ROJOS FESTEJARÁN SUS 80 AÑOS EN JUEGO ANTE SAN LORENZO
MUNICIPAL ENFRENTARÁ AL EQUIPO ARGENTINO EL 17 DE JULIO, AYER HOMENAJEARON AL “PIN” PLATA Y ALBERTO LÓPEZ OLIVA PÁGINA 18
www.publinews.gt
GUATEMALA/EDICIÓN NACIONAL Miércoles 18 de mayo 2016
Amenazas acorralan a la procuradora y renuncia PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Inseguridad. La procuradora general de la Nación, María Eugenia Villagrán, asegura que las amenazas se dieron por medio de sus asesores, a la vez, teme por su vida, por lo que abandonará el país debido a las denuncias que ha presentado por las concesiones que otorgó el expresidente Otto Pérez PÁGINA 2
En un año suben 80% las denuncias por corrupción El informe de labores del Ministerio Público reveló un incremento de esos casos, en un año marcado por la caída de funcionarios como en el caso La Línea PÁGINA 2
Charchal queda en manos del juez Gálvez
Q2MILLONES PÁGINA 10
PARA LEVANTAR UN TECHO
Como parte de su campaña institucional “¡Alerta pobreza, el riesgo está en no reconocerla!”, TECHO Guatemala anunció que del 2 al 4 de junio tres mil voluntarios saldrán a las calles del país para participar en la #ColectaTECHO. / Foto: David Lepe
Silvia de León, titular del Juzgado Sexto Penal, ordenó la conexión del proceso penal en contra del magistrado de la CSJ Douglas Charchal hacia el Juzgado de Mayor Riesgo B, a cargo de Miguel Gálvez PÁGINA 6
Los museos festejarán su día Hoy se celebra el Día de los museos en todo el mundo, y Guatemala no se quedará atrás. Te presentamos un artículo con las instituciones que tendrán actividades como conversatorios, exposiciones y visitas guiadas durante todo el día en los museos de la capital PÁGINA 17
1 NOTICIAS
Acusación
Declaran prófuga a vicecanciller de trata de personas El Ministerio Público (MP) solicitó la orden de captura contra la viceministra de Relaciones Exteriores Sandra Erica Jovel Polanco por la adopción ilegal de un menor en 2010. Asimismo, la secretaria del MP Mayra Veliz indicó que se presentó la solicitud de antejuicio contra el magistrado de la Sala de Apelaciones de Santa Rosa Leonel Rodrigo Sáenz Bojorquez.
NACIONALES 2
www.publinews.gt Miércoles 18 de mayo 2016
Amenazas obligan a María Villagrán a renunciar a PGN Inseguridad. La titular de la Procuraduría General de la Nación (PGN) denunció penalmente al gabinete de ministros del expresidente Otto Pérez. El presidente Jimmy Morales confirmó la renuncia de la procuradora general de la Nación, María Eugenia Villagrán, que indicó que por motivos personales dejaba el puesto, por lo que estará en el cargo hasta el 31 de mayo. Villagrán indicó que dejaba la PGN y que saldrá del país, ya que teme por su vida y la de su familia, aunque informó que las amenazas no fueron directas hacia ella, sino por medio de sus asesores. En las últimas semanas, mostró su insistencia por anular el usufructo a la Terminal de Contenedores Quetzal (TCQ) y recomendar que se declararan lesivos algunos contratos en empresas públicas. “Por todos estos casos de alto impacto que se promovieron se han tocado intereses oscuros, intereses económicos, por lo que no están contentos con el actuar generado”, resaltó la encargada de la PGN. En un comunicado, la procuradora informó que presentó su renuncia el 12
Molestia
Ingresa en
“Por todos estos casos de alto impacto se han tocado intereses económicos”.
www.publinews.gt
María Eugenia Villagrán, procuradora general de la Nación Análisis
“Es un precedente nefasto” Es preocupante y lamentable que ese tipo de amenazas sigan dándose, y sobre todo en un caso como este donde se habla de millones de dólares, es reprochable que hasta piense en salir del país, ya que es un precedente nefasto del pasado. Desde la semana pasada fue evidente el estado de nerviosismo de la procuradora. JORGE DE LEÓN DUQUE
Procurador de los Derechos Humanos
La renuncia de la procuradora general de la Nación se hará efectiva a partir del 31 de mayo, por lo que el presidente Jimmy Morales indicó que ya se encuentra en la búsqueda de la persona que se encargará de la PGN. / Foto: Publinews
de mayo, en dicho documento enfatizó en que durante su gestión trabajó con imparcialidad, seriedad y responsabilidad en la asesoría y consultoría de la representación de los intereses del Estado.
Villagrán le solicitó mayor seguridad al Ministerio de Gobernación luego de que se desarticuló la banda, que se presume lideraba el expresidente Pérez y pudo haber recibido sobornos por empresarios españoles para otorgar
la concesión de 34 hectáreas en la Portuaria Quetzal. El mandatario Morales confirmó que se reunió con representantes de la empresa Maersk, que compró acciones de TCQ, para conocer su posición para alguna
solución legal y “transparente” que no afecte los intereses del Estado. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
MP ofrece resultados en un año marcado por corrupción Ante la presencia de los presidentes de los tres organismos del Estado, la fiscal general y jefa del Ministerio Público (MP), Thelma Aldana, presentó los logros alcanzados durante el segundo año a cargo de esa institución. Entre los resultados que enfatizó Aldana están los casos de corrupción, que los calificó como precedentes históricos. Según el informe anual, de 2015 a 2016 se incrementó en 80% las denuncias por corrupción y delitos administrativos. La fiscal general indicó que los avances obtenidos son por el fortalecimiento
Avances
Logros
65
Además, la jefa del ente investigador informó que trabaja por mejorar la atención a la víctima.
estructuras criminales fueron desarticuladas por el MP con el apoyo de la CICIG, entre estas La Línea, Lavado y Política, Los Cigarreros y Aceros de Guatemala.
institucional y profesional del personal, por lo que enumeró algunas acciones que se trabajaron en el último año como tener investigaciones y persecuciones penales estratégicas, con la comunicación de las diferentes unidades y direcciones. JOEL MALDONADO
• Capacitación. Se promueve el modelo educativo por competencia, donde se capacitará a los fiscales.
La fiscal general Thelma Aldana indicó que se continúa con el fortalecimiento y la profesionalización del personal de las fiscalías. / Foto: MP
• Denuncias. El MP recibió en el último año 59 mil denuncias por violencia a mujeres, por lo que se implementó el botón de pánico y un centro de llamadas.
• Publinews es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes en Guatemala por Publimetro Guatemala • Publinews pertenece al Grupo Emisoras Unidas y es miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) • Dirección: Avenida Reforma 9-55, zona 10, Edificio Reforma 10, nivel 8, oficina 806 • Web: www.publinews.gt • Correo electrónico: noticias@publinews.com.gt • PBX: (502) 2312 7900 • Teléfono ventas: (502) 2312 7932 • Presidente: Rolando Archila Dehesa • Gerente general: Rodolfo Jiménez • Directora editorial: Luisa Pérez Moraga • Editor general: Leonardo Cereser Aguirre • Editor: David Lepe • Editor: Diego Santizo • Editores de diseño: Wendy Morataya y Mario López
NACIONALES 4
www.publinews.gt Miércoles 18 de mayo 2016
Se comprometen a que “no se ocultará nada” Ejecutivo. El presidente Jimmy Morales encabezó ayer el lanzamiento del programa “Gobierno Abierto”.
El propósito de esta iniciativa “busca que la gestión gubernamental sea más transparente, establecer medios para fomentar la rendición de cuentas y mejorar la capacidad de respuesta de los servicios hacia la ciudadanía”, afirmaron ayer autoridades del Ejecutivo durante la presentación de esta iniciativa en el Palacio Nacional de la Cultura. “Nosotros no queremos ocultar nada, por el contrario estamos pidiendo el
Con besos conmemoran Día contra la homofobia Varias parejas homosexuales desafiaron ayer el recelo de la sociedad guatemalteca para besarse en público en la Plaza de la Constitución, con el propósito de sumarse al Día internacional contra la homofobia y la transfobia. Bajo el lema “#NecesitamosMásBesos”, la plataforma Gay Guatemala organizó este evento con el objetivo de “eliminar estigmas” y luchar contra la “discriminación en la sociedad”. Cada 17 de mayo se conmemora la eliminación de la homosexualidad de la lista de enfermedades mentales por parte de la Asamblea General de la OMS. / Foto: Oliver de Ros
Proceso
5
ejes temáticos contiene el plan del “Gobierno Abierto”.
acompañamiento de instituciones como la Organizaciones de los Estados Americanos (OEA) para que puedan garantizar la mejor manera de administrar los recursos y que haya verdadera auditoría social en donde participe toda la población”, aseguró el presidente Jimmy Morales. Los cinco ejes estratégicos de la iniciativita son: el acceso a la información pública y archivos institucionales, la participación ciudadana, la rendición de cuentas, la innovación tecnológica y
El lanzamiento de esta iniciativa se realizó en el Palacio Nacional de la Cultura. / Foto: Presidencia
la transparencia fiscal. Según el ministro de Finanzas, Julio Héctor Estrada, brindará nuevas herramientas para la ciudadanía, se sumarán innovaciones para ir mejorando la gestión de un
gobierno más eficiente y con mayor fiscalización. El secretario de Asuntos Hemisféricos de la OEA, James Lambert, expuso que el objetivo de la misión que visita Guatemala es para
trabajar con el gobierno del gobernante Jimmy Morales. “Ha habido una evolución en el país, no estamos aquí para calificar, sino para recopilar información y trabajar de la mano con el Gobierno”, agregó el diplomático canadiense. Comentó que si no hubiese la impresión “muy fuerte” del secretario general de la OEA, Luis Almagro, de la voluntad que tiene este gobierno de alentar la campaña contra la corrupción “no estaríamos aquí”. “Estamos observando pero listos para trabajar con el Gobierno de Guatemala y la sociedad civil en el ‘Gobierno Abierto’”, destacó. AMILCAR AVILA ENRÍQUEZ
noticias@publinews.com.gt
Galería
www.publinews.gt
Economía
Ayer se inauguró esta feria regional. / Foto: Presidencia
Les insta a que paguen impuestos Durante su discurso en la inauguración de la 25 edición del Apparel Sourcing Show, el presidente Jimmy Morales les recordó a los representantes del sector de textiles que deben pagar sus impuestos. “Es bueno que generen empleo, pero también deben pagar sus impuestos” y reconoció la importancia del sector en la economía. Esta feria se lleva a cabo del 17 al 19 de mayo. Se espera la participación de cuatro mil visitantes (compradores) de Guatemala, EE. UU., China, Colombia, México, países de Europa, Perú y Centroamérica. PUBLINEWS
Judicial
Mueren tres reos en el Preventivo En un pasillo del sector 11 del Centro de Detención Preventiva para Hombres de la zona 18 fueron localizados los cadáveres de tres reos, informaron el Sistema Penitenciario y la Policía Nacional Civil. Los cuerpos están envueltos en sábanas. Durante la diligencia de las fuerzas de seguridad, se observaron varias matas de marihuana en el centro carcelario. PUBLINEWS
NACIONALES 6
www.publinews.gt Miércoles 18 de mayo 2016
Juez Gálvez conocerá el caso de Charchal Justicia. “No tengo nada que ocultar”, mencionó el magistrado de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) Douglas Charchal. Silvia de León, titular del Juzgado Sexto Penal, ordenó la conexión del proceso penal en contra del magistrado de la CSJ Douglas Charchal hacia el Juzgado de Mayor Riesgo B, a cargo de Miguel Gálvez. Charchal en un mes pasó de contar con el beneficio de un antejuicio a estar sentado en el banquillo de los acusados y escuchar, durante una audiencia, los señalamientos por tráfico de influencias al haber participado en el rechazo de un amparo que promovió la Municipalidad del Puerto San José en contra de la empresa de capital español Transporte de Contenedores Quetzal, S. A., para que pagara una licencia de construcción por Q24 millones. “No tengo nada que ocultar, no era necesaria mi presencia pero estoy acá”, refirió Charchal, a quien el Congreso le retiró la inmunidad el 10 de mayo con el voto de 136 legisladores por su implicación en el caso del usufructo oneroso en la Por-
Permiso
meses para ausentarse de sus labores solicitó el magistrado de la Corte Suprema de Justicia, que asegura ser inocente.
tuaria en 2012. El magistrado goza de un permiso de dos meses para ausentarse de sus labores y asegura que es “inocente” debido a que el caso se sustenta en la colaboración del exmilitar Juan Carlos Monzón, quien fue el secretario privado de la ex vicepresidenta Roxana Baldetti, en prisión y vinculada junto con el expresidente Otto Pérez como cabecillas por haber negociado un soborno de US$30 millones. Para que fuera retirado el amparo Monzón contactó con Charchal, quien le comentó que el asesor del Juzgado de Escuintla Mario Ruano (en prisión) “le podía ayudar”. Por este caso renunció como magistrado de la CSJ Vladimir Aguilar. Los diputados le aceptaron su petición y el juez Gálvez ordenó el arraigo. KENNETH MONZÓN
nacionales@publinews.com.gt
Ingresa en
“Lamento muchísimo la renuncia del magistrado Vladimir Aguilar, pero respeto su decisión”. Douglas Charchal, magistrado de la Corte Suprema de Justicia
www.publinews.gt
“Como un acto de agilidad renuncio al plazo de impugnación y aclaro que no importa cuál sea el juzgador”, afirmó el magistrado Douglas Charchal. / Oliver de Ros
Proceso. Edgar Barquín Resolución. El Inacif le solicita realizar un juicio hará exámenes médicos a abreviado para mañana la exjueza Marta Sierra La Fiscalía informó que mañana se tiene previsto celebrar la audiencia en la que el excandidato a la vicepresidencia por el partido Libertad Democrática Renovada (Líder) y expresidente del Banco de Guatemala Edgar Barquín se someterá a un proceso abreviado para aceptar haber cometido el delito tráfico de influencias cuya pena máxima es de cinco años de prisión conmutables. Barquín mencionó que “analiza” la estrategia junto con su abogado y para que se realice el juicio abrevia-
Monto
US$937
millones detallaron la Fiscalía y la CICIG que fueron lavados en 200 empresas de “Chico dólar”.
do depende de que el juez Miguel Gálvez no cambie su agenda. Fue señalado de haber favorecido al empresario Francisco Morales, alias “Chico dólar”, de desvirtuar investigaciones por lavado de millones de dólares. KENNETH MONZÓN
GIOVANNI FRATTI ABOGADO Y NOTARIO PERIODISTA INDEPENDIENTE CATEDRÁTICO UNIVERSITARIO @FRATTIGIOVANNI
RECONOCIMIENTO A LAS AUTORIDADES DE JUSTICIA Y SEGURIDAD
2
Postura
Lucha por la libertad
Sierra favoreció con fianzas a los líderes de La Línea. / Foto: Publinews
La exjueza Marta Sierra, vinculada por el caso “Bufete de la impunidad”, se ausentó de la audiencia de revisión al aducir que “sufre quebrantos de salud” y el juez tercero penal Mynor Moto ordenó que un grupo de médicos del Instituto Nacional de Ciencias Forenses le practiquen los exámenes respectivos. La Sala Primera de Apelaciones revocó la libertad de la exjueza y debe volver a prisión. Su defensor impugnó el fallo en la Corte de Constitucionalidad. KENNETH MONZÓN
En días recientes fue titular en todos los diarios de mayor circulación un operativo conjunto de las fuerzas de seguridad del Estado durante el cual se capturó a mas de 72 sospechosos de una clica de la mara 18, en un operativo en varios departamentos, en forma coordinada, entre el OJ, la policía nacional civil, el ejército, el MP y otras entidades del Estado. Operativos como este dan mucha confianza a la población, pues el delito de extorsión, que cometen las maras en todo el país, es el que más lastima a la población en general e inclusive ahora también a la población de escasos recursos. Recuerdo que en las declaraciones de las autoridades se comentó que incluso a señoras que tenían un pequeño negocio de venta de tortillas las extorsionaba esta mara ¡con Q150 a la semana! Es muy esperanzador que exista una coordinación interinstitucional, pues eso es precisamente el sistema de justicia: un mecanismo complejo que incluye a las fuerzas de seguridad del Estado y a varios organismos del Estado, que van desde el MP hasta la Dirección General de Presidios, pasando por tribunales, investigadores, entidades auxiliares de justicia, como la Defensa Pública Penal y, en estos operativos que comprenden alto riesgo para los operadores de justicia, hasta el Ejercito, en una labor de seguridad perimetral a los operadores de justicia en el desarrollo de las capturas en prevención de ataques o contra ataques contra el personal civil del Estado que efectuó las capturas. Reflexión Da esperanza, pues una investigación que incluía a “Es muy esperanzador que más de un centenar de sospechosos y más de 72 capturas exista una coordinación es sin duda alguna interinstitucional, pues eso efectivas uno de los hitos en la política es precisamente el sistema antimaras del Estado. Este delito es verdaderade justicia: un mecanismo uno de los azotes más complejo que incluye a las mente terribles para toda la sociefuerzas de seguridad del Es- dad. Se debe además reconocer tado y a varios organismos públicamente el apoyo que del Estado”. ha dado durante años, incluso más de una década, la Embajada de los Estados Unidos de América en proyectos como el grupo PANDA, de la PNC, y el programa “Cuénteselo a Waldemar” de denuncias y entrenamiento de personal contra las maras, desde entregas controladas hasta seguimientos de denuncias ciudadanas, todos especializados en elaborar inteligencia e investigaciones criminales contra estas pandillas o maras. Ojalá este logro tan merecido del Estado les permita orientar el presupuesto de la Nación a los operadores de justicia y sus necesidades. Hay mucha necesidad de brindarles seguridad a los investigadores del MP y la PNC y a sus familias para que el crimen organizado y las maras no puedan tomar represalias contra estos operadores. Igualmente se debe invertir en el sistema de prisiones, para generar desde adentro de las cárceles inteligencia criminal para atacar a estas bandas de extorsionistas, pero principalmente impedir que sigan extorsionando desde adentro de las cárceles. En este sentido, es muy alentador también que la agencia de cooperación estadounidense USAID ha anunciado, en colaboración con el Ministerio de Gobernación y Presidios, la construcción de dos cárceles de máxima seguridad para precisamente aislar a estas maras y a sus lideres, y bloquear efectivamente sus comunicaciones al exterior y con ello derrotar en forma completa el extendido delito de extorsión. * Publinews es ajeno a las opiniones vertidas en este espacio.
MUNDO 8
www.publinews.gt Miércoles 18 de mayo 2016
Venezuela
Ingresa en
Parlamento niega poder a Maduro
www.publinews.gt
El Parlamento venezolano, de mayoría opositora, rechazó el decreto de estado de Excepción que le otorga amplios poderes al presidente Nicolás Maduro, que consideró inviable el referendo que promueve la oposición para sacarlo del poder. La coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática da por descontado que el Tribunal lo dejará en firme. agencias Migración
Nuevos varados entre fronteras
La propuesta que el mandatario mexicano anunció ayer que le enviará al Congreso ha causado diversidad de opiniones en el país norteamericano. Las declaraciones de Enrique Peña Nieto surgen durante el Día nacional de la lucha contra la homofobia. / Foto: AFP
peña nieto propone que el matrimonio gay sea ley Propuesta. El presidente mexicano anunció ayer que le enviará al Congreso una reforma constitucional para legalizar esta figura.
El mandatario mexicano, Enrique Peña Nieto, que cambió sus fotos de las redes sociales Facebook y Twitter con los colores del arcoíris, hizo la propuesta, un año después, de que un fallo de
la Corte Suprema declarara inconstitucional prohibir matrimonios entre personas del mismo sexo. “Habré de firmar una iniciativa de reforma al artículo cuarto constitucional para incorporar con toda claridad el criterio de la Suprema Corte de Justicia de la Nación de reconocer como un derecho humano que las personas puedan contraer matrimonio sin discriminación”, explicó Peña Nieto en un encuentro con organizaciones defensoras de los derechos de la comunidad
lésbico-homosexual. En el día nacional de la lucha contra la homofobia, el gobernante mexicano se pronunció a favor de que “los matrimonios se realicen
sin discriminación de discapacidad, de condición social, salud, religión, de género o preferencias sexuales”. Con esta iniciativa “quedaría explícito el matrimo-
Otros estados
Ha habido estados que ya han aprobado la unión igualitaria. • Avance. Otros tres estados, Coahuila, Nayarit y Quintana Roo, de los 32
que conforman México, modificaron sus respectivos códigos civiles para avalar el matrimonio gay. Un cuarto, Campeche, aprobó una legislación que solo falta implementar.
nio igualitario en nuestra nación como lo ha determinado la Suprema Corte de Justicia”, expuso el mandatario norteamericano, que consideró indebido que las parejas del mismo sexo tengan derechos en algunos estados y en otros no. Ciudad de México fue la primera jurisdicción en América Latina en aprobar uniones de personas del mismo sexo luego de haber votado en 2007 la llamada “sociedad de convivencia” y en 2009 el matrimonio. Diego santizo y agencias
Unos 250 emigrantes, la mayoría cubanos que entraron en Colombia de manera ilegal, están varados cerca de Panamá, una semana después de que este país reforzara los controles fronterizos para frenar el flujo de indocumentados, informó ayer la Defensoría del Pueblo. La autoridad migratoria le dijo a la “AFP” que sigue analizando la situación antes de pronunciarse. afp Brasil
Partido oficial hace autocrítica El Partido de los Trabajadores de la presidenta apartada, Dilma Rousseff, hizo una retrospectiva de los errores internos que facilitaron el “golpe parlamentario” que interrumpió 13 años de gobierno de izquierda en Brasil, que comenzó con Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2010), en su primera reunión luego de que el Senado suspendiera a la mandataria. agencias
+ PLUS
PROYECTOS 10
www.publinews.gt Miércoles 18 de mayo 2016
La #CampañaTECHO recaudará Q2 millones Galería
www.publinews.gt
Directores y voluntarios de TECHO Guatemala, junto con representantes de empresas colaboradoras, presentaron la nueva campaña de la organización. / Fotos: David Lepe Sosa
Evento
Se llevó a cabo el Ecoconcierto En conmemoración del Día internacional del reciclaje, se llevó a cabo ayer, en la Plaza de la Constitución, el “Econcierto”, un evento en el que participaron 400 alumnos de básico y de diversificado de cuatro centros educativos.
Ayuda. TECHO Guatemala presentó su nueva campaña, en la que uno de sus eventos más importantes será una recolecta a principios de junio de este año. Como parte de su campaña institucional “¡Alerta pobreza, el riesgo está en no reconocerla!”, TECHO Guatemala anunció que del 2 al 4 de
junio tres mil voluntarios saldrán a las calles del país para participar en la #ColectaTECHO. Este evento pretende recaudar Q2 millones en la ciudad de Guatemala, Quetzaltenango, Mazatenango, Retalhuleu y La Antigua Guatemala. El dinero recaudado será destinado para el trabajo anual de la fundación en cuanto a fortalecer los vínculos entre vecinos y voluntarios, asentamientos y comunidades en busca de su desarrollo. “El reto más grande para la
sociedad guatemalteca es reconocer de que la pobreza es una situación de riesgo, y entender que solamente juntos podemos cambiarla”, explica Antonio de la Roca, director social de TECHO Guatemala. Esta organización de la sociedad civil busca superar la pobreza en asentamientos de Latinoamérica por medio del trabajo conjunto entre jóvenes voluntarios y pobladores. La ONG tiene la convicción de que la situación de pobreza se puede superar definitivamente si la sociedad en su conjunto logra reconocer que
se trata de un problema prioritario y trabaja de manera activa para resolverlo. Durante ocho años, TECHO Guatemala ha construido cuatro mil 250 viviendas de emergencia, se han movilizado más de 20 mi voluntarios, ha participado 12 proyectos de infraestructura y se trabaja en más de 20 comunidades en el país, con más de cien líderes y representantes comunitarios. Este año estarán colaborando AMBEV, Banrural, Fundación Infantil Ronald McDonald y La Paleta.
Para unirte como voluntario y apoyar la colecta, ingresa en techo.org/guatemala/ colecta o llama al 2369-6346 y 7 (Guatemala), 7765-5915 (Quetzaltenango) y 4215-1491 (Mazatenango). También puedes hacerte socio de TECHO con un aporte mensual desde Q50. Para más información escribe al correo amigos.guatemala@techo.org o ingresa en techo.org/guatemala/amigosdetecho. DAVID LEPE SOSA
especiales@publinews.com.gt
Un movimiento para cambiar
Esta iniciativa fue realizada por Tetra Pak, en alianza con la Municipalidad de Guatemala, con el objetivo de informar a las nuevas generaciones sobre la importancia del reciclaje como acción para proteger el medioambiente.
Pollo Campero presentó el portal www.soyheroedemipais.com. / Foto: Cortesía
Pollo Campero se une para mantener el espíritu y el sentimiento de amor por nuestro país que en 2015 nos puso de ejemplo ante el mundo, recordado las protestas pacíficas sin precedentes que se vivieron, en donde de la manera más inspiradora floreció la diversidad del pueblo guatemalteco. Estudiantes de todas las universidades del país, campesinos, capitalinos y familias completas, que sin importar su origen, filosofía o religión, demostraron que el fin era el amor por su país, y con orgullo y esperanza corearon a una voz el himno de Guatemala semana tras semana.
Conclusión
“Es momento de que todos los guatemaltecos pasemos de restar a estar, de señalar a dar el ejemplo y de la indiferencia a hacer la diferencia”. Carlos Ramírez, vicepresidente de Mercadeo de Pollo Campero.
La campaña “Soy héroe de mi país” pretende que ese espíritu permanezca como parte de la identidad del nuevo guatemalteco, que quiere ser parte activa de la sociedad. De esta manera surge www.soyheroedemipais.com, para darles espacio a causas y organizaciones que están haciendo la diferencia en distintos ámbitos de la sociedad. Al mismo tiempo, la pági-
na es una invitación a los demás guatemaltecos a unirse a las iniciativas y sumar fuerzas para lograr el cambio que desean en el país. Cualquier guatemalteco puede participar en este espacio Web, ya que existe la opción de nominarlas, para dar a conocer causas, con el objetivo de darlas a conocer y que compartan su visión. ANA LUCÍA VALLADARES
MEDIOAMBIENTE 12
www.publinews.gt Miércoles 18 de mayo 2016
FOTO: LUIS CARLOS NÁJERA
Ingresa en
www.publinews.gt
RHINA ÁLVAREZ Como parte de su programa de responsabilidad social empresarial, Procter & Gamble (P&G) impulsa el acceso al agua potable, comenta la directora de comunicación para Latinoamérica de la empresa.
“MUEREN MÁS NIÑOS POR AGUA CONTAMINADA QUE POR EL SIDA” Cada año la empresa renueva sus estrategias para apoyar a otras comunidades donde el consumo del agua potable es limitado. ¿Qué acciones impulsan para facilitar el consumo del agua? En Guatemala y en Costa Rica se lanzó el año pasado el programa Agua limpia para los niños, que benefició a 620 familias de Tzununá, Sololá, y este año se entregarán los sobres con la fórmula para limpiar un millón de litros de agua. ¿En qué consiste esa fórmula para limpiar agua contaminada? Es una planta de tratamiento, pero portátil, pues con cada Propuesta
1
millón de litros de agua calculan limpiar con la donación del purificador para beneficiar a 620 familias.
sobre se pueden limpiar 10 litros de agua. La fórmula ha servido mucho cuando hay desastres naturales o comunidades de difícil acceso, se pueden llevar muchos sobres en una mochila a un costo menor. Su uso es aplicar a un reciente de 10 litros que se bate por cinco minutos, son cosas fáciles que las personas pueden tener en su hogar. ¿Por qué aportar en temas de agua? El agua se ha convertido en un tema crítico a nivel mundial, todos los países están teniendo problemas de sequías o de contaminación, por el mal cuidado que se da a las fuentes de agua. Tener acceso a agua es sinónimo de educación, de un futuro para los niños, ya que si tienen agua potable pueden asistir más días a la escuela. Según información, al día mueren mil niños con temas relacionados con consumir agua no potable, esas muertes son más a las relacionadas con el sida o la malaria.
¿Han contemplado incrementar la donación? Es el segundo año que se desarrolla el programa, donaremos la misma cantidad para entender la capacidad ejecutora de la comunidad que lo recibe, hemos hecho estudios para confirmar que Trabajo
La empresa P&G también busca el apoyo de otras entidades. • Fondo Unido. Por medio de esta organización se identifican las comunidades que se ayudarán con la fórmula para limpiar el agua. • Walmart. Se unen con la idea para apoyar en el mejoramiento de la calidad de vida de las familias, ya que el programa se acopla a los ejes de sostenibilidad y salud que trabaja esa compañía.
un millón de litros de agua es un buen monto para asegurar que una cantidad de familias sean las beneficiadas y lo puedan mantener en el largo plazo, puede que en el futuro se incremente la donación, también tenemos un fondo de emergencia a nivel
latinoamericano, por ejemplo, se prevé que en un futuro cercano exista un desastre, se tiene el programa que se activa para colaborar en esas emergencias, por ejemplo, en Ecuador se apoya con el producto dadas las circunstancias.
¿Cómo trabajan con otras empresas para dar las donaciones? P&G produce la fórmula que se dona a Fondo Unido, donde en conjunto identificamos la comunidad para llevar el producto, con Walmart hacemos la alianza para invitar a los consumidores a que puedan ayudar a que el fondo sea más grande, ya que por cada producto que se venda en las tiendas de Walmart, P&G estará donando un sobre para que el fondo global se mantenga para apoyar en cualquier emergencia. Lanzamos con Walmart una campaña donde todas las personas pueden apoyar la causa, comprando productos P&G en todos los formatos de los supermercados desde el 21 de abril al 21 de junio, donde por cada artículo se donará un sobre. JOEL MALDONADO
nacionales@publinews.com.gt
SALUD Y FITNESS 14
www.publinews.gt Miércoles 18 de mayo 2016
“El baile me conquistó y he mejorado mi autoestima” Entrevista. Publinews habló con la cantante, conductora de televisión y bailarina colombiana Martina la Peligrosa acerca de sus cuidados.
mento del día, pero generalmente el baile es el único ejercicio que no dejo de hacer y que me permite mantenerme en forma. A veces hay tiempo solo para dormir, por eso trato de estar juiciosa con el ejercicio ya sea en el gimnasio, en mi casa o hasta en un hotel.
Sin dietas estrictas, con una alimentación estructurada y saludable, acompañada de ejercicio diario, la cantante colombiana Martina la Peligrosa tiene un cuerpo de acero. No solo la música corre por sus venas, sino también es consciente de que hay aspectos a su alrededor que son necesarios para mantenerse vigente, uno de ellos es el ejercicio. En entrevista con Publinews Internacional, la cantante y embajadora de varias marcas de ropa para ejercitarse nos enseña cuáles son los secretos mejor guardados que le permiten estar saludable y con un cuerpo tonificado.
¿Cuáles son los ejercicios que son parte de tu rutina? Lo que más disfruto es el crossfit, ahí existen rutinas para hacer en cualquier lado, es muy fácil para mí, por la cotidianidad. Me gusta por lo dinámico, porque exige coordinación, fuerza, movimiento, subir, bajar, y eso me encanta.
Con la promoción de tu música, participar en programas de televisión y los múltiples compromisos que tienes día a día, ¿cómo haces para mantenerte en forma? Trato siempre de hacer ejercicio en cualquier mo-
¿Cuál es la parte del cuerpo que más ejercitas? Muchos creen que es mi abdomen, pero por aquello del baile para mí lo más importante son las piernas, me gusta estar con las piernas firmes. Bailando he podido descubrir que no solo es algo para mi cuerpo, sino que también aporta a toda esta cultura de la champeta para que la gente la empiece a ver como algo bacano, como una expresión natural de los costeños y no como algo vulgar. Me conquistó el baile de la champeta y empecé a investigar cómo desde África
se llegó a colombianizar y estudié, incluso, sus movimientos. Así que el baile decidí tomarlo para mi show y para mi música como un complemento. ¿Qué es lo más importante en tu alimentación? Me alimento muy bien. Si te digo que soy supercuidadosa con las dietas no es verdad, obviamente no como nada que me haga daño y me cuido siempre. Cambié mi manera de comer hace un buen tiempo, dejé de tomar gaseosas y fui mucho más consciente de lo que le estaba poniendo a mi cuerpo, lo que comemos es lo que somos. La proteína es fundamental para mí, así como estar hidratada y trato de ser muy cuidadosa con los horarios cada vez que como. La mayoría de las personas no son tan conscientes de eso, pero me
he dado cuenta de que es más importante de lo que se cree. ¿Desayunas? (Risas) Me cuesta desayunar porque a veces salgo a trabajar y todavía es de noche, pero una cosa que disfruto mucho es cuando voy donde mi mamá, ella me consiente y ahí sí que desayuno, como huevos con patacón y jugo natural. Pero en mi vida habitual cada vez que puedo consumo avena o huevo cocinado y, si tengo tiempo, hasta hago panqueques de avena. ¿Cuál sería para ti un almuerzo ideal? Si estoy en época de sesiones de fotos, trato de cuidarme, proteína con ensalada. Pero como de todo, si me ofrecen algo, me lo como todo. MÓNICA GARZÓN
Publinews Colombia
Ingresa en
www.publinews.gt
Alimentación
“No es pecado comer dulces. Jamás. Me gustan los dulces, no me cohíbo de ellos. Por eso me mantengo en forma para poderme dar esos gustos”.
La celebridad colombiana comparte sus secretos para manener su cuerpo sano y en forma atlética. / Foto: Cortesía
Martina la Peligrosa, cantante y conductora de televisión
Ejercicio reduce riesgo de 13 tipos de cáncer
El modelo integrador de salud incluye factores como el bienestar mental y la movilidad como partes esenciales de la salud general de la persona. / Foto: Shutterstock
Cuando se trata de la salud en la vejez, la edad y la obesidad pueden no ser tan malas después de todo, según un estudio publicado en Estados Unidos esta semana. En vez de eso, investigadores de la Universidad de Chicago encontraron que factores como la soledad, la depresión y haberse roto un hueso recientemente pueden predecir el riesgo de morir en los próximos cinco años. “En vez de políticas enfocadas a reducir la obesidad como una lamentada condición de salud, un mayor apoyo para reducir la soledad entre adultos aislados o restablecer las funciones sensoriales sería más efecti-
vo para fortalecer la salud y el bienestar en la población más envejecida”, explicó Edward Laumman, uno de los autores y profesor de sociología en la Universidad de Chicago. El estudio, publicado en la “Proceedings of the National Academies of Science”, la revista de la Academia Nacional de Ciencia de Estados Unidos, involucró tres mil personas de los 57 a los 85 años. Los menos saludables eran aquellos con diabetes descontrolada y presión alta, y que frecuentemente tuvieron problemas para salir a la calle y hacer tareas diarias. El cáncer provocó 24%
de las muertes entre mayores de 55, pero “parece desarrollarse aleatoriamente respecto de otras enfermedades orgánicas”, consigna el estudio. El sentido común médico sugiere que la gente es saludable si vive sin problemas en el corazón, cáncer, diabetes, alta presión o niveles de colesterol. Pero los autores del estudio sugieren un enfoque distinto, conocido como el “modelo integrador” de salud y envejecimiento, que incluye factores como el bienestar mental, las funciones sensoriales y la movilidad como partes esenciales de la salud general de la persona. AGENCIAS
Detalles del estudio
• Individuos. Estas personas tenían menos problemas en sus órganos, mejor movilidad, funciones sensoriales y salud mental que los otros. Eran también los que tenían menor tendencia a morir o a estar discapacitados durante los próximos cinco años. • Investigadores. También descubrieron grupos de personas con doble riesgo de morir o quedar incapacitados en el próximo lustro.
GASTRONOMÍA 15
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
Ingresa en
www.publinews.gt
Edith Giffard-Jouanneau, directora de Giffard, afirma que los secretos y las tradiciones familiares no se deben perder, pero también es válido arriesgarse a preparar nuevas recetas. / Foto: AFP
Lanzan al mundo los “licores de abuelo” franceses Cocteles. Las bebidas tradicionales están comenzando a quedar atrás con licores y cocteles que mezclan sabores ya conocidos con ingredientes nuevos como rosa, jengibre o lichi.
“Cuanto más antiguos son los licores, más de moda están. Bigallet iba a dejar de producir su ‘ChinaChina’, un destilado amargo de cáscara de naranja, con especias y quinquina (...) Hoy producimos para Estados Unidos, donde los barman se vuelven locos con su sabor amargo”.
Los licores a base de oliva, té, saúco o lichi que guardaban los abuelos en las despensas salen del olvido, y se reinventan para conquistar el mundo de la mano de las últimas tendencias en preparación de cócteles. Atrás quedan el estigma de anticuadas que pesaba sobre las recetas tradicionales. “En el extranjero, un licor es ante todo un ingrediente aromático para los cocteles, que es sinónimo de calidad”, explicó Edith Giffard-Jouanneau, cuarta generación a la cabeza de la bodega Giffard en la localidad de Avrillé, en el oeste de Francia. Su tatarabuelo, Emile, inició el negocio familiar en
1885 con su licor de Menta Pastilla, a base de menta piperita, pero actualmente a los clásicos de cereza y naranja se suman licores de rosa o de lichi, provenientes de Asia, de países como Japón o Malasia. Han apostado por el jengibre, la vainilla y también por la flor de saúco, una de las últimas creaciones que ya ha sido incorporada en los cocteles de bares en Nueva York o en el Norte de Europa. La casa busca combinar la innovación con la tradición. “Cuanto más antiguos son los licores, más de moda están”, afirmó Giffard-Jouanneau, quien compró la planta Bigallet, en los Alpes franceses, fundada en 1872.
Experiencia
Giffard-Jouanneau, dueño de la planta Bigallet, en los Alpes franceses
“Bigallet iba a dejar de producir su ‘China-China’, un destilado amargo de cáscara de naranja, con especias y quinquina (...) Hoy producimos para Estados Unidos, donde los barman se vuelven locos con su sabor amargo”, explicó. “Las recetas tradicionales y los secretos de familia se llevan. Y la imagen de un producto fabricado en Francia es esencial”, insistió. Esta imagen ha logrado que el volumen de negocios de la casa suba 40% en cinco años, impulsando a la empresa a aumentar su capacidad para responder a la demanda de Estados Unidos, la “patria del cóctel”. Francia sigue siendo el
país de los licores, con cerca de 50 empresas, muchas de ellas familiares, que fabrican 89 millones de botellas al año, un volumen de negocio total de 500 millones de euros (570 millones de dólares), de los cuales el 53% corresponden a exportaciones, indicó Jean-Dominique Caseau, presidente de la asociación francesa de fabricantes de licor. “La evolución de las modas de consumo mundializadas nos lleva a degustar los licores de otra forma”, afirmó.
Como una infusión En la localidad de NuitsSaint-Georges, Judith Cartron, quinta generación de la fábrica homónima, ha adoptado el té como ingrediente principal de sus últimas creaciones, licores a base de té negro ahumado, té verde o a la planta sudafricana rooibos. “La moda de los cocteles y las mezclas ha hecho crecer el interés por nuestros productos, es un verdadero motor”, reconoció la joven, que trabaja codo a codo con expertos en té para seleccionar las mejores hojas. Cartron, quien exporta a países como Dubái o Australia, se impone sacar una novedad cada 12 o como máximo cada 18 meses. “Hoy la gente quiere consumir productos auténticos y de calidad”, afirmó Emmanuel Hanquiez, quien gestiona en familia la casa Man-
Los negocios tradicionales comienzan a ver al futuro. / Foto: Agencias
guin, cerca de Avignon, en el sudeste. Con su Elissir de Farigoule, un concentrado a base de tomillo y de otras 65 plantas de garriga, Manguin también apuesta por la novedad y recientemente ha lanzado licores de clementina y de bergamota, que son “menos azucarados, con solo cien gramos de azúcar, por litro de alcohol para conservar la denominación de licor”. Emmanuel Hanquiez incluso se atrevió a destilar olivas en un alambique histórico. “Esto apasiona a los mixólogos que lo sirven con ginebra”, contó. Anne CHAOn/AgenCiAs
2
CULTURA Y ESPECTÁCULOS 16
www.publinews.gt Miércoles 18 de mayo 2016
1
Breves en imágenes
Ingresa en
www.publinews.gt
CULTURA & ESPECTÁCULOS
2 Charles Xavier deberá liderar a un equipo de jóvenes X-Men para detener a su mayor némesis y salvar a la raza humana de su completa destrucción. / Foto: Cortesía
Regresan los X-Men Estreno. La saga de los mutantes presentará mañana su nuevo filme, “X-Men: Apocalypse”, con Óscar Isaac.
Música
Video de Carson y J Balvin Sofia Carson, conocida como actriz de Disney, lanzó el video del sencillo “Love Is The Name”, en el que participa J Balvin. El audiovisual se vale de muchos colores, mansiones lujosas, playas y bailarines.
3
Después de su aclamado trabajo en “X-Men: Days Of Future Past”, el cineasta y director de ese filme Bryan Singer lleva la franquicia a nuevas altu-
caras nuevas en la saga
ras con “X-Men: Apocalypse”, en la que los héroes luchan contra el primer y más poderoso mutante, Apocalipsis. En 1983, el invencible e inmortal villano, que interpreta Óscar Isaac, es liberado después de haber estado sepultado durante varios milenios. Furioso porque los de su especie ya no son tratados como dioses, Apocalipsis reúne a un equipo de mutantes poderosos, incluyendo a un desmoralizado Magneto,
para destruir a la raza humana y crear un nuevo orden mundial gobernado por él. Para acabar con el sendero de destrucción global de Apocalipsis, Raven (Jennifer Lawrence) y el Profesor X (James McAvoy) se dan a la tarea de liderar un equipo de X-Men jóvenes en un enfrentamiento épico contra un enemigo que en apariencia es invencible. “Es una época de conflicto, guerra y destrucción”, indica
Singer. “Apocalipsis ve a esta civilización como una que necesita de manera desesperada una matanza selectiva. Existen ídolos falsos: Ahora la gente idolatra el dinero, y posee armas nucleares, lo que les da un sentido falso de poder divino. Esto no le cuadra a Apocalipsis. Así que quiere poner fin a todo ello y comenzar desde cero, y remodelar la Tierra a imagen suya”. DAVID LEPE SOSA/ CON INFORMACIÓN DE 20TH CENTURY FOX Y REVSA
3
1
Cine. Quinn tendrá su propio filme Todavía no se ha estrenado “Suicide Squad” y Warner Bros ya se encuentra preparando el propio filme de Harley Quinn. AGENCIAS
2
Farándula. Cree que su hija está poseída Tom Cruise ha llegado a creer que su hija Suri tiene un “espíritu maligno” y que es controlada por este ser. AGENCIAS
3
Rumores. Reveló que Trump la humilló
Olivia Munn Personifica a Elizabeth “Betsy” Braddock/Psylocke, una mutante con habilidades telepáticas y telequinéticos.
Óscar Isaac Personifica a Sabah Nur/ Apocalypse, el primero y más poderoso mutante del mundo, nacido en la antigüedad de Egipto.
Sophie Turner Interpreta a una joven Jean Greys, mutante y una de las estudiantes más preciadas de Charles Xavier.
Alicia Machado confesó que sufrió de anorexia y bulimia por 5 años después de que Donald Trump, presidente de Miss Universo, la obligó a bajar de peso. AGENCIAS
Síguenos en Twitter @PublinewsGT
CULTURA & ESPECTÁCULOS 17
Celebra el Día de los museos Cultura. Los museos estarán de fiesta en todo el mundo, y Guatemala no será la excepción. Te presentamos algunos eventos que se llevarán a cabo en la capital. Hoy se celebra el Día internacional de los museos cuyo objetivo es compartir las preocupaciones de la comunidad museística con la sociedad e invitar a los ciudadanos a visitar estos destinos culturales. Te presentamos algunas de las actividades que encontrarás hoy en los museos de la capital.
Museo Nacional de Historia Desde las 9:30 horas, en el Museo Nacional de Historia, 9a. calle, 9-70, de la zona 1, las autoridades del Ministerio de Cultura y Deportes, junto con los directivos de la Fundación G&T Continental,
Lugares
• Algunos de los museos que tendrán actividades hoy son: Sala Histórica de la Policía Nacional Civil, el Palacio Nacional de la Cultura, el Arte Centro Cultural “Graciela Andrade de Paiz”, Centro Cultural Universitario, la Casa del Callejón Castillo Herma-
lanzarán el proyecto “Museo Nacional de Historia: Restauración, Conservación y Encuentro con Nuestra Identidad”, con el que se le dará inicio a una serie de actividades y de acciones cuyo objetivo es la renovación total del museo que encierra la historia nacional. Las obras se iniciarán con la restauración del edificio que alberga el museo, una auténtica joya del periodo republicano de finales del siglo XIX y que lograrán dar paso posteriormente a la restauración de piezas de la colección y a la renovación del guion museológico y museográfico del Museo Nacional de Histo-
nos, el Museo de Correos, Telégrafos y Filatelia, Casa Municipal, Antigua Imprenta Sánchez & de Guise, Casa MIMA, el Museo de la Tipografía Nacional/TGW, el Museo del Ferrocarril, Casa de la Memoria “Kaji Tulam”, Galería del Centro y el Museo del Holocausto.
Ingresa en
www.publinews.gt
ria, de cara al bicentenario de nuestra independencia.
En Musac De 10 a 12 horas, en el Museo de la Universidad de San Carlos (Musac), 9a. avenida, 9-79, de la zona 1, se llevará a cabo “Los ilustres de la USAC”, evento en el que se recortará y pegará en un álbum los retratos de personajes que han marcado la historia del Alma Mater. Se armará el rompecabezas del mural “Tierra fértil”, de la artista Rina Lazo. DAVID LEPE SOSA
espectaculos@publinews.com.gt
Durante todo el día habrá eventos para todo el público en la mayoría de los museos de la capital. / Foto: Cortesía
GUATEMALA EDICIÓN NACIONAL Miércoles 18 de mayo 2016
www.publinews.gt PublinewsGT
publinewsguatemala
publinewsguatemala
Rojos se enfrentarán al equipo del papa Francisco
Galería
www.publinews.gt
La junta directiva de Municipal dio ayer una conferencia para anunciar las actividades por su aniversario, el tiempo fue aprovechado para homenajear a Juan Carlos Plata y a Alberto López Oliva. Todo el plantel estuvo presente. / Fotos: Reina Damián
Futbol. El club rojo anunció que enfrentará al San Lorenzo de Almagro en los festejos de su aniversario. La junta directiva de Municipal anunció ayer las actividades que tiene previstas para conmemorar los 80 años de fundación del club, que incluye un partido ante el equipo favorito del papa Francisco, el San Lorenzo de Almagro, que está cerca de definir el
campeonato en la Primera División de Argentina. El partido está programado para el 17 de julio, a las 11:00 horas, en el estadio Mateo Flores, los precios serán parecidos a los de un clásico de Liga Nacional, anunciaron los organizadores. “Enfrentaremos a un rival muy conocido, considerado uno de los cinco equipos más grandes de Argentina y que ya enfrentó a Municipal en dos ocasiones, una en 1951 y otra en 1984, las dos veces nos ganaron en Guatemala así que esperamos
17 de julio será el partido entre Municipal y San Lorenzo. tener la revancha”, expresó Gerardo Villa, presidente del club Municipal. El dirigente también dio a conocer la camisola conmemorativa de los 80 años, de color negro con detalles dorados, que utilizará el equipo para la próxima temporada y que saldrá a la venta en julio.
Como parte de las actividades ayer fueron homenajeadas dos de las leyendas de Municipal, Juan Carlos Plata y Alberto López Oliva, quienes recibieron la nueva camisola y una plaqueta. La directiva roja también anunció la apertura de un museo que incluirá un paseo de la fama en que los primeros integrantes serán Plata y López Oliva. REINA DAMIÁN S.
deportes@publinews.com.gt
www.publinews.gt Miércoles 18 de mayo 2016
LAS SEMIFINALES SE INICIAN Liga Nacional. El estadio Santa Lucía será el primer escenario del partido entre Malacateco y Suchitepéquez hoy, a las 12:00 horas.
En la fase regular, en la jornada ocho, Malacateco goleó por 4-1 a Suchitepéquez, y en el de vuelta por el mismo marcador el triunfo fue para el equipo venado. / Foto: Publinews
Un ambiente de fiesta se ha apoderado de Mazatenango y Malacatán, el fervor no es para menos después de que sus dos representativos avanzaron a la penúltima fase del Torneo Clausura, y a partir de hoy buscarán el pase a la gran final. Los jugadores de Suchitepéquez emprendieron ayer el viaje a Malacatán en medio de la algarabía, varios aficionados los despidieron con una caravana. En la tierra del equipo que hoy será local, la alegría no se queda atrás, y seguro el estadio Santa Lucía lucirá a reventar.
Suchitepéquez se clasificó directo a las semifinales al haber ganado la fase de clasificación, mientras que los toros, que están presionados porque además deben jugar el repechaje por la permanencia, llegaron a las semis después de haber eliminado en la llave de accesos al campeón Antigua. En la fase regular, en Malacatán, Suchi cayó por 4-1 en la jornada ocho, y en la 19, los venados golearon por el mismo marcador. Por los toros se confirmó la recuperación de Manuel Moreno y Juan Carlos Meza, pero Jaime Torres quedó descartado y José Rosales es baja por suspensión. En Suchitepéquez la única baja es la de Kevin Ruiz, quien está suspendido, Nelson Miranda es duda y Wilson Morales volverá después de cumplir un partido de sanción. REINA DAMIÁN S.
En detalle
Esta es la primera vez que ambos se enfrentan en una serie de semifinales. • Alegría. El equipo venado fue despedido en caravana. • Precios. Para el juego de hoy el costo de las entradas es: tribuna Q60, niños Q25, preferencia Q50 niños Q20 y general Q30.
39 puntos sumó Suchitepéquez al final de la fase de clasificación, con el que ganó su pase directo a las semifinales.
31 unidades sumó Malacateco al final de la fase regular del Clausura. Con 48 puntos concluyó en la tabla acumulada.
4 goles a uno fue el marcador con el que tanto Suchi como Malacateco ganaron en los juegos de la fase regular.
Galería
www.publinews.gt
Ciccone gana la décima etapa del Giro El italiano Giulio Ciccone, de 21 años, se impuso ayer en Sestola en la décima etapa del Giro de Italia, marcada por el abandono de uno de los favoritos, el español Mikel Landa. El luxemburgués Bob Jungels, segundo al inicio de la etapa, arrebató la maglia rosa a su compañero de equipo Gianluca Brambilla y el costarricense del Movistar Andrey Amador ascendió al segundo puesto. Jungels es el primer ciclista del pequeño país europeo en liderar el Giro de Italia desde que lo hiciese Charly Gaul en 1959. Ciccone, del equipo Bardiani, se escapó de sus compañeros de fuga cuando restaban 13 km para el final. El italiano cruzó la línea de meta 42 segundos por delante del ruso Ivan Rovny, y un minuto y 20 segundos antes de que el colombiano Darwin Atapuma. / Foto: AFP
PUBLISPORT 21
AN EN MALACATÁN {{bodytext|113_Bodytext INTRO}} {{|113_Bodytext.}} {{BYLINE|14_BYLINE B AND C STORY}}
HOY 12:00 horas
ASÍ SE JUGARÁN LAS SEMIFINALES
Jueves 19 de mayo 20:00 horas
JUEGO DE IDA
JUEGO DE IDA
MALACATECO
COMUNICACIONES
SUCHITEPÉQUEZ
MUNICIPAL
JUEGO DE VUELTA
JUEGO DE VUELTA
FINALISTAS
SUCHITEPÉQUEZ MALACATECO
MUNICIPAL COMUNICACIONES
CAMPEÓN
Sábado 21 de mayo 19:00 horas
Domingo 22 de mayo 11:00 horas
Europa League. Sevilla y Liverpool definen hoy al campeón en Basilea El Sevilla, ganador de las dos últimas ediciones, y el Liverpool, un gigante de la historia del futbol europeo que no ha pasado por sus mejores momentos en la última década, se enfrentarán hoy (12:45) en Basilea en la final de la Europa League. Será un duelo en la cumbre del palmarés histórico de la competición: el Sevilla es el que más veces ha conquistado este torneo, cuatro (2006, 2007, 2014 y 2015), mientras que el Liverpool está en el segundo escalón, con tres (1973, 1976, 2001), igualado con la Juventus y el Inter de Milán. Todos los títulos del Liverpool fueron cuando el torneo se denominaba Copa de la UEFA, por lo que intentará reverdecer sus viejos laureles. Aunque el presente del equipo de Anfield está lejos de sus glorias del pasado. En
Los jugadores del Sevilla durante el entrenamiento de ayer. / Foto: AFP
la Premier League recién terminada, el Liverpool acabó octavo, fuera de los puestos de Europa League, por lo que la final de Basilea tiene un espíritu de todo o nada para “los Reds”: fuera de Europa o un billete para la próxima Liga de Campeones. AGENCIAS
Lo mejor del futbol internacional en seis noticias Mientras España y Alemania dan una prelista de cara a la Eurocopa, Portugal hace oficial su nómina que encabeza Ronaldo. Y Ranieri fue elegido el mejor de Inglaterra. TEXTO Y FOTOS: AFP deportes@publinews.com.gt
1
Diego Costa no figura con España
El delantero del Chelsea Diego Costa no figura en la prelista de 25 jugadores que ofreció ayer el seleccionador español Vicente del Bosque de cara a la Eurocopa.
2
4
6
Alemania tendrá a 14 campeones
Nombran a Ranieri entrenador del año
Chivas y Águilas se enfrentan hoy
Catorce vigentes campeones del mundo, entre ellos Bastian Schweinsteiger, y tres novatos figuran en la lista de 27 futbolistas que anunció ayer el técnico Joachim Löw.
El italiano Claudio Ranieri, campeón de Inglaterra con el Leicester, fue designado mejor técnico de la temporada, anunció ayer la asociación de entrenadores ingleses.
En un cruce con sabor a final adelantada, “los Rayados” del Monterrey y “las Águilas” del América se enfrentan hoy en la ida de las semifinales del Clausura.
3
Ronaldo lidera la lista de Portugal
El entrenador de Portugal Fernando Santos desveló ayer la lista de 23 jugadores convocados para la Eurocopa, liderada por Cristiano Ronaldo y el joven Renado Sanches.
5
“Chicharito” va a la cabeza de México
Javier Hernández, Andrés Guardado y Miguel Layún son las figuras que encabezan la nómina de 23 jugadores de la selección mexicana para la Copa América Centenario.