BANDERAS HABLA DE SU PAPEL EN “THE 33” EL ACTOR CONVERSÓ CON PUBLINEWS SOBRE SU ROL EN LA CINTA DEL RESCATE DE LOS MINEROS CHILENOS, QUE SE ESTRENA EL JUEVES 20 PÁGINAS 20 Y 21
www. GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Lunes 17 de agosto 2015
.gt
| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
Cuatro meses de incógnita sobre paradero de Monzón
Investigación. Quien fuera el hombre de confianza de Roxana Baldetti (que renunció a la Vicepresidencia el 8 de mayo) es buscado por la Policía Internacional (Interpol) desde el 16 de abril. Analizamos el periplo que ha tenido el exfuncionario acusado de liderar una estructura de contrabando y defraudación aduanera PÁGINA 10
“NOS QUIEREN
FORZAR
A VOTAR POR LOS MISMOS” PÁGINA 6
Alzan su voz contra Rousseff Hartos de la triple crisis económica, política e institucional que sacude a Brasil, más de 130 mil brasileños exigieron ayer en las calles la salida de la presidenta Dilma Rousseff PÁGINA 16
#GUATEVOTA2015
La periferia va a las urnas Los municipios que forman el área metropolitana elegirán entre 153 candidatos PÁGINA 2
Las activistas Brenda Hernández y Gabriela Flores llevan tres días en huelga de hambre para exigir la aprobación de las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos y la renuncia del presidente Otto Pérez. Hernández es supervisada por personal de la Procuraduría de los Derechos Humanos para prevenir problemas de salud. / Foto: Luis Carlos Nájera
#GUATEVOTA2015
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Lunes 17 de agosto 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
Periferia elegirá entre 153 candidatos Comicios. Más de un millón de personas elegirán a 16 alcaldes en los municipios que rodean la capital. Los municipios que circundan la capital son “claves” por la cantidad de votos que pueden sumar los partidos
San Juan Sacatepéquez
1
políticos, no solo en la papeleta rosada que define al alcalde local, sino en las que se usan para elegir a los diputados. Los proyectos que se puedan ejecutar en infraestructura, mejorar la viabilidad y tener más seguridad son los que más les interesan a los pobladores. El analista Javier Brolo, de Asíes, explica que la captación de votos en el depar-
14
3
6
6
Tiene 11 aspirantes a alcalde y cuenta con 187 mil 663 empadronados aunque viven allí más de 500 mil personas.
8
San Pedro Ayampuc
12
7
Palencia
25
9
de septiembre es la fecha de las elecciones para definir alcaldes, diputados, presidente y representantes al Parlacen.
Amatitlán
7
Siete se inscribieron en la contienda por la vara edilicia, y están convocados a votar 57 mil 364 habitantes.
San José Pinula
de octubre está contemplada la posible segunda vuelta electoral para definir al Presidente, de no lograr ningún candidato el mínimo de votos para ganar en primera vuelta.
San Miguel Petapa Hay 15 propuestas con 58 mil 974 vecinos aptos para votar el 6 de septiembre.
8
Villa Canales
9
Con 71 mil 889 empadronados, hay 12 elegibles quienes competirán por dirigir la Municipalidad.
Fraijanes
13
Tiene siete aspirantes a dirigir la Municipalidad. Hay 30 mil 12 ciudadanos empadronados, de 52 mil habitantes.
Elección
6
14
Once organizaciones se inscribieron en la contienda de 2015.
10
Comicios
15
Donde hay menos empadronados, 8 mil 003, tienen seis propuestas.
13
Ciudad de Guatemala
5
4
La urbe con más empadronados (242 mil 39) tiene nueve aspirantes que estarán en la papeleta rosada.
Villa Nueva
San José del Golfo
11
5
15
4
3
16
Diez mil 405 empadronados definirán a su alcalde entre siete candidatos. Es uno de los municipios más alejados.
2
2
Hay 73 mil 831 vecinos empadronados que elegirán nueva corporación municipal de nueve partidos políticos.
Mixco
Chuarrancho
1
Cuatro candidatos a alcalde están inscritos en la contienda.
Chinautla
La viabilidad es un factor que preocupa a la población. / Foto: Publinews
16
Ocho competirán por la Alcaldía en donde están aptos para votar 15 mil 973. El edil Juan Tepeu compite por tercera vez.
San Pedro Sacatepéquez
por no lograr su inscripción a la competición. En Mixco, Otto Pérez Leal, hijo del presidente Otto Pérez, es objeto de críticas, y en San Juan Sacatepéquez se espera una elección tranquila. “Los vecinos buscarán claridad por las prioridades de cada municipio, experiencia en el candidato y que cuente con el equipo ideal”, agregó Brolo. KENNETH MONZÓN
Municipios de la ciudad de Guatemala
Están inscritos diez candidatos. Hay 90 mil 980 empadronados.
San Raymundo
tamento de Guatemala es clave para los dirigentes de las organizaciones políticas. “En estos municipios se definirán 19 diputados y por eso es clave tener un candidato a alcalde para que el partido esté en todas las papeletas”, mencionó. El 6 de septiembre habrá sorpresas en Chinautla, ya que no competirá Arnoldo Medrano, quien dirige la Municipalidad desde 1991,
10
Tiene 24 mil 572 vecinos empadronados que definirán a su alcalde y corporación entre 13 partidos políticos.
12
Ocho políticos ofrecen a los pobladores sus proyectos. Están convocados a las urnas 36 mil 72 personas.
Santa Catarina Pinula
11
Sin Antonio Coro, exalcalde, habrá nuevo edil entre diez candidatos.
#GUATEVOTA2015
ELECCIONES 4
www.publinews.gt Lunes 17 de agosto 2015
Análisis del candidato Publinews pone “bajo la lupa” a los aspirantes a la Presidencia. TEXTO: KENNETH MONZÓN / FOTO: OLIVER DE ROS noticas@publinews.com.gt
EN SUS PALABRAS “La corrupción es lo que está acabando con Guatemala. Por culpa de la corrupción se mueren los niños de hambre”. “Cómo es posible que el Tribunal Supremo Electoral no pueda descalificar a estos que han violado la ley”. “Nosotros hemos estado al frente de la lucha contra la corrupción. Desde mayo pedí la renuncia del presidente Otto Pérez”. “Invito a todos a que este 6 de septiembre voten muy seriamente y responsablemente”.
SU LENGUAJE CORPORAL FOTO: PUBLINEWS
Personalidad
Contacto visual
Seriedad. Juan Gutiérrez proyecta la imagen de un hombre de negocios con un enfoque netamente analítico y racional, lo cual produce que su expresión corporal sea bastante sobria.
Mirada. A pesar de proyectar una imagen de seguridad y confianza en sí mismo, en la mayoría de sus entrevistas evita el contacto visual directo con su interlocutor, lo cual indica cierta inseguridad y probable temor hacia lo que piensen de su discurso.
Movimiento de manos
Discurso
En detalle. En la mayoría de sus intervenciones se comunica con sus manos abiertas, lo cual proyecta honestidad y sinceridad. En ocasiones deja una mano inexpresiva, que tiende a jugar con los dedos mientras habla, este es un movimiento inconsciente producto del nerviosismo.
Lo que dice. Demuestra creer en su ideología y en su plan contra la corrupción. Su mensaje está limpio de muletillas y palabras de relleno, por lo que podemos ver a un candidato que maneja muy bien su discurso y proyecta credibilidad. Sin embargo, sus palabras carecen de fuerza de expresión. Le recomendaría trabajar en su carisma, proyectar más energía y determinación al comunicarse.
Postura
Señales. Tiende a inclinar sus hombros hacia delante, como quien sostiene un gran peso y responsabilidad sobre su espalda.
PAOLA RIVANO
Coach y analista de lenguaje corporal / @paorivano
LOS MÍTINES EN IMÁGENES
El candidato del PAN visitó San Rafael Las Flores, Santa Rosa, el viernes. / Foto: PAN
El sábado recorrió San Rafael Petzal, Huehuetenango. / Foto: PAN
Ayer suspendió un mitin en Quetzaltenango e improvisó una conferencia de prensa. / Foto: Publinews
#GUATEVOTA2015
ELECCIONES 6
www.publinews.gt Lunes 17 de agosto 2015
FOTO: LUIS CARLOS NÁJERA
GABRIELA FLORES La activista, junto con Brenda Hernández, decidió participar en la huelga de hambre para exigir la renuncia del Presidente y la cancelación del partido Libertad Democrática Renovada (Líder), por estar señalados de corrupción.
“NOS QUIEREN SEGUIR FORZANDO A VOTAR POR LOS MISMOS” Las últimas decisiones de diferentes organismos en materia política y justicia fueron las razones para que Brenda Hernández y Gabriela Flores iniciaran la huelga de hambre el 14 de agosto. ¿Cómo deciden hacer la huelga? Brenda tuvo la iniciativa, nos la comentó y decidí apoyarla el jueves, por lo que estaban haciendo los de la Corte de Constitucionalidad, los del Congreso y los del Tribunal Supremo Electoral. ¿Consideran que se debe realizar los comicios el 6 de septiembre? Definitivamente no deben haber elecciones. No estamos en condiciones, pues nos quieren seguir forzando a votar por los mismos corruptos, y no estamos dispuestos a hacerlo; ya la mayoría de guatemaltecos despertamos y nos dimos cuenta de que son los mis-
Rechazo
“No representan la unidad nacional, además ni han llegado al poder y ya están cometiendo actos de corrupción”. Gabriela Flores, activista
mos que vienen gobernando desde hace mucho y son ellos los que tienen el país así. ¿Cuánto tiempo piden que se aplacen las votaciones? Por lo menos un año. ¿Por qué deciden usar el atrio de la Catedral? Para Brenda es muy significativo, pues en las 12 columnas de la iglesia están los nombres de las personas caídas en el conflicto armado, y para que así la lucha que estamos haciendo se nos haga más fácil. ¿Qué opinan de la petición de Líder que ahora apoya
las reformas? Es una estrategia; estos señores, de lo que nos hemos dado cuenta, trabajan con mucha estrategia, no sé que vendrá después de esto, pero estamos convencidos de que viniendo de ellos no es bueno, por lo que queremos que las reformas pasen tal como las presentamos. ¿Están conformes con las modificaciones que se proponen a la legislación electoral? No al 100%, pero necesitaríamos demasiado tiempo para hacer las nuevas enmiendas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos. ¿Cuál ha sido la respuesta de la Iglesia Católica? Ha sido positiva, los ecuménicos nos han dado su apoyo total; el sábado fue conmovedor ver a todas las personas de nuestro lado. ¿Qué esperan del TSE en estas dos semanas antes de las comicios? Que aplacen las elecciones
para que se den las reformas y estas entren en vigencia de inmediato. ¿Qué otras peticiones tienen con esta medida? Son varias, entre ellas que Otto Pérez renuncie como presidente, que se aprueben las reformas a la legislación electoral y entren en vigencia de inmediato, además que se cancele a Líder. ¿Por qué pedir la cancelación del partido Líder? Porque no representan la unidad nacional, y además porque ni han llegado al poder y ya están cometiendo actos de corrupción e ilegalidad. ¿Qué llamado le hacen a los ciudadanos? Que sean conscientes y se den cuenta de la situación en que está Guatemala, del porqué se toman estas medidas. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
MANIFESTANTES RECHAZAN EL ACTUAR DEL CONGRESO Y LA CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt
1
NACIONALES 8
www.publinews.gt Lunes 17 de agosto 2015
Tercer golpe a bandas de PNC Delito. En la última semana, la PNC ha desarticulado tres bandas integradas por agentes señalados de narcotráfico y abuso de autoridad. Ayer, cuatro uniformados fueron detenidos mientras atracaban a atletas no videntes extranjeros.
NOTICIAS NOTICIAS
Los policías detenidos que pertenecían a la banda “Las águilas negras”, son acusados de haber asaltado a los atletas no videntes de la delegación de Honduras cuando se conducían por el kilómetro 35 de la Ruta al Atlántico. Los capturados son Wilber Agustín López Ixcaragua, Juan Antonio Galicia Carrera, Leonidas Ruano Orellana y Byron René López, cuando se encontraban en la subestación 53-33 de San Antonio La Paz, El Progreso. Elmer Sosa, viceministro de Gobernación, explicó que la investigación determinó que agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) de aduanas informaron a la estructura criminal sobre el ingreso de los deportistas. Los aprehendidos son señalados por los delitos de robo agravado, abuso de autoridad, incumplimiento de deberes y agresión sexual con agravación de la pena. De acuerdo con el Ministerio Público, el microbús fue interceptado de forma violenta, ya que una de las pasajeras resultó herida. El analista de la Asociación de Investigaciones y Estudios Sociales, Adolfo Alarcón, mencionó que las medidas para tener una PNC eficiente es revisar los procedimientos de reclutamiento, en los cuales se incluyan exámenes de polígrafo, sin sacrificar calidad por cantidad. Por aparte, se tiene que fortalecer la inspección interna para que haya una constante fiscalización sobre las funciones de los agentes. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
Presión
Convocan a paro nacional El movimiento “Cadena Humana Renuncia Ya” convoca a un paro nacional el 20 de agosto a partir de las 6 de la mañana, para pedir la renuncia del presidente Otto Pérez Molina.
Festejo
Bicentenario
Falla
Amparo
Disturbios
Bandera nacional cumple 144 años
Celebran nacimiento de Don Bosco
Servicio en página del TSE es irregular
Denuncian vicios para retirar inmunidad
Ataque causa molestias entre vecinos
Hoy se celebra el Día de la Bandera Nacional, creada por el presidente Miguel García Granados el 17 de agosto de 1871, pero fue modificada en 1968 por el mandatario Julio César Méndez Montenegro. PUBLINEWS
El arzobispo metropolitano, Óscar Julio Vian, presidió la misa para recordar los 200 años del nacimiento de Don Bosco, que es reconocido por ser símbolo de paz, sabiduría, enseñanza y fuerza.
Desde el sábado el sitio web del Tribunal Supremo Electoral (TSE) volvió a presentar problemas, luego de que el grupo Anonymous Guatemala amenazó con sabotear si no cancelan a Líder. PUBLINEWS
Abogados presentaron un amparo ante la Corte de Constitucionalidad en contra del Congreso por los vicios en la sesión cuando se intentó retirar la inmunidad al presidente Otto Pérez.
Los pobladores de Fraijanes quemaron una autopatrulla de la Policía Nacional Civil, luego del ataque en el cual falleció una personas y dos más resultaron heridas.
PUBLINEWS
PUBLINEWS
PUBLINEWS
NACIONALES 10
www.publinews.gt Lunes 17 de agosto 2015
Cuatro meses, y aún no logran capturar a Monzón #CasoSAT. El que fuera hombre de confianza de Roxana Baldetti (quien renunció a la Vicepresidencia el 8 de mayo) es buscado por la Policía Internacional (Interpol) desde el 16 de abril. Juan Carlos Monzón Rojas, de 47 años, tiene cuatro meses prófugo. Es el supuesto “cabecilla” de la red de contrabando aduanero de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) denominada La Línea, que desbarató la Comisión Internacional contra la Im-
Estuvo preso
Lo vincularon a una banda de robacarros. • Detalle. Monzón fue detenido el 16 de marzo de 2001 en la Calzada Roosevelt y 35 avenida, zona 7. El reporte detalla que iba acompañado de Mario Orellana y José
punidad en Guatemala (CICIG) el 16 de abril. La última pista de los detectives es cuando Monzón estuvo en el hotel Casa Grande Emiliano, en La Antigua Guatemala, Sacatepéquez, el 6 de mayo. El encargado, Venancio Cinto Aguilar, les explicó a los policías que un hombre
Moreno. Los tres viajaban en un automóvil y fueron apresados por intentar robar un vehículo. • Fue teniente. Ingresó en el Ejército en diciembre de 1992 y fue dado de baja por convenir al servicio en 1998.
con las características de Monzón llegó a las 14:30 horas y le preguntó por las habitaciones. Luego le entregó la llave de la habitación 13, cuando pagó Q500 por su estadía de tres días. “Era de unos 40 años, su vestuario era sencillo, traía gorra y gafas. No se registró y a la media hora salió y no
volvió”, detalla un informe de Interpol, al que se tuvo acceso. “Los trabajos que se han hecho han sido específicamente las alertas a nivel internacional. Publicar la información de esta persona, así como las fotografías, a efecto de que la población nos ayude en denunciar dónde está pernoctando”, informó Elmer Sosa, viceministro de Gobernación. “Las unidades de inteligencia continúan recolectando esta información a efecto de ubicarlo”, mencionó Walter Vásquez, director de la Policía. KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
El exmilitar tiene cuatro meses prófugo. / Foto: Publinews
LA RUTA DEL PRÓFUGO Desde que fue declarado prófugo, Juan Carlos Monzón recorrió cuatro países: España, Colombia, El Salvador y Honduras. Antes había acompañado a la exvicemandataria a Corea del Sur para recibir un doctorado honoris causa.
LA ANTIGUA GUATEMALA En el hotel Casa Grande Emiliano dejó dos tarjetas de crédito. Además, el 29 de abril las autoridades lo buscaron en la finca San José Las Lágrimas, en la aldea Nueva San José, Esquipulas, Chiquimula.
HONDURAS Es el último destino conocido de Monzón, allí llegó acompañado de dos personas.
COREA DEL SUR Monzón acompañó a Roxana Baldetti (quien renunció al cargo de vicepresidenta el 8 de mayo) a recibir un doctorado honoris causa.
EL SALVADOR A esta nación llegó procedente de Colombia, de allí partió a Honduras.
4 meses
lleva prófugo el exfuncionario y “cabecilla” de La Línea.
COLOMBIA Autoridades afirman que registros de la Interpol dan a conocer que pasó por Sudamérica.
ESPAÑA Se tiene información de que este país fue el primer destino de Monzón, luego de ser declarado prófugo.
GRÁFICO: MARIO LÓPEZ
LOS DETALLES DE LA BÚSQUEDA
La Línea. La CICIG desbarata el grupo de contrabando aduanero y acusa a Monzón de ser su “cabecilla”.
16 de abril
Alerta. La Policía Internacional (Interpol) declara alerta roja de búsqueda internacional en 190 países.
19 de abril
En el hotel Casa Grande Emiliano, en La Antigua Guatemala, Sacatepéquez, dejó sus dos tarjetas de crédito, una mochila rosada, tres gorras, ropa y medicamentos para aliviar el dolor estomacal, según detalla el reporte de la fiscal Irma Ortiz, quien realizó las pesquisas. Hay un video de cuando ingresa y sale del lugar.
Evidencias
Búsqueda. Mauricio López, quien era ministro de Gobernación, explica que “están tras sus pasos”.
21 de abril
Cateos. Lo buscan en la finca San José Las Lágrimas, en la aldea Nueva San José, Esquipulas, Chiquimula.
29 de abril
Afiches. La fotografía de Monzón es distribuida en el país. Ofrecen recompensa de Q100 mil por su captura.
20 de junio
www.publinews.gt Lunes 17 de agosto 2015
mundo 12
Comprueban el impacto de los desechos plásticos Medioambiente. El fotógrafo guatemalteco Sergio Izquierdo, junto con la “National Geographic”, llevó a cabo un viaje para examinar el impacto negativo de este tipo de basura en el planeta.
Se espera que esta historia, en la que el fotógrafo guatemalteco participa, sea publicada en marzo de 2016 en la revista “National Geographic” de Latinoamérica. / Foto: Cortesía Sergio Izquierdo
Como parte del equipo de investigación de la “National Geographic”, el fotógrafo guatemalteco Sergio Izquierdo emprendió una travesía que inició en las islas Bermudas y terminó en Nueva York, con el objetivo de examinar el impacto negativo de los desechos plásticos en el ambiente. “Ser testigo y comprobar que cada día es más el plástico que llega a los mares contami-
Experiencia
“Pude ver de primera mano cómo existe microplástico en todo el mundo, es impactante”. Sergio Izquierdo, fotógrafo guatemalteco
na el medioambiente y es ingerido por los seres vivos; me hace pensar que debemos dar solución a la contaminación lo antes posible”, concluyó el guatemalteco. Representantes de la industria del reciclaje del plástico lo acompañaron en este viaje. “Para obtener las muestras, se tiraba al agua un dispositivo de arrastre y durante dos millas náuticas (una hora) se arrastraba en el mar. Lo impactante era que cada vez que se hacía una muestra se encontraba microplástico en los seres vivos. Los resultados obtenidos fueron impresionantes: en una hora, el dispositivo de arrastre recolectó
casi 422 partículas de microplástico”, explicó Izquierdo. Según los estudios, el plástico no se biodegrada, sino se fotodegrada, esto significa que por medio de la luz solar se va fragmentando en pedazos cada vez más pequeños llamados microplásticos, que terminan siendo ingeridos por la flora y fauna microscópica del océano, afectando directa e indirectamente a toda la cadena alimenticia, hasta llegar a los seres humanos. Este microplástico funciona como una esponja para atraer tóxicos que están en el agua, para luego ser parte de quien los ingiere posteriormente. DaviD Lepe SoSa
www.publinews.gt www.publinews.gt Lunes Martes1711de deagosto agosto2015 2015
MUNDO MUNDO148
Hermosas criaturas infladas
FOTOS: CORTESÍA SARAHDEREMER.COM
Entrevista
Proyecto digital
“Espero que los payasos no sientan envidia”
Lindos animales inflables Todos los niños, para su próximo cumpleaños, querrán tener en sus manos una de estas criaturas inflables adorables. En la serie “Globos de zoo”, la artista y veterinaria Sarah DeRemer manipuló fotografías para crear imágenes llamativas de animales inflables que parecen reales, e impresionantemente adorables. MWN
SARAH DEREMER Artista nacida en Los Ángeles, radicada en Seúl, Corea
Las imágenes son editadas con Photoshop. / Foto: Sarah DeRemer
No puedo descubrirlo: ¿Son animales o globos? Las imágenes fueron hechas usando fotos de animales
reales, combinadas con otras de figuras de animales de globos. ¡Así nacieron! ¿Cómo fue el proceso de creación detrás de estos animales inflables tan adorable? Después de haber adquirido una imagen con la figura del animal en globo, busco la mejor foto del animal y las mezclo usando Photoshop. ¿Cuál fue tu motivación para hacer esto?
Disfruto manipulando imágenes para crear fotos que parezcan reales y con las que muchos espectadores puedan relacionarse. Vi una imagen de un animal de globo cualquiera, y simplemente me pregunté qué pasaría si lo llevara a otro nivel, a uno más personal, usando imágenes de criaturas reales. Pensé que podría ser divertido como nuevo proyecto, sobre todo por trabajar con figuras de estos seres.
¿Te gustaban los globos con forma de animales cuando eras niña? Siempre he sido admiradora de ellos, así que definitivamente me gustaban los de globo. ¿Piensas que los payasos podrían sentir envidia por tus animales de globo súper reforzadas? Espero que los payasos no sientan envidia, ¡y que puedan apreciar lo que he creado! DANIEL CASILLAS/ MWN
www.publinews.gt Lunes 17 de agosto 2015
Mundo 16
Lo más llamativo del globo en minutos TexTo y foTos: AfP y efe noticias@publinews.com.gt
Papúa asegura que el avión desaparecido se estrelló
Hijo de Bin Laden llama a atacar a estados Unidos
Habitantes de la provincia indonesia de Papúa, en el este del país, aseguraron que el avión desaparecido ayer con 54 personas a bordo se estrelló y que encontraron los restos en una montaña. Un ATR 42 de la aerolínea Trigana Air perdió el contacto con la torre de control aéreo media hora después de despegar del aeropuerto de la capital de Papúa.
Hamza, hijo del fallecido líder de Al Qaeda, Osama bin Laden, envió un mensaje en el que llama a los terroristas a llevar a cabo atentados en Londres y contra otros países aliados a Estados Unidos. “Al Qaeda espera renovar su popularidad”, publicó Hamza en Twitter.
suman 49 muertos en un barco en el Mediterráneo
Donald Trump trató de seducir a la princesa Diana
El número de inmigrantes muertos por asfixia el sábado en la bodega de un barco pesquero, encontrado frente a las costas libias por la marina italiana, subió a 49, anunciaron ayer medios italianos.
El aspirante a la candidatura republicana a la Presidencia de EE. UU. Donald Trump trató de seducir a Diana de Gales, tras su divorcio del príncipe Carlos de Inglaterra, reveló ayer el diario británico “The Sunday Times”.
Aumentan preocupaciones de contaminación en Tianjin
Jefa de Minustah insta a los haitianos a votar La representante de la ONU en Haití, Sandra Honoré, llamó a los haitianos a tener mayor participación en el proceso electoral del país, pese a los violentos incidentes de la primera vuelta de los comicios legislativos, el 9 de agosto.
foto: AfP
Protestas callejeras en Brasil exigen la salida de Dilma Rousseff Vestidos de verde y amarillo en honor a la bandera nacional, más de 130 mil brasileños exigieron ayer en las calles la salida de la presidenta Dilma Rousseff, hartos de la triple crisis económica, política e institucional que sacude al país. En la tercera gran protesta contra el Gobierno en seis meses, unas 137 mil personas indignadas con la situación del
país salieron a las calles de decenas de ciudades, según la Policía, mientras los organizadores calculaban unos 225 mil manifestantes. La cifra debe ir creciendo al comenzar otras manifestaciones, sobre todo en São Paulo, territorio de la oposición y la ciudad más poblada con 11 millones de habitantes.
El temor a una peligrosa contaminación en el puerto chino de Tianjin resurgió ayer, cuando el Ejército anunció que centenares de toneladas de cianuro estaban almacenadas en el lugar devastado por las explosiones.
OPINIÓN 17 Líneas frescas
MARÍA DEL CARMEN ACEÑA INVESTIGADORA DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS NACIONALES (CIEN) macena@cien.org.gt @LineasFrescas
ENGAÑO A LA POBLACIÓN Posiblemente los guatemaltecos hoy nos sentimos más indignados que nunca. Durante varios meses la mayoría de los miembros del Congreso nos estuvieron entreteniendo respecto a reformar leyes, retirar la inmunidad al Presidente y emendar su actuación ante la población. Ya nos habíamos acostumbrado que cada jueves la CICIG presentara acusaciones en contra de corruptos. Sin embargo, en esta oportunidad el Parlamento en una tarde de jueves arrasó con lo poco avanzado, llevándose las esperanzas de muchos ciudadanos de un cambio. En pocas horas se suspendió el proceso de reforma de la Ley Electoral y de Partidos Políticos (LEPP), se solicitaron modificaciones a la Ley Orgánica del Ministerio Público (MP), con fines de eliminar a la CICIG, y prácticamente se perdió la posibilidad de retirarle el derecho de antejuicio al Presidente. Luego de todos los escándalos y destapes del funcionamiento del sistema político hace cuatro meses, el clamor popular era cambios. Rápidamente se señaló que debiera de reformarse algunas leyes, en especial la Ley Electoral y de Partidos Políticos, propuestas que llevaban en discusión algunos años. Después de la integración de las mesas en el Congreso, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) hizo un planteamiento. Seguidamente se llevaron varias sesiones, dirigidas en su mayoría por diputados de bancadas minoritarias, quienes acordaron una serie de modificaciones. Lamentablemente este nuevo proyecto de ley no llenaba las expectativas de transformación que se deseaban; sin embargo, al Reflexión menos se esperaba que fuera apro“Y por último –el tiro de gracia– se bada con algunas reformas por el discutió en el Congreso posibles modificaciones a la ley del Ministerio pleno. Por varias sesioPúblico (MP), buscando que el mismo nes se discutió la no sea acompañado por entidades ex- nueva iniciativa de LEPP, llevándose tranjeras o nacionales. Menos mal que la a cabo en julio la esta moción presentada por el partido primera y la segunLíder fue rechazada; sin embargo, la da lectura. Durante estos procesos no amenaza fue directa a la CICIG”. asistieron al pleno todos los congresistas. De hecho por ser una ley de mayoría calificada de rango constitucional requiere de 105 votos. A pesar de que no se contó con este número de votos en cada una de las lecturas (86 votos en la primera y 84 en la segunda), se percibió que el proyecto iba avanzado. Sin embargo, el jueves 13 aparecieron la mayoría de los diputados y mientras se realizaba la tercera lectura al proyecto de la LEPP, la Corte de Constitucionalidad determinaba, por un recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el partido Líder, que el proceso de reforma a la Ley Electoral y Partidos Políticos debiera regresar a su primera lectura. Adicionalmente el Congreso conoció el expediente de la comisión pesquisidora del mandatario del país y se sometió a votación, obteniendo 88 a favor de retirarle la inmunidad. Al no llegar a los 105 votos que señala la Ley en Materia de Antejuicios, el Presidente sigue conservando su derecho a antejuicio. Y por último –el tiro de gracia– se discutió en el Congreso posibles modificaciones a la ley del Ministerio Público (MP), buscando que el mismo no sea acompañado por entidades extranjeras o nacionales. Menos mal que esta moción presentada por el partido Líder fue rechazada; sin embargo, la amenaza fue directa a la CICIG. Es de recordar que, según las encuestas, más del 65% de la población confía en la CICIG, en comparación con 12% en los diputados. Nos sentimos frustrados, burlados y engañados. Difícil comprender el actuar del Congreso ante la crisis política. La población ya no tolera más. Usted, ¿qué opina? ¿Qué podemos hacer para hacernos oír? * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
www.publinews.gt Lunes 17 de agosto 2015
MUNDO 18
Los festivales más extraños del planeta El año se ve repleto de eventos bizarros, como el Campeonato Anual Mundial de cargar con la esposa, pero estas caprichosas y divertidas competiciones son la norma alrededor del mundo. Publinews Internacional examina algunos de los festivales más emblemáticos, dementes y raros en el mundo. TIPOS DEPORTES RELIGIÓN CIENCIA CULTURALES TRADICIÓN INDÍGENA
NIVELES •••• BAJO
•••• MEDIO
•••• ALTO
•••• MUY ALTO
FESTIVAL
CAMPEONATO MUNDIAL DE CARRERAS DE CUCARACHAS
HADAKA MATSURI
STILETTO RUN (CARRERAS CON TACÓN ALTO)
KANAMARA MATSURI
EL SALTO DEL COLACHO ( FESTIVAL DEL SALTO DE BEBÉ)
RODANDO EL QUESO EN COOPER’S HILL
FESTIVAL DE OVNIS DE ROSWELL
CORRIDA DE TOROS EN PAMPLONA
CAMPEONATO DE CARGAR A LA ESPOSA
FESTIVAL DE INSECTOS
CARRERA DE PATOS EN TÜBINGEN
CAMPEONATO DE LANZAMIENTO DE CALABAZA
TAKANAKUY (“SE GOLPEAN ENTRE SÍ” EN QUECHUA)
¿DE QUÉ SE TRATA?
Los competidores en Brisbane, Australia, se reúnen para celebrar el Día de Australia viendo carreras de cucarachas. Los insectos se enfrentan entre sí por el tamaño y la velocidad.
Miles de hombres, vestidos con taparrabos, se reúnen en una multitud masiva de las calles de Okayama, Japón, para atrapar un par de palos de la suerte arrojados por un sacerdote en el templo Saidaiji.
Cientos de mujeres convergen en la capital holandesa para participar en una carrera de 350 metros con tacones altos a lo largo del P. G. Hooft, distrito de la moda. La ganadora se lleva 10 mil euros en premios.
También conocido como el Festival del falo de acero, es una celebración sagrada sintoísta en Kawasaki, Japón. Se llevan a cabo ilustraciones, dulces, decoraciones y un desfile.
Hombres vestidos como el diablo saltan por encima de los bebés recostados en la calle para purificarlos del pecado original y asegurar su paso por la vida.
Los competidores de una carrera cuesta abajo en el campo Inglés, persiguen una rueda de nueve libras de doble queso Gloucester. La inclinación extrema de la colina lo convierte en un evento audaz, y el ganador es el primero en llegar a la meta.
Roswell celebra su reputación como la capital ovnis en EE. UU., con una semana que incluye: un desfile de ovnis, conciertos, un espectáculo de marionetas alienígenas y exhibiciones especiales.
Es el evento de mayor perfil de las fiestas de San Fermín, y consiste en correr delante de un grupo de ganado que ha sido desatado en las calles de Pamplona.
Posiblemente la carrera más alocada de todas: los competidores masculinos corren un tramo de obstáculos, todo el tiempo cargando a su compañera de equipo.
Este festival está patrocinado por el Museo de Ciencias Naturales de Carolina del Norte, e incluye el Café Insecta, donde los valientes pueden degustar platos preparados por chefs con insectos locales.
Miles de patos de plástico amarillo compiten en el río Necker. El bizarro concurso resulta ser muy popular. El premio alcanza un valor de US$10 mil.
Las sobras de Halloween son arrojadas en el aire, por cualquier medio imaginable: catapulta, cañón de aire comprimido, el motor centrífugo o por pura fuerza humana.
Mientras que el resto del mundo celebra la Navidad, los pueblos indígenas de Chumbivilcas, Perú, participan en un festival de puñetazos. Los locales (mujeres incluidas) se golpean para resolver viejos conflictos.
LUGAR
Brisbane, Australia
Okayama, Japón
Amsterdam, los Paises Bajos
Santuario Kanayama, Kawasaki, Japón
Burgos, España
Cooper’s Hill, cerca de Gloucester en Inglaterra
Roswell, Nuevo México, EE. UU.
Pamplona, España
Sonkajärvi, Finlandia)
Carolina del Norte, EE. UU.
Stuttgart, Alemania
Delaware, EE. UU.
Chumbivilcas, Perú
FECHA
26 enero
Tercer sábado de febrero
Marzo
Primer domingo de abril
Fiesta católica de Corpus Christi
El último lunes de mayo
Durante la semana del 4 de julio
Julio 6–14
Julio
Septiembre
Octubre
Noviembre
25 de diciembre
PELIGRO
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
RAREZA
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
DIFICULTAD
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
••••
TIPO
FUENTES: WORLD TRAVEL GUIDE / CNTRAVELER / THE CULTURE TRIP
TEXTO: DANIEL CASILLAS / GRÁFICO: NANCY MACEDO / MWN
MUNDO 19
¿QUÉ ES SER “AMIGO”?
AFUERA, EN UN ENTORNO SOCIAL
Hoy un “amigo” es alguien que se vincula con Facebook. ¿Cuál es el verdadero valor del compañerismo? Publinews examina informes y encuestas a los Millennials para averiguar cuál es la definición de un amigo en la actualidad.
¿QUIÉNES SON LOS MILLENNIALS?
HÁBITOS Y CARACTERÍSTICAS:
5.4
Personas que se convirtieron en adultos jóvenes en torno al año 2000 (nacidos entre 1980 y 1990)
43
horas al día pasaron en las redes sociales
veces al día revisan sus smartphones
47%
BLANCO HISPANA
SEXO
53% FEMENINO
MIXTA
REDES SOCIALES
200 98
16%
31%
40%
21%
dan importancia a la familia
56%
alertan a amigos y familiares de problemas sociales
37% CONFIANZA EN LAS PERSONAS
PROMEDIO DE AMIGOS EN FACEBOOK
PRESENCIA EN LAS REDES SOCIALES MILLENNIALS ( Años 80-90)*
BOOMERS (Años 50-60)*
GEN X (Finales de los 60 - 70)*
SILENT (Hasta mediados de los 40)*
RAZA 59.8%
7
número de amigos en Facebook con los que los Millennials están en contacto regular
FUENTES: PEW RESEARCH CENTER, CONTENTLY, MCCARTHY GROUP, MARKETINGCHARTS, MEDIA REPORTS
PRINCIPALES RAZONES PARA EL USO DE LAS REDES SOCIALES 22%
*Nacidos durante este período
54%* 48% 39% 33%
56%
55%
49% 36%
54% 48% 44%
49% 38%
2%
3%
HACER NUEVOS AMIGOS
SENTIRSE BIEN PORQUE SUS POST SON VISTOS / LIKED
92%
13%
solo comparten Snapchat, “snap” con amigos cercanos
8% 4% 4%
2%
ALGO QUÉ HACER CUANDO ESTÁN ABURRIDOS
14.2% 18.5%
5.8% 6%
19%
6%
80%
dicen que internet es la única cosa sin que no pueden vivir
50
38.6%
OTRO
20%
4.3% 3.2%
NEGRO ASIÁTICA
EN LÍNEA, POR SITIO DE CITAS / APP
250
50%
BOOMERS SILENT
47%
MASCULINO
GEN X
75%
17.9%
¿CÓMO CONOCIERON LOS MILLENNIALS A 9.4% SU PAREJA?
EN EL TRABAJO
durante este MILLENNIALS VS. OTRAS GENERACIONES *Nacidos período de tiempo MILLENNIALS
22.3%
POR AMIGOS EN COMÚN
ESTAR CONECTADOS CON AMIGOS / FAMILIA ESTAR SIEMPRE CONECTADO TODOS SUS CONOCIDOS USAN REDES SOCIALES
TEXTO: DMITRY BELYAEV / MWN
VER OTROS POSTS MANTENERSE AL DÍA SOBRE LOS ACONTECIMIENTOS ACTUALES ENTRETENIMIENTO COMPARTIR OPINIONES CON AMIGOS / FAMILIA
/ GRÁFICO: NANCY MACEDO
2
www.publinews.gt Lunes 17 de agosto 2015 FOTO: 20TH CENTURY FOX
ANTONIO BANDERAS
CULTURA & ESPECTÁCULOS
En entrevista exclusiva para Publinews Internacional, el actor español habla de su personaje y su experiencia durante la grabación de la película “The 33”.
“HAY UNA GRAN REFLEXIÓN EN EL DRAMA ‘THE 33’”
Farándula
Kylie recibe una propuesta “hot” La más pequeña del clan Kardashians, Kylie Jenner, recién cumplió los 18 años y ya recibió una propuesta del cine para adultos. La productora Brazzers le envió una oferta por medio de Twitter a la bella joven. La hermana menor de Kim no respondió el tuit; sin embargo, este lleva 47 mil retuits y 44 mil favoritos La propuesta
“@KylieJenner ahora que tienes finalmente 18, ¿vas a darle un buen uso a esos labios?” Mensaje que envió la productora de películas para adultos Brazzers a Kylie Jenner.
Cuando estaban a punto de ser rescatados los 33 mineros que habían quedado atrapados en una mina de Chile, en grupo, se pusieron de acuerdo a fin de contar una sola historia para evitar una guerra de venta de derechos donde solo unos pocos podían llegar a salir ganando con la tragedia. Cinco años después, finalmente se conocerá esa verdadera historia, con la película “The 33”, en la que Antonio Banderas interpreta al líder del grupo, Mario Sepúlveda. ¿Qué sabías sobre los mineros de Chile antes de filmar su historia en el cine? Supongo que lo mismo que vio todo el mundo, porque yo seguí la historia desde que se produjo el desprendimiento de la mina en Chile. Al principio, habíamos escuchado muchas otras historias parecidas de China, Rusia y España. Y la verdad es que las probabilidades de vida, cuando ocurre algo de este estilo, son muy remotas. Y la historia se convirtió en el principio de un milagro cuando descubrieron un papelito que decía: “Estamos los 33 vivos”. Ahí es cuando todo el mundo se sorprendió, con todo el suspenso de pensar si podían sacarlos. ¿Entonces seguías la historia a medida que iba pasando? Naturalmente, iba escuchando en la televisión que no los encontraban, que no parecía que estuvieran vivos, pero cuando sacaron
ese papel, estuve pendiente como todo el mundo. Estoy totalmente convencido de que, desde el momento en que se enseña aquel papel, todo se convierte en una producción de cine, en una cinta de suspenso y de misterio. “¿Los van a poder sacar?”. Ese era el problema de aquel momento. ¿Y con la filmación te enteraste de otros problemas que en aquel entonces no se dieron a conocer? Sí. La gente que hizo la cápsula donde los sacan para la película son los mismos que hicieron la cápsula real. La nuestra creo que era un centímetro más ancha de cada lado para poder meter las cámaras dentro. Y como fueron los mismos, nos contaron los problemas que existían, porque durante el rescate,
Destacado
“Yo he sufrido hambre de no tener dinero para comprar, pero podía robar. Ellos no tenían nada”. Antonio Banderas, actor
la montaña se seguía moviendo. Hay un momento en el que Mario Sepúlveda (el líder de los mineros) se quedó parado a mitad del camino, y algunos de ellos también se paraban porque, como se había movido un poquito el túnel, el cacharro se quedaba atorado. Y por lo visto, el ritmo para sacarlos iba a ser mucho más lento de lo previsto. El primero salió en 40 minutos, pero después, los ritmos de salida eran de 14 o 15 minutos.
La cinta se estrenará en el país este jueves 20 de agosto. / Foto: 20th Century Fox
Pero en el filme no muestran que se atoran con el primer rescate y sí en el segundo, el de Mario Sepúlveda. Sí. Hubo muchas concesiones que se tuvieron que hacer para la película. Imagínate que meter 70 días en una hora y media es muy complicado. Yo creo que esa es una de las razones por las que hay que quitarse el sombrero frente a la directora mexicana Patricia Riggen. ¿No es extraño ver una cinta donde se sabe que al final rescataron a los 33 mineros? Ya todos conocemos el final de esta historia, y la gente puede decir “¿Por qué tengo que ver este filme si ya conozco el final?”. Pero lo interesante ocurrió ahí adentro, con la reflexión real de estos seres atrapados y lo que sucedió entre ellos. Yo creo que hay dos películas metidas en la misma. Una es la de quedarse atrapados sin saber si van a salir o no, donde sabemos el final. Pero el otro es el drama de todo lo que vivieron. Mario termina casi expulsado en un lago tóxico de la mina. Hay una escena en la que yo me caigo en el lago, que no está en el largometraje, y no te quiero ni contar lo que fue, porque estuve tres días enfermo por todo lo que tragué... y aquello no era agua contaminada, pero terminé echando espuma una noche entera. El caso es que hay una gran reflexión en el filme, sobre lo frágiles que podemos ser los seres humanos
en un momento determinado y el espejo que la película plantea frente al espectador que la mira como reflexión sobre lo que somos. ¿Fue un desafío interpretar a un chileno que habla en inglés en vez de español? Es verdad que el inglés contamina mucho. Yo quería jugar la música de Mario Sepúlveda, que tiene una música muy precisa. Él es un hombre que ha aprendido a sobrevivir desde que era muy niño. Y en este momento tan especial de su vida, salvó la vida de mucha gente. Yo lo creo así, y los mineros me lo han dicho también. “Si Mario no llega a poner las leyes de gestión y de administración de lo que allí teníamos, como el refinamiento del agua y de la comida; y poner llave e implantar cierto orden, no hubiéramos llegado, probablemente”. ¿En ningún momento planteaste filmarla hablando en español, en vez de inglés? No se pudo plantear. Había problemas de financiación terribles. No hubo opción si queríamos hacer una película a nivel mundial. Si queríamos hacerla a nivel local, naturalmente la podíamos hacer en español porque, por supuesto, los costos iban a ser menores, al igual que los riesgos. Pero si quieres hacer un largometraje que tenga una aspiración mundial, el inglés es la lengua, porque los mercados mundiales te lo van a exigir. Desgraciadamente, la lengua del cine todavía es el inglés.
Cultura & EspECtáCulos 21 Los verdaderos mineros
Para abarcar las historias más importantes, al mejor estilo de Hollywood, con la película “The 33” decidieron centrarse en 10 de los 33 mineros de Chile. • Mario Sepúlveda (Antonio Banderas). Los medios lo bautizaron como “Súper Mario” por la energía del personaje del videojuego. Él grabó los clips diarios que eran enviados a la superficie para asegurarle al mundo entero que los mineros conservaban las esperanzas. • Luis Urzúa (Lou Diamond Phillips). Con el apodo de “don Lucho”, era el jefe del equipo de mineros y fue el que dividió en raciones la poca comida que tenían, dando a cada minero apenas una cucharada de atún en lata cada 48 horas. • Álex Vega (Mario Casas). Había sido el décimo minero en ser rescatado y su foto recorrió el mundo con el beso
¿Qué tan universal tuvo que ser la historia para que a todo el mundo le interese verla? La película tiene esa universalidad, por cierto. Estamos hablando de seres humanos en condiciones complejas y difíciles. Esa lupa que pusimos se aplica a cualquier persona en el mundo, en China, Japón, Australia o cualquier lugar donde la cinta se vaya a proyectar. La prueba es el interés que generó la noticia cuando estaban sucediendo los hechos. Recuerdo haber visto a equipos de la televisión japonesa instalados allí, en las minas de San José, para ver la salida de los mineros. En mi memoria tengo la salida de Mario en vivo y pensé: “Alguien hará una película”. Porque tiene todos los elementos para un filme. Es una historia de supervivencia y eso es algo que nos afecta a todos, como el sueño increíble de un boliviano que no quiere que se lo coman y duerme con un cuchillo, porque ya había un momento en que se empezaban a mirar algo extraño. Mario (Sepúlveda) me dijo: “Antonio, tú no sabes, es muy difícil explicarle a la gente lo que es el hambre, y el efecto que te produce en la cabeza y en la bestia que te transformas”. ¿Nunca sufriste hambre al principio de tu carrera? Sí, pero no de esa categoría. Yo he sufrido hambre de no tener dinero para comprar, pero podía robar. Podía romper un cristal y llevarme algo, un trozo de jamón. Pero ellos no tenían nada, no tenían ni siquiera aquella posibilidad. ¿Tuviste que adelgazar para reflejar el papel que interpretaste? Sí, hubo un momento en que todos nos propusimos adelgazar y nos pusieron una dieta, y comíamos muy poco. ¿Si “Los 33” hubiese sido una
y abrazo apasionado que tuvo con su esposa Jessica, al salir a la superficie. • Edison Peña (Jacob Vargas). Rescatado en 12 lugar, se hizo conocido por sus imitaciones de Elvis, pero en la película no se ve que adentro de la mina mantuvo el espíritu y esperanza entrenando físicamente para una maratón. • Darío Segovia (Juan Pablo Raba). En el cine, aprovecharon a concentrar en él diferentes historias de otros verdaderos mineros. Fue el 20 minero en ser rescatado, y su hermana María (interpretada por Juliette Binoche) tuvo un rol de líder entre los familiares que tanto presionaron para salvar a los mineros. • Yonni Barrios (Oscar Núñez). Gracias a los conocimientos de primeros auxilios que había aprendido cuidando a su madre, se ganó el
Cartel del filme. / Foto: Cortesía
ficción de Hollywood, como “La Aventura del Poseidón”, los 33 mineros de Chile nunca hubiesen sobrevivido? Un largometraje de Hollywood hubiera matado a algunos y hubieran sobrevivido otros, tres, cuatro. Pero yo creo que al día de hoy, los verdaderos mineros creen que vivieron un milagro. Ellos siempre se encomiendan a la Virgen de la Candelaria. ¿Crees en los milagros? ¡Ay, Dios mío! Creo que a veces pasan cosas inexplicables. Y también creo que el ser humano desarrolla un sexto sentido en algunas ocasiones extremas. ¿En tu vida no viviste algún momento en el que realmente pensaste: “Esto es un verdadero milagro”? Sí. (Riendo) El día que nació mi hija. Mi propia historia está llena de cosas pequeñas que uno siempre atribuye a la coincidencia, por ser un ser racional. Llevaba en Madrid dos años. Pasaba hambre, así que decidí volver a Málaga. Estaba una noche en la cafetería del teatro María Guerrero donde se reunían los actores, siem-
apodo de “el Doctor”. • Franklin Lobos (Alejandro Goic). Antes de dedicarse a la minería, había jugado al fútbol en diferentes equipos chilenos y fue el número 27 en ser rescatado. • Carlos Mamani (Tenoch Huerta). Fue el único minero que no era chileno. De origen boliviano, había llegado a la mina desesperado por encontrar un trabajo y hacía apenas cinco días que estaba trabajando. • José Henríquez (Marco Treviño). Como pastor evangélico tuvo el rol de mantener el espíritu del grupo y hacía 33 años que venía trabajando en las minas. • Mario Gómez (Gustavo Angarita). El más anciano del grupo de mineros, estaba a punto de jubilarse justo antes del colapso de la mina, después de haber trabajado desde los 12 años.
pre pensando que un director iba a decirte: “Quiero que hagas una película conmigo”. Y nunca pasaba, entonces, decidí salir. Y justo cuando me iba yendo, se cruzó conmigo la hija de Nuria Espert, una actriz española que, en ese momento, era la directora del Instituto de Cinematografía. Ella trabajaba en administración. Y me volví a la barra y le pregunté: “¿Qué tengo que hacer para trabajar en el Instituto de Cinematografía Nacional?” Y me pidió un teléfono. Pero yo no tenía teléfono, vivía en la casa de un uruguayo que no tenía. Entonces le di el número de una amiga que se llamaba Matoya, que no veía desde hacía años. Ella lo anotó en una servilleta. Y a la mañana siguiente, cuando yo ya tenía las maletas preparadas, me llaman al portero de la casa. Era Matoya en un taxi, diciendo que me tenía que ir corriendo al centro porque estaban haciendo unas pruebas de lectura. Fui para allá, leí. Y en el teatro estaba Nuria Espert y un director catalán llamado Luis Pascual. Me fui y a los quince días me llamaron otra vez. ¿Volviste a Málaga?
No, me quedé en Madrid pendiente, a ver qué pasaba. Hambre, hambre y hambre. El uruguayo dándome dinerito y yo comiendo lo que podía. Me llamaron para hacer una prueba. Y le dije a Pascual que yo no podía resistir más ahí, que me tenía que ir para Málaga, y él me dijo: “No te preocupes, en dos días te doy la respuesta”. Comencé a leer, y en la mitad de la lectura me para y me dice: “Ya está. Contratado”. Y ahí empezó toda mi vida profesional. Fabián W. Waintal
Desde Hollywood
www.publinews.gt Lunes 17 de agosto 2015
cultura & espectáculos 22
Exploración del cuerpo 1
La farándula en breve
Fotos: Cortesías Hellen asColi y James sullivan
2 3
1
Cine. Pixar filmará la historia del Coco Disney y Pixar anunciaron en la convención D23 que su próximo proyecto se llamará “Coco” y tratará acerca del Día de los muertos en México. agenCiaS
2
Música. “Pink Floyd está muerto”
Exposición
La ausencia del ser humano La exposición “Pensado desde mi cuerpo” tiene como punto de partida la relación de 12 años entre los artistas Hellen Ascoli y James Sullivan, quienes buscan explorar la presencia, ausencia y memoria del cuerpo. Encontrarás diagramas, dibujos y objetos escultóricos. DaviD Lepe SoSa
No te la pierdas
Artista
30
años de experiencia tiene el escultor James Sullivan, que vive y trabaja en Texas, Estados Unidos. Es reconocido como artista, educador innovador y líder cultural en las artes visuales. Actualmente trabaja como profesor de escultura en el departamento de arte en Southern Methodist University.
Las obras de esta muestra nacen de la relación emotiva y analítica entre cuerpo y espacio. / Fotos: Cortesía Hellen Ascoli y James Sullivan
David Gilmour, guitarrista de Pink Floyd, le confesó a “Classic Rock” que la agrupación británica nunca volverá a tocar y que el álbum “Endless River” fue su despedida. agenCiaS
• Visítala en Sol Del Río, 14 avenida, 1555, de la zona 10, de lunes a viernes, de 9 a 17 horas, y sábados, de 9 a 13 horas.
3
• Permanecerá abierta hasta el viernes 28 de agosto.
La película “Ixcanul”, del guatemalteco Jairo Bustamante, obtuvo dos galardones en el Festival de Cine de Lima, en Perú (mejor manejo de los medios cinematográficos y mejor actriz). agenCiaS
• Hellen Ascoli es una artista y educadora guatemalteca.
premio. Cinta “ixcanul” triunfa en Perú
1
www.publinews.gt Lunes 17 de agosto 2015
La base de una relación exitosa es ser agradecidos
Según Sordo, no existe una fórmula de la felicidad como tal. “Las conclusiones de mis investigaciones plantean que la felicidad es una decisión que se tiene que tomar con los dolores que uno está experimentando en la vida y no esperando a que estos pasen o cedan para enfrentarse a esa resolución”, explica la autora. Para llegar a esta determinación debes tener algunas características. La primera es ser agradecidos. “Una persona que no es
agradecida no puede decidir que quiere ser feliz”, expresa. También es importante desarrollar fuerza de voluntad para tomar esta decisión todos los días, incluyendo los momentos en los que se experimentan procesos dolorosos. “Debemos tener sentido del humor para poder reírnos de nosotros mismos y tomar cada situación de la vida como un posible aprendizaje y una tremenda oportunidad”, concluye.
LOS CONSEJOS DE PILAR SORDO La famosa escritora y conferencista chilena visitará Guatemala esta semana para ofrecer una importante charla. Publinews conversó con ella acerca de los consejos más importantes para aprovechar del todo una vida en pareja.
5
CULTURA & ESPECTÁCULOS 24
Cuatro libros de Pilar Sordo que encontrarás en el país
La conferencista chilena se graduó de psicóloga en la Universidad Diego Portales y es especialista en psicología femenina asociada a infertilidad, trastornos de alimentación, menopausia y conexión de estos elementos con el trabajo, sexualidad adolescente y adulta, familia y valores. Su libro “¡Viva la diferencia!” explica las creencias de que el motor que mueve a las mujeres está principalmente determinado por su vida afectiva y que en
el caso de los hombres un conflicto solucionado será uno olvidado. En su obra “No quiero crecer”, la autora presenta temas como las posibles maneras para superar el miedo a ser grande. En “Bienvenido el dolor”, la chilena desmitifica ideas para buscar el verdadero significado de la felicidad, vinculado con estar conectados con el presente y recuperar la ilusión. Los puedes encontrar en las librerías Artemis Edinter.
DAVID LEPE SOSA
espectaculos@publinews.com.gt
Cuidado con creerte demasiado los cuentos de hadas
Debemos reconocer las diferencias entre el hombre y la mujer
2
En el libro “Viva la diferencia”, Pilar Sordo escribe un capítulo acerca de que los cuentos de hadas en la psicología masculina y femenina presentan ideas en las que la mujer es una hermosa princesa que debe ser rescatada por un príncipe valiente, un tema muy comentado en Guatemala. “Creo que no es una condición que exista particularmente en una región geográfica o en un país, sino que es una situación universal inconsciente que tradicionalmente se nos inculca durante toda la vida”, explica Sordo. “Esto no es bueno ni malo, lo importante es identificarlo, algo que no es difícil hacerlo. Tampoco es un mal que deba erradicarse, solo debemos hacer consciencia de la realidad y no distraernos. Los cuentos de hadas son fantasías que en algunos casos son absolutamente inútiles”, añade la chilena.
4
Una oportunidad para conocer y escuchar a la conferencista El jueves 20 de agosto, en el Hotel Westin Camino Real, Sordo impartirá la conferencia “Viva la diferencia”, a las 18:30 horas. El precio de la entrada es Q350. Puedes adquirir tu boleto al evento en Artemis Edinter. “La conferencia trata de los valores, virtudes y
3
defectos del sexo opuesto, que en realidad debemos analizar y apreciar, pues no somos iguales pero en definitiva somos un complemento”, explica la autora. “Nuestras diferencias son una ayuda, y no un estorbo en el camino de la felicidad y la unidad perdurable”, comenta.
Siempre se ha hablado de las diferencias en las personalidades entre el hombre y la mujer, pero, ¿cómo podemos entender este fenómeno? “Definitivamente una de las diferencias encontradas en las investigaciones es que los hombres son monofocales, o sea, tienen la capacidad de concentrarse en una sola cosa; y las mujeres son multifocales”, comenta Sordo. “Eso no es ni bueno ni malo, porque así como los hombres son monofocales, resultan ser tremendamente precisos y muy eficientes para terminar lo que empiezan, pero se pierden muchos aspectos de la vida que son incapaces de observar. En la contraparte, lo femenino está diseñado para ser multifocal, pero es tremendamente impreciso y muy malo para terminar lo que empieza, pero al mismo tiempo tiene acceso a un sinnúmero de variables, por lo tanto, resulta ser la mejor forma de sacarle provecho a esta realidad”, expresa la escritora.
CULTURA & ESPECTÁCULOS 25
Los adolescentes votaron
Anoche se celebraron los premios Teen Choice, que fueron transmitidos por E! Entertainment Television, en los que los jóvenes de EE. UU. votaron por las estrellas que más gustan en el cine, la televisión, la música y la internet. Te presentamos algunos de los momentos más impactantes de la ceremonia.
1
3
espectaculos@publinews.com.gt
Los ojos fueron para Gina
El Scy-fi se rinde ante Josh Por su interpretación de Peeta Mellark en la saga “Los juegos del hambre”, Josh Hutcherson se llevó el galardón de la categoría Sci-fi/Fantasy.
TEXTO: PUBLINEWS / FOTOS: AFP
La estadounidense Gina Rodríguez, junto con Ludacris y Josh Peck, fueron los conductores del show. La actriz de 31 años lució espectacular, bromeó y cantó rap.
5
DeGeneres sigue haciendo reír Gracias al programa “The Ellen DeGeneres Show”, la conductora fue elegida como la mejor comediante. “Es importante ser único”, expresó durante su discurso.
2 4 6 “Empire” es la mejor
La serie de “Fox” acerca de la industria del hip hop, fue electa como la favorita de la TV. El premio lo recibieron Bryshere Y. Gray y Jussie Smollett.
Honran la cinta “Rápido y Furioso 7”
El filme de acción fue honrado con varios galardones, entre ellos el de actor favorito al fallecido Paul Walker, y el de la mejor banda sonora, por “See You Again”. El elenco de la cinta recibió los premios.
Admiran a Britney Spears
La agrupación femenina Fifth Harmony le entregó el galardón Style Icon a la cantante Britney Spears, quien le agradeció a sus fanáticos.
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Lunes 17 de agosto 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
Municipal cumple y envía al sótano a la Universidad Apertura. Pedro Altán le dio su segundo triunfo a Municipal, y envió al último lugar a su rival de turno, en una jornada en la que los cremas salieron de su mala racha y Suchi se ubica como nuevo líder.
Pedro Altán se convirtió en la figura de Municipal, al haber anotado el gol del triunfo. Altán se unió al club rojo desde la categoría Sub-15. / Foto: Publinews
El juvenil Pedro Altán se convirtió ayer en el héroe rojo al haber anotado en el tiempo de reposición el gol con el que Municipal sumó su segunda victoria en el Torneo Apertura, frente a la Universidad. Altán, que fue aclamado por la afición roja y felicitado por el presidente honorario del club, Ernesto Villa, se apuntó un golazo de zurda y desde fuera del área, en el minuto 91, gracias a un centro de Marco Rivas. Antes, la cuenta la abrió Gerardo Arias (14), pero Carlos Kamiani Félix (16) puso el 1-1. Rivas colocó el segundo gol rojo y Julio Vanegas, el 2-2 en el 85. Altán anotó el 3-2 definitivo. Comunicaciones consiguió el sábado su primera victoria, después de haber derrotado por 1-0 de visita a Antigua GFC, con una anotación de Joel Benítez. Y Suchitepéquez se ubicó como nuevo líder, des-
Torneo Apertura 2015
PTS PJ G E P DIF
1. Suchitepéquez 2. Antigua GFC 3. Marquense 4. Xelajú MC 5. Cobán Imperial 6. Municipal 7. Mictlán 8. Petapa 9. Guastatoya 10. Malacateco 11. Cremas 12. Universidad
9 9 9 7 7 6 6 5 4 4 3 0
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 0
0 0 0 1 1 0 0 2 1 1 0 0
1 1 1 1 1 2 2 1 2 2 3 4
4 3 2 1 -1 1 1 0 1 -5 -3 -4
Resultados: Antigua 0-1 Comunicaciones, Municipal 3-2 Universidad, Mictlán 3-0 Cobán, Suchitepéquez 4-1 Malacateco, Marquense 1-0 Xelajú MC y Guastatoya 1-1 Petapa. Próxima jornada: Comunicaciones-Guastatoya, Petapa- Suchi, Cobán-Marquense, MalacatecoAntigua, Usac-Mictlán y Xelajú-Municipal. pués de haber propinado la goleada de la cuarta jornada, 4-1 frente a Malacateco, con anotaciones de Estuardo Álvarez, Christian Marcony, Kevin Ruiz y Víctor Armas. Mientras que Cobán cayó 3-0 en su visita a Mictlán, Marquense ganó 1-0 el clásico de Occidente frente a Xelajú, y Guastatoya empató 1-1 con Petapa. REINA DAMIÁN S.
deportes@publinews.com.gt
Futbol. Los cremas debutan mañana en la Liga de Campeones de la Concacaf
Sub-23. La azul y blanco se entrena para enfrentar a Costa Rica en el repechaje
Después de haber conseguido su primer triunfo en el campeonato local, Comunicaciones viajó ayer a Los Ángeles, California, EE. UU., en donde se enfrentará mañana al Galaxy, en su debut en la Liga de Campeones de la Concacaf. La segunda jornada por el grupo D marcará el primer juego internacional
El combinado nacional aún tiene la esperanza de clasificarse al Premundial de la Concacaf, después de que el sábado ganó su derecho al repechaje, luego de haber derrotado 3-0 a Belice, en la última jornada del Triangular Eliminatorio de Uncaf. Ahora se alista para enfrentarse a Costa Rica, que terminó como segundo de
del año para el vigente campeón nacional, que no contará con uno de sus jugadores más desequilibrantes, José Manuel Contreras, quien se lesionó el viernes, durante un entrenamiento, y tampoco con el defensa Carlos Castrillo. El juego será en el Stubhub Center a las 20:00 horas. REINA DAMIÁN S.
Los cremas celebraron el sábado en La Antigua. / Foto: Comunicaciones FC
23 de agosto será el juego de vuelta, en Costa Rica, por lo que la bicolor debe ser contundente en casa.
la cuadrangular realizada en Panamá. El juego será el miércoles a las 19:00 horas en el Mateo Flores. R. DAMIÁN
PUBLISPORT 27
Las figuras del Barcelona sueñan con una épica remontada en el Camp Nou hoy por la vuelta de la Supercopa de España. Luis Enrique, el técnico azulgrana, está esperanzado. / Fotos AFP
El Barça va por la hazaña Trofeo. Después del 4-0 sufrido el viernes en la ida, el Barcelona está contra las cuerdas en la Supercopa de España, donde recibe hoy al Athletic de Bilbao, que llegará al Camp Nou con gran parte del trabajo ya hecho.
El Barça buscaba en la Supercopa de España su quinto título de este 2015, después del ‘triplete’ LigaLiga de Campeones-Copa del Rey del cierre de la pasada temporada y su éxito el martes en Tiflis ante el Sevilla (5-4) en la Supercopa de Europa. El ‘sextete’, que ya consiguió el equipo azulgrana en 2009, parecía posible, pero para ello el club debía ganar esta Supercopa nacional y en diciembre, el Mundial de Clubes en Japón. Por el
“
Si hay alguien que puede levantar esto, es el Barça. Esperaremos al lunes. Vamos a intentarlo con todas las fuerzas Luis Enrique Martínez, entrenador del Barça
momento, el primero de los requisitos parece casi inalcanzable, salvo una reacción épica. “Si hay alguien que puede levantar esto, es el Barça.
”
Esperaremos al lunes. Vamos a intentarlo con todas las fuerzas”, afirmó el entrenador del Barça, Luis Enrique Martínez, el viernes en la conferencia de prensa
tras la derrota 4-0. En ella, el técnico asturiano asumió la “responsabilidad” de lo ocurrido, después de haber realizado cambios en su plantel para dosificar los esfuerzos tras el exigente partido de días antes en Georgia contra el Sevilla. En el ataque, eso sí, mantuvo a Lionel Messi con Luis Suárez, secundados por Pedro Rodríguez, el héroe de la Supercopa de Europa y que ocupó el hueco del brasileño Neymar, de baja por enfermedad. AGENCIAS
Más lejos del sextete
El Barcelona quedó en una situación muy complicada en su objetivo de los 6 títulos. • Temporada La Supercopa de Europa fue el cuarto título del Barça en este 2015, y el objetivo era terminar el año con un “sextete”, para lo cual necesitaba levantar ahora la Supercopa de España y en diciembre, el Mundial de Clubes.
PUBLISPORT 28
www.publinews.gt Lunes 17 de agosto 2015
Lo más importante del deporte
1 2
4
3
JORNADA INTENSA Estas noticias destacaron en Guatemala y el mundo. 1 Tenis. El escocés Andy Murray quebró una racha de ocho derrotas seguidas contra el serbio Novak Djokovic, después de haberle ganado ayer en la final del Masters 1000 de Montreal por 6-4, 4-6 y 6-3.
• 2 Bádminton. La española Carolina Marín revalidó ayer su título con una victoria en dos juegos, contra la india Saina Nehwal en el Campeonato Mundial de Yakarta. • 3 FIFA. La UEFA y el entorno de Michel Platini sospechan que Joseph Blatter trata de sabotear las ambiciones del francés, favorito para ser presidente de la FIFA luego de acusaciones de amenazas y la publicación de un artículo contra el galo. • 4 Alemania. El Wolfsburgo, subcampeón, arrancó la Bundesliga con victoria después de haber superado ayer por 2-1 al Eintracht Fráncfort, en la primera jornada donde el Bayern Múnich es el primer líder.
5
6
• 5 Premier League. El Manchester City, guiado por un primer tanto de su estrella Serguio Agüero, consiguió un brillante triunfo por 3--0 sobre el vigente campeón, el Chelsea, de José Mourinho, en la segunda jornada. • 6 Atletismo. El no vidente Óscar Raxón y su guía José Raxón se coronaron en la cuarta Carrera Clásica Un Esfuerzo Sin Límites, de 10 km, con la que se dieron por finalizados los Juegos Deportivos para Ciegos y Deficientes Visuales, en su edición 30.
publisport 29
Lorenzo da un salto al liderato del Moto GP
Foto: AFP
Nuevo líder
Junto con Rossi en la cima El español Jorge Lorenzo (Yamaha) ganó el Gran Premio de la República Checa, 11ª prueba del campeonato del mundo de MotoGP en Brno, y se colocó como nuevo líder del Mundial, empatado a puntos con su compañero de equipo, el italiano Valentino Rossi. AGENCIAS
Edad
28
años tiene el corredor español que logró un crono de 42:53.042 y aventajó a su compatriota Marc Márquez (Honda) en 4.462 segundos, y a Rossi, que no se ha bajado del podio en ninguna carrera del año, en 10.397 segundos.
Reacción
“Por suerte, tuve un poco más de ritmo que Marc (Márquez) y pude lograr esta victoria tan importante para el campeonato”. Jorge Lorenzo
Recuento
Cinco veces arriba del podio Lorenzo, que consigue su quinta victoria de la temporada, iguala con su compañero Rossi (3 victorias) en la cabeza de la clasificación general del Mundial, ambos pilotos con 211 puntos. Tercero es Márquez, con 159 puntos.
El español Marc Márquez quedó relegado a la segunda posición. / Foto: AFP