BARÇA REVIVE, PERO LE SIGUEN DE CERCA
EL CLUB CATALÁN GOLEÓ POR 8-0, LOS EQUIPOS DE MADRID SUMAN TAMBIÉN PÁGINA 12
www.publinews.gt
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Jueves 21 de abril 2016 PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Por la “coyuntura”, ministro de Salud analiza su renuncia
Ejecutivo. Tras la crisis en el sistema hospitalario y presiones políticas, el jefe de la cartera de Salud informó que analiza su dimisión. Sería la segunda salida del gabinete PÁGINA 2
Presidente recorre frontera y pide perdón por declaración Durante la recta final de su gira por Estados Unidos, Jimmy Morales recorrió el límite con México y se entrevistó con autoridades fronterizas. Pidió perdón por haber ofrecido mano de obra barata PÁGINA 6
INICIA TERCER PROCESO CONTRA
Hoy se enciende la llama olímpica e inicia recorrido
BALDETTI
Rousseff va a EE. UU. y deja el cargo en manos enemigas
Por el caso TCQ, se celebró ayer la audiencia de primera declaración, la ex vicepresidenta y el expresidente figuran entre los acusados al igual que en el caso La Línea. Baldetti debe afrontar otro proceso más con el caso Amatitlán. Para que la defensa pueda revisar la acusación, el juez Miguel Ángel Gálvez reprogramó la nueva citación para el lunes. / Foto: Luis Carlos Nájera
La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, viaja hoy a Nueva York, queda al mando Michel Temer, su vicemandatario, que le declaró la guerra PÁGINA 10
Y SEGUNDO DE OTTO PÉREZ
PÁGINA 2
Los Juegos Olímpicos de Rio 2016 son en agosto, pero el espíritu deportivo se prende hoy en Olimpia PÁGINA 14
1 NOTICIAS
NACIONALES 2
www.publinews.gt Jueves 21 de abril 2016
Defensa tendrá 4 días para “leer” el caso TCQ Galería
www.publinews.gt
El expresidente Otto Pérez y la ex vicegobernante Roxana Baldetti se saludaron con un beso en la mejilla casi en secreto antes de la audiencia en el Juzgado de Mayor Riesgo B. Ambos son señalados de un nuevo caso de corrupción. / Fotos: Oliver de Ros y Luis Carlos Nájera
Justicia. El expresidente Otto Pérez se quejó ante el juez por la reserva en la investigación del caso de defraudación en la Portuaria. Designación
Nombran a representante para asuntos entre Belice y Guatemala Luis Almagro, secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA), designó a la nueva representante para los asuntos entre Belice y Guatemala. Se trata de Magdalena Talamas. La OEA acompaña el proceso de resolución del conflicto limítrofe entre ambas naciones.
Miguel Gálvez, titular del Juzgado de Mayor Riesgo B, suspendió la audiencia de primera declaración en la que la Fiscalía pretendía vincular al expresidente Otto Pérez y a la exvicepresidenta Roxana Baldetti como cabecillas de una estructura criminal que negoció sobornos por un usufructo millonario en la Portuaria. El juzgador reprogramó la audiencia para el 25 de abril para que los defensores tengan la oportunidad de analizar los documentos relacionados con la acusación que no habían recibido oportunamente. “Tomando en consideración las disposiciones legales, especialmente el derecho de defensa, considero prudente suspender esta audiencia de primera declaración”, mencionó el juez. Los defensores solicitaron
Colaborador eficaz
Publinews tuvo acceso al audio durante el cual Juan Carlos Monzón, exsecretario privado de Roxana Baldetti, revela pormenores de la estructura TCQ. • Evidencia. Al inicio de su declaración, Monzón reconoce: “Ese usufructo oneroso entre la empresa Portuaria Quetzal y la privada Terminal de Contenedores Quetzal, si se llegó a
la grabación durante la cual el exmilitar Juan Carlos Monzón (quien fue secretario privado de Baldetti) declaró, en anticipo de prueba, como colaborador de la Fiscalía los detalles de la negociación entre la empresa de capital español Transportes de Contenedores Quetzal, S. A. (TCQ), y la Empresa Portuaria Quetzal (EPQ), por el arrendamiento de 34 hectáreas durante 25 años con la inversión de US$255 millones. El viernes la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y la Fiscalía desbarataron la estructura que negoció el cobro de US$30 millones como
Declaración
realizar, fue por mí”. • Declaración. “Eran Q30 millones los que había que recibir”, asegura el ahora colaborador eficaz que le dijo la vicepresidenta. • Explicación. Monzón asegura que le encomendaron diversas gestiones para que avanzara el contrato. Escucha el audio en www. publinews.gt.
soborno. También está involucrado Gustavo Martínez, yerno de Pérez y quien fue su secretario privado. El juez aceptó que la Procuraduría General de la Nación (PGN) participe en la audiencia como “agraviada” y rechazó a la Contraloría General de Cuentas (CGC) de ser querellante. Pérez y Baldetti están en prisión desde el año pasado por ser los líderes de la estructura que defraudaba al Estado con el caso La Línea que investigó el ente de la Organización de la Naciones Unidas (ONU). Pérez se quejó en el Juzgado porque “ no se respetó la
“El señor de la CICIG (Iván Velásquez) dice que me entregaron millones de dólares y es una mentira”. Expresidente Otto Pérez
reserva del caso” en relación con la conferencia de la fiscal general, Thelma Aldana, e Iván Velásquez, jefe de la CICIG, en la que lo señalaron de negociar el soborno. “Yo no recibí un solo centavo de eso y es mentira lo de los 30 millones de dólares”, aseguró Pérez al final de la audiencia. “Si lo que quieren es anular o buscar otra figura tendrían que ir con los 22 anteriores contratos y desmantelar el Puerto Quetzal”, afirmó. Agregó que Monzón jamás le “organizó” ni “administró” sus negocios y no existe prueba de haber recibido un soborno como detalla la acusación de que recibió US$3 millones en la Casa Presidencial. KENNETH MONZÓN
Análisis
“Genera expectativa el caso” El juez analizó las peticiones de los sindicados, y se basó en el derecho de defensa de contar con todo el material para iniciar la audiencia. Genera una gran expectativa este caso por las decisiones que se van a tomar. Por un lado, está la audiencia que se reanudará la próxima semana, y por el otro, está el tema del antejuicio, al magistrado de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) Douglas Charchal (implicado en el caso por la Fiscalía al facilitar resoluciones a favor de la empresa TCQ) y saber de qué manera procederá el proceso judicial en este otro caso de corrupción. CARMEN AÍDA IBARRA
Movimiento ProJusticia
nacionales@publinews.com.gt
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor: David Lepe • Editor: Diego Santizo • Editores de diseño: Wendy Morataya y Mario López
nacionales 4
www.publinews.gt Jueves 21 de abril 2016
Declaran 12 testigos en juicio por genocidio Foto: Cortesía
Traslado
Escucharán a los últimos De acuerdo con la programación del Tribunal de Mayor Riesgo B, a cargo de María Eugenia Castellanos, se tiene previsto que hoy declaren tres testigos en el juicio que se trasladó al municipio de Santa María Nebaj, Quiché. En la audiencia que se lleva a cabo en ese departamento han declarado hombres y mujeres.
Ingresa en
www.publinews.gt
Allanamientos
Capturan a supuestos robacarros La Policía Nacional Civil (PNC) realizó varios allanamientos en las zonas 8 y 19 de la capital, como en Mixco, para detener a Jaime Gabriel Turnil, por robo agravado, secuestro y asociación ilícita. Además, fueron capturados Néstor Enrique Zamora Cifuentes, José Ricardo Piquín Larios, Mynor Arzúa Pineda, segundo al mando de la estructura criminal. Esvin Saravia, que también está sindicado, se encuentra en prisión. kenneth monzón
kenneth monzón
Testigos
12
personas han declarado en la audiencia que se trasladó a Quiché, la cual se lleva a cabo en la sede del organismo Judicial en ese departamento. El Ministerio Público informó que cuenta con 800 pruebas para condenar a los militares retirados José Efraín Ríos Montt y José Mauricio Rodríguez. Seguridad
El Ministerio de Gobernación envió alrededor de 40 policías para resguardar la sede judicial.
Pronóstico
Se esperan lluvias en las próximas horas en el país La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) informó que, debido al monitoreo que mantiene de las condiciones climáticas, se prevé que durante las próximas 48 horas lloverá. De acuerdo con la Coordinadora, la lluvia que se registró el martes, se debe a la transición de la época seca a la lluviosa, la cual se calcula que inicie del 15 al 25 de mayo. Publinews
• Protestas. Integrantes de agrupaciones de los derechos humanos y de exmilitares se manifestaron de manera pacífica. • Limitación. Debido a que el juicio es especial ningún periodista pudo escuchar los testimonios.
El martes una tormenta afectó a la capital. / Publinews
NACIONALES 6
www.publinews.gt Jueves 21 de abril 2016
Ministro analiza renunciar Gabinete. Luego de la crisis en el sistema hospitalario y presiones políticas, el titular de la cartera de Salud informó que analiza presentar su dimisión.
ticas que ha recibido por la situación hospitalaria a nivel nacional. Si se concreta su dimisión, Morales sufriría la segunda baja en su gabinete. Además, Cabrera podría perder su inmunidad con lo que allanaría la acusación de
la diputada Nineth Montegro en el Ministerio Público, quien presentó la solicitud de antejuicio por omisión de denuncia, luego de haber mencionado que había recibido “sugerencias” de varios congresistas para la contratación de personal en esa cartera.
Extraoficialmente se ha conocido que el ministro semanas atrás había presentado su renuncia. Ayer en un comunicado, el ministerio de Salud aclaró que hasta el momento no ha presentado su carta de dimisión. Sherry Ordóñez fungió
Ley de aguas
como ministra de Comunicaciones durante 11 días, pero tuvo que renunciar en medio de los señalamientos por tener problemas tributarios. AMILCAR AVILA ENRÍQUEZ
noticias@publinews.com.gt
Demanda mayor control de los cuerpos de agua. / Publinews
Recibirán propuestas
El presidente Jimmy Morales podría sufrir la segunda baja en su gabinete. El ministro de Salud, Alfonso Cabrera, confirmó que analiza presentar su renuncia. “Hay muchos factores, pero eso lo analizaré. Aún no he tomado la decisión, pero tomaré en cuenta la coyuntura, incluido, mi estado de salud”, aseguró Cabrera, durante una citación con la comisión de salud del Congreso. Desde que asumió el cargo, el pasado 14 de enero, Cabrera ha sido citado más de 60 veces por los diputados. A esto se le suma las crí-
La comisión de Recursos Hídricos del Congreso convocará para que diferentes organizaciones presenten sus propuestas para elaborar la iniciativa de aguas. Leocadio Juracán, diputado integrante de esa comisión, explicó que se integrará una mesa técnica, la cual estará conformada por personal de los ministerios de Relaciones Exteriores y Ambiente. JOEL MALDONADO
Sanción
Justicia
Denuncian al Liceo Javier
El Congreso publicó en el diario oficial el Decreto 13-2016, donde se establecen las sanciones a los ministros que no acudan a las citaciones.
Los padres del alumno Edward Alexander Aldana Fuentes, estudiante del Liceo Javier que falleció ahogado en la piscina de ese centro de estudios, interpusieron una denuncia por el deceso de su hijo. La medida de los progenitores se da ante la negativa del colegio a “dar una respuesta clara”, pues los encargados no tienen una versión sobre los hechos.
• Prisión. Los funcionarios y las personas que manejen recursos públicos que no se presenten a las citaciones serán sancionados con tres años de cárcel. • Amparo. La bancada oficial Frente de Convergencia Nacional-Nación presentó un amparo en la Corte de Constitucionalidad.
ESVIN LÓPEZ
Gira. Presidente Jimmy Morales visita la frontera de Estados Unidos y México
Morales reiteró sus disculpas a los inmigrantes. / Foto: Presidencia
Como parte de su gira por Estados Unidos, el presidente Jimmy Morales se encuentra en McAllen, Texas. En ese lugar realizó un recorrido fronterizo con Homeland Security, para conocer la situación de los migrantes. Mañana visitará algunos albergues migratorios. El mandatario estuvo en Nueva York durante dos días, donde solicitó en la sede de la ONU la ampliación del mandato de la CICIG hasta septiembre de 2019. A la vez, reiteró, su disculpa luego de la polémica que se generó por sus declaraciones en una entrevista al “The New York Times” en la
Visita
6
lugares de ese país se tenía previsto que visitara el gobernante.
que “le ofrece mano barata” a Donald Trump. “Recientemente se me ha criticado por una declaración, les ofrezco disculpas si alguien lo mal interpreto, no fue en ningún momento mi intención, las personas que me conocen saben lo importante que ha sido desde el inicio de mi campaña el tema de apoyo a los migrantes”, afirmó. A. AVILA
Ingresa en
www.publinews.gt
Vicepresidente llama a diputados a dialogar El presidente en funciones, Jafeth Cabrera, le propuso a los diputados del Congreso una alianza estratégica para encontrar soluciones a las problemáticas nacionales. La propuesta surge luego de que legisladores citaran en más de 30 ocasiones al ministro de Salud, Alfonso Cabrera. En la foto se reunió en La Unión, Zacapa, con el badmintonista Kevin Cordón. / Presidencia
www.publinews.gt Jueves 21 de abril 2016
MUNDO 8
“Trump y Clinton son candidatos deficientes”
Primarias. Donald Trump y Hilarry Clinton se postulan a ser los dos candidatos que pelearán la silla presidencial de la Casa Blanca. Publinews Internacional conversó con el experto Jim Campbell sobre los resultados obtenidos en Nueva York.
El republicano Donald Trump y la demócrata Hillary Clinton han conseguido victorias vitales en las primarias celebradas en su estado natal de Nueva York el martes 19 de abril. El multimillonario magnate de bienes raíces ha sellado una victoria enorme sobre sus dos rivales restantes, obteniendo 89 de los 95 delegados, mientras que Clinton ganó 139 delegados a 106 de Sanders. Jim Campbell, politólogo de la Universidad de Buffalo, Estados Unidos, explica qué significan los resultados de la carrera. ¿Qué hemos aprendido de las primarias de Nueva York? A los neoyorquinos les gustan los principales candidatos y los candidatos de Nueva York. ¿Qué significan las victorias de Trump y Clinton? Se pone a ambos más cerca de la nominación de su partido. Para Clinton, es un descanso de una serie de
Hillary Clinton / Foto: AFP
Lo relevante
“Estos resultados implican dos cosas: Para Clinton, es un descanso de una serie de victorias de Sanders en el último mes. Por otro lado para Trump, lo pone de nuevo en marcha hacia una posible primera nominación de votación”.
victorias de Sanders en el último mes. Para Trump, lo pone de nuevo en marcha hacia una posible primera nominación de votación.
¿Cuáles son los mayores perdedores? Ted Cruz y el esfuerzo para nominar a alguien que no sea Trump como el candidato republicano.
¿Deben los oponentes a Trump y Clinton salirse de la carrera? No, ellos no deben abandonar la carrera. Tanto Trump y Clinton son candidatos muy deficientes. Las partes deben s eg u i r d e jand o las
Trump
89
de los 95 delegados obtuvo Donald Trump en las primarias del estado de Nueva York. Clinton
139
delegados ganó Hilarry Clinton a 106 de Sanders.
puertas abiertas a las alternativas. Los superdelegados del Partido Demócrata pueden cambiar de opinión hasta la votación. En el Partido Republicano, todavía hay una buena posibilidad de bloquear una nominación de Trump en la primera votación. ¿Han afectado los resultados las restrictivas leyes de votación del estado? Creo que las dos carreras habrían estado más cerca. ¿Estamos ahora viendo un comedido Donald Trump en la campaña electoral? Él está probablemente un poco cansado. Creo que Trump es Trump: belicoso, agresivo y errático. ¿Qué viene? Mas de lo mismo. Pennsylvania e Indiana son grandes y California es enorme y el último en el calendario. JIM CAMPBELL
Politólogo de la Universidad de Buffalo, Estados Unidos
Donald Trump / Foto: AFP
www.publinews.gt Jueves 21 de abril 2016
MUNDO 10
Michel Temer ya hace de Rousseff en Brasil Política. El segundo de Dilma se quedará a cargo del país mientras la presidenta esté en EE. UU., y se aproxima el “impeachment”.
Michel Temer habla con periodistas hace una semana. La imagen puede convertirse en habitual si el juicio político a Rousseff se concreta. / Foto: AFP
LA REINA A LOS 90: TODO LO QUE NECESITAS SABER EL 21 DE ABRIL, LA REINA ISABEL II CUMPLE 90 AÑOS. PUBLINEWS INTERNACIONAL LES DA UN VISTAZO A LA VIDA Y A LOS TIEMPOS DE LA MONARCA.
La mandataria brasileña, Dilma Rousseff, viajará mañana a Nueva York para firmar un tratado de cambio climático en la Organización de las Naciones Unidas (ONU), dejando el mando del país a su vicepresidente Michel Temer, a quien acusa de conspirar para destituirla mediante un
LA REINA EN NÚMEROS
Cifra
180
días como reemplazo de Dilma Rousseff puede estar el vicepresidente Temer si el juicio procede en mayo.
“impeachment”. “El viaje está planeado y ya salió el equipo de avanzada”, le explicó ayer a la “AFP” la asesoría de prensa del palacio presidencial de Planalto. La presidenta puede regresar el viernes por la noche o el sábado por la mañana, agregó.
• Elizabeth y su marido, Felipe, han estado casados durante 69 años. • La reina tenía 13 años cuando se enamoró de su futuro esposo. • Doce presidentes de Estados Unidos y siete obispos de Roma han pasado durante su reinado.
• Hay 129 retratos de Isabel II pintados, incluidos dos con Felipe. • Existen 23 modelos de cera de la reina en el museo Madame Tussauds de Londres. • Solo en dos ocasiones ha estado ausente de la apertura anual del estado del Parlamento, debido al embarazo con los príncipes Andrés y Eduardo. • Seis tiros en blanco fueron disparados contra Isabel II, mientras subía por el Mall a la marcha de la ceremonia del color en 1981. • Diez minutos antes de que llegara la policía, la monarca habló con un desconocido que había entrado en su habitación en el Palacio de Buckingham.
Medios brasileños especulan con que Rousseff aprovecharía la exposición global que le dará la firma del acuerdo alcanzado en la conferencia sobre el clima de París en 2015 (COP21) para denunciar que es víctima de “un golpe” que se ha orquestado en el Congreso. Rousseff, miembro del Partido de los Trabajadores (PT, izquierda), quedó acorralada luego de que la oposición consiguiera darle seguimiento en la Cámara de Diputados a un pedido de juicio de destitución en su contra, por un supuesto maquillaje de las cuentas públicas. DIEGO SANTIZO Y AGENCIAS
¿Qué sigue?
Aprobado en la Cámara de Diputados, la posibilidad del juicio político continuará en el Senado. • Siguiente paso. El proceso está en el Senado, que, a mediados de mayo, votará para ratificar o archivar ese parecer. • Consecuencias. Si lo aprueba, Rousseff perderá la presidencia mientras se realiza el juicio y Temer, del centrista PMDB, ocupará su lugar.
MUNDO 11
Síguenos en Twitter @PublinewsGT Venezuela
El miedo paraliza a Ecuador una vez más Un hombre contempla una zona asolada por un nuevo terremoto ayer, de magnitud 6.1 grados en la escala de Richter, que provocó, una vez más, pánico entre la población ecuatoriana, aún conmocionada por el terremoto del sábado pasado, cuya intensidad fue de 7.8 grados en la escala dicha, el cual dejó más de mil 700 personas desaparecidas. La cifra de fallecidos asciende ya a 525, con el agravante de que la cantidad ha aumentado todos los días debido al número de desaparecidos. / AFP
Ingresa en
www.publinews.gt
• Isabel II tampoco era obediente. Se casó con Felipe, futuro duque de Edimburgo, sin el apoyo de sus padres. • La reina Isabel, la reina madre, vivió hasta la edad de 101.
Piden que ataques del EI se califiquen como “genocidio”
La mayoría opositora en el Parlamento venezolano aprobó ayer un proyecto de ley que acorta el plazo para celebrar un referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro. El presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, declaró aprobada la iniciativa luego de la segunda discusión reglamentaria y ante el rechazo de la bancada chavista. AFP
Diputados de la Cámara de los Comunes, que alcanzan la cifra de 650, votaron ayer una moción en la que piden al gobierno que reconozca como “genocidio” los crímenes del grupo yihadista Estado Islámico contra las minorías de Irak y Siria. Los congresistas de la cámara baja aprobaron unánimemente la moción, que no es vinculante para el gobierno de David Cameron, por 278 votos a cero. AFP
CURIOSIDADES
4
• La monarca tenía una hermana menor, Margaret, que murió a la edad de 72. Margaret se hizo famosa en el Reino Unido por sus modales rebeldes. Como mujer joven, ella fue vista a menudo fumando y bebiendo en los clubes acompañados de rockeros.
Congreso aprueba ley que recorta el plazo de referendo
ELIZABETH APARECIÓ EN LA PORTADA DE LA REVISTA “TIME” CUANDO TENÍA SOLO 3.
SE VE A LA REINA CHATEANDO POR MEDIO DE SMS CON SUS NIETOS WILLIAM Y HARRY
EL CEREAL KELLOGG’S SPECIAL K, LAS TOSTADAS CON MERMELADA Y GALLETAS DE CHOCOLATE SON LAS GOLOSINAS FAVORITAS DE LA REINA, SEGÚN EL EXJEFE DE COCINA DEL PALACIO DE BUCKINGHAM DARREN MCGRADY.
DURANTE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL, ELIZABETH FUE ENTRENADA COMO MECÁNICO Y CONDUJO UN CAMIÓN.
EL ARSENAL ES EL CLUB DE FUTBOL FAVORITO DE LA REINA.
EN 2012, EL BIG BEN PASÓ A LLAMARSE OFICIALMENTE LA TORRE ELIZABETH
LA BEBIDA FAVORITA DE LA MONARCA ES LA GINEBRA Y TAMBIÉN LE GUSTA EL CHAMPÁN.
DURANTE SU INFANCIA, A LA FUTURA MONARCA LE DECÍAN “LILIBET” PORQUE NO PODÍA PRONUNCIAR ELIZABETH.
A ISABEL LE GUSTA LA FOTOGRAFÍA Y TOMA FOTOS DE SU FAMILIA.
TEXTO: JULIA IZOSIMOVA, GRÁFICO: PAVEL KIREEV, MWN
• No se suponía que Elizabeth Alexandra Mary DATOS SOBRE Windsor se conLA vertiría en reina. REINA Y Pero después de SU FAMILIA que su tío Edward -el príncipe de Gales- abdicó, su padre se convirtió en rey, por lo que Elizabeth se convirtió en heredera.
Reino Unido
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Jueves 21 de abril 2016
www.publinews.gt PublinewsGT
Su
publinewsguatemala
publinewsguatemala
El Barça vive, pero sigue asediado Galería
www.publinews.gt
FOTOS: AFP Y EFE
Goleada
Al acecho
No se queda atrás
Suárez se luce con un póker de goles
Los colchoneros no dan tregua
El Madrid golea al Villarreal
El uruguayo le dio un alivio al Barcelona al haber guiado el triunfo por 8-0 ante el Deportivo de La Coruña, en la fecha 34 de la Liga española, con lo que el Barça mantiene las esperanzas de quedarse con el título. Rakitić, Messi, Bartra y Neymar también anotaron. AGENCIAS
A pesar de que el Barcelona tomó aire, no debe perder de vista al Atlético y al Real Madrid. Los colchoneros se impusieron en Bilbao con un solitario tanto de Fernando Torres al haber rematado de cabeza a pase de Antoine Griezmann, en el minuto 38. AGENCIAS
Por detrás de los colchoneros acecha el Real Madrid, que se impuso a un inoperante Villarreal en el Santiago Bernabéu. Karim Benzema abrió el marcador en el minuto 41. Lucas Vázquez amplió el marcador a los 69 y Modrić colocó el 3-0 final definitivo. AGENCIAS
Así festejaron los jugadores del Atlético de Madrid al final del partido. / Foto: AFP
Artilleros
30
goles sumó el uruguayo Luis Suárez, autor de cuatro goles ante el Deportivo de La Coruña, con lo que se quedó a uno del máximo goleador Cristiano Ronaldo, que no marcó ante el Villarreal. En la clasificación, el Barcelona marcha líder con 79 puntos, los mismos que el Atlético de Madrid pero el Barça lleva ventaja por haber ganado los enfrentamientos directos. El Madrid es tercero con 78.
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
PUBLISPORT 13
Jean Márquez, quien se apuntó un doblete frente a Antigua GFC, festeja con Jairo Arreola. / Foto: Publinews
Cremas celebran, rojos empatan y Suchi sigue líder Liga Nacional. El equipo de Mazatenango sacó un nuevo triunfo, y se alejó más de su escolta Municipal. Los cremas escalaron posiciones. Los venados de Suchitepéquez continúan imparables, anoche gracias a los goles de Nelson Germi, German Esquivel, Francisco Ladogana
36 puntos suma Suchitepéquez, los rojos tienen 30 y Guastatoya, 28. y Juan Luis Cardona, obtuvieron una nueva victoria, 4-1 ante Malacateco, con lo que se distanciaron seis puntos del sublíder del Torneo Clausura, Municipal, que no pudo en su visita a Petapa y terminó con un empate 0-0, por la fecha 19.
Por su lado, Comunicaciones escaló un par de posiciones en la tabla, se ubica en el sexto lugar después de haber derrotado por 2-1 a Antigua GFC, con un doblete de Jean Márquez. En otros resultados, Guastatoya venció 2-0 a Mictlán, Cobán empató 2-2 con la Usac, el mismo resultado se dio entre Marquense y Xelajú. REINA DAMIÁN S.
deportes@publinews.com.gt
Promoción. Pepsi llevará a 16 guatemaltecos a disfrutar la final de la Champions League La marca Pepsi se anunció ayer como nuevo patrocinador de la Champions, en el festejo de su 75 aniversario en Guatemala, y como parte de su celebración, lanzó una promoción por medio de la que 16 guatemaltecos ganarán un viaje a Milán, Italia, para presenciar la final del torneo, el 28 de mayo. El evento tuvo como invitado de honor al narrador deportivo el chileno Luis Omar Tapia, quien compartió con los asistentes, su trayectoria e hizo un análisis de las semifinales de la competición, y aseguró que el Real Madrid y el Atlético, superarán sus llaves. “Nos llena de orgullo contar que somos patrocinadores oficiales de la UEFA Champions League, y para transmitir esta gran noticia,
Ingresa en
www.publinews.gt
Representantes de Pepsi, junto con el narrador Luis Omar Tapia. / Foto: R. Damián
preparamos una promoción muy especial. Se trata de una mecánica ‘gane al instante’ al consumir Pepsi, ya que todas las tapas de las presentaciones Jumbito (600 ml), la nueva jumbo (3 litros)
y vidrio, estarán premiadas con producto gratis, vasos de edición limitada, balones oficiales y viajes todo pagado a la final de Milán”, explicó María Liz Cofiño, de Pepsi para Guatemala. REINA DAMIÁN S.
PUBLISPORT 14
www.publinews.gt Jueves 21 de abril 2016
Hoy se enciende la llama de los Juegos Olímpicos Ceremonia. El emblema de las justas de Rio 2016 arderá este día en Olimpia, sin la presencia de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff. En un acto solemne, brasileños y griegos dejarán hoy de lado momentáneamente las crisis que sacuden sus países y serán parte del encendido de la llama de los Juegos Olímpicos de Rio, en Olimpia, sede de la era clásica del evento. La ceremonia, cuyo ensayo general tuvo lugar ayer sin incidentes, supondrá el inicio del periplo de la llama, hasta que presida el 5 de agosto el estadio de Rio en la apertura olímpica, tras cruzar el Atlántico y más de 20 mil kilómetros por Brasil. El encendido lo hará la “gran sacerdotisa” Katerina Lehou, una actriz griega,
20 mil kilómetros aproximadamente recorrerá la antorcha olímpica por Brasil, después de haber cruzado el océano Atlántico. según un ritual antiguo inaugurado para los Juegos de Berlín en 1936. Vestida con una larga túnica y rodeada por un coro, la actriz griega procederá al encendido siguiendo una lenta coreografía con la antorcha del primer relevista, el campeón mundial griego de gimnasia Lefhteris Petrunias, que pasará luego el relevo a la exestrella brasileña del voleibol Giovane Gavio. Pero la crisis política que vive Brasil privará al presidente griego Prokopis Pavlopoulos de la presencia de su homóloga Dilma Rousseff, quien está amenazada de destitución política, por lo que anuló su viaje a Grecia.
EL RECORRIDO DE LA ANTORCHA OLÍMPICA La cuenta regresiva para los Juegos Olímpicos de Rio 2016 inicia hoy con la ceremonia de encendido de la antorcha olímpica en el templo de Hera, en Olimpia, Grecia. Desde hoy la antorcha hará un recorrido de dos mil 234 kilómetros por el territorio de Grecia, y finalmente, el 3 de mayo, comenzará su recorrido por Brasil. Publinews Internacional te presenta un gráfico de ruta que tendrá la antorcha por territorio brasileño.
RR
BOA VISTA
AP
MACAPÁ
AM
BELÉM
MANAUS
SÃO LUÍS
MA
PA
FORTALEZA
CE
RN PB PE AL
TERESINA
PI
PORTO VELHO
AC RIO BRANCO
RO
INICIO
CUIABÁ
3/5/2016 329 CIUDADES
TO
MT
MS
PORTADORES
FINALIZA
5/8/2016
Ingresa en
www.publinews.gt
BRASÍLIA
RS
ES
VITÓRIA
RJ
RIO DE JANEIRO
FIN CURITIBA
SC
Ana Sofía vuelve de Rio de Janeiro La gimnasta guatemalteca Ana Sofía Gómez regresó ayer a Guatemala junto con su entrenador Adrián Boboc, después de haber conseguido el pase a los Juegos Olímpicos que se llevarán a cabo en agosto. Ana Sofía se clasificó al haber finalizado en la octava posición en todo evento, en el Test Event de Rio. PUBLISPORT
FLORIANÓPOLIS
PORTO ALEGRE
TRAYECTO POR TIERRA TRAYECTO EN AVIÓN
Distinción
MG
BELO HORIZONTE
PR
DÍAS
12 MIL
GO
SÃO SP PAULO
95
BA
Gómez, en el momento de su arribo a Guatemala. / Foto: COG
INICIO
GOIÂNIA CAMPO GRANDE
NATAL JOÃO PESSOA RECIFE
MACEIÓ ARACAJU SE SALVADOR
PALMAS
AGENCIAS
La actriz griega Katerina Lehou será la “gran sacerdotisa” que encenderá el fuego olímpico en la ciudad de Grecia. / Foto: AFP
Gimnasia
Homenaje para Diego Maradona El exastro de futbol Diego Armando Maradona fue condecorado por el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, con la máxima distinción del país centroamericano, donde se encuentra de visita con su joven pareja Rocío Oliva, informó el gobierno de ese país. Ortega le impuso al legendario futbolista la “Orden Augusto César Sandino en grado Batalla de San Jacinto”, un galardón que simboliza la lucha antiimperialista de Nicaragua. AGENCIAS
www.publinews.gt
GUATEMALA/ EDICIÓN NACIONAL PublinewsGT
publinewsguatemala
Jueves 21 de abril 2016
publinewsguatemala
Emilia Clarke
«QUIERO SER CONOCIDA POR MI ACTUACIÓN, NO POR MIS DESNUDOS» PÁGINA 2
La actriz de “Games Of Thrones”, que personifica a Daenerys Targaryen, al parecer ya se cansó de las escenas sin ropa y quiere cambiar la perspectiva de su carrera como intérprete. La serie estrenará nuevos episodios el domingo. / Foto: Agencias
LA ENTREVISTA 2
www.publinews.gt Jueves 21 de abril 2016
EMILIA CLARKE
La actriz británica está de moda. No solo es una de las caras más esperadas para la sexta temporada de “Game Of Thrones”, sino también se ha convertido en una de las musas favoritas de las revistas para protagonizar sus portadas. Te presentamos un perfil de la artista que tanto está llamando la atención.
“ME GUSTARÍA VER CUÁN LEJOS LLEGA LA SERIE ‘GAME OF THRONES’”
Lo sentimos por los fanáticos de “Game of Thrones”, si 10 millones de escenas de desnudos no eran suficientes para ti, puede haber menos en el futuro. Al menos una estrella de la famosa serie ha tenido suficiente de dejar al descubierto su cuerpo, según el “New York Post”. “Una de las chicas del show que más tuvo que sacarse el vestido en el primer par de temporadas no está feliz en absoluto”, confesó Oona Chaplin, una de las estrellas de “Game Of Thrones”, quien interpreta a Talisa Maegyr. “Ella dijo: ‘Quiero ser conocida por mi actuación, no por mis desnudos’”. Oona no especificó a quien se refería, pero Emilia Clarke, quien interpreta a Daenerys Targaryen, ciertamente encaja: Ella solía aparecer desnuda en la serie, y ya no lo hace. Es más, ella ha recibido cierta atención incómoda por su desnudez en los últimos tiempos. Su producción de Broadway de “Breakfast At Tiffany’s” Detalles
• “Danny”. Daenerys Targaryen es un personaje de ficción de la saga de literatura fantástica “Canción de hielo y fuego”, de George R. R. Martin. Daenerys es uno de los personajes principales y muchos de los capítulos están narrados desde su punto de vista. • La serie de televisión. En “Game Of Thrones”, Emilia Clarke interpreta a Daenerys Targaryen. • Estreno. Los nuevos episodios comenzarán a transmitirse en Latinoamérica el domingo por “Cinemax”.
FOTO: AFP
En sus palabras
“La nueva temporada de ‘Game Of Thrones’ está gigantesca. Recuerdo haber leído los guiones y pensar: ‘Tendremos que doblar nuestros esfuerzos’. Es impresionante”.
Galería
www.publinews.gt
Emilia Clarke, a “Variety”
tuvo que aumentar la seguridad para evitar que frenéticos miembros del público la filmaran durante su breve escena de desnudo, de acuerdo con Gawker. Hace pocos días, “Esquire” la nombró la mujer más sexy del mundo y acompañó el artículo con una serie de fotografías al desnudo. Las imágenes retomaron importancia, ya que en su última aparición en el programa de “Ellen DeGeneres”, compartió su experiencia al realizar esta sesión de fotos, donde confesó que tuvo que hacerla borracha, pues le daba bastante vergüenza. El equipo de “Game of Thrones” puede no haber notado la ausencia de las gemelas de Clarke, ya que están trabajando actualmente en otro espectáculo. El escritor y estrella de “It’s Always Sunny In Philadelphia”, Rob McElhenney, no permite que muchas personas ajenas tengan en sus manos su pequeña producción, pero hizo una sorprendente excepción. Un episodio de la próxima temporada será escrito por David Benioff y D.B. Weiss, de “Game Of Thrones”. Los dos programas no pueden ser más diferentes. Uno es sobre personajes moralmente en quiebra que luchan por el poder, el otro es “Game of Thrones”. Pero al parecer Benioff y Weiss son tan temporadas se han publicado grandes admiradores de “Game Of Thrones”, que se de “It’s Always Sunny In Philadelphia” que ha convertido en una de las McElhenney tuvo que más vistas del canal “HBO”, darles una oportunidad. en EE. UU., y “Cinemax”, en “Si te estás preguntando si Benioff y Weiss escribieLatinoamérica. ron un episodio de Sunny este año la respuesta es, por supuesto, sí”, publicó el escritor en Twitter. MWN
5
MODA 4
www.publinews.gt Jueves 21 de abril 2016
El vestido de novia ideal para tu tipo de cuerpo Planificar una boda no es una tarea sencilla, son muchos los detalles que se deben tomar en cuenta. Lo más importante para una mujer es encontrar el vestido ideal, ese que has soñado toda tu vida y que a veces se puede convertir en tu peor pesadilla. En un día tan especial lo importante es que te sientas bien contigo misma y que elijas el vestido perfecto para tu figura. ¡He aquí unas recomendaciones! WENDY MORATAYA
mujer@publinews.com.gt
Tipo de cuerpo:
Tipo de cuerpo:
Tipo de cuerpo:
Tipo de cuerpo:
Corte de sirena
Corte de gran volumen
Corte tipo imperio
Línea A
Es un corte muy sensual y femenino. Marca las curvas del cuerpo hasta la rodilla y a partir de ahí la falda se abre de manera voluminosa. No es recomendable en mujeres con cuerpos muy voluminosos, ya que haría ver las curvas más abundantes. Tampoco para las mujeres bajas, por el efecto óptico que crea la abertura del vestido en la parte inferior.
Es de los diseños con más demandas por las futuras novias, ya que le da un toque clásico y soñado a los vestidos. Este tipo es ideal para novias con cintura fina, hombros estrechos y con cadera ancha (las hará disimular un poco la cadera). Si tienes cuerpo de pera, lo ideal será enfatizar la parte superior para conseguir un efecto equilibrado.
Este es un vestido ni muy ajustado ni muy pomposo. Es uno de los cortes más conocidos. Perfecto para realzar el busto. Su estilo favorece tu cuerpo, ya que tiende a alargar la silueta con una cintura alta. Si tienes cintura o cadera ancha este tipo de vestidos es ideal para ti. Sofisticado y elegante, seguramente te hará lucir fabulosa.
Es sin duda uno de los cortes más populares en vestidos de novia, ya que favorece a todos los tipos de cuerpo. Su estilo crea una línea suave y estilizada sobre tu cuerpo. Además por tu estilo puede confeccionarse con una gran variedad de escotes y telas que en conjunto crearán el vestido soñado para cualquier novia.
Triángulo invertido: Hombros anchos y cintura estrecha
Reloj de arena: Cintura pequeña, y los hombros y las caderas más grandes
Cuerpo de pera: Caderas anchas y espalda angosta
Silueta en H: Hombros, cintura y caderas son proporcionales
Cuerpo de manzana: Cintura ancha, hombros redondos y piernas delgadas
Cultura y EspECtáCulos 5
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Breves de la actualidad
Galería
www.publinews.gt
1
Dafoe estará en “Justice League”
La actriz afronorteamericana comparte escenas con Jennifer Garner y Kylie Rogers. / Foto: Columbia Pictures
Willem Dafoe fue fichado para el elenco del filme “Justice League”. Será un aliado de los protagonistas, aunque aún se desconocen más detalles de su rol.
2
Aniston es la más bella La artista afronorteamericana Queen Latifah interpreta a Angela, una camarera que se hace amiga de Anna y de su familia en el hospital. / Foto: Columbia Pictures
Eugenio Derbez personifica a Dr. Nurko, un gastroenterólogo pediátrico que es el médico de Anna en el Hospital Infantil de Boston. / Foto: Columbia Pictures
Un filme inspirador Cine. “Miracles From Heaven”, que se estrena hoy en el país, relata la milagrosa curación de una enfermedad. Queen latifah nos habla acerca de este drama en el que también actúan Jennifer Garner y Eugenio Derbez.
En la cinta “Miracles From Heaven”, la actriz, cantautora y conductora de televisión Queen Latifah interpreta el papel de Angela, una bondadosa mesera de Boston que toma bajo su protección a una niña enferma y a su angustiada madre cuando sus
espíritus necesitan urgentemente una ayuda. Adaptada de la biografía superventas de Christy Beam, la película (que protagonizan Jennifer Garner, la novata Kylie Rogers y Eugenio Derbez) narra la verdadera historia de Anna, la hija de Beam, y su milagrosa curación de una enfermedad que puso en peligro su vida después de un evento que asombró a los expertos médicos, inspiró a su comunidad y llenó de gratitud a la familia Beam. Hablamos con Queen Latifah en Los Ángeles acerca de la nueva película. ¿Qué te atrajo a este proyecto fílmico”? Me encantó la historia. Me gustó desde el principio. El hecho de que se base en una historia
Reflexión
“Creo que todos tenemos este deseo de ser héroes en cierto modo. Ser buenos samaritanos. Brindarnos a alguien más”. Queen Latifah, actriz y cantautora
real también fue conmovedor, saber que “se basa en una historia verdadera” siempre me emociona. Y después, cuando leí el guion, simplemente sentí que necesitaba formar parte de esta película. ¿Por qué sentiste eso? Era una trama inspiradora. Muy positiva. Mostraba la fuerza de la familia. Y estaba llena de esperanza. Para mí fue un regalo participar en una película como esta. ¿Es algo con lo que te puedes identificar de manera
personal? Nunca tuve que tratar a un niño enfermo, pero sí a un pariente enfermo. Así pues, conozco el amor que sientes por tu familiar cuando lo ves sufrir y solo deseas que mejore. También sé cuán difícil puede ser lidiar con el sistema de cuidado de la salud. O equilibrar tu propia vida con todo lo que sucede cuando hay una persona enferma muy cercana a ti. Así que me identifico con varias cosas. Simplemente con ser una mujer que intenta
mantener unida a su familia, conservar la vida que tenía, no perder su fe… Con experimentar estas situaciones y mantener la fe a pesar de lo que ocurre. Hay multitud de cosas en la historia de Christy Beam que entiendo bien. ¿El personaje que interpretas, Angela, está basado en una mujer real? Sí. Vi algunas fotografías suyas, pero no la conocí. Sin embargo, solo escuchar a la familia Beam hablar sobre ella, saber la forma en que llegó de la nada y representó el alivio que necesitaban en ese arduo periodo de sus vidas fue fabuloso… esta mujer no tenía relación alguna con ellos. Pero entró en sus vidas, los ayudó y les brindó alegría. Publinews/Cortesía de Columbia PiCtures y revsa
La revista “People” nombró a Jennifer Aniston como la mujer más bella del mundo. La actriz de 47 años será la portada de la edición del mes de mayo.
3
Franco dice ser “un poco gay” James Franco le confesó a “Vulture” que es “un poco gay”, pero aclaró que si ser homosexual o ser heterosexual se determina por con quién “te acuestas”, entonces él se llamaría a sí mismo un “provocador”.