UN REMATE DE CORDÓN ASEGURA A GUATEMALA PRIMERA MEDALLA
EL BADMINTONISTA KEVIN CORDÓN SE CLASIFICÓ A LAS SEMIFINALES INDIVIDUALES EN LOS JUEGOS PANAMERICANOS Y ASEGURÓ UN BRONCE QUE PUEDE SER ORO PÁGINA 14
www.
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Martes 14 de julio 2015
.gt
| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
TSE aduce que Portillo no es honorable y lo rechaza #GuateVota2015. La aspiración del expresidente Alfonso Portillo de volver a ser diputado está cuesta arriba. El Registro de Ciudadanos del Tribunal Supremo Electoral (TSE) rechazó su inscripción como aspirante del partido Todos, por falta de «idoneidad y honorabilidad», amparado en el artículo 113 de la Constitución PÁGINA 2
Capo del narco acepta su extradición a EE. UU. Como sorpresiva fue calificada la acción legal del presunto narcotraficante Jairo Orellana, al desistir de todas las acciones que impedían su extradición a Norteamérica. El narcotraficante, considerado por las autoridades como “uno de los más sangrientos”, había recusado a los juzgadores para impedir el proceso legal PÁGINA 6
CICIG presentará el jueves informe de financiamiento La Comisión convocó a medios de comunicación para dar a conocer de dónde provienen los recursos de los partidos políticos PÁGINA 2
Se queda fuera por dopaje PÁGINA 4
YERNO DE PRESIDENTE VIAJACOMO
UN REO MÁS
Gustavo Martínez fue captado mientras era trasladado en un vehículo del Sistema Penitenciario. La audiencia de primera declaración será hoy. / Publinews
El Comité Olímpico de Guatemala informó de la suspensión por dopaje de la levantadora de pesas Ástrid Camposeco, dos días antes de su participación en los Juegos Panamericanos Toronto 2015 PÁGINA 15
GUATEMALA Edición nAcionAL Martes 14 de julio 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
#guatevota2015
el Tse rechaza la candidatura de portillo porque no es “honorable” Revocan inscripciones
Elecciones. El Registro de Ciudadanos del TSE le dijo “no” a la inscripción de Alfonso Portillo como candidato a diputado de Todos. El argumento: “Carece de honorabilidad”. La aspiración del expresidente Alfonso Portillo de volver a ser diputado está cuesta arriba. El Registro de Ciudadanos (RC) del Tribunal Supremo Electoral (TSE) rechazó su inscripción como aspirante del partido Todos, por falta de idoneidad y honorabilidad. Leopoldo Guerra, director del RC, explicó que Portillo carece de esas condiciones, que se consignan en el artículo 113 de la Constitución de la República. “Fue condenado a una pena de 70 años de prisión, la cumplió y salió libre. Incluso fue confeso de un crimen. Definitivamente daña su reputación, su conducta de vida y en los aspectos de honorabilidad. El lavado de
El Registro de Ciudadanos informó que la CC le envió un informe para detallar los 35 casos de aspirantes a cargos públicos a los cuales se les revocó el finiquito. Se les anulará la inscripción.
El expresidente alfonso Portillo brindará una conferencia de prensa hoy para fijar su postura sobre la negativa a su inscripción. / Foto: Publinews Análisis
“Hay bastantes argumentos que evidencian las dudas de su honorabilidad. El tSE debe incluir esos criterios con más aspirantes”. José Carlos Sanabria, analista de asíes
dinero no lo comete alguien
que es honesto y honora-
ble”, aseguró. Además de Portillo, quien encabeza el listado nacional de diputados de esa agrupación, otros 15 aspirantes (entre ellos Jean Paul Briere) fueron rechazados por no haber presentado todos los requisitos. Roberto Alejos, fundador
del partido, criticó la resolución de la institución electoral. “Resulta que Portillo es el único de la clase política que no llena los requisitos. Que me digan qué fórmula usaron”, aseguró. amilCar avila EnríquEz
• Señalados. Salvador Gándara, Rubelio Recinos, Sonia Rivera, Elmer Granados, Manuel Osorio, Byron Solares, José Lorenzo, Fernando Siliezar, Pedro Escobar, Víctor Cifuentes, Heuler Matamoros, Marleny Calderón, Julia Maldonado, Mynor Geovany Morales, Pablo Tabin, Marvin Barrios, Samuel Hernández, Salvador Calderón, Adán Quevedo, Mynor Morales, Brenda Escriba, Carlos Payes, Wilfredo Herrera, Lázaro Contreras, Luis Barrera, Óscar Guevara Auxeme, Maximiliano de León, Diter Ramírez, Julio Xicay, Miguel Martínez, Manuel Gutiérrez, Cipriano Tix Lucas y Margarito Mejía Quevedo.
noticias@publinews.com.gt
Inscripción. Giammattei es el décimo aspirante a la presidencia acreditado
Judicial. CICIG finalizó el informe de los aportes a las agrupaciones políticas
El Tribunal Supremo Electoral le entregó ayer su credencial al binomio del partido Fuerza, conformado por Alejandro Giammattei, aspirante a la presidencia, y Fernando Paiz, a la vicepresidencia. Giammattei afirmó que a la fecha han erogado Q149 mil para la campaña electoral. “No somos como aquella agrupación que ha gastado millones. Solo tengo seis fi-
Iván Velásquez, titular de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), ha finalizado el “Informe de financiamiento de partidos políticos en Guatemala” y lo hará público el 16 de julio en un hotel capitalino. El comisionado había adelantado que será un documento “temático y no de investigación criminal”, como tiene acostumbrados
nancistas”, agregó. Añadió que hacen falta debates con el resto de aspirantes a la presidencia. “La población necesita conocer nuestros planes”, aseveró. Los binomios que ya han sido acreditados son Líder, la UNE, la UCN, el PAN, Todos, el PP, Creo-Unionistas, el PRI y FCN Nación. Están pendientes WinaqURNG, MNR y Encuentro por Guatemala. publInews
Giammattei recibió ayer sus credenciales para participar en las elecciones de septiembre. / Foto: Publinews
con casos de corrupción. El 25 de marzo Velásquez ofreció apoyo al reunirse con los magistrados del Tribunal Supremo Electoral para detallar la forma en que las agrupaciones políticas se apropian de dinero para sus campañas. “Ubicamos varias formas ilegales de financiamiento; no puedo precisar sobre particularidades”, detalló. KenneTh Monzón
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt
1
NACIONALES 4
www.publinews.gt Martes 14 de julio 2015
NOTICIAS
Sociedad civil presiona por reformas electorales Representantes de la mesa técnica del Congreso urgieron a los diputados a que aprueben los cambios electorales. / Foto: José Castro
Legislativo. Integrantes de la mesa de trabajo para las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos les pidieron a los diputados que aprueben, lo antes posible, los cambios a esa normativa.
Justicia
Reo Byron Lima arremete contra Baldetti “Roxana Baldetti (ex vicepresidenta) tiene extinción de dominio y ¿acaso le han quitado las propiedades? Es un proceso desigual”, cuestionó el reo Byron Lima frente al juez Miguel Gálvez, al defender un proceso que pretende retirarle dos propiedades en Escuintla, una en la zona 10 y vehículos que tiene a su nombre.
Representantes de las agrupaciones que participaron en la mesa técnica que el Congreso instaló para conocer los cambios a la norma electoral les pidieron a los congresistas que los conoz-
Los cambios
Algunos de los aspectos que deben ser reformados, según el TSE: • Multa. El presidente del TSE, Rudy Pineda, informó que el incremento de las sanciones es de hasta US$250 mil. Actualmente es
can lo antes posible. Hoy el Congreso sesionará y en la agenda incluyeron conocer las reformas a dicha ley. “Los diputados son los representantes del pueblo y por eso deben solucionar los problemas políticos que
Propuestas
de US$125. • Acciones. Otro de los cambios es regular los amparos, para que solo la CC los conozca y que ya no pasen por la Corte Suprema de Justicia. Se contempla darle valor al voto nulo.
ellos mismos han provocado. Serán los responsables de que sigan las inconformidades en su contra”, afirmó Lensi Tillit, representante de la sociedad civil. Gustavo Barrientos, quien trabajó en esa mesa
2
propuestas se elaboraron. Una la entregó el TSE y la otra, la mesa de trabajo que implementó el Congreso.
durante seis jornadas, explicó que entre los cambios que se requieren están la inclusión del voto nominal y la del sufragio por “ninguno” en la papeleta. “Algunos cambios tienen que entrar en vigor durante este proceso”, agregó. Carlos Barreda, diputado de la UNE, explicó que hoy
Caso “Redes”. Muerte de familiar de jueza aplaza la audiencia en Tribunales La muerte del padre de la jueza Quinto Judith Secaida provocó que la audiencia de primera declaración de Gustavo Martínez, yerno del presidente Otto Pérez, se aplazara para hoy. La jueza suplente Virginia de León deberá escuchar la primera declaración de los implicados en el caso de tráfico de influencias denominado “Redes”. Durante la audiencia se acordó que los implicados sean llevados al penal más
noticias@publinews.com.gt
El jueves capturaron a seis personas señaladas de corrupción.
“No es necesario ni prudente solicitarle ayuda al presidente”. Gustavo Martínez, yerno del presidente y su secretario general hasta junio
KENNETH MONZÓN
AMILCAR AVILA ENRÍQUEZ
¿Cómo operan?
Frase
gran del país, el Preventivo, en la zona 18, “porque en ese lugar podrán recibir sus medicamentos”.
se buscarán los consensos para que se conozca el documento en el pleno del Congreso. “El TSE entregó un informe completo y vamos a buscar los acuerdos”, explicó. “Creo que es prioridad de los diputados conocer esas reformas. Estamos en un año electoral y debemos dar el ejemplo. No podemos seguir atrasando el tema”, afirmó Roberto Alejos, de Todos. “Es hora de escuchar las demandas de la sociedad. Será decisivo”, aseguró el congresista.
César Medina y Gustavo Martínez, yerno del presidente Otto Pérez, fueron enviados al Preventivo en la zona 18. / Foto: Publinews
• Influencias. “Redes” se refiere a una investigación iniciada en 2014 sobre una gran actividad de tráfico de influencias que involucra a funcionarios públicos, a un juez y a particulares. El centro de esta red sería César Augusto Medina Farfán, un personaje relacionado con muchas personas influyentes de alto nivel y descrito como “gestor con influencias”.
www.publinews.gt Martes 14 de julio 2015
Acepta extradición a Estados Unidos Captura
Justicia. Como sorpresiva fue calificada la acción legal del presunto narcotraficante Jairo Orellana, al desistir de todas las acciones que impedían su extradición a Estados Unidos.
El reo decidió cambiar de estrategia y le solicitó al Tribunal Quinto de Sentencia que se suspendieran sus argumentos legales. Su deseo es ser extraditado “lo más pronto posible”. Su abogado Mauricio Berreondo mencionó: “Mi cliente aceptó entregarse a la justicia estadounidense porque hay mayores garantías de ser juzgado allá”. El narcotraficante, considerado por las autoridades como “uno de los más san-
NACIONALES 6
Orellana fue detenido el 15 de mayo de 2014. • Enfrentamiento. Un policía y un guardaespaldas del supuesto delincuente muerieron en la aldea Doña María, en Gualán, Zacapa.
El narcotraficante Jairo Orellana, alias “el Pelón”, decidió ser extraditado a Estados Unidos. / Foto: Publinews
grientos”, había recusado a los juzgadores para impedir el proceso legal. La fiscalía evitó pronunciarse ante los jueces y calificó la acción como “sorpresiva”, por lo que el Tribunal emitió el fallo dándole trámite a la extradición del narcotraficante. “El Pelón” contrajo nup-
cias en la cárcel con Julia Lorenzana Cordón, hija del supuesto narco Waldemar Lorenzana Lima, “el Patriarca”, que ya fue extraditado hacia Estados Unidos. Según datos del juzgado de extinción de dominio, Julia Lorenzana aparece como dueña de cinco grandes fincas, que se suponía eran
• Proceso. Luego de que el Tribunal emita su fallo y avale la extradición, solo quedará pendiente el proceso de autorización que debe avalar el presidente Otto Pérez.
propiedad de Orellana. La más grande es una de nombre San Carlos, ubicada en Zacapa. Todas están en proceso de pasar a manos del Estado. KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
Ballena jorobada muerta encalla en Jutiapa Los vecinos de la aldea Barra del Jiote, en Moyuta, Jutiapa, encontraron a una ballena muerta en la playa. Los expertos del Consejo Nacional de Áreas Protegidas explicaron que la muerte del cetáceo se debe a causas naturales. / Fotos: Conap
NACIONALES 7 El demente ágil
LUIS FELIPE VALENZUELA ESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7 @lfvalenzuela
“ALLÁ SE QUIEREN ROBAR TODO” Hablé con centenares de migrantes la semana pasada en la Feria Chapina de Los Ángeles, California. Y es revelador que incluso allá, a más de 3,500 kilómetros de distancia, ellos repudien tanto a los políticos de este país, el nuestro, porque los responsabilizan de haber dilapidado las oportunidades de todo un pueblo, por hacer negocios turbios e implacables para volverse millonarios a costa de la gran pobreza. Los migrantes saben de sobra que los maleantes que han pasado por el Gobierno, el Congreso o el Poder Judicial, con las excepciones de siempre, son los que han llevado a Guatemala al borde de la bancarrota. Los gremios, en general. Ahí sí, sin excepciones. Bancarrota: La gran creación colectiva de nuestra dirigencia y de nuestra apatía. Esa bancarrota de la que, irónicamente en este caso, nos hemos salvado gracias al esfuerzo emprendedor de los casi dos millones de trabajadores que se han ido a buscar un destino y una oportunidad muy lejos de su Patria. Muchos paisanos en Los Ángeles me transmitieron ese testimonio de rechazo por el obsceno saqueo de las arcas públicas. Varios me comunicaron su decepción por gente en la que a lo lejos creyeron y que terminaron siendo iguales o peores que los anteriores. Ladrones, digo. Otros me hablaron con desdén de los evasores de impuestos; mencionaron lo riguroso del régimen tributario en EE. UU., comparativamente con el nuestro, pero también el contraste de lo que se obtiene a cambio de pagar allá con lo que se obtiene acá, en este desconcierto concertado de discrecionalidades. Y no faltaron aquellos que se quejaban de ser criticados por seguir interesados en lo que ocurre aquí. Aquellos a quienes les dicen que doblen página y que no se ocupen ni se involucren en un país que los expulsó y no les dio la mano cuando más lo necesitaron. Ellos me conmovieron mucho. Son, por cierto, los que más siguen las noticias. Los que soñarían con participar en las manifestaciones. Los que no ven salida en los candidatos que nos agobian con sus caras y sus mentiras. Casi todos los migrantes añoran a Guatemala en sus cinco sentidos. Y en su discurso hacen evidente que les gustaría volver, a pesar de estar bien allá. Son ellos, de hecho, lo más parecido a un amanecer que ha vivido la prolongada noche de nuestra historia, antes del despertar que hoy se ejerce, luego de los casos sacados a luz por la CICIG y el Ministerio Público. Razón por la cual pensé en esto: los migrantes suelen ser descritos como el gran motor de trabajo para que la economía del país no colapse. Y, en tal sentido, los números no mienten. He visitado varias comunidades de paisanos en EE. UU., y aunque coincido con que su aporte es fundamental para que buena parte de la pobreza que se vive en nuestra tierra tenga significativos respiros, hoy quiero destacar algo igualmente grande que ellos logran con el producto de su denodado esfuerzo. Me refiero al ejemplo de valentía que nos dan a quienes vivimos aquí. Admiro profundamente el coraje de los que desafían pesadillas anunciadas con coyotes mafiosos, vejámenes de las maras fronterizas, desiertos implacables, autoridades crueles, travesías de horror, o bien la inenarrable congoja de dejar a los seres más cercanos para agenciarse dignamente de un ingreso, y que se van a EE. UU., el país de las oportunidades, a jugársela, no solo por la familia, sino por toda Guatemala. Su ejemplo es un activismo diario y auténtico. Porque los migrantes, contrario a la mayoría de nuestros políticos, muestran que el camino heroico del dinero difícil pero limpio es el correcto, y no el del dinero fácil pero sucio, que los corruptos se han metido entre la bolsa, a costa de la vida de innumerables víctimas. “Dar es amar, dar prodigiosamente/por cada gota de agua devolver un torrente”, escribió Miguel Ángel Asturias en su poema “Caudal”, de Sien de Alondra. Y los migrantes, con su entrega y su amor por los suyos, que somos todos al final de cuentas, han devuelto un torrente por cada gota recibida. ¿Quién podría negar semejante cosa? ¿Quién se atrevería a regatearle sus méritos? Tal vez nadie. Aunque el Estado invierta en su atención una cantidad ínfima y vergonzosa. Mi homenaje a la valentía y al coraje migrante, tan opuesto y tan contrario a la orgía de latrocinio y de cinismo con que la clase política, y la del modelo 2016, han hecho de Guatemala un lugar donde una cloaca se destapa solo para que encontremos otra peor. Si no me creen, lean las noticias de los últimos tres meses. Imagínense lo que saldría si la CICIG y el MP dispusieran del doble de personal y de recursos. Con las excepciones que siempre es justo reconocer, el Gobierno, el Congreso y el Poder Judicial se verían muy diezmados. En general, la totalidad de gremios del país. Oswaldo, migrante a quien entrevisté, lo resume así desde Los Ángeles, California: “Allá se quieren robar todo”. * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas.
Opinión
“Muchos paisanos en Los Ángeles me transmitieron ese testimonio de rechazo por el obsceno saqueo de las arcas públicas. Varios me comunicaron su decepción por gente en la que a lo lejos creyeron y que terminaron siendo iguales o peores que los anteriores”.
Justicia
La CSJ analizará los antejuicios Josué Baquiax, presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), explicó que mañana se “podrían” conocer y resolver los antejuicios planteados contra los diputados de Libertad Democrática Renovada (Líder) Mario Rivera, Luis Adolfo Chávez, Mirza Arreaga y Mario Yanes, por actos de corrupción. PUBLINEWS
Josué Baquiax, presidente de la CSJ. / Foto: Publinews Salud
Fallece paciente por fallo renal Gladys Villatoro, de 37 años, que recibía tratamiento de diálisis en el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), murió aparentemente por el cambio de medicamento relacionado con el caso conocido como IGSS-PISA, según indicó el esposo de la fallecida, Arnulfo Argueta. Es la víctima 23. PUBLINEWS
Seguridad
77 casos de extorsiones El 3 de julio se oficializó la fiscalía contra las extorsiones y por medio de una aplicación para celular los ciudadanos han denunciado 300 casos, informó Julia Barrera, portavoz de la entidad. “De las denuncias 77 son a casos directamente de extorsiones”, agregó. Este año suman 757 casos de extorsión en el país y han emitido 306 sentencias. PUBLINEWS
nacionales 8
www.publinews.gt Martes 14 de julio 2015
Verifican publicidad por pago de bono 14 Economía. Delegados de la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor (Diaco) visitaron negocios de la zona 1 para verificar si existe publicidad engañosa. Mañana vence el plazo para que los patronos paguen el bono 14. Este salario le inyectará Q900 millones a la economía guatemalteca y beneficiará a 1.4 millones de empleados registrados en el Seguro Social. Personal de la Diaco recorrió el Paseo de la Sexta y visitó decenas de negocios para “constatar si existe publicidad engañosa”. “Las verificaciones se ha-
Monto
Q500
millones recibirán los empleados del sector privado.
rán durante este mes, ya que es cuando hay motivación para engañar a los clientes por contar con dinero”, mencionó Herbert Ordóñez. La multa es de Q191 mil. Alba Asturias, presidenta de la Gremial de Compañías de Seguridad Privada, que agrupa a 80 entidades y 40 mil custodios, les sugiere a los ciudadanos prudencia para evitar asaltos. “Lo más recomendable es depositar el dinero en un banco y evitar lo menos posible utilizar efectivo al realizar pagos”, agregó Asturias. Kenneth Monzón
negocios. nuevo auditorio será lo más novedoso para reuniones y exposiciones El nuevo auditorio del hotel “The Westin Camino Real” tendrá todo lo necesario para organixar reuniones con la más alta tecnología y comodidad. El auditorio cuenta con cien butacas cómodas, pantallas de 6x3 metros, proyectores de ocho mil lúmenes, que facilitan una mejor visión. Además, posee una cabina de sonido y video, y otra independiente de traducción simultánea. Luisa Godínez Clima
Personal de la Diaco visita negocios en la zona 1. / Foto: José Castro Falsas promociones
Las sugerencias para evitar ser sorprendido. • Lección. Las palabras y frases “liquidación”, “seis cuotas a precio de conta-
do”, “cuotas chiquitas” y “crédito inmediato” son utilizadas para disfrazar la publicidad engañosa, explica Jenny Alcázar, portavoz de la Diaco.
El nuevo auditorio / Foto: Oliver de Ros Justicia
La canícula deja miles de afectados
Allanan empresa Jaguar Energy
Las 121 mil familias afectadas por la canícula prolongada, recibirán alimentos a partir del 1 de agosto, mencionó German González, titular de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional. PubLinews
La fiscalía de medio ambiente allanó las instalaciones de la empresa Jaguar Energy, señalada de ser la responsable de la contaminación del río La Mora, ubicado en el municipio de Masagua, Escuintla. PubLinews
MUNDO 9
6 NOTICIAS DEL MUNDO
1
3 2
4
1
Trump. Se burla de México con “el Chapo”
“EE. UU. invitará a ‘el Chapo’, que acaba de escapar de la cárcel, a ser un ciudadano estadounidense”, publicó Donald Trump en Twitter.
2
Evento. Nueva reina de belleza en EE. UU.
5
Sin la presencia de Donald Trump, se celebró Miss USA, que coronó a Olivia Jordan, de Oklahoma, como la nueva soberana estadounidense.
3
Grecia. Tsipras está lejos de dejar el poder
Alexis Tsipras, primer ministro de Grecia, tenía más del 74% de la popularidad la semana pasada.
4
ONU. Celebran el anuncio de Colombia
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, reiteró el apoyo hacia el acuerdo de paz en Colombia.
5
Obama. Anuncio del indulto a 46 presos
6
El presidente de EE. UU., Barack Obama, indultó a 46 presos condenados por crímenes no violentos.
6
EE. UU. Aceptarán a personas transgénero
El Pentágono no prohibirá que personas transgénero sirvan en las Fuerzas Armadas de EE. UU. AGENCIAS
+1
www.publinews.gt Martes 14 de julio 2015
ESTILO 10
Wakami presentó sus nuevos productos, que fueron diseñados por un equipo de cinco diseñadores guatemaltecos y que son producidos por cerca de 400 artesanos rurales, organizados en 15 empresas formales ubicadas en ocho de los 22 departamentos.
PLUS
5 DAVID LEPE SOSA plus@publinews.com.gt
Circle of Life Esta línea está inspirada en las fuerzas y los elementos de la naturaleza. Está compuesta por aretes, collares y pulseras que contienen elementos que nos recuerdan que la vida fluye cual ciclo. Todas sus fases son hermosas, por lo que hay que vivirlas intensamente. Es una colección versátil que puede usarse como complemento en el invierno y como accesorio en verano.
diseños de Wakami
5
Un creativo rediseño de la Pulsera de la Tierra
Esta pulsera, la primera de Wakami, cuenta cómo se creó el mundo. Es monocromática en tres colores (azul, beige y ocre), representando las fuerzas de la naturaleza con un look más estilizado y contemporáneo. Siete pulseras = siete días de creación en el Génesis.
Coffee Mornings
Ropa
Zapatos de tacón de los Minions Sandra Bullock vendió diez pares de zapatos de tacón, con los colores amarillo, blanco y negro, diseñados por Rupert Sanderson cuya peculiaridad era su inspiración: Los Minions.
Rebirth
2
Estos collares y pulseras con dijes están inspirados en el nacimiento y florecimiento de la cultura maya que vivió en Kaminal Juyú. “Nos pareció que este concepto complementa Circle of Life, pues habla del renacimiento, que puede ocurrir cada día, cada mes, cada año”, explica Lisbeth Girón, gerente de diseño de Kiej de los Bosques S. A.
Estas tres pulseras tienen un estilo “wrap around” pensando en el café, producto icónico de Guatemala. “Nuestro objetivo es exaltarlo, resumido en la experiencia de disfrutar un buen café por la mañana”, expresa Ligia Chinchilla, gerente general de Kiej de los Bosques, S. A. “Quisimos ponerle una historia por medio de la cual pudiéramos transmitir cómo se siembra, se cultiva, se cosecha, se procesa y se toma el café”, añade.
3
4
Wakami Weavings
“Lanzamos una línea de bolsos de uso cotidiano y artículos para el hogar”, comenta Chinchilla. “En una de las líneas de bolsos estamos utilizando tejido de lana artesanal, el cual es uno de los tejidos más representativos de nuestro país”, añade.
CULTURA & ESPECTÁCULOS 11 Economía
50 Cent se declara en bancarrota El rapero 50 Cent se declaró en bancarrota apenas días después de que le ordenaran pagar cinco millones de dólares por publicar un video sexual sin permiso. AGENCIAS
Interpreta al mundo Televisión. La nueva serie “Cómo funciona el mundo” nos enseña, de una manera creativa, a analizar la cotidianidad en la que vivimos.
Cine
Filtran los avances de “X-Men”
La serie “Cómo funciona el mundo” muestra realidades inesperadas y a veces impactantes del planeta en general y de la vida personal, por medio de una original forma de interpretar cifras y datos. El actor Kal Penn (“24”), conductor y productor de la serie, es el responsable de explicar y mostrar la influencia del dinero, el sexo, la comida,
El nuevo filme de la saga de mutantes, “X-Men: Apocalypse”, presentó su primer avance en el Comic-Con de San Diego, y un asistente lo grabó y lo colgó en la Web. AGENCIAS Escándalo
Detalles
Pitbull y Santos contra Trump Los cantantes Pitbull y Romeo Santos se unieron al extenso listado de artistas latinoamericanos que han protestado por las críticas de Donald Trump hacia los mexicanos. AGENCIAS
• La serie se estrenará hoy, a las 20 horas, por “Nat Geo”, y se transmitirá todos los martes.
El conductor y productor de la serie, Kal Penn, participó en varios episodios de “House” y “How I Met Your Mother”. / Foto: Nat Geo
• Está compuesta por 12 episodios de media hora cada uno.
Observación
“Muy pocos leemos los contratos de Apple, de Facebook o Instagram, y hay poco conocimiento de la verdadera naturaleza de los datos y la privacidad”. Kal Penn, conductor de la serie
los deportes y el crimen en la vida cotidiana. Mediante la investigación, varias infografías y el análisis de datos, “Cómo funciona el mundo” investiga diversas temáticas con mapas de información e historias personales de manera tan detallada y creativa que resulta fascinante. “Me parece extraño que la mayoría de historias que encontré fuera de datos de espionaje, pero no había conciencia de cómo cada vez que hacemos clic en la casilla del “sí” en las condiciones de uso de iTunes, le damos a Apple el derecho de todo, e igual con Instagram y Facebook”, le declaró Penn a la revista digital “Adweek”. PUBLINEWS
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS Farándula
Fallece Joan Sebastian El compositor y cantante mexicano Joan Sebastian falleció ayer, informó “Noticieros Televisa”. El artista llevaba meses en cama después de una larga lucha contra el cáncer.
www.publinews.gt Martes 14 de julio 2015
Un vistazo a “ChiCago” el viernes 17 de julio se estrenará en el país esta gran producción musical. TEXTO: Luis MOLina / FOTOs: Luis CarLOs nájEra espectaculos@publinews.com.gt
Luego del éxito de “Mamma Mia” y “Moulin Rouge”, este año Saravandah Producciones pone en escena el musical “Chicago”. Ambientado en esa ciudad estadounidense durante la época de la ley seca, el espectáculo está basado en la obra teatral del mismo nombre publicada en 1926 por la periodista Mauri-
ne Dallas Watkins, acerca de los crímenes que ella cubrió para el “Chicago Tribune”. Las funciones serán del 17 de julio al 16 de agosto, los viernes y sábados, a las 20 horas, y los domingos, a las 17, en el Teatro Lux, 6a. avenida, 11-02, zona 1. El precio de la entrada es Q175. Adquiérela en Todoticket.
cultura & espectáculos 12
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Martes 14 de julio 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
Panamá depende de otros para continuar en la Copa
FOTOS: AFP, EFE Y AP
Copa de Oro. El equipo canalero le pudo sacar un empate al anfitrión, pero deberá esperar para saber si puede avanzar a los cuartos de final. Las selecciones de Estados Unidos y Panamá empataron anoche 1-1 en el tercer y último partido del grupo A de la Copa de Oro. Los goles fueron anotados por Blas Pérez (34) del lado de Panamá y el capitán de Estados Unidos, Michael Bradley (55).
en una excelente jugada, Tejada se fue por la derecha y después de un pase con Blas Pérez, puso el 1-0. Ya en el segundo tiempo, los estadounidenses igualaron cuando Alejandro Bedoya entró por la derecha y envió un centro al medio del área chica, que Bradley conectó con brillantez. Estados Unidos ganó el grupo A con siete puntos y aseguró desde la jornada anterior su boleto a los cuartos de final; en cambio, la selección canalera, con tres puntos, tendrá que esperar a que culmine la fase de grupos para ver si puede avanzar como uno de los dos mejores terceros. AGENCIAS
Futbol. Carlos Ruiz afirma Fichaje. Iker Casillas viaja a Argentina. Carlos Tévez que México siempre busca Portugal para unirse a su llena La Bombonera en pretextos cuando pierde nuevo equipo, el Oporto su presentación con Boca El capitán de la Selección Nacional, Carlos “el Pescadito” Ruiz mostró su molestia por los comentarios que hicieron integrantes de la Selección de México después del empate 0-0 en la segunda jornada del grupo C por la Copa de Oro, y habló sin restricciones.
“Siempre que México no gana se va a buscar un pretexto o una excusa. Saben que no es lo mismo perder puntos en la Copa América ante Chile que hacerlo en la Copa de Oro frente a Guatemala. No creo que hayamos excedido en fuerza”, dijo Ruiz. AGENCIAS
El portero Iker Casillas aterrizó ayer en el aeropuerto de Oporto, donde fue aclamado por unos 200 aficionados del equipo portugués, mostró la televisión del país, unas horas después de un acto de despedida de su antiguo club, el Real Madrid. Después de 25 años de
carrera en la entidad de la capital de España, el portero de 34 años jugará por primera vez en su vida con unos colores diferentes. Todavía no ha sido fijada la fecha de su presentación con “los Dragones”. En los próximos días se unirá a los entrenamientos. AGENCIAS
“El Apache” Carlos Tévez regresó con 31 años a su Boca Juniors, el club al que amó desde la cuna y que lo aclamó ayer en su estadio, La Bombonera, en una celebración multitudinaria en la que participó incluso el exastro Diego Maradona. Miles de hinchas de Boca
desafiaron el frío y empezaron a llegar varias horas antes para abarrotar La Bombonera, abierta a todo el mundo para recibir a su héroe, cuando aún brilla en el futbol mundial. “No hay mejor día que este. Esta es mi casa”, dijo Tévez. AGENCIAS
Un remate que vale la primera medalla
Kevin Cordón está encaminado a revalidar la medalla de oro para Guatemala, igual que lo hizo en los Juegos Panamericanos de Guadalajara, en 2011. / Fotos: Fernando Ruiz Del Valle
FERNANDO RUIZ
publisport@publinews.com.gt ENVIADO ESPECIAL
Bádminton. Kevin Cordón se aseguró la presea de bronce y hoy (10:00 horas en Guatemala) jugará por su pase a la gran final en los Juegos Panamericanos. Gracias a la victoria que el zurdo consiguió ayer (21-18 y
29 minutos le tomó a Kevin Cordón vencer ayer a De Oliveira para clasificarse a semifinales. 21-15) contra el brasileño Ygor De Oliveira en los cuartos de final, Guatemala ya tiene su primera presea en las justas del continente y ahora, como él mismo lo dijo, es el momento de “cambiarle el color”. Cordón controló la psicología del partido y dominó a un rival que le complicó los primeros puntos
hasta quedarse con el triunfo que le permitió avanzar a las semifinales contra el estadounidense Howard Shu, un viejo conocido al que ha vencido tres veces, incluida una en los Panamericanos de Guadalajara 2011 en la misma llave. “El primer objetivo era llegar a los puestos de medalla, ahora es momento de seguir y avanzar a la final para conseguir el principal”, expresó el jugador nacido en La Unión, Zacapa.
Medallero Toronto 2015
País
Oro
Plata
Bronce
Total
1. Canadá
17
14
10
41
2. Estados Unidos
12
10
14
36
3. Cuba
10
8
8
26
4. Colombia
10
6
10
26
5. México
8
6
13
27
6. Brasil
6
6
12
24
7. Argentina
2
9
5
16
- Guatemala
0
0
0
0
PUBLISPORT 15
Pesista no competirá por doping positivo FERNANDO RUIZ
publisport@publinews.com.gt ENVIADO ESPECIAL
Juegos. La atleta Ástrid Camposeco aseguró que solicitará el contraanálisis de la prueba. La pesista guatemalteca Ástrid Camposeco no competirá en los Juegos Panamericanos debido a un resultado analítico adverso que arrojó una prueba de dopaje. En el control se encontraron rastros de clembuterol y boldenona. La quetzalteca se encuentra en la Villa Panamericana y estaba a la espera de competir en la división de +75 kilogramos. Horas después de haberse confirmado el resultado positivo, el COG anunció que Ástrid quedaba suspendida provisionalmente de toda actividad
2012 fue el año en el que Ástrid Camposeco compitió en los Juegos Olímpicos. deportiva. “Señores, para todos aquellos que se interesan por mi participación en los Juegos Panamericanos Toronto 2015, con mucha tristeza les doy una mala noticia ya que ayer (domingo) me hicieron saber personeros de CDAG y del Comité Olímpico que di positivo en la prueba doping que se me practicó en Guatemala. Di positivo en clembuterol que lamentablemente dicen que es por contaminación de carne de res, por lo que no me declaro culpable ya que no soy yo quien engorda a las vacas o toros y di positivo en boldenona”, expresó Ástrid en su cuenta de Facebook. En un comunicado, el COG anunció que la pesista pedirá el contranálisis de la prueba y que volverá al
TEXTO Y FOTOS: FERNANDO RUIZ, ENVIADO ESPECIAL A TORONTO noticias@publinews.com.gt
Sofi, sin medalla en Todo Evento La gimnasta Ana Sofía Gómez sufrió una caída en las barras asimétricas que le impidió ser una de las tres mejores en la final del Todo Evento que tuvo lugar en el Toronto Coliseum. Al momento de ejecutar su rutina en las barras, la atleta guatemalteca cayó a la colchoneta, lo que afectó su calificación, los jueces le dieron una puntuación de 11.800. Ana Sofía terminó en el séptimo lugar con un acumulado de 54.300. Sofi volverá a competir hoy, a las 13:00 horas, en la final de barras asimétricas y mañana, en la viga de equilibrio y piso. FERNANDO RUIZ
Ástrid expresó en su cuenta de Facebook que no se declara culpable por contaminación de carne. / Foto: COG
país a la mayor brevedad. El caso de Ástrid, quien asistió a los Juegos Olímpicos de Londres 2012, hace recordar lo sucedido previo a los Panamericanos de Rio 2007 cuando Élida Cojom dio un resultado positivo y no asistió a las justas.
APOYO A LOS ATLETAS NACIONALES Guatemaltecos en Canadá han asistido a los diferentes escenarios deportivos de Toronto para apoyar a los atletas nacionales, esta vez fue el turno de las seleccionadas de voleibol de playa, María José Orellana y Blanca Recinos, quienes cayeron frente a las colombianas Andrea y Claudia Galindo.
Gimnasia
En detalle
De momento fue suspendida de toda actividad deportiva. • Suspendida. La atleta de halterofilia no puede
participar en ninguna competencia hasta que se aclare su situación. A su llegada a Guatemala se fijará la fecha de la audiencia.
Este es el momento de la caída de Sofi. / Foto: Fernando Ruiz.