SOBRINA DE ARJONA APOYA TEATRO LOCAL
ALEJANDRA MARROQUÍN ARJONA IMPULSARÁ CON SU EXPERIENCIA AL ARTISTA NACIONAL PÁGINA 18
www. GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Lunes 18 de enero 2016
.gt
Morales le pide a ministra señalada dar explicaciones | twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
Irregularidades. Durante un acto en el cual anunció que se reducirá 60% su sueldo para apoyar la cultura y la educación, el Presidente afirmó que si la jefa de la cartera de Comunicaciones, Sherry Ordóñez, propietaria de una empresa acusada de no pagar impuestos, no aclara su situación, será removida del cargo. PÁGINA 2
“Tono” Coro, hoy nuevamente
ANTE EL JUEZ PÁGINA 4
El ex alcalde de Santa Catarina Pinula, acusado de homicidio culposo por la tragedia de El Cambray, será presentado nuevamente ante un juez por la audiencia de primera declaración. También en la Torre de Tribunales se definirá hoy si la ex vicepresidenta, Roxana Baldetti, vuelve a la cárcel de Santa Teresa. / Foto: Oliver de Ros
Taracena hace públicos los sueldos 011 del Legislativo El presidente del Congreso, Mario Taracena, publicó un link en su cuenta de Twitter donde se encuentra el listado de salarios, varios de ellos sobrepasan los Q60 mil PÁGINA 6
Los Critics’ Choice premian a “Spotlight” como mejor cinta El drama, basado en hechos reales, acerca de un reportaje elaborado por el “The Boston Globe” sobre padres pederastas, fue elegido por los críticos como lo mejor del séptimo arte PÁGINA 20
1 NOTICIAS
Confirmación
Asesor cuestionado continúaenel equipode JimmyMorales El gobernante afirmó que José Ramón Lam Ortiz continúa en su equipo de trabajo, a pesar de que fue señalado por el Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos de haber plagiado algunos documentos. “Él sigue apoyando a nuestro equipo de trabajo. Le deberíamos agradecer el trabajo que ha realizado sin algún interés de por medio”, expuso el Presidente.
NACIONALES 2
www.publinews.gt Lunes 18 de enero 2016
Pide a ministra señalada que aclare su situación Ejecutivo. Luego de que se conociera que la empresa de Sherry Ordóñez, ministra de Comunicaciones, ha sido contratista del Estado y también suspendida por mora fiscal, el presidente Jimmy Morales le solicitó a la funcionaria que despeje las dudas ante la prensa. El mandatario le pidió ayer a la titular de Comunicaciones que aclare ante los medios de comunicación su situación, de lo contrario, “será hecho un nuevo nombramiento”. “Si no tiene la capacidad de demostrar lo contrario, no tenemos ninguna intención de incumplir la ley”, afirmó Morales, durante el acto de entrega del primer donativo de Q5 millones en medicinas e insumos para el Ministerio de Salud. Durante los últimos días la designación de Ordóñez fue cuestionada por haber sido contratista del Estado. Las críticas aumentaron el día que fue juramentada (14 de enero), pues se confirmó que la Superintendencia de Administración Tributaria
¿Y su salario?
“Se dijo y se cumplirá: el 60 por ciento del sueldo del Presidente será destinado a temas de educación y cultura”. Jimmy Morales, mandatario Análisis
“Morales debe tomar la decisión”
“Los guatemaltecos no debemos vivir de donaciones, es nuestro deber tributar y administrar íntegramente nuestros propios recursos”, recordó el gobernante, quien anunció que donará 60% de su sueldo para educación y cultura. / Foto: Presidencia
inhabilitó su empresa por no haber pagado impuestos. “En Guatecompras se ha metido información que no corresponde a la mía. Entre el 2006 y 2012 mi empresa no ha trabajado, los datos que se han publicado no son los correctos. Voy a pedir la asesoría legal para tomar las acciones necesarias”, expuso la funcionaria, después de haber participado en un acto oficial el viernes pasado. Morales que anunció que
donará el 60% de su sueldo para cultura y educación, recibió ayer la primera donación de medicamentos e insumos para la red hospitalaria. Esta entrega asciende aproximadamente a Q5 millones, que forman parte de los Q100 millones en donaciones para el sector Salud, que anunció Morales durante su discurso de toma de posesión. Esta entrega, que se realizó por medio de la industria
farmacéutica nacional y de la Fundación Esperanza de Vida, incluye camillas, aparatos para diálisis, monitores cardíacos, respiradores, sillas para odontología, analgésicos, antibióticos, antimicóticos, oftálmicos, antiinflamatorios, antihistamínicos, material hospitalario y quirúrgico. El ministro de salud, Alfonso Cabrera, informó que desde hoy se firmarán las actas para proceder a la distribución “transparente y ordenada”. A. AVILA
Esta es una decisión que debe tomar el presidente Jimmy Morales, y no dejarlo en manos de la ministra de Comunicaciones, Sherry Ordóñez. No puede ser juez y parte. Creo que si en realidad se le comprueban los señalamientos a la funcionaria, debe apartarla de su cargo. Recordemos que el reto que tiene el nuevo mandatario es recuperar la confianza de la población e incentivar la transparencia. MANFREDO MARROQUÍN
Director de Acción Ciudadana
POBLACIÓN LE DICE A MORALES QUE ESTARÁ “VIGILANTE”
De nuevo al parque. Cientos de guatemaltecos regresaron el sábado a la Plaza de la Constitución con un solo propósito: advertirle al gobierno y a los diputados que “vigilarán” sus actos”. Foto: Oliver de Ros
Exigencias. “Estamos aquí”, fue la consigna de las más de cinco mil personas que se congregaron en el Centro Histórico. Entre las demandas a las nuevas autoridades está la transparencia y la justicia. Foto: Oliver de Ros
Responde. “Un pueblo despierto y muy atento, es un compañero adecuado y necesario”, escribió en su cuenta de Twitter el mandatario Jimmy Morales. El funcionario ha aplaudido el acompañamiento ciudadano. Foto: Oliver de Ros
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser • Editor de informaciones: David Lepe • Editor de estilo y cierre: Diego Santizo • Editora de diseño: Wendy Morataya • Diseño: Mario López
NACIONALES 4
www.publinews.gt Lunes 18 de enero 2016
Violencia. Localizan varias partes humanas en bolsas de plástico Los Bomberos Municipales fueron alertados por vecinos de la aldea Sacoj Chiquito, en Mixco, debido a que se encontraron partes de dos cuerpos envueltos en bolsas plásticas. De acuerdo con los socorristas los restos fueron hallados en un terreno baldío en seis bolsas, que aparentemente es una mujer y un hombre, por lo que se consideró que fueron dejados en dicho lugar en la noche del sábado, por lo que alertaron al Ministerio Público. Además, en la 16 avenida y 5a calle de la zona 6 capitalina los socorristas
Víctimas
4
cuerpos fueron encontrados por los socorristas envueltos en nailon durante el fin de semana en la ciudad.
localizaron el cuerpo de un menor aproximadamente de 13 años en una bolsa plástica, mientras que un día antes también fueron alertados por haber encontrado el dorso y un brazo de una mujer en la zona 21 de la ciudad. JOEL MALDONADO
Audiencia. Juez deberá resolver hoy si Baldetti regresa a Santa Teresa
El derrumbe en la aldea El Cambray II ocurrió la noche del 1 de octubre de 2015, pero fue hasta un día después que se inició con la búsqueda de los afectados. Los damnificados fueron trasladados a una finca en San José Pinula donde el Gobierno les otorgará una vivienda. / Foto: Oliver de Ros
“Tono” Coro volverá a presentarse ante juez Tragedia. El Ministerio Público acusa al exalcalde de Santa Catarina Pinula, José Antonio Coro García, de homicidio culposo. Luego de haber escuchado los motivos por los que fue detenido el viernes, el excandidato a la alcaldía de la capital se presentará hoy al Juzgado Noveno de Instancia Penal para rendir su primera declaración. El ente investigador señala al exfuncionario de haber omitido los estudios que elaboró la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), en los que supuestamente preveía alguna catástrofe en la aldea El Cambray II. En octubre un deslizamiento de una parte de la
Apoyo
189
familias recibirán una vivienda por parte del Estado, debido a que perdieron sus pertenencias en el derrumbe en octubre.
montaña en dicho lugar causó la muerte de no menos de 250 personas. Coro pasó el fin de semana en el cuartel militar Mariscal Zavala; sin embargo, aseguró que fue durante su administración que se presentó un informe de peligrosidad a la Conred, por lo que descartó haber incurrido en algún delito. “Los propietarios de los terrenos fueron alertados, y se cuentan con las pruebas del aviso, pero las personas que residían ahí son inquilinos”, agregó Coro. Por 15 años Coro fue el encargado de la Municipalidad de Santa Catarina
Pinula, luego de haber trabajado en la comuna de Guatemala por varios años. “Tono” Coro, como es más conocido, renunció como alcalde de Santa Catarina para competir en la capital. El secretario de la Conred, Alejandro Maldonado, aclaró que desde hace 14 años se declaró la aldea El Cambray de alto riesgo, y que como coordinadora solo tiene la función de elaborar estudios técnicos y científicos sobre riesgos por posibles desastres naturales. “Después de que hay una declaratoria de riesgo, por ley ya no se permite desarrollar cualquier proyecto en ese sector hasta que la amenaza haya finalizado. A la vez, a la Conred no le compete hacer señalamientos”, indicó Maldonado. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
Análisis
“Faltaron acciones”
El Tribunal B de Mayor Riesgo tiene programado realizar la audiencia, donde se decidirá si la ex vicepresidenta Roxana Baldetti debe regresar a la cárcel para mujeres Santa Teresa. La citación se debe luego de que el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif ) entregó el informe sobre la salud de Baldetti, donde estableció que se encuentra recuperada de la infección que le causó un catéter. Baldetti permanece internada en un hospital privado en la zona 4 de Mixco desde noviembre, pero la semana pasada el Inacif le realizó otros exámenes donde se determinó que la ex vicemandataria puede abandonar el centro asistencial, y sea el personal médico del Sistema Peni-
Señalamiento
3
delitos le imputa la CICIG y el Ministerio Público a la ex vicepresidenta por ser presunta cabecilla en la banda que operaba en aduanas junto con su exasistente.
tenciario quien le retire el aparato a Baldetti. Roberto Garza, vocero del Inacif, comentó que el informe ya se le trasladó al juez Miguel Ángel Gálvez. Baldetti ha permanecido dos veces internada desde el 21 de agosto cuando fue aprehendida por estar vinculada, según el MP y la CICIG a la estructura de defraudación aduanera denominada La Línea. JOEL MALDONADO
La Ley de Conred menciona que los dictámenes son órdenes obligatorias, por lo que las municipalidades deben acatarlos y así suspender cualquier servicio o trabajo. Sin embargo, la Conred tuvo que darle seguimiento porque se acataron los informes, mientras que la comuna también debió informar y tomar acciones judiciales contra los propietarios, y así declinar cualquier responsabilidad. LUIS LINARES Analista de Asíes
El juez Miguel Ángel Gálvez tiene programada realizar la audiencia para decidir si autoriza el regreso de Baldetti a la cárcel. / Foto: Publinews
NACIONALES 6
www.publinews.gt Lunes 18 de enero 2016
Taracena publica sueldos 011 Congreso. El nuevo presidente del Congreso hizo públicos en sus cuentas de redes sociales los sueldos del renglón 011 del Legislativo, varios sobrepasan los Q60 mil. El diputado Mario Taracena publicó anoche en su cuenta de Twitter un link con los sueldos del personal. “Cumpliendo con la Ley de Acceso a la Información, la nómina 011 ya está en la página web del Congreso”, escribió. En un documento de 37 páginas se detalla los nombres con las erogaciones que hace el Legislativo cada mes, entre ellos hay salarios como: el de la contadora general, con Q76
Representación
17
bancadas se integraron en el Congreso, después de que varios diputados cambiaron de partido por el que fueron electos.
mil; el del director de protocolo, con Q64 mil; el encargado de presupuesto, que devenga más de 60 mil; un subdirector técnico, con Q59 mil; y un asistente administrativo, con Q40 mil, por mencionar algunos. En redes sociales los usuarios pedían al funcionario hacer públicos también los otros renglones. En otras declaraciones, Taracena afirmó que la junta directiva del Congreso está convocada para las 9:00 horas
de hoy con el fin de discutir la metodología de trabajo que implementarán en el primer periodo. Además, los jefes de bloque se reunirán a las 12:00 horas para empezar a discutir la agenda de las dos primeras sesiones de esta semana. El diputado adelantó que entre los temas principales que se deben discutir está la autorización de la unión aduanera con Honduras, que es algo que facilitará el comercio con el vecino país. Asimismo, indicó que se debe trabajar en las reformas a la Ley Orgánica del Congreso, para luego hacer la designación de las comisiones; en caso contrario, si se hace la distribución de las mismas con la actual normativa no se obtendrán resultados diferentes. JOEL MALDONADO
Análisis
“Aprobar reformas” Es positivo que los jefes de bloque busquen aprobar los cambios a la Ley Orgánica del Congreso, ya que deben ser prioridad, porque es una demanda de la sociedad y debe ser ahora que inicia el periodo el momento para las modificaciones que mejoren el desempeño. JOSÉ CARLOS SANABRIA analista de Asíes
La nueva junta directiva fue aprobada con el apoyo de 119 votos, la cual se reunirá hoy a las 9:00 horas. / Foto: Publinews
Devotos se alistan para la Semana Santa A poco más de dos meses de que se conmemore la Semana Santa, feligreses católicos aprovecharon el domingo para comprar los respectivos turnos para los diversos cortejos procesionales. Largas filas se pudieron observar desde tempranas horas en varios templos católicos de la capital. Por ejemplo, hubo gran afluencia de devotos en la iglesia de Candelaria, en la zona 1. Algunos guatemaltecos reflejaban un rostro de alegría por lograr apartar un lugar y poder participar de esta tradición, que es una referencia de la devoción que se vive en el país por la Semana Mayor. Foto: Oliver de Ros
OPINIÓN 8
www.publinews.gt Lunes 18 de enero 2016
Líneas frescas
MARÍA DEL CARMEN ACEÑA INVESTIGADORA DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS NACIONALES (CIEN) macena@cien.org.gt @LineasFrescas
LOS SIGUIENTES 100 DÍAS Una amiga me comentaba recientemente que hay cuatro cosas en esta vida que no hay que perder: la esperanza, la paciencia, la honestidad y la fe. Posiblemente esto es una buena recomendación para los ciudadanos guatemaltecos por los retos que afrontaremos este año. Iniciamos un nuevo período de gobierno con muchas sorpresas y desafíos. Fue una vergüenza la falta de puntualidad de los eventos públicos del 14 de enero, y en especial la sesión solemne del Congreso que hasta tuvo que hacer receso porque no lograban elegir a su junta directiva. Ahora contamos con un nuevo presidente del Legislativo, Mario Taracena Diaz-Sol, hombre de muchos años de experiencia y con entendimiento del papel que debiera cumplir esta institución. Se ha comprometido a transparentar el Congreso, mejorar su desempeño y reformar su ley interna --lo cual todos aplaudimos. Asimismo, en menos de 24 horas alrededor de 50 diputados solicitaron cambiarse de “partido”, y lo más increíble es que de 13 agrupaciones políticas, pasaron a ser 18. Resaltan Alianza Ciudadana (10), Movimiento Reformador (20) y Progresista (21). La bancada mayoritaria es la UNE, con 33 diputados. Líder apenas conserva 11 y el Patriota se queda con cuatro diputados. Será complejo dirigir el Congreso debido a la fragmentación y falta de visión. Los legisladores deben tomar nota del cla-
Reflexión
“No será nada fácil gobernar con un ambiente adverso, escasez de recursos, crisis en varios servicios, abusos de los sindicatos públicos y críticas constantes en las redes sociales. Posiblemente el Ejecutivo tendrá que solicitar al Congreso una reprogramación del presupuesto para contar con financiamiento para sus propuestas –primer pulso a ganar–“sin transas”. mor popular de la ciudadanía. Mínimo, deberán publicar detalladamente la planilla en los siguientes días. “Cero tolerancia a la corrupción, la impunidad y los privilegios”, dicen en la plaza, “fuera los ladrones, #EstamosAquí dando seguimiento a los casos de corrupción, depuración del Congreso y las reformas pendientes...” También tenemos nuevo Presidente y Vicepresidente de la República (Jimmy Morales y Jafeth Cabrera) y se está integrando el gabinete. El discurso de toma de posesión para muchos fue inspirador y para algunos, con insuficiente acción; pero hay esperanza. Emocionante es recordar los meses de tensión, angustia y protestas, y hoy ver positivamente el futuro. Definitivamente, unidos debemos construir y transformar nuestro país. Tenemos fe, una mejor Guatemala es posible, y ahora toca arrancar algunas medi-
das determinantes para iniciar los cambios. Respecto al gabinete, se puede comentar que son profesionales –en su mayoría tecnócratas-- de distintos ámbitos. Pocas mujeres, 2 de 14. Curioso que no participa ningún miembro de centros de investigación y los responsables de los servicios como educación y salud tienen relación con la Universidad de San Carlos. Debemos ser pacientes, dejar que se completen como equipo, terminen de nombrar a los secretarios, viceministros y directores, diseñen un plan de gobierno serio, establezcan prioridades y tomen acciones. En los próximos 100 días, o en tres meses, o antes de Semana Santa, esperamos señales claras de un cambio de rumbo. No será nada fácil gobernar con un ambiente adverso, escasez de recursos, crisis en varios servicios, abusos de los sindicatos públicos y críticas constantes en las redes sociales. Posiblemente el Ejecutivo tendrá que solicitar al Congreso una reprogramación del presupuesto para contar con financiamiento para sus propuestas –primer pulso a ganar– “sin transas”. El pueblo está despierto y la ciudadanía presente. Exigimos honradez, compromiso y servicio, además de capacidad. ¿Qué opina del Congreso? ¿Qué espera en los siguientes 100 días? ¿Qué decisiones debe tomar el Presidente? ¿Cuáles considera son las más importantes? * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
MUNDO 10
www.publinews.gt Lunes 18 de enero 2016
Defienden el acuerdo con Irán Estados Unidos. Obama exhortó al régimen persa a construir “nuevos vínculos con el mundo”. El presidente Barack Obama celebró ayer lo que llamó “avances históricos” logrados gracias a la fuerza de la diplomacia estadounidense, en referencia al acuerdo
alcanzado con Irán para levantar las sanciones por su programa nuclear y la realización de un inédito intercambio de prisioneros. “El acuerdo nuclear ha entrado en vigor (...) familias estadounidenses finalmente están juntas de nuevo; (...) hemos logrado avances históricos”, explicó Obama quien, sin embargo, insistió en que persisten “profundas diferencias” con el régimen
Vigilancia
“Permaneceremos firmes en nuestras denuncias de comportamientos desestabilizadores de Irán”. Barack Obama, presidente de EE. UU.
de Teherán, al que invitó a construir “nuevos vínculos con el mundo”. El presidente de EE. UU.
señaló que lograr el acuerdo nuclear con Irán “nos permitirá estar en mejor posición para hacer frente a otros problemas”. “Permaneceremos firmes en nuestras denuncias de comportamientos desestabilizadores de Irán”, subrayó Obama, citando entre estos la persistencia de políticas violatorias a los derechos humanos y el programa de misiles balísticos. AGENCIAS
Breves en imágenes
1
2 3
4 5
1
Taiwán. Temen tensiones con China por la nueva presidenta
La independentista Tsai Ing-wen acaba de ser elegida presidenta de Taiwán, y surge ya el espectro de nuevas tensiones con China continental. AGENCIAS
2
Alemania. Un día después de su liberación, Rezaian abandona Irán
Irán puso en libertad a tres exdetenidos de doble nacionalidad irano-estadounidense, entre ellos Jason Rezaian, reportero del “The Washington Post”. AGENCIAS
3
Roma. El papa hace una visita histórica en una sinagoga
Francisco pidió ayer, durante su primera visita a la sinagoga de Roma, que judíos y católicos “se comprometan a reforzar la paz y la justicia”. AGENCIAS
4
México. Colombia asesoró para recapturar a “el Chapo”
Expertos colombianos en la persecución de narcotraficantes asesoraron a México para recapturar a Joaquín “el Chapo” Guzmán, detenido el 8 de enero. AGENCIAS
5
Siria. El grupo EI secuestra a 400 civiles tras una matanza
La organización Estado Islámico (EI) secuestró al menos a 400 civiles en la ciudad de Deir Ezor, después de matar a más de un centenar de personas en esa localidad. AGENCIAS
www.publinews.gt Lunes 18 de enero 2016
Wikipedia
Reportaje especial. La enciclopedia en línea recién celebró su aniversario 15, y Publinews Internacional examina cómo el recurso web ha evolucionado y lo que podemos esperar del servicio en el futuro.
celebra ani El 15 de enero se marca el principio de una idea audaz que cambió internet: una enciclopedia colaborativa integrada q u e todos pueden e d i t a r. Wikipedia se inició en enero de 2001 en inglés, pero pronto se expandió a 18 idiomas adicionales en el primer año.
Cita
“Wikipedia sufre de su propio éxito y legado. Tanto la tecnología como la cultura de la enciclopedia están todavía muy arraigadas en sus orígenes”. Joseph Reagle, académico estadounidense y autor del libro “¿Es Wikipedia neutral?”
Ahora, después de 15 años, es compatible con 300 expresiones idiomáticas, mientras que los expertos estiman que el 28 por ciento de la población mundial “nunca ha conocido” un mundo sin Wikipedia. “Estoy envidioso de las nuevas generaciones de estudiantes, que entran en los colegios”, explicó Andrew Lih, profesor asociado de periodismo en la American University y autor del libro “La revolución Wikipedia”. “Ellos son ahora capaces de acceder a la suma de todo el conocimiento humano para responder a cualquier pregunta, fácil o difícil”, añadió El hecho de que el recurso web haya sobrevivido durante una década y media es un logro en sí mismo, teniendo en cuenta que en el mismo plazo, MySpace y Friendster han ido y venido. “El conocimiento debe ser dinámico, colaborativo, y construido por todos”, explicó Lila Tretikov, directora ejecutiva de la Fundación Wikimedia. “Cuanto mayor sea la participación, mayor En cifras
36
millones de artículos en 300 idiomas diferentes están disponibles en la página web de la enciclopedia libre.
será la calidad de los conocimientos”. A pesar del gran éxito del sitio, Wikipedia aún sigue experimentando problemas. Uno importante es la disminución de los editores, que, de acuerdo con Dariusz Jemielniak, autor de “¿Conocimiento común? Una etnografía de Wikipedia”, hoy en día prefieren pasar más tiempo en Facebook o Snapchat, en lugar de contribuir al bien común. “La enciclopedia es aportada mayoritariamente por varones, y ese es otro problema”, comenta Lih. “Se está tratando de llegar a un nivel en el que 20 por ciento de los editores sean mujeres. Esto tiene implicaciones sobre qué temas estén cubiertos o la calidad de ciertos artículos. “Menos del uno por ciento de los artículos de Wikipedia incluyen contenido de vídeo o animación, y ese es el punto que el sitio web está trabajando en este momento. “Estamos preparando cambios importantes para Wikipedia, incluyendo el uso de algoritmos de inteligencia artificial para ayudar a los editores a crear contenido de alta calidad, herramientas de traducción para aumentar la cobertura de todos los idiomas y formatos multimedia, tales como mapas y gráficos dinámicos”, explicó
MUNDO 13
niversario de “cristal”
4
Tretikov, compartiendo los planes de la enciclopedia para el futuro. Wikipedia planea crecer y evolucionar junto con la humanidad, de manera que cuando los próximos mil millones de usuarios lleguen a estar en línea, utilicen diferentes tecnologías y tengan diferentes necesidades. “Podría albergar contenido interactivo, en 3D y de realidad virtual para ayudar a proporcionar experiencias más ricas para las generaciones futuras, pero en este momento, estamos muy lejos de que sucedan esas cosas”, explica Lih. DMITRY BELYAEV MWN
Se espera que en el futuro Wikipedia implemente contenido interactivo y videos. / Foto: Cortesía Wikipedia
Entrevista
“Va a convertirse en el conocimiento repositorio número uno” DARIUSZ JEMIELNIAK
Profesor de la Universidad Kozminski, Polonia, y autor de “¿Conocimiento común? Una etnografía de Wikipedia”
¿Qué efectos tiene Wikipedia sobre la sociedad? Es el más grande movimiento de colaboración que ha te-
momentos extraños provocados por Wiki
nido la humanidad. Este hecho por sí solo es enorme, pero Wikipedia también hace algo maravilloso, al crear que el conocimiento humano sea gratuito y al alcance de todos. Por supuesto, no es realmente todo el conocimiento aún, pero vamos muy bien encaminados! ¿Qué impacto podría tener este recurso en el futuro? Wikipedia y sus proyectos hermanos harán que todo tipo de conocimientos sean disponibles. Solo imagina lo maravilloso que será cuando todos los puntos de la Tierra sean parciales y
libres de jerga de RRPP. Además, nuestro conocimiento mejorará y estará ajustado a las necesidades de las personas de diferentes orígenes (alumnos de primaria lo utilizarán tanto como estudiantes de posgrado). Wikipedia será en última instancia, el depositario de conocimiento número uno de nuestra especie. ¿Cómo ves el futuro del servicio? Creo que el principal enfoque será actualizar la interfaz, haciendo de la edición incluso más fácil para compartir el contenido, de modo que sea fácilmente accesible para dispositivos
como Google Glass. En el futuro, tal vez, algunos comentarios de académicos bien establecidos podrían introducirse también, aunque su forma exacta aún no está clara ni ha sido seriamente debatido. ¿Qué pasa con los asuntos relacionados con la confianza? La gente ya confía en Wikipedia, de lo contrario, no lo usaría. Y ellos entienden intuitivamente que ya está confirmado por muchos estudios académicos serios: el número de errores en Wikipedia no es más alto que en el caso de las enciclopedias “profesionales”. Ahora bien, los errores en Wikipedia son diferentes: por ejemplo, hay evidencia de “vandalismo” de historia y artículos mal desarrollados. dMitrY belYaev, MWn
Se hace pasar como miembro de la familia de un músico. Hace un mes, David Spargo, un fanático del dúo australiano Peking Duk, utilizó Wikipedia para colarse entre bastidores, mientras el grupo de electrónica estaba dando un concierto en Melbourne. Después de ponerse a sí mismo como hermanastro del miembro de la banda Reuben Styles, él mostró sus documentos y teléfono al guardia como prueba. Spargo logró pasar al green room y beber un poco de cerveza con el grupo.
Escándalo de chantaje. En septiembre del año pasado, la enciclopedia en línea descubrió a un grupo de estafadores que le estaban cobrando a los empresarios y celebridades por “proteger” sus perfiles de cambios. Según los informes, el servicio ha bloqueado 381 cuentas de usuario por edición de “sombrero negro”. Debido a una investigación de más de dos meses de duración, el sitio web ha eliminado 210 artículos creados por estos usuarios sin escrúpulos.
Prohibición. En agosto del año pasado, el Servicio Federal de Supervisión en la Esfera de Telecom amenazó con bloquear el servicio a causa de un artículo acerca de hachís llamada Charas, que describía un método para preparar la droga, e instó a su eliminación. Wikipedia se negó a borrar la información, por lo que Rusia afirmó que liberaría un servicio análogo llamado ‘Ripedia’ en octubre del 2016.
Edición política. El Presidente del Partido Conservador del Reino Unido, Grant Shapps, fue acusado de retirar menciones de incidentes embarazosos de su propia página de Wikipedia en abril del año pasado. Él también estuvo implicado en editar páginas del sitio web rival antes de la Elección General. Shapps negó las alegaciones en Twitter: “Es falso de principio a fin, y es bastante probable que fue soñado por la oficina de prensa del Partido Laboral”.
+ PLUS
www.publinews.gt Lunes 18 de enero 2016
HUAWEI MARCA UNA LUIS CARLOS NÁJERA / ENVIADO ESPECIAL A LAS VEGAS plus@publinews.com.gt
Las Vegas. Publinews viajó en conjunto con Huawei para vivir el momento en el que marcó el inicio de una nueva experiencia que combina la tecnología con la moda. La semana pasada Huawei realizó el lanzamiento de sus más recientes productos para el 2016, en un evento
mundial que se realizó en el Mandalay Bay Resorts, en Las Vegas, Nevada, Estados Unidos. Con la presencia de cientos de personas, entre directivos, ejecutivos y medios de comunicación, la marca presentó el nuevo smartphone Mate 8, la tablet MediaPad M2, el smartphone Nexus 6P y su más innovador Huawei Watch para mujeres, el cual incluye varios cristales elegantes de la casa Swarovski en su diseño. Además, participó en el Consumer Electronic Show 2016 (CES), una de las convenciones de tecnología más esperadas y concurridas a nivel mundial en el que puso los aparatos a disposición de los presentes para que vivieran una experiencia de primera mano y ponían a prueba sus características.
1
noVeDaDes en sus ProDuctos Estas son algunas de las características más importantes de los dispositivos de la marca Huawei. • 1 Lanzamiento Global. El evento fue transmitido por cientos de medios de comunicación alrededor del mundo, en donde presentaron lo más reciente e innovador de su tecnología. ¡Felicitaciones!
Conectionfue elmejorsocio deHuaweien el2015
• 2 Huawei Watch. Este wearable fue creado con la colaboración de Swarovsv ki Gemstone Business. • 3 Mate 8. Este incluye una
serie de características competitivas ,como su tecnología en la huella digital y una cámara profesional. • 4 MediaPad2. La tablet integra la tecnología de audio Harman/Kardon, la cual provee de un sonido insuperable. • 5 Nexus 6P. La nueva versión Mate oro especial de este smartphone fue fabricado por Huawei en conjunto con Google. • 6 #CES2016. La marca estuvo presente en la convención mundial.
La empresa guatemalteca Conection fue premiada como el “2015 Huawei Latin America Best Retail Partners”, por la implementación de 170 tiendas, 5 de ellas experienciales, y por un importante incremento en las ventas de los productos de la marca durante el año pasado. El director general de Conection, Luis Fernando Sabreda, expresó su agradecimiento por el galardón y aseguró que buscará el primer lugar de ventas de la marca en el mundo.
3
fotoreportaje 15
NA NUEVA EXPERIENCIA
foto: luis carlos nájera
fotos: luis carlos nájera
TYRONE LIU publinews sostuvo una entrevista con el presidente del grupo de Huawei para Latinoamérica, en el marco del lanzamiento de sus nuevos productos para 2016 en Las Vegas, Nevada, donde se abordaron algunas de las aspiraciones de la marca para la región, y para Guatemala en específico.
“HUAWEI INCREMENTARá LA INVERsIóN EN GUATEMALA”
2 5 4
6
Liu es el director ejecutivo del departamento de negocios de dispositivos para América Latina del Grupo de Negocios de Consumo de Huawei (CBG, en ingles). Además, fue el presidente de la oficina representativa del departamento de dispositivos de Guangzhou en la región de China al mismo tiempo que fue miembro del equipo de manejo de cuentas de CBG China. ¿Cuáles son los planes de inversión para Latinoamérica, específicamente para Guatemala? Actualmente estamos más adentro en el mercado de Guatemala porque tenemos una relación muy estrecha con los principales centros comerciales del país; además de contar con algunas tiendas de la marca. Durante el 2016 Huawei incrementará la inversión en Guatemala, además de trabajar más en conjunto con las operadoras telefónicas y con los distribuidores
A la moda
“Guatemala comienza a interesarse en nuestros productos, la inversión aumentará durante este año”. Tyrone Liu, CEO del grupo para Latinoamérica
minoristas, porque durante el año pasado las cifras incrementaron en el país. De hecho, recientemente ganó el premio de “Best Partner” de 2015. Solo dos empresas alrededor del mundo ganan este galardón, y Guatemala obtuvo el de la región de Latinoamérica. A nivel centroamericano han optado por combinar la moda con los nuevos diseños de los productos de Huawei, ¿esto es buscando un estándar en específico o enfocarse a algún grupo objetivo de un nivel socioeconómico alto? Estamos comenzando
a construir una nueva experiencia en varios de los productos de Huawei en el que la moda se encuentra con la tecnología, por ejemplo, el Huawei Watch. Quisimos diseñar este reloj no solo para los consumidores de tecnología, como una gadget más, sino para que todo tipo de persona pueda utilizarlo. Hace algunos días se realizó el lanzamiento del reloj para mujeres con la colaboración de la marca de cristales de lujo como lo es Swarovski. Quisimos combinar la tecnología con la moda para ofrecer una nueva experiencia a nuestros consumidores. Además, estamos introduciendo la industria de diseños creativos tanto en los dispositivos como en sus características, por ejemplo, el “Light painting camera mode”, que permite crear fotografías icónicas y así captar a más consumidores. Así que sí estamos iniciando a crear experiencias con nuestros productos de la mano de la moda. LUIS CARLOS NÁJERA
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL
ESPECIALES
Lunes 18 de enero 2016
COLEGIOS
| twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
Ayuda a tu hijo para que le gusten las matemáticas Consejos. Un especialista explica varios procesos para estimular el aprendizaje de los números, entre estos recomienda, para algunas tareas, el uso de computadoras y no de libros.
Las matemáticas, así como el lenguaje, juegan un rol trascendental en nuestro quehacer diario. Sin embargo, las materias relacionadas con números han sido estigmatizadas como difíciles y marcadas con el rótulo que indica que “no son para todos”. Por tal motivo, para Andrés Baltazar, gerente general de Asesorías Educativas MaFis (empresa especializada en la enseñanza de cursos de ciencias a domicilio en Perú), es importante que los padres tomen acciones efectivas para que sus hijos se familiaricen desde pequeños con esta materia y, así, erradicar su mala fama.
Gusto
“La mala fama de las matemáticas proviene de la forma en que este curso se imparte, tanto en el hogar como en la escuela”. Andrés Baltazar, gerente general de
Asesorías Educativas MaFis (empresa especializada en la enseñanza de cursos de ciencias)
Pero, ¿cómo lograr que a nuestros hijos les gusten las matemáticas? Baltazar nos brinda algunos consejos prácticos. “Cuando le enseñes matemáticas a tu pequeño en casa, trata de no ser tan formal. Hazlo con entusiasmo, y bajo ninguna circunstancia dejes que tu hijo te oiga decir que odias las matemáticas”, puntualiza. Aplicación
• MyScript Calculator. Esta aplicación de la desarrolladora MyScript es una calculadora que traduce la escritura a mano, de manera que el usuario introduce una operación con su propio puño y letra, y la herramienta la resuelve.
Por otro lado, Baltazar recomienda demostrar a los niños que las matemáticas son muy útiles en la vida. “Le puedes pedir a tu hijo que te ayude a medir los ingredientes que utilizarás para cocinar o a calcular el ancho de una pared donde pondrán un nuevo mueble. Además, cuando vayan al supermercado, calcula los precios frente a él”, nos explica. Otra recomendación es que dejemos a los niños usar los aparatos electrónicos para realizar operaciones matemáticas. “Los ejercicios matemáticos diseñados para computadora pueden reforzar sus habilidades. Y si le encanta la tecnología, serán aún más efectivos”, nos dice. “Nada de libros. Los primeros años los niños aprenden jugando”, explica. PUBLINEWS PERÚ
En la mayoría de los países de Latinoamérica, Guatemala incluido, existe el paradigma de que los cursos de las matemáticas son los más difíciles para aprender y aprobar. / Foto: Shutterstock
No dejes que Nursery sea una pesadilla
Los padres no deben ceder a la manipulación del llanto o el berrinche del niño. / Foto: Shutterstock
Solo basta un momento en el día para escribir la trágica historia en la que una mujer lleva a su hijo al colegio para que curse Nursery y este empieza a llorar de una manera desesperante, casi inconsolable y aturdidora. La solución: dejarlo en casa de nuevo para que se sienta cómodo y con una persona conocida. Sin embargo, esto no debería ser así. Según Carolina Molina, psicóloga infantil, existen ciertos hábitos que se pueden implementar para llevar al pequeño a la guardería y que no sea una tortura.
Explicación
“Los papás deben decirle que verá más niños, que es una guardería, que estará bien y que lo disfrutará”. Carolina Molina, psicóloga infantil
“El jardín preescolar es un espacio en el que desarrollan habilidades psicomotrices, a nivel social y del lenguaje. Hay que tener en cuenta que la primera vez es normal que el niño llore, pero si ya es recurrente hay que tomar cartas en el asunto”, expresa. Molina no se refiere a castigos o a ceder luego del be-
rrinche, sino a crear hábitos para que ni el niño ni la madre sufran. “El desapego no es fácil para ninguno de los dos, pero que siga haciendo berrinche cada vez que lo dejan no es problema del niño, sino de la mamá, por eso hay que empezar a cambiar la rutina”, añadió. En este caso, ten en cuenta que los horarios en
el colegio son exigentes, pues el niño debe madrugar, por eso la experta sugiere que los padres deben levantar al hijo temprano por lo menos con un mes de anticipación. Ten en cuenta que el niño también debe conocer el lugar en donde estudiará, para su tranquilidad. “Los niños aprenden que el berrinche o el llanto les funciona y lo siguen haciendo como una manera de llamar la atención. Esa es la razón por la cual hay que prepararlos”, explica la experta. PUBLINEWS INTERNACIONAL
2
CULTURA Y ESPECTÁCULOS 18
www.publinews.gt Lunes 18 de enero 2016
CULTURA & ESPECTÁCULOS
La guatemalteca Alejandra Marroquín Arjona visitó Publinews para hablar acerca de su compañía de producción de teatro BStage y sus proyectos para 2016, que comenzarán el 18 de febrero con la puesta en escena de la obra musical “Como quieras perro ámame”, en la que es posible que participe el actor mexicano Eleazar Gómez. / Foto: David Lepe Sosa
Farándula
Critica atención a “el Chapo” Para Salma Hayek, el controvertido encuentro de los actores Kate del Castillo y Sean Penn con el capo Joaquín “el Chapo” Guzmán es un problema “diferente” ante otros que enfrenta México, donde la violencia y la corrupción son noticia todos los días.
En cifras
53
FILMES CUENTAN CON LA ACTUACIÓN DE HAYEK
2016
INTERPRETA A AMANDA CARTWRIGHT EN EL VIDEOJUEGO “SLEEPING DOGS”
Alejandra Marroquín Arjona promoverá el teatro en el país Cultura. La sobrina del cantautor nacional Ricardo Arjona utilizará su experiencia en producción de espectáculos en México para presentar obras teatrales en Guatemala. Después de seis años de colaborar con el equipo de producción de las giras del cantautor Ricardo Arjona, y de dos años de estudiar y anali-
3
obras que BStage quiere producir p roducir e n el país en
zar la situación actual del teatro nacional, la guatemalteca Alejandra Marroquín Arjona emprende este año un gran proyecto. Alejandra, quien es sobrina de Ricardo, producirá por medio de su compañía BStage obras de comedia, drama, monólogos y musicales, con talento nacional e internacional. Además, promoverá otras obras que se vayan a presentar en el país. “Me enamoré de la producción mientras trabajaba en México”, comenta Alejandra. “Vi toda la cadena de producción, desde que se firma el
contrato hasta que sube a escena el show. Me ves de tacón pero puedo ponerme botas y trabajar con el staff, poner las luces y todo eso (risas)”, añade. Junto con su socio, Quique Argüello, utilizarán las instalaciones del Teatro Lux para subir a escena varias obras durante 2016. “Existe un ‘top of mind’ que consiste en que la mayoría del teatro nacional se presenta en restaurantes, con un gran número de parodias de la situación actual sociopolítica del país”, explica Marroquín Arjona.
“En realidad, estos grupos de teatro han hecho un muy buen trabajo, pero creo que en esta rama se puede hacer mucho más con en el contenido y en la propuesta visual”, añade. Acerca de la cantidad de obras que se presentan en el país, Alejandra opina: “Empiezan a haber muchas obras y producciones buenas, pero están muy aisladas y hay poca información de ellas en la calle, y las personas no se enteran. Ahora queremos sumar a esto”. El objetivo de Marroquín y Argüello no es solo produ-
cir obras de teatro, sino crear una cartelera permanente en la cual se informe lo que se presentará durante todo el año, y asegurarse de la calidad de producción. Alejandra también ha recibido recomendaciones de su tío, Ricardo. “Para navidad conversamos del proyecto y me dijo que le gustaba y que el camino será difícil al principio, y es verdad, lo estoy experimentando, pero tengo ganas de sacarlo adelante”. DAVID LEPE SOSA
espectaculos@publinews.com.gt
En sus palabras
“Como quieras perro ámame” Comedia musical íntima en la que una mujer compara a todas sus exparejas con canes.
“A vivir” Monólogo del actor y director Odin Dupeyron, en el que con ideas cotidianas habla acerca de la razón de vivir y la felicidad.
“Toc toc” Comedia en la que varios pacientes con trastornos obsesivos compulsivos se encuentran en la sala de espera del doctor.
• Pasión y entrega. “Nuestra vida es como una obra de teatro. Nosotros elegimos si será una tragicomedia, un drama o un musical. También decidimos quiénes serán los personajes principales, quién sale, quién permanece. Somos cocreadores de nuestra vida y por medio del libre albedrío elegimos todo esto”, expresa Alejandra Marroquín Arjona.
cultura & espectáculos 19
La nueva balada de Alux Nahual Entrevista. Hablamos con Álvaro Aguilar, vocalista de la banda nacional, acerca de “Mi primera luz”, sencillo que se desprende de su próximo álbum a publicarse este año.
Televisión
Detalles
Lo que se espera
“Estamos inmersos en el diseño del nuevo espectáculo. Queremos hacer algo muy profesional y de un muy alto nivel artístico. Vamos a tocar en vivo muchísimo en 2016”.
• Técnicos. La mezcla del sencillo estuvo a cargo de Steve Sykes, en Los Ángeles, California. Sykes ha trabajado en discos de artistas como Toni Braxton, Enrique Iglesias y Rippintgons. La masterización estuvo en las manos de Steve Corrao en Nashville, Tennessee, en Sage Audio Mastering Lab.
Álvaro Aguilar, vocalista de Alux Nahual
Desde hoy se podrá escuchar en las radios nacionales y estará disponible para descarga digital la canción “Mi primera luz”, balada romántica y nuevo sencillo de Alux Nahual. Publinews habló con Álvaro
Cine
Aguilar, vocalista del grupo, acerca del tema. “Es una balada sobre la reafirmación de un amor incondicional”, comenta el músico. “Un amor total, honesto y grande que hace que la persona amada sea vista como la luz que ilumina una vida”. “La felicidad no se decanta del dinero, sino de estar conectado y en armonía con el ser amado. Más que de un amor intenso pero pasajero; para mí, la canción habla sobre un amor
Farándula
Schwimmer habla de “Friends”
Confirman “Fast & Furious 8”
Natalie Portman visita Cuba
Si los productores de la “NBC” entusiasmaron al máximo al público al confirmar que los seis integrantes de “Friends” participarían en un especial en honor a James Burrows, David Schwimmer, actor que interpretó a Ross Geller en dicha serie, ha salido a acabar con ese entusiasmo, diciendo que Matthew Perry estará ausente de la transmisión. agencias
El actor Vin Diesel dio a conocer en Instagram detalles desconocidos de “Fast & Furious 8”, cinta que tendrá en la dirección a F. Gary Gray y cuya fecha de estreno está prevista para el 14 de abril de 2017. En la imagen que el artista compartió en redes sociales confirmó que la locación será Nueva York, además del mes del estreno del filme de acción. agencias
La ganadora del Óscar, Natalie Portman, visitó La Habana y se reunió el jueves con la exbailarina y coreógrafa Alicia Alonso, confirmaron fuentes del Ballet Nacional de Cuba, compañía que fundó y todavía dirige. Al encuentro privado también asistió el esposo de Portman, el coreógrafo y bailarín francés Benjamin Millepied. agencias
Alux Nahual prepara el lanzamiento de un nuevo disco y una extensa gira por Guatemala. / Foto: Cortesía Alux Nahual
de pareja para el resto de la existencia, una relación que visualiza el futuro y disfruta el presente”, agrega. La canción se une al listado de grandes baladas de Alux Nahual que sus fanáticos han disfrutado durante
toda su carrera. “Creo que el nuevo disco que publicaremos este año trae mucha música que se quedará como parte del repertorio obligatorio de Alux Nahual”, expresa Aguilar.
• El álbum y la gira. Gallo Music es el patrocinador del nuevo disco y prepara una extensa gira con Alux Nahual, con un espectáculo renovado por nueva música y elementos escenográficos.
DaviD lePe sosa
Música. Gaby da más detalles de su concierto en el país La cantautora nacional Gaby Moreno ofreció más información acerca de su primer concierto del año, que será en Guatemala. El Tercer Festival Acústico Gaby & Amigos se llevará a cabo el 25 de febrero, en la Gran Sala del Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias”. Los precios de las entradas son Q460, Q330 y Q200. Puedes adquirirlas por me-
dio de Todoticket. Este evento es un festival tipo “revue”, en el que Moreno invita a artistas a los que conoce y admira para compartir en el escenario. Cada músico o grupo realizará una presentación acústica, en la que interpretará de tres a cuatro canciones, y después cantarán un tema junto con Gaby. Parte de la recaudación en taquilla del concierto será
destinada a los proyectos de Fundal”. Durante esta semana, la guatemalteca publicará en sus redes sociales más detalles acerca del evento. En 2015 se llevó a cabo el Segundo Festival Acústico Gaby & Amigos, en el que participaron Óscar Isaac, Natalia Lafourcade, The SongBirds, El Gordo, Devorah Rahel y Sara Witkins. Publinews
cultura & espectáculos 20
www.publinews.gt Lunes 18 de enero 2016
la Broadcast Film critics association, la mayor organización de críticos cinematográficos de ee. uu. y canadá, entregó sus premios en un evento que es, después de los Óscar y los Globos de oro, la tercera entrega de galardones con más importancia en el mundo del cine. DaviD Lepe SoSa
1
espectaculos@publinews.com.gt
Biográfico. “Spotlight” fue la sorpresa El drama que narra cómo un equipo de reporteros destapa un escándalo de pederastia ganó como mejor película, mejor guión original y mejor elenco.
2
Honor. La más valiosa
La estadounidense Amy Schumer recibió el premio MVP por su exitoso año y el de mejor actriz en una comedia por “Trainwreck”.
1 3
3
2
Los críticos eligen premiar a “Spotlight”
4
Actor. Leonardo DiCaprio sigue su camino a ganar un Óscar
El actor estadounidense logró el premio de mejor actor, al igual que en los Globos de Oro, por su interpretación de Hugh Glass en “The Revenant”. DiCaprio envió un video para agradecer el galardón, porque se encuentra en Europa promocionando este filme.
4
Talento. Los casi desconocidos Tremblay y Larson destacan
Los estadounidenses Jacob Tremblay y Brie Larson ganaron como mejor actor joven y mejor actriz, de manera respectiva, por sus interpretaciones en el misterioso drama “Room”, acerca de una mujer y su hijo, que viven en un pequeño cobertizo situado en el jardín de una casa.
5
6
5
6
Mayim Bialik, quien hace años visitó Guatemala como turista, obtuvo el galardón de mejor actriz de reparto en una serie cómica por su papel de Amy Farrah Fowler en “The Big Bang Theory”.
La actriz estadounidense se llevó el trofeo de mejor actriz en una película hecha para la televisión o serie limitada, por su participación en “Fargo”, para el que tuvo que subir varias libras de peso.
Comedia. Un premio para una geek famosa
Serie de TV. Kirsten Dunst es la ganadora
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Lunes 18 de enero 2016 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt
El campeón inicia con fuerza, rojos y cremas sacan empates
13 goles se marcaron en los seis primeros partidos del Torneo Clausura 2016.
Antigua GFC consiguió el mejor resultado en su visita a Quetzaltenango, en la primera jornada en la que Municipal cedió un punto contra Universidad y Comunicaciones igualó con Petapa. / Fotos: Antigua GFC, rojos.com y Comunicaciones FC
Liga Nacional. En el arranque del torneo Clausura 2016, Antigua GFC dejó frío en su casa al Xelajú MC, y los dos clubes capitalinos no pasaron del 1-1 contra sus respectivos rivales. Apoyado en un doblete del argentino Alejandro Díaz (minutos 13 y 55) y el estreno goleador del mexicano Agustín Herrera (87), Antigua GFC consiguió una
gran victoria en el estadio Mario Camposeco, de Quetzaltenango, en el que dejó en silencio a la afición local al haberse impuesto 3-1 contra el Xelajú MC. Los tres puntos dejaron al actual monarca como el líder de la clasificación, y extendieron el gran momento que atraviesa desde la fase final del Apertura 2015. El cuadro altense, que alcanzó a mantenerse invicto en su cancha durante la fase regular del certamen anterior, condición que perdió en las semifinales contra Guastatoya, no pudo empezar de peor ma-
“
Logramos un buen comienzo en una de las canchas más difíciles de la Liga, ahora hay que hacer de esto una racha Alejandro Díaz, jugador de Antigua GFC
nera el Clausura, y terminó en el sótano de la tabla por diferencia de goles. Suchitepéquez y Mictlán, que lograron triunfos en casa contra (3-1) Marquense y (1-0) Malacateco, también sumaron tres unidades y son los escoltas del equipo colonial. Omar Salazar (13), Fran-
”
cisco Ladogana (72) y Fredy López (90+2) marcaron las anotaciones para los venados en el choque ante los leones. Mynor Asencio, en el primer minuto de juego, lo logró para los mitecos. En el estadio Manuel Carrera, Municipal dejó escapar dos puntos al haber empatado 1-1 contra Uni-
versidad. El visitante se puso en ventaja con la anotación que consiguió Héctor Moreira, al minuto 72, pero Janderson Pereira, en su debut oficial con los ediles, empató las acciones 5 minutos después. Comunicaciones, en el regreso de Iván Sopegno como entrenador, no pasó del 1-1 en su visita al estadio Julio Armando Cóbar contra el Deportivo Petapa. Juan Lovato, en propia meta, puso en ventaja a los blancos, e Ignacio Flores igualó para los de casa antes de terminar la primera mitad. PUBLISPORT
En detalle
El segundo torneo de la temporada 2015-2016 ya está en marcha. • Efectivo. Con su doblete contra Xelajú, el argentino Alejandro Díaz se convirtió en el primer goleador del certamen. • Atractivos. La segunda jornada presentará los duelos ComunicacionesSuchitepéquez (sábado, 15:00 horas) y Antigua GFC-Municipal (domingo, 11:00 horas).
PUBLISPORT 22
El Barça borra al Athletic Liga española. Con tres goles de Luis Suárez, el cuadro azulgrana no tuvo problemas para derrotar a su rival que jugó con diez hombres desde el minuto 3. El Barcelona aplastó al Athletic (6-0), con un “hat trick” del delantero uruguayo en la fecha 20 del certamen, resultado con el que se mantuvo a 2 puntos del líder Atlético de Madrid, que derrotó 3-0 en Las
Palmas. Todo continúa igual en la cabeza de la Liga, con el Atlético con 2 de ventaja sobre el Barça, que tiene un partido menos, y con 4 de ventaja sobre el Real Madrid de Zinedine Zidane, que goleó 5-1 al Sporting de Gijón. Lionel Messi (minuto 7 de penalti), Neymar (31), Suárez en tres ocasiones (47, 69, 82) e Iván Rakitic (62) firmaron los tantos en el festival azulgrana. Messi, que presentó a la hinchada del Camp Nou el Balón de Oro ganado el lunes en Zúrich, convirtió la pena máxima. Después Suárez lideró
“
Tuve la oportunidad de anotar tres veces, pero lo importante es que el equipo se apuntó los tres puntos Luis Suárez, delantero del Barcelona
un contragolpe con un pase entre dos rivales para Neymar (31), que llegó en carrera en el área y elevó por encima del arquero. En el descanso fue sustituido Messi por una “ligera sobrecarga” en su pierna derecha, en principio por simple precaución, explicó el entrenador Luis Enrique. Más adelante, en la segun-
”
da parte, fue cambiado por lesión Jordi Alba. Suárez marcó el primero de su cuenta particular en el 47 después de una pared con Neymar, el cuarto llegó luego de una gran jugada del brasileño, que encontró el espacio entre una nube de rivales para enviar un pase que Rakitic no perdonó (62).
Los dos últimos llevaron la firma de Suárez, primero (69) con un remate en el área después de un pase de Arda Turan y luego (82) con la cabeza a centro de Sergio Busquets. En el campo de Las Palmas, el Atlético se adelantó en la primera parte con un tanto del brasileño Filipe Luis (17) y luego sentenció con un doblete del francés Antoine Griezmann (68 y 89). El Real Madrid goleó al Sporting, pero perdió por lesiones a Gareth Bale y Karim Benzema, quienes marcaron tres goles entre ambos. CR7 anotó un doblete. AGENCIAS
En detalle
La lucha por el liderato de la Liga española sigue fuerte. • Pendiente. El Barcelona completará su calendario el 17 de febrero, cuando se enfrente al Sporting de Gijón en un partido que fue reprogramado. • Artillero. Con sus tres goles de ayer, Luis Suárez escaló al primer puesto de la clasificación con 18 anotaciones, dos más que Cristiano Ronaldo, Karim Benzema y Neymar.
Arredondo termina por séptima vez el Dakar El guatemalteco Francisco Arredondo terminó en el puesto 55 de la clasificación general, su participación en el Rally Dakar 2016 que concluyó en Rosario, Argentina. En la categoría de motocicletas que fue ganada por el australiano Toby Price, el piloto completó las 13 etapas del recorrido con un tiempo de 64 horas, 56 minutos y 31 segundos. “Este fue un rally hecho para los enduristas. Los corredores europeos son especialistas en este tipo de terrenos y le sacaron mucho provecho a esta situación; la prueba de ello fueron las actuaciones que tuvo el francés Antoine Meo, quien es campeón del mundo de enduro y ganó varias etapas del Dakar”, expresó el corredor que ha participado en 13 ocasiones en la carrera. / Foto: cortesía Francisco Arredondo
Liga Premier. El United le gana al Liverpool, y vuelve a la pelea por el liderato
Serie A. La Juventus Tenis. Novak Djokovic amenaza al Nápoles con una inicia hoy su participación goleada contra el Udinese en el Abierto de Australia
El Manchester United venció 1-0 en Anfield al Liverpool con un gol decisivo de su estrella Wayne Rooney y una gran actuación de su arquero español David De Gea, mientras que el Arsenal empató a cero en su visita al Stoke City y encabeza la clasificación junto al Leicester, luego de 22 jornadas. Rooney completó una gran semana con el gol que derrotó a los “Reds” en su feudo, logrado en el minuto 78. El martes fue clave
La Juventus, con dos tantos del argentino Paulo Dybala venció 4-0 al Udinese, y se colocó segunda en la Liga italiana, a dos puntos del Nápoles, que el sábado derrotó 3-1 al Sassuolo. La “Vecchia Signora” sigue con su racha victoriosa y sumó su décimo triunfo consecutivo. El alemán Sami Khedira y Alex Sandro convirtieron los goles con los que la Juve completó el resultado que le dio las tres unidades.
6 goles ha marcado en la actual temporada de la Liga el veterano Wayne Rooney.
en el empate 3-3 frente al Newcastle con dos tantos y una asistencia. Pese al empate, los “Gunners” se mantienen como los punteros gracias a su mejor diferencia de goles (+16 contra +13) respecto del Leicester. AGENCIAS
AGENCIAS
Dybala celebra uno de los dos goles que anotó ayer. / Foto: AFP
El serbio Novak Djokovic, defensor del título y primer favorito para lograr su sexta corona en el Abierto de Australia, inicia hoy su participación contra el prometedor surcoreano Chung Hyeon, de 19 años. Chung, conocido en el circuito por jugar con gafas, ha ganado más de 100 puestos en un año y es conocido por su solidez desde el fondo de la pista. “No le he visto mucho”, reconoce Djokovic. El suizo Roger Federer,
51 es el puesto que ocupa en el ranquin de la ATP el surcoreano Chung Hyeon, rival de “Nole”.
tercer favorito y víctima de un resfriado, jugará contra el georgiano Nikoloz Basilashvili. La estadounidense Serena Williams, que busca su séptimo título, se enfrentará a la italiana Camila Giorgi. AGENCIAS