ANA SOFÍA SE LLEVA LOS APLAUSOS EN TORONTO
LA GIMNASTA GUATEMALTECA TUVO UNA GRAN ACTUACIÓN EN EL TODO EVENTO INDIVIDUAL PÁGINA 27
www.
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Lunes 13 de julio 2015
.gt
El Legislativo priorizará las reformas electorales | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
Iniciativas. La agenda para la plenaria de mañana incluye, entre otros puntos, las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos y a la Carrera Judicial. Algunos congresistas aseguran que se debe priorizar su aprobación. Aunque no se incluyó en la agenda, no descartan una moción para conocer el antejuicio en contra de Otto Pérez PÁGINA 2
La azul y blanco toma aire en la Copa de Oro La selección nacional logró un empate ante México, lo que permite soñar con una clasificación a la siguente ronda. Hoy juegan Haití contra Honduras y Panamá ante Estados Unidos por el cierre del Grupo A PÁGINAS 24 y 25
El yerno del presidente declara hoy ante juez PÁGINAS 8 Y 10
PRETENDEN IMPEDIR
QUE“ELCHAPO” VUELVA A GUATEMALA
Luego de conocerse la fuga del capo Joaquín Guzmán de la cárcel del Altiplano, en el estado de México, las autoridades nacionales anunciaron que reforzarán los controles en las fronteras para evitar que ingrese en el país como lo hizo en los noventa cuando fue detenido por el Ejército. / Foto: Oliver de Ros
El exsecretario general de la Presidencia Gustavo Martínez tratará de revertir los señalamientos en su contra por tráfico de influencias PÁGINA 4
1 NOTICIAS
Declaración
López Bonilla: “Ninguna sociedad se salva de la corrupción” El exministro de Gobernación Mauricio López Bonilla fue captado durante la misa dominical en la iglesia de La Recolección. Al salir del templo fue consultado por los medios de comunicación sobre las recientes capturas por casos de corrupción. “Ninguna sociedad se salva de la corrupción”, aseguró. Añadió que, aunque no lo hace por justificar, en todos los gobiernos ha existido este tipo de problemas. “Esto se da porque hay una CICIG más fortalecida”, agregó.
NACIONALES 2
www.publinews.gt Lunes 13 de julio 2015
Congreso prioriza las reformas electorales
Política. La comisión permanente convocó a sesión extraordinaria para mañana a las 10 a. m. En la agenda se destacan los cambios electorales y también a la Carrera Judicial. Aunque no se incluyó, congresistas afirman que se puede seguir con el proceso de antejuicio en contra del presidente.
En la agenda legislativa para la plenaria de mañana se priorizan 12 iniciativas de ley y, aunque no se incluyó, algunos diputados afirman que se puede conocer el informe de la pesquisidora sobre el antejuicio en contra del presidente Otto Pérez. Uno de los temas a los que se les dará lectura son los cambios a la Ley Electoral y de Partidos Políticos del Tribunal Supremo Electoral (TSE), que cuentan con el apoyo de diversos sectores, incluidos los embajadores europeos acreditados y del sector privado. Por aparte, el Congreso conformó una mesa técnica para plantear los cambios a esa normativa electoral y su planteamiento fue similar al del TSE. “Creo que es prioridad de los diputados conocer esas reformas. Estamos en un año electoral y debemos dar el ejemplo. No podemos seguir atrasando el tema”, afirmó Roberto Alejos, de Todos. Nineth Montenegro, de Encuentro por Guatemala, aseguró que espera que se
Arístides Crespo, del PP, se sumó al reto que les hizo a todos los diputados Selvin García, de Creo, de que firmaran en un tablero su compromiso de apoyar las reformas electorales. / Foto: José Castro Análisis
“Es esencial que Líder y el PP se comprometan a una agenda que atienda la coyuntura. La prioridad son las reformas electorales y el antejuicio”. Renzo Rosal, analista independiente
respete el orden del día. “Ojalá se cumpla con la agenda y que se conozcan los cambios, que son urgentes”, agregó. Sandra Torres, secretaria general de la UNE, le pidió a
“la alianza roja-anaranjada” la inmediata aprobación de las reformas electorales. Gudy Rivera, del PP, dijo que su bancada es receptiva a apoyarlas. Manuel Baldizón, máximo dirigente de Líder, afirmó que las modificaciones se deben aprobar de urgencia nacional. Otras iniciativas que se pueden conocer mañana son las reformas a la Ley de la Carrera Judicial, que han sido solicitadas para que se transparenten designaciones de cargos públicos. Además, está en agenda que se conozca el protocolo especial para someter en fechas distintas el referendo por el caso Belice. Aunque no se incluyó,
Los cambios
Algunos de los aspectos que deben ser reformados, según el TSE: • Multa. El presidente del TSE, Rudy Pineda, informó que el incremento de las sanciones es de hasta US$250 mil. Actualmente es de US$125. • Acciones. Otro de los
no se descarta una moción privilegiada para conocer el informe de la pesquisidora que recomienda retirarle la inmunidad al mandatario Otto Pérez. Roberto Villate, jefe de
cambios es regular los amparos, para que solo la CC los conozca y que ya no pasen por la Corte Suprema de Justicia. • Propuesta. Se contempla que el voto nulo tenga valor y que la presidencia del TSE sea rotativa. Aunque no se incluyó, apoyan el sufragio en el extranjero.
la bancada de Líder, aseguró que “todos” los diputados de su bloque votarán a favor para que el gobernante sea investigado por los casos de corrupción en la SAT y en el IGSS. AMILCAR AVILA
Sondeo. Bancadas están dispuestas a quitarle la inmunidad a Otto Pérez
Cuatro bancadas aseguran que votarán a favor de que le retiren la inmunidad al presidente Otto Pérez. / Foto: José Castro
Representantes de cuatro bancadas fueron consultados por Emisoras Unidas sobre el proceso de antejuicio en contra del presidente Otto Pérez y aseguraron que los miembros de sus bancadas apoyarán con su voto para que se le retire la inmunidad al mandatario para que pueda ser investigado. Los bloques que afirmaron que apoyarán la recomendación de la pesquisido-
Solicitud
3
delitos por el caso SAT e IGSS son la razón por la que está señalado Pérez.
ra de retirar la inmunidad de Pérez son Líder, Creo, UNE y Todos. Roberto Kestler, de Todos, y Carlos Fion, de Creo, explicaron que el informe debe
ser analizado, ya sea durante una sesión extraordinaria u ordinaria. Carlos López, de la UNE, explicó que, debido a la coyuntura nacional y a las acusaciones contra Pérez, respaldan la necesidad de que el mandatario sea investigado. Roberto Villate, jefe de la bancada de Líder, anunció que pedirán que se conozca el documento en la sesión de mañana. EMISORAS UNIDAS
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt
nacionales 4
www.publinews.gt Lunes 13 de julio 2015
Yerno de Otto Pérez rendirá hoy su primera declaración Cuarta noche en la carceleta. El exsecretario general de la Presidencia Gustavo Martínez tratará de revertir los señalamientos en su contra por tráfico de influencias. El Juzgado Quinto de Instancia Penal escuchará hoy
al exsecretario general del presidente, por estar señalado de pertenecer a una red de tráfico de influencias entre empresarios y funcionarios. Martínez fue capturado el jueves y ha permanecido tres días en la carceleta de Tribunales, donde se quejó de las condiciones del lugar. La Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala y el Ministerio Público acusan al
Sospecha
120
mil dólares pudo haber recibido por incluir temas con el presidente.
exfuncionario de haber negociado con César Medina Farfán reuniones del mandatario con empresarios de Jaguar Energy, por la cual se presume que pudo haber recibido un pago de
US$120 mil. El también yerno del presidente renunció al cargo el 2 de junio y explicó que dejaba el cargo para oxigenar el sistema debido a los casos de corrupción que se conocieron desde abril. El exfuncionario se negó a brindar declaraciones durante su permanencia en la carceleta y aseguró que por respeto al proceso, lo hará frente al juez. JOel MaldOnadO
Nuevo proceso
El exjefe de la Superintendencia Administración Tributaria (SAT) Carlos Muñoz enfrentará otro proceso por el “caso Redes”. • Delitos. Los entes investigadores buscan que se involucre a Muñoz por los delitos de asociación ilícita, tráfico de influencias y cohecho pasivo, por
haber negociado la desestimación de un proceso y haber rebajado el precio de un depósito aduanero. • Otros exfuncionarios. En dicha estructura también se vincula la participación del exministro de Energía y Minas Edwin Rodas y el exintendente de Aduanas Filadelfo Reyes.
Gustavo Martínez, exsecretario general de la Presidencia, se entretuvó con el libro “El fin del poder” mientras permanecía en la carceleta de Torre de Tribunales. Entre sus compañeros de celda estaban el exministro de Energía y Minas Edwin Rodas y el exintendente de Aduanas Filadelfo Reyes y el supuesto líder de la red de tráfico de influencias, César Augusto Medina Farfán, todos capturados el jueves. / Fotos: Oliver de Ros
deslizamiento. Conred evalúa el área para conocer si es habitable La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) informó que se iniciaron los estudios de geología en la finca Loma Linda, Tierra Nueva I, Chinautla, para determinar si es una zona habitable, luego del derrumbe registrado el sábado. Alejandro Maldonado, titular de la Coordinadora, informó que alrededor de 170 familias están en riesgo, ya que tendrían que abandonar sus viviendas. Asimismo, Maldonado
Daños
10
viviendas fueron declaradas inhabitables.
explicó que los resultados del estudio se darán a conocer dentro de dos meses, por lo que se habilitaron dos albergues en el lugar. Una de las razones fue la saturación de agua. JOel MaldOnadO
Homenaje
Denuncia
Reconocen trayectoria
Señalan dudoso permiso minero
Las cámaras empresariales de Finanzas, Construcción y Comercio reconocieron el trabajo de Ricardo Castillo Sinibaldi, presidente del Instituto de Recreación de los Trabajadores de la Empresa Privada de Guatemala (Irtra), por los 45 años que tiene de dirigir esa entidad. El homenaje se realizó en el parque recreativo Xetulul, en Retalhuleu. Castillo agradeció a los trabajadores del Irtra por compartir responsabilidad. Publinews
El Centro de Atención Legal Ambiental y Social de Guatemala (Calas) denunció al exministro de Energía y Minas Erick Archila y al director de Minería, Fernando Castellanos Barquín, por el supuesto otorgamiento ilegal de licencia de explotación a la minera San Rafael. Rafael Maldonado, director de Calas, pide que la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala investigue el caso. JOel MaldOnadO
Crítica. líder religioso califica de “inaudita” la actitud de diputada El arzobispo metropolitano Julio Óscar Vian criticó la actitud de la diputada de Libertad Democrática Renovada Mirza Arreaga, por burlarse de los niños desnutridos que fueron llevados al Congreso para presionar a la exministra de Desarrollo Lucy Lainfiesta. A la vez, el líder católico duda de los informes sobre que la desnutrición en el país se haya reducido. La semana pasada la CICIG divulgó videos donde los diputados Luis Chávez,
Acusados
4
diputados fueron denunciados por la CICIG y el MP.
Mirza Arreaga y Mario Yanes aparecen con el ministro de Desarrollo, Leonel Rodríguez, para negociar contratos. Los diputados son señalados por tráfico de influencias y asociación ilícita. JOel MaldOnadO
nacionales 6
www.publinews.gt Lunes 13 de julio 2015 Foto: LUis CArLos nÁjErA
Feria Chapina 2015
ElizabEth hogan
2 3 4
la encargada de la sección para latinoamérica de la agencia de los estados Unidos para el Desarrollo internacional (UsaiD, en inglés) visitó el país y habló con Publinews sobre la necesidad de cambiar el enfoque de la cooperación de solo apoyar la seguridad a una que incluya el desarrollo.
“Si un paíS no toma dEciSionES, no vamoS a SEguir invirtiEndo” ¿En qué consistió la visita de la delegación estadounidense, que encabezó el consejero del Departamento de Estado Thomas Shannon, en Guatemala, El Salvador y Honduras? Fue para ver cómo podemos apoyar en la Alianza para la Prosperidad. En Estados Unidos hemos preparado una nueva estrategia para Centroamérica, el presidente Barack Obama le pidió a nuestro Congreso US$1 mil millones para invertir en esta región, sobre todo en el triángulo norte, para fortalecer el Estado de derecho, el crecimiento económico y más que nada en la seguridad, especialmente a nivel comunitario. Muchos hablan de que la Alianza para la Prosperidad es un cambio en la ayuda de Estados Unidos. ¿Cree que, ante los resultados, hay que cambiar el enfoque de cooperación? No es un cambio total, no para USAID. Hemos estado en los campos de crecimiento económico y mejoramiento de las instituciones de Estado por muchos años, pero la verdad es que hemos tenido muy poco dinero en estos dos rubros, la mayoría de recursos, como gobierno, es para la seguridad. Lo que nos dimos cuenta es que la seguridad
es más amplia que policías o militares, se constituye en las oportunidades económicas para los que no la tienen y también en un gobierno transparente. Hemos expandido nuestra definición sobre este tema. Lo que le pide Obama al Congreso es que la inversión sea igual para la economía, seguridad y fortalecer a las instituciones de Estado. ¿Reconocen que sin desarrollo no mejora la seguridad? Cuando hablo de oportunidades económicas me refiero al desarrollo. Seguiremos con nuestros proyectos como “Alimentando mi futuro” y lo vamos a expandir. Además, quisiéramos invertir en las pequeñas empresas y capacitar a los que no estudian ni trabajan, para que ellos encuentren trabajo o que abran sus propios comercios. ¿Considera que US$1 mil millones son suficientes? ¿Cree que el Congreso los aprobará? Esa cantidad es solo por un año. La idea es alcanzar este nuevo nivel de inversión por muchos años, es nuestra esperanza, aunque el Congreso es el que decide. ¿Por qué eligieron a estos tres países? ¿Ven aquí mayor riesgo? La decisión fue tomada el año pasado después de la migra-
ción ilegal muy grande que acabó con la llegada de 60 mil jóvenes a Estados Unidos que escaparon de la violencia en sus comunidades. El presidente y el vicepresidente decidieron que la respuesta ante esta crisis es invertir en esas naciones, que son las fuentes de esa migración, y dar las oportunidades que hacen falta. Hay que invertir en salud, educación, servicios básicos y mejorar la situación de seguridad a nivel de comunidades. Si el Congreso los apoya, ¿cómo se repartirán los recursos entre naciones? ¿Será equitativa? Depende de las necesidades y de los pasos que debe dar cada nación. Estamos esperando y viendo qué están haciendo. Si un país no toma las decisiones políticas para mejorar, no vamos a seguir invirtiendo y se moverá a una nación que realmente haga los cambios necesarios. Guatemala, al igual que Honduras, atraviesa una crisis política derivado de hechos de corrupción. ¿Es más difícil darle apoyo a un gobierno señalado? Al contrario, lo que pensamos es que es una oportunidad, donde hay presión de la sociedad civil hacia los gobiernos para cambiar las cosas y atacar la impunidad. Eso es lo
que quisiéramos ver. Nuestras inversiones no van solo a los gobiernos, sino también a la sociedad civil, que forma parte importante en cualquier democracia. Nosotros vemos estas demostraciones donde quisiéramos canalizar estos movimientos en algo bueno. También quisiéramos respaldar a los gobiernos para que consideren esas demandas. ¿Cuánto ha invertido USAID en Latinoamérica y en Guatemala? Es grande. Por ejemplo, tenemos un presupuesto más elevado para Guatemala que para El Salvador y Honduras. Me imagino que seguirá de esta manera porque las necesidades son más grandes por la tasa de pobreza y las oportunidades para hacer cambios positivos. Si usted tuviera que atacar un problema en Guatemala, ¿a cuál le daría prioridad? Hay muchas, pero sin un gobierno que no esté abierto y honesto y que no luche contra la corrupción, no se puede alcanzar nada. Hay que fortalecer los órganos del Estado para atacar la impunidad, esa debe ser la prioridad. Leonardo cereser
noticias@publinews.com.gt
1
5
1
Exposición. Un pedazo de Guatemala en Los Ángeles
Del 9 al 12 de julio se llevó cabo en el Exposition Park, en Los Ángeles, California, la Feria Chapina.
2
Participación. Promueven lazos culturales y económicos
El objetivo es fortalecer los lazos culturales y comerciales con los guatemaltecos y el público centroamericano que vive en Estados Unidos.
3
Economía. Participaron 44 empresas de varios rubros
El Ministerio de Economía apoyó la participación de 44 medianas y pequeñas empresas. El año pasado lograron negocios por US$2 millones.
4
Recuerdo. Es una actividad única en Estados Unidos
Se aprovecha el “mercado nostálgico”, que hay entre migrantes centroamericanos.
5
Cultura. Artistas guatemaltecos dicen presente en el evento
Músicos amenizaron. Fotos: Edna RhEinER E. / E. Unidas
NACIONALES 8
www.publinews.gt Lunes 13 de julio 2015
Guatemala ofrece apoyo para recapturar a “el Chapo” Guzmán Seguridad. El Ministerio de Gobernación anunció que se reforzarán los puestos fronterizos para evitar el ingreso del narcotraficante mexicano al país. Elmer Sosa, viceministro de Gobernación, informó que trabajan en equipo con las autoridades mexicanas para realizar operativos y apoyar en la recaptura de Joaquín Guzmán Loera, narcotraficante vinculado al cartel de Sinaloa. “La ministra mantiene comunicación directa con la embajadora de México para poner a disposición todas las fuerzas de seguridad, para que haya una coordinación y proteger las fronteras de cualquier amenaza”, resaltó Sosa. El funcionario explicó que una de las acciones a implementar es la integración de la Policía Nacional Civil (PNC) y la Dirección de Migración para fortalecer los controles en los puestos fronterizos. Además, Sosa indicó que trabajarán con el Ministerio de la Defensa para que las
El rostro
Escape
Coordinación
“La ministra mantiene comunicación con la embajadora de México para poner a disposición todas las fuerzas de seguridad”.
De acuerdo con el comisionado de Seguridad de México, el narcotraficante cavó un túnel en la tina donde se encontraron artículos que utilizó para construirlo.
Elmer Sosa, viceministro de Gobernación
brigadas en Petén, Huehuetenango y San Marcos intensifiquen los operativos en áreas fronterizas y puntos ciegos con México, Honduras, El Salvador y Belice. Ante la posibilidad de que el narcotraficante se encuentre en el país, el viceministro respondió que se deberá verificar con las unidades de inteligencia del Estado si hay información de que esté en el país o haya pasado por aquí, y además hay coordinación con el Viceministerio de Antinarcóticos. Sosa mencionó que trabajan para determinar las acciones que corresponden a las unidades operativas de la PNC y a las unidades de inteligencia civil y militar. Al ser consultada la viceministra de Antinarcóticos, Pahola Ovalle, sobre el impacto que tendrá la fuga de “el Chapo” en el país, relató que se reforzarán las medidas en las unidades antinarcóticas para evitar que haya
• Tanque de oxígeno. A lo largo del túnel se encontraron tanques de oxígeno, instrumentos de construcción y recipientes con combustible. • Motocicleta. Según el funcionario mexicano, se encontró una motocicleta adaptada sobre rieles con la que se pudo extraer la tierra.
Carlos Pac, director de Migración, muestra las fotografías de Joaquín Guzmán que se han enviado a las delegaciones fronterizas para recapturar al narcotraficante mexicano. / Foto: Oliver de Ros
una repercusión en el trasiego de drogas y bajar la incidencia del narcotráfico en el país. Asimismo, Gobernación ha enviado a las comisarías las alertas y ha compartido las fotografías que ha compartido la Interpol para colaborar con la recaptura de
Guzmán Loera. El director de Migración, Carlos Pac, aseguró que llevan a cabo revisiones minuciosas en el ingreso en forma terrestre, especialmente en hombres para verificar y tener certeza de las personas. “El Chapo” se fugó del penal del Altiplano en el estado
de México, por un túnel de 50 centímetros y 1.5 metros, informó Monte Alejandro Rubido, comisionado de Seguridad de México. JOEL MALDONADO
• Ventilación. El túnel contaba con tuberías de PVC, los que se presume que servían como medio de ventilación, y además tenía alumbrado eléctrico. • Escalera. Otro de los medios encontrados fue una escalera de aproximadamente 10 metros de largo, la cual comunicaba con un conducto vertical.
nacionales@publinews.com.gt
Joaquín “el Chapo” Guzmán MIRIAM CERVANTES, ASESORA EN COMUNICACIÓN FACIAL @COMUNICACIONFAC
Seductor
El cabello. Línea del pelo en pico de viuda. Posee encanto y carisma, genera atención con facilidad. Razonado
Ojos pequeños y hundidos. Denotan una tendencia a ser analítico, frío y calculador; vive en su propio mundo. Emocional
Punta de la nariz carnosa. Tendencia a mostrase muy cariñoso de manera selectiva. Decidido
Barba partida. Refleja que su toma de decisiones es lenta, debido a la indecisión, pero una vez tomada es difícil cambiarla.
Dominante
Cejas anguladas. Gusto por el dominio y control, puede causar intimidación. Directa
Pestañas pequeñas. Carácter nervioso y aprehensivo. Selectivo
Fosas nasales cerradas. Gran selectividad en el gasto de energía, recursos y emociones. Introvertido
Bigote abundante. Reforzamiento de la masculinidad, no expresa todos sus sentimientos. Liderazgo
Barba grande. Indica gran perseverancia. Propia de quienes son tercos, competitivos.
www.publinews.gt Lunes 13 de julio 2015
Escape de
“el Chapo”
MUNDO 10 INFOGRAFÍA: MWN
Según el comisionado nacional de Seguridad, así huyó Joaquín Guzmán del penal de máxima seguridad del Altiplano, del estado de México, la noche del sábado.
6
1
Estado de México
Almoloya de Juárez
Joaquín Guzmán Loera, de 57 años, fue aprehendido por autoridades federales el 22 de febrero de 2014 en Mazatlán, Sinaloa.
El túnel cuenta con alumbrado, sistemas de ventilación y tanques de oxígeno.
2
El aeropuerto de Toluca permaneció cerrado varias horas.
Prisión de máxima seguridad El Altiplano 1
5
En el área de regadera se encontró la boca de un túnel de aproximadamente 50 x 50 cm y medio metro de profundidad.
Elementos de la Policía Federal, el Ejército y la Marina participan en el operativo de búsqueda.
México
Se calcula que el túnel tiene 1,500 metros de largo. El equivalente a 13 campos de futbol.
“El Chapo” Guzmán fue visto por última vez, a las 20:52 horas, en el área de regaderas en la estancia 20 del pasillo 2.
Se reinicia la búsqueda
Zona del lugar
4 Así se tiene acceso a un túnel de 1.70 metros de altura por 70 centímetros de ancho. Ruta seguida
7
3
Se encontró una moto adaptada sobre rieles, como mecanismo de tracción, se cree que así se extraía la tierra producto de la excavación.
Esa entrada comunica a un conducto vertical de 10 metros de profundidad aproximadamente, habilitado con una escalera.
8 El túnel desemboca a la colonia Santa Juanita, al suroeste del penal y al norte del poblado de Almoloya de Juárez, estado de México.
Además del estado de México, donde se ubica el penal federal del Altiplano, el despliegue alcanza la Ciudad de México, Morelos, Puebla, Guerrero, Michoacán, Querétaro, Hidalgo y Tlaxcala.
La excéntrica fuga de “el Chapo” Ironía Acusación Duda Narcotráfico. El capo mexicano escapó de ¿Cómo cons“Interrogan “Pregunta la cárcel de máxima truyes un a 18 en la de máxima seguridad en que túnel debajo SEIDO. Se seguridad: estaba recluido por de la prisión burlaron ¿Por qué medio de un kilométrico de máxima todos los ‘el Chapo’ túnel escondido bajo seguridad en México sin sistemas del penal de Guzmán se duchaba a las 9 la ducha de su celda, la que nadie se dé cuenta?” ‘máxima’ seguridad”. de la noche en la cárcel?” Jorge Ramos, periodista y escritor Javier Alatorre, periodista y locutor Daniel Coronell, periodista colomsegunda fuga de este mexicano mexicano biano narcotraficante, que horas le habían administrado fundidad”. longitud de mil 500 metros”. pone en entredicho al su dosis diaria de medicagobierno de México. mento”, explicó el funcio- Escalera de 10 metros Sistema de ventilación
La noche del sábado 11 de julio, el narcotraficante mexicano Joaquín Guzmán Loera, alias “el Chapo”, escapó del penal de máxima seguridad de El Altiplano, después de pasar un año y 139 días preso. El titular de la Comisión Nacional de Seguridad, Monte Alejandro Rubido, dio una conferencia de prensa ayer, en la que detalló cómo fue la fuga de quien fuera el capo más buscado del mundo. “La jornada había transcurrido de manera normal, e incluso, cerca de las 20
nario mexicano. “Tras notar su ausencia en el sistema de videovigilancia del penal, se activó la alerta por evasión, por lo que el personal del Centro Federal hizo una revisión en la celda y en ella encontró una boca de túnel”. Te presentamos un listado de las hallazgos más extraños de esta fuga.
Un túnel en la regadera Según Rubido, en el área de la regadera se encontró una boca de túnel “de aproximadamente 50 por 50 centímetros y metro y medio metro de pro-
“Dicho orificio comunica a su vez con un conducto vertical de aproximadamente 10 metros de profundidad, habilitado con una escalera”, explicó el funcionario mexicano.
Un tercer túnel “Así, se llega hasta un túnel con dimensiones aproximadas de un metro 70 centímetros de altura y de 70 u 80 centímetros de ancho. Mismo que se extiende por una longitud aún indeterminada, pero que de punto a punto tiene una
y alumbrado
“El túnel cuenta con tuberías de PVC presumiblemente para ventilación y alumbrado eléctrico”.
Una motocicleta También se encontró “una motocicleta adaptada sobre rieles, como mecanismo de tracción, mediante el cual probablemente fue extraída la tierra producto de la excavación y transportadas las herramientas y maquinaras usadas para la perforación”. MIGUEL VELÁZQUEZ / PUBLINEWS MÉXICO
Algunos de los más buscados de la DEA
1
2
John Alexander Thompson
Jason Derek Brown
Se le busca por distribuir heroína en Estados Unidos.
Lo buscan por asesinato y robo en Phoenix, Arizona, en 2004.
3 4
Haji Ehai Ibrahim
Alexis Flores
Al originario de Pakistán se le busca por el intento de distribuir heroína.
Se le busca por el secuestro y la muerte de una niña de 5 años en Estados Unidos.
OPINIÓN 11 Líneas frescas
MARÍA DEL CARMEN ACEÑA INVESTIGADORA DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS NACIONALES (CIEN) macena@cien.org.gt @LineasFrescas
MÁS Y MEJORES EMPLEOS Posiblemente lograr más empleos potable, drenajes, parques y proviEn sus palabras es la promesa más repetida entre sión de transporte público. los candidatos. Si uno analiza las encuestas la prioridad para los gua- “A la par de la euforia, inician las discusiones de las “Se aprende haciendo”, por lo que temaltecos es su economía, luego la reformas necesarias para que ‘la cosa’ cambie, pero se recomienda reformar el Código de seguridad y por último los servicios estas no marchan al mismo ritmo”. Trabajo para desarrollar la figura del públicos. Generar empleo y además aprendiz e impulsar la educación técde calidad es uno de los desafíos más nica, inspirada en el modelo alemán grandes que tiene el país. El CIEN presentó sobre la necesidad de impulsar políticas in- de educación dual –donde los jóvenes en los la semana pasada, como parte de una agenda dustriales. También debiera definirse una últimos años del nivel educativo de diversifipara el desarrollo, el campo del empleo, ma- política de tecnología para la promoción del cado estudian y trabajan. terial que puede consultar en internet (desa- empleo y mayores salarios, así como para rrollappsgt.org). guiar los programas de absorción y desarrollo Respecto de las remuneraciones, se recotecnológico productivo durante las próximas mienda mantener los salarios mínimos difeUn buen empleo va muy de la mano con décadas. renciados o establecer sistemas de apoyo al una buena política económica. Los desafíos trabajo industrial para personal del interior que se presentan actualmente se pueden No podemos seguir pensando que los nue- del país. Además, aprobar la figura de trabajo resumir en que la estructura económica vos empleos se van a generar en el área rural de tiempo parcial y facilitar la contratación favorece la creación de empleos poco pro- y en el sector agrícola. Tenemos que apoyar de expertos internacionales. ductivos, en especial en la agricultura y el el proceso de nuevos sectores económicos de comercio, la cual a su vez mantiene bajos mayor valor agregado, incluyendo a) el diseño Por último debemos atraer y mantener insalarios debido a que se compite por cos- de instrumentos financieros, b) la instalación versiones en el país y ampliar proyectos para tos. Adicionalmente se carece de políticas de laboratorios de investigación de mejora y la logística como conexión entre puertos y claras de apoyo al sector industrial y la- desarrollo de nuevos productos; c) impulsar aeropuertos, carreteras modernas e inclusive mentablemente se ha contado con un los encadenamientos productivos de los nue- un ferrocarril para conectar parques indusambiente negativo internacional. vos sectores económicos; y d) absorber las tec- triales en Guatemala con México y Centronologías por parte de los proveedores locales. américa. Si realmente se desea incrementar el empleo, deben Adicionalmente debemos preparar una po¿Qué propuestas tienen los candidatos en promoverse la manufactura lítica de desarrollo de ciencia básica. Iniciar la materia económica y de empleo? ¿Quién tiey los servicios de alto valor apertura de centros de investigación en física, ne la mejor propuesta? ¿Qué políticas econóagregado. Poco se ha con- química y biología. Impulsar el empleo indus- micas se están promoviendo? ¿Cuánto cuesta versado en el país del tema. trial. Consolidar el avance de nuevos centros crear un nuevo empleo? Es imperante impulsar una urbanos en áreas con potencial, invirtiendo discusión seria, entre el en una adecuada urbanización y en provisión gobierno, los académicos y de infraestructura productiva, vivienda popu- * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en miembros de la sociedad, lar, calles, aceras, alumbrado público, agua este espacio.
www.publinews.gt Lunes 13 de julio 2015
NEW HORIZONS: LA SONDA ESPACIAL QUE Espacio. La sonda que la NASA envió en misión a Plutón está recolectando nuevas imágenes y datos sobre el misterioso cuerpo celeste. ¿Qué podemos aprender de él? Plutón, uno de los más misteriosos enigmas del Sistema Solar, está a punto de revelar sus secretos cuando el 14 de julio la sonda “New Horizons”, de la NASA y el Laboratorio de Física Aplicada de la Universidad Johns Hopkins, vuele por el enigmático cuerpo celeste que fue considerado durante mucho tiempo nuestro noveno planeta del sistema solar. Pero ¿qué podemos aprender de él? La misión fue lanzada el 19 de enero de 2006, siete meses antes de que Plutón perdiera su estatus de planeta debido a una nueva clasificación establecida por la Unión Astronómica Internacional (UAI). La sonda espacial “llevará a cabo el primer reconocimiento del sistema de Plutón; la mirada inicial a
una nueva clase de planetas -enanos- que pueblan una zona del sistema solar que, hasta hace relativamente poco tiempo, no sabíamos que realmente existía”, explicó a Publinews Internacional Alice Bowman, gerente de Operaciones de la misión New Horizons. Aparte de ser parte de la Historia –es la primera misión a Plutón–, la sonda también representa un gran avance en términos de tecnología: se convirtió en la nave espacial más rápida para despegar de la Tierra, con una velocidad de 58 mil km/h, lo que le permite llegar el planeta enano en un total de 3 mil 463 días desde su despegue. Además, su costo fue relativamente bajo: US$700 millones, que dividido entre la población de los Estados Unidos al momento del lanzamiento, durante los 10 años de duración de la misión, sale a unos 20 centavos de dólar por persona y por año. Para los expertos, la misión “es uno de los viajes más interesantes e históricos del descubrimiento de la era actual. Plutón es uno de los muchos objetos del cinturón de Kuiper, y su exploración
Representación de la sonda en el sobrevuelo de Plutón. / Foto: NASA
nos dará información detallada sobre una clase clave de objetos en el sistema solar exterior”, le dijo a Publinews Internacional Andrew Coates, profesor en el Departamento de Física Espacial y Clima de la Universidad de Londres. En concreto, se espera que con esta misión “echemos un vistazo de cerca a su superficie y sepamos mucho más acerca de Plutón y sus lunas, incluyendo las características de composición de su superficie. Plutón es un mundo frío, por lo que presumiblemente durante miles de millones de años ha sido menos afectado por el calor del Sol y los otros procesos que afectan a mundos como el nuestro”, destaca Robert Massey, director ejecutivo adjunto de la Real Sociedad Astronómica Británica.
El viaje de 9,5 años de la sonda casi se echa a perder la semana pasada, cuando el 4 de julio la NASA informó de una “anomalía” que condujo a una pérdida de comunicación entre la sonda y la Tierra. Después de este problema la nave se puso en modo seguro, y dejó de tomar fotografías y recolectar datos científicos; la situación puso en peligro toda la misión. Sin embargo, pocos días más tarde, el New Horizons dijo que la anomalía se había arreglado y que la misión ya había vuelto a estar en su curso regular. Si bien la misión representa un importante paso adelante para la ciencia y el conocimiento de la humanidad, los observadores coinciden en que todavía hay muchos rincones del universo por explorar. “Hay varios satélites planetarios, unos grandes planetas menores, y algunos cometas que serían interesantes de ver de cerca”, dijo Owen Gingerich Jay, profesor emérito de astronomía e historia de la ciencia en la Universidad de Harvard. DANiel CASillAS
Metro World News
4
de los más misteriosos y llamativos cuerpos celestes para estudiar
Debido a su distancia del Sol (5 mil 900 millones kilómetros, casi 40 veces más lejos del Sol de lo que lo está la Tierra), Plutón es un lugar extremadamente frío. Su temperatura oscila entre -233 a -223 grados Celsius. Su superficie es tan fría que si estuvieras ahí, te congelarías en un instante. Neptuno. El planeta más lejano del sistema solar sigue siendo uno de los vecinos más enigmáticos de la Tierra.
Io. La más interna de las cuatro lunas galileanas de Júpiter es el objeto más seco conocido en el Sistema Solar y uno de los cuerpos más geológicamente activos. Venus. Mientras que se considera el “planeta gemelo de la Tierra”, debido a su tamaño similar, lo cierto es que Venus es muy diferente y hostil. Titán. La luna más grande de Saturno, es tal vez el mundo más “parecido a la Tierra”, en nuestro Sistema Solar y es también el único cuerpo celeste que no sea la Tierra donde se han encontrado pruebas de lagos líquidos.
MuNdo 13
UE REVELARÁ LOS SECRETOS DE PLUTÓN Análisis
Cerbero
1
En los días previos al sobrevuelo
Nix
• Hacer un mapa mundial de Plutón y su luna Caronte • Estudiar la atmósfera de Plutón • Búsqueda de nuevas lunas y anillos
PLUTÓN
Styx
Caronte
2
Lo más cerca 14 de julio
• Realizar imágenes de cerca de Plutón y Caronte
3
• Imagen de la cara nocturna de Plutón • Tomar muestras de gases que escapan de la atmósfera
Después del acercamiento
• Medir masas de Plutón y sus lunas
• Búsqueda de neblina en la atmósfera • Buscar anillos y hojas de polvo
“Triunfo de la tecnología humana” La sonda New Horizons está a punto de volar alrededor de Plutón. Es fascinante: rara vez llegamos a ver un mundo nuevo en primer plano, quizá una vez en una década. Hemos enviado naves espaciales a todos los planetas, pero nunca a un planeta enano, con su séquito de lunas por delante. Esperamos aprender todo tipo de cosas de los paisajes, la composición y la atmósfera, sobre todo de cómo se forman los cuerpos planetarios. Con su gran cercana luna, el sistema Plutón-Caronte es un poco como la pareja Tierra-Luna, y ese no es el caso de los otros planetas que hemos visitado. Representa nuestra necesidad como exploradores de no dejar espacios en blanco en nuestro mapa del Sistema Solar. Y es un triunfo para la tecnología humana, ya que esta es nuestra nave espacial más rápida hasta ahora. JANE GREAvES
Profesora de la Escuela de Física y Astronomía de la Universidad de St. Andrews, Escocia, y experta en Plutón
Hydra Lo que la New Horizons espera encontrar. Gráfico Nancy Macedo / Texto: Daniel Casillas / Fuente: MWN/NASA/The Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory Dato 1
Dato 2
9 horas 4,760 millones es el retardo de la comunicación entre la Tierra y la nave espacial (ida y vuelta).
de kilómetros habrá recorrido la sonda espacial para cuando llegue a Plutón.
Dato 3
Dato 4
3,463
12,000
o 9 años y medio es el tiempo que le tomó a la sonda para llegar a Plutón desde su despegue, el 19 de enero de 2006.
es la distancia más cercana que la nave se encontrará de Plutón.
días
km
Dato 5
US$700 millones es el costo de la misión New Horizons.
Dato 6
US$0.25
les costó la misión a todos los ciudadanos de Estados Unidos por cada uno de los 9.5 años de viaje.
www.publinews.gt Lunes 13 de julio 2015
MUNDO 14
La intensidad diplomática del papa sorprende a todos Gira. Francisco terminó su gira sudamericana y demostró su deseo de influir en el continente.
Discurso
“No podía estar con ustedes sin estar en su tierra”. Papa Francisco, durante su visita a Asunción, Paraguay
Con solo 28 meses al frente de la santa sede, Francisco ha sabido combinar su agenda pastoral como pastor de la iglesia católica con una intensa actividad diplomática, cuyos efectos ya comienzan a sentirse en el hemisferio americano. “Es una nueva diplomacia vaticana, que siempre ha sido, pero está viviendo uno de los momentos de mayor intensidad y de mayor éxito”, opinó el internacionalista Efraín Vázquez Vera. Históricamente, la diplomacia vaticana y la figura del Papa han tenido un gran protagonismo a nivel internacional. La santa sede ha estado unas veces más activa que otras, dependiendo de la agenda del pontífice a la cabeza de la iglesia, pero su mediación entre países en conflicto ha sido muy respetada, comentó el experto. “El cuerpo diplomático de la santa sede y la figura de secretario de Estado de la Santa Sede son algunos de los cuerpos
diplomáticos más eficientes, preparados y con más acceso (a otros gobiernos)”, dijo Vázquez Vera. Durante las últimas décadas del siglo XX, al papa Juan Pablo II se le reconoció por su intervención para empujar los procesos de apertura a la democracia de su natal Polonia así como en el colapso del bloque comunista. En el caso de Jorge Mario Bergoglio, electo pontífice en marzo de 2013, la santa sede ha sabido sacar partido de su carisma y autoridad moral en temas de índole internacional, pero también de su capacidad para adaptarse rápidamente al uso de las tecnologías para comunicarse con el mundo. Desde su elección, el papa argentino ha estado entre las personalidades más influyentes en foros sociales como Twitter. “El pontífice provoca que muchos países reenfoquen las prioridades en su política exterior”, señaló Vázquez Vera. Seis meses después de su elección, Francisco puso a la cabeza de la Secretaría de Es-
El pontífice visitó el barrio pobre de Bañado Norte de Asunción, en Paraguay, y después ofreció una misa ante más de 500 mil fieles católicos. / Foto: AFP
tado al italiano Pietro Parolín, quien hasta entonces era nuncio apostólico en Venezuela. En su momento, Parolín también fue nuncio apostólico en México bajo el pontificado de Juan Pablo II y tuvo importantes intervenciones en las relaciones entre la Santa Sede, Vietnam y China. Parolín ha reiterado que Francisco instruyó a su cuerpo diplomático a persistir en la búsqueda
de la paz entre las naciones, la lucha contra la pobreza y a promover la cultura del encuentro. Con ese propósito, se le ha visto recibir no solo a mandatarios de todo el planeta, sino además abrir puertas para la solución de conflictos que parecían estar lejos de un fin, como ocurrió entre Estados Unidos y Cuba el pasado mes de diciembre. El anuncio que hicieron
los presidentes Barack Obama y Raúl Castro estuvo aderezado por la sorpresa de un agradecimiento conjunto a la mediación de la Santa Sede en el diálogo, específicamente del papa Bergoglio. EE. UU. ya publicó que hay fecha para la apertura de sus embajadas en Cuba. En otra acción que acaparó atención internacional, la semana pasada la santa sede anunció que firmó un acuerdo general con el Estado de Palestina, resultado de un diálogo iniciado en el año 2000. La determinación de la santa sede causó disgusto en el gobierno de Israel. Hace un año, Francisco presidió un acto de oración en la Ciudad de El Vaticano junto a los presidentes de Palestina e Israel, Mahmud Abbas y Shimon Peres. Luego de la oración, plantaron un árbol de olivo, símbolo de paz. IVIS M. NEGRÓN PÉREZ
Metro World News
El cierre de la gira
Destacado
“El cuerpo diplomático de la santa sede y la figura de secretario de Estado de dicha entidad son uno de los cuerpos diplomáticos más eficientes, preparados y con más acceso (a otros gobiernos)”. Efraín Vázquez Vera, internacionalista
• Con cánticos en latín y guaraní, el papa Francisco ofició ayer, en Asunción, Paraguay, su última misa campal cargada de referencias de la cultura del país antes de partir por la tarde a Roma tras una intensa gira que lo llevó a Ecuador y a Bolivia.
• Kirchner se acercó a Francisco unos minutos al final junto con Cartes y le obsequió un cuadro antes de posar los tres para una foto con el sumo pontífice, quien, como es tradición, finalizó la misa de casi dos horas pidiendo: “Recen por mí”.
• Ante más de 50 mil personas, Francisco ofreció una homilía en el predio militar de Ñu Guazú, en las afueras de Asunción, muy espiritual y solemne, presenciada en primera fila por el presidente anfitrión, Horacio Cartes, y su par argentina, Cristina Kirchner.
• En su sermón dominical, el papa describió “la cédula de identidad del cristiano” y sostuvo que el objetivo de los fieles de Jesús “es pasar de la lógica del egoísmo, de la clausura, de la lucha, de la división, de la superioridad, a la lógica de la vida, de la gratuidad, del amor”.
MedioaMbiente 15 Foto: GEttY
Michael BlooMBerg el enviado especial del secretario general de la onU para las Ciudades y el Cambio Climático habla exclusivamente con Publinews de cómo los habitantes deben desempeñar su papel de salvar el planeta.
“DeBeMos tener visión verDe” Publinews Internacional se sentó con el exalcalde de Nueva York Michael Bloomberg, que ahora se desempeña como enviado especial de la ONU para las Ciudades y el Cambio Climático. Bloomberg explica cómo aconseja a líderes empresariales y políticos que han encargada estudios para ayudar a las empresas a prepararse para el aumento de las mareas y las inesperadas sequías, llamado Proyecto Risky Business. ¿Cómo encaja tu trabajo filantrópico con el cambio climático y negocio? Creo que es necesario trabajar para una empresa que toma en serio a sus emplea-
Planes
“Creo que las empresas que no planean para el futuro, que no se preocupan por los riesgos potenciales, cometen un error”. dos y el mundo en el que ellos viven, y trata de hacer del mundo un mejor lugar. Las empresas están ahí para obtener beneficios para sus inversores, pero también tienen una responsabilidad con las ciudades y los lugares donde hacen sus negocios, donde viven sus clientes y donde viven sus empleados. Debemos tener visión. ¿Qué debería estar haciendo en este momento una ciudad como Nueva York
para ser más sustentable? Uno quiere que las ciudades alienten o al menos informen a sus ciudadanos, lo que es mejor para ellos. No creo que sea trabajo del gobierno decirte lo que debes hacer, pero sí creo que es el trabajo del gobierno utilizar la mejor ciencia y el conocimiento que está disponible para decirte cosas que el gobierno piensa que serán beneficiosas para ti y después dejar que tú tomes esa decisión. Si
quieres que tu casa se inunde, año a año, eso está en ti. Ha habido protestas de los trabajadores y llamados a funcionarios para aumentar el salario mínimo en el estado de Nueva York. ¿Esto tiene sentido de negocio? Pienso que aumentar el salario mínimo no es una política inteligente; elevar el crédito tributario por ingreso del trabajo es una política inteligente. En ambos casos hay que trabajar, no se trata de programas de asistencia social, la diferencia está, en el caso del crédito tributario por ingreso del trabajo, en que todo el mundo lo recibe y es pagado por todos. Wendy Joan BiddlecomBe / PuBlineWs internacional
Mundo 16
www.publinews.gt Lunes 13 de julio 2015
Todo flota en tu automóvil Fotos: Cortesía sylvain viau
Entrevista
Fotografía
“Seguirán siendo un sueño”
Automóviles que parece que vuelan El concepto de autos voladores no se ha desarrollado aún en la vida real, pero un artista francés retomó la idea sobre cómo se verían en el futuro. Sylvain Viau editó digitalmente fotos de carros de marcas como Citroën, Peugeot, Toyota y Renault y los transformó en automóviles del mañana que parecen flotar sobre el piso. MWN
Sylvain Viau
Artista francés y diseñador naval de Carentan, noroeste de Francia
El artista retrata un Alfa Romeo 156 SW flotante. / Foto: Sylvain Viau
¿Cómo fue posible crear estos autos? Trabajo las fotos de carros usando GIMP, un software de manipulación de fotos
gratis, aunque también implica paciencia. Empiezo por la parte más fácil: quitar las ruedas, jugando con las funciones “Stamp” (sellar) y “Patch” (parchar). Después, viene lo difícil: crear las partes perdidas del auto, nuevamente con “Stamp”, “Copy & Paste” (copiar y pegar) y con otras funciones disponibles. ¿Sueñas con conducir un auto volador? Por supuesto. ¿Quién
nunca lo ha soñado? (Risas) ¿Crees que estos autos serán realidad alguna vez? Como ingeniero, diría que es imposible tener este tipo de autos en un tiempo próximo, porque todavía no se ha encontrado la forma de contrarrestar la fuerza de gravedad. Seguirán siendo un sueño durante los próximos cien años, o quizá más. DANIEL CASILLAS/MWN
MUNDO 17
Las noticias del mundo en breve
1
Alí Khamenei: “Estados Unidos personifica la arrogancia global” El líder supremo de Irán, el ayatolá Alí Khamenei, expresó en una reunión de estudiantes en Teherán que Estados Unidos es la “personificación fiel de la arrogancia global”, según declaraciones publicadas en su página de internet. Al responder a un estudiante que le preguntó qué pasaría con la “lucha contra la arrogancia global” cuando acaben las conversaciones nucleares entre Irán y seis potencias mundiales, Khamenei respondió que la lucha no terminará.
2
Donald Trump considera que sus dichos son un movimiento en Estados Unidos
El aspirante a la candidatura presidencial republicana Donald Trump señaló el fin de semana que sus comentarios sobre cuestiones migratorias se han convertido en un movimiento e hizo énfasis en la violencia cometida en Estados Unidos por inmigrantes no autorizados. Trump habló ante unas dos mil personas en la edición anual del FreedomFest, liderado por los Libertarios, dentro de un salón de eventos en el hotel Planet Hollywood de Las Vegas.
3
El gobierno de Colombia y FARC llegan a un trato para reducir el conflicto El gobierno de Colombia y la guerrilla de las FARC alcanzaron ayer un histórico acuerdo para reducir el conflicto armado, que había recrudecido y que se había puesto en riesgo el proceso de paz, que contempla por primera vez una reducción de las operaciones contrainsurgentes. “El Gobierno Nacional, a partir del 20 de julio, pondrá en marcha un proceso de desescalamiento de las acciones militares”, declararon las delegaciones negociadoras del gobierno y las FARC.
4
Alexis Tsipras: “Quiero un acuerdo que respete a los griegos”
El primer ministro griego, Alexis Tsipras, mantuvo una conversación telefónica con el secretario estadounidense del Tesoro Jack Lew. Tsipras le aseguró que “para obtener un acuerdo hace falta buena voluntad de los dos lados”, que “Grecia demostró que quiere ese acuerdo, pero para que sea viable debe respetar a los griegos y los sacrificios que estos han hecho desde hace cinco años”, indicó la agencia estatal griega.
5
El poderoso tifón “Chan-Hom” toca tierra en China El tifón “Chan-Hom” tocó tierra hoy en costas de la provincia de Zhejiang, en el este de China, con vientos de hasta 173 kilómetros por hora, sin que por el momento se tengan reportes de víctimas. El Centro Nacional de Meteorología del país informó que el tifón golpeó la ciudad portuaria de Ningbo, la segunda ciudad en importancia de Zhejiang, la tarde del sábado y que ahora sigue una trayectoria hacia el noreste, más allá de la ciudad de Shanghái.
2
CULTURA & ESPECTÁCULOS 18
www.publinews.gt Lunes 13 de julio 2015
FOTO: AFP
CULTURA & ESPECTÁCULOS
RICKY MARTIN El intérprete se dio un tiempo para darle voz a Herb Overkill, uno de los villanos de la película de los “Minions”, cinta que recientemente se estrenó en las salas de cine del país.
Cine
Invaden las taquillas con éxito Los “Minions” arrasaron con las taquillas en el fin de semana de su estreno, generando ingresos millonarios y superando por mucho a la película “Intensa-mente”. En el país, las pequeñas criaturas amarillas conquistaron a miles de familias guatemaltecas. En cifras
2
PELÍCULAS FUERON SU CATAPULTA AL ÉXITO
US$115.2
MILLONES RECAUDÓ LA CINTA DE LOS “MINIONS” EN ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ
“NOS ENAMORAMOS Y NOS PONEMOS MEDIO BABOSOS” Es el enamorado, pero también el más noble que hace lo que sea por su esposa, aunque ella esté obsesionada con la corona de la reina Isabel. Así es Herb Overkill, el personaje al que Ricky Martin le da voz en la cinta “Minions”, que ya se proyecta en las salas de cine del país y que promete ser una de las más taquilleras de este verano. En la cinta, Ricky se muestra cool, casi hippie, con una interpretación llena de “buena onda” y tranquilidad. Herb es un idealista que hace lo que sea por su esposa cuya voz en español es de Thalía, otra de las estrellas latinas que han despuntado en todo el continente. Para los actores, estar en la cinta implica llevar su lado parental a otro nivel, pues los dos tienen hijos que ya se identifican con la trama sobre unos personajes amarillos que son felices trabajando para el villano más malvado del mundo. ¿Quién es Herb Overkill? Supuestamente es el villano de la película, pero yo no creo que lo sea tanto. Es simplemente un hombre que está sumamente enamorado de su esposa, que es un poco maquiavélica. Pero él es muy
En sus palabras
“Mis hijos me ayudan en este tipo de decisiones (prestarle la voz al villano de la cinta animada ‘Minions’)”. Ricky Martin, cantante y actor
creativo, es superhippie, su rollo es muy sesentero y a la vez tiene un gran corazón, honestamente. Yo le veo un lado noble que tal vez el público no nota a primera vista, pero tiene su fuerza en el espectro de las emociones.
demos ser igual de tontos los dos. Nos enamoramos y nos ponemos medio babosos (risas).
¿Qué tan similares son tú y tu personaje? Nos parecemos un poco. Somos muy creativos. Mi cabeza no para. Estoy constantemente viendo qué hacer, qué no hay que hacer y cómo se tiene que hacer. Y si no estoy realizando películas de dibujos animados, estoy haciendo libros infantiles o mi música, mi disco, mis giras y mis conciertos. O sea que mi vida es bastante complicada en ese aspecto, al igual que la suya: él no para, está siempre creando cosas muy positivas. En el amor, creo que po-
¿Cómo has evolucionado de tu primer doblaje hasta llegar a Herb? La primera vez que pude prestar mi voz para un dibujo animado fue hace tiempo. Fue para un superhéroe. Esta vez soy el “villano” de la película y es muy diferente. Ha pasado un tiempo; ahora soy padre y honestamente mis hijos tienen mucho que ver en la decisión de entrar en un proyecto como este, aunque trabajar como actor en la cinta “Minions” simplemente nace de una necesidad de buscar retos en mi vida.
Herb Overkill, el villano. / Cortesía
¿Has cambiado en estos años? La inspiración es la misma: del chico que hizo aquel primer proyecto de dibujos animados al hombre de hoy. Nos gustan las mismas cosas. Nos gusta sorprender a la gente. Eso pasa cuando sientes la reacción del público. Hoy tengo las redes sociales para ver cómo reacciona el público. En el pasado debía salir a la calle para ver cómo reaccionaba, así que esta vez lo voy a disfrutar desde mi casa. ¿Qué significan los minions para ti? Creo que son una revolución social. Han impactado a todo el planeta. ¿Y por qué? Me atrevería a decir que es por su nobleza, por su significado de justicia, por su sentido del humor; inclusive, creo que hasta por su dialecto, por su carisma. Son muy especiales. ¿Cómo logras darle vida a Herb Overkill? Fui a un estudio de grabación y con un director que me ayuda a encontrar las emociones necesarias para que la escena sea de impacto. Simplemente te sometes a muchas horas encerrado en un estudio
tratando de buscar colores y de estar en contacto con esas emociones necesarias, que es prácticamente lo único que te da el dibujo animado. Tú estás viendo el dibujo animado y de ahí necesitas alimentarte. No tienes mucho. Te dejas llevar por una historia y empiezas a jugar. ¿Es muy diferente? Realmente no. La diferencia entre la actuación y la actuación de dibujos animados es que, en la segunda, debes sobreactuar para que la escena tenga éxito. Cuando actúas, al contrario, ese es tu reto, no sobreactuar; constantemente quitar, quitar y quitar lo más posible para que sea creíble la escena. En este caso, no: cuanto más explosivo, es mejor. ¿Cómo influye tu carrera en el doblaje? Creo que como músico ayuda, porque aunque no lo crean, hay momentos muy musicales dentro de las escenas por cuestión de “timing”, para llenar el espacio en los que hay movimiento de la boca del dibujo animado tienes que prestar atención con tu oído a la métrica. CARLOS CARRASCO / PUBLINEWS MÉXICO
www.publinews.gt Lunes 13 de julio 2015
CULTURA & ESPECTÁCULOS 20
La fuerza de “Star Wars” despertó en el Comic-Con Festival. En la convención que celebra al cómic, al cine y a las series televisivas de ciencia ficción se dieron a conocer varias sorpresas de algunos proyectos que llegarán a las pantallas durante los próximos meses. Grandes noticias y avances de los proyectos fílmicos, que son favoritos de la cultura geek, se llevaron las palmas y ovaciones durante su presentación en una de las principales ferias internacionales que celebran a los personajes de las historietas, de las grandes sagas de ciencia ficción y de los que, por medio de la pantalla chica, cada semana nos cautivan con su historias. El Comic-Con San Diego 2015, que celebró su edición 46, también se caracteriza por su desfile de cosplay, en el que la mayoría de sus asistentes llega disfrazada como los personajes de fantasía de películas, cómics y animé.
El yin y yan de la fuerza La noticia más esperada en la convención fue la presentación de la nueva película de “Star Wars” “The Force Awakens”, el séptimo episodio de la saga de ciencia ficción. Al panel de presentación, en el que estuvo el reparto principal de esta película,
Emoción
“Me quedé satisfecho cuando leí el guion porque fue algo que me pareció muy destacable, muy bien escrito y con algunas novedades muy interesantes. Estaba encantado de participar y muy feliz de ser parte de la historia y del elenco de nuevo”. Harrison Ford, actor que interpreta a Han Solo en la saga “Star Wars”
asistieron más de ocho mil personas para conocer los últimos detalles del filme. Aunque no hubo un nuevo avance, tal y como lo había dicho el director J. J. Abrams, se presentó una recopilación de imágenes que muestran el detrás de cámara de la filmación. En la presentación estuvieron presentes Mark Hamill, Harrison Ford y Carrie Fisher, quienes interpretan a Luke Skywalker, Han Solo y a la princesa Leia, respectivamente. “Star Wars Episode VII: The Force Awakens” se estrenará el 18 de diciembre de 2015. El guatemalteco Óscar Isaac participó en el panel de entrevistas de este filme.
Guerra de capas El que sí presentó un avance fue “Batman v Superman: Dawn of
Carrie Fisher, Mark Hamill y Harrison Ford estuvieron presentes en la edición 46 del Comic-Con en San Diego, California. / Foto: AP
Justice”, uno más completo del que se presentó hace algunos meses y que no mostraba grandes detalles de la trama. Este nuevo adelanto deja ver varias pistas de lo que se tratará esta nueva película y el rumbo que tomará la historia que llegará a las salas de cine el 25 de marzo de 2016. El avance que se presentó en la convención mostró a varios
de los personajes principales de la película como Jesse Eisenberg, que interpretará a Lex Luthor, aunque aparece con una larga cabellera; a Gal Galdot en algunas escenas de acción en su papel de Wonder Woman; Ben Affleck en su rol de Bruce Wayne, explicando las razones por las que se enfrenta a Superman, papel que interpreta Henry Cavill. Y sobre todo una serie de imágenes de las intensas batallas entre estos dos superhéroes.
agasajar a sus seguidores y reveló grandes detalles de la famosa serie televisiva y un avance de la sexta temporada, que regresa en octubre a las pantallas. Además se mostró “Fear The Walking Dead”, el spin-off de la serie que explicará los orígenes de la epidemia. “Fear The Walking Dead” se estrenará el 23 de agosto y la sexta temporada de “The Walking Dead” llegará a las pantallas de la televisión el 12 de octubre.
Los nuevos habitantes de la tierra
Entre villanos y heroínas
“The Walking Dead” también tuvo su espacio para Moda
Y el panel más esperado en la convención fue el del famoso distrito 13 o el de los Música
integrantes de la saga “Hunger Games” que este año presentan la segunda parte del desenlace de la exitosa serie de literatura que se llevó a la pantalla grande. “The Hunger Games: Mockingjay Part 2” se estrenará a nivel mundial el 19 de noviembre en las salas de cine. Otra sorpresa que preparó DC Comics para la convención fue la presentación del avance del filme “Suicide Squad”. En el audiovisual se dan los detalles de cómo y por qué se formó al escuadrón, así como apariciones del Joker y de Batman. LUIS MOLINA
espectaculos@publinews.com.gt
Rumores
Jenner posa para Calvin Klein
Morricone y Tarantino juntos
Jennifer Aniston se casó en secreto
Kendall Jenner logró uno de los sueños que más anhelaba en su carrera en el mundo de la moda, ser imagen de Calvin Klein en su línea de lencería. La joven modelo aparece en la nueva campaña junto con otras prestigiosas modelos como Isabeli Fontana, Joan Smalls y Edita Vilkenviciute que muestran la última colección de ropa interior con transparencias y bordados. AGENCIAS
Por primera vez el famoso compositor Ennio Morricone realizará una banda sonora para la película “The Hatefull Eight”, de Quentin Tarantino. Así lo dio a conocer el famoso director durante su presentación en la conveción de San Diego del Comic-Con. Aunque nunca había compuesto una banda sonora de Tarantino, varias de sus canciones han figurado en otros filmes del famoso director. AGENCIAS
Según “Life & Style magazine”, Jennifer Aniston dejó de ser una mujer soltera, ya que después de mantener un largo compromiso con Justin Theroux, la pareja finalmente se dio el sí. A la boda, que se celebró en la casa que ambos comparten en Bel Air, estuvieron presentes Courteney Cox, Selena Gómez, Melissa McCarthy y Chelsea Handler. AGENCIAS
www.publinews.gt Lunes 13 de julio 2015
CULTURA & ESPECTÁCULOS 22
Este mes nació Magdalena Carmen Frida Kahlo Calderón, la artista cumpliría 108 años. La pintora sigue de moda en el mundo por su obra y su vida. Muchas celebridades han señalado su admiración por Frida y son seguidoras de su estilo, que aún marca tendencia, por lo que hacemos un recuento de famosas que han externado su gusto por la artista mexicana.
1
Publinews México
Madonna La “reina del pop” es una coleccionista de arte y siempre soñó con adquirir piezas de la mexicana. “Soy una gran admiradora de Frida Kahlo, siempre lo fui desde que era niña y compré un autorretrato de ella en un momento en el que era bastante asequible, cuando la gente no sabía quién era”, declaró. La cantante ha comprado varias de sus obras y está muy interesada en llevar al cine la vida de la pintora (como “Evita”). La tristeza y el dolor de Kahlo cautivaron a Madonna, quien vio reflejada parte de su vida en la obra de la pintora.
Salma Hayek
5
5
GABRIELA ACOSTA
2
La actriz compartió en sus redes sociales una fotografía suya al lado de un retrato de Frida, quien es una de las mujeres que más admira y respeta y quien ha sido su inspiración. “Mi turno para compartir mi arte. Estaba inspirada por Frida y pinté este”, escribió Hayek al lado de la imagen. Salma es una de las famosas más cercanas a la vida de la pintora, a la que encarnó en la pantalla grande en la cinta autobiográfica de la que fuera pareja de Diego Rivera.
divas que son fans de Frida
Gwen Stefani La cantante de la banda No Doubt ha catalogado a Magdalena del Carmen Frida Kahlo Calderón como la mujer con más estilo del mundo, incluso personalizó el videoclip “Luxurious” con el estilo de la artista. Además, es admiradora de la cultura mexicana y de las mujeres latinas.
4
Beyoncé
Katy Perry
La cantante estadounidense utilizó en la celebración de Halloween pasado un disfraz que hizo honor no a esta fecha que se celebra en Estados Unidos y en algunos países europeos, sino más bien al Día de muertos, un festejo muy mexicano, ya que se vistió de la pintora Frida Kahlo.
La cantante, durante su última visita a México, estuvo en la Casa Azul, que habitó Frida Kahlo. “Es natural que esté a punto de ver la película ‘Frida’ después de visitar la casa de Frida Kahlo y quedar totalmente encantada por ella. Increíble historia de fuerza y creatividad”, declaró la estadounidense. La artista de California documentó su visita en redes sociales, y se expresó maravillada por la historia de Frida.
3
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Lunes 13 de julio 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
Un empate que le da vida a la Selección Nacional
FOTOS: GETTY IMAGES
Futbol. Guatemala se dio un respiro en la Copa de Oro después de haber sumado un punto frente a México. La bicolor nacional continúa con vida en el torneo de la Concacaf, gracias al empate 0-0 que sacó anoche frente a México en la segunda jornada del grupo C, y ahora ambos equipos deberán esperar hasta la última fecha para sellar su pase a los cuartos de final. México tiene cuatro puntos y es segundo, des-
6 puntos suma Trinidad y Tobago, líder del grupo C, seguido por México (4) y Guatemala (1). pués de Trinidad y Tobago, que sumó seis, luego de haber derrotado a primera hora 2-0 a Cuba, y ya está clasificado. Guatemala es tercero con una unidad por delante de Cuba, que no tiene puntos. A la azul y blanco le bastará con una victoria frente a los caribeños para avanzar. PUBLISPORT
PUBLISPORT 25
www.publinews.gt Lunes 13 de julio 2015
Panamá debe vencer a EE. UU. para no depender de otros Copa de Oro. Los canaleros deberán vencer hoy al ya clasificado Estados Unidos, en la última jornada del Grupo A, para meterse en cuartos de final de la Copa de Oro 2015 de la Concacaf. El once canalero, subcampeón vigente, está obligado a vencer al local en el Sporting Park para no depender de nadie, en el partido que se disputará hoy. Los dirigidos por el colombiano Hernán Darío Gómez marchan en segundo lugar con dos puntos, uno por encima de Honduras y Haití, que se enfrentarán a primera hora, mientras que Estados Unidos, ya clasificado, suma seis unidades. A cuartos de final clasifican los dos primeros de cada uno de los tres grupos y los dos mejores terceros. Panamá empató sus dos partidos en el Grupo A, ambos 1-1, con Honduras y Haití. En ambos compromisos se dejó robar la iniciativa, pues salió al frente 1-0, pero fallos en la defensa les permitieron
“
a sus rivales conseguir la igualdad. No obstante los dos empates, “el Bolillo” Gómez tiene esperanza de seguir en carrera. ya que explicó que “Panamá tiene todo para reponerse de estos momentos y de cualquier situación”. Estados Unidos, guiado por su goleador Clint Dempsey –autor de los tres tantos anotados por el equipo en la Copa de Oro– está bien encaminado hacia la conquista de su sexto título regional, tras los ganados en 1991, 2002, 2005, 2007 y 2013. Los dirigidos por el técnico alemán Jurgen Klinsmann se han visto algo desorganizados, sobre todo en los primeros tiempos, pero siempre han encontrado el espacio para perforar la valla contraria. AGENCIAS
Panamá empató sus dos enfrentamientos previos ante
Honduras y Haití. / Foto: AFP En detalle
Varios datos de EE. UU. y Panamá. • Antecedentes. En la última Copa de Oro, en 2013, Panamá llegó a la final en la que perdió ante Estados Unidos por 1-0, en la mejor actuación de su historia en el torneo regional.
Era un partido que estaba más o menos definido, un partido donde Panamá tuvo momentos importantes y creó opciones como para liquidar
3
• Seguridad. Estados Unidos está bien encaminado hacia la conquista de su sexto título regional, tras los ganados en 1991, 2002, 2005, 2007 y 2013. • Cedió el liderato. Durante la actual Copa de Oro, Panamá se puso al frente, pero se dejó empatar ante Honduras y Haití.
Hernán Darío Gómez, técnico de Panamá, tras empate ante Haití
goles ha anotado Clint Dempsey, dos de cabeza en la primera jornada para derrotar 2-1 a Honduras, y después el tanto del triunfo 1-0 frente a Haití.
Futbol. Iker Casillas no pudo evitar las lágrimas al despedirse del Real Madrid
Moto GP. Marc Márquez vuelve a sonreír y deja tercero al líder mundial
El portero Iker Casillas, cuyo traspaso al Oporto hizo oficial el Real Madrid el sábado, se despidió ayer de su equipo de toda la vida con un mensaje que le costó leer por la emoción y las lágrimas, señalando que la “ilusión” demostrada por el equipo portugués le animó a aceptar la oferta. “Después de 25 años defendiendo el escudo del equipo más grande del mundo, llega un día difícil, este día, decir adiós a una institución que evidentemente me
”
34 años tiene Casillas, 25 de ellos jugó con el Real Madrid, con el que ganó 19 títulos, entre ellos tres Champions.
lo ha dado todo”, dijo Casillas, luchando por aguantar las lágrimas. Casillas ha ganado 19 títulos en todos estos años, incluyendo tres Ligas de Campeones y cinco Ligas españolas. AGENCIAS
El portero español tardó varios minutos en empezar a leer su declaración e insistió en un mensaje a los aficionados y a sus nuevos compañeros. / Foto: AFP
El español Marc Márquez (Honda) se impuso ayer en el Gran Premio de Alemania, una carrera en la que el italiano Valentino Rossi (Yamaha), líder del mundial, acabó tercero. Rossi, no obstante, sigue sin bajarse del podio en lo que va de temporada y suma 179 puntos, por los 166 del español Jorge Lorenzo (Yamaha), mientras que Márquez, que sumó su segundo triunfo de la temporada, tiene 114. AGENCIAS
Dani Pedrosa (tercero), Márquez y Rossi, en el podio. / AFP
PUBLISPORT 26
www.publinews.gt Lunes 13 de julio 2015
Wimbledon 2015, su noveno grande Triunfo
Djokovic es el campeón El número uno mundial y defensor del título Novak Djokovic se impuso ayer por 7-6 (7/1), 6-7 (10/12), 6-4 y 6-3 al número dos del ranquin ATP, Roger Federer en la final de Wimble-don, donde el serbio consiguió su tercer trofeo.
Poderío
9
Grand Slam ha ganado Djokovic, quien con su victoria ayer se sacó la espina de la decepción del pasado mes, cuando perdió la final de Roland Garros ante otro suizo, Stanislas Wawrinka.
Reacción
“Con Boris Becker, estamos en una buena racha, aunque nos ha llevado un tiempo comprendernos. Es alemán, yo serbio, y eso es una diferencia importante. Hemos conseguido encontrar la fórmula. Es mi trofeo, tanto como suyo”. Novak Djokovic, campeón de Wimbledon
El rival
FOTOS: AFP
Debe seguir esperando Roger Federer, quien había dejado fuera en semifinales a Andy Murray, ídolo local y su verdugo en la final olímpica de 2012 en esa misma pista, vio cortada su racha de 11 victorias consecutivas sobre césped en esta temporada. El exnúmero uno mundial suizo continúa con 17 títulos del Grand Slam, una cifra que no puede ampliar desde su título en Wimbledon en 2012. AGENCIAS
PUBLISPORT 27
Gómez pone el encanto
La guatemalteca Ana Sofía Gómez realizó sus mejores actuaciones en su primer día de competencia en las barras asimétricas, la viga de equilibrio y piso. Su calificación final fue de 57.200. / Fotos: Fernando Ruiz Del Valle.
FERNANDO RUIZ
publisport@publinews.com.gt ENVIADO ESPECIAL
Panamericanos. La gimnasta tuvo un gran debut en Toronto 2015, y se clasificó a cuatro disputas de medalla. Mejor inicio en las justas del continente no pudo tener Ana Sofía Gómez, quien ayer participó en la clasificatoria del Todo Evento Individual para con-
seguir un puesto en la final de esta y de otras tres especialidades. La atleta guatemalteca, que aspira a una actuación como la que le permitió ganar dos medallas (oro en Viga de Equilibrio y plata en Todo Evento) hace cuatro años en Guadalajara, México, dio un gran paso para conseguirlo gracias a la precisión en sus rutinas en la competencia que tuvo lugar en el Toronto Coliseum. Con los gritos de “Guate, Guate” de varios compatriotas residentes en Canadá, Gómez salió inspirada y
57.200 es la calificación que Ana Sofía Gómez consiguió ayer y que, según su entrenador Adrian Boboc, es la mejor de su carrera.
tuvo sus mejores momentos en su paso por las Barras Asimétricas (14.250), la Viga de Equilibrio (14.350) y el Piso (14.000), en las que también disputará las medallas y le dio forma a su calificación final de 57.200. “Estoy muy contenta, se hizo la primera parte del trabajo para el que entre-
né durante varios meses y pero ahora toca hacerlo aún mejor en las finales”, expresó la gimnasta que agradeció el apoyo de los guatemaltecos. “Me siento muy honrada que sigan mi participación y estén conmigo en estos momentos tan importantes aquí en Canadá”, agregó Gómez, quien hoy (16:50 horas en Guatemala) participará en la final del Todo Evento, mañana en la de Barras Asimétricas (13:30 horas) y el miércoles en las de Viga de Equilibrio (11:35 horas) y el Piso (12:40 horas).
Medallero Toronto 2015
País
Oro
Plata
Bronce
Total
Canadá
10
8
6
24
Estados Unidos
7
5
7
19
Colombia
6
5
3
14
México
4
6
8
18
Brasil
4
4
5
13
Cuba
3
1
4
8
Chile
2
0
2
4
Guatemala
0
0
0
0
Villa Panamericana está vestida de azul y blanco
Los atletas guatemaltecos han encontrado en la Villa Panamericana distintos espacios para distraerse, y liberarse un poco del estrés y del nerviosismo previo a competir. / Foto: Fernando Ruiz Del Valle.
FERNANDO RUIZ
publisport@publinews.com.gt ENVIADO ESPECIAL
Juegos. Los atletas disfrutan de su hogar durante su participación en Toronto 2015.
El espacio para descansar luego de sus entrenamientos y mientras aguardan el momento de su competencia les ha dado grandes facilidades y atractivos a los guatemaltecos durante su estadía en la ciudad canadiense, al igual que otros nacionales, como Pedro Yang y Andrea Estrada, quienes participan en actividades
como miembros de comisiones internacionales de atletas. El marchista Erick Barrondo no dejó pasar la oportunidad para escribir “Guatemala campeón” en el muro en el que los competidores dejan su inspiración y que está cerca de la tienda en la que la velerista Andrea Aldana compró dulces.
Hogar, dulce hogar
La Villa es un espacio en el que se mezclan culturas y se comparte más allá del deporte. • Visita especial. Thomas Bach, presidente del Comité Olímpico Internacional, llegó al recinto y saludó a la
nadadora Gisela Morales. • Operación. Bohdan Bulakowski, el entrenador de marcha, y Alex Franco, su asistente, hicieron con rapidez un cambio de moneda para comprar algunos recuerdos.
LOS MÁS DESTACADOS
Tiro. Jean Pierre Brol Bádminton. Kevin Gimnasia. Jorge Vega Cordón jugará hoy para busca la puntería para vuelve hoy a la rutina asegurarse una presea revalidar medalla dorada para su primera final Kevin Cordón se enfrentará hoy, a las 10:00 horas de Guatemala, al brasileño Ygor De Oliveira en la llave de cuartos de final, en el torneo de sencillos en el bádminton, con la gran oportunidad de clasificarse a las
semifinales y de asegurarse la medalla de bronce. Cordón superó ayer con parciales de 21-13 y 21-13 al mexicano Luis Garrido para obtener su pase al duelo que se jugará en el Centro Markham Atos.
Hoy, a las 7:00 horas, en las tres primeras series de clasificación en el foso olímpico, prueba en la que competirán Jean Pierre Brol,
ganador del oro en Guadalajara 2011, y su primo Dany. Ambos podrán encaminar sus puntuaciones para terminar entre los mejores para la final.
La primera de tres finales a las que se clasificó el sábado disputará hoy (10:30 horas) el gimnasta Jorge Vega, quien será uno de los 24 que buscará una medalla en el Todo Evento Individual.
Vega, quien también competirá en las de piso y salto al potro, se decidió a participar en esta contienda para mantenerse en el mejor ritmo antes de disputar las de aparatos en el Toronto Coliseum.
PUBLISPORT 29
CANADÁ DISFRUTA DE SUS JUEGOS Sin necesidad de ser un atleta de alto rendimiento, en el CBC Park no hay tiempo para aburrirse durante los Juegos Panamericanos de Toronto 2015. FERNANDO RUIZ
publisport@publinews.com.gt ENVIADO ESPECIAL
“Welcome to Canada” (Bienvenido a Canadá) es una frase que se escucha tantas veces como “I’m sorry” (lo siento, una que es más común de lo normal entre quienes nacieron aquí) entre los locales, muchas veces en las áreas del recinto que alberga algunas de las instalaciones y el “Fan Fest” de los Juegos Panamericanos, un espacio
que nadie ha querido perderse y que se disfruta en todo sentido. Ventas de comida, recuerdos de los Juegos, conciertos musicales, espacios para los juegos interactivos, como ser portador de la antorcha, competidor de canotaje, baloncesto en silla de ruedas o plataformas para fotografiarse con “Pachi”, la mascota de las justas, se encuentran en este lugar que muchos han disfrutado durante este caluroso fin de semana.