20160209_gt_guatemala city by Hannes Pintaritsch

COMISIÓN FAVORECE AL “PESCADO” Y LE REDUCE LA SANCIÓN A SEIS JUEGOS LA NORMALIZADORA DECIDIÓ QUE “EL INFORME ARBITRAL ORIGINAL NO FUERA ADHERIDO AL CASO”, POR LO QUE SEIS MESES NO APLICABAN PÁGINA 10

www.

.gt GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL

Martes 9 de febrero 2016

| twitter.com/Publinews_GT| facebook.com/publinewsguatemala

Dura reacción de iglesia a debate sobre sexualidad

Declaración. Por medio de un comunicado de prensa, la Conferencia Episcopal de Guatemala (CEG) se manifestó en contra de que en la ley nacional de la juventud se hable de una “educación sexual científica”. “La educación sexual integral y científica promueve la falta de autodominio y la violencia sexual” PÁGINA 2

Arnoldo Medrano a prisión

“SECRETO BANCARIO ES UN TEMA DE SEGURIDAD, NO FISCAL” PÁGINA 4

El ministro de Finanzas Públicas, Julio Héctor Estrada, habla sobre la necesidad de fortalecer la SAT y niega una reforma fiscal en el corto plazo. / Foto: Oliver de Ros

El exalcalde de Chinautla Arnoldo Medrano fue enviado a prisión preventiva por el juez Darwin Porras, por los delitos de abuso de autoridad, peculado por sustracción y asociación ilícita PÁGINA 6

Brayan Jiménez a un paso de su extradición a EE. UU. La Sala de Apelaciones de Femicidio emitió una resolución que tenía pendiente y detenía el traslado de Jiménez a Estados Unidos PÁGINA 2

1 NOTICIAS

Judicial

Jiménez está más cerca de ser extraditado El odontólogo Brayan Jiménez, que dirigió durante seis años la Federación Nacional de Futbol de Guatemala (Fedefut), está más cerca de ser extraditado a Estados Unidos, por su implicación en un caso de corrupción denominado FIFAGate. La Sala de Apelaciones de Femicidio emitió una resolución que tenía pendiente y detenía el traslado de Jiménez a Estados Unidos. Se trata de una acción de tres futbolistas retirados que lo acusaron de abuso de autoridad y denuncia falsa.

NACIONALES 2

www.publinews.gt Martes 9 de febrero 2016

Se oponen a enmiendas en la ley de la juventud Polémica. Por medio de un comunicado de prensa, la Conferencia Episcopal de Guatemala (CEG) se manifestó en contra de que en la ley nacional de la juventud se hable de una “educación sexual científica”. “La educación sexual integral y científica promueve la falta de autodominio y la violencia sexual”. Esta es la postura de la CEG en relación con una de las enmiendas que se discute en el Congreso a la ley de la juventud. “La experiencia demuestra que en los países donde se ha implementado este tipo de educación sexual ha tenido efectos contraproducentes”, consigna el documento que firmó por Rodolfo Valenzuela, presidente de esa entidad. “Al incluir la enmienda sobre el acceso a métodos modernos anticonceptivos, se vulnera la protección de la vida del no nacido, ya que contradice el artículo de la Constitución que consigna que el Estado garantiza y protege la vida humana desde su concepción”, se detalla en el documento. “Expone a la juventud a graves riesgos psicológicos, físicos, morales y espirituales, ya que alientan al libertinaje sexual, la violencia en contra de la mujer, al contagio de las enfermedades sexuales que no pueden pre-

Retraso

días deberá debatir y estudiar la comisión específica, que preside el congresista Francisco Linares, dichas enmiendas.

venirse, entre otros factores”, expone la CEG. A pesar del rechazo de los religiosos, las agrupaciones de jóvenes les han pedido a los diputados que incluyan las enmiendas en la redacción final de la normativa. “La juventud tiene todo el derecho de tomar decisiones informadas y de protegerse, el Estado tiene la obligación de garantizar esos derechos” es una de las posturas de la Red Incidejoven. “Es de suma importancia contar con un marco jurídico específico, el cual garantice los derechos de los jóvenes para su desarrollo integral” es la postura de la Asociación Paz Joven Guatemala. Aunque la semana pasada el Congreso se había declarado en sesión permanente para finalizar la aprobación de esta normativa, ayer, durante una sesión de jefes de bloque, ocho bancadas votaron para que la ley se enviara a una comisión específica, que presidirá el diputado Francisco Linares, del Partido de Avanzada Nacional, con el propósito de discutir a profundidad los cambios. AMILCAR AVILA ENRÍQUEZ

noticias@publinews.com.gt

Organizaciones juveniles aseguran que en Guatemala es necesaria esta ley para garantizar y mejorar los derechos de este sector. / Foto: Publinews

Ejecutivo inicia revisión de perfiles para magistrados

Como parte del proceso de integración de la nueva Corte de Constitucionalidad, el Ejecutivo debe proponer un magistrado titular y uno suplente. / Foto: Publinews

El vocero de la presidencia, Heinz Hiemann, informó que el mandatario Jimmy Morales ha comenzado la revisión de los perfiles de los aspirantes a magistrados de la Corte de Constitucionalidad (CC). “El presidente se toma su tiempo, ya que tiene hasta el 14 de marzo para tener una decisión. Por ahora, cuenta con algunos expedientes que está considerando. Tomará en cuenta la credibilidad y la idoneidad de las personas que se postulen”, de acuerdo con Hiemann. El portavoz añadió que el gobernante comenzará en

breve un gira departamental. “Se tiene previsto que se visiten varios departamentos como parte de la extensión del gobierno a todo el país. Las giras se alternarán entre semanas. Por ejemplo, en esos días visitará Retalhuleu, específicamente Champerico, para revisar cómo avanza el tema de carreteras y otros asuntos”, explicó Hiemann. Añadió que, durante una reunión de gabinete que se realizó ayer, el gobernante le giró instrucciones al ministro de Salud para que garantice los salarios y los insumos en la red hospitalaria. A. AVILA

Otros temas

Durante la reunión del gabinete, el ministro de Relaciones Exteriores expuso que se invitó a siete comisionados de la Organización de los Estados Americanos (OEA) a que visiten el país. • ¿Transfuguismo? Sobre la incorporación de nuevos diputados al FCN-Nación, el vocero reiteró que el mandatario es ajeno a esas decisiones.

• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Ediﬁcio Reforma 10, nivel 8, oﬁcina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor: David Lepe • Editor: Diego Santizo • Editores de diseño: Wendy Morataya y Mario López

www.publinews.gt Martes 9 de febrero 2016

NUEVOGABINETE2016

NACIONALES 4

JULIO HÉCTOR ESTRADA MINISTRO DE FINANZAS PÚBLICAS

El titular de ese ministerio espera mantener la comunicación con el Congreso para que se aprueben cambios a la Ley de la SAT en el primer trimestre.

“ELIMINAR EL SECRETO BANCARIO DEBE SER VISTO COMO SEGURIDAD, NO FISCAL” Una de las prioridades del jefe de uno de los ministerios más importantes del gobierno será implementar cambios en la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) en el primer trimestre de 2016 para lograr mayor crecimiento fiscal a partir del próximo año. ¿Cuál es su plan para modernizar la Administración Tributaria? La modernización de la SAT pasa por un acto de cambios de gobernabilidad de la institución, definitivamente se necesita un liderazgo nuevo, tanto a nivel de superintendencia como de directorio, entonces tenemos que hacer modificaciones en el marco jurídico para poder renovar y validar el directorio y así que haya una superintendencia con un mandato claro y fijo de largo plazo. Las actualizaciones deben ser impulsadas y dirigidas por ellos mismos. Lo más elemental es que tiene que ser una organización que se gobierne por metas hasta el cargo más bajo y cada uno se haga responsable de sus cuotas específicas de recaudación. La institución debe tener más gente en el campo, supervisando y recaudando, pero con una estrategia clara. ¿Cuáles son los primeros cambios que se deben hacer? Son muchos, se deben impulsar modificaciones en sistemas de información, infraestructura, de normativas, pero hasta que no se renueve el liderazgo y se trabaje de cerca con el directorio de manera más dinámica y este se depure no habrá manera de implementar cambios. Son alrededor de 200 acciones que hay que realizar, por lo que estamos trabajando una propuesta para modificar la Ley Orgánica de la SAT, donde se redefina el balance de la superintendencia y el directorio, el proceso de nombramiento de directores, mecanismos de control y supervisión de cumplimiento y de fiscalización de auditoría interna. ¿Quiénes están trabajando esa propuesta? En este momento está a ni-

FOTO: OLIVER DE ROS

información que requieren otros países, es importante para el fortalecimiento fiscal, pero no ha de ser la prioridad, la mayoría de países tiene un régimen de acceso a cuentas bancarias por autoridades judiciales o tributarias, lo cual es hasta un tema de competitividad y da más certeza jurídica. Actualmente los organismos que nos revisan en ese sentido dicen que lo que tenemos no cumple, y lo hemos presentado de diferentes formas, pero la respuesta sigue siendo la misma, ya no podemos seguir con eso, por lo que es parte de la transformación y tenemos que hacer algo para que se cumpla. ¿Cómo estuvo la recaudación tributaria en enero? La recaudación está por debajo de la meta, el crecimiento interanual fue entre 3% y 4%, y lo que está en el presupuesto contemplado es de 9%. Arrancamos en grandes rangos por debajo del nivel que necesitamos. En 99% de las empresas inscritas en el régimen de exenciones fiscales están en pagos trimestrales, en abril se observará el impacto por ciento debe ser el crepor el fin de cimiento de la recaudación de ciudadalos incentivos fiscal al año. nía, ya que a empresas extodos tienen portadoras, el que pagar lo crecimiento en el que les corresprimer mes fue por ponde. inercia pero con eso ¿Impulsarán la elimino alcanzaremos lo requenación del secreto bancario rido y si no hacemos campara mejorar los ingresos bios a fin de año nos harán fiscales? falta Q2 mil 500 millones o Tengo una responsabilidad más. institucional, por lo que me ¿Cuándo lanzarán la conparece un compromiso de vocatoria para superintentransparencia, buena parte dente y del directorio? de la corrupción oculta sus Hay un caso de la terna aningresos a través de mover terior con amparos que está dinero en cuentas, entonces por resolverse, no hemos pohay que resaltar que elimi- dido tomar la decisión pornar el secreto bancario no que hay casos judiciales dedebe ser visto como de segu- bido a decisiones tomadas, ridad, sino como una estra- ya evaluamos alternativas y tegia fiscal y de lucha contra en las próximas semanas se la corrupción. Hay que crear tomarán las decisiones, no un mecanismo donde las au- queremos salir con un caso toridades de investigación y que después se descarte el tengan acceso a las cuentas proceso. cuando lo necesitan, incluJOEL so de manera preventiva en MALDONADO investigaciones para contar nacionales@publinews.com.gt con pruebas o cumplir con

vel del Ministerio de Finanzas Públicas y asesores de cooperación internacional, ahora se llevará a un círculo más grande de gente que ha tenido que ver con las finanzas y la administración tributaria, para luego presentarla a la sociedad civil y que efectúen consultas en el mismo Congreso. Nuestra estrategia de trabajo sigue siendo en tres áreas, que es ordenar, generar eficiencia y eficacia en el gasto y subir los ingresos, por lo que esperamos que se mantenga ese diálogo con el Legislativo y se dé la premura para que los cambios salgan en el primer trimestre. ¿Han analizado una reforma fiscal o simplificación de pagos para formalizar el comercio? No, ni hemos visto una propuesta. Desconozco cuál es el impuesto que hay que simplificar, ya que los tributos más sencillos y más

prácticos de pagar son aquí en el país, son dos tasas con declaraciones mensuales o trimestrales. El contribuyente que no paga es porque no quiere, no porque le cueste, por lo que considero que reducir las tasas no generará que más ciudadanos tributen. No pasa por simplificación, sino por fortalecer la

autoridad tributaria y hacer que no pagar tenga un castigo más severo. Además, hay que aclarar el impacto del sector informal, se habla del 65% de la gente en ese sector, pero solo representan 25% del Producto Interno Bruto, según el Banco de Guatemala, pero es importante cobrarles por razón

LA FICHA Julio Héctor Estrada

sidad Francisco Marroquín.

Profesión. Posee una licenciatura en Economía de la Univer-

Experiencia. Fue director del Programa Nacional de Competitividad, del Ministerio de Economía. Además, se desempeñó como titular de la Agencia Nacional de Alianzas PúblicoPrivadas de Guatemala. Cargo. También laboró en el Foro Económico Mundial, en Ginebra, y oficial de Control de Riesgo para la banca privada de Citibank

OPINIÓN 5 El demente ágil

LUIS FELIPE VALENZUELA ESCRITOR, PERIODISTA Y DIRECTOR GENERAL DE EMISORAS UNIDAS 89.7

Y SOBRE TODO: HONESTO Ser presidente en un país como el nuestro no se endereza el rumbo de inmediato. Urge ha de resultar latoso casi desde el arranque. capacidad de adaptación; en ocasiones, tal y De ahí que solo quienes de verdad aman el como sucede en el Futbol Americano, la pepoder se metan a semejante camisa de once lota no es precisamente redonda.). varas. Y solo ellos aguantan. Jimmy Morales lleva 26 días en el cargo y ya se le nota canResulta despreciable el transfuguismo sado. E irascible. Y repetitivo. Tal vez porque de 57 diputados en lo que va de esta legisel guion se le empieza a desdibujar en cada latura. Y es triplemente ruin que varios de comparecencia pública, en especial cuando estos congresistas se cambien de bancada los periodistas le formulan preguntas incó- el mismo día que se aprueban las reformas modas (Escribo al mismo tiempo que se dis- a la Ley Orgánica del Legislativo. Me cuesta puta el Súper Tazón. En Estados Unidos se entender que FCN Nación haga quedar tan consumirán 1,300 millones de alitas de pollo mal al presidente al aceptar a ocho de esdurante el encuentro. Soy franco: no me in- tos desvergonzados. Y aunque aplaudo que teresa nada de lo que ocurra en el campo de Jimmy Morales tome distancia de semejante juego. Y no estoy de humor como para comi- bochorno, de todas maneras no le alcanza. da grasosa. Son otros los entusiasmados con Igual no queda bien. Su rechazo tendría que eso. Allá ellos con su pasión; la respeto. Me ser más enérgico. Hasta debiera romper con quedo con mi taza de café para ahuyentar el la bancada oficial, pues de cualquier modo frío. Y también con las alas de mi incondi- le aporta poco más que nada, o nada para cional y a la vez errática esser exacto. Insisto: en el único peranza. Me estimula pensar sitio donde el presidente debe Reacción que habrá salida para ver la sumar es en la gente. Mienluz al final de este laberinto tras se mantenga vertical en de túneles donde la bajeza “Un presidente que la transparencia y evite los abunda. Mas no siempre soy se enoja, pierde. Un negocios sucios, el respaldo tan optimista. Recuerdo una enojado en la presiden- seguirá de su lado (Me sirvo frase que leí hace un par de un súper tazón, pero de sopa. horas: “El único final feliz es cia hace que pierda a la Si tomo más café a esta hora, el fin de semana”.). población. Y una pobla- el insomnio hará de las suyas mis angustias y no habrá ción enojada hace que la con El presidente no se ha oído ansiolítico que funcione. Sigue bien en las dos conferencias presidencia lleve las de el partido. Fuera de Coldplay de prensa que ha convocado. perder”. no me atrajo ningún otro arLa primera vez, por su destista del intermedio. Ni Bruno control frente a la razonable Mars ni Beyoncé. La sopa me duda de cómo había pagado su estadía en el sienta bien para el frío. Mi nariz está helada. hotel Adriatika, la cual, de hecho, debió de Prefiero a los vikingos que a los piratas. Amo haber liberado sin vacilar; la segunda, fasti- Netflix.). diado por varias preguntas que lo llevaron hasta la penosa situación de pedir grabacioVa bien el Congreso de la mano de Manes preparadas o celulares con el tuit listo rio Taracena. El viejo político que se atreve para leer, como si fueran celadas para los a echar a andar lo que el nuevo político no reporteros. Y ni siquiera ha llegado al mes se anima a hacer. Aclaro, sin embargo, que en estas lides. No se hace ningún favor el prefiero calidad y no cantidad en la apromandatario cuando reacciona hepáticamen- bación y reforma de leyes. Con todo, son te a los cuestionamientos que le plantean. varios los diputados que muestran volunAdemás, la dinámica tiene que mejorar. Los tad de intentar algo serio. Pienso entonces periodistas deben lanzar su pregunta pun- en el Presidente de la República. Soy de los tual, no tres en una. Y varios de los temas que no quieren que él fracase. Y albergo la tendrían que adelantarse durante los 10 días esperanza, por errática que sea, de que loprevios por medio de su portavoz. Jimmy grará entrar en ritmo. Insisto: no quiero que Morales es un muy buen comunicador. Pero Jimmy Morales fracase. Aunque me choque si se disgusta lo arruina todo. Como le pa- y me irrite que le conteste mal a mis colegas saría a cualquiera. Un presidente perdido se reporteros y que los trate “de tú” o “de vos”. enoja. Un presidente que se enoja, pierde. Pero deberá subirse cuanto antes al caballo Un enojado en la presidencia hace que pierde la lucidez. Un presidente perdido se enoda a la población. Y una población enojada ja. Un presidente que se enoja, pierde. Un hace que la presidencia lleve las de perder enojado en la presidencia hace que pierda a (Coldplay en el medio tiempo del Súper Ta- la población. Y una población enojada hace zón. Ni siquiera me da curiosidad qué equipo que la presidencia lleve las de perder. Para va ganando. Pero la música me recuerda que avanzar, Jimmy Morales la tiene mucho más ciertas canciones son “un torrente de sangre complicada que un quarterback en un Super para la cabeza”. Me viene a la mente la línea Bowl. Le pido por ello que sea decidido, esde “The Scientist”, una de mis canciones pre- tratégico y cauto. Y sobre todo: honesto. feridas de esta banda británica: “Nadie dijo que iba a ser fácil”. Y no lo está siendo. Y no * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en lo será. Pero puede ser incluso más difícil si este espacio.

NACIONALES 6

www.publinews.gt Martes 9 de febrero 2016

Medrano seguirá en prisión Justicia. Exalcalde de Chinautla será investigado por el desvío de fondos durante su gestión en un proyecto de la construcción de casas. Arnoldo Medrano, quien fue alcalde de Chinautla durante 27 años, y su sobrina Manuela Osorio fueron vinculados al proceso penal por un caso de corrupción. Darwin Porras, titular del Juzgado Segundo Penal, resolvió vincular al proceso penal por abuso de autoridad, peculado por sustrac-

Detalle

“Porque usted pudo haberse apropiado de Q3 millones 189 mil 527 del proyecto”. Imputación de los hechos de la Fiscalía Especial contra la Corrupción

ción y asociación ilícita y lo dejó en prisión, aunque lo cambió del cuartel Mariscal Zavala para el Preventivo. La investigación detalla que Medrano pudo haber desviado fondos municipales del proyecto “Vivienda digna” para 200 familias por Q10 millones. Medrano fue detenido el 2 de febrero cuando iba a entregarse a la Torre de Tribunales. Tenía orden de captura desde el 27 de ene-

ro. Ese día las autoridades realizaron 13 allanamientos para capturar a 12 personas, entre ellas, Medrano, quien no pudo ser ubicado. Cuatro fueron detenidas. Medrano es vinculado al desfalco en el proyecto “Construcción de vivienda digna” por Q10 millones. Durante la audiencia la Fiscalía presentó indicios al juzgador que señalan al exalcalde de haber omitido el proceso de adjudicación.

“El proyecto fue sobrevalorado y estaba plagado de irregularidades para su ejecución”, según la acusación. Haroldo Juárez, defensor del político, mencionó que el proyecto de la construcción de viviendas no se terminó de ejecutar. Medrano también enfrenta proceso penal por el desvío de Q10 millones de la comuna a empresas cuyos propietarios y representantes son afines o familiares. Este caso fue investigado por la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y la Corte Suprema de Justicia le retiró la inmunidad el año pasado y lo dejó fuera de la contienda electoral. KENNETH MONZÓN

Análisis

“Fue erróneo que estuviera prófugo” Este caso es un proceso más de corrupción en los que está implicado el exalcalde Arnoldo Medrano. Recordemos que ha sido el funcionario o exfuncionario con más antejuicios y varios no habían prosperado. La sobrevaloración de obras se deriva de una investigación que hizo la Contraloría General de Cuentas que fue traslada-

da a la Fiscalía. Si los auditores comprobaron anomalías y el proceso llegó hasta su captura, entonces tendrá que defenderse con las pruebas o indicios que hagan revertir la decisión de un juez. Fue erróneo que Medrano permaneciera prófugo durante una semana hasta que se entregó. LUIS LINARES Analista de Asíes

Congresistas “comprueban” crisis en el San Juan de Dios Integrantes de la comisión de Salud del Congreso recorrieron ayer las instalaciones del Hospital San Juan de Dios, en donde “comprobaron” la falta de insumos y medicamentos en el lugar. Al finalizar la inspección, en la que también participaron los representantes de la PDH y de los ministerios de Finanzas y Salud, los congresistas le pidieron al mandatario Jimmy Morales que se declare estado de Calamidad para atender esta problemática. El presidente de esta sala de trabajo, Luis Hernández, afirmó que, por ejemplo, la cantidad de vacunas contra el sarampión que hay en la cartera de Salud alcanza únicamente para cubrir 40 por ciento de la niñez. Cocineras aseguraron que se han mantenido “gracias” a donaciones desde octubre del año pasado. / Foto: José Castro

Política. FCN-Nación: “Decisión de nuevos diputados fue nuestra”

Seguridad. Desconocido asesina a un asistente dentro de supermercado

Congreso. Proponen que en el envase de las bebidas adviertan de sus riesgos

El jefe de la bancada oficial, Frente de Convergencia Nacional-Nación (FCN-Nación), Javier Hernández Franco, explicó que la decisión de haber integrado a ocho diputados tránsfugas al bloque fue decisión de ellos, y no del presidente Jimmy Morales. “La decisión de nuevos diputados fue nuestra, no del presidente”, mencionó Hernández. Asimismo, el diputado mencionó que aceptarán a más tránsfugas para fortalecerse como bancada, pero negó que hayan ofrecido di-

Un hombre asesinó a balazos a Ricardo Dubón Castro, de 37 años, quien laboraba como asistente para un bufete de abogados frente a las cajas de un supermercado en la avenida las Américas, zona 13. Testigos informaron que el desconocido desenfundó una pistola y le disparó a Dubón, quien había llegado al lugar, luego escapó en una motocicleta. Su novia, quien resultó ilesa, informó que Dubón trabajó para el Organismo Judicial. KENNETH MONZÓN

El diputado del Movimiento Reformador Marco Antonio Orozco propuso que se advierta en los envases de las aguas gaseosas del riesgo de consumirlas. El proyecto, que fue presentado en la Dirección Legislativa, busca reformar el Decreto 90-97 del Código de Salud y adicionar en el artículo 1 lo siguiente: “Es obligación de los fabricantes y anunciantes de bebidas carbonatadas y/o azucaradas, indicar en los espacios de su publicidad, que el abuso en el consumo es dañino para

Postura

“La decisión de nuevos diputados fue nuestra, no del presidente”. Javier Hernández, jefe de bancada de Frente de Convergencia Nacional (FCN-Nación)

nero para sumar más apoyo. La decisión fue criticada porque el mandatario Morales mencionó que “no admitiría tránsfugas” al partido con el que triunfó en las urnas. JOEL MALDONADO

El asistente fue ultimado anoche en la zona 13. / Foto: Cortesía

Salud

países que más consumen bebidas carbonatada: Argentina 131 litros por persona y Chile, 121.

la salud del consumidor. Todo envase y empaque de estas bebidas carbonatadas y/o azucaradas, deberá contener la leyenda: el exceso en el consumo de este producto es dañino para la salud del consumidor”. A. AVILA

Mundo 7

Turquía prevé crisis migratoria desde Siria

Noticias de lectura rápida

Migración. El avance del gobierno sirio contra la oposición ha hecho que Ankara le pida ayuda a la OTAN. El avance de las tropas del gobierno sirio, que ha sitiado a los rebeldes en Alepo, una ciudad siria, llevó a 30

3 2 4

New Hampshire. Los candidatos observan a los independientes

Ocho republicanos y dos demócratas hicieron campaña en este estado, que tiene 880 mil electores, 44% independientes, que votan en cualquier primaria. Donald Trump y Hillary Clinton buscan recuperarse. afp

petróleo. Las bolsas vuelven a caer por miedo a crisis bancaria

Las bolsas se desplomaron ayer, de nuevo, por el impacto en los bancos de la caída del crudo y la economía global. Algunos índices de pérdida son: Fráncfort, 3.30%; el Dow Jones, 1.10%; el Nasdaq, 1.82%. afp

Corea del Norte. La ONU asegura que sanciones son insuficientes

Corea del Norte desarrolla sus programas nuclear y balístico a pesar de las sanciones internacionales, de eficacia dudosa, reveló las Naciones Unidas. afp

Hispanidad. “New York Times” presenta portal en castellano

El diario estadounidense presentó un portal en línea en español, de contenido gratuito, con una selección de los mejores artículos de la edición en inglés. Su sede está en Ciudad de México. afp

mil personas a huir a la frontera con Turquía, que pidió ayuda de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) para enfrentar la crisis migratoria. El primer ministro turco, Ahmet Davutoglu, y la canciller alemana, Angela Merkel, se reunieron para hablar del flujo de migrantes que llegan a Europa, mientras 30 mil refugiados

sirios siguen bloqueados en la frontera con Turquía. “Vamos a aprovechar el encuentro de los ministros de Defensa de la OTAN”, en Bruselas, “para hablar de las posibilidades y en qué medida puede la OTAN ayudar a supervisar el mar, en apoyo al trabajo de Frontex y de los guardacostas turcos”, declaró Merkel, de visita en la capital turca. afp

La Unión Europea teme una nueva ola de migrantes. / Foto: AFP

2 CULTURA & ESPECTÁCULOS

CULTURA Y ESPECTÁCULOS 8

www.publinews.gt Martes 9 de febrero 2016

Reynolds: “Nunca interpretaré a otro superhéroe de nuevo” Cine. El jueves 11 de febrero se estrenará en el país “Deadpool”, uno de los filmes más esperados del año, y Publinews habló con su protagonista, Ryan Reynolds.

Personaje

“He estado con Deadpool desde hace ya 11 años, se ha convertido en mi alter ego”. Ryan Reynolds, actor

Deadpool es más popular que Ryan Reynolds. Este sorprendente hecho no solo hará feliz a los hombres al departamento de finanzas de la productora del filme “Deadpool”, pero también a Reynolds, que firmó para interpretar al antihéroe de Marvel Comics en 2004. En realidad, este personaje no es para nada convencional. Se trata de la primera película de historietas de clasificación R (para adultos), acerca de un misántropo violento y malhablado, un mundo lejos de los superhéroes habituales de corte limpio. El actor de 39 años explica por qué su esposa se confunde acerca de si ella está hablando con su marido o su alter ego y lo que será el futuro de Deadpool. Música

Adele es la artista del año 2015 La Federación Internacional de la Industria Discográfica premió los récords alcanzados por la cantante británica Adele con su disco “25”, que ha vendido hasta el momento más de 15 millones de copias.

En cifras

SENCILLOS HA PUBLICADO LA ARTISTA BRITÁNICA

2015

GRABÓ Y EDITÓ “25”, SU TERCER ÁLBUM DE ESTUDIO

¿Deadpool es tu papel más memorable? Estoy humildemente de acuerdo; es el papel que más me ha apasionado. ¡Me encanta todo lo relacionado con este chico! Estoy muy agradecido de que se me haya dado la oportunidad de hacer esta película, pensé que nunca lo haría. Pareciera que el personaje de la historieta es aún más popular que tú. Sí, lo es. La gente lo ama, y estoy feliz de ofrecerles a las personas Deadpool. Para mí, es una maravilla porque amo las historietas de “Deadpool” y llevar la voz de este antihéroe a los fanáticos. ¿Fue difícil actuar como Deadpool? Me refiero a que él usa una máscara que cubre sus ojos y la boca, por Redes sociales

lo que solo se puede usar el lenguaje corporal y el habla. Sí, lo es. Al principio me daba miedo, porque pensé: ¿Cómo vamos a contar la historia? Tuvimos la opción de quitarle un poco la máscara. Pero nos dimos cuenta de que podía comunicar por medio de la máscara bastante bien. Pude expresarme mucho mejor de lo que pensé que podría. ¿Alguna vez has querido ser Deadpool en la vida real y matar a los enemigos? ¡Vaya! ¿Matar? Nunca he querido matar a alguien en la vida real, pero he querido llegar muy cerca de eso. Normalmente solo digo lo que siento. También has interpretado a Linterna Verde. ¿Quién ganaría en una batalla entre Linterna Verde y Deadpool? ¡Buena pregunta! Es difícil de responder. Me gustaría pensar que Deadpool ganaría. Supongo que él encolerizaría a Linterna Verde tanto, que usaría su anillo mágico para suicidarse. ¿Te gustaría que Deadpool hiciera equipo con el Hombre Araña? Sería feliz de hacer equipo con él en una película. Estaría encantado de darle una patada directo en la cara. Pero eso es mucho más complicado de lo que parece, porque las adaptaciones tienen diferentes titulares de derechos. Hay ciertos planes de fusión con otros personajes, por supuesto. Si la película resulta ser un éxito, tendrá una secuela porque sí es como funciona en Hollywood. LUBA EGOROVA/PUBLINEWS RUSIA

La cinta relata la historia de Wade Wilson, quien se somete a un experimento para salvar su vida, y lo deja con poderes curativos acelerados, por lo que adopta el alter ego del antihéroe Deadpool. / Foto: 20th Century Fox

Televisión

Farándula

Música

Jackman sigue enfermo de cáncer

La transformación de Dana Scully

Venderá cannabis en Hawái

Prepara disco con sonidos de “SW”

El actor Hugh Jackman fue intervenido por quinta vez para extraérsele de la nariz un carcinoma de células basales, un tipo común de cáncer de piel. Jackman publicó en Instagram una fotografía con una tirita en la nariz y un mensaje de concienciación. AGENCIAS

Para promocionar el final de temporada de los nuevos capítulos de “The X-Files”, los productores y la actriz progatonista, Gillian Anderson, publicaron en redes sociales una imagen en la que se ve al personaje Dana Scully transformada en un extraterrestre. AGENCIAS

El actor de cine y televisión Woody Harrelson presentó el proyecto ante el condado de Honolulu a nombre de su compañía por medio de Simple Organic Living. La entidad de gobierno entregará ocho licencias para comercializar la hierba en la isla. AGENCIAS

El 19 de febrero saldrá a la venta en plataformas digitales “Star Wars Headspace”, un disco de música electrónica basado en audios de los filmes de “Star Wars” y que creó Rick Rubin a partir del uso de efectos de sonido y diálogos de las cintas de la saga. AGENCIAS

Gillian Anderson interpreta a Dana Scully. /Foto: Twitter

Cultura Y EspECtáCulos 9

Max Leiva expone en el Marte Fotos: Cortesía

Arte

El guatemalteco destaca en el Istmo El escultor nacional Max Leiva expondrá hasta el 23 de marzo en el Museo de Arte de El Salvador (Marte) seis esculturas que aluden a la familia, a la sociedad y a la manera sutil y fuerte en que se establecen y admiten los vínculos. DaviD Lepe SoSa Opinión

“Me gusta lo que hago, y no pienso mucho en las razones que me llevaron a hacerlo ni a dónde puedan llevarme. La exigencia del arte no es tangible, no pertenece al mundo de las necesidades”. Max Leiva, escultor guatemalteco

GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Martes 9 de febrero 2016 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt

Comisión habilita al “Pescado”

FC Barcelona

Messi padece de problemas renales El astro argentino del Barcelona Lionel Messi está siendo sometido desde ayer a distintas pruebas para comprobar la evolución de los problemas renales que sufrió en diciembre durante el Mundial de Clubes, informó ayer el club azulgrana. Messi se reincorporará a los entrenamientos mañana, informó el club. AGENCIAS Real Madrid

CR7 no define su futuro a largo plazo El portugués Cristiano Ronaldo afirmó ayer después de haber recibido su tercer trofeo como mejor goleador de la Liga, otorgado por el diario “Marca”, que su intención es cumplir los dos años de contrato que le quedan con el Real Madrid y “luego se verá”. “Lo que más quiero es quedarme aquí un par de años más y el futuro luego se verá que va a pasar”, dijo la estrella lusa. AGENCIAS AFG

Presentan nueva junta directiva

FOTO: PUBLINEWS

Reducen la sanción

Tiene luz verde

Comisión toma decisión unánime

Ruiz ya cumplió y está habilitado

La Comisión de Normalización de la Fedefut decidió, por unanimidad, reducir de seis meses a seis partidos la suspensión que en inicio había dictado el Organismo Disciplinario de la Liga Nacional, a Carlos Ruiz, debido a que el acta arbitral original no fue adherida al caso desde el principio. REINA DAMIÁN S.

De acuerdo con la sanción de la Comisión, “el Pescado” quedó habilitado para jugar, incluso desde mañana si así lo decidiera el cuerpo técnico. Debido a la sanción, Ruiz no jugó el último partido de la fase de clasificación del Apertura anterior, y tampoco los cinco que ya se disputaron en este Clausura.

El reglamento

Adela de Torrebiarte, luego de la reunión. / Foto: Reina Damián

partidos de suspensión como mínimo, por conducta antideportiva, establece el reglamento disciplinario de la FIFA, explicó Stuardo Ralón, vicepresidente, quien agregó que, antes de tomar una decisión, hablaron con el árbitro Éver López, con quien Ruiz discutió, y él mostró el acta arbitral original de lo sucedido, pero no se tomó en cuenta por no haberse adherido desde el inicio.

Opinión

La Asociación de Futbolistas Guatemaltecos (AFG) oficializó ayer a su nueva junta directiva, que presidirá Carlos Figueroa. Además presentó sus nuevas oficinas y clínica de rehabilitación gratuita para sus asociados, que cuenta tanto con maquinaria como con personal médico profesional. REINA DAMIÁN

“Nos basamos únicamente en el video. Consideramos que seis partidos eran proporcionales a lo ocurrido”. Stuardo Ralón, vicepresidente de la Comisión de Normalización de la Fedefut

Carlos Figueroa es el presidente de la AFG. / Foto: Reina Damián

PUBLISPORT 11 FOTO: LUIS CARLOS NÁJERA

ANA LUCÍA MARTÍNEZ La delantera apodada como “la Messi guatemalteca” por el diario español “Marca” habló con Publinews sobre su experiencia europea, los escándalos en la FIFA y la Fedefut. Hoy junto con la Selección Femenina parte rumbo a Estados Unidos para encarar el torneo Preolímpico en busca del pase a Rio 2016.

“MI SUEÑO DESDE PEQUEÑA ERA JUGAR EN ESPAÑA”

Practicó deporte desde temprana edad. Le ayudó el haber crecido con varios primos, con quienes jugaba futbol. Su hermano mayor fue quien la llevó por primera vez al Campo de Marte; de esa forma se dieron sus inicios dentro de este deporte en el cual ahora destaca. Ana Lucía Martínez es una delantera guatemalteca, de 26 años, que en estos momentos juega y sobresale en el Rayo Vallecano de la liga femenina en España. ¿Por qué escogiste el futbol? En el colegio practiqué todos los deporte de conjunto e individuales, como el atletismo; sin embargo, donde más marcaba la diferencia, en relación con mis compañeras, era en el futbol. Era algo que me hacía sentir bien y disfrutaba cada vez que lo hacía, entonces eso me hizo enfocarme en el futbol. ¿Cuál fue tu primer equipo de futbol en Guatemala? Bueno, mi primer equipo en la liga fue el de las rojas. Tenía

14 años cuando me inscribieron. Solo jugué dos partidos, no me gustaba el equipo. Recuerdo que en un encuentro perdimos por una diferencia de cinco goles ante la “Juve”, en ese momento el mejor equipo, y me desilusioné. ¿Cuántos años tenías cuando participaste por primera vez en una selección nacional? Tenía 17 años, fue en la selección Sub-20. Mincho Monterroso era el técnico. Fui a hacer las pruebas y me quedé en la convocatoria. Posteriormente, Mincho me llamó para Unifut, a partir de ese momento inicié a jugar en la liga formalmente. ¿Cuál fue el gol más importante que recuerdas en tu paso por Unifut? De los goles más importantes que recuerdo fue en una final. Estábamos peleando el título contra Jutiapa y habíamos perdido acá (la capital) 1-4. Prácticamente era muy difícil remontar el marcador en la casa de ellas. Recuerdo que en ese juego hice tres goles y nos fuimos a penaltis. Creo que fue la victoria más

Un día en su vida

La vida de la futbolista transcurre sin demasiados sobresaltos. • Por la mañana. Dice tener “bastante tiempo libre”, por el día dice que aprovecha para descansar.

sufrida y en lo personal contribuí para que ganáramos el título. ¿Cómo se dio el proceso de ir a Estados Unidos y posteriormente recalar en España? Para nosotras las jugadoras una vitrina muy importante son los partidos internacionales que disputamos con la selección nacional. En un torneo que jugamos acá en Guatemala hubo algunos ojeadores extranjeros y me plantearon la idea de ir a este equipo para realizar las pruebas (Houston Dash). Después el salto a España fue algo demasiado grande, pues jugaría, según yo, en la mejor liga del mundo. Mi sueño de

• Por la tarde. “Mis entrenos con el equipo son por la tarde-noche”, señala que ese periodo de tiempo consume buena parte de su energía. • Trayectoria. Con 14 años inició a jugar con las rojas.

pequeña siempre fue jugar en España. Haber jugado con el equipo de Estados Unidos me dio un nombre importante. El Dynamo de Guadalajara se interesó en mí, y se hicieron todas las gestiones para que pudiera jugar ahí. Cuéntanos un poco sobre tu llegada al Rayo Vallecano Al finalizar la temporada con Dynamo, hice los contactos para ver si podía ir a realizar pruebas con el Rayo. Me dijeron que me darían la oportunidad de entrenar con ellas durante un mes. Desde el primer día me di cuenta de que el ritmo de juego era totalmente diferen-

te, las jugadoras más técnicas y los entrenos mucho más intensos. Hice lo que pude para enamorar a la entrenadora y que me tomara en cuenta para la siguiente temporada. Cuéntanos un poco sobre tu llegada al Rayo Vallecano Al finalizar la temporada con Dynamo, hice los contactos para ver si podía ir a realizar pruebas con el Rayo. Me dijeron ¿Qué significa para ti que seas la primera legionaria de Guatemala? Para mí es un orgullo representar a Guatemala en el extranjero. Sé que esto no solo es un logro personal, sino que le puede abrir las puertas a más compañeras de selección. También puede servir para que los niños y niñas se den cuenta de que los sueños se pueden cumplir si se esfuerzan. ¿Cuál es tu opinión sobre los escándalos donde se ha visto inmiscuida últimamente la Fedefut? Esto hace daño al futbolista. Espero que ahora se hagan las cosas diferentes y que haya más apoyo a las selec-

ciones menores y femenina. ¿Qué opinas sobre la suspensión a Carlos “el Pescado” Ruiz? Él es alguien de inspiración para muchos futbolistas en nuestro país. Ha hecho muchas cosas en selección, aparte de salir a jugar en el extranjero. De mi parte tiene mi admiración por los goles que ha hecho y por cómo juega. ¿Cuál es tu opinión sobre la publicación que hizo el diario español “Marca”, hace unos años, sobre ti donde te catalogaban como la “Messi guatemalteca”? En lo personal me puso muy feliz, pues es un premio al esfuerzo que he hecho estando en España. También me hizo esforzarme más. Que me comparen con Messi es una analogía muy pesada, pero con gusto la acepté. Creo que sí tengo un poco la forma de jugar de él, por algo estoy donde estoy. CHRISTIAN BLANDING

publisport@publinews.com.gt

GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Martes 9 de febrero 2016 | twitter.com/Publinews_GT | facebook.com/publinewsguatemala | www.publinews.gt

UNISUPER adquiere soluciones de la empresa JDA Software UNISUPER incrementará la agilidad y eficiencia de sus procesos de mercadería, pronósticos, compras, reabastecimiento y administración de categoría con las soluciones de JDA. JDA Software anunció que UNISUPER, empresa líder para abarrotes y alimentos para la familia guatemalteca, adquirió el software de Portafolio Merchandise Management (PMM), Advanced Store and Warehouse Replenishment (E3) y Space Planning (Intactix), para optimizar el movimiento de su mercadería y ofrecer una mejor selección de productos a sus consumidores finales. UNISUPER se ha consolidado como cadena líder bajo el nombre comercial “La Torre”, en la categoría de almacenes, con más de 55 tiendas en Guatemala, país en el cual inició operaciones desde 1955. La consolidación de La Torre se ha logrado con el constante enfoque en el consumidor, la experiencia de compra y la innovación. Esto los motivó a buscar una solución ágil y confiable que les permita brindar un excelente servicio de optimización inteligente a sus clientes, a quienes dirige con propiedad el mensaje “Expertos en ti”. Por esta razón, UNISUPER, Supermercados La Torre, anuncia que decidió adquirir: PMM, E3 e Intactix, Emprendimiento

“Nos sentimos muy entusiasmados por trabajar con una de las empresas más importantes del mercado de Guatemala y de Centro América, con una larga trayectoria, enfocándose en ofrecer lo mejor para sus clientes”. Antonio Boccalandro, de Group VP Latin America de JDA Software

de JDA Software. Dentro de los procesos que se tienen contemplados optimizar destacan: • Mejorar los niveles de servicio a los clientes • Reducir tiempo de los procesos de planeación • Optimizar los niveles de inventario • Reducir los costos “Hicimos una evaluación exhaustiva de varios proveedores, incluyendo varias visitas a clientes de JDA en Sur América. Después de analizar cada una de las propuestas, decidimos que la empresa con la mejor base instalada en Latino América, con clientes satisfechos y con la mayor cobertura de nuestras necesidades es JDA Software. Esta inversión es primordialmente para exceder los niveles de servicio a nuestros clientes y continuar creciendo en forma eficiente”, comentó Freddy Gereda, director general de UNISUPER. Innovación

“Estamos muy orgullosos de que UNISUPER sea nuestro buque insignia para autoservicio en Centro América, debido a que con la adquisición de herramientas para la administración de categorías se sustituyen herramientas anteriores, lo cual les posiciona en un nivel totalmente vanguardista”. Jorge Sánchez, director de ventas del Norte de Latinoamérica para JDA

Royal Decameron Indigo Beach Resort & Spa, Haití, nueva apuesta de Decameron ahora en el Caribe Decameron inaugura uno de sus secretos mejor guardados en el Caribe, el nuevo Royal Decameron Indigo Beach, Resort & Spa, propiedad vacacional, con 1.5 kilómetros de playas de arena blanca y aguas teñidas de un mágico azul índigo, ubicada en Côte des Arcadins, en Haití. El resort se encuentra a solo 90 minutos del Aeropuerto Internacional Toussaint Louverture (PAP) y del centro histórico de la capital haitiana, Puerto Príncipe, entre el mar y las montañas de la Isla La Española, donde están Haití y República Dominicana, donde los más aventureros podrán embriagarse de diversión y placer en medio de un destino cargado de una rica mezcla de tradiciones entre arte, música y carnaval. En este mismo contamos con 408 modernas habitaciones de arquitectura antillana, la mayoría con vista al mar, vista al jardín y a la piscina, además de cuatro bares, tres restaurantes tipo buffet y dos restaurantes a la carta, así como estaciones de snacks, salones para reuniones, canchas deportivas y más espacios para relajarte con nuestro incomparable #TodoIncluido. Haití es reconocida por su exuberante naturaleza de playas vírgenes y aguas cristalinas, así como sierras, cascadas y montañas que complementan tu experiencia en medio de una nación de un profundo arraigo cultural.

#TodoIncluido a ritmo de Konpa Dirék

Si el término no te es familiar, no te preocupes, aquí te lo contamos. • Nativo. Se trata de la vibrante música típica Haitiana con un estilo que tiene similitud tropical con la de todos los países de la gran cuenca del Caribe como la bomba puertorriqueña, el son cubano y el calipso, entre otros. Imagina refrescar tu cuerpo en medio de la playa o piscina, acompañado de esta música y bebiendo exóticos cócteles, jugos y licores preparados con el toque haitiano desde nuestros bares.

La apertura de este nuevo resort es una clara muestra del compromiso de nuestra cadena por impulsar el crecimiento turístico en nuevos destinos, con opciones diferentes, originales y de calidad para tus vacaciones, además de contribuir con la generación de nuevos empleos.

business 2

Avon, 16 años apoyando la lucha contra el cáncer de mama

Productos Avon de Guatemala consecutivos celebrará, por 16 años, la Carrera Caminata Avon, a beneficio de la Liga Nacional Contra el Cáncer el próximo domingo 6 de marzo. Esta actividad se realizará con el propósito de apoyar la lucha contra el cáncer de mama y celebrar el “Día Internacional de la Mujer”. Dará inicio a las 8:00 horas, en la avenida Reforma y 14 calle, zona 10, ciudad de Guatemala. Hay dos categorías: 5 y 10 kilómetros. La Carrera Caminata Avon es parte de la Cruzada Avon Contra el Cáncer. “La Carrera Caminata Avon es una plataforma para apoyar a la mujer que se encuentra en esta lucha. Por ello, hemos aportado más de Q9 millones a la Liga Nacional Contra el Cáncer”, comentó Pablo Mogollón, gerente general de Avon Centroamérica y República Dominicana. Adicionalmente, Avon promueve un estilo de vida saludable y motiva la participación de miles de personas para que se unan a la lucha contra el cáncer de mama. Por lo que este año, por primera vez, se cuenta con playeras especiales para hombres, niñas y niños, para así motivar a que las familias completas participen en la Carrera Caminata. Es importante mencionar que este gran evento ha movilizado a miles de guatemaltecos y simboliza la unión contra el cáncer de mama, además se espera la participación de más de siete mil personas entre mujeres, hombres y niños,

La propuesta de comida saludable, balanceada y deliciosa “Pub Diet” llega a Applebee’s Guatemala

“Pub Diet” se caracteriza por sus porciones generosas y abundantes y llenos de sabor, cuesta creer que estamos comiendo de manera saludable, platillos completos y balanceados, bajos en calorías. “Pub Diet” es un menú saludable con el que Applebee’s confirma su compromiso con sus clientes, ayudándolos a comer de manera balanceada y sana sin sacrificar el sabor, convirtiéndose en la mejor opción para comer fuera de casa y cuidar su figura y alimentación. En años anteriores, Applebee’s presentó la propuesta de platos de menos de 550 calorías, y en 2016 trae a la mesa “Pub Diet”, la evolución de los platos bajos en calorías, con un esquema balanceado y nutritivo, siempre sin sacrificar el sabor. Las nuevas propuestas del menú “Pub Diet” son las opciones perfectas para quienes están cuidando su figura y desean mantener controlado su consumo de calorías con un adecuado balance de proteínas y vegetales, el menú presenta una selección de cuatro nuevos platillos con variedad de proteínas para elegir. • Salmon Artichoke: Fresco salmón a la pa-

rrilla con toping de alcachofa y parmesano, servido en una cama de papas al vapor, espinaca y calabacín. • Hot Shot Whisky Chicken: Combina pollo a

la parrilla con champiñones y cebolla al whisky, acompañado de puré de papa con jalape-

Por una vida más sana

“‘Pub Diet’ es la opción perfecta para quienes desean iniciar una vida saludable y poder cumplir los propósitos de un nuevo año. En Applebee’s nos gusta estar cerca de nuestros clientes, para poder innovar en cuanto a sus necesidades y gustos. En esta ocasión, nos volvemos un aliado para ayudarlos a cuidarse y llevar un estilo de vida más saludable, sin necesidad de sacrificar el sabor”. Tere Cruz, gerente de mercadeo de Applebee’s

ños gratinados con queso jack y chedar. • Wonton Shrimp: Es una deliciosa opción

para los amantes de los camarones sazonados al estilo blackened, sobre arroz blanco y vegetales cubiertos con salsa dumping y tiras de wantan.

• Grilled Onion Sirloin: Son siete onzas de carne bañada con salsa gravy de vino tinto y con tomates rostizados, coronados con cebolla.

Inscripciones

Inscripciones en centros de ventas Avon. • Centro de ventas Avon, Centro Comercial zona 4 • Centro de ventas Avon, Pacific Center • Centro de ventas Avon, Eskala Roosevelt • Centro de ventas Avon, Centro Comercial Los Próceres

además de miles de espectadores que asisten para ver este gran evento rosa. La inscripción tiene un costo de Q100, de los cuales Q50 serán donados a la Liga Nacional Contra el Cáncer. Categorías - 5 kilómetros: • Libre: 1 - 39 años • Master: 40 años en adelante - 10 kilómetros:

• Libre

Para mayor información, Avon te invita a que ingreses en la página web: www. avoncentroamerica.com

business 3

www.publinews.gt Martes 9 de febrero 2016

Pastel de “Cocholate” Ánfora, la dulce tentación de la temporada

Pastel de “Cocholate”, preparado de tal manera que puedes comer y comer sin llegar a empalagarte. La colección de productos Ánfora para el Día del cariño promete endulzar el mes del amor y la amistad. En Ánfora, la temporada del Día del cariño es una de sus preferidas, es por ello que buscan ser la opción para compartir un dulce detalle, ya sea con una “A” de amor o con una “A” de amistad. Por eso, trabajan exhaustivamente hasta tener la mejor propuesta de productos que les permitan a sus clientes quedar bien con todos en la temporada del amor y la amistad. Desde el año pasado, Ánfora ha implementado una estrategia de lanzamientos, cada uno con un toque especial y característico de la marca; dichos lanzamientos estaban planificados como productos de temporada y dado sus rotundos éxitos, todos ellos llegaron para quedarse. • Pastel de “Cocholate”: Bizcocho de chocolate, relleno de chocolate y decorado con más chocolate, que logra obtener un sabor que no empalaga y una textura deliciosa para el paladar. ¡La mezcla perfecta de las notas amargas del cacao y la dulzura de Ánfora. • Latas amor y amistad: Ideal para los intercambios, estas latas contienen las famosas galletas anforianas en dos diferentes sabores: Almendras y caracolea de chocolate. • Six-pack cup cakes: Servidos en tres diferentes presentaciones, estos deliciosos bizcochos de vainilla o chocolate, están decorados con ganache de vainilla y chocolate, anicillos, plaquitas de chocolate en forma de corazón y gomitas.

Viene para quedarse

“‘Cocholate’ es un pastel ganador y de gusto general; con los anteriores lanzamientos, los clientes de Ánfora estaban muy a la expectativa de cuándo se relanzaría el pastel de chocolate y es por eso que se decidió consentirlos y lanzar un pastel de chocolate sin igual”. Juan Carlos Pacheco, gerente de marca de Ánfora

• Galletas paleta: Galleta de vainilla en forma de corazón, decoradas con miga de galleta de chocolate y otra con anicillos blancos y rojos; encuéntrala en dos diferentes presentaciones. • Galletas en cajitas boutique: Perfecta para dar un dulce detalle, esta cajita anforiana contiene dos paquetitos de galletas, una de almendra y una de caracolea de chocolate. • Espumillas: Estas delicias vienen en dos sabores: Moka y Rosa. • Pikis: Piki Yin: Compuesto de bizcocho de chocolate, relleno de cajeta y decorado con ganache de chocolate oscuro. Piki Yan: Compuesto de bizcocho de chocolate, relleno de cajeta y decorado con ganache de chocolate blanco.

“Aprende y crece” con Banco Azteca

Una manera dinámica y divertida de aprender sobre el buen manejo de las finanzas personales y de los negocios. Como parte primordial del Programa de Educación Financiera y Negocios “Aprende y Crece” con Banco Azteca, se crea el nuevo portal www.aprendeycrece.gt, por medio del cual la población en general tendrá acceso a valiosa información para mejorar su calidad de vida mediante una adecuada toma de decisiones en sus recursos financieros y de negocios. “Aprende y Crece” es la plataforma más robusta de difusión de educación financiera y negocios en Guatemala cuyo propósito es concienciar a los beneficiarios sobre la importancia de la cultura financiera que les permite cuidar su dinero, ahorrarlo y administrarlo, así como desarrollar las habilidades para construir el camino al éxito en sus negocios. Todo esto utilizando divertidas herramientas multimedia y la posibilidad de descarga gratuita del contenido. La página revolucionará la educación financiera en Guatemala, ya que utiliza medios vanguardistas de aprendizaje, tales como innovaciones tecnológicas (apps para niños y adultos), programas de televisión (series, telenovelas), materiales educativos (cuento interactivo, revistas, boletines) y eventos en todo el país (cine-debates, teatro musical, foros, talleres, entre otros). Una de las principales contribuciones de este sitio es el desarrollo de contenido especializado para diferentes grupos de interés, tales como emprendedores, pequeños empresarios, jóvenes, niños, haciendo énfasis en el empoderamiento de la mujer.

En las secciones encontraremos publicaciones y consejos con un lenguaje claro y específico para la formación financiera y empresarial de cada una de las audiencias mencionadas. Cabe destacar las bondades tecnológicas que permiten visualizar la página por medio de tabletas y teléfonos móviles, con una navegación fácil y dinámica, además de hacer posible una constante interacción en redes sociales con nuestros expertos financieros. El portal web tiene un diseño amigable e intuitivo. Su contenido es muy accesible, ya que está representado en su mayoría por medio de infografías, y se actualiza constantemente. Banco Azteca, además de haber sido pionero en la inclusión financiera, ahora es pionero en la inclusión digital. La accesibilidad digital es otra de las singularidades del sitio web “Aprende y Crece”, la cual nos permiten hacer incluyente la educación financiera y de negocios para los guatemaltecos, gracias a esta innovación podrán entender, navegar e interactuar con nuestra página. Hemos creado alianzas estratégicas con instituciones públicas y privadas, autoridades financieras y académicas, para tener un mayor impacto en las familias guatemaltecas, contribuyendo a elevar la calidad de vida de la población, sobre todo la de aquellos que tradicionalmente han sido excluidos del sistema financiero.

business 4

Huawei celebra la venta de 12 millones de smartphones en Latinoamérica durante 2015

Durante 2015, la compañía logró un promedio mensual de venta de un millón de dispositivos en Latinoamérica, con lo que sobrepasaron los 12 millones de unidades. En Guatemala, Huawei reportó un crecimiento sostenible respecto del conocimiento de marca, del 94%, lo cual representa un aumento del 6% en relación con 2014. Huawei Consumer Business Group (CBG), obtuvo el más grande de sus logros en la historia de la compañía, al lograr un crecimiento exponencial en el último año, por sobrepasar la venta de 12 millones de smartphones en la región latinoamericana, y reforzar su estrategia de calidad y diseño en el mercado de gama media y alta de telefonía celular para posicionarse como la marca líder de la categoría de smartphones Android en la región. El último reporte financiero de Huawei CBG ha mostrado un crecimiento sustancial en los ingresos por venta y los envíos de dispositivos a nivel mundial, que han ascendido a 105 millones de unidades, de las que Latinoamérica contribuye, aproximadamente, con 10%, lo que representa un crecimiento de 65% con respecto del año pasado. Como parte de la estrategia comercial de Huawei, la compañía tiene el compromiso de fabricar los mejores dispositivos móviles posibles en torno a las necesidades de sus clientes en toda la región, enfocándose principalmente en la experiencia de usuario y en ofrecer los productos más innovadores en cuestión de tecnología. “Estas prácticas, así como el

Móviles

2015

fue el año en que Huawei comercializó en la región sus productos insignia: la gama de smartphones, Huawei P8, que marcó la revolución en la cámara y la experiencia de usuario. apoyo y la confianza de nuestros socios nos han permitido obtener un importante crecimiento de la marca en la región, superando incluso nuestras propias expectativas”, comentó Adam Cao, vicepresidente y gerente general de Huawei Centroamérica. Según reportes de GFK al cierre de agosto de este año, el reconocimiento de marca en Latinoamérica pasó de 37% a 65% y a nivel local nuestro reconocimiento local es de 94%, representando un incremento de 6% en comparación con el periodo anterior, mientras que la participación de mercado a escala global aumentó a 9.5% (tercer lugar del mercado) y en Latinoamérica a 13%, obteniendo un crecimiento de más del 20% en comparación con el año pasado.

Compromiso

“Para Huawei, nuestros clientes son lo más importante. Por esta razón, la compañía seguirá invirtiendo en el mercado y continuará con este compromiso y esfuerzo para ofrecerles a los usuarios productos con los más altos estándares de calidad, diseño e innovación tecnológica”. María Renee Paiz, gerente de ventas para Carrier Market en la región CA4

Nuevas instalaciones del Centro de Desarrollo Integral Kinder Care de la familia del Suizo Americano Nuevos espacios para alimentar la inteligencia, la creatividad y el bienestar emocional de los niños. La gran familia del Suizo Americano inauguró en enero sus nuevas y modernas instalaciones en su Centro de Desarrollo Integral Kinder Care, ubicado en Diagonal 6, 11-97, zona 10. El evento contó con la presencia de padres de familia, directivos y personal. La ampliación y remodelación tienen como fin brindar un mejor servicio en cada una de las áreas. Iniciando desde recepción, en donde además de espacio para esperar a tus pequeños, te encontrarás en medio de un bello paraje suizo. Kinder Care cuenta ahora con una cómoda y reconfortante sala de lactancia, que les permite a las mamás atender a sus bebés en un espacio privado y cálido. Los niños pueden disfrutar de sesio-

Inauguración

de enero fueron inauguradas las nuevas instalaciones, que cuenta con lo mejor para el cuidado de tus pequeños, brindándote bienestar y seguridad. nes de estimulación física en el nuevo gimnasio, que permite atender de una forma más personalizada a cada uno de los bebés y en donde próximamente se brindarán talleres a padres de familia. Cada espacio fue adaptado especialmente para alimentar la inteligencia, la creatividad y el bienestar emocional de los niños.