EMILIANO LÓPEZ LES DA LA VICTORIA A LOS CREMAS
COMUNICACIONES GANA EL CLÁSICO Y SE ASEGURA UN PUESTO EN LA FINAL PÁGINAS 20 Y 21
www.
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
.gt
Lunes 23 de noviembre 2015 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
Migración activa alerta por casos de Siria y Cuba
Medidas. Los controles han aumentado debido a la detención de varios ciudadanos sirios la semana pasada y del incremento de migrantes cubanos en Centroamérica PÁGINA 2
499 PLANTACIONES DE
PINABETE ESTÁN REGISTRADAS PÁGINA 14
Argentinos escogen a Macri En el primer balotaje presidencial en la historia de Argentina, el candidato opositor del frente Cambiemos se impuso sobre el oficialista Daniel Scioli PÁGINA 8
La crisis en los hospitales se agrava
Publinews buscó las Reportaje historias que revelan especial la crisis hospitalaria del país. Hoy saldrán a las calles los médicos y el personal de los centros asistenciales a protestar y pedir dinero para insumos PÁGINAS 18 Y 19
Para evitar la deforestación, las autoridades guatemaltecas impulsan, desde 1997, las plantaciones de esta especie única en el país en fincas para su comercio. Publinews, en compañía del Conap y el Inab, se trasladó a Tecpán Guatemala, Chimaltenango, donde están dos lugares que ofrecen pinabetes con marchamo blanco. / Foto: Oliver de Ros
1
www.publinews.gt Lunes 23 de noviembre 2015
NACIONALES 2 Análisis
“Se deben adoptar medidas” Esto tiene que ver con la posición geográfica de Centroamérica, queda expuesta a adoptar medidas de seguridad regionales. El hecho de que seamos el puente hacia Estados Unidos nos pone en la situación de asumir estas alertas tempranas para endurecer las medidas migratorias.
NOTICIAS
CRISTHIANS CASTILLO Los ciudadanos de Siria y de Cuba utilizan los países de Centroamérica para viajar a Estados Unidos. Guatemala ha activado una alerta para mejorar los controles migratorios. / Foto: AFP
Analista del Ipnusac
Alerta llega al país por casos de Siria y Cuba Congreso
Beltranena recibe su primer salario La diputada del Partido Patriota Daniela Beltranena recibió su primer pago como diputada del Congreso. Al cumplir un mes en el cargo y con varias ausencias al pleno, la funcionaria recibió la cantidad de Q29 mil 150. Beltranena presentó su carta de renuncia a la Dirección Legislativa; sin embargo, aún no la ha ratificado ante el pleno. El Ministerio Público presentó una solicitud de antejuicio en su contra por los delitos de tráfico de influencias y abuso de autoridad, por su presunta vinculación con un caso de plazas fantasma.
Medidas. Luego de la detención de varios ciudadanos sirios la semana pasada y del aumento de migrantes cubanos en Centroamérica que viajan a Estados Unidos, el control migratorio en el país se ha aumentado. La Dirección General de Migración de Guatemala ha incrementado sus controles en las fronteras y en el aero-
puerto La Aurora, luego de la captura de varios ciudadanos de Siria en Honduras y Costa Rica. Además, estas medidas también se han adoptado por el incremento de ciudadanos cubanos en Centroamérica. “En cuanto a los sirios, mantenemos una comunicación constante con las distintas dependencias de migración de Centroamérica. De hecho, se ha levantado una serie de alertas. Por ejemplo, se pasa una revisión secundaria para contrastar los datos”, explicó Fernando Lucero, vocero de dicha dependencia. Añadió que en ningún momento se trata de criminalizar a los ciudadanos de Oriente
Antecedentes
Cinco ciudadanos sirios fueron detenidos en Honduras cuando iban a viajar a Estados Unidos con pasaportes griegos robados. Una mujer de esa nacionalidad fue capturada en Costa Rica.
Medio. “No existe ningún tipo de criminalización hacia estas personas, solo se le está poniendo atención al tema”, expuso. Miles de personas huyen de Siria desde que estalló la guerra civil en 2011, que ha dejado más de 250 mil muertos y 13 millones de refugia-
• Problemática. Nicaragua cerró la frontera a los cubanos el 15 de noviembre y acusó a Costa Rica de crear una crisis humanitaria y de “lanzar” a los inmigrantes hacia su territorio.
dos, según datos de la Organización de las Naciones Unidas. En relación con el aumento de ciudadanos de Cuba que utilizan Centroamérica para viajar hacia Estados Unidos, afirmó que también existe una alerta migratoria. “En lo que va del año 62
cubanos han sido remitidos a la Dirección General de Migración por su situación irregular. Como lo estipula la ley, se les dio diez días para solventar sus casos, pero como no lo hicieron se retiraron del país”, agregó. Para tratar ambos temas, el Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) ha convocado para mañana a una reunión en El Salvador. Se espera la participación de 11 cancilleres de Latinoamérica. Nicaragua y Costa Rica mantienen una disputa, luego de que las autoridades costarricenses le dieran vía libre al paso de cubanos hacia tierras nicaragüenses. AMILCAR AVILA
Ejecutivo apoya viaje de Morales por Centroamérica El presidente electo, Jimmy Morales, inicia hoy una gira por Centroamérica y México cuyo propósito es lograr un primer acercamiento con sus futuros homólogos. Para este “periplo”, Morales le pidió ayuda al mandatario Alejandro Maldonado, por medio de la Cancillería. “El señor presidente electo, Jimmy Morales, le solicitó al mandatario Alejandro Maldonado Aguirre el apoyo del gobierno de Guatemala, por medio de la Cancillería, para llevar a cabo reuniones de cortesía a sostener con los excelentísimos presidentes de Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, República Domini-
Presidente electo
2
millones 751 mil 58 votos obtuvo Jimmy Morales, del FCN-Nación, durante la segunda vuelta.
cana y el primer ministro de Belice, todos miembros del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), así como con el señor presidente de los Estados Unidos Mexicanos, las cuales se llevarán a cabo del 23 al 28 de noviembre”, se detalla en un comunicado de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores. AMILCAR AVILA
Finaliza visitas
Morales culminó ayer una gira por el territorio nacional para agradecerles a sus seguidores el apoyo que obtuvo durante la segunda vuelta electoral. • Participación. El mandatario electo estuvo ayer en Guastatoya, El Progreso; Comalapa, Chimaltenango; y Jocotenango, Sacatepéquez. Durante sus giras, Morales recalcó que se combatirá la corrupción y que necesita el apoyo de todo el país.
Morales realizará una gira por Centroamérica para tener el primer contacto con sus futuros homólogos. / Foto: Cortesía equipo de Jimmy Morales
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López
NACIONALES 4
www.publinews.gt Lunes 23 de noviembre 2015
Terminan acusación en contra de Baldetti Justicia. El 80 por ciento de la acusación está redactada y será entregada en el Juzgado de Mayor Riesgo B. El fiscal Francisco Sandoval explicó que la etapa de investigación en contra de la ex vicepresidenta Roxana Baldetti está por finalizar y avanza en la redacción de la acusación por los delitos de asociación
ilícita, cohecho pasivo y caso especial de defraudación aduanera para que sea enviada a juicio. El 25 de noviembre termina el plazo de tres meses que fijó Miguel Gálvez, titular del Juzgado de Mayor Riesgo B. “Se ha avanzado en la redacción y está a 80 por ciento”, explicó Sandoval. Baldetti renunció al cargo de vicepresidenta el 8 de mayo por su supuesta vinculación con el caso de defraudación aduanera que desbarataron la Comisión Internacional contra la
Impunidad en Guatemala (CICIG) y la fiscalía el 16 de abril. El 21 de agosto Baldetti fue detenida en un centro asistencial privado y trasladada al cuartel Matamoros. Tres días duró la audiencia de primera declaración en la que Baldetti se abstuvo de defenderse de los detalles de su implicación. Los integrantes del grupo que defraudaban al Estado desde el 16 de mayo de 2014 mencionaban a la ex vicemandataria como “la 2” y “la mera mera señora”.
Informe
El Inacif le entregará un informe al juzgador. • Evaluación. Roberto Garza, vocero del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), explicó que evaluaron por décimo octava vez a Baldetti y que los resultados se le entregarán al juez Gálvez para que decida si ordena el traslado de un hospital a la cárcel.
KENNETH MONZÓN
Los niños participan en el comercial más dulce del año Desde hace nueve años Caña Real ha grabado el tradicional villancico “Dulce Navidad” en El Obelisco. Este año, cientos de niños acompañados de sus padres llegaron a bailar y a cantar frente a las cámaras. Compartieron con Santa Claus y le escribieron una carta. Los organizadores les obsequiaron tazas con chocolate a los visitantes. El anuncio se transmitirá desde esta semana. / Texto: Kenneth Monzón / Foto: / Oliver de Ros
Salud. Las muertes a causa de la desnutrición se reducen 28 por ciento
Las muertes por desnutrición aguda se han reducido en 28.5 por ciento en lo que va de 2015, según estadísticas oficiales. De acuerdo con la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan), este año 125 menores de 5 años han muerto por desnutrición en el país. Esa cantidad es menor en 50 casos (28.5 por ciento) a los 175 fallecimientos que se registraron en el mismo periodo de 2014. Según la Sesan, de los fallecidos 69 fueron niñas
Dato
1,505
casos de desnutrición hubo en Guatemala y mil 471 en Escuintla.
y 56 niños. La institución también revela que los casos de desnutrición aguda se redujeron en 14 por ciento durante 2015, en el que se han contabilizado 12 mil 303, contra los 14 mil 318 del año pasado. PUBLINEWS
Homilía
Mensaje de Vian a los corruptos El arzobispo metropolitano, Óscar Vian, que presidió este domingo la homilía en la Parroquia Cristo Rey, ubicada en la zona 15 capitalina, refirió que los funcionarios señalados de corrupción deben devolver lo que se han robado. “Es necesario que no se les dé privilegios en cárceles a quienes han matado gente de hambre, que devuelvan lo que le han robado al pueblo”, mencionó el jerarca de la iglesia católica. PUBLINEWS
Informe
Guatemala tiene más trabajo infantil La Organización Internacional del Trabajo (OIT) detalló que Guatemala es el país de la subregión de América Central y República Dominicana en el que se reporta el mayor índice de trabajo infantil peligroso, en total, de acuerdo con la entidad, al menos un millón de niños, niñas y adolescentes de 5 a 17 años, son los que realizan diferentes labores. PUBLINEWS
Líneas frescas
MARÍA DEL CARMEN ACEÑA INVESTIGADORA DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS NACIONALES (CIEN) macena@cien.org.gt @LineasFrescas
PACTO COLECTIVO POR LA EDUCACIÓN La educación es primordial para el desarrollo de un país. A pesar de los esfuerzos realizados en los últimos años, aún tenemos grandes rezagos en esta materia. La mitad de los niños no asiste a la preprimaria, varios no terminan la primaria y apenas 4 de 10 jóvenes estudian la secundaria. Se han hecho muchos estudios y se han tomado acciones para mejorar la educación en el país, especialmente luego de los acuerdos de paz. Se cambió el currículo, se crearon dos sistemas importantes –el de evaluación y el de la información– y hace unos años se instituyó que para graduarse de maestro era necesario tener un título universitario. Hay conciencia de los 180 días de clase, los padres participan más y muchos muestran interés por aprender. Sin embargo, el resultado no ha sido tan positivo como se esperaba: no mejora ni la cobertura ni la calidad. Quedan pendientes temas cruciales como la administración y coordinación de la infraestructura escolar, así como contar con un buen sistema de reclutamiento de maestros y evaluación del desempeño de los mismos en servicio. Muchos maestros han sido nombrados no por su capacidad y vocación sino por su afiliación política o relación con algún funcionario o sindicalista. Esto ha engrosado el presupuesto y además en múltiples ocaciones presionan a los ministros, ya que son coaccionados a citaciones o interpelaciones si no se atienden sus demandas. Repetidas veces se dice que el Reflexión problema de educación es la falta de recursos; sin embargo, estos “Urge que todos los siempre serán escasos. El éxito niños desde los 6 años en otros países fue haber asignado los pocos recursos a rubros asistan a la escuela”. prioritarios, basado en planes y evaluaciones constantes de su rendimiento. Sin embargo, en Guatemala en los últimos tres años no ha habido opción de cambio en las inversiones en educación, en especial debido al último pacto colectivo, donde se les otorgaba a los maestros por tres años consecutivos aumentos de 8% para el primer año, 10% para el segundo y 12% para el tercer año 2015. Lamentablemente incrementos sin ninguna condición de mejora en el rendimiento de los alumnos. Este pacto ha representado un aumento de Q9,600 millones (2012) a Q12,300 millones (presupuesto vigente al 2015), Q2,700 millones adicionales al sector educativo. ¿Qué hubiéramos podido hacer con estos recursos? Al menos haber incrementado la preprimaria a 90%, posiblemente duplicar la cobertura del nivel básico público y haber introducido tecnología en las aulas. Proponer y hacer cambios al sistema educativo se ha vuelto difícil, especialmente por la oposición sindical constante a las reformas sustantivas, velando por su bien y no el de los alumnos. Adicionalmente amenazan a las autoridades con paros si sus peticiones no son aceptadas. Esto ha llevado a la educación pública a convertirse en un elefante que pesa mucho y es difícil que se mueva y avance, cuando lo que necesitamos es agilidad para el cambio. Al próximo gobierno se le recomienda hacer un plan innovador que contemple un presupuesto conservador. Importante escuchar a distintos sectores y a los diferentes grupos de maestros. Habrá que negociar otro pacto colectivo, sin embargo, debe hacerse conscientemente. Definitivamente no se podrán dar esos jugosos aumentos y mucho menos otorgarlos por varios años sin tomar en cuenta que el Ejecutivo se puede comprometer con el presupuesto del año vigente, pero no con los futuros periodos fiscales. Debiera considerar auditorías de personal, transparencia en las negociaciones y definiciones de programas para obtener calidad educativa. Requerimos de un pacto colectivo por la educación que busque lo mejor para los estudiantes. Urge que todos los niños desde los 6 años asistan a la escuela, ya que determina su éxito en la primaria. También asignar recursos para becas de estudio para los jóvenes que, a pesar de tener el talento y los deseos de estudiar, no cuentan con ingresos económicos. Además intervenciones para mejorar la calidad: metas y proyectos escolares por aula y escuela, que involucren a los padres, los maestros y los alumnos. Por último, utilizar la tecnología como herramienta será clave para el futuro de nuestros niños y jóvenes. ¿Qué opina de la educación del país? ¿Está de acuerdo con los aumentos a los maestros? ¿Qué haría para mejorar la calidad educativa?
* Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
ECONOMÍA 6
www.publinews.gt Lunes 23 de noviembre 2015
Semana decisiva para aprobar presupuesto Recursos. La comisión de finanzas del Congreso espera entregarle al pleno mañana o el miércoles el dictamen del proyecto de asignaciones para el próximo año. La discusión del proyecto de presupuesto para 2016 llegó a su recta final en el Congreso, ya que, según las leyes, el 30 de noviembre es el último día para que el pleno le dé luz verde al documento. El diputado de Líder y miembro de la comisión de finanzas, Álvaro Trujillo, explicó que entre el martes y miércoles el pleno recibirá el dictamen del documento. “Esperamos que mañana (hoy) los técnicos discutan el borrador que se les entregó el viernes sobre el proyecto que tiene un techo presupuestario de Q70
Postura
“Esperamos que entre el martes y miércoles los diputados tengan en su mano el proyecto de presupuesto”. Álvaro Trujillo, diputado de Líder Detalles
La comisión de finanzas espera reunirse mañana para dictaminar el proyecto de presupuesto. / Foto: José Castro
mil millones. Entre martes y miércoles el pleno tendrá en sus manos el documento para que cada diputado lo pueda analizar”, explicó el funcionario. Roberto Alejos, de Todos, ve muy difícil que el presupuesto se apruebe. “Ya tuvimos la mala experiencia de votar por un documento a la carrera.
Primero tenemos que conocer de primera mano sus componentes como los renglones, las asignaciones, las medidas de transparencia, entre otros aspectos”, añadió Alejos. Hace unos días la congresista Nineth Montenegro explicó que su bloque no le dará luz verde a un proyecto que no conocen. AMILCAR AVILA
Dorval Carías, ministro de Finanzas, entregó el 2 de septiembre en el Congreso el proyecto para el ejercicio fiscal del próximo año con un techo que asciende a Q72 mil 400 millones. • Discusión. El equipo del presidente electo, Jimmy Morales, se sumó al análisis del documento en el Legislativo, aunque, luego de varias reuniones, Morales explicó que se retiraría, ya que “la responsabilidad de aprobarlo es del Congreso”.
Indicadores
DOW JONES
NASDAQ
17,823.81 / 0.51%
5104.92 /0.62%
S&P 500 2,023.04 / 0.38%
Tipo de cambio
DÓLAR Q7.64733
EURO
Q8.1440
www.publinews.gt Lunes 23 de noviembre 2015
Las noticias más llamativas del mundo
MUNDO 8
TEXTOS: AGENCIAS / FOTOS: AFP Y EFE noticias@publinews.com.gt
Pánico tras tiroteo en un parque de Nueva Orleans Al menos 16 personas fueron heridas de bala en la ciudad estadounidense de Nueva Orleans, cuando se encontraban filmando un video musical en el Bunny Friend Park. “Un testigo dice que vio a un hombre disparando con un arma de fuego mientras que otro seguía disparando ante la multitud”, explicó Meg Farris, reportero de la cadena local “WWL-TV”.
Francia difunde una foto del tercer terrorista suicida La Policía Nacional francesa difundió ayer la foto del tercer kamikaze que atentó el pasado 13 de noviembre en el estadio de Francia de Saint-Denis, en la periferia norte de París, para obtener información acerca del acto. La foto fue difundida en la cuenta oficial de Twitter de la policía.
Periodista de “The Washington Post” irá a prisión en Irán
El Vaticano envía a juicio a cinco personas El monseñor español Lucio Vallejo Valda, la relacionista pública italiana Francesca Chaouqui, los periodistas Gianluigi Nuzzi y Emiliano Fittipaldi y el secretario particular de Vallejo, Nicola Maio, fueron enviados a juicio luego de que se los investigara por el robo de un importante número de escritos confidenciales.
Elecciones: Argentina se despide del peronismo El conservador Mauricio Macri fue elegido como el nuevo presidente de Argentina en unas elecciones en las que más de la mitad de 32 millones de personas votaron en el histórico balotaje que designó al sucesor de Cristina Kirchner. Mientras en el búnker del oficialista Daniel Scioli reinaba la cautela y esperaban los resultados oficiales, en la sede de campaña
de Macri el clima era de euforia y festejo, seguros del triunfo de su alianza Cambiemos “Hay una minoría que sueña con la impunidad, pero los derechos humanos son un tema aceptado por las grandes mayorías”, declaró Kirchner. Los comicios transcurrieron “sin incidentes y en forma ordenada”, informó la Cámara Nacional Electoral.
La justicia iraní confirmó ayer la condena a Jason Rezaian, periodista de “The Washington Post”, a una pena de prisión por espionaje. Según la agencia oficial iraní “IRNA”, el portavoz del Poder Judicial, Mohsení Ejehi, explicó que la sentencia aún no ha sido oficialmente transmitida a Rezaian.
www.publinews.gt Lunes 23 de noviembre 2015
Tipos de propagación
Gusanos y troyanos: Las dos estrategias de propagación de malwares. • Gusano. Son los tipos de malware cuya modalidad de propagación es mediante la reproducción de sí mismos. Así, sin la necesidad de aprobación de un usuario, se autodifunde en forma de correo electrónico o mensaje de texto, en caso de los
smartphones. • Troyano. Su nombre viene del caballo de Troya con el que los griegos engañaron a los troyanos. Esta modalidad replica el ejemplo: el malware se disfraza de archivos o páginas inofensivas usando ingeniería social, que busca atacar por medio de la confianza e inocencia de los usuarios.
MUNDO 10
Cibercrimen: ¿Qué es y cómo actúa?
Tener instalado un antivirus como artefacto preventivo, aunque sea gratuito, es mejor que no tener nada y lanzarse a navegar sin chaleco salvavidas. / Foto: Getty Images
Ataques. Los cibercriminales viralizan sus malwares usando herramientas de la llamada “ingeniería social”, aprovechándose de la confianza para robar datos y cumplir con su único objetivo: obtener dinero de las víctimas. Facebook le muestra, en la sección de noticias, que un amigo suyo (con un comportamiento en la red social muy confiable) ha compartido un video que se llama “Dos chicas se besan en medio de la discoteca. ¡Imperdible!”, o “Esta profesora se desnuda frente a sus alumnos”, cada cual con una foto más que sugerente. Como la carne es débil, muchos ingresan a ver la foto, pero en vez de que el video se reproduzca en la misma página de Facebook (como pasa con YouTube), se abre una nueva ventana; aparentemente los han redirigido hacia un portal de videos, completamente
Cita
“No hay que olvidar que el principal objetivo de los cibercriminales es reunir dinero. Para esto, desarrollan diferentes estrategias para atacar computadoras y recopilar una serie de datos que después son vendidos por paquetes en forma ilegal”. Sebastián Bortnik, gerente de Investigación y Tecnología de ESET Latinoamérica
nuevo. Los videos son todos relacionados con el tema por el cual han pinchado, pero se concentran en el que inicialmente llamó su atención, que además está destacado. Pero al intentar reproducirlo, aparece una ventana de error. Hasta ahí, todo normal; cualquier página puede fallar por muchos motivos. Excepto que, al intentar reproducir el video, lo que en realidad se hizo fue descargar un malware minúsculo que se ha instalado en la computadora. En otras palabras, se ha abierto la puerta de la computadora a un cibercriminal interesado en robar información personal. ¿Por qué? “No hay que olvidar nunca que el principal objetivo de los cibercriminales es reunir dinero”, dice Sebastián Bortnik, gerente de
Investigación y Tecnología de Eset Latinoamérica. “Para esto, desarrollan diferentes estrategias para atacar computadores y recopilar una serie de datos que después son vendidos por paquetes en forma ilegal”, agrega. Hay varias opciones de lo que puede pasar a continuación: o se descargó un programa que entregará información del equipo sin que sepan (downloader) o se instaló un llamado “randsomware”, que bloqueará todos los archivos y les pedirá rescate por ellos, o ahora tiene escondido en la máquina un controlador remoto (rootkit), que le permite a un usuario externo no solo alterar su sistema operativo (Windows, Linux, etc.), sino que también ver todo lo que están haciendo, obtener pan-
tallazos e incluso saber qué están tecleando (keylogger) y encender la cámara web para verlos. Así son las herramientas con las que los cibercriminales atacan a miles de usuarios para robarles datos y venderlos por paquetes en la llamada web oscura, o para extorsionar a determinadas personas para obtener dinero a cambio de la devolución de archivos robados (cifrados). El caso de Ashley Madison puede ser ilustrativo: En julio de 2015, un equipo de cibercriminales llamado Impact Team robó datos de más de 37 millones de usuarios de la red social de citas para casados. Amenazaron con publicarlos en caso de que la página no cerrara, y en agosto así ocurrió: los datos fueron publicados en BitTorrent, vulnerando la privacidad de los inscritos. Aunque el fin no era el dinero, sino el cierre de una red social, para llegar a todos esos datos los atacantes tuvieron que haber identificado distintas vulnerabilidades del sistema. FELIPE HERRERA A.
Enviado especial a República Dominicana
Cuatro tipos comunes de malware
Rookit. Este tipo de malware es capaz de ocultar su actuar en la computadora, modificando el sistema operativo. Así, puede no aparecer en la lista de procesos del sistema ni que sus ficheros sean visibles en el explorador de archivos.
Ransomware. Es un tipo de malware que sirve para extorsionar a usuarios. Esto, ya que el ransonware codifica de una forma nueva (encriptación), desconocida para el computador, archivos de interés personal como fotografías, escritos en formato Office o PDF.
Downloader. Es un tipo de malware que se descarga, sin la aprobación del usuario, desde cualquier página web cuya vulnerabilidad haya sido descubierta y dañada. Este se instala en la computadora y funciona como puerta de entrada para otros malwares de muchos diferentes tipos.
Spyware. También conocidos como programas espías. Se autoinstala y funciona a la par que la computadora, usando su memoria RAM y reduciendo la estabilidad, igual que un parásito.
MEDIOAMBIENTE 14
www.publinews.gt Lunes 23 de noviembre 2015
Es el árbol favorito
Las fincas productoras
Para evitar la deforestación, las autoridades guatemaltecas impulsan, desde 1997, las plantaciones de esta especie única en el país en fincas para su comercio. TEXTO: KENNETH
Publinews se trasladó a Tecpán Guatemala, Chimaltenango, donde están dos lugares que ofrecen, cada fin de año, los árboles de la especie “Abies guatemalensis rehder”, los preferidos para adornar y celebrar la Navidad y el Año Nuevo.
13,094
10
MONZÓN / FOTOS: OLIVER DE ROS
Salvador Pira, dueño de la finca Chichavac.
pinabetes se vendieron en 2014, lo que generó Q3 millones 451 mil, 820 y la contratación de seis mil 460 personas. Este año estarán disponibles 15 mil árboles, mil árboles en maceta y 10 mil coronas y guirnaldas.
La finca Chichavac Desde hace 12 años venden los árboles. De cien semillas, solo 12% logra germinar y para alcanzar los seis pies de altura se deberá esperar ocho años, explicó el propietario Salvador Pira.
“
En el país existen 26 mil hectáreas donde crece el pinabete
”
Sergio Osorio, delegado del Conap
DATOS PARA COMPRAR UN PINABETE EN NAVIDAD
Los pinabetes se ofrecen en Oakland Mall, zona 10, y desde el miércoles en el Mercado de Artesanías y en los centros comerciales Pradera Concepción y Metronorte. / Foto: Oliver de Ros
Lo puedes llevar en una maceta
“ ”
499
Es importante contribuir a la conservación y comprar con el marchamo
La nueva modalidad es llevarse un árbol en maceta. Los cuidados: Que reciba pocas horas los rayos del sol y mantener húmeda la tierra. Recuerda que es importante que tenga el marchamo blanco.
El Espinero, la plantación más grande Crecen 120 mil árboles y cada año están disponibles para la venta más de cinco mil, explica Juan Jarquín, encargado del lugar.
Erick Alvarado, asesor del Inab
plantaciones de pinabete están registradas. Cuentan con 245 hectáreas y cada año se venden más de 10 mil árboles con el marchamo de autorización.
Este miércoles comienzan las ferias En la capital estarán en el Mercado de Artesanías, en los centros comerciales Pradera Concepción y Metronorte. También en Pradera de Huehuetenango y en la Plaza Japón de Quetzaltenango.
MEDIOAMBIENTE 15
Guatemaltecos presentarán su emprendurismo ecológico Evento. Varias marcas nacionales mostrarán nuevos proyectos que contribuyen al cuidado del medioambiente. Empresas que se dedican al diseño de ropa y de accesorios, elaboración de comida vegetariana u orgánica, y fabricación de artículos de vidrio, entre otros, participarán en el ECOmarket, un evento cuyo objetivo es conectar a personas y a compañías interesadas con la idea de cuidar el medioambiente con emprendedores que ya lo hacen y necesitan darse a conocer. Publinews conversó con Rodrigo Espinosa, director y fundador del blog guatesostenible.com, acerca de la actividad. ¿Qué encontrarán los asistentes a este evento?
Habrá productos fabricados reusando desperdicios, por ejemplo, vasos a partir de botellas, muebles de palet, lámparas hechas con repuestos de carros, jaleas sin preservantes y comida vegetariana. ¿Qué proyecto de emprendimiento del ECOmarket te ha llamado la atención? Los productos netamente de reúso, como los Vinzz Design, Reinventa o la Muebletería, pues son iniciativas que se basan casi exclusivamente en el reúso al cien por cien para la fabricación de sus productos. No te lo pierdas
• El ECOmarket se llevará a cabo el miércoles 25 y el jueves 26 de noviembre, de 8 a 18 horas, en la Plaza Torre II del Centro Gerencial Las Margaritas, diagonal 6, 10-01, zona 10. La entrada es gratis.
¿Cómo ve la creatividad para llevar a cabo iniciativas ecológicas en el país? Increíble, hay cosas que no se encuentran ni en internet, y en este país sí se hacen. Los guatemaltecos son realmente originales. Durante los últimos años se ha incrementado el auge de las iniciativas ecológicas en Guatemala, con el objetivo de concienciar a la población de cuidar el medioambiente. Esto ha tenido un mayor éxito debido a la capacidad de los guatemaltecos de gestionar los proyectos de una manera original y singular. ¿Cómo es la situación ecológica en el país? Lamentablemente los problemas ambientales que se tienen en la actualidad han sido producidos por el ser humano, lo cual afecta al planeta y a todos sus habitantes. DAVID LEPE SOSA
noticias@publinews.com.gt
Marcas como Wakami, Arte y Naturaleza, The Apple Tree, Mika, Vinzz Design, El Arte, Brisa y Korbáta, entre otros, participarán en el ECOmarket. / Foto: Shutterstock
www.publinews.gt Lunes 23 de noviembre 2015
Cervecería Nacional celebra sus 120 años
SOCIEDAD 16 Historia
• 1890. Gustavo Kiene, maestro cervecero alemán, arriba a la ciudad de Quetzaltenango, contratado como maestro cervecero por la Cervecería Alemana de Haussler Hermanos. • 1895. Gustavo Kiene funda la Cervecería Nacional en Quetzaltenango. • 1900. Los Hermanos Kiene, Gustavo y Guillermo, crearon la Sociedad Hermanos Kiene. • 1902. Un terremoto destruyó la ciudad de Quetzaltenango. Cervecería Nacional, S. A., renació de las cenizas y, tres días después de la catástrofe, el silbato de la máquina de vapor les avisó a los quetzaltecos que la fábrica estaba lista para continuar.
Raúl Castillo Zaghi, Guillermo Castillo Villacorta, Max Staebler Castillo y Jimmie Shepherd Cofiño celebran el aniversario. / Foto: Agencias
Empresas. La Cervecería Nacional, S. A., festeja su 120 aniversario recordando sus inicios y su trayectoria, y presentando nuevos productos en el país. Se cumplen 120 años de historia y progreso desde la fundación de Cervecería Nacional, S. A., el cual es un recorrido de éxito y emprendimiento que ha marcado el desarrollo y el fortalecimiento de la industria en el departamento. Cervecería Nacional, S. A., fue fundada el 14 de noviembre de 1895 por Gustavo Kiene, de origen alemán, quien había arribado a Guatemala solamente cinco años atrás. Con el tiempo se incorporó a la compañía el señor Guillermo Kiene, hermano del fundador. El 19 de marzo de 1900, ambos iniciaron la sociedad Kiene Hermanos. La primera marca de cerveza producida por Cervecería Nacional fue Doble. En los años siguientes el portafolio fue creciendo con 10 marcas, tales como Cerveza Del Convento, Sol, Coyote, Pílsener, Quetzalteca, Tecún, Noche Buena y Bock Bier (Cerveza Cabro, en español), la cual hoy en día es la marca emblema de Cervecería Nacional, S. A. En la primera década del siglo XX, los hermanos Kiene comenzaron a ampliar sus negocios con varios pro-
ductos innovadores, entre ellos la producción de bebidas gaseosas y una fábrica de embutidos de nombre Facona. Los hermanos Kiene tuvieron que salir del país durante la Primera Guerra Mundial y le dejaron el manejo del negocio a Rodolfo Castillo Azmitia, en ese entonces gerente de Cervecería Centro Americana. En 1929 los señores Kiene tomaron la decisión de vender su cervecería, la cual fue adquirida por la Sociedad Castillo Hermanos. En 1946, Cervecería Nacional pasó a ser Sociedad Anónima. Cerveza Cabro llegó a conquistar los paladares capitalinos en 1951, cuando comenzó a distribuirse en la ciudad de Guatemala en la presentación de Cabro litro. Actualmente, Cervecería Nacional es una de las industrias más importantes
del área por la generación de empleo y el impacto económico. No solo es fuente de orgullo regional con sus marcas, es una empresa cervecera que activa la economía de la región del Occidente de Guatemala, además de la generación de centenares de empleos por medio de sus redes de distribución. En los últimos años, Cervecería Nacional ha evolucionado hacia procesos más eficientes, mejorando el consumo de agua y electricidad para los procesos de producción. La empresa ha instalado calentadores solares en diferentes áreas de la planta y proyecta otros más para los baños de los colaboradores. Estos esfuerzos se realizan para lograr mayor eficiencia energética La tecnología de punta con la que cuenta Cervecería Nacional garantiza una
producción de alta calidad. Además, ha obtenido las certificaciones en los sistemas de gestión ISO 900I sobre Calidad, ISO 14000 de medio ambiente y la norma 18000 para salud y seguridad ocupacional. Estas tres certificaciones fueron avaladas por el Instituto T. U. V., de Alemania, el cual cada año realiza una auditoría. Después de 120 años, gracias a la calidad, pureza y el profesionalismo con que se han elaborado los productos de Cervecería Nacional, S. A., las marcas han obtenido una variedad de reconocimientos y premios a nivel nacional e internacional. Este año, suman un nuevo galardón, al recibir la Orden de Quetzaltenango, la máxima distinción que la municipalidad quetzalteca les otorga a personas y a instituciones que han trabajado a favor del bienestar de los
Cervecería Nacional, S. A., fue fundada el 14 de noviembre de 1895. / Fotos: Cortesía
guatemaltecos y en especial del departamento.
Compromiso adquirido Cervecería Nacional cumple 120 años, y se proyecta hacia el futuro como una industria sólida, con capacidad instalada plenamente aprovechada y una planta eficiente y productiva. El compromiso de la empresa seguirá sólidamente unido con el desarrollo del país y su visión está puesta hacia un futuro prometedor. Es una industria líder en el área de bebidas del Occidente de Guatemala, generadora de empleos, promotora del desarrollo regional y apreciada por la comunidad. Cervecería Nacional ha forjado una reputación de empresa solidaria durante sus 120 años. Se ha destacado por su apoyo a la comunidad y como impulsora del arte y el deporte. Su contribución en 12 décadas incluye patrocinios a la Biblioteca Municipal, concursos de canto, poesía, música y otras actividades culturales. Se ha brindado apoyo económico al Hospital Regional de Quezaltenango y ha otorgado donaciones de producto a casas de ancianos y huérfanos. Todo esto ha sido realizado por medio de la Fundación Castillo Córdova. En la historia de Quetzaltenango, la Cervecería Nacional ha patrocinado fuertemente la cultura, auspiciando las Ferias de la Independencia que se celebran en septiembre y una de las festividades más grandes que tiene el municipio. AGENCIAS
• 1902. La erupción del volcán Santa María, cercano a Quetzaltenango, afectó las operaciones de la cervecera, pues los caminos llenos de arena dificultaban el transporte de la cerveza. Pasaron años hasta que la fábrica recuperó su anterior estado de prosperidad. En la Cervecería Nacional se recuerdan estos como “Los siete años fatales”. • 1929. La Sociedad Industrial Particular “Castillo Hermanos” les compra a los hermanos Kiene la Cervecería Nacional. • 1946. La Cervecería Nacional se convierte en Sociedad Anónima. • 1949. En la Segunda Guerra Mundial y finalizada esta, en la posguerra, la Cervecería enfrentó una difícil situación que la tuvo al borde del cierre, por las dificultades para conseguir materias primas, envases, corcholatas y la contracción económica que afectaba las ventas. • 1951. Cabro, la marca emblema de Cervecería Nacional, comienza a distribuirse en la ciudad de Guatemala. • 1953. Carlos Monge Castillo, uno de los gerentes más queridos en la historia de Cervecería Nacional, fallece en un accidente aéreo. • 1995. Cervecería Nacional de Quetzaltenango cumple cien años. • 2015. Cervecería Nacional de Quetzaltenango arriba a 120 años de operaciones y le otorgan la Orden de Quetzaltenango.
CULTURA & ESPECTÁCULOS 17 Momentos favoritos
1
El beso Para finalizar su actuación, Meghan Trainor y Charlie Puth se dieron un gran beso en los labios.
2
La mirada
Los ojos de Nicki Minaj dieron la impresión de que el baile de “Anaconda”, de Jennifer López, no fue de su agrado.
Los 1D conquistan los AMA y Twitter Evento. La banda británica fue la más mencionada en las redes sociales y ganó el premio de artista del año, el más importante de la noche. La ceremonia de los American Music Awards 2015 premió y presentó a los artistas favoritos del público estadounidense. La gran dominadora de la atención y de las redes sociales fue la banda británica One Direction, que ganó los premios de artista del año y de dúo o grupo fa-
Los ganadores
Discurso
“El elenco está acá representando al filme, porque nosotros, obviamente, no hicimos mucho, solo nos presentamos en el set”. Anna Kendrick, al recibir el premio de mejor banda sonora, por “Pitch Perfect 2”
vorito de pop/rock. “Decir que hemos ganado este premio durante tres años consecutivos es algo increíble”, explicó Niall Horan. “A todos quienes nos han apoyado durante los últimos cinco años, muchas gracias”, añadió Harry Styles. La etiqueta #AMAs1D, creada por las fanáticas de la agrupación, fue una de las
más seguidas en Twitter durante la ceremonia. Las presentaciones en vivo que más llamaron la atención fueron las de Selena Gómez, Demi Lovato, Alanis Morissette, Coldplay, The Weeknd y Gwen Stefani. DAVID LEPE SOSA
• The Weeknd. Artista masculino y álbum de soul/R&B. • Fall Out Boy. Artista de música alternativa.
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS
• Skrillex & Diplo, con Justin Bieber. Colaboración del año. • Sam Hunt. Artista nuevo del año. • Nicki Minaj. Álbum y artista de rap/hip hop. • Ariana Grande. Artista femenina pop/rock.
espectaculos@publinews.com.gt
3
Impactante Demi Lovato hizo bailar a todos en el teatro Microsoft, de Los Ángeles, con su actuación en vivo.
4
Farándula
Sofía y Joe se casaron Sofía Vergara y Joe Manganiello tuvieron un fin de semana de fiesta con los preparativos para su boda, que se llevó a cabo ayer en Palm Beach, Florida. Varias imágenes de la celebración se estuvieron publicando en las redes sociales.
Estreno mundial
La estadounidense Ariana Grande presentó, con todos los lujos, su nueva canción, “Focus”.
Televisión
Los británicos One Direction fueron los ganadores en la categoría artista del año y dúo o grupo favorito de rock/pop e interpretaron en vivo el tema “Perfect”. / Foto: AFP Redes sociales
Cine
Tragedia
Divertidos clips de “Star Wars”
Así se verá Wonder Woman
Pedro Almodóvar cambia de opinión
Banda habla sobre ataques
J. J. Abrams mostró en el programa de comedia “Saturday Night Live” un video de broma con supuestas pruebas de casting para el filme “Star Wars: The Force Awakens”, en el que aparecen los actores Emma Stone y Jon Hamm. AGENCIAS
Warner Bros. reveló la primera imagen oficial de Gal Gadot en “Wonder Woman”, la película que se estrenará en 2017 y que se publicará después de “Batman V. Superman: Dawn of Justice”, cinta que veremos a principios del año entrante. AGENCIAS
El nuevo filme de Pedro Almodóvar, que se estrenará en marzo de 2016, cambió el nombre de “Silencio”, por el de “Julieta”. ¿La razón? La nueva película de Martin Scorsese se llama “Silence” y se estrenará comercialmente por las mismas fechas. AGENCIAS
Algunos integrantes del grupo Eagles of Death Metal relataron por primera vez como vivieron el atentado de la sala de conciertos Bataclan, donde la banda de música actuaba cuando hace una semana irrumpieron varios yihadistas y mataron a 90 personas. AGENCIAS
Gal Gadot publicó la imagen en las redes sociales. / Foto: Twitter
En cifras
5
MILLONES DE SEGUIDORES TIENE SOFÍA EN TWITTER
2014
COMENZÓ LA HISTORIA DE AMOR ENTRE VERGARA Y MANGANIELLO
+ PLUS
www.metro.pr Lunes 23 de noviembre 2015
CRISIS HOSPITALARIA DER El 3 de noviembre se cerró la consulta externa del Hospital Roosevelt debido a la falta de presupuesto. Esto se replicó en el Hospital General San Juan de Dios, Amatitlán y el Hospital Nacional Pedro de Bethancourt, en La Antigua Guatemala. Miles de pacientes han resultado afectados sin atención o con cambio de citas. Publinews conversó con algunos pacientes. TEXTO: KENNETH MONZÓN / FOTOS: OLIVER DE ROS noticias@publinews.com.gt
Han pasado 20 días desde que los médicos del hospital más grande del país cerraron la consulta externa por falta de medicinas e insumos. El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social anunció el desembolso de Q350 millones, aunque el dinero no ha llegado a los hospitales. Las clínicas lucen vacías y los pocos pacientes que llegan al Hospital Roosevelt se retiran molestos, frustrados y pensativos. “Solo nos dicen que no hay medicinas, nada más”, refiere Carolina Martínez, quien vive en Amatitlán. Esperó cuatro horas para que le dieran un papel con el nombre de un medicamento para la presión alta, diabetes y dolor en las articulaciones. El médico Arnoldo López explicó que la cantidad de insumos que han ingresado no son suficientes, porque mientras unos llegan otros
se terminan. El paro en la consulta afecta cada día a unos mil 700 pacientes. Tampoco se realizan entre 200 y 300 cirugías programadas. En el Hospital General San Juan de Dios la atención se incrementó 10 por ciento. “Vamos a trabajar hasta que esto colapse. Tenemos medicinas para una semana o hasta diez días”, refirió el neurólogo Jaime Cáceres. Una de las pacientes es Cupertina Hernández, acompañada de su nuera Lourdes Fajardo, que viven en Villa Canales, y se quedaron sin atención. Los médicos, las enfermeras y el personal, acompañados de algunos pacientes y familiares, caminarán en el Centro Histórico para denunciar la falta de insumos y pedirle dinero a la población. Llegarán al Congreso y a la Casa Presidencial.
Denuncia
Ministro solicitó investigar mafias Debido a la problemática en el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, el ministro de esa cartera, Mariano Rayo, informó que se descubrieron 23 estructuras paralelas que funcionaban en esa dependencia, las cuales están vinculadas al expresidente Otto Pérez y a la ex vicepresidenta Roxana Baldetti. Los grupos operaban en la duplicidad de funciones, contrataciones, compras y pagos a proveedores aún no calculados, informó.
EL TESTIMONIO DE LOS PACIENTES DE LA RED HOSPITALARIA DEL PAÍS “Vine desde Villalobos, aunque solo me pusieron cita para dentro de un mes. Padezco de cáncer y es triste porque hay muchos enfermos”.
“Traje a mi madre, Amanda, que está enferma de diabetes y luego de cuatro horas de espera nos dijeron que no había atención”.
“Soy enfermo renal y la salud no debería estar tan mal. Esto no es nuevo, cada año sucede lo mismo y nosotros somos los más afectados”.
Basilia Cuac, comerciante
Julio Monroy, desempleado
Pedro Anleu, taxista
FOTORREPORTAJE 19
ERIVA EN UNA ESPERA ETERNA Reportaje especial
Análisis
“Se usa lo que se tiene”
“Vine a mi cita que me habían dejado desde abril y la cambiaron para el próximo año y mi úlcera gástrica sigue afectándome”.
“He podido ver que no hay medicina ni comida para los pacientes. Viajé desde San Pedro Sacatepéquez y esperé cuatro horas por atención”.
“Viajé desde Chimaltenango y duele bastante que al estar en el hospital te digan que no hay atención por falta de medicinas”.
Paola de Marroquín, ama de casa
Dilma Pocón, comerciante
Janeth Marroquín, ama de casa
No estamos haciendo una situación diferente a la que hemos hecho durante el año. Básicamente usamos lo que tenemos. Todo el año hemos tenido problemas presupuestarios y, por tanto, en abastecimiento de insumos y medicinas. El problema con los residentes es que había un bono de antigüedad, fruto del pacto colectivo con el sindicato, pero hasta la fecha no se le ha pagado a nadie. En cuanto a salarios, estamos bien. La marcha es una propuesta interna del grupo de la junta directiva como protesta para decir que es una cuestión crítica sin atención. JULIO FIGUEROA
Director del Hospital General San Juan de Dios
www.publinews.gt Lunes 23 de noviembre 2015
CREMAS GANAN SU CLÁSIC Futbol. Emiliano López volvió a ser la figura del derbi capitalino y aseguró un puesto para Comunicaciones en la liguilla final, a la que de momento no ha entrado Municipal. En las afueras del estadio todo era alegría e ilusión, los cánticos y los juegos pirotécnicos anunciaban una fiesta roja. Los seguidores estaban eufóricos y tenían fe en su equipo, pero la decepción no tardó en llegar. A los 16 minutos de juego el argentino Emiliano López destrozaba el corazón de los escarlatas. Lejos de celebrar en el Mateo Flores, los aficionados de Municipal tuvieron que soportar la alegría de los cremas, que festejaban uno de sus triunfos más importantes en la historia del futbol
Torneo Apertura 2015
“
Es una vergüenza lo que se hizo en parte del juego. Hemos pecado de dejar de vivir los clásicos, empezamos apáticos
”
Claudio Albizuris, jugador de Municipal
nacional, su victoria número 100 en clásicos, después de haber derrotado 1-0 a su archirrival, por la jornada 20 del Torneo Apertura. No fue la única mala noticia para los rojos, pues cayeron al séptimo lugar de la tabla y de momento están fuera de la liguilla final, cuando faltan dos fechas para el cierre de la clasificación. Los dos primeros, en este momento Xelajú y Antigua, irán directo a las semifinales, mientras que los otros cuatro jugarán por el acceso a las semis. Por su lado, con el triunfo los blancos aseguraron su pase a la liguilla, pues tienen siete puntos de ventaja so-
bre el séptimo lugar, cuando quedan seis en disputa. Antigua también selló su boleto a la siguiente fase, después de haber empatado por 1-1 con Marquense, mientras que el líder Xelajú, que ya se había clasificado, sigue con buen paso después de haber vencido en casa por 2-1 a Malacateco. La lucha por ocupar la sexta casilla está entre Cobán (28), Municipal, Petapa (27), Marquense (26) y Mictlán (23). La Usac y Malacateco ya no tienen posibilidades.
PTS PJ G E P DIF
1. Xelajú MC 38 20 12 2 6 4 2. Antigua GFC 34 20 10 4 6 8 3. Cremas 34 20 10 4 6 7 4. Suchitepéquez 31 20 9 4 7 10 5. Guastatoya 31 20 8 7 5 10 6. Cobán Imperial 28 20 7 7 6 -3 7. Municipal 27 20 8 3 9 0 8. Petapa 27 20 7 6 7 -6 9. Marquense 26 20 7 5 8 -4 10. Mictlán 23 20 6 5 9 -3 11. Universidad 18 20 4 6 10 -3 12. Malacateco 14 20 3 5 12 -20
REINA DAMIÁN S.
deportes@publinews.com.gt
Como en el clásico 289, el argentino Emiliano López anotó el único gol del derbi capitalino y les dio a los cremas su victoria cien. / Fotos: Publinews y AFP
Resultados jornada 20 Universidad SC 1-1 Petapa, Cobán Imperial 3-3 Suchitepéquez, Xelajú MC 2-1 Malacateco, Marquense 1-1 Antigua GFC, Mictlán 2-2 Guastatoya, Municipal 0-1 Comunicaciones. Próxima jornada Malacateco-Marquense, Guastatoya-Cobán Imperial, Antigua GFC-Municipal, Comunicaciones-Universidad SC, PetapaMictlán, Suchitepéquez-Xelajú MC.
PUBLISPORT 21
SICO NÚMERO 100
LA AFICIÓN Con el ánimo a tope, cientos de aficionados acudieron al estadio Mateo Flores para apoyar al equipo de sus amores, pero al final pudo más la desilusión. Fotos: Publinews • Fidelidad. A pesar de que Municipal no atraviesa por uno de sus mejores momentos, y que fue dirigido por el técnico interino, Gustavo Machaín, la afición roja se hizo presente. • Desde temprano. Cientos de seguidores llegaron incluso tres horas antes del juego, algunos con amigos y otros con sus familias, incluso se observó a muchas madres con sus pequeños en brazos. • Apoyo. Algunos aficionados se lucieron con su forma de animar al equipo. Un pez de madera con varias fotos de Carlos Ruiz llamó la atención.
PUBLISPORT 22
www.publinews.gt Lunes 23 de noviembre 2015
Londres se rinde ante Djokovic
FOTO: AFP
Triunfo
El rey del tenis logra un gran año El tenista serbio Novak Djokovic coronó ayer en Londres su mejor año, convirtiéndose en el primero en lograr cuatro másters consecutivos al haber batido en la final al suizo Roger Federer por 6-3 y 6-4. AGENCIAS
Supremacía
5
másters en total tiene el número uno mundial, que ayer disputó una gran final ante Federer, el juego duró 1 hora y 20 minutos. Un Djokovic consistente, con alardes puntuales, bastó para vencer al tercero del mundo, un Federer que falló donde suele sobresalir, en el servicio y el revés.
Opinión
Reencuentro
Amigos y enemigos en las finales
“No pudo ser un mejor final. Ha sido una temporada larga, pero la mejor de mi vida. Trato de disfrutar cada momento en la cancha”. Novak Djokovic, número uno en el ranquin ATP
Roger Federer jugó con intensidad, pero no bastó. “No es divertido estar en el lado perdedor, pero es mejor que no jugar en absoluto”, dijo al final. / Foto: AFP
Era la segunda final consecutiva del Másters entre ambos jugadores. Federer, de 34 años, aspiraba a ampliar su récord de triunfos en este torneo con una séptima corona, y Djokovic, 28, a ser el primero en ganar cuatro consecutivos. AGENCIAS
PUBLISPORT 23
Zidane: “¿Dirigir al Real Madrid? No tengo prisa” Liga española. El exastro del equipo merengue afirmó que Rafa Benítez es el técnico y que no se siente preparado para sustituirlo. Zinedine Zidane, entrenador del equipo filial del Real Madrid, aseguró ayer que no tiene prisa por entrenar al mítico club blanco, un día después de la derrota humillante ante el Barcelona (4-0) que deja en delicada situación al técnico Rafael Benítez. “Yo soy entrenador del Castilla y Benítez es el del primer equipo. Las cosas están bien hechas de momento”, declaró “Zizou”. “De momento estoy con el Castilla. Si me quedé en el club es para entrenar al filial. El año pasado,
Rally. F. Arredondo termina segundo en una de las pruebas más complicadas El piloto guatemalteco Francisco Arredondo logró el segundo lugar en la categoría profesional en el “Rally La Baja 100”, una de las competencias más importantes de este deporte. En esta competencia los participantes se enfrentan a más de mil millas del desierto, arena y rocas del estado de Baja California. Frany ganó el año pasado en la categoría +30 y, en esta ocasión, integró un equipo de cuatro corredores y ascendió a la división profesional. L. GODÍNEZ
1 año ha pasado desde que Zidane tomó las riendas del Castilla. al final de la temporada, tenía la sensación de que todavía me falta algo para llegar al primer equipo”, añadió en conferencia de prensa. Preguntado sobre qué le falta para entrenar al Real Madrid, el legendario exjugador francés respondió: “Me falta mucho, un entrenador nunca está preparado. Estoy haciendo las cosas poco a poco y no tengo prisa.... Lo importante es estar feliz día a día con lo que hago, mi presente es el Castilla”. Parte de la prensa española ha especulado que Zidane puede relevar a Benítez en el banquillo blanco. AGENCIAS
Balonmano
“Canelo”, el nuevo campeón El mexicano Saúl “Canelo” Álvarez se coronó la noche del sábado como nuevo campeón peso mediano del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) después de haber derrotado por puntos al puertorriqueño Miguel Cotto, en una pelea de extrema crudeza realizada en Las Vegas, Nevada. Álvarez se convirtió en el primer púgil mexicano en ganar un cinturón mediano, después de haberse llevado las tres tarjetas de los jueces con votaciones de 117-111, 119-109 y 118-110. / Foto: AFP
El próximo reto de “Frany” es el Rally Dakar. / Foto: Cortesía Gimnasia
Selección gana en Costa Rica
Nacionales se lucen en Panamá
La Selección Masculina se proclamó campeona de Centroamérica luego de haber derrotado en la final al anfitrión, Costa Rica, con un marcador de 24-14. Además, los nacionales lograron su clasificación al Panamericano de 2016, que se realizará en Argentina. COG
La delegación infantil, juvenil y mayor de Guatemala sumó 14 medallas en el Campeonato Centroamericano en Panamá, en el que compitieron 63 gimnastas de seis países de la región. Destacó Karla Pérez, en la categoría infantil B, con un oro y un bronce. COG