TODO LO QUE DEBES SABER DEL SHOW MÁS GRANDE DEL MUNDO
LOS MÁXIMOS GANADORES, LA SEDE, LOS FINALISTAS Y LA HISTORIA DEL SUPER BOWL. SE ESPERA QUE MILES PRESENCIEN EL JUEGO ENTRE PANTERAS Y BRONCOS PÁGINAS 12 y 13
www.
.gt GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL
Jueves 4 de febrero 2016
| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
Ley buscará cancelación de licencia a pilotos ebrios Iniciativa. De acuerdo con los congresistas ponentes, la cancelación del permiso para conducir puede ser de cinco a 10 años en caso de que se reporten muertes de transeúntes y una multa entre Q5 mil y Q10 mil en caso de reincidencia PAGINA 2
AMOR “SENTIR DE TU PUEBLO NO TIENE COMPARACIÓN”
PÁGINA 10
En el hospital, el artista Nelson Leal recibió a Publinews para hablar de este difícil momento que atraviesa. / Foto: Oliver De Ros
Familias buscan Todo listo para querellarse en la gran Caravana La Conred y el caso Cambray Departamento El Barça arrolla al Valencia 7-0 El equipo catalán derrotó al club che en el juego de ida de la Copa del Rey. Hoy se jugará el SevillaCelta de Vigo PÁGINA 11
Una acción legal fue interpuesta para que 16 familias y los sobrevivientes del alud que sepultó la aldea El Cambray II sean querellantes en el proceso judicial en contra de Antonio Coro, quien fue alcalde de Santa Catarina Pinula PÁGINA 4
de Tránsito de la PNC anunciaron sus planes de contingencia para la celebración este fin de semana de la Caravana del Zorro 2016 PÁGINA 6
1
NACIONALES 2
www.publinews.gt Jueves 4 de febrero 2016
Análisis
“Mejorar la educación vial” La iniciativa de ley es positiva, ya que puede haber mayor responsabilidad de los conductores, ya que hay pilotos irresponsables que a pesar de que tienen licencia desconocen las normas de seguridad vial. Al día, se atiende un promedio de 40 accidentes de tránsito, entre los cuales cinco son graves.
NOTICIAS
MARIO CRUZ
Vocero de los Bomberos Voluntarios
Según las estadísticas que presentaron los ponentes del anteproyecto, durante el año pasado fueron detenidos más de cinco mil personas por conducir en estado de ebriedad, por lo que alrededor de seis mil resultaron heridos en accidentes de tránsito. / Foto: Bomberos Voluntarios
Iniciativa busca cancelar licencia a pilotos ebrios Propuesta. El anteproyecto de ley trata de reducir los accidentes de tránsito, y fue consensuado con las autoridades.
Controversia
Asegura haber ingerido medicina vencida
La coalición Compromiso, Renovación y Orden (CREO) y Unionista, conformada por los diputados Selvin García y Álvaro Arzú Escobar, presentaron una propuesta de ley para sancionar y cancelar la licencia de aquellas per-
En medio de la polémica generada por la denuncia de que, supuestamente, algunos de los medicamentos e insumos donados al Ejecutivo estaban vencidos, el vicepresidente, Jafeth Cabrera, afirmó que hasta él ha consumido este tipo de productos. “Como médico e incluso, de manera personal he consumido medicamentos que están vencidos. Claro, debemos velar por la salud de la población”, aseguró.
sonas que conduzcan bajo efectos de licor. De acuerdo con los congresistas, la cancelación del permiso para conducir puede ser de cinco a 10 años, en caso de que se reporten muertes de transeúntes y una multa entre Q5 mil y Q10 mil, en caso de que la persona sea reincidente. La iniciativa de ley denominada del Control de alcoholemia para el fortalecimiento de la seguridad vial en Guatemala contempla sanciones leves, graves y severas, en la primera se impondrán multas entre mil
Consenso
“En la elaboración de la iniciativa es importante destacar la colaboración de cinco instituciones”. Selvín García, diputado de CREO
500 quetzales y Q3 mil. De acuerdo con registros del Departamento de Tránsito, el año pasado fueron detenidas cinco mil 705 personas por conducir ebrias, mientras que seis mil 528 resultaron heridas por accidentes de tránsito. El anteproyecto fue consensuado entre el Depar-
tamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil, la Policía Municipal de Tránsito, la Dirección General de Transporte y el Instituto Nacional de Ciencias Forenses, para poder reformar la Ley de Tránsito y el Código Penal. García explicó que con la legislación se le otorgarán
facultades al Departamento de Tránsito para que sancione, suspenda, retenga y cancele la licencia de conducir de aquellas personas que conduzcan en estado de ebriedad. “Para la elaboración de la iniciativa es importante destacar la colaboración, el apoyo y la experiencia de cinco instituciones en el tema del tránsito”, resaltó García. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
Reformas. Jefes de bloque hacen última revisión a cambios a Ley del Congreso
Readecuación. Diputados analizan viabilidad para cambiar financiamiento
Después de dos reuniones para definir los cambios a la Ley Orgánica del Congreso, ayer los jefes de bloque acordaron aprobarla hoy en tercer y último debate. Entre las enmiendas que propusieron los diputados incluyeron la prohibición de contratación de familiares, explicó el presidente del Legislativo, Mario Taracena. Además, el titular de ese organismo mencionó que los congresistas solicitaron modificar el artículo que les permite contratar a un ujier por un asesor, una se-
El presidente de la comisión de Finanzas del Congreso, Jairo Flores, se reunió con diferentes representantes de ministerios para conocer la situación financiera. Sin embargo, mencionó que se analizará el planteamiento por el presidente Jimmy Morales para aprobar más deuda con bonos del Tesoro. “Lo que ellos enviaron no incluye una modificación presupuestaria, más que la ampliación de deuda. Tienen alrededor de Q9 mil millones en bonos para
Trabajo
19
bancadas integran el Congreso; no obstante, nacieron otros bloques por diputados tránsfugas.
cretaria y un asistente, ya que hay alrededor de 600 ujieres que pueden repartirse. “Esperamos que no hablen para que no se presenten enmiendas”, puntualizó Taracena. JOEL MALDONADO
Taracena espera que no se presenten enmiendas. / Foto: Publinews
Fuente
9
mil millones de quetzales tiene autorizado el gobierno para colocar en bonos del Tesoro para este año.
este año, los cuales pueden colocar la mitad ahora y a mediados de año deben consultar para colocar el resto, pero buscan que se quite ese candado de consulta”, mencionó Flores. JOEL MALDONADO
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor: David Lepe • Editor: Diego Santizo • Editores de diseño: Wendy Morataya y Mario López
NACIONALES 4
www.publinews.gt Jueves 4 de febrero 2016
La jornada judicial y de seguridad en el país TEXTO: KENNETH MONZÓN / FOTOS: PUBLINEWS noticias@publinews.com.gt
Banda enfrentará juicio por la muerte de Francisco Palomo
Detienen a sobrina de exalcalde de Chinautla
Víctor Hugo Herrera, titular del Juzgado de Mayor Riesgo C, ha resuelto enviar a juicio a seis integrantes de la banda “el Patrón”, entre ellos el detective Miguel Gómez, señalados de haber planificado y asesinado al abogado Francisco Palomo el año pasado en la zona 9.
La Policía aprehendió a Manuela Osorio, de 39 años, sobrina del exalcalde de Chinautla Arnoldo Medrano (en prisión por casos de corrupción y lavado de dinero). El 8 de febrero se realizará la audiencia de primera declaración en el Juzgado Segundo Penal.
Soldados localizan a un recién nacido abandonado
Policía captura a tres abogados por una adopción irregular
El llanto de un bebé alertó a un grupo de soldados que patrullaban los callejones de la colonia El Limón, en la zona 18. Los uniformados se sorprendieron porque lo habían abandonado y los Bomberos Municipales lo llevaron al Hospital General San Juan de Dios.
René Melgar, del Consejo Nacional de Adopciones; Deyanira Herrera, que laboraba en el Tribunal Supremo Electoral; y Mayra Azurdia, quien trabajó en la Procuraduría General de la Nación, fueron detenidos por un caso de adopción de una niña en 2008.
Los sobrevivientes del alud en El Cambray II solicitan ser querellantes Una acción legal fue interpuesta para que 16 familias y los sobrevivientes del alud que sepultó la aldea El Cambray II sean querellantes en el proceso judicial en contra de Antonio Coro, quien fue alcalde de Santa Catarina Pinula. Algunas personas llegaron al Juzgado Noveno Penal y entregaron el plantea-
miento legal. “Lo que se pide es que la muerte de nuestros familiares no se quede en la impunidad”, mencionó Samuel Morales, uno de los sobrevivientes de la noche trágica del 1 de octubre de 2015 cuando toneladas de tierra sepultaron 125 casas y a 282 personas.
NACIONALES 6
www.publinews.gt Jueves 4 de febrero 2016
Todo listo para otra caravana Peregrinaje. La Conred y el Departamento de Tránsito de la PNC anunciaron sus planes de contingencia para la celebración este fin de semana de la Caravana del Zorro 2016. El sábado 6 de febrero, a las 6:30 horas, miles de motoristas comenzarán a salir desde la Plaza de la Constitución para participar en la Caravana del Zorro 2016, por lo que la Coor-
dinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) anunció su Plan Integral y el Departamento de Tránsito de la PNC llevará a cabo un evento de concienciación. El Plan Integral establece la coordinación interinstitucional para las acciones de monitoreo, prevención y respuesta. Los puntos de descanso de la ruta de Ciudad de Guatemala a Esquipulas serán: km 85, aldea Las Champas, El Rancho; km 130, aldea Santa Cruz, Río Hondo, Zacapa; km. 147, Puente Blanco, entrada a Zacapa; y km 198, ingreso a Quezaltepeque, Chiquimula. Se activará una Alerta Ama-
rilla Institucional y se instalarán dos Puestos de Comando, uno en la Plaza de la Constitución y otro en las Canchas Polideportivas del campo de la feria de Esquipulas, Chiquimula, para identificar situaciones de amenaza a la población. Según el Departamento de Tránsito de la PNC, se espera que 50 mil motocicletas circulen más de 200 kilómetros. “Trabajaremos en concienciación desde el viernes 5 de febrero, proyectando en la Plaza de la Constitución varios accidentes de caravanas anteriores”, afirmó Dalia Santos, vocera de la institución. DAVID LEPE SOSA
Análisis
“Invito a que seamos responsables”
Eddy Villadeleón, organizador del evento. / Foto: David Lepe
Lo más importante para evitar accidentes durante la Caravana del Zorro es la responsabilidad individual del motorista peregrino y de las personas que utilizan la ruta hacia Esquipulas. Por eso, los invito a que seamos responsables y pacientes, y que se tomen
todas las precauciones Las instituciones que participan en el Plan Integral son: Bomberos Voluntarios, Bomberos Municipales, Provial, Departamento de Tránsito de la PNC, Ejército de Guatemala y Asociación de Radioaficionados, entre otros. ALEJANDRO MALDONADO LUTOMIRSKY
Secretario ejecutivo de la Conred
Colocan la primera piedra del próximo centro de la moda en Guatemala Conceptualizado por el arquitecto y urbanista León Krier y un equipo conformado con más de 25 arquitectos nacionales e internacionales, se presentó el Distrito Moda, en Ciudad Cayalá. El proyecto cuenta con una inversión inicial de US$27 millones y nace de la inspiración y visión de inversionistas y arquitectos que aseguran que Distrito Moda será el centro de moda más privilegiado del país. Contará con el desarrollo de 10 edificios de uso comercial, oficinas y un hotel. Su planta baja será ocupada por los comercios Suite Blanco, Punto Blanco, Baby Fresh y Gef, entre otros. Las oficinas contarán con un espacio de más de 16 mil metros cuadrados que se ofrecerán en renta y venta. El área de parqueos se encontrará distribuida en dos sótanos, que contarán con más de 500 estacionamientos. / Texto: Ana Lucía Valladares / Foto: Oliver de Ros
Reunión. Afinan detalles Justicia. Aprueban la para ejecutar el plan de la distribución de recursos Alianza para la Prosperidad incautados al crimen
Alerta. Denuncian contaminación en el río Los Esclavos, Santa Rosa
Ayer concluyó una junta de alto nivel que se desarrolló en El Salvador en la que las autoridades de los países del triángulo norte de Centroamérica junto con representantes de Estados Unidos afinaron los detalles de la ejecución de los recursos de la Alianza para la Properidad. El ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales, encabezó la delegación gua-
Los vecinos de Santa Rosa han manifestado “estar alarmados” por la muerte de cientos de peces en el río Los Esclavos. Ernesto Monterroso, del departamento de Recurso Hídricos del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, ha ofrecido una investigación del caso. La muerte de los peces ha sido reportada esta semana. Los vecinos han asegurado
temalteca. “El propósito fue realizar un acercamiento cuatripartito, en la que los representantes centroamericanos realizaron presentaciones sobre los avances que se han tenido en cada uno de los países sobre la implementación del proyecto, para posteriormente realizar las coordinaciones conjuntas correspondientes”, informó la Cancillería. AMILCAR AVILA
La Comisión Nacional de Administración de Bienes en Extinción de Dominio aprobó ayer la distribución de Q10.9 millones (US$993 mil 558 y Q3.38 millones) que se le han incautado al crimen organizado. Los recursos le serán destinados al sector de justicia. Del total, en ambas monedas, le corresponden al Ministerio Público Q1.75 mi-
llones (20%); al Ministerio de Gobernación, Q1.57 millones (18%); a la Secretaría de Extinción de Dominio, Q131 millones (15%); al Organismo Judicial, Q2.19 millones (25%); y a la Procuraduría General de la Nación, Q175 mil 469 (2%). El 20% restante se divide en tres partes iguales para el MP y las carteras de Defensa y Gobernación. AMILCAR AVILA
que puede ser por la contaminación de fertilizantes de la agroindustria. Se ha reportado la muerte en las comunidades de Ojo de Agua, Nueva Santa Rosa. Al río llegan afluentes de los ríos La Plata y Las Cañas con aguas residuales, desechos de los beneficios de café y de las granjas de ganado porcino de Santa Rosa de Lima. KENNETH MONZÓN
Mundo 8
www.publinews.gt Jueves 4 de febrero 2016
¿Trump y el nobel de la paz? Política. En una polémica decisión del Instituto de Investigación sobre la Paz de Oslo, el aspirante republicano fue incluido entre los candidatos al Premio Nobel de la Paz. De acuerdo con una copia de la carta de nominación que recibió Kristian Berg Harpviken, director del Instituto de Investigación sobre la Paz de Oslo y observador atento del Nobel, que otorga un comité noruego, el aspirante a la candidatura republicana Donald Trump fue postulado por “su ideología vigorosa de la paz, que usa como un arma de disuasión contra el islam radical, ISIS, el Irán nuclear y la China comunista”. Existen muchas personas (congresistas, ministros, exganadores del premio, profesores de universidad)
¿Quién es?
Elección
29
Donald Trump es con total seguridad el aspirante a la presidencia de los Estados Unidos más mediático.
de febrero es la fecha en que el comité de cinco miembros se reunirá para elegir al ganador, que se entregará en octubre.
habilitadas por el reglamento a proponer candidaturas. El Instituto Nobel, tiene la obligación de aceptarlas, aunque eso no implica que las apoye. Este año no faltan las propuestas, como las 630 mil personas que han firmado una petición para que les den el premio a los habitantes de las islas griegas, que ayudan a los miles de migrantes que llegan cada día a sus costas. La candidatura, que está apoyada por estudiantes universitarios, tiene el problema que el premio solo permite un máximo de tres galardonados. Por eso un grupo de expertos griegos ha propuesto a tres personas: una octogenaria y un
Donald Trump se ha caracterizado por ser uno de los aspirantes a la presidencia de Estados Unidos más polémicos, en especial por sus comentarios sobre los migrantes. / Foto: AFP
pescador, ambos de Lesbos, y a la actriz Susan Sarandon, una de las primeras personas que llegó a la isla para sensibilizar a la opinión pública. “Imagínense a 900 mil visitantes que necesitan ayuda y que llaman a la puerta de
un establecimiento relativamente modesto (...) ¿Y qué hacen? Les abren la puerta ¡increíble!”, escribió el arzobispo africano Desmond Tutu, ganador del galardón que otorga el Comité Noruego del Nobel y que apoya la candidatura.
Tutu también secunda la candidatura de una fundación que pide la abolición de las armas atómicas y la del papa Francisco, por sus esfuerzos “ecológicos” y su lucha contra “el consumismo y la codicia”. La canciller alemana Angela Merkel y el
• Inmigración. “Los EE. UU. se han convertido en un tiradero de problemas ajenos. Gracias. Es verdad, y estos son los mejores. Cuando México envía a su gente, no están enviando a los mejores (...) Están enviando personas con muchos problemas (...) Traen drogas. Traen crimen. Son violadores. Y algunos, supongo, son buenas personas”, declaró Trump en junio del año pasado.
ginecólogo Denis Mukwege, que cuida a mujeres violadas en el este de la República del Congo, o Nadia Murad, una yazidí que escapó del Estado Islámico luego de haber sido esclavizada sexualmente por los yihadistas, son otros de los nominados. afp
ee. UU. Barack Obama visita por vez primera una mezquita, en Baltimore El presidente Barack Obama pidió aceptación y tolerancia para los musulmanes y el fin de los prejuicios y los estereotipos en el Centro Islámico de Baltimore, que contiene una mezquita y una escuela primaria. El mandatario estadounidense, que la semana pasada habló en una embajada israelí enfatizó la importancia de la libertad y la tolerancia religiosa. “Cada musulmán en Estados Unidos tiene su relato de cómo contribuyeron al país y enriquecieron a la comunidad a la que pertenecen”, Sanidad
Comicios
8
de noviembre es la fecha de las elecciones en Estados Unidos, que decidirán al sucesor de Obama.
dijo el portavoz presidencial Josh Earnest. Para los musulmanes, la visita de Obama es un ansiado gesto para una comunidad que se siente hostigada por el Estado Islámico y otros grupos violentos. ap Brasil
Obama hizo énfasis en la tolerancia religiosa. / Foto: AFP Petróleo
La ONU propone radiación nuclear para erradicar zika
Doce años de cárcel a exdirector de Petrobras
Venezuela le compra crudo a Estados Unidos
El método, que esteriliza el esperma de los mosquitos, es la propuesta más reciente de la Organización de las Nacionaes Unidas (ONU). El gobierno brasileño garantizará “todos los recursos” para combatir el zika, aseguró ayer la presidenta Dilma Rousseff, en medio de un brote de casos de microcefalia que científicos relacionan con el virus.
El exdirector del área internacional de Petrobras Jorge Zelada fue condenado a 12 años y dos meses de prisión por una corte brasileña que lo halló culpable de corrupción y lavado de dinero en el multimillonario fraude a la petrolera estatal Petrobras. Zelada estaba preso desde julio del año pasado, acusado de haber recibido sobornos. afp
Uno de los grandes exportadores de petróleo y además poseedor de una de las mayores reservas del mundo, Venezuela, le compró, por primera vez, crudo a los Estados Unidos. La petrolera estatal Pdvsa le solicitó 550 mil barriles al West Texas Intermediate (WTI) por medio de su filial en EE. UU., Citgo Petroleum. agencias
agencias
CULTURA & ESPECTÁCULOS 9 Farándula
Yuri quiere visitar a “el Chapo” Yuri se ha dado a la tarea de visitar a personas encarceladas y comunicarles la palabra de Dios, y como “el Chapo” Guzmán es una de ellas, aseguró que le gustaría acercarse a él. AGENCIAS Cine
Habrá “Fast & Furious” 8, 9 y 10 Los responsables de esta saga anunciaron que la octava película se estrenará en 2017, la novena, en 2019, y la décima entrega llegará a los cines en 2021.
La aventura espacial para toda la familia Estreno. El filme animado “Una familia espacial”, que relata las aventuras de un joven astronauta que quiere detener los malvados planes de un empresario, se proyectará desde hoy en las salas del país.
AGENCIAS
Televisión
No regresará a “Gilmore Girls” Melissa McCarthy escribió en Twitter que no será parte de los nuevos episodios del aclamado drama que prepara “Netflix”, porque los productores no la tomaron en cuenta. AGENCIAS
Hoy se estrenará un filme para que grandes y chicos se emocionen en la sala de cine. “Una familia espacial”, película producida por los creadores de “Tadeo el explorador perdido”, la podrás ver desde hoy. La cinta animada cuenta la historia de Mike Goldwing, un surfista de 12 años, hijo y nieto de astronautas que lucha por impedir que se lleve a cabo el plan malvado del millonario Richard
Proyecto
“La idea de la cinta surge de mi gran pasión por los temas del espacio”.
CULTURA & ESPECTÁCULOS Rumores
Enrique Gato, director del filme
Leo no será Putin
Carson de colonizar la Luna y explorar sus recursos. La idea de Carson es borrar todos los rastros de la expedición del Apolo XI. Para detener al codicioso millonario, Mike viaje a la Luna con sus amigos y con su abuelo para conseguir la bandera que ha estado allí durante años, y también para unir nuevamente a su familia. El filme lo dirige el cineasta español Enrique Gato. DAVID LEPE SOSA
espectaculos@publinews.com.gt
2 La productora que prepara una cinta sobre la vida del presidente ruso, Vladímir Putin, desmintió que Leonardo DiCaprio haya aceptado interpretar al jefe del Kremlin, como anunciaron ayer medios de este país.
El filme “Una familia espacial” tiene producción española, pero se ambienta en Estados Unidos. / Foto: MundoCine
CULTURA Y ESPECTÁCULOS 10
www.publinews.gt Jueves 4 de febrero 2016
FOTO: OLIVER DE ROS
NELSON LEAL Con su característico humor y muy animado, el artista guatemalteco nos recibió en la habitación del Hospital Permanencia Médica para contarnos qué le pasó y cómo logró superar la crisis.
“VER DEPÓSITOS DE DOS O CINCO QUETZALES ME HIZO SENTIR EL AMOR DE MI PUEBLO”
En 2004, Leal padecía obesidad mórbida y pesaba 536 libras, fue cuando conoció al doctor Fernando Montúfar, experto en las operaciones del “bypass gástrico”. “Yo estaba muy mal, mis pies estaban agrietados, mi corazón tenía problemas. Era una situación complicada. Cuando llegué a ese peso, en televisión ya no me contrataron, el teatro se me dificultaba porque era doloroso para mis rodillas y pies. La única oportunidad que tenía era la radio, pero ya me estaba afectando tanto que me dio “ apnea del sueño “, es una enfermedad relacionada con la obesidad, cuando estaba al aire me quedaba dormido”. Según Leal, la cantidad de ingresos era muy baja, por lo que no podía costear la operación, la cual costaba Q90 mil. Gracias a su amistad con Lucy Bonilla y Abdón Rodríguez, Montúfar lo conoció y se ofreció a operarlo y a sufragar los gastos. “En estos 12 años, luego de la cirugía, bajé de peso e hice cosas que no hubiera podido hacer, grabé un disco e hice el proyecto ‘Orgulloso de ser
chapín’, tuve el programa ‘De Fiesta con Nelson Leal’ y varios programas de radio”.
“Le dije a Dios: ‘Aquí está mi cuerpo, si vivo, qué bueno, y si no, gracias por estos 49 años que me diste’”.
En alerta Hace dos años, aproximadamente, Nelson subió de peso y llegó a las 220 libras, cuando tenía que pesar entre 160 y 180 libras. Debido a eso le salieron tres hernias en la columna. A causa del dolor empezó a usar bastón y se hizo dependiente de antiinflamatorios. Esto provocó que su estado anímico también decayera. “A raíz de esa medicina tuve una gastritis muy fuerte, paralelo a eso descubrí las granizadas con limón, sal, consomé, pepitoria y chile cobanero. Me comía cuatro diarias. En julio del año pasado, comencé a tener problemas gástricos más severos y tuve que disminuir el consumo de las granizadas”. “La gastritis se convirtió en úlcera, la cual creció en el conducto que une el intestino con el estómago. Cuando el médico me recetó la medicina para tratar la úlcera, ese agujero, donde pasaban los alimentos,
Apoyo
En sus palabras
Nelson Leal, artista nacional
Nelson agradece el apoyo y también les envía saludos a sus oyentes de “Para servirle a usted”, en EU. / Oliver de R.
empezó a cerrar hasta quedar del tamaño de la punta de un lapicero”. Montúfar le cambió la dieta al cantante y ya solo podía consumir líquidos. El 4 de enero, Nelson pesaba 127 libras y en cinco días llegó a las 120. El productor fue hospitalizado de emergencia el 8 de enero con punto de disfunción hepática, neumonía, ceguera parcial, anemia, desnutrición aguda y descompensación de los electrolitos.
“Si no te internas, te mueres”, me dijo el doctor. Los tres primeros días me estabilizaron, los siguientes 20 me alimentaron por un catéter que entraba por la yugular, ya que no podía comer nada. En esos días tuve una infección interna, y durante tres de ellos perdí el conocimiento. Creí que moriría”. El sábado 30 de enero, el artista fue intervenido con éxito y podría salir del hospital el próximo viernes.
El apoyo de los guatemaltecos “Estoy agradecido con Dios, lo que yo sentí fue el poder de la oración. Todas esas oraciones combinadas me ayudaron muchísimo. Le dije a Dios: ‘Aquí está mi cuerpo, si vivo, qué bueno, y si no, gracias por estos 49 años que me diste’”.
¿Cómo puedes ayudarlo? • Cuenta. Si deseas seguir apoyando a Nelson Leal, puedes hacerlo en el número de cuenta monetaria: 3235054501, a nombre de Miriam Leticia Escobar Chávez de Leal (madre del productor), en Banrural.
“Ahora que tengo más conciencia de todo, lo que se siente es indescriptible. Sentir el amor de tu pueblo, eso no tiene comparación. Ver depósitos de Q2 de San José del Golfo, de Q5 del municipio de Cuilco, estas personas probablemente no tienen mucho y lo que tienen lo donan para que yo esté aquí. Eso lo agradezco infinitamente, porque es mi pueblo y me demostraron su amor”.
nada, mis papás me enseñaron que así se debe hacer. Posterior a su recuperación, Nelson Leal brindará una conferencia de prensa para agradecer el apoyo recibido durante este tiempo.
Hacia adelante
¡Ánimo, Nelson!
De acuerdo con Nelson, gracias a las cadenas de oración, los donativos de los guatemaltecos y el de las empresas, como Emisoras Unidas, que lo apoyaron, logró costear los gastos. “Me siento conmovido y muy agradecido. Ahora haré todo con más ganas. Mi trabajo ha sido dar sin esperar
De parte de Publinews y de todo el equipo del Grupo Emisoras Unidas, te deseamos, Nelson, tu pronta recuperación. ¡Te vemos en cabina! LUISA GODINEZ
espectaculos@publinews.com.gt
PUBLISPORT 11 Antigua
El campeón contrata a dos Después de los casos de dopaje por los cuales se ha visto perjudicado, el campeón Antigua GFC hizo oficial la contratación de dos jugadores, se trata del portero José Rodríguez, que jugó con Suchitepéquez, y el trinitense Dwayne James. Ambos jugadores se presentaron ayer para incorporarse a los entrenamientos del equipo panzaverde. PUBLISPORT
Borran al Valencia
Vela
Maegli enciende las alarmas El velerista guatemalteco Juan Ignacio Maegli encendió ayer las alarmas al haber anunciado que estará en recuperación por una lesión en la espalda. “El camino a los Juegos Olímpicos se ha desviado un poco, pero estoy determinado en llegar a Rio 2016”, publicó Maegli en su perfil de Facebook. El velerista ya está clasificado a las justas. PUBLISPORT
Maegli es el mejor velerista de Guatemala. / Foto: Publinews Marcha
Inician segunda fase de entreno La Selección de Marcha inició ayer su segunda fase de preparación en el Centro de Alto Rendimiento, La Loma, en San Luis Potosí, México. Los atletas que realizan este campamento de preparación son Erick Barrondo, Jaime Quiyuch, Maritza Poncio, José Raymundo, Mayra Herrera, Luis Sánchez y Ángel Batz. En febrero competirán en el Campeonato Nacional y luego en el Internacional de Ciudad Juárez. PUBLISPORT
FOTO: AP
Con boleto directo
El Barça sella su pase a la final El Barcelona sentenció ayer su pase a la final de la Copa del Rey al haber derrotado en la ida de las semifinales al Valencia por 7-0, con otra gran exhibición del uruguayo Luis Suárez, autor de cuatro goles, y del argentino Lionel Messi, que marcó los otros tres. AGENCIAS
Goles de récord
Por el boleto
35
anotaciones en 33 partidos lleva el uruguayo Luis Suárez. “El Pistolero” suma un poco más de un gol por partido. Además, lidera el Pichichi de la Liga, empatado con Cristiano Ronaldo, y ha superado la marca de 32 goles de Romario en una temporada (1993-94) y eso que aún falta para que acabe la campaña.
El juego de vuelta será de trámite
Una falta sobre Messi fue castigada con un penalti que falló Neymar. / Foto: EFE
La vuelta la próxima semana será solo un requisito para el Barcelona, virtualmente clasificado a la final de esta competición que se disputará el 21 de mayo, contra el ganador de la segunda semifinal, cuyo partido de ida será hoy entre el Sevilla y el Celta de Vigo. AGENCIAS
www.publinews.gt Jueves 4 de febrero 2016
Historia del del
El trofeo
Super Bowl
Presenta un balón reglamentario de fútbol americano futbol en pie realizado con plata de ley, mide 56 centímetros y pesa 3.2 kilogramos.
El Super Bowl es el juego más importante para el futbol americano a nivel mundial, es considerado uno de los eventos deportivos más vistos cada año. En este enfrentan él sese enfrentan loslos dos dos mejores equipos de cada conferencia en la NFL para definir al monarca y siempre está mejores equipos de cada Conferencia en la NFL para definir al monarca y siempre está acompañado de un espectáculo de medio tiempo que resulta sin igual. Descubre todo todo espectacular. Descrubre acerca de este gigante deportivo: deportivo a continuación: Los campeones Super Bowl I
1967
Super Bowl II
1968
Super Bowl III
1969
Super Bowl IV
1970
Green Bay Packers Green Bay Packers New York Jets
Kansas City Chiefs
Super Bowl V
1971
Baltimore Colts
Super Bowl VI
1972
Super Bowl VII
1973
Super Bowl VIII
1974
Super Bowl IX
1975
Super Bowl X
1976
Dallas Cowboys
Miami Dolphins Miami Dolphins
Pittsburgh Steelers Pittsburgh Steelers
Super Bowl XI
1977
Oakland Raiders
Super Bowl XII
Dallas Cowboys
1978
Super Bowl XIII 1979
Pittsburgh Steelers
El trofeo es un diseño de Tiffany & Co. y está valuado en 25 mil dólares.
John Elway
La historia del Super bowl
Participó en cinco Super Bowls como titular. Ganó dos (1997 y 1998), donde fue designado como el jugador más valioso (MVP).
El 15 de enero de 1967 se llevó a cabo el primer Super Bowl en la historia. Los Green Bay Packers, de la mano del legendario Vince Lombardi, se proclamaron campeones al vencer por 35-10 a los Kansas City Chiefs, Chiefs del del inolvidable Hank Stram, Stram en un juego celebrado en Los Ángeles Memorial Coliseum. Aunque el nombre Super Bowl no se adoptó de manera oficial hasta la edición III del juego, la palabra se utilizó de manera extraoficial desde las primeras reuniones entre la NFL y AFL para planear el juego, y varios medios de la época hicieron referencia al encuentro con este apodo.
Super Bowl XIV 1980
Tom Brady Tom Brady Ha participado Ha participado en seis en seis Super ha Bowls, ganando Super Bowls, ganado en ocasiones cuatro ocasiones y en cuatro y tiene tres en dicho tiene tres MVP enMVP dicho encuentro. encuentro.
Pittsburgh Steelers
Super Bowl XV
1981
Oakland Raiders
Super Bowl XVI 1982 San Francisco 49ers
Super Bowl XVII 1983 Washington Redskins
Super Bowl XVIII 1984 Los Angeles Raiders
Super Bowl XIX 1985
San Francisco 49ers.
Super Bowl XX
Chicago Bears
1986
Super Bowl XXI 1987
Super Bowl XXV 1991
New York Giants
Super Bowl XXVI 1992
New York Giants
Washington Redskins
Washington Redskins
Dallas Cowboys
Super Bowl XXII 1988 Super Bowl XXIII 1989
San Francisco 49ers. 49ers
Super Bowl XXIV 1990 San Francisco 49ers. 49ers
Super Bowl XXVII 1993 Super Bowl XXVIII 1994
Super Bowl XXX
1996
Dallas Cowboys
Super Bowl XXXI 1997
Green Bay Packers
Super Bowl XXXII 1998
Denver Broncos
Super Bowl XXXIII 1999
Dallas Cowboys
Denver Broncos
Super Bowl XXIX 1995
Super Bowl XXXIV 2000
49ers San Francisco 49ers.
SanLouis Luis Rams St.
PUBLISPORT 13
En caso de que quieran regalar anillos de más, el equipo asume el costo de cada unidad extra.
Los anillos
Boletos
La NFL costea 150 anillos para cada equipo, con un costo aproximado de cinco mil dólares la unidad.
En 2015 En 2015 el precio el precio promedio promedio de la de la reventa reventa superó superó los 6,100 los US$6 dólares. mil 100
Máximos ganadores (por franquicia) 6 Pittsburgh Steelers
Sedes Sedes 5 Dallas Cowboys
Joe Montana Tuvo cuatro apariciones en Super Bowls y ostenta tres MVP en dicho encuentro, junto con Tom Brady.
Estadio Estadio concon más más Super Super Bowls: Bowls:
5 San Francisco 49ers. 49ers
Mercedes-Benz Mercedes-Benz Superdome Superdome concon 7 7
4 Green Bay Packers 4 New York Giants
Ciudad Ciudades con más con más Super Super Bowl: Bowl: Miami Miami y Nueva y Nueva Orleans Orleans concon 10 10
Máximos subcampeones 4 New England Patriots (3 ganados)
Nueva Nueva para sede el Super para elBowl Super 50Bowl 50 SeráSerá en San en San Francisco, Francisco, California, California, en el en el recientemente recientemente inaugurado inaugurado Levi’s Levi’s Stadium. Stadium.
4 Denver Broncos (2 ganados) 4 Minnesota Vikings (0 ganados) Los Super Bowl se cuentan en números romanos, ya que la temporada regular se juega siempre en dos años calendario distintos.
Super Bowl XXXV
Baltimore Ravens
2001
Super Bowl XXXVI 2002
New England Patriots
Super Bowl XXXVII 2003
4 Buffalo Bills (0 ganados)
Super Bowl XL Pittsburgh Steelers
Super Bowl XLI
2006 2007
Indianápolis Colts
Tampa Bay Buccaneers
New York Giants
Super Bowl XLII
2008
Super Bowl XXXVIII 2004
Super Bowl XLIII
2009
New England Patriots
Super Bowl XXXIX 2005 New England Patriots
Pittsburgh Steelers
Super Bowl XLIV
New Orleans Saints
2010
Super Bowl XLV
2011
Super Bowl XLVI
2012
Green Bay Packers
New York Giants
Super Bowl XLVII 2013 Baltimore Ravens Super Bowl XLVIII Seattle Seahawks
2014
Super Bowl XLIX 2015 New England Patriots
Fecha: Fecha: 077febrero de febrero 20162016 DISEÑO: PUBLIMETRO MX DISEÑO: PUBLINEWS MÉXICO
GUATEMALA/ EDICIÓN NACIONAL
Jueves 4 de febrero 2016
| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala
Stephanie Zelaya «EL VIAJE APENAS COMIENZA» PÁGINA 2
Tú puedes prevenir el cáncer, infórmate
Dale a tu cabello un estilo tridimensional
El Día mundial contra el cáncer tiene como objetivo unir a la comunidad global en la lucha contra la epidemia. La celebración, que se lleva a cabo el 4 de febrero de cada año, crea conciencia sobre los nuevos métodos para detectar, tratar y manejar esta enfermedad PÁGINA 5
Cada temporada surgen nuevas propuestas para teñirse el cabello y lucir una melena increíble. En 2016 toma fuerza el “layage”, una técnica de coloración que ofrece más precisión a la hora de teñir el pelo y casi un efecto 3D. Conoce más de esta tendencia para rubias y castañas PÁGINA 4
www.publinews.gt Jueves 4 de febrero 2016
Además de cantautora y productora musical, Stephanie Zelaya es una mujer guatemalteca emprendedora que radica en Los Ángeles, California. Con el dinero de sus ahorros y fondos conseguidos por medio de una campaña en indiegogo. com produjo su primer álbum “Es un viaje”, que promocionó en EE. UU. y en Centroamérica durante 2015 y del que este año se espera un tercer sencillo. Publinews Mujer conversó con la artista nacional acerca de lo que más le gustó de su larga visita a Guatemala hace pocos meses, los artistas que la cautivaron y de su vida como cantautora independiente en Los Ángeles. Durante los últimos meses estuviste mucho tiempo en Guatemala. ¿Qué te pareció tu visita? Estuve contenta porque Guatemala fue mi base para todo el trabajo de promoción de “Es un viaje” en Centroamérica. En diciembre me quedé para visitar algunas escuelas y cantar en varias presentaciones. Aproveché para compartir con la familia y terminar el año en Atitlán, uno de mis lugares favoritos. Muchos guatemaltecos que viven en el extranjero sienten muy emotivo regresar al país durante diciembre o enero. ¿Ese fue el caso contigo? Definitivamente, fue muy emotivo. Desde el momento en que regresé percibí muchas cosas que antes no me había dado cuenta. Visité mucho el interior. Conocí Comalapa, un lugar de artistas fascinantes, y me tomé un tiempo para conocer más de nuestra gente. Me quedé asombrada porque valoran mucho el arte. ¿Cómo ves en la actualidad a Guatemala? La veo más unida. Lo que pasó en 2015 en el ámbito sociopolítico fue algo histórico y nos unió mucho. Escribí una canción durante el periodo de manifestaciones porque sentí a la gente muy comprometida y luchando por lo que quiere. Fue algo muy transparente. Estar afuera y escuchar que utilizan el nombre de Guatemala como ejemplo de algo optimista es increíble. Cuando di entrevistas en medios de Miami y que dijeron “Guatemala, el país del ejemplo”, fue muy emocionante. Creo que esto nunca había sucedido. ¿Cuál crees que fue la percepción de tu música en el país? Estoy muy agradecida y satisfecha porque siento que la gente la hizo parte de ellos. No fue solo escucharla una vez y ya, porque recibí muchos comentarios de cómo se relacionaba con su propia vida o cómo lo había motivado a luchar por lograr sus sueños. Ese es un regalo enorme para uno como compositor, porque el mensaje está llegando. ¿Cómo fue tu experiencia con la grabación de la canción y el video de “No se olvida de dónde se viene”? Fue increíble. La canción ya la había escuchado. Siento que tiene una letra preciosa con
FIGURAS 2
STEPHANIE ZELAYA
segundo álbum. ¿Qué será lo primero que hagas cuando regreses a Los Ángeles? Regreso a producir el video de “Toca esperar”. Estaré reuniéndome con algunos productores para comenzar a trabajar las canciones. Tenemos un proyecto para trabajarle al Comité Olímpico de Guatemala. Siempre me han gustado los temas relacionados con las Olimpiadas. Mi hermano, Andrés Zelaya, está en la Federación de Taekuondo. Admiro mucho a La cantautora, productora y emprendedora guatemalteca, residente en Los Ángeles, se confesó con Publinews los deportistas. Mujer acerca de su percepción del país y de cómo es vivir en una comunidad de músicos latinoamericanos. Cuando no estás trabajando en EE. UU., ¿qué haces en tus momentos de ocio? FOTO: LUIS CARLOS NÁJERA La gente que me rodea allá, a quienes les digo “mi familia”, está relacionada con la música y el arte. Entonces las actividades son enriquecedoras al cien por cien. Desde ver tocar a otras bandas o improvisar con más músicos, son eventos en los que aprendo mucho. ¿Cómo son estas comunidades de músicos que viven en tu región? La mayoría son latinoamericanos. Es gracioso, porque tenemos una energía que al final se contagia. Hay dos guatemaltecos que son muy exitosos. Uno es Salvador Ramazzini, bajista que ha trabajado mucho con bandas de rock. Hay un buen grupo de hondureños, argentinos y venezolanos. Todos se fueron en busca de un sueño y son súper trabajadores. Además de la música, otra faceta de Stephanie es el emprendimiento. Me siento muy satisfecha con todo el trabajo que he hecho. Soy gran creyente de que nada es imposible de lograr en la vida porque he visto ejemplos de cosas que uno dice “no se puede”, pero uno lo logra si está dispuesto a trabajar duro. Sé que eres gran admiradora de Celine Dion. ¿Qué piensas de esta etapa de pérdidas que ha vivido recientemente? Me siento triste. Soy una fanática desde niña de Celine Dion. Me sé toda su historia. La muerte de su esposo es un momencanciones se incluyen en el to muy duro porque álbum “Es un viaje”. “Existe era su mano derecha. esta idea errónea de estar en Su carrera fue con él. la música para ser famoso y Siempre está la duda de si ella seguirá canexitoso, pero al final es un tema tando porque su carrera muy subjetivo”, afirma. la vivió junto con él. Hablando de cantantes, ¿conociste a alguna guatemalteca durante tu estadía en el país? Sí. Me relacioné con muchos músicos y conocí muchas propuestas. Hay mucho talento en el país. Tuve la oportunidad de relacionarme con Chumilkaj Curruchiche, de Comalapa. Es compositora y escribe en su idioma. Acercarse y escuchar que cualquier guatemalteco Shop fue un honor, y todavía nueva producción. Uno crece tora y artista. algo nuevo y tan bueno me ense identifica, sin importar dón- mejor fue que me dieran a ele- mucho como artista durante la Para un cantautor, siempre cantó. Ella fue la razón de viside se encuentre. Al final uno gir el lugar de filmación para el promoción de un disco. Cola- es intenso promocionar un tar Comalapa. Nos conocimos puede viajar, cruzar fronteras audiovisual: Atitlán. borar con otros músicos ayuda. álbum. como artistas. Ella toca la guiy crecer como persona y pro- Para 2016, ¿se cierra una fase Por ejemplo, la banda que me Este año estoy muy emociona- tarra y la marimba, y lo hace fesional en otros países, pero o sigue la promoción? acompaña comenzó a tocar da. No produciré un disco por muy bien. Creo que formamos nunca se olvida de dónde se Ahora estoy por sacar el tercer en estilo jazz “Traigo un cora- ahora, porque quiero experi- una amistad muy buena. viene, como dice la canción. sencillo del disco, será “Toca zón”, uno de mis sencillos cuya mentar con varios sonidos. Lo Compartirla con otros dos esperar”. Será el último. Estoy versión original tiene sonidos que haré es publicar primero DAVID grandes artistas como Mario emocionada de cerrar esta fase más latinos, y me encantó. Eso algunos sencillos que evenLEPE SOSA mujer@publinews.com.gt Chang y Malacates Trébol y comenzar a trabajar en la siempre ayuda, como composi- tualmente terminarán en un
11
“SOY UNA GRAN CREYENTE DE QUE NADA ES IMPOSIBLE”
www.publinews.gt Jueves 4 de febrero 2016
BELLEZA 4
Dale un giro 3D a tu cabello con esta técnica de coloración FOTOS: INSTAGRAM
Estilo. Si estás buscando cómo teñir tu cabello y que tenga un efecto increíble, prueba la nueva técnica de coloración “layage”.
Cada temporada surgen nuevas propuestas para teñirse el cabello y lucir una melena increíble. En 2016 toma fuerza el “layage”, una técnica de coloración que ofrece más precisión a la hora de teñir el pelo y casi un efecto 3D. El “layage” se hace pintando el cabello a mano y sobre una superficie plana, esto permite que la melena tenga un efecto muy sutil de degradado. Con el “layage”, los estilistas pueden seccionar el cabello y seleccionar el tipo de tratamiento que le darán a cada sección. El gran aporte de esta técnica es que se puede “personalizar” gran parte del teñido, de acuerdo con las necesidades y los gustos de cada persona. Esta técnica funciona lo mismo para rubias que para morenas y la intención es dar mayor luz al cabello oscuro o mayor profundidad al cabello claro. PUBLINEWS INTERNACIONAL
PASO 1
PASO 2
PASO 3
PASO 4
Divide el cabello de forma que separes las capas inferiores para la coloración. Luego, vuelve a dividir en mechones bastante gruesos.
Coloca el tinte en los mechones, con énfasis en las puntas.
Para esperar el tiempo requerido, tapa con papel celofán el área de las puntas.
Lava y seca el cabello. Se recomienda el estilo de ondas para resaltar el contraste de los colores.
10 cosas que están dañando tu cabello sin que te des cuenta FOTOS: FLICK / CREATIVE COMMONS
1
2
3
Duchas muy calientes
Alisar el cabello mojado
Teñirlo
El agua muy caliente abre los poros del cabello y daña las raíces, además de que elimina los aceites naturales del pelo.
Quizá pienses que realmente no pasa nada, pero si alisas tu cabello mojado a la larga se hará crespo y difícil de peinar, además de que perderá hidratación.
Puedes teñir un cabello teñido y sano, lo malo está en obsesionarnos con un color que implica que nuestro pelo sea decolorado y expuesto a varios procesos que le van restando belleza. Antes de teñirte el cabello investiga muy bien los pros y contras del color que elegiste.
No despuntarlo
6
Los despuntes que recomiendan los expertos son necesarios para retirar el cabello dañado y permitir que tu pelo crezca más sano y más rápido.
Cepillarlo mal
7
Si cepillas el cabello de la mitad hacia las puntas y con fuertes tirones para desenredarlo, es muy seguro que lo rompas y lo maltrates.
8
4
5
Fijadores muy fuertes
Atarlo con cualquier cosa
Queremos un peinado de celebridad y que no se nos mueva ni un cabello, por eso usamos fijadores de pelo de larga duración, lo que al tiempo va resecando el cabello, quitándole brillo y haciendo que luzca sin vida.
Hay cintas o ligas de plástico que sujetan muy bien el cabello, pero que al momento de quitarlas lo enredan y lo trozan. Jamás uses cintas plásticas, prefiere las de tela.
9 10
Lavar tu cabello en exceso
Usar muchos productos
Aire caliente
Siempre nos dicen que no debemos lavar nuestro cabello diariamente y lo ignoramos, lo peor es que a veces lo lavamos 2 veces. Lavarlo en exceso hace que pierda hidratación.
¡Probamos todo! Si nos dicen que el aceite es bueno para el cabello, lo usamos. Hay que usar mínimos productos que contengan una serie de químicos que vayan dañando tu cabello.
El secador hace que nuestro cabello seque más rápido y tenga una mejor apariencia. El problema es que el calor constate lo daña y lo hace lucir sin vida y débil.
SALUD 5
DÍA MUNDIAL CONTRA EL CÁNCER El Día mundial contra el cáncer tiene como objetivo unir a la comunidad mundial en la lucha contra la epidemia de la enfermedad. La celebración, que se lleva a cabo el 4 de febrero de cada año, crea conciencia sobre los nuevos métodos para detectar, tratar y manejar el cáncer. Publinews Internacional investiga el impacto devastador de esta enfermedad.
TIPOS DE CÁNCER MÁS MORTALES:
6.7
millones casos de cáncer en las mujeres
7.4
millones casos de cáncer en los hombres
57%
200
32.6
(8 MILLONES) de nuevos casos de cáncer se produjeron en las regiones menos desarrolladas en 2012.
millones de personas viven con el cáncer.
14.1
millones de casos de cáncer en todo el mundo se produjeron en 2012.
65%
El Día mundial contra el cáncer se originó en 2000 en la primera Cumbre Mundial contra el Cáncer, que se celebró en París. Su objetivo es promover la investigación para curar, así como la prevención de la enfermedad, la mejora de los servicios al paciente y la movilización de la comunidad mundial contra esta enfermedad.
EL CÁNCER MATA A MÁS PERSONAS A ESCALA GLOBAL QUE EL SIDA, LA MALARIA Y LA TUBERCULOSIS JUNTOS.
(5.3 MILLONES) de las muertes por cáncer se registraron en las regiones menos desarrolladas en el año 2012.
PULMÓN
1.5 MILLÓN
HÍGADO
745,533
ESTÓMAGO
723,073
COLON
693,933
SENO
521,907
HISTORIA
ACTUALMENTE, 8.2 MILLONES DE PERSONAS MUEREN A CAUSA DE CÁNCER CADA AÑO EN EL MUNDO, DE LOS CUALES, 4 MILLONES DE PERSONAS MUEREN PREMATURAMENTE (DE EDADES COMPRENDIDAS ENTRE 30 Y 69 AÑOS).
EPIDEMIA GLOBAL DE CÁNCER tipos de cáncer existen en el mundo.
*EN 2012
EL FUTURO DEL CÁNCER
EN LA LUCHA
LA EPIDEMIA MUNDIAL DE ESTA ENFERMEDAD CONTINUARÁ CRECIENDO
100%
crecerá en todo el mundo el número de casos de cáncer y muertes relacionadas en los próximos 20 a 40 años.
24
casos de cáncer serán en el mundo para 2035.
12
defunciones anuales por cáncer serán en 2030.
374
medicamentos experimentales contra el cáncer se encuentran a la mitad de la etapa de pruebas.
20-30%
de los fármacos experimentales contra el cáncer son inmunoterapias.
5 FACTORES QUE PUEDEN CAUSAR CÁNCER OBESIDAD
TABACO
Las personas con sobrepeso u obesidad tienen un mayor riesgo de padecer cáncer de intestino o de páncreas, probablemente debido a una tendencia hacia mayores niveles de insulina.
RADIACIÓN
Fumar o masticar tabaco no solo puede causar cáncer de pulmón y de boca, sino que también está relacionado con muchos otros tipos de cáncer. Cuando se inhala el humo, los productos químicos pasan al torrente sanguíneo y son transportados a lo largo del cuerpo.
ALCOHOL
El alcohol aumenta el riesgo de padecer cáncer en la boca, la garganta (incluyendo la faringe), la laringe o el esófago (tubo de alimentación). También causa la enfermedad en el hígado, mamas y el intestino (en hombres).
FUENTES: WORLDCANCERDAY.ORG / WORLD CANCER RESEARCH FUND INTERNATIONAL
El principal riesgo es la exposición prolongada y sin protección a la radiación ultravioleta del sol, que puede conducir a un melanoma o tumores malignos en la piel.
LUGAR DE TRABAJO
Algunas personas corren riesgo al ser expuestas a una sustancia que causa cáncer debido a su labor. Por ejemplo, se ha encontrado que los trabajadores de la industria de los químicos de tintes tienen una mayor incidencia de cáncer de vejiga de lo normal.
GRÁFICO: NANCY MACEDO / ADAPTACIÓN: WENDY MORATAYA / TEXTO: DANIEL CASILLAS