SE VA DE LA SELECCIÓN
IVÁN SOPEGNO ABANDONA EL PROCESO ELIMINATORIO
EL
PÁGINA 22
www.
.gt
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Viernes 18 de diciembre 2015 | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
Líder pierde 21 diputados y la UNE será la mayoría Congreso. A menos de un mes de que los congresistas tomen posesión de su curul, se da un cambio que impactará en la composición legislativa en relación con los resultados de las elecciones de 2015. La agrupación Libertad Democrática Renovada (Líder) ya no será el bloque mayoritario el próximo año PÁGINA 2
Jeimmy Aburto apunta a conquistar el Universo La Miss Guatemala 2015 se presentará este domingo en el evento de belleza más importante del globo. Te presentamos todos los pormenores de la Miss Universo, donde solo una saldrá con la corona PÁGINA 18
Donación con condiciones El aporte de US$750 millones que se dispone a aprobar el Congreso de EE. UU. para Centroamérica tiene al menos 16 condiciones sobre temas fiscales, judiciales y más PÁGINA 6
GUASTATOYA
DA UN PASO MÁS HACIA EL TÍTULO
Banguat reduce cálculo de crecimiento para 2016 PÁGINA 20
El equipo de pecho amarillo no decepcionó a su afición y con la victoria 2- 1 ante los panzasverdes se acercó a su primera copa de Liga Nacional. / Fotos: Oliver de Ros
El Banco de Guatemala (Banguat) proyecta que la llegada de un nuevo gobierno retrasará la ejecución presupuestaria, lo que impactará en la economía. El avance del Producto Interno Bruto será entre 3.1 y 3.9% PÁGINA 4
1
NACIONALES 2
www.publinews.gt Viernes 18 de diciembre 2015
LOS PRIMEROS CAMBIOS Por ahora, la Unidad Nacional de la Esperanza es mayoría en el Legislativo con 32 congresistas. Líder se queda con 24, mientras que el Movimiento Progresista con 29 y el PP y Todos con 18, respectivamente.
24
PP
18
FCN
NOTICIAS
VIVA TODOS
18
5
LÍDER
11
20
FUERZA EG
7
MOVIMIENTO PROGRESISTA
2
32 UNE
CREO-UNIONISTA
5 WINAQ-URNG 1 PAN 3 URNG 1
UCN
CONVERGENCIA
7
3
Diplomacia
Maldonado participa hoy en la cumbre del Sica El presidente Alejandro Maldonado participará hoy en la XLVI Cumbre Ordinaria de Jefes de Estado y de Gobierno del Sistema de Integración Centroamericana (Sica), que se realizará en El Salvador. Maldonado explicó que se abordará una propuesta para ampliar la unión aduanera en Centroamérica. El mandatario electo, Jimmy Morales, participará. Otro de los temas que se tocará es la solicitud del gobierno de Costa Rica de crear un “corredor humano” para que miles de cubanos pasen hacia Estados Unidos.
INDEPENDIENTE
1
Gráfica: Mario López
Líder pierde 21 diputados y UNE será mayoría en 2016 Política. A menos de un mes de que los diputados tomen posesión de su curul, se da un cambio que impactará en la composición legislativa, en relación con los resultados de las elecciones de 2015.
La agrupación Libertad Democrática Renovada (Líder) ya no será el bloque mayoritario el próximo año en el Congreso. Ayer, se oficializó la salida de ese partido de 21 congresistas electos y reelec-
Reacción
“Me toma por sorpresa, pero sigo al frente de Líder y lo único que me resta es desearles a mis compañeros diputados toda clase de éxitos”. Roberto Villate, jefe de bancada de Líder
tos, entre ellos Salvador Baldizón, hermano de Manuel Baldizón (fundador de esa agrupación y excandidato a la presidencia); Juan Manuel Giordano, Leonardo Camey, Alejandro de León, Gustavo Medrano, Marco Pineda y Marcos Yax. Con estos cambios, Líder se queda ahora con 24 curules. Baldizón anunció que se declara independiente y que su salida es “por motivos per-
sonales y familiares”. Durante una conferencia de prensa, un grupo de congresistas, encabezados por De León y Camey, aseguró que la decisión se tomó por las “anomalías” durante el análisis del presupuesto del próximo año y afirmó que “no son tránsfugas”. Estos 20 funcionarios anunciaron la conformación del Movimiento Progresista. “Nuestra propuesta será escuchar al pueblo”, aseguró
De León. Este movimiento favorece a la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), que, por ahora, se convierte en el bloque con mayor cantidad de funcionarios, 32. “Lo que sucedió con este cambio es una jugada política de Manuel Baldizón para trasladarse a otro partido y desaparecer Líder”, expuso Orlando Blanco, jefe del bloque de la UNE. “Con esto se evidencia que a Líder le afectó el resultado electoral. Por ahora, la UNE se convierte en el bloque mayoritario”, afirmó el analista Renzo Rosal. AMILCAR AVILA ENRÍQUEZ
Análisis
Los cambios son una estrategia Obviamente estos movimientos son una estrategia política, ya que diputados muy cercanos a Manuel Baldizón se han dividido en dos bloques: Líder y el nuevo Movimiento Progresista. Creo que la UNE no se beneficiará. CRISTHIANS CASTILLO
Analista del Ipnusac
noticias@publinews.com.gt
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López
NACIONALES 4
www.publinews.gt Viernes 18 de diciembre 2015
Reducen cálculo de crecimiento Expectativa. El Banco de Guatemala (Banguat) calcula que el crecimiento del Producto Interno Bruto estará entre 3.1% y 3.9% en 2016. El banco central calcula que el crecimiento económico del país este año será de 4.1%, menor en comparación con el observado del año pasado cuando fue de 4.2%. Sergio Recinos, presidente en funciones del
Cálculo
“Las proyecciones para 2016 son consistentes con informaciones de otros organismos financieros”. Sergio Recinos, presidente en funciones del Banco de Guatemala
Banguat, explicó que uno de los factores que impactó este año fue la crisis institucional que comenzó en abril. Además, el funcionario presentó las perspectivas de crecimiento para 2016, donde mencionó que habrá un menor dinamismo, debido a que en el primer año de cada gobierno hay una lenta ejecución pre-
supuestaria, pero las perspectivas siguen positivas porque los precios de las materias primas están al alza. Recinos aseguró que el comportamiento de las actividades económicas disminuirán, como en el caso de minas y canteras, donde algunos proyectos mineros ya mermaron su producción, y en el caso de
la agricultura la sequía se reflejará el próximo año. A la vez, agregó que los sectores con mayor dinamismo para 2016 serán el de telecomunicaciones, donde están los centros de llamadas y la intermediación financiera. “Las proyecciones para 2016 son consistentes con informaciones de otros organismos financieros, como el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional y la Cepal”, resaltó Recinos. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
Análisis
“El Gobierno genera positivismo” Me parece adecuada la proyección de crecimiento económico que presentó el Banco de Guatemala para 2016, pero habrá que esperar las acciones que implementen las nuevas autoridades, ya que el gobierno que está por inaugurarse genera expectativas positivas a
los agentes económicos y eso se traduce en acciones de confianza hacia el sector privado, que al final del camino van a generar mayor inversión en el país, lo que dinamiza la generación de empleo por la comunidad empresarial e impacta en mayor desarrollo. JORGE BRIZ
Presidente del Cacif
De acuerdo con las proyecciones del Banco de Guatemala, en 2016 el dinamismo en las actividades económicas seguirá; sin embargo, sectores como minas y canteras, tendrán una reducción debido a que proyectos extractivos han finalizado, y los efectos de la sequía se observarán la producción agrícola. / Foto: ShutterStock
Elección. CC les ordena a Lavado. Detienen a tres Alarma. Sismo en México los diputados a elegir al mujeres que trasladaban sorprende a cientos de nuevo director del IDPP más de US$900 mil guatemaltecos La Corte de Constitucionalidad (CC) amparó a un abogado para que los diputados elijan al director del Instituto de la Defensa Pública Penal (IDPP). El amparo provisional ordena a que la junta directiva del Congreso convoque a una sesión extraordinaria de manera inmediata para “incluir” en su agenda la designación del titular del Instituto. Erick Castillo, de la secretaría de la CC, informó que Rodolfo Arturo Franco Castillo fue amparado por unanimidad en forma provisional. “Se tiene que sujetar a la normativa interna del
Candidatos
3
abogados intentan ser nombrados como director del Instituto de la Defensa Público Penal.
Organismo Legislativo, pero se debe cumplir de manera inmediata”, refirió Castillo. Franco interpuso una acción de amparo en agosto porque estaba por finalizar el plazo para elegir al titular del IDPP y los diputados no habían incluido el nombramiento. KENNETH MONZÓN
Tres mujeres, protegidas por guardaespaldas, transportaban US$997 mil en un automóvil con una matrícula de El Salvador. La Policía Nacional Civil inspeccionó la 20 calle y 22 avenida de la zona 10 y, al sospechar que transportaban objetos ilícitos, encontraron varios paquetes con billetes. El automóvil donde se encontró el efectivo era conducido por Ana Lucrecia Muñoz Ramírez, acompañada de María Fernanda Cabrera Franco y Cynthia Jeannette Córdoba Sandoval, quien viajaba en otro carro. PUBLINEWS
Cynthia Córdoba es sorprendida con dólares. / Foto: PNC
Un temblor de 6.6 en la escala abierta de Richter con epicentro en el estado de Chiapas, México, se sintió en el territorio nacional, informó la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred). De acuerdo con la Coordinadora, la profundidad del sismo fue de 109 kilómetros y una latitud de 15.85 en el norte del vecino país. Sin embargo, los cuerpos de socorro no reportaron ningún incidente por el movimiento telúrico, pero sí generó alerta en la población, principalmente en las regiones
Magnitud
6.6
en escala abierta de Richter fue el temblor con epicentro a 336 kilómetros al oeste del departamento de San Marcos, lo que causó alarma en la población.
del sur-occidente y centro del país. El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) comunicó que durante este año ha habido más de 700 sismos, pero la población solo ha sentido 36. PUBLINEWS
NACIONALES 6
www.publinews.gt Viernes 18 de diciembre 2015
EE. UU. condiciona recursos para Istmo Ayuda. El Legislativo estadounidense buscará aprobar hoy los US$750 millones que se incluyeron en el presupuesto de ese país para 2016 para ayudar a Centroamérica. Según un reporte de prensa en El Salvador, el Congreso estadounidense impone 16 condiciones en su proyecto de presupuesto 2016 para que se ejecute el 50% de los recursos, que hoy se buscan aprobar, que serán destinados, en su mayoría, para Guatemala, El Salvador y Honduras. “Los fondos solo serán puestos a disposición, luego de que se certifique que esos gobiernos están tomando medidas efectivas para combatir la corrupción, incluida la investigación y la persecución penal de funcionarios en ejercicio sobre quienes pesen acusaciones
Mesa de conversación
JOSÉ CARLOS SANABRIA ARIAS POLITÓLOGO Y ANALISTA DE LA ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN Y ESTUDIOS SOCIALES (ASIES)
@josecsagt
Algunas condiciones
1
Combatir la corrupción e incluir la persecución penal de funcionarios en ejercicio sobre los que pesen acusaciones verificables.
2 3 4
Cooperar con comisiones contra la impunidad.
Las autoridades realizaron 23 allanamientos en diez departamentos y recuperaron nueve vehículos que habían sido robados en México el año pasado. Se trató de la “Operación Péndulo” que incluyó cateos en los departamentos de Guatemala, San Marcos, Baja Verapaz, Alta Verapaz, Chiquimula, Chimaltenango, Quetzaltenango, Huehuetenango, Escuintla y Suchitepéquez. Participaron 115 detecMigración
Limitar el papel de los ejércitos en actividades policiales. Aumentar los ingresos del Estado, las reformas fiscales y fortalecer aduanas.
verificables de corrupción”, consigna el texto que los congresistas acordaron el miércoles en Washington. Los US$750 millones representan un recorte de US$250 millones en relación con la solicitud del presidente Barack Obama, que fue de US$1 mil millones. AMILCAR AVILA
Seguridad. La PNC logra recuperar nueve carros robados en México
El Congreso de Estados Unidos buscará aprobar hoy el presupuesto fiscal 2016, que se incluye fondos para Centroamérica. / Foto: ShutterStock
tives en 23 grupos que revisaron vehículos en predios y en viviendas, informó Jorge Aguilar, portavoz policial. Los automotores fueron robados en distintos estados de México. La fiscalía investiga a un grupo de personas que integrarían esta organización de robacarros, que sería la responsable de haber vendido los vehículos en el país, aunque no hubo capturas. KENNETH MONZÓN Ambiente
Policía remite a seis cubanos
Se quemaron 30 mil hectáreas
La semana pasada se intensificó una crisis diplomática para que los cubanos puedan transitar por el territorio sin un permiso. La Policía remitió a cinco hombres y a una mujer, de nacionalidad cubana, a la Dirección General de Migración por ingresar en el país sin la autorización. Viajaban hacia la capital en un bus en Los Amates, Izabal PUBLINEWS
Los incendios forestales consumieron 30 mil hectáreas de bosque durante la temporada 20142015, informaron las autoridades del Sistema de Prevención y Control de Incendios Forestales. Emma Díaz, secretaria ejecutiva del Conap, explicó que el próximo año el fenómeno de “El Niño” puede afectar más e incrementar los 716 siniestros registrados este año. PUBLINEWS
EL RETO ES LA PARTICIPACIÓN POLÍTICA El año se está acabando. Son pocos los días que restan para cerrar este intenso e inolvidable periodo para Guatemala. A inicios de este año era imposible imaginar todo lo que sucedió desde abril. Hacer un balance y análisis de lo acontecido no es tarea fácil. Este año pasará a la historia como uno de los más álgidos políticamente. Sin embargo, quiero compartir con ustedes algunas reflexiones sobre los retos que como sociedad tenemos de cara a fortalecer nuestro sistema democrático. Las crisis son oportunidades y considero que la estamos aprovechando para cambiar. Usted me puede juzgar de soñador pero en los últimos días me he levantado pensando que las cosas en el país están cambiando, y lo están haciendo para bien. Estamos rompiendo con un pasado de silencio y desinterés político. Recuperamos espacios públicos y salimos a manifestar. Perdimos el miedo y gritamos, demandamos y soña-
mos con una sociedad distinta. Le estamos poniendo un hasta aquí a la corrupción e impunidad.
Tenemos que revalorizar la acción y participación política como una actividad de principios y valores.
El cambio no se dará de la noche a la mañana y tampoco será sencillo. Cada paso que los manifestantes dieron para acercarse a la plaza central, gritar todas las con-
El mensaje para los futuros gobernantes es claro. Guatemala despertó. Ya no tolera la corrupción y está dispuesta a demandar en las calles sus derechos. Estoy seguro que las próximas autoridades ya no tendrán un cheque en blanco. Los pasos y las decisiones que tomarán estarán siendo fiscalizadas por guatemaltecos que les exigirán y demandarán que atienda los problemas del país.
Reflexión
“Continuemos consolidando la democracia. Fue importante que manifestáramos a lo largo de muchas jornadas y que votáramos masivamente en las elecciones. Sin embargo, la democracia no se limita a manifestar y votar”. signas que expresaron, cada pancarta que llevaron acompañadas de repudio e indignación, me llenaron de esperanza. Fue un momento trascendental en el que sembramos una semilla democrática principalmente en la niñez y juventud. Eso simplemente me motiva a soñar en un mejor futuro. Me queda claro que las manifestaciones no son suficientes para transformar la triste situación por la que está atravesando el país. Son un buen paso que se debe fortalecer con procesos de organización y participación política. No se sorprenda. Usted ha leído bien. Organización y participación política. Debemos dejar por un lado los prejuicios y el rechazo hacia lo público.
Que esto suceda depende por un lado, de la capacidad que tengamos como sociedad para organizarnos y participar activamente en procesos de fiscalización y rendición de cuentas, y por otro, de participar y revalorizar la acción política participando políticamente. Continuemos consolidando la democracia. Fue importante que manifestáramos a lo largo de muchas jornadas y que votáramos masivamente en las elecciones. Sin embrago, la democracia no se limita a manifestar y votar. Son acciones importantes pero no suficientes. La democracia se construye con un involucramiento permanente y constante de los ciudadanos. El futuro del país está en nuestras manos. No desaprovechemos la oportunidad para construir una Guatemala más justa, humana y solidaria ¿está usted dispuesto a participar y transformar el país? * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
NACIONALES 8
www.publinews.gt Viernes 18 de diciembre 2015
Mapping 3D de la Catedral, todo un espectáculo
Como parte del repertorio de shows que ofrece el Festival Navideño Paseo de la Sexta, la semana pasada se incorporó uno de los más esperados por los asistentes: el mapping 3D. El festival ha reunido a miles de guatemaltecos en el Parque Central, en la zona 1, para vivir la época navideña. TEXTO Y FOTOS: LUIS CARLOS NÁJERA noticias@publinews.com.gt
MUNDO 10
www.publinews.gt Viernes 18 de diciembre 2015
5
Putin: Donald Trump es un “hombre brillante y talentoso” El multimillonario Donald Trump es un “hombre brillante, talentoso, sin duda alguna es el líder absoluto de la campaña presidencial” de Estados Unidos, declaró ayer el presidente ruso, Vladímir Putin, citado por las agencias rusas. “Dice que desea otro nivel de relaciones, de relaciones más estrechas, más profundas, con Rusia, ¿cómo no congratularse por eso?”, añadió.
1
5
Obama le vuelve a pedir al Congreso que levante el embargo a Cuba
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, formuló ayer un nuevo llamado al Congreso para que levante el embargo a Cuba, al cumplirse un año del inicio de la reaproximación diplomática entre Washington y La Habana. En un mensaje por el aniversario del inicio de los diálogos bilaterales, Obama señaló que “el Congreso puede apoyar una vida mejor para los cubanos levantando el embargo, que es el legado de una política fracasada”.
noticias del mundo Christine Lagarde, jefa del FMI, irá a juicio en Francia por caso Tapie
2
El autor del puñetazo a Rajoy: “Le pegué porque tenía dos sueldos” El joven de 17 años que el miércoles golpeó en el rostro al presidente español, Mariano Rajoy, identificado como Andrés V. F., fue interrogado en la comisaría por las razones de la agresion y para comprobar si era consciente de lo que había hecho. “Le pegué porque tenía dos sueldos”, le expresó a la policía.
La directora gerente del FMI, Christine Lagarde, deberá responder ante la justicia francesa por un controvertido y multimillonario arbitraje que favoreció al empresario Bernard Tapie en 2008, cuando era ministra de Finanzas, informó ayer una fuente judicial.
3
4
Familiares de Maduro rechazan cargos por narcotráfico en EE. UU. Efraín Antonio Campo Flores y Francisco Flores de Freitas, dos sobrinos de la esposa de Nicolás Maduro, Cilia Flores, se declararon ayer no culpables ante la justicia federal estadounidense de cargos de narcotráfico, en una audiencia celebrada en Manhattan.
MUNDO 12
www.publinews.gt Viernes 18 de diciembre 2015
Ahora puedes vivir en un agujero hobbit FOTO: GREEN MAGIC HOMES
Arquitectura
Los arquitectos
El ambiente de Frodo Bolsón Los fanáticos de “El Señor de los Anillos” ahora podrán sentir como si vivieran en la Comarca, gracias a estos agujeros hobbits ecoamigables. La firma Green Magic Homes de Florida ha desarrollado unas microcasas prefabricadas, diseñadas para ser montadas a mano por las personas e insertarse en el paisaje. MWN
“Una síntesis de diseño única que usa materiales vanguardistas para producir como resultado tecnología sustentable, a base del material de construcción más antiguo de todos: la tierra viva”. Green Magic Homes, en su sitio web El interior de la cabina se presenta una pequeña cocina, sala de estar y comedor y también puede ser utilizado como casa de huéspedes o espacio estudio. / Foto: Cortesía Green Magic Homes
Green Magic Homes
• Costo. Las casas ecoamigables cuestan US$34.74 el pie cuadrado (más costos de envío). • Locación. La casa es enviada desde Cancún, México, y puede ser ensamblada con pegamento y acero. • Materiales. Están compuestas de paneles prefabricados, manufacturados con materiales de laminado compuesto, confinados con paredes de tierra reforzados.
En números
3
días tarda en entablar la opción más pequeña de Green Magic Homes. Una casa de tres habitaciones toma seis días en construirse.
+ PLUS
Consejo
Lamenta el bloqueo de WhatsApp El fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, lamentó la orden que emitió un tribunal brasileño para bloquear durante dos días de la aplicación de mensajería instantánea WhatsApp y aseguró que “hoy es un día triste para Brasil”, que hasta ahora había sido un “aliado” en la defensa de un “internet abierta”, informó la “Europa Press”.
TECNOLOGÍA 14
www.publinews.gt Viernes 18 de diciembre 2015
Maneja toda una empresa con un conjunto de apps Compañías. Con un nuevo servicio, un negocio puede manejar todas sus operaciones desde un teléfono móvil o una tableta por medio de una aplicación. En el trabajo, los teléfonos móviles se utilizan en su mayoría para navegar, chatear y revisar el correo electrónico, pero no se le saca todo el provecho posible. Uno de los retos más importantes para los creadores de aplicaciones para celulares y tabletas es facilitarles a las empresas en sus tareas corporativas diarias. Claro Corporaciones/Empresas, por medio del Centro de Soluciones Móviles, le ofrece al sector empresarial una plataforma sencilla de utilizar, segura y accesible a presupuestos. “Presentamos un conjunto de aplicaciones móviles que ayuda a resolver las necesidades dentro de un proceso de negocios y tareas diarias de los colaboradores”, explica Jaime Matus, gerente regional de Mercadeo Corporativo para Claro Centroamérica. Para la creación de estas aplicaciones se pensó en los procesos de negocio y la toma de decisiones en las empresas, y varias formas de resolver necesidades generales y específicas de los clientes corporativos, que ayudarán a mejorar sus gestiones. Estas soluciones están encaminadas a mejorar procedimientos internos y externos que van más allá de una aplicación empaquetada. Estas aplicaciones harán
Seguridad
“Al ser apps móviles, toda la información se almacena en una nube y solo la empresa puede acceder a ella”. Jaime Matus Bonilla, gerente regional de Mercadeo Corporativo para Claro Centroamérica
posible la implementación de gestión de solicitudes, geolocalizaciones, monitoreo y control de personal, realización de encuestas y estudios de mercadeo, ingreso de formularios y generación de estadísticas. Te presentamos las primeras que Claro tiene disponibles para el mercado.
Mobile Suitcase
Es una solución móvil para programación, seguimiento, consulta, levantamiento de información y generación de reportes, relacionados con actividades y tareas cuyo objetivo es generar una mejor relación y seguimiento.
Pentcloud Core
Es una red social que optimiza los procesos de comunicación en las empresas. Con esta solución se unifica la comunicación empresarial desde un mismo lugar, y se pueden compartir documentos en tiempo real, elaborar encuestas, generar soporte y darle seguimiento al cliente en una sola herramienta. DAVID LEPE SOSA
plus@publinews.com.gt
Estas soluciones van encaminadas a mejorar procedimientos internos y externos. / Foto: Cortesía Análisis
“Existen aplicaciones adaptadas” Lo interesantes es que se les puede dar la oportunidad a las empresas que no tienen acceso a adquirir estos servicios, existen aplicaciones adaptadas para cada necesidad del cliente. Si este necesita que toda su fuerza de venta tenga
en línea el inventario que utilizan en la empresa, lo podrán ver al entrar en la aplicación desde su teléfono móvil y confirmará lo que tienen disponible en el inventario. Lo único que necesitarán es descargar la aplicación de una Play Store o Apple Store, que son compatibles con los sistemas operativos de Android y Apple, que son los más utilizados por nuestros
clientes. La aplicación Mobile Suitcase se encuentra en el área que maneja muchos equipos de trabajo que salen a las calles con gran frecuencia y que es fácil perder el control de las actividades que están realizando. ELENA SOLARES DE PINZÓN Especialista de Mercado Corporativo para Claro
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS
CULTURA & ESPECTÁCULOS 16
www.publinews.gt Viernes 18 de diciembre 2015
FOTOS: JORGE PUENTE
STEVE AOKI El DJ y productor ha logrado recuperarse de sus problemas de salud, y asume su vida con gran meditación. En una entrevista adelantó que escucha mucha música mexicana, en especial rancheras y banda; además, asegura que su mundo le da posibilidades de hacer algo por el mundo
LA VOZ DE UNA GENERACIÓN
Música
Publica disco navideño Ariana Grande presentó su disco “Christmas And Chill”, que incluye tres canciones originales, como “Wit It This Christmas” y “December”, y se pueden escuchar en ReverbNation. En cifras
2
AMERICAN MUSIC AWARDS HA GANADO ARIANA GRANDE
2013
PUBLICÓ “CHRISTMAS KISSES”, QUE INCLUYE CLÁSICOS NAVIDEÑOS
El DJ estadounidense Steve Aoki presentó en Latinoamérica “The Neon Future Experience”, un espectáculo en el que compartió escenario con el productor mexicano Deorro. Previo a su última presentación habló con Publinews México sobre las influencias de la música de ese país, las críticas a lo que hace y la etiqueta que le ponen en cuanto a ser un hombre que solo vive para las tornamesas. ¿Qué haces al visitar otros países? Cuando visitamos una ciudad, en realidad no me gusta encerrarme en un hotel; quiero observar la cultura, quiero conocer a la gente, comer su comida, salir y me ha encantado. También un nuevo lado que conozco de México ahora es toda esta música maravillosa con la que me encuentro. Entonces, llego con todos estos sonidos nuevos y tan frescos para incorporarlos en mi música. ¿Podrías sentirte como hada madrina para las nuevas bandas que apoyas? Llevo cerca de 20 años con mi propio sello discográfico hasta ahora. Dim Mak Records cumplirá 20 años el año que entra. Así que encontrar a nuevos talentos, descubrir artistas emergentes, ayudarlos a mostrar sus creaciones es algo único para mí. Es algo que llevo haciendo por un largo tiempo. Aún creo en esa idea de
apoyar a la siguiente generación, al próximo sonido. Como artista de música electrónica, deseo escuchar todo tipo de música. ¿Llevas un diario de viaje? Claro que llevo un diario de mis viajes, está ahí (señala al fotógrafo y videógrafo), estos chicos viajan conmigo por todo el mundo. Graban todo lo que hacemos y lo documentan para así subirlo en mi canal de YouTube. Y él es mi fotógrafo y lleva años trabajando conmigo, fotografía todo... excepto cuando voy al baño ¿o tal vez también ande ahí? Nunca se sabe (risas). Acabo de poner algo de ese material en un libro llamado “Eat Sleep Cake Report”. Hemos puesto la gran mayoría de las fotos en ese libro y hay algunas historias también en él. Además, tengo un sitio web en el cual subo lo más interesante que ocurre en nuestros viajes. Llevo una vida bastante interesante, y no quiero per-
derme de nada.
Influencia
¿La música electrónica tiene fecha de caducidad? Creo que no. La elección musical de las nuevas generaciones ha sido cada vez más basada en lo electrónico. La música electrónica, lo que nosotros hacemos es en verdad acerca de grandes reuniones, cultura de festivales; es en realidad cada vez más una verdadera forma de experiencia artística. Ya sabes, puedes escuchar una canción de hip-hop en el auto o una de rock en cualquier parte. Pero la música electrónica está más hecha para la vida del entretenimiento. Está hecha para los grandes shows. Y es realmente cuando sientes algo tan poderoso: cuando la gente va a los shows. Cuando estás rodeado por cinco mil o 15 mil personas, sientes que algo realmente cambia tu vida. Creo que en cuanto más se experimenta, se vuelve cada vez más grande. Definitivamente soy alguien que
Padrino en Guadalajara
El DJ internacional participó en el Corona Music: descubre tu música este fin de semana en Guadalajara, en el que eligió a las bandas participantes y compartió con ellas cómo moverse en la
industria de la música. • Bandas emergentes. Apolo, Centavrus, Agrupación Cariño, Los Rumberos de Massachusetts y Dapuntobeat.
“Soy testigo de cómo la música electrónica puede cambiar la vida de las personas”. ha podido tocar en diversos shows alrededor del mundo. Y eso lo he visto, es algo que no se puede negar el impacto emocional que esta música tiene en la gente. Se ha convertido en la voz de una generación.
tos a futuro para el mundo de la moda. Estamos haciendo algo realmente emocionante en Japón, y vamos a lanzarlo también en Estados Unidos, y entonces podríamos traerlo a México.
¿Te afectan las críticas sobre los DJ? No me molestan las críticas a la música electrónica, pues ellas no afectan a mi mundo en el que puedo tocar frente a mis fans. Si ello, en verdad, me impidiera poder entrar en el estudio y producir música nueva, o si me estorbara para hacer algo que amo tanto, bueno, sí me preocuparía, y tal vez dejaría de hacer lo mío por lo que esa gente opina. Pero todo mundo tiene una visión, y con cada opinión positiva, hay una negativa. Todos pueden decir lo que quieran. Mientras haya algo que hacer, y que lo ame, eso es lo que me hace en verdad feliz. Creo que es muy simple. Si ves a mil personas disfrutando algo, y solo una persona levanta el dedo en contra tuya… no puedes pararlo todo para tratar de convencer a esa persona. Tenemos que aprender a dejar ir.
¿Cuál es tu mayor miedo? No poder hacer algo por este mundo. Me gusta involucrarme en las fundaciones y cuestiones de salud. Además, espero que nunca se termine mi proceso creativo, por eso acabamos de lanzar una compilación con mis dos discos incluidos y con los seis canciones nuevas. Comenzando 2016, voy a lanzar una nueva canción cada semana por, tal vez, un mes entero. Sigo trabajando en las redes sociales, y no se trata de ver cuántos seguidores consigo, sino cuánta gente puede tener acceso a la música y está dispuesta a disfrutarla.
¿Es cierto que tendrás tu marca de moda? Tengo muchísimos proyec-
GABRIELA ACOSTA SILVA
¿Cuál es la canción mexicana que no dejas de escuchar? “El sonidito”, que hice la mezcla para esta nueva gira, que ya pueden oír en Sound Cloud.
Publinews México
CULTURA Y ESPECTÁCULOS 17
Eventos para el fin de semana DAVID LEPE SOSA
espectaculos@publinews.com.gt
1
Una actividad para los amantes de la comida picante
2
Mañana, de 10 a 18 horas, en el área verde del Zoológico La Aurora, 15 foodtrucks ofrecerán platillos con condimentos picantes en el Festival del chile. También habrá concursos y retos para los asistentes.
Gran tributo a Guns N’ Roses Lydian Gray, Sergio Fernandez (Taz) y amigos llevarán a cabo el último tributo del año dedicado a la banda californiana Guns N’ Roses mañana, desde las 20 horas, en Centro Cultural Rock’ol Vuh, 6a. avenida, 1-32, de la zona 1. El precio de la entrada es Q100.
4
Colección de juguetes y artículos de Star Wars Visita la exposición de figuras de acción y artículos de la saga “Star Wars” que permanecerá abierta hasta el 22 de diciembre, de 14 a 21 horas, en el Paseo Cayalá, de la zona 16. La entrada es gratuita.
3
Una noche para recordar a Scott Weiland y a Stone Temple Pilots
Durante el evento “Too Much Walking Shoes Worn Thin”, que se llevará a cabo mañana, desde las 20 horas, en SOMA Centro Cultural, 11 calle, 4-27, de la zona 1, podrás escuchar música del vocalista fallecido Scott Weiland. La entrada es por consumo.
5
La fiesta de fin de año de la agrupación elClubo
Mañana, en el Bar Lirios, 7a. avenida, 9-20, de la zona 1, la banda nacional elClubo celebrará su convivio con un concierto en el que también participarán El Sargento Pimienta, Cameo Drive, KIN y Hot Sugar Mama.
www.publinews.gt Viernes 18 de diciembre 2015
TODO LISTO PARA EL EVENTO MISS UNIVERSO El domingo 20 de diciembre se conocerá quién es la ganadora de este prestigioso y esperado certamen. Fabiola Jeimmy Aburto representa a Guatemala. Los últimos ensayos se practicaron ayer. TEXTO: AGENCIAS / FOTOS: AFP Y EFE espectaculos@publinews.com.gt
Miss Universo, el evento anual de tres horas en el que se elegirá a la mujer más bella del planeta, se llevará a cabo en el Planet Hollywood Resort & Casino en Las Vegas, EE. UU. La modelo, cantante y bailarina Fabiola Jeimmy Aburto será la encargada de representar a Guatemala en el concurso. “Entregué todo de mí, desde que fui coronada como Miss Universo Guatemala, en el momento en el
que arribé a Las Vegas para poner en alto a mi país”, expresó Aburto en Facebook. Seal, The Band Perry y Charlie Puth serán los encargados de la música de la velada. La actriz Roselyn Sánchez conducirá reportes en vivo durante el certamen. Puedes votar por tu favorita en la página www.missuniverse.com/vote. El evento será transmitido en vivo el domingo 20 de diciembre, desde las 19 horas, por “Fox”.
CULTURA & ESPECTÁCULOS 18
CULTURA & ESPECTÁCULOS 19
Controversiales palabras de Óscar Isaac en la “GQ” Farándula. El actor hizo declaraciones en el nuevo número de la revista, las cuales no fueron interpretadas de buena manera por varios guatemaltecos. “No me siento cómodo diciendo que hablo por los guatemaltecos, ni por los latinos”, es la traducción de una frase que Óscar Isaac menciona en una entrevista con la revista “GQ”, sobre su etapa como estudiante de actuación en los Estados Unidos En la entrevista se menciona cómo sus raíces le han sido útiles al actor a lo largo de su carrera. Por ejemplo, en una de sus vivencias en Julliard, Isaac explica cómo un maes-
tro le aconsejó sobre el cambio de acento. “Se espera que todos los estudiantes aprendan el acento de clase alta del Atlántico estadounidense, que se ha utilizado durante mucho tiempo para pronunciar el cuasi acento británico, para interpretar a Shakespeare, Chéjov y similares”, explica el actor. “Lo llaman el (acento) ‘Standard Inglés’, para aquellos que hablan otro idioma”, añade. Isaac declara que nunca consideró cambiar su manera de hablar, sino usarla como parte de un repertorio de acentos. Es aquí donde el actor hace referencia a sus raíces, a lo que él piensa y hace. Desde pequeño su padre, quien es de origen cubano, le enseñó el valor del individualismo y no actuar por otras personas o grupos.
“Nunca pensé en mí mismo como un actor de una etnia. No me siento cómodo diciendo que hablo por los guatemaltecos o por los hombres latinoamericanos. Para mi padre, el individualismo era algo muy importante, y eso es algo que me inculcó. Era mucho más importante que me reconociera a mí mismo como un individuo que como parte de un grupo. Era sencillamente un chico que iba al instituto con sus amigos, al que le gustaba hacer música”, hace énfasis el actor durante la entrevista. El origen de esta controversia, sobre Isaac y su relación con Guatemala, reside en la traducción imprecisa de un medio de comunicación guatemalteco. LUIS MOLINA
espectaculos@publinews.com.gt
Óscar Isaac comparte bromas con actrices y robots del filme “Star Wars: Episode VII - The Force Awakens”. / Foto: AFP Música
Redes sociales
Rumores
Novedades en el Salón de la Fama
¿Por qué Sheeran se fue de Twitter?
Bieber sale con una Kardashian
Deep Purple, Steve Miller, Cheap Trick, Chicago y N. W. A. han sido elegidos para entrar en la promoción de 2016 del Rock And Roll Hall Of Fame. A pesar de estar inicialmente nominados, en esta ocasión se han quedado afuera Janet Jackson, Nine Inch Nails, The Smiths, The Cars, Chaka Khan, Chic, Los Lobos y Yes. AGENCIAS
Ed Sheeran se despidió temporalmente de las redes sociales, pues considera que estas le quitaron tiempo valioso que hubiese podido invertir en su familia y en recorrer el mundo. En un extenso mensaje que publicó en Instagram y Twitter, Sheeran se despidió se sus seguidores. AGENCIAS
Los rumores sobre la supuesta relación entre Kourtney Kardashian y Justin Bieber crecen cada vez más, y ahora varios medios aseguran que además de salir constantemente con la estrella de reality, el cantante se está preocupando por darles una muy feliz Navidad a sus hijos. AGENCIAS
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Viernes 18 de diciembre 2015 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
Guastatoya sonríe frente a Antigua y acaricia el título
Los goles de Danilo Guerra y Juan Klug le dieron a Guastatoya las posibilidades y esperanzas de conseguir su primer título de Liga Mayor, pero la serie se definirá el domingo en Antigua Guatemala. / Fotos: Oliver de Ros
Torneo Apertura. El equipo de pecho amarillo no decepcionó a su afición y con la victoria ante los panzasverdes se acercó a su primera copa de Liga Nacional. A falta de pocos minutos para el pitido final, el Deportivo Guastatoya
marcó el gol que hizo la diferencia y que concretó el triunfo más importante de su historia. El partido de ida de la serie final del certamen quedó atrás y la ventaja 2-1 para el cuadro oriental le da grandes opciones para quedarse con el cetro del Torneo Apertura 2015. El choque de vuelta será el domingo, a las 11:30 horas, en el estadio Pensativo. El triunfo del equipo local fue aplaudido en gran forma por el público que llenó las gradas del estadio David Cordón Hichos en la cabecera de El
El marcador
2
1
Guastatoya
Antigua GFC
Progreso, y a pesar de que el aforo es de solo mil 700 espectadores, fueron más de dos mil los que animaron al local, pues había mucha afición en
los alrededores del recinto. El cuadro a cargo de Ariel Sena se puso en ventaja gracias al gol de Danilo Guerra, al minuto 16. El visitante reaccionó y, en el inicio de la segunda parte, al 50, consiguió el 1-1 gracias a la anotación de Alejandro Díaz. Pero a falta de cuatro minutos para el pitido final, Juan Klug, quien había ingresado como cambio en la etapa de complemen-
“
No le habíamos ganado a Antigua, pero lo conseguimos en el mejor momento. Demostramos por qué estamos en la final Danilo Guerra, jugador de Deportivo Guastatoya
to, consiguió un vistoso gol que decretó el definitivo 2-1. Para ser campeón, Guastatoya necesita de
”
un empate y Antigua, de una victoria por 1-0, gracias al tanto que consiguió como visitante. FERNANDO RUIZ
PUBLISPORT 21
EL COLOR DE LA FINAL DE IDA
1
3 2
1
Pasión. Niños se hicieron presentes
La niñez guastatoyana no dejó pasar la oportunidad de hacer historia, y se volcó a apoyar a su equipo.
2
Euforia. Todos se pintaron de amarillo
43
La afición de oriente vivió una verdadera fiesta en su casa.
Lleno. No cabía ni un alfiler
El estadio David Cordón Hichos lució abarrotado. El aforo es de mil 700 espectadores.
4
De pie. Ellos se libraron del Sol
5
A pesar de no haber podido encontrar asientos para disfrutar del encuentro, estos aficionados se libraron del inclemente Sol.
5
Apoyo. La afición volvió a celebrar
Los aficionados del equipo de pecho amarillo llegaron desde tempranas horas al estadio, y no salieron decepcionados. FOTOS: OLIVER DE ROS
PUBLISPORT 22
www.publinews.gt Viernes 18 de diciembre 2015
Sopegno abandona el barco Azul y blanco
Deja el cargo de seleccionador El entrenador Iván Franco Sopegno abandonó el barco en plenas eliminatorias mundialistas. Ayer presentó una carta para anunciar que se desvincula de la Selección nacional el 31 de diciembre, al finalizar su contrato. Horas antes, Comunicaciones anunció la salida del banquillo de William Coito Olivera, lo que deja entrever su regreso a los cremas. REINA DAMIÁN SIMÓN
En competencia
La bicolor tiene un camino difícil Sopegno dio un paso al costado cuando la azul y blanco lucha cuesta arriba por su clasificación al Hexagonal Final de la Concacaf. En la cuarta ronda eliminatoria ocupa el tercer lugar en el grupo C, que integra junto con Estados Unidos, Trinidad y Tobago y San Vicente y las Granadinas. Sus números
23
FOTO: PUBLINEWS
juegos dirigió al frente de la Selección Nacional Iván Franco Sopegno, con un total de ocho victorias, 10 derrotas y cinco empates. En este 2015 la bicolor fue en retroceso en el ranquin FIFA y quedó eliminada de manera temprana de la Copa de Oro. El único logro de Sopegno fue el subcampeonato en la Copa Centroamericana el año pasado.
Liga Nacional. Los cremas se Mundial de Clubes. El Premier League. Mourinho quedan sin entrenador y Barcelona clasifica a la final, vuelve a salir del Chelsea dejan fuera a Agustín Herrera pero Messi está en duda por la puerta de atrás Comunicaciones anunció, en un comunicado de prensa, que de mutuo acuerdo William Coito Olivera dejó su cargo como técnico del equipo, al que regresará dentro de seis meses. Según la directiva, Coito “evaluará algunas alternativas de trabajo y actualización que se le han presentado en el extranjero”. El documento también consigna que Willy dejará el equipo durante seis meses
2 goles fue la cuota que el mexicano Agustín Herrera aportó al equipo blanco en el Torneo Apertura.
para reintegrarse en julio de 2016. También se conoció la salida del mexicano Agustín Herrera, a quien la directiva le rescindió el contrato después de un año. PUBLISPORT
El Barça jugará la final del Mundial de Clubes el domingo ante River Plate luego de haber vencido por 3-0 al Guangzhou, ayer con un triplete de Luis Suárez, que cubrió a la perfección las ausencias de Neymar y Lionel Messi, baja de última hora por un cólico nefrítico. En un partido que el Barcelona controló a la perfección, con Andrés Iniesta brillante en la dirección del juego, Suárez selló el triunfo
39 minutos se tardó el equipo azulgrana para abrir el marcador.
en los minutos 39, 50 y 66. La mala noticia para el Barça fue la baja de Messi. “Hay que esperar a ver cómo está mañana (hoy), después decidiremos si juega”, dijo el director técnico del equipo, Robert Fernández. AGENCIAS
El Chelsea anunció ayer el fin de la segunda etapa del entrenador portugués José Mourinho a causa de los malos resultados, con el equipo a un punto de los puestos de descenso. “José y la directiva coinciden en que los resultados no han sido buenos y creen que es mejor tomar caminos separados por el interés de ambas partes”, afirmó el club en un comunicado. El Chelsea ha perdido
52 años tiene Mourinho, destituido tres días después de la derrota ante el Leicester por 2-1.
nueve juegos, más que en los tres años y poco de su primera etapa en el Chelsea, y ocupa la décimo sexta posición, un punto sobre la zona de descenso y a 20 del líder. AGENCIAS