LOS CREMAS NO SALEN DEL BACHE Y SE COLOCAN 10 PUNTOS ATRÁS DEL LÍDER
COMUNICACIONES NO PUDO EN SU VISITA A SUCHITEPÉQUEZ Y CAYÓ POR 2-1, MIENTRAS QUE MUNICIPAL ESTÁ EN LA SEGUNDA POSICIÓN LUEGO DE EMPATAR CON ANTIGUA GFC PÁGINA 16
www.publinews.gt
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Lunes 14 de marzo 2016 Publinews_Gt
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Hay 3 mil 800 proveedores del Estado inhabilitados por deuda Judicial. Según el portal Guatecompras, las inhabilitaciones pueden ser permanentes o temporales mientras resuelven su situación en los tribunales PÁGINA 2
Viceministro propone luchar contra la violencia por medio de detener el alcoholismo Ricardo Guzmán, viceministro de Gobernación, pidió apoyo a las municipalidades en la regulación de ventas de licor PÁGINA 4
Un país “sin inocentes” China tiene una tasa de sentencias condenatorias de más del 99%, según las estadísticas oficiales PÁGINA 6
Carrera de los superhéroes PÁGINAS 11-14
GUATEMALA REVIVE EL
CAMINO DE JESÚS
Busca en esta edición los recorridos procesionales del Jueves y el Viernes santos, las mejores imágenes de uno de los cortejos más importantes de La Antigua Guatemala y, si eres amante del teatro, los detalles de la obra “La Vía Dolorosa”. / Foto: Oliver de Ros
Decenas de familias participaron en la primera carrera familiar The Heroes Run en Guatemala PÁGINA 16
1 NOTICIAS
Rechazo
Arzobispo reafirma oposición a pena de muerte Tras conocerse la iniciativa de ley que busca reactivar la pena de muerte, el arzobispo metropolitano, Óscar Julio Vian, afirmó que “nunca estaremos a favor”, ya que existen otros métodos que coadyuvan a reducir los índices de criminalidad en el país. A la vez, consideró que el gobierno debe impulsar acciones para que mejoren las condiciones de vida de los ciudadanos.
NACIONALES 2
www.publinews.gt Lunes 14 de marzo 2016
Inhabilitan a más de tres mil contratistas por adeudo fiscal Revisión. Entre los proveedores al Estado que están suspendidos por enfrentar procesos de cobro hay particulares y empresas. Desde la aprobación a las reformas a la Ley de Contrataciones del Estado, la página electrónica gubernamental incluyó información sobre los contratistas que no pueden realizar negocios con instituciones públicas por diferentes razones. Una de las principales causas de proveedores suspendidos son los tres mil 831 que enfrentan procesos de cobro por algún adeudo tributario y que se encuentra en Tribunales por la vía económicoactiva. La inhabilitación publicada en el sitio web del Estado impide que las personas participen en contratos que ofertan entidades públicas, descentralizadas, municipales y autónomas u otra institución que reciba fondos públicos. Uno de los casos que cobró mayor relevancia fue cuando apareció en el listado la exministra de Comunicaciones Sherry Lucrecia Ordóñez Castro, quien, al justificar el proceso que enfrenta por incumplimiento tributario,
Justificación
21
motivos considera la página de Guatecompras para inhabilitar a los proveedores.
mencionó que le sorprendía que hayan agilizado la publicación de ese listado. Ordóñez Castro renunció al cargo dos semanas después de asumir con el argumento de motivos personales; sin embargo, su nombramiento fue cuestionado. Otra de las descripciones que se incluyen en la lista de Guatecompras es la fecha desde que se encuentran suspendidos los proveedores, pues algunos están inhabilitados permanentemente y otros situaciones es variable, mientras dure el motivo de su proceso judicial. Las razones por las cuales son inhabilitados son morosidad tributaria, morosidad en seguridad social, insolvencia tributaria, cese de actividades, adeudo tributario y quiebra. También pueden ser suspendidos por colusión, entorpecimiento, retraso en la entrega de obras, bienes o servicios, como variar en la cantidad o calidad de lo ofrecido. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
Entre las razones más comunes para suspender a proveedores del Estado están morosidad e insolvencia tributaria, además de brindar información falsa. / Foto: Publinews Análisis
“Que impulsen controles” El aumento en el número de proveedores inhabilitados se debe al refuerzo en los controles contem-
plados en las reformas a la Ley de Contrataciones. No obstante, todavía falta que se implementen otras medidas, ya que el proceso de adeudos fiscales demoran para ser resueltos, pues inician en el ámbito administrativo y al final terminan en la vía econó-
mica-coactiva, donde los contribuyentes prefieren pagar multas menores a los montos evadidos. JORGE SANTOS
Integrante de Convergencia por los Derechos Humanos
Presidente de Taiwán estará en el país dos días
El mandatario del país asiático se reunirá con autoridades de los tres organismos del Estado. / Foto: Agencias
El presidente taiwanés, Ma Ying-jeou, inicia hoy una visita oficial de dos días a Guatemala, país aliado de la isla y con el que existen fuertes vínculos económicos. El funcionario tendrá su primera actividad de carácter público el lunes por la tarde con el mandatario Jimmy Morales, con el que se reunirá en la Casa Presidencial. “El presidente taiwanés viene a despedirse y agradecer del apoyo que durante ocho años sostuvieron ambas naciones, pues su mandato finaliza el próximo 29 de mayo”, le explicó a la “AGN” el canciller Carlos Morales. “Los dos países tienen
una larga tradición de amistad. China-Taiwán ha colaborado en muchas áreas, especialmente en el tema de infraestructura con el apoyo para la ampliación de la carretera CA-9 (ruta al Atlántico), que va en tercera fase”, añadió Morales. Luego del encuentro, ambos ofrecerán una conferencia de prensa conjunta a los medios de comunicación y se citarán para celebrar, en horas de la noche, una cena de Estado privada. Durante su segundo día de visita, el presidente de Taiwán acudirá a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y posteriormente al Congreso de la República. A. AVILA
Presentación
Además, este lunes la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH) dará a conocer el informe sobre los derechos humanos en el país. • Visita. La presentación del estudio denominado “Situación de los derechos en Guatemala: Diversidad, desigualdad y exclusión” será presidida por el presidente del CIDH, James Cavallaro, donde se prevé que asista el mandatario Jimmy Morales.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor: David Lepe • Editor: Diego Santizo • Editores de diseño: Wendy Morataya y Mario López
NACIONALES 4
www.publinews.gt Lunes 14 de marzo 2016
Gobernación pide control en venta de alcohol por violencia Seguridad. El viceministro de Gobernación, Ricardo Guzmán, aseguró que una de las maneras para reducir la violencia en el país es regular los lugares de venta de alcohol. Durante los operativos semanales que realizan las autoridades del Ministerio de Gobernación y la Policía Nacional Civil (PNC), el viceministro de Seguridad, Ricardo Guzmán, pidió apoyo de las municipalidades para
Análisis
“Puede ser una medida preventiva” Puedo opinar de lugares concretos como La Antigua Guatemala, en donde involucrarse a brindar seguridad ciudadana y destacó que se debe controlar la venta de alcohol. “La seguridad en un municipio es responsabilidad de las alcaldías, gobernaciones,
se ha regulado la venta de las bebidas alcohólicas. Creo que puede ser una medida preventiva, pero no resolverá en concreto la violencia. RAQUEL ZELAYA
Presidenta de la junta directiva de Asíes
PNC y residentes para que todos tengan un involucramiento. También las municipalidades deben regular los lugares de venta de bebidas alcohólicas, ya que en esos lugares se inicia el des-
orden”, agregó Guzmán. El director de la PNC, Carlos Lemus y Guzmán supervisaron los puntos de apoyo a transportistas desde la Central de Mayoreo (Cenma) en la zona 12 hasta Palín, para evitar asaltos y pago de extorsiones. El viceministro de Gobernación hizo un llamado a las municipalidades de Villa Nueva, Amatitlán, Palín y Guatemala a sumarse al ejercicio de apoyar proyectos para revisar a los pasajeros en las terminales con detectores de metal, ya que no solo es tarea de esa institución brindar seguridad. Resaltó la necesidad de
unir fuerzas con los transportistas y conductores, pues a veces los dueños de los buses no trasladan información a los pilotos de donde no deben realizar paradas, ya que ahí la PNC no tiene agentes para evitar cualquier incidente. Además, el viceministro mencionó que los transportistas deben estudiar la propuesta del sistema prepago, donde se discuta la forma más correcta de aplicar dicho proyecto, ya que la falta de comunicación entre los dueños de los autobuses y los pilotos por miedo de ser extorsionados provoca complicaciones en la lucha contra la delincuencia. JOEL MALDONADO
Postura
“Hay riesgo de perder empleos” Debido a la “burocracia” en las instituciones públicas, la Cámara Guatemalteca de la Construcción solicitó ayer que se agilice la entrega de licencias de construcción en el Ministerio de Salud Pública, ya que esto ha impedido que dicho sector pueda construir aproximadamente 2.6 millones de metros cuadrados. El representante de la Cámara, José González Campo, aseguró que ese rezago pone en riesgo aproximadamente 172 mil empleos. PUBLINEWS Protesta
Solicitan que se suspenda proyecto La lucha para que se suspenda un proyecto minero en La Puya, que está entre San Pedro Ayampuc y San José del Golfo, es la causa por la cual varios pobladores de ese lugar mantienen una protesta pacífica frente al ministerio de Energía y Minas (MEM). Los manifestantes instalaron carpas desde hace 12 días, como medida de presión para que las autoridades del MEM dejen sin efecto las actividades extractivas. Argumentan que se debe acatar una resolución que emitió la Corte Suprema de Justicia. EMISORAS UNIDAS Sucesos
Cuatro heridos en la zona 6 de Mixco Un enfrentamiento armado entre las fuerzas de seguridad y supuestos delincuentes dejó cuatro personas heridas a inmediaciones del mercado de la colonia El Milagro, zona 6 de Mixco. PUBLINEWS El domingo 6 de marzo, criminales hicieron detonar un explosivo en un autobús en San José Pinula. / Foto: Publinews
www.publinews.gt Lunes 14 de marzo 2016
Un país sin “inocentes” Ir a un juicio en China parece ser equivalente a tener todos los números de una lotería, ya que el 99.9% de los procesados en 2015 fueron hallados culpables, reveló el presidente de la Corte Suprema del Pueblo, Zhou Qiang.
1.23
millones de chinos fueron condenados el año pasado, esto es, el 99.92 por ciento de quienes fueron a juicio.
1
Diego SAnTizo, AFP / FoTo: AFP nacionales@publinews.com.gt
mil 39 ciudadanos chinos recibieron el rarísimo beneficio de un veredicto de inocencia en el mismo lapso.
20
años en prisión estuvieron cinco hombres que fueron acusados de un homicidio y que en febrero fueron declarados inocentes, después de reconocido un fallo erróneo.
mundo 6 Turquía
Atentado deja 34 muertos en Ankara El balance provisional del atentado con un carro-bomba ayer en una parada de autobús del centro de Ankara aumentó el número de muertos a 34 y el de heridos a 125, declaró el ministro de Salud turco, Mehmet Muezzinoglu. afp
Alemania
Angela Merkel sufre nuevo revés Los conservadores de Angela Merkel, sacudidos por la llegada de refugiados que inquieta a los alemanes, sufrieron un voto de castigo ayer en las elecciones en tres estados regionales, mientras los populistas de la AfD registraron un importante avance. afp Estados Unidos
Se avecina nuevo frente para Trump
1921
es el año en que se fundó del Partido Comunista de China, que gobierna la República Popular China.
2013
es el punto de partida, desde el 14 de marzo, de Xi Jinping como presidente de la República Popular China.
1
mil 357 fallos fueron corregidos, reveló zhou en su informe.
Cinco grandes estados votarán mañana en un día crucial de primarias estadounidenses, durante el cual Donald Trump espera conseguir los delegados necesarios para obtener la nominación de su partido como candidato presidencial en medio de duras críticas por sus incendiarias declaraciones. afp
www.publinews.gt Lunes 14 de marzo 2016
OPINIÓN 8
Líneas frescas
MARÍA DEL CARMEN ACEÑA INVESTIGADORA DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONÓMICAS NACIONALES (CIEN) macena@cien.org.gt @LineasFrescas
LEGITIMIDAD POLÍTICA
Inicia el calorcito de la primavera y a florecer las bellas jacarandas. Ya está cerca la Semana Santa, feriado que será un respiro para los guatemaltecos luego de todos los eventos vividos en el año.
diseñar un programa para capacitación y fomentar el emprendedurismo. Infraestructura de calidad, certeza jurídica y seguridad ciudadana generarán el ambiente para atraer inversiones y generar más y mejores empleos. Se está trabajando en un plan de desarrollo urbano y se desea priorizar la vivienda. También hay esfuerzos en seguridad y justicia. Habrá coordinación, y existe anuencia a realizar un plan para establecer metas y ejecutar tareas concretas para mejorar la situación.
Qué intensidad política la de la semana pasada. El ataque terrorista al bus, las declaraciones de “Eco”, las audiencias del “agua mágica” de Amatitlán, la celebración del Día internacional de la mujer, la discusión a las reformas de la Ley Electoral y de Partidos Políticos, el careo entre los diputados, la detención Respecto de la transparencia y la de Gudy Rivera, la corrupción, se ha elección de los mapercibido que no hay gistrados de la Corte claridad sobre cómo Reflexión de Constitucionalimanejar la situación. dad, el nombramienHa habido cuestiona“Respecto de la transparencia mientos sobre varios to de un nuevo superintendente de la nombramientos, y se y corrupción, se ha percibido SAT y las declara- que no hay claridad sobre ha fallado en aclarar ciones del Nuncio los procedimientos. Apostólico respecto cómo manejar la situación. El actuar de su bancaal papel de las mi- Ha habido cuestionamientos da en el Congreso por siones diplomáticas, sobre varios nombramientos, aceptar a los tránsfufueron algunos de gas fue mal recibido, y se ha fallado en aclarar los los eventos. Genera y sus relaciones con la una especie de an- procedimientos. El actuar de prensa y distintos secsiedad con tristeza, tores no ha sido muy su bancada en el Congreso por al ver que nos falta acertada. A muchos aceptar a los tránsfugas fue mucho por recorrer. les molesta sus actos mal recibido, y sus relaciones relacionados con la Llama la atención con la prensa y distintos secto- religión y otros reproel nivel de crítica chan al grupo fundares no ha sido muy acertada”. dor del partido. que existe respecto del presidente entre algunos grupos. Es Puede ser que por de reconocer que ha tenido tropiezos, la falta de experiencia del mandatario, pero también está avanzando. Muchos él tenga una falsa apreciación de la aule piden acciones heroicas, otros de- toridad y el poder real que tiene un presean que actúe como un experto polí- sidente. Legalmente es el mandatario, tico y algunos lo juzgan de inepto. Es pero se tendrá que ganar la legitimidad de recordar que la población decidió –apoyo y admiración de los ciudadael año pasado escoger como presiden- nos– a puro pulso. Esto se logrará con te a un “nuevo político”. La prioridad un norte claro, con paso firme, integripara la mayoría de guatemaltecos fue dad y enmendando sus errores con huelegir algo distinto a los tradicionales mildad en el camino. Es indispensable partidos y candidatos, con la esperanza tener una agenda propia y lograr que la de cambiar el sistema político, generar cooperación internacional la respete, oportunidades de empleo y contar con la apoye y la complemente; valioso reservicios públicos de calidad (educa- cibir consejo, pero no aceptar instrucción, salud, seguridad y justicia). ciones e intervenciones que debilitan la soberanía. Tendrá que ir gobernando En salud se ha presentado un plan de con la gente e ir demostrando su capaacción para combatir la desnutrición cidad poco a poco. ¿Está cambiando el crónica, pero aún no hay luz en relación país? ¿Qué le parece lo más desafiante? con qué hacer con el sistema hospitala- ¿Ya listo para el feriado? rio. En educación se ha planteado como prioridad la formación para jóvenes y tecnología en las aulas. Esta cartera tiene muy pocos recursos pero puede con * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en el Intecap y el Ministerio de Economía este espacio.
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS Cine
Actuará en “Baywatch” La cantante y actriz Belinda fue invitada para participar en la película “Baywatch”, adaptación de la famosa serie de televisión. Zac Efron y Dwayne Johnson protagonizan el filme.
CULTURA Y ESPECTÁCULOS 10
www.publinews.gt Lunes 14 de marzo 2016
Los niños premian a Adele, “Star Wars” y J. Lawrence Galardones. Los jóvenes televidentes y seguidores de las redes sociales de “Nickelodeon” eligieron a sus personajes favoritos del espectáculo en los Kid’s Choice Awards, que se transmitieron ayer en la pantalla chica. El séptimo episodio de la saga “Star Wars”, los actores Will Ferrell y Jennifer Lawrence, y la cantante adele fueron los grandes ganadores en los Premios Kids’ Choice de “Nickelodeon”, mientras que John Stamos y Fifth Harmony recibieron el tradicional baño de sustancia babosa. El filme “Star Wars: The Force Awakens” fue elegida como mejor película por los seguidores del canal estadounidense.
Otros ganadores
• Artista latino: Mario Bautista
Ingresa en
www.publinews.gt
• Artista nuevo: Shawn Mendes
AGENCIAS
Las imitaciones de Ariana Grande La cantante Ariana Grande emuló a divas de la música como Britney Spears, Shakira y Rihanna durante su participación en “SNL”. AGENCIAS Farándula
¿Vuelve a ser Hannah Montana?
• Show de TV favorito: “The Thundermans”
Ferrell ganó como mejor actor de cine por “Daddy’s Home” y Lawrence como mejor actriz de cine por el capítulo final de “Hunger Games”. Sofia Vergara y Justin Bieber también ganaron premios. La ceremonia fue animada por Blake Shelton en el Forum de Inglewood, California. La sustancia viscosa fue a Jason Sudeikis y Josh Gad, además de Shelton. Jace Norman, estrella de “Henry Danger”, le arrojó un balde a Stamos, y Fifth Harmony recibió lo mismo tras aceptar su premio.
Televisión
Miley Cyrus fue fotografiada en un set de filmación vestida como Hannah Montana, aunque en realidad participa en un rodaje de Woody Allen. AGENCIAS Música
Vocalista se disculpa
Chewbacca y BB-8, personajes del último filme de “Star Wars”, fueron unos de los invitados más populares en la ceremonia. / Foto: AFP
Jesse Hughes, de Eagles of Death Metal, pidió disculpas por señalar que los guardias del Bataclán en París fueron cómplices del ataque de noviembre AGENCIAS
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL
ESPECIALES
Lunes 14 de marzo 2016
TRADICIONES DE SEMANA SANTA
www.publinews.gt Publinews_Gt
publinewsguatemala
publinewsguatemala
La obra musical “La Vía Dolorosa” regresa a escena Montaje. Esta puesta en escena, que se lleva a cabo todos los años, tiene como objetivo revivir la pasión, muerte y resurrección de Jesús. Publinews conversó con el director acerca de qué podemos esperar de la obra. “La Vía Dolorosa”, el clásico teatral de la Semana Santa que revive la pasión, muerte y resurrección de Jesús, cumple 21 años de presentarse en el país. La obra comenzó a presentarse en 1994 y durante este tiempo ha sido vista por más de 263 mil personas. En 2015 se calcula que más de 40 mil personas asistieron a las cuatro presentaciones. Más de 300 voluntarios
Importancia
“Es una obra impresionante. De parte de la iglesia, se ha convertido en una tradición porque es una herramienta evangelística con la que se llega a muchas personas que necesitan saber que Jesús vino al mundo”. Carlos López, director
participan en el montaje. Entre las comisiones que se forman para producir este musical están teatro, danza, detrás del escenario, fotografía, utilería, efectos especiales, multimedia, cantantes, coro, maquillaje, sonido, televisión, iluminación y vestuario. Publinews conversó con Carlos López, quien lleva varios años dirigiendo esta obra, acerca de los desafíos, de cómo se han trabajado los libretos, las actuaciones y los bailes; y de la importancia de subir a escena esta apasionante historia.
¿Cómo te sientes de dirigir de nuevo esta puesta en escena? Es una oportunidad que se me dio de tener a cargo el montaje y hacer cosas nuevas. Lo primero que hicimos fue escribir un libreto, que lo actualizamos todos los años. ¿Cuál fue el proceso para escribir el libreto? La historia es la misma que conocemos todos. Es la vida, pasión y muerte de nuestro Señor Jesucristo. Tomando como hilo conductor los pasajes de la vida que relatan estos acontecimientos, es-
cribimos el libreto. Tenemos algunas libertades, como poner palabras en personajes que no nos constan que dijeron pero que refuerzan la obra. Nuestro objetivo es presentar una historia dialogada. La mayoría de las frases en la obra es un extracto de la Biblia. ¿Cuáles son los desafíos con los que te has encontrado al dirigir la obra? El desafío principal es que crean en la propuesta de lo que hacemos. Principalmente porque todos los actores No te lo pierdas
• Presentaciones. Las funciones serán el viernes 18 y sábado 19 de marzo, a las 19 horas, y el domingo 20, a las 9:30 y 19 horas, en el Mega Auditorio de la Fráter Ciudad San Cristóbal. La admisión es gratis. • Auditorio. Se recomienda llegar 45 minutos antes de la función. Las puertas se abrirán dos horas antes del inicio de las funciones. Se espera que más de 40 mil personas asistan este año a las cuatro presentaciones de “La Vía Dolorosa”. / Foto: Cortesía
de la obra y el cuerpo de baile son voluntarios. Ninguno se dedica profesionalmente a estas funciones. Lo primero que buscamos es que la actuación sea natural. Por eso les damos un taller de dicción y expresión corporal. Debemos hacerle entender al elenco qué necesitamos y ensayar. Como todos son estudiantes o trabajadores de lunes a viernes, solo tenemos los fines de semana para ensayar. ¿Por qué crees que esta puesta en escena se ha con-
vertido en una tradición de la Semana Santa en el país? Es una obra impresionante. De parte de la iglesia, porque es una herramienta evangelística con la que se llega a muchas personas que necesitan saber que Jesús vino al mundo. Nació, tuvo un ministerio de tres años y medio, después lo capturaron y lo crucificaron para redimir el pecado de la humanidad. Y para los asistentes en general, pues realmente no hay muchos espectáculos en Guatemala, hay pocos lugares donde la gente tenga un momento de esparcimiento. Cuando tienes un espectáculo que suena de boca en boca, y los medios se hacen eco de esa obra, la gente quiere ir. Gracias a Dios en los últimos años se ha llenado la sala en las tres funciones. El año pasado hasta tuvimos el problema de tener que cerrar las puertas porque ya no cabían los asistentes. La publicidad de boca en boca tiene mucho que ver. DAVID LEPE SOSA
especiales@publinews.com.gt
El Centro Histórico con ar www.publinews.gt Lunes 14 de marzo 2016
La Semana Santa en la ciudad convoca a miles de católicos a desbordarse en las calles. Varios cortejos procesionales se pueden observar desde el sábado anterior al Domingo de Ramos y en el tiempo de Cuaresma. La gente muestra su devoción elaborando magníficas alfombras de aserrín, flores y frutas. Año con año, las procesiones visitan el Parque Central y la Catedral Metropolitana, lugar donde se aglomera muchísima gente. Por ello se deben tomar precauciones, principalmente cuando se lleva a niños y a ancianos a estas manifestaciones de fe popular. Por otra parte, debido a la cantidad de alfombras que se
1a. avenida
• Alerta. En caso de una emergencia, siempre conserva la calma.
2a. avenida 3a. avenida 4a. avenida
• Cuidado. Lleva de la mano a tus hijos, vigílelos bien y colocales un gafete con datos como nombre completo, número telefónico y dirección.
5a. avenida 6a. avenida 7a. avenida
• Prevención. Evita colocarte muy cerca de los muebles procesionales.
8a. avenida 9a. avenida
• Limpieza. Deposita la basura en su lugar.
10a. avenida 11. avenida
• Seguridad. No lleves pertenencias de mucho valor.
12. avenida 13. avenida
• Apoyo. Acude a cuerpos de socorro en caso de un inconveniente.
Ingresa en
7a. calle
• Precaución. Procura no subirse a tarimas inestables, marquesinas, árboles, etc.
8a. calle
Cristo Rey, Parroquia Nuestra Señora de Candelaria 9a. calle
Las procesiones convocan a mucha gente, por lo tanto toma en cuenta lo siguiente:
10a. calle
6
Recomendaciones
11 calle
El sábado anterior al de Ramos, también conocido como “Sábado del Consuelo”, sale a las calles la procesión de la Consagrada Imagen de Jesús del Consuelo del Templo de procesiones de yacentes recorren el la Recolección. Para los inCentro Histórico el Viernes Santo y fantes, la imagen de Jesús de recuerdan la pasión y muerte de Jesula Demanda, del Templo La cristo. El domingo es fiesta luego de Merced, es de convocatoria haber conmemorado la Resurrección. general. Desde el Domingo de Ramos, las imágenes de nazarealizan en los barrios popu- renos elaboran magnos cortelares y las calles aledañas a jos procesionales en las calles las distintas parroquias, es del Centro Histórico; Jesús aconsejable tomar nota de con la cruz a cuestas recuerlos distintos recorridos de dan el Viacrucis. Pero a partir procesiones que estaremos del Jueves Santo, las iglesias compartiendo, así se pueda se preparan para el contar con informaTriduo Pascual, la ción de primera piedra angular de ESPECIAL mano para tomar TRADICIONES los católicos, pues vías alternas y lose celebran los tres grar que la circugrandes misterios lación vehicular de la redención: sea sin complicala Pasión, Muerte y ciones. Resurrección de JesuNazarenos y yacentes en cristo. El Viernes Santo es el monumentales muebles de día más concurrido. Seis promadera provocan la admi- cesiones de yacentes salen en ración y nostalgia de nacio- procesión del Calvario, Santo nales y extranjeros. Todos Domingo, la Recolección, San los enseres y los objetos que Sebastián, Santa Catalina y acompañan a las imágenes San Francisco. de devoción tratan de emular los tiempos en que padeció ESVIN LOPEZ Jesús a manos de los romaWENDY MORATAYA nos, tal y como lo cuentan los especiales@publinews.com.gt evangelistas. Cortejos
12 calle
Fervor. La feligresía católica en Guatemala pone de manifiesto su devoción a las veneradas imágenes, asistiendo a observar los magnos cortejos procesionales que abarrotan el Centro Histórico.
14. ave
24 de marzo de 2016 Sale a las 6:00 horas, entra a las 1:30.
www.publinews.gt
4a. avenida 5a. avenida 6a. avenida 7a. avenida 8a. avenida 9a. avenida 10a. avenida 11. avenida 12. avenida
13. avenida
25 de marzo de 2016 Sale a las 14:30 horas, entra a las 1:20 horas. Imagen del “Cristo del Amor”, pasando frente a la Catedral Metropolitana, el Templo Santo Domingo. / Fotografía: Esvin Lopez
4a. calle
5a. calle
6a. calle
7a. calle
8a. calle
9a. calle
10a. calle
11 calle
12 calle
13 calle
Cristo del Amor, Templo de Santo Domingo
TRADICIONES 13
www.publinews.gt
aroma a incienso y corozo Recorridos de las principales procesiones del Jueves y Viernes santos 17 calle
18 calle
20calle
1a. calle ZONA 2
1a. calle
2a. calle
3a. calle
4a. calle
5a. calle
6a. calle
7a. calle
8a. calle
AVENIDA DEL CEMENTERIO
Avenida Elena Avenida C. A.
3a. calle
4a. calle
5a. calle
6a. calle
7a. calle
8a. calle
9a. calle
10a. calle
11 calle
12 calle
13 calle
1a. Avenida z. 3
14 calle
16 calle
2a. Avenida z. 3
15 calle
3a. Avenida z. 3
1a. avenida 2a. avenida 3a. avenida
6a. avenida
14. avenida
MUNICIPALIDAD
4a. avenida 5a. avenida
7a. avenida
Ida
Templo de la Recolección
Retorno
Catedral Metropolitana
25 de marzo de 2016 Sale a las 14:15 horas, entra a las 12:45 horas.
Ida
Iglesia del Calvario
Retorno
Catedral Metropolitana
ras.
1a. calle
2a. calle
3a. calle
4a. calle
5a. calle
6a. calle
7a. calle
8a. calle
9a. calle
10a. calle
11 calle
12 calle
13 calle
14 calle
15 calle
16 calle
1a. calle
2a. calle
3a. calle
Avenida Elena Avenida C. A.
4a. calle z.2
3a. calle z.2
2a. calle z.2
1a. avenida 1a. calle z. 2
4a. calle
Señor Sepultado, Templo La Recolección 5a. calle
6a. calle
19calle
Cristo Yacente, Templo El Calvario
ia
2a. avenida 3a. avenida
10. avenida “A”
4a. avenida 5a. avenida
12. avenida “A”
6a. avenida 7a. avenida
13.
ave
8a. avenida
nid
a
Ida
Templo de Santo Domingo
Retorno
Catedral Metropolitana
25 de marzo de 2016 Sale a las 15:30 horas, entra a las 2:40 horas.
Ida
Templo de la Recolección
Retorno
Catedral Metropolitana
www.publinews.gt Lunes 14 de marzo 2016
Un camino de tradición y reflexión miles de fieles viajaron a la antigua Guatemala para observar la procesión de la consagrada imagen de Jesús nazareno de la caída. TEXTO: DaviD LEpE SOSa / FOTOS: OLivEr DE rOS especiales@publinews.com.gt
Más de 18 horas duró el recorrido de La Consagrada Imagen de Jesús Nazareno de la Caída de la Iglesia de San Bartolomé Becerra, en La Antigua Guatemala, que salió en solemne cortejo procesional ayer, quinto domingo de Cuaresma. Miles de fieles, turistas, peregrinos, curiosos y cucuruchos caminaron por las calles antigüeñas,
junto con la melodía de “Jesus de San Bartolo” la marcha oficial, del autor Manuel Ramírez Crocker. Fue esculpido por el insigne escultor antigüeño Pedro de Mendoza, alrededor de 1640, la única talla de Cristo con la cruz a cuestas burilada por él. Cientos de agentes de seguridad y tránsito custodiaron el evento.
EspEcial TradicionEs sEmana sanTa 14
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Lunes 14 de marzo 2016
www.publinews.gt Publinews_Gt
publinewsguatemala
publinewsguatemala
El Real Madrid salva tres puntos Resultado
Galería
Inesperado sufrimiento
www.publinews.gt
El Real Madrid (tercero) ganó 2-1 en su visita a Las Palmas (décimo quinto) con un gol en la recta final del brasileño Casemiro, ayer en la jornada 29, en un partido en el que los blancos fueron dominados por el equipo canario. AGENCIAS
Tabla
12
puntos le saca de ventaja el líder Barcelona, que el sábado goleó 6-0 al Getafe (17), y 4 el Atlético, que ganó 3-0 al Deportivo de La Coruña.
Reacción
“Así no vamos a ningún lado, estoy preocupado por la segunda parte. Lo importante es que hemos salido con los tres puntos. Mañana veremos el partido”. Zinedine Zidane, técnico del Real Madrid FOTO: AFP
El PSG con cuatro de Zlatan Ibrahimović alza la copa en Francia El Paris Saint-Germain se proclamó ayer matemáticamente campeón de Francia por cuarta temporada consecutiva, tras su goleada por 9-0 fuera de casa ante el colista Troyes, en la fecha 30 de la Ligue 1, logrando un récord al certificar el título a 8 jornadas para el final. A falta de 24 puntos por jugarse, el PSG aventaja al Mónaco segundo en 25 puntos. Cuatro días después de eliminar al Chelsea en la Liga de Campeones, el PSG certificó de manera brillante un título del que pocos dudaron desde el principio del cam-
“
Si reemplazan la Torre Eiffel por mi estatua, me quedaré en el PSG, lo prometo
”
Zlatan Ibrahimović, jugador sueco del PSG
peonato. Los hombres de Laurent Blanc no tuvieron piedad de un rival del que les separan 63 puntos en la tabla de clasificación. Solo los 9 goles anotados por el PSG en el Estadio de l’Aube suponen una cifra
mayor que los anotados por el conjunto local en su estadio durante toda la temporada (8 en 15 partidos). El sueco Zlatan Ibrahimović con un póker de goles, el uruguayo Edinson Cavani, con un doblete (uno
de penalti), y el argentino Javier Pastore y Adrien Rabiot con un gol, más el anotado en propia puerta por Matthieu Saunier, fueron los goleadores de un partido en el que sólo hubo un equipo sobre el césped. El delantero sueco Zlatan Ibrahimović, que finaliza contrato a final de temporada, se mostró insaciable a sus 34 años anotando cuatro goles que le sirven para ser virtual máximo goleador del campeonato con 27 goles, y para alcanzar los 102 tantos desde que debutó en la Ligue 1 en 2012. AGENCIAS
El delantero sueco Zlatan Ibrahimović es el máximo goleador del campeonato con 27 goles. / Foto: AFPEl delantero sueco Zlatan Ibrahimovic
PUBLISPORT 16
www.publinews.gt Lunes 14 de marzo 2016
Los cremas quedan 10 puntos abajo del líder Liga Nacional. Comunicaciones continúa en un bache, ayer sumó su quinta derrota en el campeonato. Suchitepéquez supo mantener la supremacía en el estadio Carlos Salazar Hijo, y retuvo el liderato al haber derrotado por 2-1 a Comunicaciones, que ahora está 10 puntos por debajo de los mazatecos, mientras que Municipal sigue segundo, cuando se han jugado 13 fechas del Torneo Clausura. Francisco Ladogana, en el minuto ocho y Enrique Miranda, en el 42, anotaron los goles que le dieron al equipo local, su octava victoria. Los
Torneo Clausura 2016
PTS PJ G E P DIF
Los cremas no pudieron contra los mazatecos. / Foto: Publinews
blancos descontaron en el 76 por medio de Rubén Morales. Suchitepéquez suma 26 puntos, tres unidades más que su escolta, Municipal, que empató 0-0 ante Antigua GFC, y a 10 de los cremas, que ocupan el sexto lugar. En el fondo de la tabla con-
tinúa Xelajú MC con 12 puntos. En otros resultados de ayer, Mictlán derrotó por 1-0 a la Universidad. REINA DAMIÁN S.
deportes@publinews.com.gt
1. Suchi 26 13 8 2 3 6 2. Municipal 23 13 6 5 2 8 3. Guastatoya 19 13 6 1 6 -2 4. Mictlán 19 13 5 4 4 -5 5. Universidad 18 13 5 3 5 8 6. Cremas 16 13 4 4 5 1 7. Marquense 16 13 4 4 5 -1 8. Petapa 16 13 3 7 3 -2 9. Malacateco 15 13 4 3 6 2 10. Cobán 15 13 3 6 4 -7 11. Antigua GFC 14 13 3 5 5 -2 12. Xelajú MC 12 13 2 6 5 -6 Resultados: Cobán 2-1 Marquense Xelajú 0-0 Malacateco, Petapa 6-0 Guastatoya, Mictlán 1-0 Universidad, Municipal 0-0 Antigua GFC, Suchitepéquez 2-1 Comunicaciones. Próxima jornada: Antigua-Mictlán, Cremas-Guastatoya Xelajú-Municipal, Malacateco-Usac, Marquense-Petapa, Suchitepéquez-Cobán.
Carrera de superhéroes en Guatemala
Galería
www.publinews.gt
Con la participación de decenas de familias se realizó ayer la primera carrera familiar The Heroes Run en Guatemala, de 5 kilómetros, organizada por la fundación Food for the Hungry y apoyada por Publinews, a beneficio de los proyectos de agricultura de las comunidades del municipio de Colotenango, Huehuetenango. En la competencia en Condado Concepción, participaron familias, amigos y mascotas, el requisito era ir vestido de su superhéroe favorito y así recaudar fondos para apoyar la construcción de huertos tipo ojo de cerradura, para las familias de las comunidades en Huehuetenango. / Foto: Condado Concepción
Atletismo. Marvin González Pentatlón Moderno. Charles y Merlin Chalí ganan medio Fernández termina cuarto maratón en Honduras en Copa del Mundo de Rio Los guatemaltecos Marvin González y Merlin Chalí brillaron ayer en el primer medio maratón de la Universidad Tecnológica de Honduras, en el que participaron más de 1 mil 500 personas. González terminó los 21 kilómetros con un tiempo de una hora, 6 minutos y 34 segundos, mientras que Chalí cronometró 1 hora, 35 minutos y 20 segundos, y su hermana, Maritza Chalí, ocupó la segunda posición en los 10 kilómetros. REINA DAMIÁN S.
Marvin González fue el ganador de la primera edición. /Foto: Diez.hn
El pentatleta Charles Fernández sacó la casta una vez más y aunque no subió al podio, ayer terminó en una buena posición en el Test Event de Rio de Janeiro, que fue la Segunda Copa del Mundo, ocupó el cuarto lugar. Charles sumó 1,456 puntos después de haber finalizado en el puesto 24 en esgrima, 19 en natación, primero en equitación y octavo en la combinada de carrera y tiro. El primer lugar fue para el surcoreano Woongtae Jun,
36 pentatletas compitieron en la final. Más de cien iniciaron la competencia.
el segundo para Omar El Gezyry (Egipto), y el tercero para Adam Marosi (Hungría). El mes pasado Charles fue 30 en la Copa de Mundo de El Cairo, Egipto, actualmente ocupa el puesto 15 en el ranquin mundial. REINA DAMIÁN S.