viernes 10 de julio 2015
CULTURA & ESPECTÁCULOS 14
Talento y creatividad Evento. El Festival de Antigua, que reúne más de 800 trabajos de publicidad de varias agencias de Latinoamérica, celebrará su edición número 11. Santo Domingo el Cerro, en La Antigua Guatemala, será el lugar donde, como cada año, se celebrará lo mejor de la publicidad en la región, con la décimo primera edición del Festival de Antigua que reconoce las ideas más creativas y reúne por medio de foros las últimas tendencias en el área publicitaria. “Este año el Festival de Antigua se reinventa y trae nuevas sorpresas”, explicó Guillermo Martínez, presidente del comité del Festival de Antigua. “Después de diez años, es un gran reto llevar a cabo este festival y en este décimo primer aniversario traemos muchas sorpresas e invitados que harán este evento único”, añadió.
El festival reúne a diferentes personas de varios países de la región, 800 trabajos, provenientes de 59 agencias, competirán por uno de los famosos Premios Jade en las diez diferentes categorías: Cyber, Diseño, Mercadeo Directo, Cine/TV, Medios, Mobile, Exterior, Impresos, Promociones & Activaciones y Radio. Este año se añadió la categoría de Relaciones Públicas. “Este año también tendremos un nuevo premio: la Agencia Independiente del Año para premiar a estos creativos que hacen trabajos excepcionales”, explicó Ernesto Villa, presidente de UGAP. Entre los invitados estará Johnny Earle, AKA Cupcakes, nombrado el número uno emprendedor de los Estados Unidos por la revista “BusinessWeekly”. Él participará en uno de los seis talleres que se ofrecerán en esta undécima edición del festival. Otros de los conferencistas serán el mexicano Eduardo Salles, el inglés Joakim Borgström, el argentino Martín Mercado y el dúo de artistas Teo Guillem y Carlos Pardo, que conforman el colectivo Dvein. LUIS MOLINA
Música
Molotov cerrará su gira en Chicago Después de casi un año de la gira “Agua maldita”, la banda mexicana terminará sus presentaciones en un recital en el Ruido Fest, en los Estados Unidos. AGENCIAS
Controversia
Cancela apertura de restaurante
El emprendedor Johnny Earle, CEO de Johnny Cupcakes, será uno de los conferencistas en el Festival de Antigua este año. / Foto: Cortesía
El afamado chef José Andrés ya no abrirá un restaurante en el nuevo hotel de Donald Trump, en Washington, por las declaraciones del empresario sobre los inmigrantes mexicanos. AGENCIAS
Detalles Cine
• El festival se llevará a cabo el viernes 26 y el sábado 27 de agosto. • El precio de la entrada es de un día socios US$125 y no socios US$150; para los dos días es socios US$220 y no socios US$260, y se podrán comprar en Todoticket.
• Los talleres serán en paralelo: tres el viernes y tres el sábado, con un costo adicional de US$10. Cada taller tiene cupo limitado. • Las entradas estarán a la venta a partir del 15 de julio.
Empieza el Comic-Con 2015 Ante la ausencia de Marvel y Sony del evento que celebra el mundo del cómic, Warner será la protagonista del show en San Diego. AGENCIAS
Cultura & EspECtáCulos 15 Foto: AFP
Sofía Vergara la actriz colombiana que ha conquistado a millones de personas en el mundo con sus interpretaciones cómicas en la televisión y el cine conversó con publinews acerca de su familia, sus experiencias y las premiaciones en EE. uu.
“aprendí a reírme de la Vida” “Besitos, besitos”, con estas palabras Sofía Vergara termina nuestra conversación telefónica desde Los Ángeles. Nos queda claro que no ha perdido su espontaneidad y naturalidad en ningún momento. Es una mujer fresca, sin tapujos, sincera y sin temor al ridículo. Con la experiencia de 25 años de carrera, un inglés bien pronunciado y con su eterno amor por la comedia, la barranquillera habló con Publinews acerca del filme “Dos locas en fuga”, que todavía se proyecta en las salas del país, de la serie de televisión “Modern Family” y de la importancia que les da a las premiaciones en Hollywood.
Galardones
“En ‘Modern Family’ hemos roto barreras. Hemos ganado el Emmy como serie, y ya me siento ganadora”. ¿Por qué aceptó el papel de “Dos locas en fuga”? Me encantó la idea de trabajar con Reese Witherspoon. Se ganó el Óscar, tiene un desempeño como actriz excepcional. Me encantó además que nos dieran la posibilidad de participar en el libreto y ser muy activas en proponer detalles de los personajes, en ser naturales.
Además, trabajar con la directora Anne Fletcher es un honor. Se te ve fresca y relajada en la cinta. Lo mismo que en la serie “Modern Family”, ¿por qué te agrada tanto hacer comedia? Gracias a mi familia aprendí a reírme de la vida. Como buena colombiana nos reímos y decimos “al mal tiempo buena cara”. Creo que es importante y he podido mostrar que me siento cómoda haciendo estos personajes. A Whiterspoon la vimos en los avances hablando español, ¿lograste enseñarle algo del “acento latino”? Ella sabía algo de español, del bachillerato, pero real-
mente no sabe hablarlo bien. Reese se aprendía de memoria los textos que debía decir en español y me divertía mucho. Le decía: “¿Ves? Estás sufriendo lo que vivo todos los días con el inglés”. Has ganado varios premios como los SAG y has estado nominada a los Emmy en cinco oportunidades, ¿qué premios ves cercanos? En “Modern Family” hemos roto barreras. Hemos ganado el Emmy como serie, y ya me siento ganadora. He estado nominada como mejor actriz de reparto en una serie de comedia, y eso es muy importante como logro personal y profesional. Claudio Garrido / Publinews Colombia
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Viernes 10 de julio 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
Guatemala queda de rodillas
Selección Nacional
Pésimo debut en la Copa de Oro La Selección de Guatemala tuvo un desastroso inicio en la Copa de Oro, después de haber perdido por 3-1 frente a Trinidad y Tobago, en el primer partido por el Grupo C, que lidera México. REINA DAMIÁN S.
Apoyo
25
minutos necesitó el equipo trinitario para derrotar a la azul y blanco. El primer gol lo anotó Sheldon Bate (11), Cordell Cano puso el 2-0 (14) y Joevin Jones amplió la cuenta (25). Por la bicolor solo anotó Carlos Ruiz (62). México es líder del grupo, Trinidad y Tobago, segundo; Guatemala tercero, y Cuba, último.
Reacción
Primeros puntos
México humilla a Cuba y es líder
“Tuvimos muchas falencias en el sistema defensivo, ellos fueron muy superiores dentro de la cancha y entramos medio dormidos”. Iván Sopegno, seleccionador nacional
FOTO: EFE
México no perdonó a Cuba y lo goleó 6-0 con un triplete de Peralta. / Foto: AFP
“El Tricolor” se sacudió la mala racha de resultados que traía y venció por goleada de 6-0 a Cuba , con un triplete de Oribe Peralta (17, 37, 62) y anotaciones de Carlos Vela (22), Andrés Guardado (44) y Giovani Dos Santos (71).
PUBLISPORT 17
Serena Williams y Muguruza disputarán la final de Wimbledon Tenis. La número uno mundial se medirá ante Garbiñe, quien se convirtió en la primera jugadora española desde hace 19 años en llegar a la final. La estadounidense Serena Williams, gran favorita, y la española nacida en Venezuela Garbiñe Muguruza, revelación del torneo, disputarán el sábado la gran final de Wimbledon, después de haber superado ayer sus duelos de semifinales. Muguruza, número 20 mundial, fue la primera en clasificarse, imponiéndose
Garbiñe celebró con lágrimas su pase a la final. / Foto: AFP
por 6-2, 3-6 y 6-3 a la polaca Agnieszka Radwanska, mientras que Serena Williams derrotó a la rusa María Sharapova por 6-2 y 6-4.
Será la octava final en Londres para la menor de las hermanas Williams, que aspira a un sexto título en Wimbledon y un número 21 en una cita del Grand Slam. Si lo consigue, se aproximará un poco más al récord de la era profesional de la alemana Steffi Graf (22). La estadounidense, ganadora del Abierto de Estados Unidos en 2014 y del Abierto de Australia y Roland Garros este año, puede encadenar títulos en los cuatro grandes del calendario del tenis. Serena será la gran favorita ante Muguruza y todavía lo es más después de su exhibición de fuerza ante Sharapova, en lo que muchos consideraban una “final anticipada” del torneo. agencias
Gatlin demuestra su dominio en Lausana El estadounidense Justin Gatlin continuó con su dominio esta temporada en el sprint y ganó ayer los 100 metros de la reunión de atletismo de Lausana, con 9 segundos y 75 centésimas, por delante del jamaiquino Asafa Powell (segundo) y del estadounidense Tyson Gay (tercero). El jamaicano Usain Bolt, la gran estrella del atletismo durante los últimos años, quien está lesionado, tendrá en Gatlin a su gran rival por el oro en el Mundial de Pekín. / Foto: AP Futbol
Brasil
Ciclismo
El Real Madrid presenta a Danilo
Buscan acuerdo para Neymar
El Tour de Francia sufre otra baja
El lateral derecho brasileño Danilo aseguró ayer que se cumplió “un sueño desde niño” al ser presentado como nuevo jugador del Real Madrid en un acto celebrado en el palco de honor del estadio Santiago Bernabéu. El Oporto había comunicado que el equipo español pagó 31.5 millones de euros por el jugador. agencias
Brasil le pedirá al Tribunal Arbitral del Deporte que la sanción de cuatro partidos de suspensión que le impuso la Conmebol al astro Neymar en la Copa América, de la cual ya cumplió dos, no aplique en las eliminatorias al Mundial 2018. Neymar fue sancionado por haber insultado al árbitro del juego Brasil-Colombia.
El ciclista checo Zdenek Stybar (Etixx) ganó ayer la sexta etapa del Tour de Francia, en la llegada a la ciudad portuaria de Le Havre, donde se cayó su compañero alemán Tony Martin, el hombre que luce el maillot amarillo de líder de la clasificación general y que abandonó por la fractura de una clavícula. agencias
agencias
PUBLISPORT 18
www.publinews.gt Viernes 10 de julio 2015
TORONTO DA LA BIENVENIDA A GUATEMALA La delegación nacional dio ayer su primer paseo por la Villa Panamericana y el centro de la ciudad canadiense. Espera la mejor cobertura de las justas con nuestro enviado especial, Fernando Ruiz TEXTO: R. DAMIÁN / FOTOS: F. RUIZ Y AGENCIAS deportes@publinews.com.gt
Con la izada de la bandera azul y blanco en la Villa Panamericana, la organización de los Juegos de Toronto 2015 le dio la bienvenida a la delegación guatemalteca en las justas que se disputarán durante 16 días. Aunque Guatemala inició ayer su participación en nado sincronizado, con las atletas María Fernanda Castañeda y Jocelin Abascal, quienes compitieron
en el Centro Acuático, pero no pudieron clasificarse a las finales. La ceremonia de inauguración será hoy, a las 17:00 horas de Guatemala, y se espera que al Rogers Center asistan 40 mil personas. Se calcula que millones la verán por televisión. El Cirque du Soleil será el centro de la fiesta en la que desfilarán unos seis mil deportistas.
La prueba “B”
FERNANDO RUIZ DEL VALLE ENVIADO ESPECIAL A LOS JUEGOS PANAMERICANOS TORONTO 2015 FERNANDO.RUIZ@ PUBLINEWS.COM.GT
SER MEJOR NO ES UNA ASPIRACIÓN… ¡LO ES TODO! Ser parte de la coyuntura del deporte, aunque no como competidor activo y mucho menos como parte de la élite, exige muchas cosas, que en algunos casos resultan tan complicadas como el proceso de entrenamiento para un atleta previo a un evento de tanta importancia como el que inicia mañana en Toronto, Canadá, y que reunirá nuevamente a la élite del continente americano. Luego de algunos años de experiencia en la crónica deportiva llegué a una simple conclusión que a diario me marca al momento de escribir en cualquiera de las plataformas de Publinews y que trato de reflejar en los caracteres que se leen en pantalla o en la edición impresa: ser el mejor significa saber que SIEMPRE habrá alguien mejor a quien superar. Sin ir lejos y sin importar sus posibilidades de figurar en la disputa de las medallas, los Juegos Panamericanos le exigen a cada uno de los atletas que llevará en su uniforme las siglas “GUA” durante poco más de dos semanas ser el mejor, no importa si la competencia es contra sí mismos, por mejorar una marca o lograr otra, contra un campeón mundial u olímpico, un rival hasta entonces desconocido, un veterano que cumple con su última participación o un novato que quiere dar la sorpresa. Durante casi 15 años he conocido a muchos atletas que interpretan en formas diferentes su necesidad por ser los mejores “La necesidad de ser (desde aquellos que han aprendido a labrarse un camino con mejor es aún más una beca económico-deportiva grande a cada insque les resulta insuficiente y los tante y en cualquier obliga a combinar sus entrenamientos con estudios, trabajo o lugar”. el rol de madre, hasta quienes se han convertido en grandes figuras con actuaciones memorables a nivel internacional), con el denominador común de entregar todo lo que está a su alcance para lograrlo. Reflexión
El detalle más importante de todos está en que el momento de ser los mejores ha llegado para cada uno de los casi 150 atletas que competirán en Toronto 2015 y no existe una prórroga para lograrlo, esta es la hora y no hay margen de error para quienes se han entrenado durante meses para una competencia que puede durar segundos, para un velocista sobre la pista, horas, para un nadador de aguas abiertas, o varios días, para una gimnasta o un jinete. “Mañana” puede ser muy tarde para quienes significan una esperanza de tener un respiro y enterarse a través de los medios que uno de los suyos se colgó una medalla y olvidar durante un breve lapso la problemática política, económica y social que el país atraviesa en la actualidad. Por esto último es que la responsabilidad para quienes competirán en suelo canadiense no se limita a un resultado deportivo o el color de una medalla y la necesidad de ser mejor es aún más grande a cada instante y en cualquier lugar. * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.