BELLAS Y RUDAS, LA LFL DISPUTA HOY SU JUEGO MÁS SEXY EN GUATEMALA
REPRESENTANTES DE LA LEGENDS FOOTBALL LEAGUE VISITARON PUBLINEWS. A LAS 20 HORAS, JUEGAN EN EL ESTADIO NACIONAL MATEO FLORES PÁGINA 14
www.
.gt
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Viernes 4 de diciembre 2015 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
Caso Siekavizza: Barreda y exmagistrada van a juicio
Justicia. Durante más de tres horas, Miguel Gálvez, titular del Juzgado de Mayor Riesgo B, explicó su resolución y valoró el testimonio de la empleada doméstica Petrona Say y el de uno de los hijos de Roberto Barreda debido a la desaparición y posible muerte de su esposa, Cristina Siekavizza PÁGINA 2
El TSE reitera rechazo a la inscripción de diputados
ESCÁNDALO EN
LA FIFA ALCANZA A GUATEMALA PÁGINAS 12 Y 13
Brayan Jiménez y otros dos dirigentes guatemaltecos fueron implicados en los casos de corrupción que investiga la justicia de Estados Unidos. / Foto: Oliver de Ros
El Tribunal rechazó más de 30 impugnaciones que presentaron los congresistas electos que no podrán tomar posesión por tener antejuicios o ser contratistas del Estado PÁGINA 4
Incertidumbre en refugio Una denuncia por mala alimentación a los internos de la casa hogar “tío Juan” originó que la Procuraduría General de la Nación, con apoyo del Consejo Nacional de Adopciones y la PDH, solicitara una exhibición personal PÁGINA 6
Suchitepéquez deja escapar la victoria en el Apertura Los venados, de locales, ganaban el partido por 2-0 a Guastatoya, pero el juego finalmente terminó 3-3 y los orientales esperan lograr un buen resultado en casa para avanzar a semifinales PÁGINA 14
1 NOTICIAS
NACIONALES 2
www.publinews.gt Viernes 4 de diciembre 2015
Habrá un juicio por la “muerte” de Siekavizza Justicia. Durante más de tres horas el juez Miguel Gálvez explicó su resolución en contra de Roberto Barreda y Ofelia de León. Luego de cuatro años y cuatro meses de investigación, Roberto Barreda enfrentará juicio por la desaparición de su esposa, Cristina Siekavizza. Miguel Gálvez, titular del Juzgado de Mayor Ries-
Detalles
Femicidio
Testimonio de la empleada doméstica fue clave en la investigación. • Testigo. Petrona Say declaró en anticipo de prueba que escuchó gritos de Siekavizza y juzgó
go B, explicó durante más de tres horas que “existieron indicios de violencia doméstica”, lo que pudo propiciar la muerte de Siekavizza. “Sus actos lo vinculan al
“Como lo argumenta el Ministerio Público, la persona (Cristina) sí falleció”.
que “estaba muerta”. • Golpes. “Si mi mamá está muerta es por los golpes que le daba mi papá”, fue el relato de uno de los hijos de la pareja aportados por la fiscalía.
El juez Miguel Gálvez, al explicar su resolución
delito de femicidio, usted es el principal sospechoso”, mencionó Gálvez en una de las salas de la Torre de Tribunales que lució abarrotada de integrantes de la Fundación Sobrevivientes,
querellante en el proceso. También enfrentará juicio por maltrato contra personas menores de edad y amenazas. “Me llama la atención que no sea el esposo el que presentara la denuncia de desaparición y salió del
país, luego se identificó con documentos falsos”. Su mamá, Ofelia de León, expresidenta de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), también se sentará en el banquillo de los acusados por haber amenazado a la empleada doméstica de la pareja Petrona Say. Gálvez rechazó la petición de Barreda, que pretendía retirar del proceso a la Fundación Sobrevivientes, que es un querellante. KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
Análisis
No es una sentencia No se puede decir que existe una sentencia, donde se va a resolver el caso será en el juicio. Existió el análisis de los indicios a los cuales el juez le dio valor probatorio. A pesar de que Siekavizza sigue desaparecida, la prueba de luminol fue clave porque hay indicios de una posible muerte. En Estados Unidos han condenado en casos similares.
Proceso
Fiscalía entrega acusación contra Baldetti El fiscal Francisco Sandoval dejó un folio con cientos de documentos que contienen la acusación en contra de la ex vicepresidenta Roxana Baldetti, implicada en la red de defraudación aduanera denominada La Línea. Son cien mil escuchas telefónicas, cinco mil correos electrónicos y 500 mil documentos. La audiencia para saber si enfrenta juicio se realizará en enero. “Ella es inocente”, mencionó su defensor Mario Cano.
LIZANDRO ACUÑA Abogado e investigador del Ipnusac
Roberto Barreda escuchó atento la resolución que duró más de tres horas en el Juzgado de Mayor Riesgo B por la desaparición de su esposa, Cristina Siekavizza, en 2011. / Foto: Oliver de Ros Proceso
Discusión. La pareja discute en su casa la noche del 6 de julio.
Viaje. Barreda viaja a Morazán, El Progreso, hasta el río Motagua.
Limpieza. Barreda le pide a Joaquín Flores ayuda para limpiar la vivienda el 16 de julio.
Huye. El 3 de agosto viaja a México con sus dos hijos.
2011 2013 Inusual. Roberto Barreda lleva a sus hijos al colegio el 7 de julio.
Amenaza. El 9 de julio le hace advertencias a la empleada doméstica Petrona Say.
Ayuda. Junto con Beatriz de León limpian el vehículo el 25 de julio.
Captura. Barreda es detenido en Mérida y es extraditado.
NACIONALES 4
www.publinews.gt Viernes 4 de diciembre 2015
Un nuevo “no” del TSE a 15 candidatos Elecciones. El pleno del TSE rechazó las más de 30 impugnaciones que presentaron los congresistas electos que no podrán tomar posesión. Los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) ratificaron su decisión de que 15 de 16 diputados electos no puedan asumir sus cargos el 14 de enero porque carecen de idoneidad, capacidad y honradez, como lo explica la Constitución, luego de que rechazara más de 30 impugnaciones que presentaron. El único que no impugnó la decisión de la institución electoral fue Jafeth Cabrera Cortez, hijo del vicepresidente electo, Jafeth Cabrera. El TSE afirmó que los argumentos que los involucrados presentaron no son válidos. Además, otros plantearon un recurso equivocado. Los agraviados pueden solicitar un recurso de revisión ante el órgano electoral. Si se rechaza, pueden acudir a la Corte Suprema de Justicia y, si la respuesta es negativa, su última instancia es la Corte de Constitucionalidad. Los magistrados aplicaron el artículo 113 de la Constitución, que explica el derecho a optar a empleos o cargos públicos: “Para su otorgamiento no se atenderá más que a razones fundadas en méritos de capacidad, idoneidad y honradez”. También el artículo 164, inciso b, que se refiere a las
Construcción. Afectados de El Cambray II no tendrán su vivienda para Navidad A pesar de que el presidente Alejandro Maldonado prometió que los afectados por el deslave en El Cambray II pasarían la Navidad en su nueva casa, su promesa no se cumplirá. El ministro de Comunicaciones, Víctor Corado, informó que la nueva fecha de entrega de las viviendas será a más tardar el 14 de enero de 2016. El argumento del funcionario es que hubo retrasos “burocráticos” para comenzar con los trabajos de construcción. “Debido a los procesos burocráticos para autorizar la legalidad del terreno en donde se ubicará el proyecto y a que los Q20 millones que el Congreso donó fueron trasladados la semana pasada, la construcción se
Edificación
180
viviendas serán construidas en el terreno. El proyecto se llamará “Querida familia”.
ha retrasado. La entrega se realizará a más tardar el 14 de enero”, explicó Corado. La tragedia, que ocurrió el pasado 1 de octubre, dejó 125 viviendas soterradas y más de 200 fallecidos. Los damnificados serán trasladados a un terreno que se ubica en el kilómetro 26.5 de la ruta a Mataquescuintla, en San José Pinula. Dicha finca perteneció al supuesto narco Marvin Montiel Marín, alias “el Taquero”. A. AVILA
Seguridad. El Ejecutivo presenta programa de protección a periodistas
Los agraviados pueden solicitar un recurso de revisión ante el órgano electoral. / Foto: Oliver de Ros
prohibiciones para ser diputado, incluida ser contratista del Estado. “Esta decisión sienta un precedente, ya que se está cumpliendo lo que manda la ley”, explicó José Morales, analistas de la Usac. AMILCAR AVILA ENRÍQUEZ
noticias@publinews.com.gt
Razones
Dos diputados electos no podrán asumir por tener un antejuicio, tres por ser contratistas del Estado y uno por parentesco. • Conocidos. Entre los congresistas conocidos están
Gudy Rivera, Emilene Mazariegos y Jimmy Ren, del Partido Patriota. Además de Luis Chávez, Mirza Arreaga, Delia Back, Jaime Martínez Lohaiza, Baudilio Hichos, y Mario Yanes, de Líder.
Luego de más de año y medio de discutir el Programa para Protección del Gremio Periodístico, el secretario de Comunicación Social de la Presidencia, Alejandro Palmieri, anunció que el Ejecutivo entregó la propuesta. Palmieri explicó que el proyecto se elaboró con los ministerios de Gobernación y Público, la Procuraduría de los Derechos Humanos y la Comisión Presidencial de los Derechos Humanos (Copredeh). La siguiente fase es que se publique el acuerdo gubernativo para establecer las medidas consideradas en la propuesta. “Este proyecto va a mejorar la comunicación de las entidades encargadas de la persecución penal y protección de los guatemaltecos. Además, de pre-
Palmieri indicó que tres entidades elaboraron la propuesta. / Foto: AGN
venir los hechos violentos en contra de los periodistas hasta el fallecimiento”, resaltó el secretario de Comunicación de la Presidencia, en conferencia de prensa. PUBLINEWS
NACIONALES 6
www.publinews.gt Viernes 4 de diciembre 2015
Incertidumbre en hogar “tío Juan”
JOSÉ CARLOS SANABRIA ARIAS
Investigación. La Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) requerirá un informe sobre el estado legal del refugio.
LOS ESCLAVOS EN GUATEMALA
Una denuncia por mala alimentación a los internos de la casa hogar “tío Juan” originó que la Procuraduría General de la Nación (PGN), en apoyo del Consejo Nacional de Adopciones y la PDH, solicitara una exhibición personal en las instalaciones en las zonas 2 y 10 capitalinas. Sin embargo, debido a la negación del director del hogar temporal en dejar entrar al personal, el representante de esa delegación de la PDH, Rony Hernán-
Albergues
2
casas hogares están registradas bajo el nombre “tío Juan”, ubicados en la zonas 2 y 19 capitalinas.
dez, explicó que se solicitará un allanamiento por medio de la PGN, ya que se desconoce información sobre cuántos niños permanecen en el albergue. Publinews visitó el lugar y le consultó a uno de los encargados (a quien los niños del hogar en la zona 10 identificaron como “tío Juan”) sobre dicha denuncia, quien respondió: “No sé nada”. Además, se visitó el hogar de la zona 2, pero la persona que atendió indicó que solo en la zona 10 dan información. JOEL MALDONADO
El conocido “tío Juan” ordena a los niños al salir del hogar temporal de la zona 10. / Foto: Publinews Asistencia
Falla tablero en el Congreso En la primera sesión extraordinaria donde los diputados intentaron conocer temas pendientes, el tablero electrónico del Congreso para tomar la asistencia dejó de funcionar, por lo que los legisladores tuvieron que regresar al sistema antiguo para conocer el número de asistentes, que consistió en levantar la mano. Aunque la primera justificación fue una sobrecarga en el tablero, luego se afirmó que fue un problema del software. PUBLINEWS
Transición
“Gabinete, con tranquilidad” El vicepresidente electo, Jafeth Cabrera, informó que el equipo del gobierno que encabezará Jimmy Morales trabaja con “tranquilidad” la conformación de su gabinete. “Se había hablado de que durante la segunda quincena de diciembre se daría a conocer”, explicó. PUBLINEWS
Mesa de conversación
POLITÓLOGO Y ANALISTA DE LA ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN Y ESTUDIOS SOCIALES (ASIES) @JOSECSAGT
“Se vende una negra criolla, joven, sana y sin tachas, muy humilde y fiel, buena cocinera, con alguna inteligencia en lavado y plancha, y excelente para manejar niños, en la cantidad de 500 pesos. En la calle de Daoiz, número 150” (anuncio publicado en la prensa cubana de La Habana, en 1839. En el mismo anuncio se venden negros esclavos, caballos y sanguijuelas”). No hay mucho que decir. La esclavitud es un acto inhumano que denigra la dignidad y vulnera los derechos humanos de las personas. Es un acto que debemos condenar y no escatimar esfuerzos para erradicar. La cita con la que inicio esta columna muestra una realidad que se vivió en Cuba, Estados Unidos, Guatemala y en varios lugares del mundo durante mucho tiempo. En ocasiones pensamos que la esclavitud es parte de los libros de historia. Nos equivocamos. Millones de personas alrededor del planeta en la actualidad viven en esta inhumana condición. Y aunque parezca increíble, cerca de 36 millones de personas son esclavos en países como Mauritania, Uzbekistán, Haití, Catar y la India. Los beneficios que genera la esclavitud son millonarios. Se estima que alrededor de 150 mil millones de dólares produce en ganancias ilícitas Reflexión cada año. Es la segunda mayor fuente de ingresos para “En el país la esclavitud el crimen organizado internamoderna la viven niños cional, solo detrás del tráfico de drogas, indica la Organizaque venden o mención Internacional del Trabajo digan en las calles y (OIT). La esclavitud moderna tiesemáforos de la ciudad, los rostros de hombres intrabajando al amparo ne capaces de dejar sus empleos de redes criminales que por deudas devastadoras, los explotan y esclavi- mujeres y niños explotados sin salarios y zan. También se da en laboralmente jornadas “eternas” (sin días casos de niñas, en su de descanso), trabajadores domésticos abusados o a quienes mayoría indígenas”. se les ha negado una educación y son forzados a trabajar desde niños o a casarse muy jóvenes, la trata de personas con fines de explotación sexual y trabajo forzoso. Según el Índice Global de Esclavitud en Guatemala, viven 33 mil personas en condición de esclavos modernos. El país ocupa el puesto 115 entre 164 países donde persiste la esclavitud. En el país la esclavitud moderna la viven niños que venden o mendigan en las calles y semáforos de la ciudad, trabajando al amparo de redes criminales que los explotan y esclavizan. También se da en casos de niñas, en su mayoría indígenas provenientes de municipios muy pobres del país, que son esclavizadas en tiendas y tortillerías de barrio. Así como en otros espacios y actividades económicas. No olvidemos, por ejemplo, la prostitución y la trata de personas, tampoco los casos sucedidos durante la época del conflicto armado interno. El pasado 2 de diciembre se conmemoró el Día internacional para la Abolición de la Esclavitud. En ese marco, los desafíos para erradicar la esclavitud moderna en el país, en principio, están para el Ministerio Público, el Organismo Judicial, y en general, todas las instituciones del sistema de justicia. Especialmente para promover la persecución penal, la investigación y la sanción de este tipo de casos, que permita desarticular a las bandas del crimen organizado nacional y transnacional que cometen estos delitos. Hay mucho que trabajar. Empecemos con la denuncia. ¿Está dispuesto a denunciar casos de esclavitud? @josecsagt * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
ECONOMÍA 7
“Nuestro negocio es la confianza” Servicio. La empresa Caex Logistics inaugurará hoy una nueva agencia de Cargo Expreso y le habló a Publinews acerca de sus servicios y de consejos para quienes enviarán regalos durante las fiestas navideñas.
Objetivo
“Queremos acercarnos a la clientela para evitarle el gasto que representa en tiempo y dinero la gran cantidad de horas que se hace en la actualidad en el tráfico”. Álvaro Briz, gerente de País GT de Caex Logistics
Mixco es un sector comercial importante en el campo de la mensajería, debido al gran número de comercios, incluidas tiendas de repuestos. Por ello, Caex Logistics inaugurará hoy su nueva agencia de Cargo Expreso en la calzada San Juan. Los representantes de Caex Logistics Álvaro Briz, gerente de País Gt; Herbert Flores, gerente comercial; y Milton Bal, jefe comercial, visitaron Publinews para hablarnos acerca de la nueva agencia y de consejos para las personas que en diciembre enviarán regalos navideños a familiares y a seres queridos. ¿Por qué se abrirá en Mixco una nueva agencia? Herbert Flores: Nos dimos cuenta de que había un sector en la ciudad en la que no estábamos presentes con una agencia y decidimos abrirla en ese importante sector comercial. Les facilitará a nuestros clientes la cobertura, la recepción y la entrega de paquetes. Vamos a enfocarnos con promociones específicas para este sector, principalmente para el área de repuestos que le envían productos al interior. ¿Qué significa para Cargo Expreso esta apertura? Briz: Este año invertimos en 14 mil metros de bodega. Nuestro enfoque es siempre darles una solución completa a los clientes, en la mayoría de casos comerciantes. La apertura de esta agencia
Detalles
• Servicio. Con la apertura de la nueva agencia de Cargo Expreso en la 3a. avenida, 2-28, de la zona 3 de Mixco, 30 agencias ofrecerán el servicio a nivel nacional. • Cargo Expreso ofrece mensajería y paquetería, almacenaje y distribución, transporte de carga internacional y asesoría en cadena de suministro.
cumple con acercarnos a ellos y que les sea más fácil enviar el producto dentro del país. Nuestro negocio es la confianza. ¿Qué consejos les dan a las personas que enviarán paquetes, como regalos, a sus familiares o seres queridos durante este mes? Flores: Los primeros pasos son que se acerquen a una agencia, que el producto esté bien empacado y declarar lo que se está enviando. Es importante que tengan la dirección, el nombre y teléfono de quien recibe. No es lo mismo que se le envíe un regalo a una persona y que tenga que ir a traerlo, a que se le entregue en la puerta de su casa. DAVID LEPE SOSA
noticias@publinews.com.gt
Por más de 30 años Cargo Expreso se ha dedicado a cubrir las necesidades de manejo de documentos, paquetes y logística de empresas en la región. / Foto: Cortesía
Indicadores
Tipo de cambio
EURO Q8.05174
DOW JONES 17,477.67 / -1.42%
NASDAQ 4606.75 / -1.70%
DÓLAR
Q7.61056
S&P 500 2,049.62 / -1.44% TSX 41.49
www.publinews.gt Viernes 4 de diciembre 2015
MUNDO 8
5 TEXTO Y FOTOS: AGENCIAS noticias@publinews.com.gt
Brasil: Abren procedimiento para destituir a Dilma Rousseff El gobierno de Brasil busca frenar el pedido de “impeachment” contra la presidenta Dilma Rousseff por adulterar las cuentas públicas, un proceso que deja el futuro político del país más poderoso de Latinoamérica en manos del Congreso. “La mera apertura del procedimiento es capaz de causar una verdadera tormenta política, administrativa, económica y social, con derivaciones internacionales”, señala el escrito que presentó ante el máximo tribunal el diputado Rubens Pereira.
1
Ecuador aprueba la reelección presidencial indefinida
noticias del mundo
3
La mayoría oficialista del Congreso de Ecuador estableció la reelección presidencial indefinida mediante una enmienda constitucional que aprobó ayer, con lo que el país se convirtió en la tercera nación latinoamericana en avalar esa fórmula electoral después de Nicaragua y Venezuela, en una jornada con protestas en varias ciudades. La aprobación de los cambios en la Carta Magna, que promueve el mandatario socialista y vigente desde 2008, fue objeto de manifestaciones a favor y en contra en el centro de Quito.
5
Kerry: “El Estado Islámico no será derrotado solo con bombardeos”
Hallan 12 explosivos en domicilio de sospechosos de tiroteo en California
2
Doce artefactos explosivos de fabricación artesanal fueron encontrados en el domicilio de la pareja que asesinó ayer a 14 personas en California, en la peor masacre en Estados Unidos en los últimos tres años, informó la policía. Otros tres artefactos explosivos artesanales unidos entre sí y capaces de ser accionados a distancia fueron localizados en el edificio, que fue objetivo de los atacantes.
El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, abogó ayer por la presencia de tropas terrestres árabes y sirias para combatir al grupo yihadista Estado Islámico, durante una reunión ministerial de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa en Belgrado. El jefe de la diplomacia estadounidense precisó después que pensaba en tropas “sirias y árabes”, no occidentales.
Capriles: “Legislativas pueden evitar explosión social en Venezuela”
4
Las elecciones legislativas del domingo son una “válvula de escape” para que en Venezuela no haya una “explosión social”, explicó ayer el excandidato presidencial opositor, Henrique Capriles.“Estamos viendo en esta elección una oportunidad de que en este país no haya una explosión social, para que los venezolanos hablen con su voto, obliguen a que Venezuela tenga un cambio de rumbo” y no se convierta en un “Estado fallido”, le dijo a la “AFP”.
2
CULTURA Y ESPECTÁCULOS 10
www.publinews.gt Viernes 4 de diciembre 2015
CULTURA & ESPECTÁCULOS
El filme “In The Heart Of The Sea”, que dirige Ron Howard y protagoniza Chris Hemsworth, está basada en hechos reales sobre el hundimiento del Ballenero Essex. / Foto: Cortesía Warner Bros
La vida de un marinero Entrevista. Publinews conversó con Chris Hemsworth acerca del filme “In The Heart Of The Sea”, que ya se proyecta en las salas del país. Farándula
El último desnudo de “Playboy” La modelo canadiense Pamela Anderson, a sus 48 años, tendrá la última portada con desnudos de la emblemática publicación de Hugh Hefner “Playboy”, en el mercado estadunidense, que saldrá a la venta el 11 de diciembre.
Chris Hemsworth es el hombre a quien se acude en Hollywood. Es el tipo al que se llama cuando se necesita alguien a quien interprete a Thor en las películas de Marvel o en comedias como “Vacaciones” y la próxima versión de “Ghostbusters”, en el que se burla de su híper masculinidad. En “In The Heart Of The Sea” le piden hacer aún más de lo habitual. Dirigida por Ron Howard, cuenta la historia real del hundimiento del barco ballenero estadounidense The Essex en 1820 provocado por una ballena enorme. Es la historia que inspiró a Herman Melville a escribir “Moby Dick”. Él interpreta al primer oficial, uno del grupo
de sobrevivientes, que pasó meses en los botes salvavidas y que tuvo que llegar al canibalismo para sobrevivir. Esto fue filmado durante dos meses en una enorme piscina y otros dos meses realmente en el mar, frente a las Islas Canarias. ¿No te mareas con el mar, verdad? El 70 por ciento de la tripulación estuvo vomitando constantemente en la primera semana. Tuve suerte. Tomé todas las pastillas antimareo que nos dijeron. Después de haber estado en el agua la mayor parte de mi vida surfeando o pescando un poco, probablemente estaba preparado para ello. Mantuve mis ojos en el horizonte, como recomiendan, porque he estado mareado antes y es lo peor del mundo. ¿Qué pasó con tu equilibrio? Un barco en alta mar no es el lugar más estable. Ves a las personas que lo hacen todos los días con tanta facilidad. Pareciera como si estuvieran conectados a cables, por la forma en que saltan y pasan por medio de las cosas y nunca tropiezan o
bambolean. Al final te sientes bien equipado y mucho más cómodo. Hubo que fingir mucho durante las primeras semanas, cuando tratabas de que se viera “cool”, con seguridad, mientras estás agarrado fuertemente del barco para verte firme. Pareciera como si este fuera el papel con más exigencia física a la fecha. No solo estás en el mar, sino que también tuviste que perder mucho peso para la parte en la que estás atrapado en la balsa salvavidas a la mitad del mar. Fue la experiencia más real que he tenido en una filmación. No había momento para desconectarse; simplemente lo vivías y respirabas. Estabas en el mar durante todo el día o en los balleneros. Solo estás allí. Llegas a casa y no puedes comer. Luego tienes que hacer frente a los cambios de humor y el desequilibrio químico debido a la dieta baja en calorías. Estás al sol, salado, mojado. Por un lado, era increíblemente agotador. Al mismo tiempo, añadió muchísima profundidad a todas
nuestras actuaciones, ya que estábamos viviendo y respirando esa experiencia tanto como fuera posible. Me imagino que cuando llevas tiempo con esa dieta baja en calorías casi que ya no estás actuando. Rodamos en secuencia, por lo que nos presentamos bien alimentados y descansados cuando hicimos las primeras escenas. En el momento en que llegamos a la parte en las que estábamos perdidos, muertos de hambre y de mal humor, recuerdo que sencillamente ya no te queda nada. Todo lo que decías era muy veraz. Lo he sentido en otras películas, en las que estás agotado por cualquier razón, entonces haces una escena y es muy sincera y cruda, ni te molestas en actuarla. He leído que no te gusta pensar demasiado en tus actuaciones, un truco que aprendiste de Anthony Hopkins. ¿Tiendes a ir por la línea antigua de Spencer Tracy, que dice “Aprende tus líneas y no te golpees con los muebles”?
Siento que haces tu investigación antes de llegar allí. Luego, intentas dejarte ir y dejar que tus instintos corran. Soy una persona muy física. Con cualquier deporte, si estás por ahí tratando de recordar cómo patear una pelota de futbol, termina siendo un desastre. En el momento en que sales al campo tienes que seguir tu instinto. Tiene que producirse en el momento. ¿Te sientes de la misma manera con las comedias? Comenzaste con “Vacaciones” y estarás en la próxima “Ghostbusters”. Esa fue una gran curva de aprendizaje. No se puede planificar demasiado, sobre todo con “Ghostbusters”, que contó con una gran cantidad de improvisación. Simplemente tienes que estar allí, solo estar en el momento y ajustarte, volando con lo que te estén lanzando. Tienes que ser espontáneo, de lo contrario será aburrido. El director de “Ghostbusters”me dijo desde el principio que las personas que tratan de ser divertidas terminan siendo un desastre. MATT PRIGGE/MWN
CULTURA Y ESPECTÁCULOS 11
Música para el fin de semana
1 2 3
“Navidad Fantástica”
El sábado 5 y el domingo 6 de diciembre, a partir de las 16 horas, en la Ermita de la Santa Cruz, La Antigua Guatemala, se llevará a cabo este espectáculo musical que incluye a la orquesta en vivo de Bob Porter, bajo la dirección de Alfredo Farfán, y las actuaciones de Daniela Morales, Camila Micheo, Alejandra Estrada, José Castillo, Jerson Flores y Pablo Ojeda; los cantantes Lucía Montepeque, Luis Cacacho y Tavo Bárcenas; y la participación de 16 bailarines. El precio de la entrada es Q190. Adquiérela en Todoticket.
Tributo a las bandas Audioslave y Red Hot Chili Peppers
La banda Crash interpretará en vivo los temas más relevantes de las legendarias bandas del rock estadounidense Audioslave y Red Hot Chili Peppers. El evento se llevará a cabo en Rock’ol Vuh Centro Cultural, 6a. avenida, 1-32, de la zona 1; y comenzará a las 20:30 horas. El precio de la entrada es Q50. Abrirá la noche el proyecto musical Charles Portrait, con una excelente y fresca propuesta original.
“Creatividad musical en conjunto”
La Orquesta Sinfónica Juvenil Municipal, la soprano guatemalteca Adriana de León y los ganadores del concurso del Congreso de Oboístas y Fagotistas de Centro América y México juntarán su creatividad musical en este evento y serán dirigidos y apoyados por los maestros de la Ópera Cómica de Berlín, el oboísta Nigel Shore y la fagotista Catherine Larsen-Maguire. El evento será hoy, desde las 20 horas, en el Club Alemán, 3a. calle, 13-89, de la zona 15, colonia Tecún Umán. El precio de la entrada es Q20, y lo recaudado se destinará a la Beneficencia Alemana.
“Tardes chapinas”
4
El domingo 6 de diciembre, desde las 11 horas, en el Hotel Vista Real, se llevará a cabo el primer especial prenavideño de “Tardes Chapinas” de “Fabuestéreo 88.1”. Actuará “la tradicional” Marimba Chapinlandia de Froilán Rodas Santizo y sus virtuosos maestros del teclado de hormigo.
www.publinews.gt Viernes 4 de diciembre 2015
GUATEMALA JUEGA EN EL E
El nombre de los dirigentes guatemaltecos Brayan Jiménez, Héctor Trujillo y Rafael Salguero apareció entre los implicados en el informe que fue presentado ayer. / Foto: Publinews
Futbol. El nombre de tres guatemaltecos aparece entre los implicados en hechos ilícitos que involucran a la FIFA y que son investigados por la justicia de EE. UU. El futbol volvió a pasar a un segundo plano al haberse conocido los resultados de los hechos de corrupción que investiga el Departamento de Justicia de Estados Unidos y en el que están implicados varios dirigentes del futbol. Luego de que en mayo siete de ellos fueron arrestados en Suiza, en donde se realizó el Congreso de la FIFA, acusados de corrupción, el caso que en las redes sociales es conocido como #FIFAGate alcanzó a otros 16 personajes, dos de ellos, el hondureño Alfredo Hawit, presidente de la Concacaf, y el paraguayo Juan Ángel Napout, titular de la Conmebol, quienes fueron detenidos por la policía hel-
200 millones de dólares alcanzan los sobornos que recibieron dirigentes del futbol, según la investigación. vética. En el informe que Loretta Lynch, secretaria de Justicia estadounidense, hizo público ayer se establece que los señalados participaron en actos de corrupción, que alcanzaron un monto de US$200 millones en sobornos por el pago de derechos de transmisión de torneos organizados por la FIFA. Entre los nombres de los implicados están los de los guatemaltecos Brayan Jiménez y Héctor Trujillo, presidente y secretario de la Federación Nacional de Futbol, y de Rafael Salguero, exmiembro del Comité Ejecutivo de la FIFA. En una parte del documento de 237 páginas se detalla la investigación, Jiménez, Trujillo y Salguero son mencionados en al menos cuatro reuniones entre 2010
Los nombres propios de un negocio millonario
y 2015 con Fabio Tordin, representante de la empresa Media World para la transmisión por televisión de partidos amistosos y en las eliminatorias mundialistas de la selección de Guatemala, en los que los sobornos superaron los US$200 mil. Estos hechos fueron negados por Jiménez, quien en una conferencia de prensa aseguró que no que ha recibido “nada de la FIFA o de nadie” y que está en la “disposición” de ser investigado. “En la pesquisa se habla en general de un grupo de personas, pero junto con los abogados estamos en la labor de recabar las pruebas y todo aquello que nos pueda ayudar a aclarar esta situación”, expresó. Sobre Trujillo, quien es magistrado suplente de la Corte de Constitucionalidad, se informó que se encuentra de vacaciones en Estados Unidos y que volverá hasta el 11 de diciembre, y Salguero no se ha pronunciado al respecto. FERNANDO RUIZ DEL VALLE
En detalle
Extracto de la investigación en el que se menciona a los tres guatemaltecos. • 264. “En el curso de la negociación del contrato, Fabio Tordi se reunió en Miami, Florida con los involucrados Brayan Jiménez, Héctor Trujillo y Rafael Salguero(...)”.
Durante la reunión, los acusados acordaron que Media World pagaría un soborno de seis cifras que sería dividido entre Jiménez, Trujillo y Salguero para obtener los derechos de la Fenafutg’s para los partidos de la eliminatoria para la Copa del Mundo de 2018.
publisport@publinews.com.gt
Alfredo Hawit
Ariel Alvarado
Rafael Callejas
Brayan Jiménez
Rafael Salguero
Capturado. El hondureño presidente de la Concacaf fue aprehendido ayer por las autoridades de Suiza, en Zúrich.
Panamá. Entre 2004 y 2012 fue el presidente de la Federación de Futbol de su país y miembro del ejecutivo de la Concacaf.
Honduras. Presidente de la República entre 1990 y 1994 funge como presidente de la Federación de Futbol de su país.
Guatemala. Presidente de la Federación de Futbol y miembro de la Comisión de Juego Limpio y Responsabilidad Social de la FIFA.
Guatemala. Fue presidente de la Federación de Futbol y miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA durante casi dos décadas.
Héctor Trujillo
Guatemala. Es el secretario general de la Federación de Futbol y es magistrado suplente de la Corte de Constitucionalidad.
PUBLISPORT 13
L EQUIPO DEL ESCÁNDALO FIFA Sus palabras 24 horas antes
La crónica de un partido en el que pierde el futbol 27 de mayo
1 2 3 4 5 6
Siete dirigentes son arrestados en Suiza, acusados de corrupción, y la fiscalía abre un proceso para investigar la designación de Rusia y de Catar para ser las sedes mundialistas en 2018 y 2022.
3 de junio
Tres días después de haber sido reelegido como presidente de la FIFA, el suizo Joseph Blatter renuncia al cargo y el estadounidense Chuck Blazer señala que hubo sobornos en la elección de Sudáfrica para el Mundial de 2010.
7 de octubre
Luego de varias semanas de discusiones y polémica, la FIFA suspende a Blatter y a Michel Platini, quien aspiraba a la presidencia del organismo al haberse descubierto un pago sospechoso que el suizo le transfirió al francés.
28 de octubre Joseph Blatter hace público que previo a las elecciones existió un acuerdo para que Rusia y Catar fueran elegidas como las sedes de las Copas del Mundo de 2018 y 2002.
12 de noviembre
La FIFA hace oficiales las candidaturas para las elecciones presidenciales programadas para el 26 de febrero: Ali Bin Al-Hussein, Jerome Champagne, Salman bin Ibrahim, Al Khalifa y Tokyo Sexwale.
3 de diciembre
Alfredo Hawit y Juan Ángel Napout, presidentes de la Concacaf y la Conmebol, son arrestados y son parte de un grupo de 16 dirigentes implicados entre los que están tres guatemaltecos.
Reynaldo Vásquez
El Salvador. Actualmente es el presidente de la Federación de Futbol de su país y miembro de la Concacaf.
Apenas el miércoles, Brayan Jiménez visitó la redacción de Publinews y habló, entre otros temas, sobre cómo los resultados de la investigación han afectado a la FIFA y a la Concacaf y anticipó que algo más puede pasar, posiblemente sin imaginar que un día después iba a verse implicado. FERNANDO RUIZ DEL VALLE nacionales@publinews.com.gt
“ “
Un periodista de EE. UU. me llamó y me dijo estar sorprendido de que tengo más credibilidad en el extranjero que en Guatemala
”
Lo que pasó en Suiza en mayo me sorprendió porque fue en cosa de minutos que todo sucedió en el hotel en el que estábamos hospedados
“
Varios de los presidentes que asistieron al Congreso de la FIFA hicieron escala en Estados Unidos y no tuvieron problemas
“
”
“
Me gustaría que esto fuera el inicio de un ciclo. Nos quedan dos finales. Habrá que ser el mejor para ganarlas
“
” “
A Rafael Salguero lo citó la Fiscalía en Suiza el día en el que el Congreso terminó y le dieron un finiquito
”
En su momento dijeron que Guatemala era parte del escándalo y comenzaron a circular muchas noticias falsas sobre donde estaba
Juan A. Napout
Manuel Burga
Carlos Chávez
Islas Caimán. Secretario de la Federación de Futbol de su país y colaborador de Jeffrey Webb, expresidente de la Concacaf.
Perú. Fue presidente de la Federación de Futbol (2002 a 2014) y miembro del Comité de Desarrollo de la FIFA.
Bolivia. Entre 1996 y 2015 fue el presidente de la Federación de Futbol de su país y también fue el tesorero de la Conmebol.
”
”
No puedo defender algo indefendible y creo que en la Concacaf ahora mismo no debe haber un presidente de los países del Caribe
“
”
Hay que reconocer que la investigación ha sido muy seria, pero pienso que algo más falta
Luis Chiriboga
Marco del Nero
Eduardo De Luca
Ecuador. Es desde 1998 el presidente de la Federación de Futbol de su país y miembro del Comité Ejecutivo de la Conmebol.
Brasil. Es el presidente de la Confederación de Futbol de su país y fue parte del Comité Organizador del Mundial de 2014.
Argentina. Está entre los implicados luego de haber ocupado entre 1986 y 2011 el puesto de secretario general de la Conmebol.
José Meiszner
Argentina. Es el secretario general de la Conmebol y antes ocupó la misma posición en la Asociación de Futbol de su país.
”
Romer Osuna
Ricardo Texeira
Bolivia. Entre 1996 y 2013 fue el tesorero de la Conmebol y es parte del Comité de Cumplimiento y Auditoría de la FIFA.
Brasil. Presidió la Confederación de Futbol de su país entre 1989 y 2012 además de haber sido miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA.
PUBLISPORT 14
www.publinews.gt Viernes 4 de diciembre 2015
UNA MEZCLA DE RUDEZA Y BELLEZA Representantes de la Legends Football League visitaron Publinews para hablar acerca del esperado show deportivo que presentarán hoy en el país.
Kimm Chase, Tai Emery y Michelle Angel participarán en el show deportivo.
TEXTO: DAVID LEPE SOSA / FOTOS: OLIVER DE ROS deportes@publinews.com.gt
Bellas y rudas, así son las jugadoras de la Legends Football League (LFL), una llamativa competición femenina del deporte rey de EE. UU. Kimm Chase, Michelle Angel y Tai Emery, jugadoras e integrantes de la LFL, y la embajadora y miembro del salón de la fama, Liz Gorman, visitaron Publinews para hablar acerca del juego que llevarán a cabo hoy, desde las 20 horas, en el estadio Mateo
Flores. “Muchos creen que los juegos de la LFL son falsos o actuados, pero no lo son”, explicó Angel. “Basta con ver un juego para que te des cuenta de que la competencia y los golpes son reales”, añadió. “Me he enterado de que muchas guatemaltecas practican rugby y boxeo, me alegra saber de que no les temen a esas prácticas rudas”, expresó Chase.
Liga Nacional. Municipal continúa en crisis, ayer dejó fuera a tres jugadores más Después del fracaso de no haber podido avanzar a la fase final del Torneo Apertura, Municipal ha iniciado una serie de cambios en su plantilla y, luego de haber dejado fuera a los costarricenses Johnny Woodly y Carlos Hernández, anunció la salida de tres jugadores más. “Wilber Pérez, Manuel Moreno y Cristian Álvarez han sido declarados transferibles. Franklin García y César Madrid serán cedidos a préstamo”, indicó el club en un comunicado. PUBLISPORT
Wilber Pérez fue declarado transferible. / Foto: Facebook
Las jugadoras aseguran que asistir a uno de los juegos de la LFL es una experiencia inolvidable. Adquiere tus entradas en Todoticket para la competencia de hoy. Futbol
FC Barcelona
Indy Eleven le da de baja a Ceballos
Mascherano acepta el castigo
Por tercer día consecutivo, un futbolista guatemalteco se queda sin equipo en Estados Unidos, ayer fue el turno del centrocampista Marvin Ceballos, quien oficialmente quedó fuera del Indy Eleven, anunció el club en su página oficial. “El equipo de Indiana se negó a renovar el contrato de Jon Dawson, Kristian Nicht, Judson McKinney, Eric Norales, Marvin Ceballos, Daniel Cuevas, Kléberson y Víctor Pineda”, publicó.
El argentino Javier Mascherano llegó a un acuerdo con la fiscalía española para cerrar con una multa y un año de prisión, que no cumplirá, en el caso de presunto fraude fiscal contra él. La fiscalía aceptó el pago de 816 mil euros y una pena de cárcel de un año de prisión luego de haber reconocido dos delitos de fraude fiscal, aunque en España las penas de cárcel inferiores a dos años no suelen aplicarse cuando el acusado no tiene antecedentes. AGENCIAS
PUBLISPORT
Liz Gorman, embajadora de la LFL y miembro del salón de la fama.
Apertura. Guastatoya se encamina a su primera semifinal en Liga Nacional El equipo de pecho amarillo se llevó anoche un gran resultado de la cancha del estadio Carlos Salazar Hijo, de Mazatenango, después de haber empatado por 3-3 en su visita a Suchitepéquez, en el juego de ida por el acceso a las semifinales del Torneo Apertura. La llave se definirá el domingo, a las 14:30 horas, en Guastatoya, y al equipo local le bastará una victoria o un empate por el mismo marcador (3-3) para clasificarse a su primera semifi-
4 fue la posición en la que terminó Guastatoya en la fase de clasificación.
nal de Liga Nacional, mientras que los venados, para avanzar, deberán empatar por lo menos 4-4. Por Suchi anotaron Wilson Morales, Ángel Prudencio y Sergio Tagua; por Guastatoya, Víctor Solalinde, Henry Suazo y Edi Guerra. PUBLISPORT