ROJOS VS. CREMAS: UN CLÁSICO CON REALIDADES DISTINTAS
CONOCE LAS PARTICULARIDADES DEL JUEGO MÁS IMPORTANTE DE LA LIGA NACIONAL, QUE CELEBRARÁ SU EDICIÓN 292 DE LA HISTORIA PÁGINA 18
www.publinews.gt
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Viernes 15 de abril 2016
MP pide 8 antejuicios por agresiones a gobernadora PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Judicial. La acción se dirige a legisladores oficialistas por supuestamente haber agredido a la gobernadora de Alta Verapaz, a quien pudieron haber llamado “india estúpida” PÁGINA 2
El NIT tiene los días contados, recuerda la SAT Uno de los proyectos en el corto plazo en que trabaja Solórzano Foppa es la migración del Número de Identificación Tributaria (NIT) hacia el Código Único de Identificación PÁGINA 6
NUEVACCOFRECE IMPARCIALIDAD PÁGINA 4
A 104 años del hundimiento del Titanic, te recordamos algunos datos del coloso
Incluso hoy en día, el hundimiento del Titanic en 1912 sigue siendo objeto de debate, teorías de conspiración y cultura popular. Hoy se conmemora En el Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias” se llevó a cabo la investidura de la nueva magistratura que presidirá Neftaly Aldana para el periodo 2016-2021 a la que asistieron posiblemente el mayor desastre marítimo de la el gobernante Jimmy Morales, funcionarios, representantes de los sectores y los invitados especiales. / Foto: Luis Carlos Nájera historia moderna PÁGINA 10
1 NOTICIAS
Colaborador eficaz
Testimonio de Monzón se mantiene en reserva El 8 de abril se realizó el convenio entre la Fiscalía y el exmilitar Juan Carlos Monzón en donde fue aceptado como colaborador en el caso de defraudación aduanera denominado La Línea. Mayra Véliz, secretaria del Ministerio Público (MP), explicó que el aporte de Monzón está en reserva. El exsecretario privado de la Vicepresidencia estuvo prófugo 127 días el año pasado.
NACIONALES 2
www.publinews.gt Viernes 15 de abril 2016
MP pide 8 antejuicios por la agresión a gobernadora Justicia. La gobernadora de Alta Verapaz, Estela Ventura, denunció que fue insultada por los legisladores oficialistas. La Fiscalía interpuso ocho antejuicios en la Corte Suprema de Justicia (CSJ) en contra de legisladores del partido oficialista Frente de Convergencia Nacional-Nación (FCN-Nación) por haber agredido a la gobernadora de Alta Verapaz, Estela Ventura a quien supuestamente llamaron “india estúpida”. Las autoridades cuentan con el testimonio de la funcionaria como primer indicio. También la declaración de su asesor y una persona que pudo haber observado la agresión el 5 de abril de 2016. “Se tiene el detalle de las cámaras de seguridad y los oficios en donde habían citado a la gobernadora”, explicó Mayra Véliz, secretaria del Ministerio Público (MP). El caso se remonta al 30 de marzo cuando fue citada Ventura al Congreso y no acudió. En su lugar envió a José Caal, director ejecutivo del Consejo de Desarrollo. La gobernadora fue citada por teléfono y acudió el 5 de abril en donde le gritaron “india estúpida”, se
Los diputados de FCN-Nación señalados de agredir a la gobernadora son: Óscar Corleto, Manuel Giordano, Julio Juárez, Edgar Montepeque, Laura Franco, Fredy Elías, Rudy Pereira y Byron Chacón. / Fotos: Cortesía
refirió Véliz. La acusación que tiene el juez Eduardo Cojulun revela que los legisladores presionaron a Ventura para firmar documentos y autorizar al diputado Manuel Giordano para encargarse de las obras en Alta Verapaz. “Nosotros somos los dipu-
Postura
“Sí, fui agredida. Me siento muy triste porque esto no debe pasar, todo lo que pasó lo declaré al Ministerio Público”. Estela Ventura, gobernadora de Alta Verapaz, al referirse a los antejuicios
tados y somos los que man damos”, le habrían dicho a la gobernadora, según la petición de antejuicio. Todos los legisladores señalados son tránsfugas y están acusados de discriminación, abuso de autoridad, concusión y tráfico de influencias. Junto conGiordano están Óscar Corleto, Laura Franco, Byron Chacón, Rudy Pereira, Julio Juárez, Ferdy Elías y Edgar Montepeque. KENNETH MONZÓN
Reacción del presidente
El gobernante Jimmy Morales acudió al Congreso por la juramentación de la nueva Corte de Constitucionalidad. • Mensaje. “Siempre he dicho que los debidos procesos son los que se deben dar, para mí que todas las instituciones cumplan con la función que les ha encomendado el pueblo”, señaló el mandatario. • Sentimiento. “Es triste,
pero lo que haya que hacerse debe hacerse”, agregó Morales. • Sin pronunciarse. Los líderes de la bancada de FCN-Nación evitaron hablar del tema. “Vamos a esperar que nos notifiquen, para conocer cómo se está fundamentando la denuncia, ya que en ningún momento se cometió algún ilícito”, explicó el coronel retirado Edgar Ovalle.
nacionales@publinews.com.gt
Por antejuicio, el Congreso se abstiene de sancionar Galería
www.publinews.gt
El presidente del Legislativo citó a los legisladores de la bancada FCN-Nación. / Foto: Oliver de Ros
Luego de haber escuchado los argumentos de cuatro de cinco diputados del bloque oficial Frente de Convergencia Nacional-Nación (FCNNación) sobre las supuestas presiones a la gobernadora de Alta Verapaz, la junta directiva del Congreso se abstuvo de sancionar a los congresistas. Entre los argumentos para no emitir una resolución es que no existen hechos que pueda comprobar la junta directiva, además, que el caso trascendió a una
Detalle
8
diputados tránsfugas son señalados por la Fiscalía de haber agredido a la gobernadora de Alta Verapaz.
solicitud de antejuicio por el Ministerio Público contra ocho diputados. Mario Taracena, presidente del Congreso, mencionó que no fueron benevolentes con los legisladores del blo-
que oficial, sino que respetaron la ley, porque no esperaban recibir la noticia de la solicitud de antejuicio. “Hay un proceso en camino, lo cual no permite a junta directiva interferir y cambia el panorama, por lo que se prefirió no intervenir y solo quedó escucharlos”, mencionó Taracena. A la audiencia de la junta directiva acudieron el jefe de bancada Javier Hernández, y los diputados Rudy Pereira, Laura Franco y Óscar Corleto. JOEL MALDONADO
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor: David Lepe • Editor: Diego Santizo • Editores de diseño: Wendy Morataya y Mario López
NACIONALES 4
www.publinews.gt Viernes 15 de abril 2016
Ingresa en
www.publinews.gt
La nueva magistratura fue juramentada en el Congreso para el periodo 2016-2021 con la presencia de 120 diputados. Neftaly Aldana recordó el compromiso de la protección a la Constitución en las resoluciones que comenzarán a analizar. / Foto: Oliver de Ros
Asumen los magistrados de la Corte de Constitucionalidad Justicia. El nuevo presidente Neftaly Aldana promete fallos sin alguna postura “a pesar de que sean políticos y judiciales”. La renovación de la Corte de Constitucionalidad (CC) para el periodo 20162021 se realizó con la juramentación de los cinco magistrados titulares y sus suplentes en el Congreso y la investidura en el Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias”, que incluyó un dispositivo de seguridad con más de 200 policías y soldados. El abogado y docente universitario Neftaly Aldana prometió que las resoluciones del máximo ente legal del país serán encaminados respecto de los procesos judiciales. “La Corte no pretende ser infalible ni incuestiona-
Mensaje
“Por favor, no nos defrauden. A sus manos llegarán casos de alto impacto”. Jimmy Morales, presidente
ble a pesar de que sus fallos sean políticos y judiciales”, afirmó Aldana en la gran sala, a donde asistió el presidente Jimmy Morales. Durante la investidura se recordó el amparo que es recurrente y “hasta malicioso”. “Haremos los planes del mal uso que pudiera detectarse del amparo, que ha retrasado los procesos legales del país”, añadió Aldana. Gloria Porras, quien fue reelecta en el cargo al ser nombrada por el mandatario, afirmó que “algunos de los amparos tardaron hasta cuatro años en resolverse”. Durante al año pasado las audiencias públicas se
Compromiso
“Es el momento que la sociedad exige cambios, por eso me comprometo y exhorto a que constituyamos un diálogo”. Mario Taracena, presidente del Congreso
redujeron de 32 a 10 días, “lo que permitió disminuir la mora judicial”. La CC es el máximo ente legal del país y sus fallos son inapelables. Los magistrados José Mata, Dina Ochoa, Bonerge Mejía acompañarán a Aldana y a Porras a resolver en última instancia los procesos judiciales. En 2015 ingresaron más de seis mil casos. La fiscal general, Thelma Aldana, enfatizó en que la Corte debe “observar” los procesos e “inmiscuirse en forma legal” si atentan en contra de la Constitución. “Que se ajuste sus actuaciones. La doctrina es que
Discurso
“Durante mi gestión de cinco años haré cumplir la ley sin olvidar que el pueblo es soberano”. Neftaly Aldana, presidente de la CC en su discurso en el Organismo Legislativo
no puede revisar lo actuado por los tribunales ordinarios que se fue perdiendo en el transcurso del tiempo”, añadió. “La integración de la nueva Corte se mira con buenos ojos pero es en el cumplimiento de las funciones donde se definirá cuál es el contenido real para el país”, mencionó Iván Velásquez, titular de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala. KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
Análisis
“La nueva Corte está balanceada” Es una buena corte, hay buenos equilibrios, hay tres jueces de carrera, entra con buenos niveles de credibilidad. Deberá tomar grandes decisiones jurídicas pero también políticas y la defensa del orden constitucional para la defensa del país. Con esta juramentación se concluye la renovación de las altas autoridades del país, los procesos iniciaron el 2 de febrero de 2014 con la postulación de los magistrados del TSE. Ese periodo de dos años llevó la renovación de las cortes, la contraloría, la fiscalía, la CSJ y ahora el máximo ente legal.
En cuanto a la elección, hubo un alto involucramiento que acompañaron el proceso en cuatro de los cinco entes de donde se nombraron magistrados. En el proceso, pareciera que la mancha más grande fue la del presidente al revelar hasta el último momento su designación. Los procesos llegarán hasta esta corte para evitar las sentencias, como los casos de La Línea, “Negociantes de la salud” e IGSS-Pisa. Deberá tomar grandes decisiones jurídicas pero también políticas y la defensa del orden constitucional. CRISTHIANS CASTILLO
Analista de Ipnusac
NACIONALES 6
www.publinews.gt Viernes 15 de abril 2016
Caso Amatitlán. El MP allana oficinas de sede de M. Tarcic Engineering
Ingresa en
www.publinews.gt
Los fiscales que investigan el caso de supuesta corrupción en un plan para limpiar el lago de Amatitlán realizaron tres allanamientos el miércoles en busca de más evidencias. El Ministerio Público no ofreció detalles de lo encontrado, pero indicó que “secuestraron información valiosa”. Uno de los cateos se efectuó en M. Tarcic Engineering, ubicada en la 8a. avenida, 2-13, zona 1, edificio Nouva, oficina 304. Accidente
Entre los proyectos de transparencia que impulsa el titular de la SAT, Juan Francisco Solórzano Foppa, está la publicación de los listados de devolución de crédito fiscal para evitar casos de corrupción. / Foto: Amcham
Cuenta regresiva para la desaparición del NIT Programación. El cambio del Número de Identificación Tributaria (NIT) está basado en la Ley del Registro Nacional de Personas. Uno de los proyectos en el corto plazo en el que trabaja el jefe de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), Juan Francisco Solórzano Foppa, es la migración del NIT hacia el Código Único de Identificación (CUI). El cambio al CUI deberá ser a más tardar el 31 de diciembre de este año, por lo
que se utilizará información del Registro Nacional de las Personal, por tener datos actualizados. La migración del NIT al CUI está contemplado en el artículo 61 de la Ley del Renap, que fue reformado con el Decreto 39-2010, donde se establece que se implementará el CUI, el cual será adoptado de manera obligatoria y progresiva por todas las dependencias del Estado. Uno de los propósitos es sustituir los números que están en los registros públicos de todos los sistemas de identificación de las personas. Asimismo, el encargado de la SAT mencionó que se publicarán los listados de
devolución de crédito fiscal con fecha de solicitud y nombre del contribuyente, para fomentar la transparencia y evitar casos de corrupción, como el de Aceros de Guatemala. Otro de los proyectos en los que se trabaja es la actualización de la base de valores de referencia de precios en aduanas y evitar subfacturación. “Se habilitará la consulta virtual para que los contribuyentes conozcan el trámite de su expediente”, agregó Solórzano Foppa. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
Depuración
El superintendente enfatizó en que continúan los cambios en la SAT. • Denuncias. Solórzano Foppa enfatizo en que se han presentado denuncias en el Ministerio Público contra cuatro trabajadores, aunque no profundizó sobre los señalamientos. • Apoyo. A la vez, buscará lograr voluntad política para proyectos como la contratación del sistema de control de Rayos X y Rayos Gama.
Anticipo
20.7
millones de quetzales entregó Amsa para la limpieza del lago de Amatitlán.
Otro allanamiento se realizó en la 4a. calle, 7-36, en una colonia militar de zona 18, y uno más en la zona 10. KENNETH MONZÓN
Acusación
Trabajador queda soterrado en mina Marlin
Solicita ligar a proceso por despojo de tierras
Jaime López falleció debido a un derrumbe en un túnel cuando colocaba explosivos en la mina Marlin, en San Miguel Ixtahuacán, San Marcos. El vocero de la mina, Francisco Ancheyta, indicó que se coordina con las autoridades para que se realicen las investigaciones del caso. PUBLINEWS
Luego de cuatro días de señalamientos la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI) le pidió al Juzgado de Mayor Riesgo B ligar a proceso penal a los 14 integrantes de la banca que supuestamente despojaba de fincas a personas en Izabal y Petén. PUBLINEWS
Acción. Morales acude a la nueva CC, luego de que el Congreso rechazó el veto El día en que la nueva Corte de Constitucionalidad (CC) fue juramentada, se confirmó que el presidente Jimmy Morales interpuso una acción en contra del acuerdo del Congreso que rechazó su decisión de no avalar las modificaciones al Código Penal y a la Ley en Materia de Antejuicio. Las modificaciones a dichas normativas establecen de dos a tres años de prisión para los funcionarios y las
personas que manejen fondos públicos que se opongan a asistir al Legislativo a rendir cuentas. “Hoy me confirmaron que la Secretaría General de la Presidencia presentó la acción”, aseguró Heinz Hiemman, vocero del Ejecutivo. Durante las últimas semanas el gobernante ha criticado las citaciones, poniendo como ejemplo el caso del ministro de Salud. A. AVILA
mundo 8
www.publinews.gt Viernes 15 de abril 2016
¿Cuál es la situación de la política del mundo? textos: agencias / Fotos: aFP noticias@publinews.com.gt
Fiscalía sueca pide mantener detención contra assange
Ingresa en
www.publinews.gt
La fiscalía sueca se opone al levantamiento de la orden de arresto europea emitida en 2010 contra Julian Assange, fundador de WikiLeaks, en el marco de una investigación por presunta violación, anunció ayer. “Julian Assange sigue siendo sospechoso de un crimen grave”, publicó la fiscalía, que precisó que mantiene su demanda de prisión preventiva si lo detienen.
Posibilidad de que Hollande se reelija es una realidad El presidente de Francia, François Hollande, declaró ayer que anunciará “a fines de año” su decisión sobre una candidatura para un segundo mandato presidencial, en 2017, en un debate transmitido por televisión, cuando enfrenta un rechazo masivo a sus políticas en diferentes ciudades de Francia y malas encuestas. Interrogado sobre la fecha en que tomará la decisión, Hollande afirmó que “a fines del año”.
Rousseff lanza guerra judicial para impedir su destitución
corea del sur dice que la otra corea falló el disparo de misil
El gobierno brasileño presentó ayer un recurso de amparo contra el juicio de destitución de la presidenta Dilma Rousseff, luego de que varios de sus socios clave abandonaran el gobierno. El pedido, por supuesta “violación” de los derechos de la defensa, fue presentado ante el Supremo Tribunal Federal la víspera del inicio de los debates en la Cámara de Diputados que debería votar el domingo una moción para destituir a Rousseff por presunta manipulación de cuentas públicas.
Corea del Norte realizó un lanzamiento fallido de misil para marcar el aniversario del nacimiento de Kim Il-sung, fundador del régimen norcoreano, anunció el ejército surcoreano. “El Norte parece haber intentado una prueba de misil cerca de sus costas orientales este viernes temprano pero parece que ha fallado”, indicó el Estado Mayor del Ejército surcoreano.
La cnDH de México implica a policías federales en caso ayotzinapa Dos agentes de la Policía Federal de México pudieron haber participado en la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa en 2014, informó ayer Luis Raúl González Pérez, presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), lo que ha implicado por primera vez a fuerzas federales en este controver-
tido caso. Con un testimonio no identificado, la comisión aseguró que tiene evidencia para “presumir la participación de elementos de la policía municipal de Huitzuco y de dos elementos de la Policía Federal”, lo que ha dado un giro a la investigación, la cual ha sido blanco de numerosos cuestionamientos.
www.publinews.gt Viernes 15 de abril 2016
MUNDO 10
RECORDANDO AL MAJESTUOSO TITANIC Incluso hoy en día, el hundimiento del RMS Titanic en 1912 sigue siendo objeto de debate, teorías de conspiración y cultura popular. El 15 de abril se conmemora posiblemente el mayor desastre marítimo de la historia moderna, que causó la muerte de más de mil 500 personas. Publinews Internacional mira hacia atrás algunos de los hechos y las cifras que hicieron del llamado “insumergible” Titanic, el barco de pasajeros más famoso de la historia. COSTO
TIEMPO DE CONSTRUCCIÓN
TRIPULACIÓN
CAPACIDAD TOTAL
898 3,547 3 años US$7.5 millones
SOLO 2,223 PASAJEROS ESTABAN A BORDO
PESO 46 mil toneladas PESO DEL TIMÓN 20 toneladas
(APROX. 400 MILLONES DE DÓLARES DE HOY)
PESO DEL ANCLA CENTRAL 15.5 toneladas
ALTURA 53.3m
(desde la parte superior de las chimeneas a la quilla)
LONGITUD 269.1 m
ANCHO 28.2 m
A BORDO
TRANSPORTADOS
34 MIL trozos de carne
3,300 bolsas de correo
RUTA Y LÍNEA DE TIEMPO
130 MIL utensilios de cocina 11:40 PM
Iceberg se ve a 450 metros por delante
16.8 MIL botellas de vino 101 MIL piezas de fruta
15 MINUTOS
30 SEGUNDOS (11:40 PM)
Impacto con el iceberg (21 nudos de velocidad = 39 km/h)
00:10 AM
Seis mamparos se inundan Primera llamada de socorro
00:40 AM
es la esperanza de vida media en el agua a -2.2 grados bajo cero.
1
a.
CLASE
2 3a. a.
322
201 31.8%
CLASE
277
115
CLASE
709
176
TRIPULACIÓN
SECUELAS
SALVADOS
898
SOUTHAMPTON QUEENSTOWN CHERBOURG
210
700
PERSONAS LLEGARON A LOS BOTES SALVAVIDAS
TOTAL DE NÚMERO DE MUERTOS APROX.
1504
3.8 KM por debajo del nivel del mar: lugar de descanso final del Titanic 38.8 KM2 Tamaño del campo de restos del Titanic US$31.4 millones se juntaron para los sobrevivientes y sus familias 2009 fue el año en que la última sobreviviente del Titanic murió. Millvina Dean solo tenía 2 meses cuando el barco se hundió
NÚMERO DE CALDERAS 29 CARBÓN QUEMADO 650 toneladas/día
NUEVA YORK
Lanzamiento del primer bote salvavidas
2:10 AM
La popa se eleva a 80 grados fuera del agua. La gente se amontona al lado de la popa. La gente que salta muere al chocar con el agua.
FUENTES: TITANICFACTS.NET, ENCYCLOPEDIA-TITANICA.ORG, TITANICINQUIRY.ORG
TITANIC 2:20 AM Se divide en dos
BOTES SALVAVIDAS 20 (suficiente para la mitad de los pasajeros) TEXTO: DMITRY BELYAEV, GRÁFICO: NANCY MACEDO / MWN
OPINIÓN 11
Síguenos en Twitter @PublinewsGT Mesa de conversación
¿POR DÓNDE EMPEZAR?
JOSÉ CARLOS SANABRIA ARIAS POLITÓLOGO Y ANALISTA DE LA ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN Y ESTUDIOS SOCIALES (ASIES) @JOSECSA2
En el ambiente político se respira incertidumbre, falta de dirección y liderazgo. Guatemala se encuentra en una situación muy delicada y enfrenta peligrosos problemas que, al contrario de lo que muchos esperan, no se solucionan, sino todo lo contrario, tienden a agravarse. En ese contexto hay una salida. Buscar acuerdos mínimos y básicos para enfrentar los diferentes problemas. Esta es una tarea de todos los sectores de la sociedad. Bajo una visión de país y con un interés constructivo para dialogar, ceder y alcanzar acuerdos, en las diferentes materias. La Asociación de Investigación y Estudios Sociales –Asíes– considera parte de su responsabilidad y obligación como centro de investigación, análisis y prospectiva, brindar insumos fundamentados a ese debate impostergable en el que se deben alcanzar acuerdos. En este sentido, el martes pasado presentó el documento “Camino para enfrentar los problemas más críticos de Guatemala”. Las propuestas en el ámbito económico están orientadas, entre varios aspectos, a acelerar los procedimientos para reformar la Ley Orgánica de la Superintendencia de Administración Tributaria –SAT–, combatir de manera frontal el contrabando y la defraudación aduanera. Así como promover reformas al Código Tributario y la Ley de Bancos y Grupos Financieros. De igual manera, ante la práctica recurrente de comprometer el gasto público sin la certeza de disponibilidad financiera por el lado de los ingresos, deben aplicarse drásticamente las sanciones existentes al respecto. Continuar con la contención del gasto público, mientras no se logran los niveles de ingresos que el Estado necesita. En este sentido, reactivar y retomar el pacto fiscal en una perspectiva actualizada en su agenda integral, para, entre otros objetivos, se garantice la transparencia, la calidad del gasto público, el uso responsable de la deuda pública y
el fortalecimiento de los ingresos tributarios. Estos son algunas de las propuestas que el documento resalta en materia económica. Por otro lado, en materia de reforma política, además de reiterar la necesidad de que se terminen de aprobar las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos –LEPP–, que actualmente se e s t á n d i s -
cutiendo en el Congreso, hace énfasis en la necesidad de promover inmediatamente después de una nueva generación de propuestas que retome
las que quedaron fuera en este proceso y otras que se necesitan incluir. Insiste en la necesidad de fiscalizar a las
autoridades municipales y departamentales, invitando a la ciudadanía a ser los actores protagónicos de esos procesos de fiscalización. De igual manera, el documento reitera la necesidad de reformar la Constitución en materia de justicia. En 2011, en un consorcio integrado por las universidades de San Carlos de Guatemala y
Reflexión
“Las propuestas en el ámbito económico están orientadas, entre varios aspectos, a acelerar los procedimientos para reformar la Ley Orgánica de la Superintendencia de Administración Tributaria –SAT–, combatir de manera frontal el contrabando y la defraudación aduanera”. Reflexión
“Guatemala se encuentra en una situación muy delicada y enfrenta peligrosos problemas que, al contrario de lo que muchos esperan, no se solucionan, sino todo lo contrario, tienden a agravarse”. Rafael Landívar, y Asíes, presentaron una propuesta de iniciativa de reforma constitucional, que luego de una amplia discusión en audiencias públicas, obtuvo una opinión favorable de la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales del Congreso de la República. La iniciativa busca fortalecer institucionalmente y brindar autonomía e independencia al sistema de justica. Asíes también reitera la necesidad de tomar acciones inmediatas en las áreas sociales, como salud y educación, y en el área ambiental. Las propuestas presentadas por este centro de investigación no son exhaustivas ni buscan ser las únicas. Son elementos que se ponen a disposición de la sociedad para alcanzar, en medio de un debate y una discusión abierta y franca, acuerdos para encontrar los caminos y las soluciones a los problemas que estamos enfrentando en el país. El documento completo y una síntesis del mismo pueden descargarse en www.asies.org. gt Dialoguemos y busquemos acuerdos. ¿Qué opina usted? * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
+
MODA Y ESTILO 12
www.publinews.gt Viernes 15 de abril 2016
Galería
www.publinews.gt
PLUS
El frasco escultural de Omnia Paraíba es una combinación de líneas y símbolos entrelazadas como una jungla sofisticada. / Foto: Cortesía
La musa
Fuerza y exuberancia
Edita Vilkeviciute es la cara y musa perfecta para Omnia Paraíba de Bulgari. La impactante modelo lituana cautiva con su belleza sensual. Es una figura de los mundos de lujo y moda, y tiene todas las características de una modelo icónica. Inspiración
“Ella no camina, baila. Ella no habla, canta. Ella es una con la naturaleza, con la exuberancia de las palmas, con la tierra mojada por la lluvia y con el azul del mar salvaje”. Jorge Amado, escritor brasileño
El Omnia Paraíba, una melodía de bossa nova Aroma. Compuesta del cítrico de la naranja agria y de frutas con texturas sensuales como el maracuyá, esta fragancia es enaltecida por la efervescencia del cacao. La encuentras en Perfumerías Fetiche. Bulgari inaugura un nuevo capítulo de la colección Omnia, un “álbum” de olores y hechizos, un muestrario de las maravillas de Brasil: Omnia Paraíba. Un homenaje poderoso a una tierra vibrante sin igual. Del Amazonas a las Cataratas de Iguazú, de la paleta barroca del Salvador a la decoración futurística de Brasilia, de la playas de Rio a los campos
de piedras preciosas en Minas Gerais y la región noreste, la naturaleza brasileña es un hogar mágico abierto al cielo. La efervescencia de la vegetación y los minerales presentes en este “jardín del planeta” resuenan con energía casi psicodélica. Un Edén tropical repleto de color, abundancia y Alegría y energía
• Notas de salida. Naranja Agría de Curazao y Maracuyá, que son frutas frescas brillantes, un himno al joie de vivre, alegría brasileña • Notas de corazón. Flor del maracuyá (passiflora) y gardenia de Brasil • Notas de fondo. Semillas de cacao y esencia de vetiver
eclecticismo. Todos estas características gloriosas se pueden encontrar en la nueva creación de Alberto Morillas: la luz de esta gema azul-verdosa invita a una experiencia olfativa donde las flores y los frutos dorados se lucen. Una fragancia inspirada en una piedra exótica, a veces más cara que el diamante: la
turmalina de Paraíba.
Tributo a la feminidad Los poetas de bossa nova lo dicen mejor: la gentileza extrema de su melodía vibrante expresa la belleza hipnótica de una mujer “llena de gracia, que cuando camina parece bailar”. Brasil es extravagante y hedonista por naturaleza, un hibrido que al igual que su país lleva identidades entrelazadas por ser un puente entre Europa, África y Latinoamérica. Omnia Paraíba rinde tributo a una feminidad universal, superlativa, latina, arquetipal en su diversidad. Una mujer libre, segura de sí misma y atrevida. DAVID LEPE SOSA
plus@publinews.com.gt
Análisis
“Tributo a la naturaleza” “Quería que la fragancia expresara mi reacción al impacto de la naturaleza omnipresente. El poder de las olas, el azul infinito y el bosque mágico y misterioso. El vetiver era necesario para transmitir el efecto subliminal de un inmenso jardín salvaje, el hogar de un tipo específico de mujer. Un arquetipo primitivo de mujer con una híperfeminidad embriagante y hechizante”. ALBERTO MORILLAS
Creador de Omnia Paraíba
2 CULTURA & ESPECTÁCULOS
www.publinews.gt Viernes 15 de abril 2016
CULTURA Y ESPECTÁCULOS 14
JONÁS CUARÓN Empezó a escribir el guion desde hace siete años y hoy ya es una realidad de que ya puedes ver en las salas guatemaltecas. El cineasta habló con Publinews sobre su película “Desierto”, que protagoniza Gael García y produce el propio Jonás en colaboración con su padre, Alfonso Cuarón.
“LA MIGRACIÓN ES UN FENÓMENO”
Ingresa en
www.publinews.gt
FOTO: AFP
Farándula
Crecen los rumores de embarazo Medios internacionales como “Latin Times” y “El Informador” afirman que la cantante Shakira está embarazada por tercera vez de Piqué. Una fuente reveló que la colombiana aún tiene pocas semanas de gestación, por lo que la pareja todavía no quiere hacerlo público, así como sucedió con los dos embarazos anteriores.
La trágica y cruda historia de un grupo de indocumentados (entre ellos Gael García) que intentan cruzar el desierto caminando con la intención de cruzar la frontera rumbo a Estados Unidos, y la obsesiva persecución que sufren por parte de un estadounidense que asesina a cuanto migrante se cruza en su camino, es contada en “Desierto”, filme que marca el debut como director de Jonás Cuarón En entrevista con Publinews Internacional, el hijo del oscarizado Alfonso Cuarón habla de este proyecto que llegará mañana a las pantallas guatemaltecas. ¿Cómo surge la idea de llevar al cine esta realidad de los migrantes tan cruda y cruel? He vivido en Estados Unidos desde hace 15 años, y en todo ese tiempo he sido un migrante de lujo, en el sentido de que puedo entrar con residencia. Y aún cuando ven mi pasaporte verde, tratan de mandarme
En sus palabras
“Cuando ven mi pasaporte verde, tratan de mandarme al cuartito de al lado. Pero cuando saben que mi papá hizo ‘Harry Potter’, me dejan pasar”. al cuartito de al lado. Pero cuando saben que mi papá hizo “Harry Potter”, me dejan pasar. Estando allá he podido convivir con gente que vive allá y que sus historias son muy trágicas. De toda la problemática que existe por la migración, ¿cuál fue el detonante que te llevó a decidir: “esto lo tengo que plasmar en una película”? Bueno, a la migración no me gusta llamarla problema, más bien es un fenómeno. Mejor dicho, hay muchos problemas que están causando la migración, hay que analizar que es lo que está causando que la gente de México se tenga que ir a Estados Unidos. Para mí, como mexicano, lo que me llevó a contar esta
historia y decir ya basta; fue cuando empezaron a pasar las leyes antiinmigrantes en Arizona, que empezó a haber toda esta retórica de odio anti migrante en Estados Unidos. Es muy impresionante que allá puedes prender la radio, meterte a blogs y hay gente con muchos seguidores que sí lanzan discursos muy fuertes. En los avances de “Desierto”, citas el discurso antiinmigrante de Donald Trump. ¿Este filme es una petición directa de no votar por él? Sí. Irónicamente, Trump es el más obvio, al cual señalar, pero la lista de políticos que tienen esa ideología, tanto en Estados Unidos como en el resto del mundo, es inmensa. Creo que pensar que Trump
es el único que va a tener políticas antiimigratorias es incorrecto. Mas bien, es el único que verbaliza tanto odio hacia los mexicanos. Te escuchamos decir que mientras hacías el guion de “Desierto”, pensabas en Gael García. ¿Por qué él? Por varias razones. Una, porque como actor mexicano es uno de los que más admiro, y para mí era un honor siquiera pensar en trabajar con él. También porque cuando yo estaba haciendo la investigación sobre el tema migratorio, me di cuenta que Gael no solo ha producido, ha dirigido y ha actuado en varios documentales sobre esto, así que ya conoce el tema perfectamente. Pero además me interesaba darle al migrante una cara reconocida, la cara de una estrella. Creo que mucho del problema de este discurso antiinmigrante es que los políticos siempre se dirigen al migrante como una cosa extraña y monstruosa que está del otro lado del muro, y
lo ves en el discurso de Trump. Eso funciona muy bien. ¿Cuál fue el principal reto a superar para realizar este proyecto? El desierto mismo. Filmar en el desierto fue una experiencia muy dura, porque nada más para llegar a la locación implicaba andar dos horas en terracería, de ahí había que cargar equipo y subir montes. Ya en el rodaje te podía salir una víbora de cascabel, por ejemplo. Creo que eso fue el mayor reto. Por último, ¿qué sabor de boca te deja tu debut como director? Fue una experiencia muy padre. Por desgracia se volvió adictivo, porque la vida del escritor es más cómoda, tras bajas en tu casa, tienes más convivencia con la familia. Ahora lo de dirigir se volvió una adicción. DANIELA PÉREZ
Publinews México
CULTURA Y ESPECTÁCULOS 16
www.publinews.gt Viernes 15 de abril 2016
Imágenes del infierno
AGENDA PARA EL FIN DE SEMANA TEXTOS Y FOTO: PUBLINEWS espectaculos@publinews.com.gt
FOTOS: ENY ROLAND HERNÁNDEZ
Applebee’s recibe a El Tambor de la Tribu
Galería
www.publinews.gt
Mañana, desde las 20 horas, en Applebee’s Majadas, el ciclo de música en vivo “Applebee’s Hits” presenta al grupo nacional El Tambor de la Tribu. La entrada será por consumo.
Ambiente italiano en el Paseo Cayalá
La Cámara de Comercio Italiano en Guatemala, en colaboración con el Instituto Italiano de Cultura, llevará a cabo mañana y el domingo, desde las 12 horas, “Paseo Italia”, un festival de música y productos italianos.
Estreno de “Outlander” Hoy, a las 21 horas, por “FOX1” (canal que forma parte del portfolio Premium FOX+), se estrenará en exclusiva en Latinoamérica la segunda temporada de “Outlander”, serie basada en los superventas de Diana Gabaldon.
Ballet Fotografía
Inauguración de “Infierno grande” La exposición de Eny Roland Hernández está inspirada en La Antigua Guatemala, pero va más allá de los acostumbrados paisajes. Las obras representan las actitudes que a veces encontramos en las personas del lugar y que en cierto momento se convierten en clichés. DAVID LEPE SOSA
No te lo pierdas
Reflexión
“El nombre está inspirado en la frase ‘pueblo chico, infierno grande’. Siempre nos presentan a la ciudad de La Antigua como una de las más hermosas del mundo, pero al vivir allí uno se da cuenta de que no es tan perfecta como se muestra en las guías de turismo”. Eny Roland Hernández, fotógrafo
• Evento. La inauguración será mañana, a las 18:30 horas, en Meson Panza Verde, 5a. avenida sur #19, 03001, de La Antigua Guatemala.
La muestra es una sátira del artista a la ciudad que tanto ama. / Foto: Cortesía
• Imágenes. El artista tomó como referencia la “Danza de los 24 diablos de Ciudad Vieja”, que data de la Colonia.
La temporada infantil del Ballet Moderno y Folclórico presentará hoy, el 22 y el 29 de abril, en el Teatro de Cámara “Hugo Carrillo” del Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias” la puesta en escena de “Cenicienta”, adaptada a la danza por la maestra Ileana Flores. El precio de la entrada es Q50.
CULTURA & ESPECTÁCULOS 17
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Neel Sethi, la estrella de 10 años de “El libro de la selva” Cine. El joven actor conversa sobre reunirse con Bill Murray, explica las reglas del cricket y dice que le encanta ver “Friends”. A Neel Sethi le gusta ver “Friends”. Tiene 10 años. Hablando como alguien que solía ver “The Newlywed Game” cuando tenía 5 años y tenía cero idea de que “Apartamento para tres”, uno de sus programas más vistos, era pésimo con chistes subidos de tono, no es demasiado extraño. Sethi se siente de la misma manera. ¿Es muy difícil para él? “Un poco”, responde Sethi. “Pero aún así es muy divertido”. Se podría suponer que la nueva película cargada de efectos del director Jon Favreau, “El libro de la selva” estaría más a su altura. La verdad es que ni siquiera vio la película de Disney de 1967 hasta que le ofrecieron un papel en su nueva versión. Sethi asume el papel de Mowgli, el héroe huérfano de las historias de Rudyard Kipling y las muchas películas hechas a partir de ellas cuyos
únicos compañeros son animales que hablan. En este caso, el Mowgli de Sethi es amigo de creaciones CGI de última tecnología con voces de celebridades. Ben Kingsley es la voz de la paternal pantera negra Bagheera; Scarlett Johansson es la astuta serpiente Kaa e Idris Elba su archienemigo: el asesino Shere Khan. Y Bill Murray es muy Bill Murray como Baloo, el oso sin preocupaciones que se convierte en su nuevo mejor amigo. Sethi sobre todo actuó con la gente que estaba en los trajes de captura de movimiento, interactuando con un “SimulCam” que mostraba las primeras pero gráficas versiones de los animales. La tecnología hizo un poco más fácil suspender su imaginación. “Mostraba un oso u otro animal en lugar de una persona”, recuerda Sethi. “Parecía como si estuviera hablando con un oso normal”. Él llegó a conocer a algu-
Destacado
“Nunca antes había pensado en actuar, todo el mundo me dijo que sería cool ser famoso”. nos de los famosos personajes que estaban actuando con él más adelante. “Fui a Marthas Vineyard y jugué fútbol con Bill Murray, mientras que Jon Favreau cocinaba una carne”, dice. “Jugamos futbol y comimos langosta”. La participación de Sethi en la película llegó de repente y de forma rápida. Vive en Nueva York con sus padres, y fue un profesor de baile quien le dijo que debería audicionar. Dos semanas después de volar a Los Ángeles, él estaba filmando por nueve meses. “Nunca antes había pensado en actuar”, dice Sethi. “Todo el mundo me dijo que sería cool ser famoso”. El es muy atlético, lo que es perfecto para Mowgli, quien es propenso a correr por la selva india, correteando
por los árboles y vides. “Yo estaba entrenando en el parkour todos los sábados durante el rodaje. Luego se dieron cuenta de que no lo necesitaba”, explica Sethi. “Pero me enseñó a aterrizar con seguridad y correr para la película”. A Sethi le gustan todos los deportes, y en sus seis o siete viajes a la India, donde tiene familia, incluso ha empezado a jugar cricket. Él jura que no es tan difícil de entender como algunos americanos (por ejemplo, este) piensan. “Es menos complicado que el beisbol”, señala Sethi. “Si golpean esas cosas (tocones) detrás de ti, quedas fuera. Si golpeas la pelota más lejos que el adversario (la frontera), obtienes puntos (carreras)”.
En cuanto a Mowgli, por suerte encontró una afinidad con el personaje con quien estuvo atrapado por tanto tiempo. “Somos bastante similares”, siente Sethi. “Los dos somos muy tercos, ambos somos muy aventureros y, supongo que se podría decir, que ambos tenemos mucha energía”. Desde que terminó de filmar, Sethi ha estado en conversaciones para otros proyectos, que no puede contar. Él quiere seguir como actor, pero ese no es su único objetivo. “También quiero ser dentista, al igual que mis padres”, admite Sethi. “Eso es lo que quería hacer originalmente. Pero ahora quiero hacer las dos cosas. tal vez tres, como deportes”. MATT PRIGGE
Metro World News
Películas
“Avatar” tendrá más secuelas El cineasta James Cameron anunció en la convención de cine CinemaCon, que se celebra en Las Vegas, que su exitosa película “Avatar” tendrá cuatro secuelas, una más de las tres previstas anteriormente. De acuerdo con “The Hollywood Reporter”, Cameron afirmó que las cuatro nuevas cintas tendrán tramas independientes, pero “juntas formarán una saga”. AGENCIAS
Rumores
La nueva actriz para “Transformers” La estrella de “Nickelodeon” Isabela Moner puede ser la elegida para protagonizar “Transformers 5” junto con Mark Wahlberg como el mecánico e inventor de Cade Yeager. Moner interpretaría al personaje femenino y sexy de Izabella, una inteligente huérfana con un pequeño Transformer como amigo. ANA LUCÍA VALLADARES
Galería
www.publinews.gt
Para la familia
Como parte de la celebración del estreno y la proyección de este filme, podrás disfrutar de la atracción “Zona interactiva: El libro de la selva”. • Evento. Encontrarás esta zona interactiva en la plaza central del centro comercial Portales, primer nivel, desde las 11 horas. • Boletos. Los precios de las entradas son Q10 por persona y Q25 por familia. Adquiérelas en el centro comercial. • Disposición. Permanecerá abierta hasta el 15 de mayo. Neel Sethi protagoniza el filme “El libro de la selva”. / Foto: Walt Disney Pictures
Concierto
Galich celebra su trayectoria El cantautor guatemalteco Luis Galich presentará el concierto “Galich a cuatro décadas 2016”, hoy, a las 20:30, en el Hotel Vista Real. “Los asistentes escucharán eternas canciones populares con las que crecí, temas que fui aprendiendo a lo largo de mi carrera y creaciones propias que han marcado mi evolución como compositor”, explicó el músico. El precio de la entrada es Q250, aquiérela en Todoticket. AGENCIAS
PUBLISPORT 18
www.publinews.gt Viernes 15 de abril 2016
Un clásico con altibajos Con números disparejos y necesidades diferentes, así llegan rojos y cremas a la edición 292 del clásico nacional, que se jugará el domingo a las 11:00 horas en el estadio Mateo Flores. TEXTO: REINA DAMIÁN S. / FOTOS: PUBLINEWS deportes@publinews.com.gt
En el enfrentamiento por la fecha 18 del Torneo Clausura, más que puntos, ambos equipos pondrán en juego su honor. Mientras, Municipal intentará igualar el número de victorias de los cremas en derbis (100) y continuar como sublíderes, Comunicaciones no solo buscará mantener la ventaja sino que luchará por ingresar de nuevo en la zona de clasificación. En el último enfrentamiento entre ambos, Municipal se quedó con la victoria por 2-1 a domicilio.
1260
GOLES RECIBIDOS
13
MINUTOS JUGADOS
3
MINUTOS JUGADOS ASÍ LLEGA COMUNICACIONES
ASÍ LLEGA MUNICIPAL
99 TRIUNFOS EN CLÁSICOS
360
GOLES RECIBIDOS
28 2 ES SU POSICIÓN EN LA TABLA
22
PUNTOS SUMAN EN EL CLAUSURA
100 7 ES SU POSICIÓN EN LA TABLA
TRIUNFOS EN CLÁSICOS
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
6 noticias de impacto en el mundo del deporte TexTo y foToS: R. dAMIáN, AgeNCIAS y PuBlINewS deportes@publinews.com.gt
1
2
3
PUBLISPORT 19
Kevin Cordón avanza en Perú
Ana Sofía buscará su pase a Rio
Inicia Internacional de natación
El bandmintonista guatemalteco Kevin Cordón debutó con victoria en el Internacional de Perú, al haber derrotado al belga Maxime Moreels con parciales de 18-21, 21-18 y 21-7. Hoy se enfrentará al italiano Rosario Maddaloni.
La gimnasta guatemalteca Ana Sofía Gómez tendrá este domingo su última oportunidad de clasificarse a los Juegos Olímpicos de Rio, cuando compita en el Test Event que se llevará a cabo en la ciudad que albergará las justas en agosto.
Con la participación de más de 500 atletas de seis países, hoy se inicia el Torneo Internacional rumbo al CAMEX, CISC y CCCAN en Guatemala. Entre los mejores guatemaltecos estará Luis Carlos Martínez, clasificado con marca A, a Rio 2016.
4
5
6
Sevilla sufre para clasificar
Nadal, imparable en Montecarlo
Prensa pone en duda al Barça
El campeón de la Europa League sufrió para avanzar a las semifinales, después de haber peleado por el pase ante el Athletic de Bilbao en los penaltis. Villarreal, Liverpool y Shakhtar Donetsk también clasificaron.
El tenista español Rafael Nadal, quinto cabeza de serie del torneo, se clasificó ayer a los cuartos de final del Masters 1000 de Montecarlo luego de haber superado al austríaco Dominic Thiem, 2-0 (7-5 y 6-3).
“Perdidos”, “Hundimiento”, “Campeoff”, fueron algunas de las expresiones que utilizó la prensa española ayer para describir el ánimo del Barcelona, después de haber sido eliminado de la Champions.