RUIZ NECESITABA UN CLUB Y LOS ROJOS, UN DELANTERO PUBLINEWS HABLÓ CON ROBERTO CERVANTES, DIRECTIVO DE MUNICIPAL, SOBRE LAS RAZONES DEL RETORNO DE “EL PESCADITO” PÁGINA 14
www.
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Viernes 31 de julio 2015
.gt
Antejuicios: tramitan 5, deniegan 5, pendientes 9 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
Judicial. La Corte Suprema de Justicia autorizó darles trámite a los antejuicios contra cuatro congresistas, le retiró la inmunidad a una jueza y rechazó cinco solicitudes PÁGINA 2
PRESENTAN A
HANSEL Y GRETEL
Las tajantes frases del jefe de la CICIG en Conclusiones El comisionado Iván Velásquez se refirió, en “CNN”, a la acusación del candidato a la presidencia Manuel Baldizón, sobre los casos de corrupción que ha investigado y otros avances de su gestión PÁGINA 4
PÁGINA 6
#GUATEVOTA2015 “No tenemos dinero como para ponernos en la retina de la gente”
Dos lobos (“canis lupus baileyi”) grises fueron presentados ayer en el zoológico La Aurora con la colaboración del Grupo Rosul y la Asociación Guatemalteca de Historia Natural. ¡Conócelos! / Foto: Oliver de Ros
El candidato a la presidencia por el MNR, Aníbal García, expresa que para refundar el Estado se le debe quitar el poder al Legislativo para que siga nombrando a magistrados del Tribunal Supremo Electoral, de la Corte Suprema de Justicia y el contralor general de Cuentas, para lograr una separación de poderes PÁGINAS 8 Y 9
1
NACIONALES 2
www.publinews.gt Viernes 31 de julio 2015
NOTICIAS
La Corte Suprema de Justicia tramitó cuatro antejuicios luego de la sesión del miércoles y este jueves el magistrado Rafael Rojas, presidente de la Cámara de Amparos, explicó lo que fue analizado. / Foto: Publinews
CSJ tramita antejuicios de diputados de Líder y jueza Condena
Sentenciados a cinco años por el “harinazo” Geraldine Del Cid, Aníbal Rodríguez Aquino y José Miguel Hernández fueron condenados a cinco años de prisión por la agresión con polvo blanco a Roxana Baldetti, cuando era vicepresidenta, en el Teatro Nacional el 14 de enero de 2014. El Tribunal Segundo Unipersonal las culpó por los delitos de atentado contra altos funcionarios y desorden público. Daira Cristal Cotón, la cuarta responsable, había sido condenada a la misma pena en un proceso abreviado anteriormente.
Proceso. La Corte Suprema de Justicia (CSJ) autorizó darles trámite a los antejuicios contra cuatro congresistas, le retiró la inmunidad a una jueza y rechazó cinco solicitudes. En conferencia de prensa, el magistrado Rafael Rojas, presidente de la Cámara de Amparos, informó que tras conocer 11 solicitudes de antejuicios, entre ellos, algunos presentados por la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y el Ministerio Público (MP), determinaron cuáles procedían y cuáles no en la sesión plenaria del miércoles. Los magistrados avalaron, por unanimidad, dar trámite al antejuicio en contra de los diputados Luis Chávez, Mirza Arreaga y Mario Yanes para que sean investigados por un pesquisidor.
Avalados
Rechazados
Pendientes
Los magistrados autorizaron cinco casos.
Cinco casos fueron suspendidos.
Los antejuicios por corrupción.
• Líder. Los diputados Luis Chávez y Mirza Arreaga, señalados por presionar al ministro de Desarrollo Social, Leonel Rodríguez, para la adjudicación de obras por Q10 millones. También a Mario Yanes por presionar al mismo funcionario para contratar a sus allegados.
• Fiscal. Thelma Aldana por “secuestrar” documentos del Congreso.
• Político. Edgar Barquín, candidato a vicepresidente de Líder.
• PDH. Rechazaron un antejuicio a Jorge de León.
• Diputados. Manuel Barquín y Jaime Martínez por lavado de dinero, en la que 11 personas están vinculadas, entre ellos Francisco Morales, alias “Chico dólar”.
• Independiente. Edwin Martínez, por una plaza. • Jueza. Carol Flores, por enriquecimiento ilícito.
Los jueces designados son los magistrados de la Sala Cuarta de Apelaciones del Ramo Penal Jorge Valladares y Nohemí Paredes. “La Corte admitió para su trámite las pesquisas y que un juez pesquisidor determinará la posibilidad de un hecho ilícito”, mencionó
• Presidente. Otto Pérez y el exministro de Gobernación Mauricio López por vigilar a los manifestantes. • Tribunal. Las juezas del Tribunal de Mayor Riesgo B y un juez de trabajo.
Rojas. La jueza Carol Flores perdió su inmunidad luego de que la CSJ avaló el informe del pesquisidor Jaime González, y ahora se designará un juez para investigarla. La fiscalía determinó que la juzgadora es dueña de una lujosa propiedad en Re-
• Legislador. El caso de Mario Rivera, quien es diputado desde 1996, por lavado de dinero y otros activos, y enriquecimiento ilícito.
sidenciales Entre Bosques, en Santa Catarina Pinula, que vale US$350 mil. El antejuicio en contra del diputado independiente Edwin Martínez, promovido por el MP, por supuesta asignación de una plaza irregular también se tramitó. El expediente de Edgar
Dato
9
casos de antejuicios están pendientes de ser conocidos por los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, entre ellos el del diputado de Líder José Castillo.
Barquín, candidato a la vicepresidencia por Líder, su hermano el legislador Manuel Barquín y el diputado Jaime Martínez aún no se conoció. Este es el caso de lavado y política. Para la activista Hellen Mack, los casos conocidos son “imprescindibles”. “Ahora no depende de la CICIG ni del MP, sino de la celeridad los jueces pesquisidores y de la CSJ en el levantamiento de la inmunidad para continuar en estas investigaciones”, mencionó Iván Velásquez, titular de la CICIG. KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt
NACIONALES 4
www.publinews.gt Viernes 31 de julio 2015
CICIG pide antejuicio contra jefe edil J. Rizzo por lavado Justicia. Por “tener vínculos con un narcotraficante mexicano”, las autoridades solicitaron retirarle la inmunidad al alcalde del Puerto San José, Jorge Rizzo, y detuvieron a su esposa y a sus dos cuñados.
Monto
Investigación
100
“El alcalde señalado de lavado de dinero perteneció al Partido Patriota, desconocemos si continúa en esa organización política”.
mil dólares le pudo haber cobrado el edil, consta en un recibo que giró el supuesto narcotraficante.
La fiscalía solicitó retirarle la inmunidad al edil de Puerto San José, Escuintla, Jorge Alberto Rizzo Román, y detuvo a su esposa, M. Odilia González García, junto con sus cuñados Israel y Jairo en un caso de lavado de dinero que la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) denominó “Drogas, dinero y poder local”. Iván Velásquez, titular de la CICIG, mencionó que Rizzo Román tenía vínculos con el presunto narcotraficante mexicano Ramón Antonio
Yáñez Ochoa, líder de una organización dedicada al comercio, el tráfico internacional y el almacenamiento ilícito de estupefacientes. Luego de la captura de Yáñez Ochoa, en septiembre de 2012 en la zona 14, los investigadores ubicaron documentos que consigan cantidades de dólares que el edil recibió de 2008 a 2011. En uno de los recibos se detalla que el 21 de mayo de 2009 obtuvo US$100 mil (Q800 mil aproximadamente). Velásquez señala que el alcalde de Escuintla apoyaba las actividades ilícitas de Yáñez Ochoa, incluso “pudiendo facilitar y promover el trasiego de mercancías ilegales”. “El rol que pudo efectuar Rizzo Román estaría vincu-
Thelma Aldana, fiscal
Papel
La fiscalía y la CICIG solicitaron un antejuicio en contra del alcalde de Puerto San José, Escuintla, Jorge Rizzo Román, y detuvieron a su esposa, M. Odilia González. / Foto: jorgerizzo.com
lado con el pago para llevar a cabo la importación, la recepción, el bodegaje y la extracción de sustancias prohibidas”, mencionó la fiscal Thelma Aldana. La fiscalía comprobó que de Q60 millones en las 17 cuentas bancarias del jefe edil, Q23.9 son créditos sin justificar. KENNETH MONZÓN
Vida
Rizzo Román era tramitador.
calde por el Partido Patriota.
• Inscrito. De 2007 a 2011 Rizzo Román era tramitador ante la Portuaria Quetzal y está inscrito como tal ante la SAT. En 2012 fue electo al-
• Delitos. El edil es acusado de lavado de dinero y asociación ilícita. Su esposa, González García, de lavado de activos.
“Rizzo estaría vinculado con el pago para llevar a cabo la importación, la recepción, el bodegaje y la extracción de sustancias prohibidas”. Iván Velásquez, titular de la CICIG
Las frases del comisionado
El abogado y exmagistrado colombiano Iván Velásquez, titular de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), habló anoche con el periodista Fernando del Rincón en el programa Conclusiones, de “CNN”, acerca de los casos de corrupción en el país y la denuncia de Manuel Baldizón. KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
“
Ha sido una constante en las actividades investigativas que he desarrollado por más de 24 años, los afectados en lugar de asumir la defensa cuestionan al investigador, es algo a lo que estoy acostumbrado y no es extraño que el señor Baldizón acuda a un argumento similar
“
”
Le resta objetividad al análisis que él (Baldizón) pueda hacer. Frente a comentarios de esa naturaleza no hay mucho que afirmar
”
“
Guatemala está atravesando por un momento histórico y cada uno de los actores tiene que cumplir con su responsabilidad
“ “
”
La CICIG no actúa sola, no puede solicitar órdenes de captura ni interceptaciones telefónicas
”
Hay un despertar ciudadano que ojalá trascienda en la selección de los mandatarios de la nación, hay una actividad creciente de la sociedad desde la ciudadanía
”
nacionales 6
www.publinews.gt Viernes 31 de julio 2015
En menos de 10 minutos, reforma electoral pasa en segundo debate Congreso. Durante una plenaria exprés, los congresistas aprobaron ayer en segunda lectura los cambios a la Ley Electoral y de Partidos Políticos. Contrario a otras jornadas, el Legislativo no se demoró más de diez minutos en aprobar la orden del día. Con esto, se les dio luz verde, en segunda lectura, a
las cambios electorales. A pesar de que la sesión fue convocada para las 2 de la tarde, comenzó una hora y media después, con la presencia de 91 de los 150 congresistas. Como en sesiones anteriores, el bloque de Líder fue uno de los ausentes. “Es importante que nos unamos en un objetivo común y presionemos para la aprobación de las reformas políticas, ya que durante las últimas sesiones extraordinarias no se ha visto voluntad de algunos congresistas para darles luz verde a estos cambios”, afirmó Roberto
Presencia
84
congresistas apoyaron el orden del día para conocer en segunda lectura los cambios electorales.
Alejos, de Todos. “Se ha avanzado. Esperamos que durante la próxima sesión haya más discusión y se puedan debatir los puntos de la iniciativa”, aseguró Amílcar Pop, de Winaq. Renzo Rosal, analista independiente, afirmó que durante este lapso no ha habido discusión.
“La verdadera prueba de fuego llega durante la próxima sesión, porque para que se apruebe en tercera lectura y pase la iniciativa a la Corte de Constitucionalidad, para la opinión consultiva se necesitan los 105 votos. Esto quiere decir que es vital el compromiso de Líder, el bloque con mayor cantidad de congresistas”, aseguró. Durante la sesión también se aprobó en segundo debate el financiamiento de Taiwán para la construcción de la ruta CANorte, tramo Guatemala-El Rancho. AMilCAR AvilA
Los cambios
Algunos puntos de la iniciativa que se discute en el Congreso. • Acuerdos. Se instituye el derecho al voto en el extranjero para los ciudadanos guatemaltecos para elegir al presidente y al vicepresidente a partir de los comicios de 2019; se establecieron filtros para identificar las fuentes de los financiamientos privados; se acordó que no haya financiamiento
privado en la compra de espacios para los partidos en los medios de comunicación, por lo que la pauta será repartida equitativamente entre las candidaturas; que las multas para las agrupaciones que violen la Ley Electoral y de Partidos Políticos oscilen entre US$500 y US$250 mil, se determina la validez del voto nulo con efecto jurídico vinculante y se dota de más recursos al TSE.
El cuento de “Hansel y Gretel” inicia en La Aurora Dos lobos (“canis lupus baileyi”) grises fueron presentados ayer en el Zoológico La aurora con la colaboración del Grupo Rosul y la asociación Guatemalteca de Historia Natural. Hansel, el macho, y Gretel, la hembra, son parte del programa de condicionamiento operante de animales del parque para lograr su manejo técnico y médico sin necesidad de contención. ambos son dóciles y pueden ser manejados por su cuidadora. Se espera que se reproduzcan y formen una manada en dos o tres años. El lugar donde se encuentran ha sido acondicionado con una cueva, una piscina, y un área de juego y ejercicios. Entre los futuros proyectos del zoológico está la construcción de un recinto para chimpancés y otro para cocodrilos. / Fotos: oliver de Ros
#guatevota2015
Candidatura. URnG-Maíz Comicios. partidos definen presenta a Saúl Rojas como el lunes los espacios en las aspirante edil capitalino papeletas de votación
Observadores. El jefe de la misión electoral de la OEA se reúne con empresarios
A la lista de candidatos a la alcaldía de la Ciudad de Guatemala se suma Saúl Rojas, quien competirá con la URNG-Maíz. Según un comunicado de prensa, Rojas es médico y cirujano. “Durante mi trayectoria de vida y trabajo me he solidarizado con las causas nobles y justas, por ello he aceptado el reto de construir una mejor ciudad”, se
Juan Corlazzoli, al frente de la misión de observación electoral de la Organización de los Estados Americanos (OEA), se reunió con los representantes del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif). Durante la junta, Corlazzoli les expuso a los integrantes del Programa de Observación Electoral del
detalla en el documento. De acuerdo con Rojas, las bases que toma en cuenta para asumir su candidatura son los valores de la honestidad, el desarrollo y la igualdad. El aspirante por el partido que se ha caracterizado por su ideología de izquierda competirá por el puesto con ocho personas más, de acuerdo con datos del TSE. JOEl MAldOnAdO
Durante la reunión que se realizó ayer de los fiscales de las agrupaciones políticas con los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE), se acordó que este lunes (3 de agosto) se discutirán los espacios en las papeletas de votación. De acuerdo con información del TSE, ese día se podrían definir las casillas para los boletas de los binomios presidenciales, las
Participación
14
binomios presidenciales participarán en las elecciones del 6 de septiembre.
de los diputados (los tres listados) y la de la alcaldía capitalina. No se detalló en qué lugar será la junta. pUblinEwS
Cacif la visión de velar por la transparencia durante los procesos electorales. Además, coincidieron en que es clave la participación ciudadana para fortalecer la democracia. El funcionario de la OEA realiza una gira en el país. El miércoles firmó un convenio con el Tribunal Supremo Electoral. Afirmó que la OEA aportará 70 observadores. AMilCAR AvilA
#guatevota2015
www.publinews.gt Viernes 31 de julio 2015
AníbAl GArcíA Candidato a presidente por MNR
fotos: Luis CarLos Nájera
“La clase política corrupta hoy está desnuda” Publinews te presenta al candidato presidencial por la agrupación política Movimiento Nueva República (MNR). Es la primera ocasión que buscará la presidencia del país luego de haber participado como candidato a la vicepresidencia con la premio Nobel de la Paz, Rigoberta Menchú. Joel Maldonado noticias@publinews.com.gt
Admirador del dirigente estudiantil Manuel Colom Argueta, el secretario general del partido con ideología de izquierda espera ganar mayor espacio entre los ciudadanos críticos para generar un diálogo social y lograr el desarrollo que muchos guatemaltecos esperan para país. El abogado y notario volvió a cobrar notoriedad luego de haber presentado un antejuicio contra la ex vicepresidenta Roxana Baldetti, para que fuera investigada por encubrimiento en la fuga de Juan Carlos Monzón, señalado de liderar la estructura La Línea.
perspectiva este es el momento para participar, y es el peor tiempo de la clase política, ya que nunca se les había evidenciado tanto, nunca los guatemaltecos habían visto los dientes de esa clase política corrupta que siempre había tenido la capacidad de esconderse y negar la realidad, hoy están desnudos, y por eso se planteó una prórroga para las elecciones para que antes se aprobaran las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos que contemple dos temas específicos, que son la no reelección y el financiamiento de los partidos políticos.
¿Considera que en este contexto de crisis es buen momento para debutar en la candidatura por la presidencia? El 25 de abril marcó un antes y un después en la historia nacional. Desde mi
¿Se encuentra satisfecho con las reformas que se discuten en el Congreso? Sí, aunque a veces los diputados se niegan, y son como niños regañados en la escuela, los congresistas, a regañadientes, atienden las
demandas de la población, pero es por la presión ciudadana y no porque ellos quieran hacer las reformas. ¿Por qué cree que los legisladores no han tomado conciencia? Porque representan un viejo modelo, es decir hay una clase política corrupta y traEl dato curioso
el candidato por MnR sostiene que debe existir un banco con participación del estado para que se atienda a los pequeños y medianos empresarios.
dicional que se apoderó de la democracia y la usurpó. Hay diputados que no entienden en lo absoluto qué significa la delegación de la soberanía nacional, qué sucede cuando hay elecciones, por lo que es un sistema mafioso y “transero”. Entre sus promesas ofrece quebrar con esa clase política tradicional. “¿Cuál será su estrategia? Lo que necesitamos ya empezó a suceder, y fue el 25 de abril, donde hubo un despertar ciudadano donde se observó la molestia en el área rural y urbana y donde piden que no se les siga engañando, fue un acontecer inédito donde un órgano internacional respaldado por Naciones Unidas y el Ministerio Público decidieron entrarles a estructuras criminales avaladas por el Estado. A pesar de esto, las en-
cuestas que no presentan mayores cambios El modelo está tan estructurado y tiene años de funcionar así. La CICIG se tardó un poco, porque fue en el comienzo del proceso electoral cuando inició con las denuncias y acusaciones. Hay diputados y alcaldes que han tenido la capacidad para hacer una red que responde a la lógica de corrupción. ¿Le sorprenden todos los casos detectados? No, porque son los mismos y creo que va a haber más. ¿En dónde estaba Barquín hace seis meses? En el Patriota. ¿Dónde estaba Edgar Barquín hace cuatro años? En la UNE. ¿Dónde estaba Manuel Baldizón hace siete años? En la UNE, lo que sucede es que es una clase política que no tiene empacho en moverse de partido, Baldizón contrató a esos jugadores que son
MonóLogo Ingresa en www.publinews. gt o en nuestro canal de YouTube (Publinews Guatemala) para ver el video donde Aníbal García nos comparte su percepción sobre los #JuevesdeCICIG.
“Cualquier esfuerzo para desbaratar no importa si es toda la semana.
ELECCIONES 9 parte del modelo, entonces hoy que le haga frente porque él decidió hacer política de esa forma. Con el dinero que tiene Baldizón, si se hubiese esforzado por buscar buenos liderazgos y formado dirigentes, otro gallo le cantaría, pero no puede estar alegando, pues todos sabemos que Arnoldo Medrano es el prototipo de la corrupción; sin embargo, Baldizón andaba buscando a esos jugadores que ahora enfrentan la justicia. Usted propone refundar el Estado. ¿Cómo? El Movimiento Nueva República, como su nombre lo indica, es el partido que en 2008 planteó la necesidad de establecer una nueva república, lo que significa un cambio estructural. Declaramos agotada la república junto con el modelo electoral, situación en que todos los guatemaltecos están de acuerdo. El Congreso no puede seguir designando magistrados porque es un pecado mortal de cualquier estado de Derecho y república, tampoco debe continuar nombrando al contralor general de Cuentas, ni a magistrados del Tribunal Supremo Electoral, los órganos de control deben contar con esa realidad de la división de poderes, ya que en toda república y estado de Derecho hay una separación. ¿Qué candidato considera que está capitalizando el descontento político? Tenemos esperanza de que sea el MNR porque no pertenece al tradicionalismo, estamos teniendo la capacidad de llamar la atención de ciudadanos críticos que están cansados de lo mismo. Lamentablemente es que hablamos de política y publicidad y no tenemos la capacidad económica para ponernos en la retina de las personas y eso ha conllevado a que Alejandro Giammattei, quien ya fue aspirante a la presidencia y tiene 25 años de estar participando en la política, tiene simpatía entre la gente que suspira por la mano dura. Otro electorado que se ha visto seducido de una u otra forma por el tema de Jimmy Morales, pero es más confuso y muy simplista, quiere algo nuevo, y cada vez que Jimmy habla
más entiendo que él no está preparado para dirigir el país. ¿Por qué la izquierda no ha logrado un éxito como en otros países? Hay tres razones, la primera es que cuando se da la reinserción del modelo de la izquierda al proceso electoral no se tuvo la visión de fijar como condición el cambio de las reglas, por lo que con las normas actuales es imposible que haya un proyecto decente de izquierda o de derecha, se pagó muy caro. Otro tema fue haber confiado en Álvaro Colom, hay que recordar que el expresidente llegó a tener 12.5% de los votos en la elección de 1999 y que había jurado fidelidad a la izquierda, a los meses estaba fundando su partido con la misma clase política tradicional donde han estado
Es respetuosa pero alejada, desde que nos conocimos en la política sabían que nuestra aspiración siempre fue crear un partido político propio y sabían que teníamos la capacidad, nadie puede decir que hubo traición para 2011. Tenemos un proyecto que representa la inclusión, pues lo que se necesita es un país de consensos. ¿A quién considera como su principal adversario? Son dos, Jimmy Morales y Alejandro Giammattei, porque Morales está captando un voto muy simplista que prefiere a un cómico que a un político y como él ya se había hecho fama por medio de los chistes, entonces ha sido fácil. Giammattei, porque hay todavía quienes piensan que la mano dura es la solución, el discurso de mano
Estuve en el Congreso cuando se hizo la discusión de la CICIG y ahí consta mi posición, por lo que hay un apoyo total a la Comisión y no es que sea traidor, ya que quieren pintar que no defendemos la soberanía nacional pero es el argumento más pobre de quienes están en contra de la CICIG, porque Guatemala no tiene la capacidad de implementar investigaciones criminales como lo hace la CICIG. ¿Cuál es su plan de trabajo? Lo primero es que el pueblo pide que alguien lidere ese proceso de recuperación de la moral ciudadana y se empieza por la lucha contra la corrupción, y es a lo que llamamos plan de máxima transparencia en la administración pública. Además, la sociedad nece-
“La izquierda no se modernizó, por lo que ahora tiene que tener la capacidad de presentar una agenda viable. Está claro que nadie quiere radicalismos y dogmatismos, por ejemplo, la corrupción no tiene bandera ideológica”. la Gana, el PP y ahora Líder. Lo último es que la izquierda no se modernizó, cuando se habla de eso tiene que interpretar mejor el sentido ciudadano con temas reales de la gente y debe tener la capacidad de presentar una agenda viable. Está claro que nadie quiere radicalismo y dogmatismo, por ejemplo, la corrupción no tiene bandera ideológica. Hay que entender que hoy se necesita un pacto social intersectorial, pues el radicalismo alejó al votante, al extremo que la izquierda de Colom Argueta triunfante hoy no tiene quién la represente.
dura es el más fácil, pero es una evidencia que es un fracaso.
¿Cómo es su relación con Rigoberta Menchú?
¿Apoya la continuidad de la CICIG?
¿Quiénes son sus financistas? El partido es inédito en la historia, ha sido un esfuerzo de ciudadanos, profesionales y líderes comunitarios, ya que cada candidato está pagando su campaña. En la agrupación a nadie se le pidió cuota como candidato, cada uno consigue lo de su propaganda y es de a pie. Tal vez hemos logrado desembolsar Q100 mil o Q150 mil, que lo pagamos nosotros por medio de donaciones pequeñas.
sita transformar el sistema de contrataciones del Estado y servicio civil, por lo que se propone la creación de una instancia que unificará ese modelo. Una alternativa para el desarrollo es convertir el país en el primer destino ecoturístico y cultural de Centroamérica, ya que los recursos son incomparables a los de Costa Rica. También hay que generar la revolución educativa del siglo XXI, donde haya cobertura a todos los niveles, porque si no conectamos el modelo educativo al del desarrollo se seguirán graduando bachilleres que salen a trabajar de una cosa para la que no estudiaron. Impulsaremos el gobierno electrónico para
simplificar los sistemas y para que la gente conozca qué pasa con el presupuesto. ¿Con qué recursos plantea crear el banco de desarrollo? La banca nacional ha funcionado bien, pero hemos visto una gran falencia porque no hay un banco del Estado. Las personas no pueden acceder a créditos porque no tienen garantías, por lo que es fundamental apoyar a todos los pequeños y medianos empresarios y reactivar la economía. El Congreso debe aprobar un presupuesto para ese banco, hay que ser mesurados, pero queremos esa institución para disponer de créditos. ¿A quién admira políticamente? A Manuel Colom Argueta, en muchos años cada vez se consolida más la imagen de Manuel, no ha existido otro dirigente de esa talla en el país. El problema en Guatemala es que hubo una generación, que es la nuestra, que quedó desconectada y no hubo sustitución de generaciones porque mataron a los profesores universitarios y líderes estudiantiles de los años 80 donde hubo represión y violencia. Solo en la Facultad de Derecho de la Universidad de San Carlos fueron asesinados 90 catedráticos.
CaMPo MINADo Marihuana Se tiene que estudiar con mucha responsabilidad y pensar en la salud pública y la función de la paz social que necesitamos.
Prostitución No tenemos que ponernos moralistas, el ministerio de Salud debe tener la capacidad de protegerlos.
aborto No se le puede concebir como método de natalidad, pero sí hay que distinguir de qué clase de aborto se habla.
¿Qué tan importante es su familia? Es el motor de mi lucha y es fundamental, tengo cinco hijos. ¿Qué tan juicioso es para la comida? Afortunadamente vengo de abajo, de donde no hay parámetros para escoger. No tengo gustos exquisitos, pero, si me ponen a escoger, pido un pepián, chiles rellenos o revolcado.
Pena de muerte Es imposible aplicar la pena de muerte, lo que necesitamos es efectividad en el sistema judicial.
¿Tiene mascotas? Sí, un conejo holandés al que lo tratamos como parte de la familia. Se llama Cruyff. ¿Cómo le va con las redes sociales? Todavía no las hemos explotado bien, sin redes el partido ni siquiera hubiese nacido y nos están sirviendo para crecer.
educación sexual Solo la educación puede salvarnos del subdesarrollo.
Su trayectoria
Política. Llega en 2008 al Congreso como diputado por Encuentro por Guatemala.
Aspiración. En 2011 buscó la vicepresidencia con un partido de izquierda.
Matrimonio igualitario Preparación. En 1997 se gradúa de abogado y notario de la Usac.
Trabajo. En 2012 nace el partido Movimiento Nueva República.
Participación. Buscará por primera vez la presidencia con MNR.
En temas de trascendencia popular hay que ir a consultas populares.
www.publinews.gt Viernes 31 de julio 2015
Mundo 10
israel: Hombre ataca con un cuchillo en una marcha de Orgullo gay Violencia. El suceso se produjo cuando alrededor de cinco mil personas marchaban para reivindicar los derechos de la comunidad homosexual. Seis personas que participaban ayer en la marcha del Orgullo Gay en Jerusalén fueron acuchilladas por un judío ultraortodoxo, que ya cometió una agresión similar en 2005 y que acababa de salir de prisión. El ataque, que ha suscitado críticas en torno a la insuficiencia del dispositivo de seguridad desplegado por la policía, ha sido condenado por la clase po-
Opinión
“El ataque es un detestable crimen de odio. Su autor será juzgado. El Estado de Israel respeta la libertad privada de cada persona, que es uno de los principios”. Benjamín Netanyahu, primer ministro de Israel
lítica israelí y por responsables religiosos judíos. Una de las víctimas, una mujer, se encuentra en un “estado muy grave”, mientras que otros dos presentan heridas de menor gravedad y los tres restantes han sido ligeramente heridos, indicó Magen David Adom, el equivalente israelí de la Cruz Roja. La policía señaló que el agresor había sido detenido antes de que pudiera atacar a otros participantes del desfile, celebrado
en el centro de Jerusalén. El asaltante, Yishaï Shlissel, un judío ultraortodoxo, ya hirió a tres personas en la edición del Orgullo Gay de 2005, precisó la policía. Fue liberado hace tres semanas, tras cumplir diez años de prisión por ese ataque. Un portavoz de la policía aseguró, no obstante, que durante la marcha se había desplegado un “gran dispositivo de seguridad” para evitar cualquier agresión. AgenciAs
Boicot a transporte salvadoreño pierde fuerza En medio de un fuerte despliegue de seguridad, rutas de autobuses comenzaron a circular ayer en San Salvador, luego de haber paralizado su labor desde el lunes ante un boicot que impusieron las pandillas y que ha dejado siete víctimas mortales. / Foto: AFP
Estados Unidos
Política
México
Piden extradición de “el Chapo”
Trump continúa con sus críticas
Asciende la cifra de víctimas mortales
Un juez federal de México liberó una orden para extraditar a Estados Unidos al capo Joaquín “el Chapo” Guzmán, considerado el narcotraficante más poderoso del mundo y que se escapó de una cárcel de máxima seguridad el 11 de julio, informó ayer la fiscalía general.
El aspirante republicano a la presidencia de EE. UU. y magnate inmobiliario Donald Trump afirmó que en su política pública en migración ve un futuro para los migrantes, porque, aunque no descarta la deportación de millones de ellos, sí ofrece que “los buenos” puedan reingresar. AgenciAs
El trágico accidente se produjo ayer cuando 200 personas se dirigían en peregrinación hacia un templo en el centro de la ciudad mexicana de Mazapil, en el estado de Zacatecas. Un camión de carga fuera de control no frenó y atropelló a los creyentes. La cifra de fallecidos asciende a 24.
AgenciAs
AgenciAs
OPINIÓN 11 Mesa de conversación
JOSÉ CARLOS SANABRIA ARIAS POLITÓLOGO Y ANALISTA DE LA ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN Y ESTUDIOS SOCIALES (ASIES) @JOSECSA2
ENCUENTRE SU MEDIA NARANJA La primera vuelta de las elecciones generales será en menos de 40 días. Los guatemaltecos tenemos poco tiempo para decidir nuestro voto. Sin duda, en medio de este atípico proceso electoral, en donde prima una apatía generalizada, mezclada con un fuerte desencanto y mucha insatisfacción, las dudas para votar están a la orden del día. Esto no me resulta extraño. La crisis política y un debate electoral bastante deslucido y descolorido, con mensajes sin contenido, alimentan las dudas que los ciudadanos tenemos. No han existido muchos esfuerzos y espacios en donde los guatemaltecos nos podamos informar sobre los candidatos y sus planes de gobierno. En medio de este escenario, que parece muy desolador, nacen y crecen iniciativas democráticas que buscan revertir esta situación y tienen el compromiso real de contribuir a que los ciudadanos tengamos más información y podamos ejercer un voto más consciente. Esta semana se lanzó públicamente la plataforma candidatos.gt como un esfuerzo innovador y creativo que no solo brinda información de los
En sus palabras
“CandiDATOS es una herramienta que provee información fácil, confiable, objetiva y relevante para que los guatemaltecos tengamos información. Busca contribuir al debate de altura, en donde las posturas e ideas sean los invitados especiales, y no las tradicionales campañas llenas de colores, música y mensajes sin contenido”. candidatos, sino que además analiza y compara las propuestas de los candidatos entre sí con las posturas de los ciudadanos. Es decir, evalúa qué tan cercanas son las ideas de los ciudadanos con las de los candidatos, mediante una prueba de afinidad, que le ayudará a identificar a su “media naranja”. La plataforma ayuda a que como ciudadanos confrontemos nuestras propias ideas sobre ciertos temas de interés nacional, con las ideas de los candidatos, y así tomemos una decisión mediante un voto consciente, analítico y reflexivo. Si luego de revisar las diferentes opciones políticas, aún no nos sentimos representados, tenemos la opción de votar nulo o en blanco.
CandiDATOS es una herramienta que provee información fácil, confiable, objetiva y relevante para que los guatemaltecos tengamos información. Busca contribuir al debate de altura, en donde las posturas e ideas sean los invitados especiales, y no las tradicionales campañas llenas de colores, música y mensajes sin contenido. El proyecto candidatos.gt es un esfuerzo realizado por los integrantes de Red Ciudadana y el Hub de Global Shapers de la Ciudad de Guatemala, por lo que representa un genuino esfuerzo de la sociedad civil en el actual contexto electoral. También la iniciativa tuvo la valiosa colaboración del Tribunal Supremo Electoral (TSE), la Fundación Ciudadano Inteligente de Chile, que han implementado proyectos similares en diferentes países de Latinoamérica, la Fundación Konrad Adenauer (KAS) y la Asociación para la Investigación y Estudios Sociales (Asíes). La invitación es para que ingrese en la página candidatos.gt y conozca más de este interesante proyecto, y estoy casi seguro de que luego le quedarán muchas ganas de recomendárselo a sus conocidos, amigos y familiares. * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS
Política
Salma ni menciona a Trump La actriz Salma Hayek no quiere darle más publicidad a Donald Trump. “Soy consciente de que diría cualquier cosa para llamar la atención y hacerse publicidad. Si algo la genera no me sorprendería nada de lo que haga”, señaló la mexicana, que rechazó “pronunciar su nombre” porque no quiere darle “publicidad extra”.
El gran estreno de la serie “I am Cait” Televisión. El esperado reality que sigue la vida de Caitlyn Jenner como una persona y celebridad transgénero se transmitirá desde el domingo 2 de agosto y tendrá la participación de toda la familia Kardashian. Después de semanas de promociones y adelantos, “I am Cait” se estrenará este fin de semana. La serie documental seguirá el viaje de Caitlyn Jenner al comenzar su vida como una mujer después de haber sido un hombre durante 65 años. Te presentamos algunos detalles para que disfrutes de una mejor manera el episodio de estreno de este programa. La portada de Vanity Fair
A parte de algunas fotografías no autorizadas de paparazi, la serie de imágenes de “Vanity Fair” de Caitlyn son las oficiales de su cambio. En los primeros minutos de “I am Cait”, Caitlyn observa la portada de la revista y las cámaras capturan su reacción inmediata. Khloe Kardashian tuvo algunos problemas con la portada, pero deberás esperar el segundo episodio para saber cuáles fueron. Kylie conoce a Caitlyn
La primera vez en que la modelo Kylie Jenner ve a su padre viviendo esta nueva identidad no fue en persona. Esto Cine
En cifras
54
FILMES CUENTAN CON LA ACTUACIÓN DE SALMA HAYEK
2005
LE HABLÓ AL SENADO DE EE. UU. ACERCA DE LA SITUACIÓN DE LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER
CULTURA & ESPECTÁCULOS 12
www.publinews.gt Viernes 31 de julio 2015
Detalles
• La serie comenzará a transmitirse el domingo 2 de agosto, desde las 22 horas, por “E! Entertainment”. • Ese día, a las 20 horas, podrás ver la entrevista exclusiva de Diane Sawyer a Bruce Jenner antes de su transición. • Ocho episodios de una hora de duración forman parte de esta serie documental.
sucedió por medio de FaceTime, lo que encontró a Caitlyn con la guardia baja. “No quiero asustarte”, Caitlyn le dice a Kylie. La llamada entera y la reacción de la modelo al ver la nueva imagen de su padre, junto con la primera visita y el encuentro entre ambos lo podrás ver en el primer episodio. La brutal honestidad de una madre
Uno de los momentos más tensos es cuando la madre de Caitlyn y sus dos hermanas llegan de visita y se ven por primera vez desde la transformación. Para ayudar a comenzar el diálogo, Caitlyn tiene un terapista que motiva a conversar, y la madre no guarda ningún sentimiento y le recuerda un verso de la Biblia en el que se condena a las personas que se visten con ropa del género opuesto. Los consejos de moda de Kim Kardashian
Kanye West y una emba-
En 2015 Bruce Jenner culminó un proceso de cambio de sexo y declaró públicamente su condición de mujer, y se cambió el nombre al de Caitlyn. / Foto: Cortesía E! Entertainment
razada Kim Kardashian la visitan. La actriz de reality va directamente al clóset de Caitlyn, y no se limita en su opinión de lo que Caitlyn necesita vestir. Además, le retira del armario un vestido que Kris Jenner también tiene. Personas transgénero
El show destaca el gran corazón de Caitlyn, más que todo. Ella se preocupa en
Concierto
verdad de su comunidad trans, especialmente los jóvenes que sufren con la aceptación de ellos mismos y con los demás. La protagonista del documental pasa toda una tarde con la familia de un adolescente transgénero de 14 años que se suicidó. En los futuros episodios verás a Caitlyn visitar grupos de apoyo y discutir temas como qué sucede con las Música
personas trans que no tienen dinero para operarse. El imperio Kardashian proyecta una imagen frívola, pero este nuevo programa tiene el potencial de cambiar malentendidos y estereotipos. Te invitamos a que lo veas. EMILY LAURENCE MWN
Farándula
Ironman estará en “Spiderman”
El rock británico en cuerdas
Bieber impacta en Twitter
Un convento para Katy Perry
El actor estadounidense Robert Downey Jr. se volverá a vestir de Ironman y se unirá a la lista de personajes que aparecerán en el tercer reinicio de Spiderman, protagonizado por Tom Holland y que se estrenará en 2017, informó “Latino Review”. Se desconoce si su posible aparición será en forma de personaje secundario o un cameo. AGENCIAS
Hoy, desde las 20 horas, se celebrará el aniversario de SOMA, 11 calle, 4-27, zona 1, con un concierto del Cuarteto Asturias, en el que interpretarán temas de bandas británicas, como Oasis, Supergrass, Portishead, Suede, The Verve, Radiohead, Unkle, Coldplay, PJ Harvey, Placebo y Travis. La admisión será de Q30.
El cantante Justin Bieber reveló el título de su nuevo sencillo, “What Do You Mean?”, que se estrenará el 28 de agosto en todas las plataformas musicales. Luego del anuncio del lanzamiento de su próximo sencillo, las “beliebers” crearon el hashtag #BieberOnSeacrest, que rápidamente se convirtió en tendencia en Twitter. AGENCIAS
La nueva operación inmobiliaria de la cantante Katy Perry depende de la decisión de un juez, que ayer escuchará a las partes para decidir si el arzobispo de Los Ángeles, California, puede venderle un convento, ubicado sobre la cima de una colina y con vistas a Hollywood, a la estrella del pop. Una orden de monjas es la propietaria del edificio. AGENCIAS
AGENCIAS
Tres canciones de Oasis se incluirán en el repertorio. / Foto: Agencias
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Viernes 31 de julio 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala
ROBERTO CERVANTES El director primero de la Junta Directiva de Municipal aseguró que “el Pescadito” se reincorporó al equipo a solicitud del entrenador Mauricio Wright y añadió que confían en el jugador para darle buenos resultados a Municipal, sobre todo ahora que se acerca la Liga de Campeones de la Concacaf.
“WRIGHT ESTÁ CONSCIENTE DEL VALOR DE CARLOS RUIZ” Confiado en que Carlos “el Pescadito” Ruiz recuperará su casta goleadora, Municipal decidió darse una nueva oportunidad con el delantero nacional, que aceptó volver a la institución roja, al no haber encontrado una mejor oferta. Roberto Cervantes, director primero de la junta directiva roja, dice que fue el técnico Mauricio Wright el que pidió su regreso, y que es el jugador que puede ayudar al equipo.
En detalle
Ruiz cumplirá su segunda temporada de rojo después de su regreso a Guatemala. • Su aporte. “El Pescado” terminó como goleador del equipo rojo en el torneo anterior, con 10 anotaciones, pero en el cuarto lugar de la tabla de goleo al final de la fase de clasificación.
35
¿Por qué reincorporaron a Carlos años tiene Carlos Ruiz, Ruiz al equipo? quien únicamente ha Fue una solicitud del entrenador Mauricio jugado con los rojos en Wright, quien está Guatemala, y con 10 equiconsciente del valor pos fuera del país. que Carlos tiene, adeRoberto Cervantes dijo además que la participación de Municipal en la Concacaf será complicada. / Foto: Oliver de Ros más porque no le había salido ninguna oportunidad fuera, y al estar disponible tando lo que él sabe ha- jor pagado del equipo? ¿De las nuevas contrataera una excelente opción ¿Él pidió volver o cer, que son goles, y es Sin lugar a dudas y sin me- ciones en quién confían? incorporarlo al plantel. el club lo llamó? lo que el club necesita y nospreciar a los demás. Le apostamos al equipo en Fue un consenso, creo que si por lo que se le contrató. general, creemos que el ¿Se quedó porque no él hubiera encontrado una A pesar de que para muchos técnico Mauricio Wright encontró otra opción? opción afuera la habría apro- ¿Se le mejoró el sueldo? su nivel no fue el óptimo el está formando un buen Más bien creo que debió ha- vechado, pero él estaba aquí Llegamos a un acuerdo que torneo anterior, ¿es el juga- equipo y, más allá de las ber evaluado las opciones y nuestro técnico lo quería. fue aceptable entre ambas dor ideal para el equipo? individualidades, le apostaque tenía en la mano. No partes, podemos decir que Es quien tiene todas las mos al juego en conjunto. sabemos si tenía otras pro- ¿Puso Ruiz o el club alguna su sueldo se mantuvo respec- expectativas. Carlos Ruiz puestas, pero en todo caso condición por su regreso? to de la temporada anterior. es quien nos puede ayu- ¿Y cómo ve a Municipal ha de haber considerado Ninguna en especial, solo dar con sus goles, creemos de cara a la Liga de Camque la nuestra era buena. esperamos que siga apor- ¿Es Carlos Ruiz el me- que puede aportar más. peones de la Concacaf?
• El reto. Ruiz deberá llevar de nuevo sobre sus hombros, la responsabilidad de guiar al equipo para salir de la sequía de títulos que tiene en la Liga Nacional, además de hacer un buen papel en la Concacaf.
Es complicado cuando nos comparamos con equipos del extranjero, sobre todo de la MLS y los mexicanos, ahí es donde vamos a ver nuestro verdadero potencial, a ver hasta dónde llegamos. REINA DAMIÁN S.
deportes@publinews.com.gt
La fiesta de la Liga Nacional se inicia en el estadio Cementos Progreso La espera terminará mañana para los aficionados del futbol nacional, cuando con dos juegos se dé inicio el Torneo Apertura. El pitido inaugural se dará en el estadio Cementos Progreso, en donde Comunicaciones estrenará su hexacampeonato, cuando reciba a Petapa a las 16:00 horas, juego en el que además el club blanco le hará una despedida a Rigoberto Gómez. En el último enfrentamiento entre ambos equipos, los cremas golearon 5-0
FECHA 01/08/2015 01/08/2015 02/08/2015 02/08/2015 02/08/2015 02/08/2015
JUEGO COMUNICACIONES MICTLÁN ANTIGUA GFC GUASTATOYA COBÁN MARQUENSE
en San Miguel Petapa. El segundo juego de la primera jornada será entre el nuevo huésped de la Liga, Mictlán, y el subcampeón Municipal, el encuentro se realizará a las 20 horas en
PETAPA MUNICIPAL SUCHITEPÉQUEZ MALACATECO XELAJÚ MC UNIVERSIDAD
HORA 16:00 20:00 11:30 14:30 15:00 16:00
Asunción Mita, Jutiapa. La primera fecha se cierra el domingo con cuatro encuentros, en el que sobresale el de Antigua contra Suchitepéquez en el estadio Pensativo (11:30 horas).
Ambos equipos se quedaron en semifinales en el torneo anterior. La última vez que se enfrentaron los antigüeños ganaron por 2-0. Y la expectativa se trasladará, a las 15:00 horas, al estadio José Ángel Rossi, en Cobán, cuando “los Príncipes Azules” salgan a escena en su gran retorno a la Liga Nacional, frente a Xelajú MC. Antes, Guastatoya recibirá a Malacateco, y el último juego será Marquense-Universidad. REINA DAMIÁN S.
El mexicano Agustín Herrera y el argentino Emiliano López no jugarán con los cremas, por suspensión. / Foto: Publinews
PUBLISPORT 15
Ciclista nacional suma el sexto caso por dopaje Irregularidades. El pedalista Luis Danilo “el Zorro” Marroquín, exintegrante del equipo Café Quetzal, dio un resultado analítico adverso. Los casos de dopaje han aumentado en Guatemala, esta vez fue el ciclismo nacional el que se ha opacado con el resultado ana-
4 años de suspensión puede ser el castigo que reciba Luis Marroquín, al finalizar el proceso. Puede ser citado a una audiencia durante las próximas horas.
lítico adverso de Luis Danilo Marroquín, quien fue sometido a las pruebas antidoping, durante el Campeonato Nacional de Ruta, informó la Federación Nacional de Ciclismo.
Aunque los federativos no dieron a conocer la sustancia a la que “el Zorro” dio positivo, trascendió que fue por testosterona. Con Marroquín suman seis los atletas que dieron positivo en menos de dos meses, después de los casos de los futbolistas Marco Ciani, Sergio Trujillo, Marvin Ávila y el salvadoreño Kevin Santamaría, además de la pesista Ástrid Camposeco, quien no pudo participar en los Juegos Panamericanos de Toronto. REINA DAMIÁN S.
Kevin Luna vuelve para agradecer el apoyo El boxeador Kevin Luna, medalla de bronce en la división de -60 kg en los Juegos Panamericanos de Toronto, arribó ayer al país para agradecer el apoyo de los guatemaltecos. Luna, quien nació en Santa Rosa, permanecerá en Guatemala durante cuatro días y luego volverá a Los Ángeles, Estados Unidos, donde reside. Luna se convirtió en el segundo medallista panamericano en la historia, después del bronce de Tomás Leiva en 1995. / Foto: COG Olimpiadas Especiales
Selección Femenina
Futbol
Guatemala suma cuatro medallas
Sub-20 Femenina viaja a Panamá
El Real Madrid vence al Milan
La delegación nacional sumó cuatro medallas más en los Juegos Mundiales de Verano de Olimpiadas Especiales. Eduardo Guerra ganó plata en aguas abiertas, Gloria Chan también ganó plata, en 100 metros planos, e Irma Dubón, en 200. Melissa de León se quedó con el bronce en equitación. AGENCIAS
La Selección Sub-20 Femenina viajará esta mañana a Panamá, en donde participará en la eliminatoria de Uncaf, con miras a clasificarse al Campeonato de Concacaf. El torneo se realizará desde hoy hasta el 8 de agosto en el estadio Maracaná, en Chorrillo, Panamá. El equipo tiene programado arribar a las 14:00 horas. PUBLISPORT
El Real Madrid venció en los penaltis 10-9 al AC Milan, después de haber empatado 0-0 en el tiempo reglamentario en un amistoso disputado ayer en el estadio de Shanghái, y se llevó la Internacional Champions Cup. La figura fue el arquero Kiko Casillas, quien anotó un penalti y le atajó el lanzamiento definitivo al joven portero italiano Gianluigi Donnarumma, de 16 años. AGENCIAS