LOS NUEVOS EPISODIOS DE “THE SIMPSONS”
HABLAMOS CON EL PRODUCTOR EJECUTIVO DE LA SERIE ACERCA DE LA TEMPORADA 27, QUE SE ESTRENARÁ EL DOMINGO PÁGINA 12
www.publinews.gt
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Viernes 8 de abril 2016 PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Morales pide a gobernadores que no acepten las presiones
Reacción. El presidente exhortó a los gobernadores a que no se dejen manipular, luego de que la representante de Alta Verapaz denunciara presiones de diputados de FCN-Nación PÁGINA 2
Sentencian a los asesinos de Facundo Cabral El Tribunal de Mayor Riesgo A condenó a 50 y a 53 años de prisión a la estructura criminal vinculada al crimen contra el trovador argentino Facundo Cabral, que sucedió la madrugada del 9 de julio de 2011 PÁGINA 4
“LA SOBERANÍA está última, cuando la gente muere de hambre” PÁGINA 6
Un año y medio después, el IDPP vuelve a tener director Los diputados eligieron al titular del Instituto de la Defensa Pública Penal (IDPP): Nidia Lissete Arévalo Flores de Corzantes PÁGINA 8
Manny Pacquiao dice adiós
El boxeador filipino sostendrá mañana su última pelea profesional cuando se enfrente a Tim En la presentación de un huerto en su residencia, en la zona 10, el embajador de EE. UU., Todd Robinson, fue cuestionado por los señalamientos de la injerencia. / Foto: US Embassy Bradley en Las Vegas, Nevada PÁGINA 14
1 NOTICIAS
Congreso
Diputado propone legalizar la marihuana El congresista de Convergencia Álvaro Velásquez le entregó a la Dirección Legislativa una iniciativa de ley de regulación, venta y uso medicinal del cannabis. Velásquez aseguró que la propuesta incluye un impuesto de 10 por ciento, fondos que tendrían como destino la Policía Nacional Civil (PNC) y el Sistema Penitenciario. El legislador explicó que es necesario debatir esos temas, ya que la tendencia mundial es que los parlamentos lo hagan. Además, mencionó que en el anteproyecto permitiría la tenencia de cinco matas de marihuana.
NACIONALES 2
www.publinews.gt Viernes 8 de abril 2016
Les pide que no se dejen manipular por su bancada Postura. El presidente Jimmy Morales exhortó a los gobernadores departamentales que no se dejen manipular, luego de que su representante de Alta Verapaz denunciara presiones del bloque de FCN-Nación.
Luego de que Estela Ventura, gobernadora departamental por Alta Verapaz, confirmara que ha recibido presiones de algunos congresistas de la bancada oficial por temas de plazas, el gobernante Jimmy Morales les pidió a todos sus delegados que “no se dejen manipular”. El martes pasado, el FCNNación citó a Ventura, con el argumento de una reunión de trabajo; sin embargo, fue a puerta cerrada y sin acceso a los medios de comunicación. Cuando finalizó la cita, salió visiblemente afectada. “Desde siempre he dicho que los gobernadores tendrán el respaldo de la Presidencia, ya que son los representantes de este organismo en cada uno de sus departamentos. El sábado tendré una reunión con ella para ahondar el tema y sacar las conclusiones. Por ahora, la indicación es que no se dejen manipular”, expuso Morales. A esta polémica se le debe sumar la filtración de una con-
Análisis
“La factura de integrar a tránsfugas”
Ingresa en
www.publinews.gt
Hay una revalorización de la figura de los gobernadores, sobre todo en la capacidad de las contrataciones que puedan hacer por obras en cada lugar. Es un puesto codiciado. Lo que vemos es que el partido oficial no está siguiendo una línea con el Ejecutivo. Creo que está pasando factura haber incorporado congresistas tránsfugas. Más que una voluntad de apoyar a la Presidencia, es acceder a los recursos que puede gestionar la figura del gobernador. CRISTHIANS CASTILLO El mandatario Jimmy Morales les pidió a los gobernadores que “no se dejen manipular” por los diputados, luego de la polémica que se generó con su representante de Alta Verapaz. / Foto: Presidencia ¿Contradicción?
“Las presiones que ella recibió, de alguna manera, son apegadas a derecho, ya que no caben en ningún tipo de denuncia”. Heinz Hiemman, vocero presidencial
versación entre Juan Manuel Giordano y Javier Hernández, ambos del partido oficial, en
el que Giordano pide la ayuda de “varios guerreros para poner de rodillas al gobernador
de San Marcos”. “Creo que eso, todos podemos decir que bajo ninguna situación debe tolerarse. Si esa conversación que circuló realmente está, se debe ponderar esas actitudes y que la población tome la decisión de qué tipo de funcionarios quiere para los próximos años. Juzguen ustedes quiénes están haciendo las cosas de ma-
Analista del Ipnusac
nera incorrecta”, agregó. “Más que pelearnos y separarnos, lo invito al Congreso a que cumpla su trabajo de legislar, que aprueben leyes que no contengan inconstitucionalidades”, añadió el funcionario. AMILCAR AVILA ENRÍQUEZ
noticias@publinews.com.gt
Junta directiva del Congreso cita a Juan M. Giordano
El diputado Juan Manuel Giordano reconoció que era una forma de bromear en la conversación de la bancada. / Foto: José Castro
Tras revelarse una conversación por teléfono de los diputados del partido oficial Frente de Convergencia Nacional-Nación (FCN-Nación), durante la cual Juan Manuel Giordano y el jefe de esa bancada, Javier Hernández, platicaban sobre una reunión con el gobernador de San Marcos para supuestamente presionarlo, el presidente del Congreso informó que Giordano fue citado para que explique el caso. Mario Taracena, titular del Legislativo, anunció que la citación se basa en el artículo 67 de la Ley Orgánica del Congreso, para establecer la sanción que amerite el caso.
Bancada
32
diputados conforman el bloque oficial, la mayoría son tránsfugas de Líder y PP.
De acuerdo con esa normativa, las sanciones se pueden imponer por falta a la ética, por lo que se puede dar una amonestación privada, si la falta es leve, una amonestación pública, en caso que la falta fuera grave o con voto de censura, si la falta fuese de tal gravedad que comprometa al Legislativo. J. MALDONADO
Justificación
El jefe de bancada del partido oficial, Javier Hernández, reconoció la conversación, aunque criticó la filtración del chat. • Traición. El congresista comentó que las personas que mostraron su teléfono buscan ocupar su cargo en el Congreso. • Sin seriedad. También mencionó que el chat es informal, ya que lo utilizan para bromear y conversar.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor: David Lepe • Editor: Diego Santizo • Editores de diseño: Wendy Morataya y Mario López
NACIONALES 4
www.publinews.gt Viernes 8 de abril 2016
Juicio. La fiscalía acusa a exalcalde de obtener seis fincas en forma ilícita
Ingresa en
www.publinews.gt
El costarricense Alejandro Jiménez, alias “el Palidejo” fue condenado a 50 años de prisión por haber ordenado el ataque al empresario nicaragüense Henry Fariñas, en donde falleció el trovador argentino Facundo Cabral. / Foto: AFP
La Fiscalía inició la imputación de hechos en contra de Adolfo Vivar, quien fue alcalde de La Antigua Guatemala, Sacatepéquez, por la extinción de seis propiedades y una cuenta bancaria por más de Q203 mil 703 que obtuvo en forma ilícita. Marco Villeda, titular del Juzgado de Extinción de Dominio, inició el juicio y el ente investigador detalló la manera en que Vivar negoció seis fincas, una valorada en Q3.7 millones de 2008 a 2011, cuando dirigió la comuna de la ciudad colonial. En el expediente se adjuntaron 213 medios de prueba. Los bienes inmuebles están en residenciales de San Lucas Sacatepéquez, en La Antigua Guatemala. El monto total es de Q20 millones. Vivar enfrenta otros procesos judiciales. El primero en el Juzgado de Mayor Ries-
Monto
Q20
millones suman las seis propiedades y la cuenta bancaria que están inmovilizados por la Fiscalía desde el año pasado.
go B, que dirige Miguel Gálvez. Se trata de liderar una estructura criminal que sustrajo fondos de la comuna de 2008 a 2012 cuyo monto defraudado asciende a Q23.8 millones. La acusación detalla que Vivar creó empresas de “cartón” a las que fueron adjudicados proyectos de construcción sobrevalorados. Vivar está señalado de crear planillas laborales con supuesta información falsa para realizar pagos por servicios. KENNETH MONZÓN
Condenados por el asesinato de Cabral Justicia. Los jueces valoraron el testimonio de un integrante de la banda como colaborador de la Fiscalía.
El Tribunal de Mayor Riesgo A, integrado por Yassmin Barrios, Patricia Bustamante y Gervi Sical, condenó a 50 y 53 años de prisión a la estructura criminal vinculada al crimen del trovador argentino Facundo Cabral, que sucedió la madrugada del 9 de julio de 2011. El costarricense Alejandro Jiménez, alias “el Palidejo”, Juan Hernández y Audelino García fueron condenados a 50 años (20 por asesinato en grado de tentativa y 30 por asesinato). A Elgin Vargas y Wilfred Stokes les agregaron tres años más por el delito de asociación ilícita, por lo que estarán en prisión 53 años. Los jueces explicaron que el aporte como colaborador de un integrante de la banda fue determinante. Se trató de un video en donde declaró Josué Cerón de la Cruz y señaló que Jiménez ordenó el ataque.
Dato
399
fotografías contiene el álbum que detalla los momentos “clave” de la investigación con la participación de la banda de sicarios que fue contratada para matar a Henry Fariñas.
Jiménez, vinculado al cartel de Sinaloa, que dirige el mexicano Joaquín “el Chapo” Guzman, fue el último en declarar y solicitó ser trasladado a su país, aunque deberá cumplir la pena. “Es un mensaje al mundo”, mencionó Mario Polanco, del Grupo de Apoyo Mútuo. El crimen ocurrió cuando viajaba en un vehículo hacia el Aeropuerto Internacional La Aurora, acompañado del empresario nicaragüense Henry Fariñas. En la hipótesis, la Fiscalía detalló que el ataque iba dirigido a Fariñas por supuestos inconvenientes con Jiménez. Durante el juicio, que inició el 28 de marzo, se reprodujo un video en donde Fariñas mencionó que fue amenazado de muerte por Jiménez debido a la negociación por la compra del Club Élite, en San José, Costa Rica.
Resolución
“Se les dio valor probatorio a los fotogramas que fueron presentados por el Ministerio Público”. Yassmin Barrios, juzgadora
Una de las pruebas “clave” fue el análisis de los videos de vigilancia que hizo el experto de la Policía Manuel Foronda. Durante el juicio, la jueza Barrios le preguntó si reconocía a los implicados y el testigo alzó la mano izquierda y declaró: “Las imágenes captadas por las cámaras de vigilancia de un casino se aprecian a los cuatro hombres”. “Existieron tres indicios, que son el arma de fuego utilizada, la identificación de los procesados en los videos y el reconocimiento de los procesados por un integrante de la banda”, mencionó el fiscal Edwin Marroquín. Fariñas fue condenado el 13 de octubre de 2012 a 30 años de prisión en Nicaragua, por lavado de dinero y narcotráfico. Durante la apelación el 13 de abril de 2014 le redujeron la condena a 18 años con arresto domiciliario. KENNETH MONZÓN
Análisis
“Es un aporte para la justicia” El asesinato del argentino Facundo Cabral nos puso a los guatemaltecos como un país terrible. A todos sorprendió que en un hecho criminal falleció el trovador camino al aereopuerto luego de ofrecer dos conciertos. Sin embargo, ahora también hay que reconocer a los operadores de seguridad y de justicia porque con la sentencia se demuestra que los casos judiciales se llegan a resolver. Las pruebas fueron contundentes y no bastó solo el testimonio de un colaborador de la Fiscalía, sino las llamadas telefónicas y el análisis de los videos de la Fiscalía.
CARMEN AÍDA IBARRA
Movimiento ProJusticia
El exalcalde de La Antigua Guatemala Adolfo Vivar enfrenta juicio por la extinción de seis inmuebles y una cuenta bancaria. / Foto: Publinews
Manifestación. Aumento a pensiones se financiará con el presupuesto 2017 La presión de los maestros en rechazo al incremento del descuento para financiar el aumento a las pensiones hizo que los diputados aprobaran de urgencia nacional el cambio de la fuente de financiamiento para dicho rubro, por lo que ahora el aumento a las clases pasivas será incluido en el Presupuesto General de la Nación. El cambio al decreto 112016, que establece subir Q500 a los jubilados, fue aprobado con 120 votos. Los maestros se reunieron con jefes de bloque ayer para entregar una propuesta e informaron que para que se derogara dicho descuento dormirían en los alrededo-
Detalle
Q500
es el aumento para los pensionados del Estado que ordena y regula el decreto 11-2016 aprobado por los diputados.
res del Palacio Nacional de la Cultura y en las afueras del Congreso. De acuerdo con algunos maestros afectados y diputados, la modificación debía ser aprobada antes del 9 de abril, porque es la fecha en se les aplicaría el descuento a los empleados del Estado. JOEL MALDONADO
nacionales 6
www.publinews.gt Viernes 8 de abril 2016
“Para mí, la soberanía está de último, cuando hay gente muriendo de hambre” Galería
www.publinews.gt
Foto: Publinews
Declaración
Se pronuncia sobre la injerencia Durante la presentación de un huerto que se ubica en su residencia, en la zona 10, el embajador de Estados Unidos, Todd Robinson, fue cuestionado sobre los señalamientos de la injerencia extranjera. “En la lista de prioridades, para mí, la soberanía está de último, cuando hay gente muriendo de hambre”, afirmó. AmilcAr AvilA
Postura
“Es muy interesante que hay gente ofendida por mis palabras, pero no se ofende de la gente muriendo de hambre en este país. A mí me importa la lucha contra la corrupción”. Todd Robinson, embajador de los Estados Unidos en Guatemala
Caso
En el huerto se cosechan hierbas, frutas y verduras, como lechugas, acelgas, rábanos, perejil, zanahorias, brócolis y fresas. / Foto: Publinews
Presentación
Envían nota al cuerpo diplomático
Busca incentivar los huertos familiares
El pasado 10 de marzo, la Cancillería le remitió un documento al cuerpo diplomático dejándole claro que no “deben intervenir en los asuntos internos de Guatemala”. La polémica sobre este tema surgió hace unos días, cuando el nuncio apostólico Nicolás Thevenin aseguró que “ningún país puede permitirse cometer injerencias”.
“Un huerto familiar, por muy pequeño que parezca, puede ayudar. Espero que los guatemaltecos puedan implementar este tipo de prácticas”, afirmó Robinson, al momento de presentar su primera cosecha. Agregó que es una recreación de un huerto que existe en la Casa Blanca, en Washington.
AmilcAr AvilA
AmilcAr AvilA
NACIONALES 8
www.publinews.gt Viernes 8 de abril 2016
IDPP vuelve a tener director Después de más de un año y medio de espera para que los diputados eligieran al titular del Instituto de la Defensa Pública Penal (IDPP), ayer se nombró a Nidia Lissete Arévalo Flores de Corzantes como directora. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
Preparación profesional La nueva directora es abogada y notaria por la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Mariano Gálvez de Guatemala . Cursa un doctorado en Derecho y Justicia en la Universidad Panamericana de Guatemala y ha estuadio un posgrado en la Universidad Católica de Chile.
Plan de trabajo La nueva directora contempla trabajar enfocada en varios ejes, donde se optimice el servicio de la defensa pública a la población y consolidar el posicionamiento del Instituto. A la vez, capacitar al personal para brindar un servicio digno y facilitar la labor de los abogados.
Experiencia laboral
Docencia universitaria
Fue designada como defensora pública de planta en Guatemala en 1998. Años despúes fue nombrada como coordinadora de la Unidad de Formación y Capacitación del Instituto y luego asumió como coordinadora nacional de la Unidad de Impugnaciones.
Ha impartido cursos sobre derecho en las universidades Panamericana y San Pablo de Guatemala. También ha sido consultora internacional de la Defensa Pública en Nicaragua.
Justicia
Desclasifican documento Claudet Domínguez, titular del Juzgado de Mayor Riesgo A, autorizó la desclasificación del plano de la base militar 21, en Cobán, Alta Verapaz, como prueba del caso Creompaz, en la que están señalados 14 militares retirados por delitos de lesa humanidad y desaparición forzada durante el conflicto armado interno. Además, declaró una testigo que fue violada en la base militar en 1982. PUBLINEWS Seguridad
Extraditan a guatemalteca Sonia Marilis Reyes Solís se convirtió en la primera mujer en ser extraditada a Estados Unidos por delitos de narcotráfico. Reyes Solís fue detenida el 16 de enero en Ipala, Chiquimula. Las autoridades estadounidenses la reclamaban por los delitos de conspiración para distribuir y poseer más de un kilo de heroína, cuyos fines eran la distribución a territorio estadounidense. EMISORAS UNIDAS
Carrera judicial Laboró en el Organismo Judicial, donde ocupó cargos de comisario, notificador y secretario, entre ellos en el juzgado de Primera Instancia del municipio de Amatitlán, como en el Tribunal del Juzgado Sexto de Instancia Penal. Además, fue asesora jurídica en el IDPP.
Inconstitucionalidad
Inducción extranjera La abogada de 28 años de experiencia ha logrado obtener becas en derecho penal en España, Chile y en la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
Ingresa en
www.publinews.gt
Presidente acude a la CC El presidente Jimmy Morales accionó en la Corte de Constitucionalidad (CC) por la aprobación del decreto 13-2012, que les ordena a los ministros y a los demás funcionarios a que acudan a las citaciones en el Congreso porque al negarse serían enviados a prisión hasta tres años. PUBLINEWS
OPINIÓN 9
Síguenos en Twitter @PublinewsGT Mesa de conversación
JOSÉ CARLOS SANABRIA ARIAS POLITÓLOGO Y ANALISTA DE LA ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN Y ESTUDIOS SOCIALES (ASIES) @JOSECSA2
CHANTAJES Y COACCIONES Una vez más el Congreso estuvo en medio de críticas y una fuerte polémica que se desató luego de que se publicó un “chat” entre el diputado Juan Manuel Giordano y Javier Hernández, ambos integrantes del Frente de Convergencia Nacional-Nación (FCN-Nación). En el intercambio de mensajes, utilizando un lenguaje vulgar, entre otras cosas Giordano decía que pondría “de rodillas” al gobernador de San Marcos, Carlos Cardona. Hernández, con sus respuestas, consentía y respaldaba a Giordano. Es triste ver este tipo de comportamientos. No están a la altura de lo que se espera de un dignatario de la Nación. En principio este tipo de sucesos abonan a la desconfianza que la ciudadanía le tiene al Congreso y alimentan el desencanto hacia la política. Una lectura preliminar de lo sucedido desde mi perspectiva presenta las siguientes conclusiones. El Ejecutivo muestra su debilidad frente al Congreso de la República, y lo más lamentable, con su bloque partidario. Deja entrever que no hay lineamientos, confianza, directrices y canales de comunicación entre el gobierno y el bloque oficialista. Por otro lado, confirma que el Ejecutivo negoció con los diputados que se sumaron al bloque oficialista, y que estos últimos tienen el “derecho de hacer efectivos esos acuerdos”. El Ejecutivo lo reafirma al declarar que las “presiones” que los diputados ejercen a los gobernadores están “apegadas a derecho”. El Ejecutivo no defiende a sus gobernadores y tampoco pone límites a los diputados. Lejos de las polémicas, los dimes y diretes, y las aclaraciones que buscan aclarar y justificar lo injustificable, es necesario detenerse a reflexionar la importancia de Reflexión
“Es necesario detenerse a reflexionar la importancia de las citaciones e interpelaciones, como mecanismos válidos y legítimos para fiscalizar la labor del Ejecutivo. Este tipo de polémicas bajo ningún punto de vista debe ser utilizado políticamente para deslegitimar y desacreditar estos mecanismos de control”.
las citaciones e interpelaciones como mecanismos válidos y legítimos para fiscalizar la labor del Ejecutivo. Este tipo de polémicas bajo ningún punto de vista deben ser utilizadas políticamente para deslegitimar y desacreditar estos mecanismos de control. Al contrario, colocan en la mesa elementos importantes que se deben discutir para que las citaciones e interpelaciones sean mecanismos efectivos, democráticos y transparentes. Las recientes reformas a la Ley Orgánica del Organismo Legislativo son una valiosa oportunidad para lograr este cometido. Se necesita voluntad política y que el Congreso implemente los mecanismos que permitan dar seguimiento a este tipo de mecanismos, para promover la transparencia y monitorear el uso que los diputados están haciendo de estos instrumentos. No más citaciones para chantajear y coaccionar ilegítimamente. El Ejecutivo también puede contribuir a ese objetivo. Un primer paso es hacer públicos los nombres de los diputados que han estado “presionando” a los funcionarios y gobernadores, así como el tipo de condicionamientos y exigencias que les están haciendo. En la campaña electoral Jimmy Morales ofreció transparencia. Esto podría ser una forma de cumplir con ese compromiso. Recuerdo que el eslogan fue “ni corrupto ni ladrón”. Callar y no denunciar es consentir la corrupción. Por otro lado, estos esfuerzos deben estar acompañados por una sociedad organizada y vigilante que fiscalice el actuar de los funcionarios y los representantes públicos a todo nivel, desde lo local hasta lo nacional. ¿Qué opina usted? * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio. Reflexión
“El Ejecutivo también puede contribuir a ese objetivo. Un primer paso es hacer públicos los nombres de los diputados que han estado ‘presionando’ a los funcionarios y los gobernadores, así como el tipo de condicionamientos y exigencias que les están haciendo. En la campaña electoral Jimmy Morales ofreció transparencia”.
MUNDO 10
www.publinews.gt Viernes 8 de abril 2016
Colombia se une a países que aceptan la unión igualitaria Histórico. Colombia dio un paso decisivo hacia la aprobación de la unión igualitaria, por la votación favorable de la Corte Constitucional. Con seis votos a favor y tres en contra, el alto tribunal de Colombia tomó una decisión histórica para garantizar los derechos de las Lesbianas, Gays, Bisexuales y personas Transgénero (LGBT). La decisión provocó divisiones entre quienes celebran un paso más a la igualdad y quienes rechazan el deterioro de la familia tradicional. La Corte Constitucional aprobó ayer, con seis magistrados a favor y tres en contra, la unión para parejas del mismo sexo, tras más de dos meses de retraso en la discusión de la ponencia. La decisión fue tomada sobre cuatro tutelas de parejas LGBTI (incluida la intersexualidad) a las que le fuera rechazado su matrimonio igualitario. Se presentó una ponencia negativa del magistrado Jorge Pretelt, la cual aseguraba que no era nece-
sario votar por un matrimonio gay, pues la unión entre parejas del mismo sexo autorizada en 2011 permitía garantizar la protección a los derechos de los cónyuges en familias homoparentales. Según la posición mayoritaria, como el Congreso tuvo dos años para asegurar esta protección y no la legisló en 2013, los jueces no podían asegurar estos niveles de seguridad mediante un contrato sin nombre. A favor de esta posición votaron los magistrados María Victoria Calle, Gloria Stella Ortiz, Luis Ernesto Vargas, Alejandro Linares, Jorge Iván Palacio y Alberto Rojas. En contra, además de Pretelt, votaron Luis Guillermo Guerrero y Gabriel Eduardo Mendoza, en una elección que se le filtró a la prensa hace varias semanas. Para Manuel Páez, profesor de derecho constitucional de la Universidad Externado, la decisión era previsible. “Según la Corte, el único contrato que puede asegurarles a las parejas del mismo sexo la misma protección que a las parejas heterosexuales es el matrimonio civil”, afirmó.
Cifra
Ingresa en
www.publinews.gt
fue el año en que comenzó el camino para la igualdad de las parejas del mismo sexo, con la promulgación de la Constitución en 1991. Detalles
Numerosos grupos que representan a la sociedad civil se ha pronunciado sobre el fallo. • Historia. “Lo luchamos muchos años y hoy termina una vergüenza histórica en Colombia. Acabaremos la discriminación social, real, en la vida, en la familia, en la escuela. La homofobia mata y esta lucha continúa”, declaró Angélica Lozano, representante legislativa.
PUBLINEWS COLOMBIA
Historia
“Se abrió el camino para que el matrimonio entre personas del mismo sexo sea aprobado”. Representante del alto tribunal de Colombia, sobre el histórico fallo de la Corte Constitucional de ese país
1992
Una bandera de arcoíris gigante se refleja en las gafas de sol durante el desfile del orgullo gay en Medellín, Colombia, el año pasado, una manifestación en pro de la diversidad sexual. / Foto: AFP
• Polémica. El procurador Alejandro Ordóñez aseguró que presentará ante el Congreso una propuesta para “proteger” a las familias y que esta decisión sepulta aspectos esenciales de la Constitución de 1991. “Hoy el matrimonio no es matrimonio y la familia no es familia. Esto es una concesión ideológica”, declaró.
España. Demandan a Cuba. Fidel Castro vuelve Argentina. Macri asegura Rajoy por lesa humanidad a presentarse en público que presentará pruebas por acuerdo UE-Turquía después de nueve meses de inocencia en filtración Un partido de izquierda español presentó ayer una querella por un “delito de lesa humanidad” contra el jefe del gobierno, Mariano Rajoy, reprochándole la firma del acuerdo entre la Unión Europea (UE) y Turquía sobre los refugiados, calificado de “criminal”. Ante la prensa, la eurodiputada del pequeño partido ecolocomunista Izquierda Unida, Marina Albiol, condenó este acuerdo firmado el 18 de marzo. “La UE paga un dinero a Turquía para que Turquía preste unos servicios de policía de fronteras, de deportadores, de carceleros”, aseguró. “El señor Rajoy nos quie-
Cifra
20
de marzo es la fecha a partir de la cual los inmigrantes llegados a Turquía son devueltos a Grecia.
re hacer cómplices de esa barbaridad”, añadió el portavoz de IU en el Congreso de los diputados, Alberto Garzón. Este señaló que los migrantes huyen “del terrorismo y de guerras, en muchos casos promovidas directamente por países occidentales (...) y por la industria militar occidental”. AFP
Cerca de cumplir 90 años, Fidel Castro, líder de la Revolución Cubana, quien dejó el poder en 2006 debido a una enfermedad, reapareció en un acto público, después de nueve meses, y habló de las bondades de la escuela pública en Cuba, después de haber criticado la visita del presidente Barack Obama a La Habana. Siempre sentado, Fidel les habló a estudiantes de primaria con motivo del aniversario 86 del nacimiento de Vilma Espín, su excuñada y heroína de la gesta revolucionaria, quien falleció en 2007, según imágenes de la televisón pública cubana. AGENCIAS
Fidel Castro reapareció en público, después de nueve meses. / Foto: AFP
El presidente argentino, Mauricio Macri, anunció ayer que presentará ante la justicia documentos para probar que no ha cometido delito alguno en un paraíso fiscal en el marco de la filtració de los “Panama Papers”, tras la sospecha de un fiscal que pidió investigarlo. “Me presento mañana en la Justicia con toda la información para que el juez verifique que lo que he hecho es correcto y que no es verdad que ha habido una omisión maliciosa en mi declaración (jurada de bienes) de 2007 y 2008”, declaró Macri en un acto en la Casa Rosada (gobierno). Mientras Macri habla-
Referente
1998
fue el año en que, por primera vez, el padre del presidente, Franco Macri, registró una de las sociedades.
ba, afuera en la Plaza de Mayo, más de un millar de personas enardecidas y autoconvocadas por las redes sociales, en protesta contra el mandatario, al que a voz en cuello le reclamaban que “renuncie”, como lo hizo el primer ministro islandés, Sigmundur David Gunnlaugsson, comprobó una periodista de la “AFP”. AFP
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS
CULTURA Y ESPECTÁCULOS 12
www.publinews.gt Viernes 8 de abril 2016
“Hemos tenido suerte” Televisión. Se acerca la temporada 27 de “The Simpsons” y Publinews habló con el productor ejecutivo de la serie acerca de lo que podemos esperar de los nuevos episodios. El domingo 10 de abril, a las 19 horas, por “Fox”, se estrenará la temporada 27 de “The Simpsons” en Latinoamérica. Esta comienza con un episodio que promete ser uno de los más impactantes cuando Homero comienza a salir con una veinteañera luego de separarse de Marge. En otros capítulos, Selma y Patty deciden dejar de fumar, Bob Patiño finalmente asesina a Bart, Homero despierta con pérdida de memoria a corto plazo y Lisa, Bart y Milhouse adquieren
Creencia
“Pienso que afuera de EE. UU. las personas dicen que los estadounidenses somos como ‘The Simpsons’ y se ríen de nosotros”. Al Jean, productor ejecutivo de “The Simpsons”
súper poderes producto de la radiación. Publinews habló con el productor ejecutivo de la serie, Al Jean, acerca de estas novedades y de la suerte que han tenido al predecir eventos masivos o mediáticos.
Predicciones “Hemos tenido suerte. La serie predijo que Brasil perdería contra Alemania en una Copa Mundial. Intentamos concentrarnos en producir un show certero y, cuando escribíamos el episodio de la Copa Mundial de Futbol, hicimos una broma acerca de una derrota de Bra-
sil, y después comenzamos a pensar con quién sería posible que esa selección perdiera y elegimos a Alemania. Así de acertada fue la decisión. Y después incluimos una lesión muy parecida a la de Neymar, que nunca pudimos haber predicho porque lo acusaban de tirarse clavados. Así que es parte precisión y otra una loca suerte, o como lo quieran llamar”.
Nuevos episodios “Tenemos dos especiales de Halloween. Uno es, diría yo, un show realista, y el otro es el normal ‘Treehouse Of
Horror’. Hay un episodio muy lindo en el que Maggie se hace amiga de una ardilla que vive en el techo de la casa y el dibujo se ve con estilo de Bambi. Otro es uno basado en la película ‘Boyhood’, en el que enviamos a Bart a vivir en varias etapas de su vida y lo vemos convertirse en un joven adulto exitoso, lo cual es algo muy dulce”.
El final “De ninguna manera vemos el final de la serie, por ahora. Al final de este año tenemos una propuesta de ‘Fox’ de trabajar dos temporadas más con nuestro elenco. Estaba muy feliz cuando nos confirmaron la quinta temporada, así que desde ese entonces ha sido un viaje maravilloso”. DAVID LEPE SOSA
espectaculos@publinews.com.gt
Galería
www.publinews.gt
Agenda de eventos
1
Tributo a Cobain Mañana, desde las 19 horas, en Rock’ol Vuh, 6a. avenida, 1-32, de la zona 1, se interpretará en vivo el álbum acústico de Nirvana. Admisión: Q50
Teatro
2
El monólogo “En adiestramiento me vi”, de Coco Samayoa, se presentará hoy y mañana, en el Centro Cultural de España. Admisión: Q30
Cine
Escenas de “Rogue One”
3
Sinfónica
LucasFilm presentó en internet el adelanto de “Rogue One: A Star Wars Story”, filme que narra el origen de la Estrella de la Muerte y vuelve a la estética de los primeros episodios.
Mañana, a las 18 horas, en el Teatro al Aire Libre, la Big Band de la Orquesta Sinfònica Nacional dará un concierto como parte del Festival Abrazarte. Admisión gratis.
“The Simpsons” está consolidada como la serie animada más longeva en la historia de la televisión, y en la nueva temporada trae sorpresas como el episodio de estreno, en el que Homero comienza a salir con una veinteañera después de haberse separado de Marge. / Foto: Cortesía “Fox”
CULTURA Y ESPECTÁCULOS 13
Síguenos en Twitter @PublinewsGT FOTO: CORTESÍA
DIEGO EL CIGALA El cantante español de flamenco visitará Guatemala para presentar su concierto “Íntimo”. Publinews conversó con él acerca de lo que le apasiona de la interpretación musical y de lo que podemos esperar de su recital.
“ALEGRÍA PARA EL CORAZÓN” Diego el Cigala, cantante de flamenco de origen español que tiene un total de diez producciones discográficas con música de antaño, habló con Publinews acerca de su trayectoria y de su próximo concierto en Guatemala. ¿Cómo surgió el nombre de “el Cigala”? Surgió de tres amigos míos con los que empecé mi carrera, los hermanos Losada. Me llamaban “el Cigala” por que era muy inquieto, me movía más que los precios. ¿Qué te atrajo del flamenco para que decidieras iniciarte
Ingresa en
www.publinews.gt
Lo más llamativo de la farándula
2
La confesión de Erin Heatherton En 2013 la modelo dejó de ser un “ángel” de la firma Victoria’s Secret y ayer confesó el motivo de su renuncia. “Me dijeron que tenía que perder peso, y me les quedé mirando como diciendo: ‘¿Esto es en serio?’”, le relató Heatherton a la revista “Motto”. AGENCIAS
1 3 Gervais volverá a ser “el jefe”
Se filtran fotos de “La momia”
El actor y cómico británico Ricky Gervais volverá a interpretar, 12 años después, a David Brent, el jefe ególotra de la serie de culto “The Office” para una película “spin-off” que se llamará “Life On The Road”. AGENCIAS
Los estudios Universal ya iniciaron el rodaje del reboot de la película “La Momia”, protagonizada por Tom Cruise y Annabelle Wallis. Y rápidamente, las primeras imágenes de la grabación fueron filtradas en internet por “ComingSoon”. AGENCIAS
en este género? Desde el principio me gustó tanto la música latina como el flamenco. Está hecha con mucho corazón. Existe un refrán que dice: “para cantar flamenco hay que ser gitano”. ¿Qué opinas de esto? Por supuesto, para cantar flamenco hay que ser gitano. Aunque reconozco que hay personas que no son gitanas y lo cantan muy bien. ¿Por qué crees que la gente se identifica con tu música? Porque le pongo mucho corazón y mucha alma a las cosas, sobre todo a la música que es lo
que más me gusta. No se puede hacer sin emoción. ¿Qué temas podremos escuchar en tu presentación en el país? Hay mucha variedad, habrá boleros clásicos de Armando Manzanero, José Feliciano, Roberto Carlos, Rocío Jurado, Federico García Loarca, entre muchos otros artistas. Y en una frase, dime, ¿qué podemos esperar de tu visita a Guatemala? Alegría para el corazón. ANA LUCÍA VALLADARES
espectaculos@publinews.com.gt
No te lo pierdas
• Evento. El esperado concierto de Diego el Cigala en Guatemala, llamado “Íntimo”, se llevará a cabo el miércoles 27 de abril, desde las 20 horas, en la Gran Sala del Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias”. • Boletos. Los precios de las entradas son Q950, Q750, Q550 y Q350. Adquiérelos en Todoticket.
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Viernes 8 de abril 2016
www.publinews.gt PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
El boxeador filipino de 37 años Manny Pacquiao sostendrá mañana su última pelea frente, al estadounidense Timothy Bradley en el MGM Grand de Las Vegas (Nevada). AGENCIAS
deportes@publinews.com.gt
Manny, uno de los grandes del boxeo, se declaró listo y con “instinto asesino”, horas antes de su última pelea, ante el estadounidense Tim Bradley. El filipino insistió en que dirá adiós después de su tercera pelea contra el norteamericano y se centrará por completo en su carrera política en su país natal, donde buscará su elección al Senado. Pacquiao ha declarado además que esta será una oportunidad de cerrar su carrera por todo lo alto. “Es muy importante para mí ganar esta pelea, y ganar de manera convincen-
te. Es parte de mi legado”, expresó. El filipino, que ganó un récord de ocho títulos mundiales en ocho categorías de peso, afirmó que su larga ausencia había servido para renovar su entusiasmo por el boxeo. “Todavía tengo ese instinto asesino. Descansé casi un año y cuando empecé a entrenar para esta pelea me sentí fresco y hambriento de nuevo, como cuando empecé en el boxeo”, declaró. Esta es la tercera vez que se enfrentan, ambos han ganado en una ocasión. AGENCIAS
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Selección nacional sostendrá tres fogueos El Comité de Normalización de la Fedefut confirmó un amistoso entre la Selección Nacional y Armenia, el 28 de mayo en Los Ángeles, Estados Unidos, además indicó que en un 98% han acordado otros dos, uno ante Venezuela, probablemente el 1 de junio en Miami, y otro frente a Haití. “Hemos llegado a acuerdos pero falta firmar los contratos. Sostuvimos una reunión con el entrenador Walter Claverí y hablamos sobre posibles fechas y rivales, todo para que la Selección llegue bien ante Trinidad y Tobago”, expresó Stuardo Ralón, vicepresidente del Comité. Por otro lado, la bicolor escaló seis posiciones en el ranquin FIFA del mes de abril, pasó del 95 al 89.
Noticias deportivas en
breve
PUBLISPORT 15
Sevilla y Shakhtar se encaminan a las semis Con sus triunfos a domicilio 2-1 ante el Athletic de Bilbao y el Braga, el Sevilla, vigente campeón de la Europa League, y el Shakhtar Donetsk se acercaron ayer a las semifinales de la Europa League, mientras que el Borussia Dortmund y Liverpool empataron a un gol. En el cuarto enfrentamiento, el Villarreal solo pudo vencer 2-1 al Sparta de Praga y deberá defender esa mínima diferencia el jueves, cuando se disputarán los partidos de vuelta. En la serie más atractiva de los cuartos, por el nombre de los dos rivales, el Liverpool empató ante el Borussia Dortmund en el regreso de Jürgen Klopp, ahora técnico de los “reds”, al que fue su estadio entre 2008 y 2015.
El posible fogueo de la azul y blanco ante Armenia y Venezuela, el análisis de la Fedefut acerca del memorial que presentó Antigua GFC por el caso de dopaje marcaron ayer el acontecer deportivo nacional, mientras que las victorias del Sevilla y el Shakhtar en la Europa League fueron noticia en el ámbito internacional. REinA dAmián y AgEnCiAS deportes@publinews.com.gt
Fedefut analiza memorial de Antigua gFC
El líder azulgrana busca reivindicarse
Los jugadores Alexander Robinson, Leonel Aroche, Víctor Ayala y Alejandro Díaz, suspendidos por dopaje, le presentaron a la Fedefut un memorial en el que denuncian anomalías y mal procedimiento en los controles antidopaje a los que fueron sometidos en la fase final del Torneo Apertura anterior. “Presentaron un memorial que está analizando el departamento jurídico y que esperamos conocer a finales de la próxima semana, para pronunciarnos”, declaró Stuardo Ralón, vicepresidente del Comité de Normalización. El club antigüeño pretende que los futbolistas sean absueltos.
Con el afán de recuperar su mejor versión, el Barcelona visitará mañana (12:30 horas) a la Real Sociedad, en el marco de la jornada 32 de la liga española, en la que el Atlético (segundo) y el Real Madrid (tercero) esperan un tropezón azulgrana para seguir recuperando terreno. Cuando faltan siete fechas para que finalice la competición, el vigente campeón cuenta con 76 puntos, por 70 de los rojiblancos que visitarán al Espanyol (10:15) y 69 de los merengues, que reciben al Éibar (8:00). La jornada se inicia hoy con un derbi andaluz entre el Granada, que lucha por no descender, y el Málaga, que sueña con la Europa League.
Así se jugará la fecha 17 del Torneo Clausura Con el partido entre Comunicaciones y Malacateco, a las 16:00 horas, inicia mañana la fecha 17 del torneo Clausura, que marcará el último partido de los cremas en el Cementos Progreso, el resto del campeonato lo jugarán en el Mateo Flores. Mientras que el sublíder Municipal visitará a Cobán (19:00) y Petapa será local ante Mictlán (20:00). La jornada continuará el domingo, Marquense se enfrentará a Antigua GFC (11:00) y Guastatoya a la Universidad (14:30). El líder Suchitepéquez se medirá ante el colero Xelajú a las 15:45 horas. Como en la jornada anterior, Suchi llega a esta fecha con buena ventaja, 32 puntos, siete más que su perseguidor rojo, con 25.